ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ

Transcript

1 Ðåñéëçðôéêü åã åéñßäéï êäïóç 1.2 Éïýëéïò 2004 ÅËËÇÍÉÊÁ

2 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò. Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôï ñþóôç. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéüò Þ çëåêôñïðëçîßáò, áõôþ ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá åêôßèåôáé óå âñï Þ Þ õãñáóßá. Åðßóçò ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå íåñü ðïõ óôüæåé Þ åêôïîåýåôáé, åíþ åðüíù óôç óõóêåõþ äåí åðéôñýðåôáé íá ôïðïèåôïýíôáé áíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéý ïõí õãñü, üðùò ð.. âüæá. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò ôüóçò óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëþìáôïò, ç ïðïßá åãêõìïíåß êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôéò óçìáíôéêüôåñåò ïäçãßåò åéñéóìïý êáé óõíôþñçóçò óôá óõíïäåõôéêü Ýíôõðá ôçò óõóêåõþò. Ðáñáêáëïýìå íá äéáâüóåôå ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò. 4) ÔçñÞóôå üëåò ôéò ïäçãßåò. 5) Ìçí ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç óõóêåõþ êïíôü óå íåñü. 6) Ãéá ôïí êáèáñéóìü ñçóéìïðïéþóôå ìüíï Ýíá óôåãíü ðáíß. 7) Ìç öñüæåôå ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý. Ç åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ. 8) Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå ðçãýò èåñìüôçôáò, üðùò ð.. êáëïñéöýñ, èåñìïóõóóùñåõôýò, óüìðåò Þ ëïéðýò óõóêåõýò (áêüìç êáé åíéó õôýò) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. 9) Ìçí á ñçóôåýåôå ôá áñáêôçñéóôéêü áóöáëåßáò åíüò öéò óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò Þ åíüò öéò ìå ãåßùóç. íá âýóìá óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò äéáèýôåé äýï åëüóìáôá, üðïõ ôï Ýíá Ý åé ìåãáëýôåñï ìþêïò áðü ôï Üëëï. íá öéò ìå ãåßùóç äéáèýôåé äýï åëüóìáôá êáé ìéá ôñßôç ðñïåîï Þ ãåßùóçò. Ôï Ýëáóìá ìåãáëýôåñïõ ìþêïõò Þ ç ôñßôç ðñïåîï Þ áðïóêïðïýí óôçí áóöüëåéü óáò. ÅÜí ôï öéò ðïõ ðáñý åôáé äåí ôáéñéüæåé óôçí ðñßæá óáò, óõìâïõëåõèåßôå Ýíáí çëåêôñïëüãï ãéá ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò ðñßæáò. 10) ÐñïóôáôÝøôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò, äéüôé äåí åðéôñýðåôáé íá ôï ðáôþóåôå Þ íá ôï ðéýæåôå åéäéêü óôçí ðåñéï Þ ôùí öéò, ôùí êáëùäßùí ðñïýêôáóçò êáé óôï óçìåßï åîüäïõ áðü ôç ìïíüäá. 11) ñçóéìïðïéþóôå áðïêëåéóôéêü ðñüóèåôá åîáñôþìáôá/ áîåóïõüñ ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. 12) Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáñïôóüêé, âüóç, ôñßðïäï, âñá ßïíá Þ ðüãêï ðïõ ðñïâëýðåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ Þ ðïõ äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå êáñïôóüêé, ðñýðåé íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ìåôáêéíåßôå ôï óõãêñüôçìá êáñïôóüêé/óõóêåõþ, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí ôñáõìáôéóìïýò ëüãù åìðïäßùí. Åðéöõëáóóüìáóôå ãéá ôõ üí ôå íéêýò äéáöïñýò êáé äéáöïñýò ôùí åéêüíùí. ¼ëåò ïé ðëçñïöïñßåò áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êáôüóôáóç ôçò óõóêåõþò êáôü ôç ñïíéêþ óôéãìþ ôçò åêôýðùóçò. Ïé åôáéñåßåò, ôá éäñýìáôá Þ ôá äçìïóéåýìáôá êáé ôá áíüëïãá ëïãüôõðü ôïõò, ðïõ áðåéêïíßæïíôáé Þ áíáöýñïíôáé åäþ, áðïôåëïýí óþìá êáôáôåèýí ôùí áíüëïãùí êáôü ùí ôïõò. Ç ñþóç ôïõò äåí ðñïâüëëåé óå êáìßá ðåñßðôùóç êüðïéá áîßùóç ðñïò ôï åêüóôïôå óþìá êáôáôåèýí Þ ôçí ýðáñîç ó Ýóçò áíüìåóá óôïõò êáôü ïõò ôïõ óþìáôïò êáôáôåèýíôïò êáé ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER. Ç åôáéñåßá BEHRINGER äåí åããõüôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ïñèüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôùí åóþêëåéóôùí ðåñéãñáöþí, åéêüíùí êáé ðëçñïöïñéþí. Ôá ñþìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé êáé ïé ðåñéãñáöýò ðïõ áíáöýñïíôáé åíäý åôáé íá áðïêëßíïõí óå êüðïéï âáèìü áðü ôï ðñïúüí. Ïé ðñïìçèåõôýò êáé ïé Ýìðïñïé äåí áðïôåëïýí åîïõóéïäïôçìýíïõò áíôéðñïóþðïõò ôçò BEHRINGER êáé óõíåðþò äåí Ý ïõí êáíýíá áðïëýôùò äéêáßùìá íïìéêþò äýóìåõóçò ôçò BEHRINGER êáôü ïðïéïíäþðïôå ôñüðï, ñçôü Þ óõìðåñáóìáôéêü. Áõôü ôï åã åéñßäéï åßíáé íïìéêü êáôï õñùìýíï. ÏðïéáäÞðïôå áíôéãñáöþ Þ áíáôýðùóç, áêüìá êáé ìåñéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìá êáé ôñïðïðïéçìýíç, åðéôñýðåôáé ìüíï êáôüðéí ãñáðôþò óõìöùíßáò ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Ôï üíïìá BEHRINGER åßíáé Ýíá êáôá ùñçìýíï óþìá êáôáôåèýí. ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÖÕËÁÎÇ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str , Willich-Münchheide II, Deutschland. Tel , Fax ) ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôü ôç äéüñêåéá êáôáéãßäùí ìå êåñáõíïýò Þ åüí äåí ðñüêåéôáé íá ôçí ñçóéìïðïéþóåôå ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. 14) Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôñå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÓÝñâéò áðáéôåßôáé üôáí ç ìïíüäá Ý åé õðïóôåß æçìéü, üðùò ð.. æçìéü óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Þ ôï öéò, åüí ðýóïõí õãñü Þ îýíá áíôéêåßìåíá ìýóá óôç óõóêåõþ, åüí ç ìïíüäá åêôåèåß óå âñï Þ Þ õãñáóßá, åüí äåí ëåéôïõñãåß óùóôü Þ ðýóåé óôï Ýäáöïò. 15) ÐÑÏÓÏ Ç Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò óýñâéò áðåõèýíïíôáé áðïêëåéóôéêü óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü óýñâéò. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åðé åéñþóåôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åñãáóßåò óýñâéò ðïõ äåí ðåñéëáìâüíïíôáé óôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò, åêôüò åüí äéáèýôåôå ôéò áíüëïãåò åîåéäéêåõìýíåò ãíþóåéò. 2

3 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ Ìå ôçí áãïñü ôïõ PRO MIXER VMX100 ôçò BEHRINGER Ý åôå óôç äéüèåóþ óáò ìéá êïíóüëá ìßîçò DJ, ìå ôçí ïðïßá èá åßóôå ðñáãìáôéêü ìýóá óôéò íýåò ôüóåéò. Ôá ðïëõüñéèìá áñáêôçñéóôéêü ôçò óáò åðéôñýðïõí Ýíáí åíôåëþò êáéíïýñãéï êáé éäéáßôåñá äçìéïõñãéêü ôñüðï åñãáóßáò. Ç êïíóüëá VMX100 áðïôåëåß óôçí ïõóßá Ýíáí åðáããåëìáôéêü ìßêôç ìå ðïëý åýêïëï åéñéóìü, ï ïðïßïò êõñéïëåêôéêü õðïóôçñßæåé ôç äçìéïõñãéêüôçôü óáò. Ï ñüíïò ôñý åé êáé üðïéïò äåí èýëåé íá åßíáé out ðñýðåé íá âéáóôåß. Ãéá áõôüí áêñéâþò ôï ëüãï åîåëßîáìå ìéá Üñéóôç êïíóüëá ìßîçò DJ ìå âüóç ôá ðéï áíåðôõãìýíá áñáêôçñéóôéêü êáé ôá ðëýïí óýã ñïíá åðéôåýãìáôá ôçò ôå íïëïãßáò. Åßíáé éäéáßôåñá êáôüëëçëç ãéá ñþóç óå Dance-Club Þ åãêáôáóôüóåéò DJ êáé åßìáóôå áðïëýôùò óßãïõñïé üôé èá ôçí åõ áñéóôçèåßôå. Ìå ôï Ýñé óôçí êáñäéü: Ãíùñßæïõìå üôé ç áíüãíùóç åã åéñéäßùí ïäçãéþí ñþóçò äåí åßíáé áêñéâþò ü,ôé ðéï åõ Üñéóôï. Ãíùñßæïõìå åðßóçò üôé èýëåôå íá îåêéíþóåôå íá ñçóéìïðïéåßôå ôçí êïíóüëá óáò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí. Èá ðñýðåé üìùò êáé åóåßò íá ãíùñßæåôå üôé ìüíï áöïý äéáâüóåôå ðñþôá ôï åã åéñßäéï áõôü èá åßóôå ðñáãìáôéêü óå èýóç íá êáôáíïþóåôå êáé íá ñçóéìïðïéþóåôå óùóôü üëá ôá áñáêôçñéóôéêü ôçò VMX100. ÐñáãìáôéêÜ áîßæåé ôïí êüðï íá êáèõóôåñþóåôå ëßãï! + Âáóéêüò óêïðüò ôïõ ðáñüíôïò åã åéñéäßïõ åßíáé íá óõìâüëëåé óôçí êáôáíüçóç ôùí åéäéêþí üñùí ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé, Ýôóé þóôå íá ãíùñßóåôå ðñáãìáôéêü üëåò ôéò ëåéôïõñãßåò ôçò óõóêåõþò. Áöïý ôï äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü, ðáñáêáëïýìå íá ôï öõëüîåôå, ãéá íá ìðïñåßôå íá áíáôñý åôå óå áõôü, üðïôå ñåéáóôåß óôï ìýëëïí. 1.1 Ðñéí îåêéíþóåôå Ç êïíóüëá VXM100 óõóêåõüóôçêå óôï åñãïóôüóéï éäéáßôåñá ðñïóåêôéêü, ãéá íá äéáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôçò. ÅÜí ðáñüë áõôü ôï áñôïêéâþôéï Ý åé õðïóôåß æçìéü, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå áìýóùò ôç óõóêåõþ ãéá åîùôåñéêýò æçìéýò. + ÅÜí ôõ üí åíôïðßóåôå ôýôïéåò æçìéýò, ÌÇÍ áðïóôåßëåôå ôç óõóêåõþ óôï åñãïóôüóéï, áëëü åéäïðïéþóôå ðñþôá ïðùóäþðïôå ôïí ðñïìçèåõôþ óáò êáé ôç ìåôáöïñéêþ åôáéñåßá, äéüôé äéáöïñåôéêü õðüñ åé ðåñßðôùóç íá Üóåôå ôï äéêáßùìá áðïæçìßùóçò. + ñçóéìïðïéåßôå ðüíôïôå ôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ãéá íá áðïöýãåôå ôéò æçìéýò êáôü ôçí áðïèþêåõóç Þ ôç ìåôáöïñü. + Ìçí áöþíåôå ðïôý ôá ðáéäéü íá áó ïëïýíôáé ùñßò åðßâëåøç ìå ôç óõóêåõþ Þ ôá õëéêü óõóêåõáóßáò. + Ðáñáêáëþ ðåôüîôå üëá ôá õëéêü óõóêåõáóßáò ùñßò íá åðéâáñýíåôå ôï ðåñéâüëëïí. Öñïíôßóôå ãéá åðáñêþ åîáåñéóìü êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôïí PRO MIXER êïíôü óå èåñìáíôéêü óþìáôá, ãéá íá áðïôñýøåôå ôõ üí õðåñèýñìáíóç ôçò óõóêåõþò. ÐÑÏÓÏ Ç! + Èá èýëáìå íá åðéóôþóïõìå ôçí ðñïóï Þ óáò óôï ãåãïíüò, üôé ïé õøçëýò åíôüóåéò Þ ïõ ìðïñåß íá âëüøïõí ôçí áêïþ Þ/êáé íá ðñïêáëýóïõí âëüâç óôá áêïõóôéêü óáò. ÐåñéóôñÝøôå ôï ñõèìéóôþ LEVEL óôï ôìþìá Main ìý ñé ôïí áñéóôåñü áíáóôïëýá, ðñéí åíåñãïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ. ÐñÝðåé ðüíôïôå íá âåâáéþíåóôå üôé Ý åôå åðéëýîåé ôçí êáôüëëçëç Ýíôáóç. 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ 3

4 2. ÌÐÑÏÓÔÉÍÇ ÐËÅÕÑÁ Åéê. 2.1: ÌðñïóôéíÞ ðëåõñü ôïõ PRO MIXER VMX ÊáíÜëéá åéóüäïõ 1 êáé 2 1 Ìå ôï äéáêüðôç PHONO/LINE ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôçí åõáéóèçóßá åéóüäïõ. Ç èýóç Phono Ý åé ðñïâëåöèåß ãéá ôç óýíäåóç ðéêüð. Ãéá üëåò ôéò õðüëïéðåò ðçãýò óþìáôïò (ð.. CD Þ MD Player) ðñýðåé íá åðéëýãåôáé ç èýóç Line. + Ìçí óõíäýåôå ðïôý óõóêåõýò ìå óôüèìç Line óôéò éäéáßôåñá åõáßóèçôåò åéóüäïõò Phono! 4 2. ÌÐÑÏÓÔÉÍÇ ÐËÅÕÑÁ

5 2 Ï ñõèìéóôþò GAIN ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ñýèìéóç ôçò óôüèìçò ôïõ óþìáôïò åéóüäïõ êáé ãéá ôçí ðñïóáñìïãþ ôçò Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ ôïõ êáíáëéïý. + Ç ñýèìéóç ôçò óôüèìçò ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ Gain åîáñôüôáé áðü ôç ñýèìéóç EQ. Óõíåðþò ðñýðåé ðñéí ôï óõíôïíéóìü ôçò óôüèìçò íá ñõèìßóåôå ðñþôá ôï åêïõáëüéæåñ. 3 Êáé ôá äýï êáíüëéá åéóüäïõ äéáèýôïõí áðü Ýíá 2-BAND-EQUALIZER ìå áñáêôçñéóôéêü Kill (-32 db Ýùò +12 db). 4 Ìå ôï Fader KANAL ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ êáíáëéïý. 2.2 ÔìÞìá PFL (Pre Fader Listening) Ôï óþìá PFL åßíáé ôï óþìá ðïõ äéï åôåýåôáé óôá áêïõóôéêü óáò, äçëáäþ ôï óþìá ìå ôï ïðïßï ìðïñåßôå íá áêïýóåôå ìïõóéêþ ùñßò íá åðçñåüóåôå ôï óþìá Main. Ôï óþìá ôïõ êáíáëéïý PFL ëáìâüíåôáé ðñéí ôïõò Fader (Pre Fader). 5 Ï ñõèìéóôþò LEVEL êáèïñßæåé ôçí Ýíôáóç ôïõ óþìáôïò PFL. 6 ÌÝóù ôïõ ñõèìéóôþ MIX ìðïñåßôå íá åëýã åôå ôç ó Ýóç ôçò Ýíôáóçò ìåôáîý ôùí êáíáëéþí 1 êáé 2. 7 Ìå ôç âïþèåéá ôçò Ýíäåéîçò LEVEL-METER ìðïñåßôå íá ðáñáêïëïõèåßôå ôç óôüèìç ôïõ óþìáôïò, ôçí ïðïßá åðéëýãåôå ìå ôï. 8 Ìå áõôü ôï ðëþêôñï ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ìåôáîý ôïõ óþìáôïò Main êáé ôïõ óþìáôïò PFL. Õðåíèýìéóç: Ôï PFL åßíáé ôï óþìá ãéá ôá áêïõóôéêü óáò êáé ôï Main åßíáé ôï óþìá, ôï ïðïßï äéï åôåýåôáé óôéò åîüäïõò ôïõ VMX Óôç ëåéôïõñãßá PFL, ç Ýíäåéîç LEVEL-METER äåß íåé áñéóôåñü ôï óþìá ôïõ êáíáëéïý 1 êáé äåîéü ôï óþìá ôïõ êáíáëéïý ÔìÞìá Mic/Main 9 Ìå ôï ñõèìéóôþ MAIN ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ óþìáôïò åîüäïõ. 10 Ï ñõèìéóôþò MIC LEVEL êáèïñßæåé ôçí Ýíôáóç ôïõ óþìáôïò ôïõ ìéêñïöþíïõ óôï óþìá åîüäïõ. 2.4 Beat Counter Ï Beat Counter ôïõ PRO MIXER VMX100 áðïôåëåß Ýíá éäéáßôåñá ñþóéìï áñáêôçñéóôéêü, ãéá íá åðéôý åôå Üøïãåò ìåôáâüóåéò ìåôáîý äýï ôñáãïõäéþí êáé óõíåðþò íá ïëïêëçñþóåôå ìå áðüëõôç åðéôõ ßá ôç Session óáò. åé ôç äõíáôüôçôá íá õðïëïãßæåé ôïõò äéáöïñåôéêïýò ñüíïõò ôùí ôñáãïõäéþí ðïõ áêïëïõèïýí óå BPM (Beats Per Minute). Ôá ôìþìáôá Beat Counter ôùí êáíáëéþí 1 êáé 2 åßíáé ðáíïìïéüôõðá. Ôï Tempo ôïõ ìïõóéêïý êïììáôéïý áðåéêïíßæåôáé óôï DISPLAY ôïõ áíôßóôïé ïõ êáíáëéïý. ÅÜí êüðïéï êïììüôé åìöáíßæåé ðåñéóóüôåñåò áëëáãýò Tempo, èá áðåéêïíßæïíôáí äéüöïñåò ôéìýò BPM ìå áðïôýëåóìá ôçí ðñüêëçóç óýã õóçò. Ãéá áõôþ ôçí ðåñßðôùóç, ôá ôìþìáôá Beat Counter äéáèýôïõí Ýíá ðëþêôñï SYNC LOCK, ìå ôï ïðïßï ìðïñåßôå íá ðåñéïñßóåôå êáôü ôç äéüñêåéá ôçò áíáðáñáãùãþò åíüò ôñáãïõäéïý ôçí ðåñéï Þ ôùí ðéèáíþí ôéìþí Tempo. Áõôü Ý åé íüçìá, üôáí ï Counter Ý åé Þäç õðïëïãßóåé ìéá ñåáëéóôéêþ ôéìþ. Ôï ßäéï ìðïñåßôå íá åðéôý åôå ìå ôá ðëþêôñá BEAT ASSIST. ÅÜí ôá ðéýóåôå ôïõëü éóôïí ôñåéò öïñýò ìå ôï ñõèìü ôïõ ôñáãïõäéïý, èá åìöáíéóôåß óôï DISPLAY ôï áíôßóôïé ï õðïëïãéóìýíï Tempo. Ôá ðëþêôñá BEAT ASSIST êáé SYNC LOCK äéáèýôïõí áðü Ýíá LED. Ìüëéò ðåñéïñßóåôå ìå ôá ðëþêôñá SYNC LOCK Þ BEAT ASSIST óôá äýï êáíüëéá ôï Tempo ôùí åðüìåíùí êïììáôéþí, áðåéêïíßæåôáé ç äéáöïñü ôùí Tempo ìåôáîý ôùí êáíáëéþí 1 êáé 2 ìýóù ôçò 9-øÞöéáò Ýíäåéîçò TEMPO DIFFERENCE ìå LED. Ç Ýíäåéîç áõôþ äåß íåé ôï ìýôñï ôçò äéáöïñüò ôïõ Tempo êáé ìüëéóôá ìå ôçí áíôßóôïé ç áðüêëéóç ðñïò ôá äåîéü (ôï óþìá ôïõ êáíáëéïý 1 åßíáé ðéï áñãü) Þ ðñïò ôá áñéóôåñü (ôï óþìá ôïõ êáíáëéïý 2 åßíáé ðéï áñãü). ÅÜí áíüøåé ôï ìåóáßï LED, ôá Tempo åßíáé ßäéá. Óôçí Ýíäåéîç TIME OFFSET ìå LED ðïõ âñßóêåôáé áêñéâþò áðü êüôù ìðïñåßôå íá åëýãîåôå ôï óõã ñïíéóìü ôùí êáíáëéþí 1 êáé 2. ÅÜí áíüøåé ôï ìåóáßï LED ôçò Ýíäåéîçò, ôá êïììüôéá áíáðáñüãïíôáé óõã ñïíéóìýíá. ¼ôáí ç Ýíäåéîç ìåôáêéíåßôáé 2. ÌÐÑÏÓÔÉÍÇ ÐËÅÕÑÁ 5

6 ðñïò ôá áñéóôåñü Þ ðñïò ôá äåîéü, ôüôå áíáëüãùò ôï êáíüëé 1 Þ ôï êáíüëé 2 äåí åßíáé óõã ñïíéóìýíï. Ïé åíäåßîåéò TEMPO DIFFERENCE êáé TIME OFFSET åíåñãïðïéïýíôáé ìüíï óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôá Tempo ôùí äýï êáíáëéþí Ý ïõí ðñïêáèïñéóôåß ìå Ýíáí áðü ôïõò ðáñáðüíù ôñüðïõò. Ãéá íá åãêáôáëåßøåôå êáé ðüëé ôç ëåéôïõñãßá SYNC LOCK Þ BEAT ASSIST, ðéýóôå áðëü êáé óôá äýï êáíüëéá ìßá áêüìç öïñü ôï ðëþêôñï SYNC LOCK. 2.5 ÔìÞìá Crossfader 16 Ï CROSSFADER ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åîïìüëõíóç ôçò åíáëëáãþò ìåôáîý ôùí êáíáëéþí 1 êáé Ìå ôï äéáêüðôç CURVE êüôù áðü ôïí Fader KANAL ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôï áñáêôþñá ñýèìéóçò ôïõ Fader óå äýï óôüäéá ( Soft êáé Sharp ) êáé óõíåðþò íá êáèïñßóåôå ôçí êáôáíïìþ ôçò Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ óôï äñüìï áðïóôïëþò óå ôñßá óôüäéá. ÊáôÜ ôçí áëëáãþ ôçò ñýèìéóçò ôïõ äéáêüðôç ìðïñåß íá ðáñáôçñçèåß äéáöïñü Ýíôáóçò. Ãéá áõôü ôï ëüãï, ï äéáêüðôçò áõôüò äåí ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôáé åíþ áíáðáñüãåôáé ìïõóéêþ! 18 Ç åßóïäïò MIC INPUT áðïôåëåß óõììåôñéêþ óýíäåóç âýóìáôïò ãéá ôï ìéêñüöùíü óáò. + Óáò óõíéóôïýìå íá ìçí ñçóéìïðïéþóåôå öôçíü âýóìáôá ãéá ôç ìåôüäïóç ç çôéêþí óçìüôùí. Ðáñáêáëïýìå íá ðñïìçèåõôåßôå áðïêëåéóôéêü âýóìáôá õøçëþò ðïéüôçôáò, äéüôé ôá âýóìáôá áõôü ðñïóöýñïõí ôï ìåãáëýôåñï âáèìü áíôéäéáâñùôéêþò ðñïóôáóßáò. 19 Ç óýíäåóç HEADPHONES ðñïïñßæåôáé ãéá ôá áêïõóôéêü óáò, ãéá íá ìðïñåßôå íá áêïýóåôå ðñïêáôáâïëéêü ôá ìïõóéêü êïììüôéá ðïõ áêïëïõèïýí (óþìá PFL). Ôá áêïõóôéêü óáò èá ðñýðåé íá Ý ïõí åëü éóôç óýíèåôç áíôßóôáóç 32 Ohm. 3. ÐÉÓÙ ÐËÅÕÑÁ Ìå åîáßñåóç ôéò óõíäýóåéò ãéá ôï ìéêñüöùíï êáé ôá áêïõóôéêü, ï PRO MIXER VMX100 äéáèýôåé áðïêëåéóôéêü óõíäýóåéò Cinch (RCA), ïé ïðïßåò âñßóêïíôáé óôçí ðßóù ðëåõñü ôçò êïíóüëáò. Åéê. 3.1: Ðßóù ðëåõñü ôïõ PRO MIXER VMX Ïé åßóïäïé PHONO ãéá ôá êáíüëéá 1 êáé 2 ðñïâëýðïíôáé ãéá ôç óýíäåóç ðéêüð. 21 ÁõôÝò åßíáé ïé åßóïäïé LINE ãéá ôç óýíäåóç Tape Deck, CD Þ MD Player ê.ëð. 22 Ç óýíäåóç GND ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ãåßùóç ôïõ ðéêüð. 23 Ç Ýîïäïò AMP ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óýíäåóç ìå åíéó õôþ êáé ñõèìßæåôáé ìå ôï ñõèìéóôþ MAIN óôï ôìþìá MIC/MAIN ÐÉÓÙ ÐËÅÕÑÁ

7 + Ïé ôåëéêïß åíéó õôýò ðñýðåé ðüíôïôå íá åíåñãïðïéïýíôáé ôåëåõôáßïé, ãéá íá áðïöåýãåôáé ç åìöüíéóç áé ìþí åíåñãïðïßçóçò, ïé ïðïßåò ìðïñïýí åýêïëá íá ðñïêáëýóïõí æçìéü óôá ç åßá óáò. Ðñéí ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí ôåëéêþí åíéó õôþí ðñýðåé íá âåâáéþíåóôå üôé äåí äéï åôåýåôáé óþìá óôï VMX100, ãéá íá áðïôñýøåôå ôõ üí îáöíéêýò êáé äõóüñåóôåò ãéá ôá áõôéü ôùí ðáñåõñéóêïìýíùí åêðëþîåéò. Ç êáëýôåñç ëýóç èá Þôáí ôï êáôýâáóìá üëùí ôùí Fader óôçí ôåëåõôáßá êüôù èýóç Þ ç ðåñéóôñïöþ üëùí ôùí ðåñéóôñïöéêþí ñõèìéóôþí óôç èýóç ìçäýí. 24 ÌÝóù ôçò åîüäïõ TAPE ìðïñåßôå íá åããñüöåôå ôáõôü ñïíá ôç ìïõóéêþ óáò, óõíäýïíôáò ð.. Ýíá Tape Deck, Ýíáí DAT-Recorder Þ ðáñüìïéá óõóêåõþ. Óå áíôßèåóç ìå ôï óþìá åîüäïõ AMP, åäþ ç Ýíôáóç ôïõ óþìáôïò åîüäïõ åßíáé óôáèåñü êáèïñéóìýíç, Ýôóé þóôå íá ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ôç óôüèìç åéóüäïõ óôç óõóêåõþ åããñáöþò. 25 Ìå ôï äéáêüðôç POWER ON åíåñãïðïéåßôáé ï PRO MIXER. 26 ÕÐÏÄÏ Ç ÁÓÖÁËÅÉÁÓ / ÅÐÉËÏÃÇ ÔÁÓÇÓ. Ðñéí óõíäýóåôå ôç óõóêåõþ ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå, åüí ç Ýíäåéîç ôüóçò óõìöùíåß ìå ôçí ôüóç ôïõ äéêôýïõ óáò. ÊáôÜ ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò áóöüëåéáò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá ñçóéìïðïéþóåôå áóöüëåéá ßäéïõ ôýðïõ. Óå ìåñéêýò óõóêåõýò ç õðïäï Þ ôçò áóöüëåéáò ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß óå äýï èýóåéò, ãéá íá ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ìåôáîý ôçò ôüóçò ôùí 240 V êáé ôùí 120 V. Ðáñáêáëïýìå íá ëüâåôå õðüøç óáò üôé, åüí ðñüêåéôáé íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ åêôüò Åõñþðçò óôá 120 V, èá ðñýðåé íá ôïðïèåôþóåôå ìåãáëýôåñç áóöüëåéá. 27 ÁõôÞ åßíáé ç óýíäåóç ãéá ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò. 28 ÁÕÎÙÍ ÁÑÉÈÌÏÓ ÓÅÉÑÁÓ. Ðáñáêáëïýìå íá ìáò áðïóôåßëåôå ôçí êüñôá åããýçóçò óõìðëçñùìýíç óùóôü åíôüò 14 çìåñþí áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò, äéüôé äéáöïñåôéêü èá Üóåôå ôá äéêáéþìáôá ðáñüôáóçò ôçò åããýçóçò. Ùò åíáëëáêôéêþ åðéëïãþ óáò ðáñý åôáé åðßóçò ç äõíáôüôçôá õðïâïëþò ôçò êüñôáò åããýçóçò ìýóù õðïëïãéóôþ (online) áðü ôçí éóôïóåëßäá ôçò åôáéñåßáò ìáò óôï äéáäßêôõï 3. ÐÉÓÙ ÐËÅÕÑÁ 7

8 4. ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ PRO MIXER VMX100 ÅÉÓÏÄÏÉ Ç ÏÕ Åßóïäïò Mic Åßóïäïò Phono 1 êáé 2 Åßóïäïò Line 1 êáé 2 ÅÎÏÄÏÉ Ç ÏÕ Main Out Tape Out Óýíäåóç áêïõóôéêþí ÅÊÏÕÁËÁÉÆÅÑ Stereo Low Stereo High 53 db Gain, çëåêôñ. óõììåôñéêþ åßóïäïò 40 db 1 khz, áóýììåôñç åßóïäïò 0 db Gain, áóýììåôñåò åßóïäïé ìåã dbu (Line In) ôõð. 0 dbu ôõð. 1 % THD +12 db / Hz +12 db / khz ÃÅÍÉÊÁ Ëüãïò óþìáô./èïñýâ. (S/N) > 88 db (Line) ÐáñåìâïëÞ > 67 db (Line) Áñìïí. ðáñáìüñöùóç (THD) < 0,025 % Áðüêñéóç óõ íüôçôáò 20 Hz - 20 khz Ðåñéï Þ ñýèìéóçò Gain -20 db - +9 db ÐÁÑÏ Ç ÑÅÕÌÁÔÏÓ ÔÜóç çëåêô. äéêô. ÇÐÁ/ÊáíáäÜò 120 V~, 60 Hz, Åõñþðç/Ìåã. Âñåôáíßá/Áõóôñáëßá 230 V~, 50 Hz, Éáðùíßá 100 V~, Hz Ãåíéêü ìïíôýëï åîáãùãþò 120/230 V~, Hz ÊáôáíÜëùóç éó ýïò ìýã. 10 W ÁóöÜëåéá V~: T 160 ma H 250 V V~: T 80 ma L 250 V Óýíä. çëåêô. äéêô. Ôõðïð. óýíä. øõ ñþò óõóêåõþò ÄÉÁÓÔÁÓÅÉÓ/ÂÁÑÏÓ ÄéáóôÜóåéò (Õ x Ð x Â) ÂÜñïò ðåñ. 2 7/8" (72 mm) x 8" (203 mm) x 9" (229 mm) ðåñ. 2,0 kg Ç åôáéñåßá BEHRINGER êáôáâüëëåé óõíå þò ðñïóðüèåéåò ãéá ôç äéáóöüëéóç ôùí õøçëüôåñùí äõíáôþí ðñïôýðùí ðïéüôçôáò. Ïé áðáñáßôçôåò ôñïðïðïéþóåéò ðñáãìáôïðïéïýíôáé ùñßò ðñïçãïýìåíç ðñïåéäïðïßçóç. Ôá ôå íéêü áñáêôçñéóôéêü êáé ç åìöüíéóç ôçò óõóêåõþò ìðïñåß íá åìöáíßæïõí áðïêëßóåéò Þ äéáöïñýò óå ó Ýóç ìå ôá ðáñáðüíù óôïé åßá Þ ôéò åéêüíåò ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ