ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘ. 136 / II / 2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΣΕ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ

Transcript

1 ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘ. 136 / II / 2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΣΕ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ Συνεδρίασε στην αίθουσα 611 της Γενικής Γραμματείας Εμπορίου του Υπουργείου Ανάπτυξης την 5 η Απριλίου 2000, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10 π.μ., με την εξής σύνθεση: Πρόεδρος: Σταύρος Αργυρόπουλος Μέλη: Μιχαήλ Φράγκος, κωλυομένου του τακτικού κ. Νικολάου Στυλιανάκη, Σπυρίδων Δελλαπόρτας, κωλυομένου του τακτικού κ. Βλάσιου Ασημακόπουλου, Παναγιώτης Μαντζουράνης, κωλυομένου του τακτικού κ. Χαριλάου Χάρακα, Λεωνίδας Νικολούζος, και Γεώργιος Τριανταφυλλάκης, κωλυομένης της τακτικής κας Μελίνας Μουζουράκη. Γραμματέας: Αλεξάνδρα Μαρία Ταραμπίκου. Τα λοιπά τακτικά και αναπληρωματικά μέλη, καίτοι προσκληθέντα, δεν προσήλθαν λόγω κωλύματος. Θέμα της Συνεδρίασης ήταν ο προληπτικός έλεγχος της από και με αρ. πρωτ γνωστοποιηθείσας, σύμφωνα με το άρθρο 4β του ν , όπως ισχύει, πράξης σύστασης της κοινής επιχείρησης με την επωνυμία ΤΕΛΕΣΙΣ ΝΤΑΪΡΕΚΤ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗΣ ΕΝΤΟΛΩΝ και το διακριτικό τίτλο «TELESIS DIRECT Α.Ε.Λ.Δ.Ε.» από τις εταιρείες ΔΩΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ (νυν ΤΕΛΕΣΙΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΑΕ.), Δ.Ο.Λ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΕ (νυν Δ.Ο.Λ DIGITAL A.E.) και ONE WORLD AE ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ. Στην συνεδρίαση παρέστησαν οι εταιρείες ΔΩΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ, Δ.Ο.Λ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΕ και ONE WORLD AE ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ δια των πληρεξουσίων τους δικηγόρων κ. Αλεξάνδρου Μεταλληνού και κας Χριστίνας Παπανικολοπούλου. Στην αρχή της Συνεδρίασης, το λόγο έλαβε η Γενική Εισηγήτρια της Γραμματείας της Επιτροπής κα Σοφία Καμπερίδου, η οποία ανέπτυξε την γραπτή εισήγηση της Γραμματείας επί της υποθέσεως, και κατέληξε ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη σύστασης κοινής επιχείρησης αποτελεί πράξη συγκέντρωσης επιχειρήσεων, της οποίας πρότεινε τη μη απαγόρευσή της δεδομένου ότι δεν αναμένεται να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό στις επιμέρους σχετικές αγορές τις οποίες αυτή αφορά. Στην συνέχεια, το λόγο έλαβαν οι ανωτέρω πληρεξούσιοι δικηγόροι, οι οποίοι συντάχθηκαν με την εισήγηση της Γραμματείας και ζήτησαν από την Επιτροπή να επιτραπεί η πραγματοποίηση της γνωστοποιηθείσας συγκέντρωσης. Κατόπιν απεχώρησαν της αιθούσης τα ενδιαφερόμενα μέρη και η Επιτροπή Ανταγωνισμού συνδιασκέφθηκε, και, αφού έλαβε υπόψη της τα στοιχεία του φακέλου, την εισήγηση της Γραμματείας, τις απόψεις που διετύπωσε, εγγράφως και προφορικώς, η ενδιαφερόμενη εταιρεία κατά την συζήτηση της υπόθεσης,

2 2 ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΩΣ ΕΞΗΣ Ι. Επειδή, κατά τη διάταξη του άρθρου 4 παράγρ. 2 στοιχ. β του ν.703/77, όπως ισχύει, όταν ένα ή περισσότερα πρόσωπα που ελέγχουν ήδη μία τουλάχιστον επιχείρηση ή περισσότερες επιχειρήσεις αποκτούν, άμεσα ή έμμεσα, με αγορά συμμετοχών στο κεφάλαιο ή στοιχείων του ενεργητικού, με σύμβαση ή με άλλον τρόπο, τον έλεγχο του συνόλου ή τμημάτων μιας ή περισσοτέρων επιχειρήσεων. Κατά τη διάταξη του άρθρου 4, παρ.5 του ως άνω νόμου, η δημιουργία κοινής επιχείρησης, η οποία εκπληρώνει μόνιμα όλες τις λειτουργίες μιας αυτόνομης οικονομικής ενότητας και δεν συνεπάγεται το συντονισμό της ανταγωνιστικής συμπεριφοράς είτε μεταξύ των ιδρυτικών επιχειρήσεων είτε μεταξύ των επιχειρήσεων αυτών και της κοινής επιχείρησης, αποτελεί πράξη συγκέντρωσης κατά την έννοια της παρ. 2 στοιχ. β του ιδίου άρθρου. Σύμφωνα δε με την Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την έννοια της συγκέντρωσης βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89, κοινός έλεγχος επί επιχειρήσεως υπάρχει εφόσον οι μέτοχοι (μητρικές εταιρείες) πρέπει να συμφωνήσουν σχετικά με τις σημαντικές αποφάσεις που αφορούν την ελεγχόμενη επιχείρηση (κοινή επιχείρηση), δηλ. κοινός έλεγχος υφίσταται όταν δύο ή περισσότερες επιχειρήσεις ή πρόσωπα έχουν τη δυνατότητα να ασκούν αποφασιστική επιρροή σε μία άλλη επιχείρηση. Ως αποφασιστική επιρροή με την έννοια αυτή νοείται, κατά κανόνα, η εξουσία αναστολής ενεργειών που καθορίζουν την εμπορική στρατηγική συμπεριφορά μιας επιχείρησης. Περαιτέρω, κατά τη διάταξη του άρθρου 4β παράγρ. 1 του ν.703/77, όπως ισχύει, κάθε συγκέντρωση επιχειρήσεων πρέπει να γνωστοποιείται στην Επιτροπή Ανταγωνισμού μέσα σε 10 εργάσιμες ημέρες από τη σύναψη της συμφωνίας, ή τη δημοσίευση της προσφοράς ή ανταλλαγής ή την απόκτηση συμμετοχής που εξασφαλίζει τον έλεγχο της επιχείρησης, όταν: α) το μερίδιο αγοράς των προϊόντων ή υπηρεσιών που αφορά ή συγκέντρωση, όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 4στ, αντιπροσωπεύει στην εθνική αγορά ή σε ένα σημαντικό σε συνάρτηση με τα χαρακτηριστικά των προϊόντων ή των υπηρεσιών τμήμα της, τουλάχιστον 25% του συνολικού κύκλου εργασιών που πραγματοποιείται με τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που θεωρούνται ομοειδή από τον καταναλωτή λόγω των ιδιοτήτων, της τιμής τους και της χρήσης για την οποία προορίζονται ή β) ο συνολικό κύκλος εργασιών όλων των επιχειρήσεων που συμμετέχουν στη συγκέντρωση, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 4στ, ανέρχεται στην εθνική αγορά τουλάχιστον στο σε δραχμές ισόποσο των Ευρώ και δύο τουλάχιστον από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν, κάθε μία χωριστά συνολικό κύκλο εργασιών άνω του σε δραχμές ισόποσου των Ευρώ. Και κατά τις διατάξεις του άρθρου 4γ παράγρ. 1 και 2 του αυτού νόμου, όπως αυτό ισχύει, με απόφαση της Επιτροπής Ανταγωνισμού απαγορεύεται κάθε συγκέντρωση επιχειρήσεων, που υπόκειται σε προηγούμενη γνωστοποίηση και η οποία μπορεί να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό στην εθνική αγορά ή σε ένα σημαντικό σε συνάρτηση με τα χαρακτηριστικά των προϊόντων ή υπηρεσιών τμήμα της και ιδίως με τη δημιουργία ή ενίσχυση δεσπόζουσας θέσης. Για δε την εκτίμηση της δυνατότητας μίας συγκέντρωσης να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό, λαμβάνονται υπόψη ιδιαίτερα υπόψη ιδιαίτερα η διάρθρωση όλων των σχετικών αγορών, ο πραγματικός ή δυνητικός ανταγωνισμός εκ μέρους επιχειρήσεων εγκατεστημένων εντός ή εκτός Ελλάδος, η ύπαρξη νομικών ή πραγματικών εμποδίων εισόδου στην αγορά, η θέση των ενδιαφερόμενων επιχειρήσεων στην αγορά και η χρηματοδοτική και

3 3 οικονομική δύναμή τους, οι δυνατότητες επιλογής των προμηθευτών και των χρηστών από τις επιχειρήσεις και από άλλες ανταγωνιστικές ή δυνητικά ανταγωνιστικές επιχειρήσεις, η πρόσβασή τους στις πηγές εφοδιασμού ή στις αγορές διάθεσης των προϊόντων, η εξέλιξη της προσφοράς και της ζήτησης των οικείων αγαθών και υπηρεσιών, τα συμφέροντα των ενδιάμεσων και τελικών καταναλωτών και η συμβολή στην εξέλιξη της τεχνικής και οικονομικής προόδου, υπό τον όρο ότι η εξέλιξη αυτή είναι προς το συμφέρον των καταναλωτών και δεν αποτελεί εμπόδιο για τον ανταγωνισμό. ΙΙ. Επειδή από τα έγγραφα του φακέλου που σχηματίσθηκε, τους ισχυρισμούς και τις εξηγήσεις του πληρεξουσίου δικηγόρου της αιτούσας εταιρείας και την όλη ενώπιον της Επιτροπής διεξαχθείσα διαδικασία προέκυψαν τα εξής: Α. Με τα υπ. αριθμ / και 16221/ συμβολαιογραφικά έγγραφα, οι εταιρείες Δ.Ο.Λ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΕ (νυν Δ.Ο.Λ DIGITAL A.E. - εφεξής Δ.Ο.Λ. DIGITAL), ΔΩΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ (νυν ΤΕΛΕΣΙΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΑΕ., εφεξής ΔΩΡΙΚΗ) και ONE WORLD AE ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ (εφεξής ONE WORLD) συνέστησαν εταιρεία με επωνυμία ΤΕΛΕΣΙΣ ΝΤΑΪΡΕΚΤ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗΣ ΕΝΤΟΛΩΝ και διακριτικό τίτλο TELESIS DIRECT AΕΛΔΕ (εφεξής TELESIS DIRECT), η οποία έχει έδρα της το Δήμο Αθηναίων, διάρκεια πενήντα (50) ετών και μετοχικό κεφάλαιο τριακοσίων εκατομμυρίων ( ) δραχμών. Στο μετοχικό κεφάλαιο της κοινής εταιρείας συμμετέχουν οι: ΔΩΡΙΚΗ με ποσοστό 45%, Δ.Ο.Λ. DIGITAL με 33% και ONE WORLD με 22% Με το από ιδιωτικό συμφωνητικό μεταξύ της ΔΩΡΙΚΗΣ και της ONE WORLD, η τελευταία έχει συστήσει επικαρπία με δικαίωμα ψήφου υπέρ της ΔΩΡΙΚΗΣ επί μέρους των μετοχών κυριότητάς της και συγκεκριμένα επί δεκαοκτώ χιλιάδων (18.000) ονομαστικών μετοχών στην TELESIS DIRECT. Με τον τρόπο αυτό, η ΔΩΡΙΚΗ θα έχει την κυριότητα μετοχών (45%) και την επικαρπία μετοχών (6%) δηλ. το 51% του μετοχικού κεφαλαίου της TELESIS DIRECT και θα έχει τον αποκλειστικό έλεγχο της τελευταίας. Η ανωτέρω σύσταση επικαρπίας θα αρθεί, ευθύς μόλις η Επιτροπή Ανταγωνισμού εγκρίνει την από κοινού σύσταση της TELESIS DIRECT. Σκοπός της κοινής επιχείρησης σύμφωνα με το άρθρο 3 του καταστατικού της είναι η παροχή επενδυτικών υπηρεσιών οι οποίες συνίστανται αποκλειστικά στη λήψη και διαβίβαση εντολών με αντικείμενο κινητές αξίες και η συνεργασία με άλλες εταιρείες οι οποίες έχουν τους ίδιους ή συναφείς σκοπούς στην Ελλάδα ή στην αλλοδαπή και γενικότερα η συμμετοχή σε επιχειρήσεις οι οποίες έχουν όμοιους ή συναφείς σκοπούς. Β. Η τραπεζική επιχείρηση ΔΩΡΙΚΗ ιδρύθηκε το 1990 από τον ναυτιλιακό όμιλο Μαυρακάκη και την BANK OF SCOTLAND. Μετά την αποχώρηση της BANK OF SCOTLAND (1993), κύριος μέτοχος της ΔΩΡΙΚΗΣ ήταν η DORIAN HELLENIC HOLDING AE (εταιρεία συμφερόντων της οικογένειας Μαυρακάκη) με ποσοστό 52,47%. Τον Μάιο του 1999 οι μέτοχοι της χρηματιστηριακής εταιρείας ΤΕΛΕΣΙΣ ΧΑΕ απέκτησαν την πλειοψηφία (66,95%) του μετοχικού κεφαλαίου της ΔΩΡΙΚΗΣ, ενώ η τελευταία στις απέκτησε τον έλεγχο των εταιρειών ΤΕΛΕΣΙΣ ΧΑΕ και ΤΕΛΕΣΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΑΕΛΔΕ. Τέλος με την με αριθμό Κ /99 απόφαση του Υφυπουργού Ανάπτυξης, η οποία καταχωρήθηκε στο Μητρώο

4 4 Ανωνύμων Εταιρειών την , εγκρίθηκε η μετονομασία της ΔΩΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΕ σε ΤΕΛΕΣΙΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΑΕ. Επίσης η ΔΩΡΙΚΗ συμμετέχει κατά 50% στο μ κ. της ΔΩΡΙΚΗΣ ΑΕΔΑΚ. Η ΔΩΡΙΚΗ, η οποία διαθέτει μικρό δίκτυο (3 μόνο) υποκαταστημάτων, δραστηριοποιείται στον τομέα της παροχής εξειδικευμένων τραπεζικών εργασιών, όπως: α) χρηματοδοτήσεις (παροχή δανειακών κεφαλαίων μέσω και κοινοπρακτικών σχημάτων), β) συμβουλευτικές υπηρεσίες σε θέματα εξαγορών συγχωνεύσεων και υπηρεσίες Private Banking, γ) αναδοχές μετοχικών εκδόσεων, δ) Corporate & Shipping Finance, ε) διαχείριση διαθεσίμων και συναλλάγματος. Ο κύκλος εργασιών της ΔΩΡΙΚΗΣ στην εθνική αγορά, όπως αυτός ορίζεται στο άρθρο 4β και εξειδικεύεται για τα πιστωτικά ιδρύματα στο άρθρο 4στ, παρ. 4 περ. α εδαφ.1 του ν. 703/77, όπως ισχύει, το έτος 1998, υπολογίζεται ότι ανήλθε σε 7 δις δρχ. περίπου, ήτοι σε 21,5 εκατ. EΥΡΩ, ενώ ο κύκλος εργασιών του ομίλου της, για το ίδιο έτος, ανήλθε σε 14,32 δις δρχ. ήτοι σε 43,2 εκατ. ΕΥΡΩ. Γ. Η εταιρεία Δ.Ο.Λ. DIGITAL ιδρύθηκε το 1987 και το 1999 η εταιρεία μετονομάσθηκε σε Δ.Ο.Λ DIGITAL A.E. και τροποποίησε τον καταστατικό της σκοπό ούτως ώστε να μετατραπεί σταδιακά σε εταιρεία holding με συμμετοχές σε επιχειρήσεις που θα δραστηριοποιούνται στον κλάδο της πληροφορικής, του internet και των επικοινωνιών. Η Δ.Ο.Λ. DIGITAL ελέγχεται εξ ολοκλήρου από την εταιρεία με την επωνυμία ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ Α.Ε. (Δ.Ο.Λ. Α.Ε), η οποία ιδρύθηκε το 1970, από μετατροπή σε ανώνυμη εταιρεία της έως τότε λειτουργούσας εκδοτικής επιχείρησης των κ.κ. Χρήστου Λαμπράκη, Έλσας Λαμπράκη, Λένας Σαββίδη και Άννας Λαμπράκη. Η τελευταία δραστηριοποιείται, σύμφωνα με το καταστατικό της, στον εκδοτικό κλάδο, στον βιομηχανικό-εκτυπωτικό κλάδο και στον τουριστικό τομέα. Η Δ.Ο.Λ. DIGITAL συμμετέχει με ποσοστό άνω του 50% στο μετοχικό κεφάλαιο των εταιρειών: EUROSTAR ΑΕΒΕ, η οποία ασχολείται με την αγορά από την εγχώρια και τη διεθνή αγορά, για λογαριασμό των εταιρειών του ομίλου Δ.Ο.Λ. ΑΕ, διαφόρων ειδών που διατίθενται μέσω των εντύπων τους ως προσφορές στο αναγνωστικό τους κοινό. Το τελευταίο χρονικό διάστημα η εταιρεία έχει ως κύριο αντικείμενο τη διοργάνωση εκθέσεων για λογαριασμό εντύπων και δραστηριοτήτων της Δ.Ο.Λ. ΑΕ. RAMNET AE, η οποία είναι ιδιοκτήτρια και εκμεταλλεύεται την πύλη IN.GR στο internet, RAMNET DESIGN AE, η οποία ασχολείται κυρίως με τον σχεδιασμό ιστοσελίδων (sites) και την φιλοξενία τους στο μηχανολογικό εξοπλισμό της Ramnet στο internet RAMNET SHOP AE, η οποία πρόκειται να δραστηριοποιηθεί σαν εταιρεία holding με συμμετοχές σε εταιρείες που θα ασχολούνται με το ηλεκτρονικό εμπόριο. Επίσης, η Δ.Ο.Λ. ΑΕ συμμετέχει, άμεσα ή έμμεσα, πέραν των ανωτέρω εταιρειών, και στις παρακάτω: MULTIMEDIA AE, με κύριο αντικείμενο την τεχνολογία multimedia, ενώ από το 1993 δραστηριοποιείται στο χώρο των ηλεκτρονικών προεκτυπωτικών εργασιών (prepress). STUDIO ATA, με αντικείμενο εργασιών την παραγωγή και βιομηχανική επεξεργασία τηλεοπτικών προγραμμάτων.

5 5 IRIS AΕΒΕ, με αντικείμενο τις εκτυπώσεις περιοδικών μικρού τιράζ, εξωφύλλων και λοιπών διαφημιστικών εντύπων. FREEGATE TOURISM CO INC. η οποία παρέχει ταξιδιωτικές υπηρεσίες. ACTION PLAN AE η οποία ασχολείται με την ανάπτυξη, εγκατάσταση και λειτουργία τηλεφωνικού κέντρου υποδοχής, με την παροχή τηλεφωνικών υπηρεσιών και τηλεπωλήσεων κ.α. ΦΤΕΡΩΤΟΣ ΕΡΜΗΣ ΑΕ, με αντικείμενο εργασιών την παροχή ταχυδρομικών υπηρεσιών ΝΕΑ ΑΚΤΙΝΑ ΑΕ, εκδοτική εταιρεία, ΑΡΓΟΣ ΑΕ, με κύριο αντικείμενο εργασιών την παροχή υπηρεσιών διαχείρισης και διοίκησης σε θυγατρικές του ομίλου ή άλλες εταιρείες. ΦΟΙΝΙΞ ΑΕ με αντικείμενο εργασιών τη διενέργεια εκτυπωτικών και συναφών εργασιών. Μ. ΛΕΒΗΣ ΑΕ, εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο της εκμάθησης ξένων γλωσσών με τη μέθοδο Liguaphone. ΖΑΠΙΝΓΚ ΑΕΕ, η οποία εκδίδει το ομώνυμο εβδομαδιαίο τηλεοπτικό περιοδικό, EXPO PLAN AE, με αντικείμενο εργασιών τη διοργάνωση, διαχείριση, προώθηση και εκμετάλλευση εκθέσεων, συνεδρίων και λοιπών εκδηλώσεων στην Ελλάδα. HEARST ΔΟΛ ΕΠΕ, με αντικείμενο την έκδοση και εμπορία στην Ελλάδα εντύπων της εταιρείας HEARST. ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ, η οποία ασχολείται με τις εκδόσεις εφημερίδων και περιοδικών καθώς και με εκτυπωτικές εργασίες. PAPER PACK Ι. ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ ΑΕ, η οποία δραστηριοποιείται στον κλάδο των εκτυπώσεων, κυτιοποιίας, χάρτινης συσκευασίας κλπ. ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ ΑΕ, η οποία ασχολείται με την εκμετάλλευση του τηλεοπτικού σταθμού MEGA CHANNEL. ΦΟΙΝΙΞ ΑΕ με κύριο αντικείμενο εργασιών τις εκτυπωτικές εργασίες. Τέλος, οι κύριοι μέτοχοι της Δ.Ο.Λ. ΑΕ συμμετέχουν στις ακόλουθες εταιρείες: Δ.Ε ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ με κύριο αντικείμενο τις εκδόσεις. Στο εταιρικό της κεφάλαιο συμμετέχει ο κ. Χρήστος Δ. Λαμπράκης. DATAFORMS AEBE, με κύριο αντικείμενο την κατασκευή και εμπορία μηχανογραφικών εντύπων. Στο μετοχικό της κεφάλαιο συμμετέχει και ο κ. Χ. Λαμπράκης. ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΡΜΗΣ ΕΠΕ, με αντικείμενο τις εκδόσεις. Στο εταιρικό της κεφάλαιο συμμετέχουν οι Λένα Σαββίδη και Γιώργος Χριστοφορίδης. ΙΣΤΟΣ ΕΠΕ, η οποία ασχολείται με την έκδοση και εμπορία βιβλίων και περιοδικών. Στο εταιρικό της κεφάλαιο συμμετέχουν οι Μ. Σαββίδης και Λ. Σαββίδη. Ο κύκλος εργασιών της Δ.Ο.Λ. Α.Ε., σύμφωνα με τον ενοποιημένο ισολογισμό της για το έτος 1998 ανήλθε σε δρχ., ήτοι με ΕΥΡΩ. Δ. Η εταιρεία ONE WORLD έχει ως αντικείμενο εργασιών την παροχή λύσεων στις επικοινωνιακές ανάγκες των επιχειρήσεων μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων καθώς και την εμπορική εκμετάλλευση του Internet. Αναλυτικότερα, προσφέρει στους πελάτες της τη δυνατότητα παρουσίας της εταιρείας τους στο διαδίκτυο (internet), καθώς και τη χρησιμοποίησή του ως μέσου πληροφόρησης, διαφήμισης και πωλήσεων ηλεκτρονικό εμπόριο (e commerce). Βασικός της μέτοχος είναι η εταιρεία SINGULAR AE, η οποία δραστηριοποιείται, κατά κύριο λόγο, στην αγορά «χονδρικής» πώλησης (ήτοι σε επιχειρήσεις και ιδιώτες επαγγελματίες)

6 6 λογισμικού (software) και στην παροχή υπηρεσιών πληροφορικής (professional services) και δευτερευόντως στην αγορά υλικού και εξοπλισμού πληροφορικής (hardware). Η SINGULAR ΑΕ ελέγχει επίσης και τις εταιρείες: SINGULAR ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ, SINGULAR BULGARIA LTD και BAAN HELLAS ΕΠΕ. Επίσης, ελέγχει από κοινού με την εταιρεία ΓΕΡΜΑΝΟΣ, την εταιρεία MULTIRAMA ΑΕΒΕ, που ασχολείται κυρίως με την εμπορία ηλεκτρονικών υπολογιστών και τηλεπικοινωνιακού υλικού, ενώ συμμετέχει ως μέτοχος μειοψηφίας (20%) στην εταιρεία SANYOCOM ΑΕ. Τέλος, υπό ίδρυση βρίσκονται θυγατρικές της καθώς και παραρτήματά της σε χώρες της ανατολικής Ευρώπης (Ρουμανία, Τσεχία, Πολωνία και Ουγγαρία). Σημειωτέον ότι η SINGULAR AE διαθέτει το μεγαλύτερο δίκτυο διανομής και υποστήριξης προϊόντων πληροφορικής σε όλη την Ελλάδα, το οποίο αποτελείται από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους και τα «Singular Support Centres», ενώ τα προϊόντα της χρησιμοποιούν περί τις επιχειρήσεις. Ο κύκλος εργασιών της ONE WORLD για το 1998 (υπερδωδεκάμηνη χρήση) ανήλθε σε 68 εκατ. δρχ., ήτοι 205 χιλιάδες EYΡΩ, περίπου, ενώ ο κύκλος εργασιών του ομίλου της SINGULAR AE, με βάση τα ενοποιημένα αποτελέσματα χρήσεως για το έτος 1998, ανήλθε στο ποσό των δρχ., ήτοι EΥΡΩ. ΙΙΙ.1. Η σχετική αγορά των προϊόντων περιλαμβάνει το σύνολο των προϊόντων ή υπηρεσιών που θεωρούνται από τον καταναλωτή εναλλάξιμα ή δυνάμενα να υποκατασταθούν μεταξύ τους, λόγω των χαρακτηριστικών τους, της τιμής τους και της σκοπούμενης χρήσης τους. Στην υπό κρίση υπόθεση η κοινή εταιρεία TELESIS DIRECT δραστηριοποιείται στην αγορά παροχής επενδυτικών υπηρεσιών, οι οποίες συνίστανται αποκλειστικά στην ηλεκτρονική, μέσω internet, λήψη και διαβίβαση εντολών με αντικείμενο κινητές αξίες. Η εν λόγω δραστηριότητα εντάσσεται στην αγορά της διενέργειας χρηματιστηριακών συναλλαγών, οι οποίες συντελούνται αποκλειστικά και μόνο μέσω των χρηματιστηριακών εταιρειών είτε η εντολή δίνεται, μέσω τηλεομοιοτυπικού μηχανήματος ή τηλεφώνου ή του διαδικτύου, απευθείας στη χρηματιστηριακή εταιρεία είτε στα υποκαταστήματα των εμπορικών τραπεζών και στις ΕΛΔΕ, η οποία αποτελεί και τη σχετική αγορά στην υπό κρίση υπόθεση. Περαιτέρω, επηρεαζόμενες αγορές στην υπό κρίση υπόθεση είναι αυτές των: α) υλικού εξοπλισμού πληροφορικής (hardware), β) λογισμικού πληροφορικής (software) και γ) παροχής υπηρεσιών Internet, που είναι απαραίτητα για την μέσω του διαδικτύου διενέργεια χρηματιστηριακών συναλλαγών. Οπως προαναφέρθηκε, δύο εκ των ιδρυτικών εταιρειών, οι Δ.Ο.Λ. DIGITAL και ONE WORLD, δραστηριοποιούνται στις παραπάνω επηρεαζόμενες, που είναι απαραίτητες για τη δημιουργία πύλης (portal site) στο διαδίκτυο. Σημειωτέον ότι, η «πύλη» στο internet, αποτελεί το δικτυακό τόπο, όπου επιτρέπεται η εύκολη είσοδος και κίνηση του επισκέπτη στο διαδίκτυο. H «πύλη» παρέχει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών όπως: α) πλήρη ταξινόμηση του ελληνικού κυβερνοχώρου (directory), β) μηχανή αναζήτησης στα ελληνικά (search engine), γ) δωρεάν προσωπικές σελίδες και ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, δ) οικονομική ενημέρωση και ειδησεογραφία και ε) ενημέρωση σε κοινωνικά και ψυχαγωγικά θέματα. Συνεπώς η συμμετοχή του ομίλου της Δ.Ο.Λ. Α.Ε. στην κοινή επιχείρηση TELESIS DIRECT παρέχει στον επενδυτή που θα κάνει χρήση των υπηρεσιών της τελευταίας, και πρόσβαση σε ένα

7 7 ευρύ φάσμα πληροφοριών, εκτιμήσεων και έγκυρου δημοσιογραφικού υλικού. Η δε SINGULAR, μέσω της θυγατρικής της ONE WORLD, έχει αναλάβει την ανάπτυξη και συνεχή ανανέωση του λογισμικού της TELESIS DIRECT. 2. Ως σχετική γεωγραφική αγορά λαμβάνεται η περιοχή στην οποία οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις πωλούν τα σχετικά προϊόντα ή υπηρεσίες υπό επαρκώς ομοιογενείς συνθήκες ανταγωνισμού, η οποία στην υπό κρίση περίπτωση είναι εκείνη του συνόλου της ελληνικής επικράτειας. IV.1. Η χρηματιστηριακή αγορά στην Ελλάδα το 1998, χαρακτηρίστηκε από σημαντική άνοδο τιμών και συναλλαγών. Οι τιμές σημείωσαν άνοδο κατά 85,02%, ενώ η αξία των συναλλαγών ξεπέρασε τα 14 τρις δραχμές. Ενδεικτικό της θεαματικής ενίσχυσης των χρηματιστηριακών επενδύσεων είναι η εντυπωσιακή αύξηση του αριθμού των ΕΛΔΕ οι οποίες από 50 τον αριθμό το 1997 ξεπέρασαν τις 600 το Οι δε χρηματιστηριακές εταιρείες, το 1998 ανέρχονταν σε 65, από τις οποίες, οι θυγατρικές των πιστωτικών ιδρυμάτων πραγματοποίησαν το 45% των συναλλαγών. Ο όμιλος της Τράπεζας Πειραιώς (αποτελούμενος από τις εταιρείες ΣΙΓΜΑ, ΧΙΟΣ και ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ-ΘΡΑΚΗΣ) κατέχει την πρώτη θέση στην εν λόγω αγορά καλύπτοντας το 1998 το 10,3% του όγκου των πραγματοποιηθεισών συναλλαγών. Στη δεύτερη θέση βρίσκεται η ΕΘΝΙΚΗ ΧΑΕ με μερίδιο 8,55%, ενώ όσον αφορά την ΤΕΛΕΣΙΣ ΑΧΕ κατέχει το 6,34% της αγοράς, ποσοστό που την κατατάσσει στην 4η θέση. Η πληροφορική και οι τηλεπικοινωνίες σε όλες τις μορφές τους, με έμφαση στις δυνατότητες του διαδικτύου (internet) αναμένεται ότι σε σύντομο χρονικό διάστημα θα αλλάξουν τον τρόπο εκτέλεσης των χρηματιστηριακών συναλλαγών, όπως συμβαίνει από καιρού σε άλλες χώρες. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι στις ΗΠΑ η εταιρεία Investment Technology Group, η οποία είναι και η μεγαλύτερη στο χώρο της αγοραπωλησίας μετοχών, το 1998, διακίνησε ηλεκτρονικά 5,8 δις μετοχές). Στα πλαίσια των εξελίξεων αυτών εντάσσεται και η σύσταση της υπό εξέταση κοινής επιχείρησης, ενώ άλλες δύο χρηματιστηριακές εταιρείες (Π&Κ και ΣΙΓΜΑ) άρχισαν πρόσφατα να παρέχουν στους πελάτες τους τη δυνατότητα λήψης και διαβίβασης εντολών μέσω του διαδικτύου, εντός του οργανισμού τους, χωρίς να προβούν στη σύσταση εξειδικευμένης εταιρείας. Εκτός δε από τις άνω εταιρείες και άλλοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί προχωρούν σε συνεργασίες με εταιρείες υψηλής τεχνολογίας προκειμένου να παρέχουν και την υπηρεσία αυτή, όπως ο όμιλος Eurobank με την Δ.Ο.Λ. Α.Ε.. Επίσης και ο όμιλος Πουλιάδη, μέσω μιας πρωτοποριακής υπηρεσίας η οποία θα διατίθεται στις χρηματιστηριακές εταιρείες, στις εταιρείες λήψης και διαβίβασης εντολών και στις εταιρείες παροχής επενδυτικών υπηρεσιών από την θυγατρική του εταιρεία STOCK TRADE AE και θα παρέχει στους επενδυτές τη δυνατότητα να πραγματοποιούν χρηματιστηριακές συναλλαγές μέσω του διαδικτύου. 2. Ο τομέας της πληροφορικής γνώρισε μεγάλη ανάπτυξη τα τελευταία χρόνια σε ολόκληρο τον κόσμο και αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους κλάδους της οικονομίας. Στην ελληνική αγορά, η πληροφορική μετά την εμφάνισή της στις αρχές της δεκαετίας του 1980, γνώρισε ταχύτατη ανάπτυξη. Περίπου επιχειρήσεις (περιλαμβανομένων των καταστημάτων λιανικής πώλησης) δραστηριοποιούνται τόσο στην αγορά υλικού εξοπλισμού (hardware), όσο και στις αγορές λογισμικού (software) και παροχής υπηρεσιών πληροφορικής. Στις μεγαλύτερες εταιρείες του κλάδου πληροφορικής και αυτοματισμού γραφείου, συμπεριλαμβάνονται οι εταιρείες ΠΟΥΛΙΑΔΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ, INFOQUEST, IBM Hellas, ALTEC, INTRASOFT,

8 8 HEWLETT PACKARD HELLAS, SINGULAR κλπ. Σε επίπεδο διανομής, που σημειωτέον έχει μεγάλη σημασία για τις εταιρείες πληροφορικής λόγω των ταχύτατων τεχνολογικών εξελίξεων, οι κυριότεροι διανομείς ΠΟΥΛΙΑΔΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ, ΙNFO QUEST και ALTEC, εκτιμάται ότι ελέγχουν το μεγαλύτερο ποσοστό (άνω του 50%) του συγκεκριμένου τομέα. 3. Όσον αφορά την αγορά του Internet, αυτή αποτελεί μέρος της ευρύτερης αγοράς των τηλεπικοινωνιών. H ελληνική αγορά υπηρεσιών Internet, με συνολικά έσοδα περί τα 8 δις δρχ. το 1998 αντιπροσωπεύει λιγότερο από το 0,5% της συνολικής αγοράς τηλεπικοινωνιών. Η διείσδυση (χρήστες Internet ανά 100 κατοίκους) του Internet στη χώρα μας το 1998 έφθανε το 2,5%, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό στην Ευρώπη την ίδια χρονιά προσέγγιζε το 14%. Παρά το χαμηλό ποσοστό διείσδυσης του Internet στη Ελλάδα οι προοπτικές του συγκεκριμένου κλάδου είναι ευοίωνες, καθώς σύμφωνα με ανάλυση της Credit Suisse First Boston η ελληνική αγορά υπηρεσιών Internet θα παρουσιάσει ραγδαίους ρυθμούς ανάπτυξης κατά την προσεχή τριετία και αναμένεται να προσεγγίσει τα 30 δις δραχμές μέχρι το τέλος του Η ανωτέρω προοπτική επιβεβαιώνεται από το γεγονός ότι το Internet και οι υπηρεσίες του βρίσκονται στα πρώτης προτεραιότητας σχέδια των μεγάλων επιχειρήσεων είτε είναι τεχνολογικές είτε όχι (π.χ. συμμετοχή του ομίλου Interamerican στην Forthnet, απόκτηση από τον όμιλο Ideal του 100% του μ.κ. της Acropolis Net κ.αλ.). V. Η νεοιδρυθείσα εταιρεία TELESIS DIRECT αποτελεί κοινή θυγατρική των εταιρειών ΔΩΡΙΚΗ, Δ.Ο.Λ. DIGITAL και ONE WORLD, καθώς: Όπως προκύπτει από τη μετοχική σύνθεση της TELESIS DIRECT, κανένας από τους ως άνω μετόχους δεν θα διαθέτει, από μόνος του, την πλειοψηφία του μετοχικού κεφαλαίου αυτής. Όσον αφορά το Διοικητικό Συμβούλιο (Δ.Σ.) της TELESIS DIRECT, σύμφωνα με το άρθρο 11 παρ. 1 του καταστατικού της, θα αποτελείται από τρία (3) έως και εννέα (9) μέλη. Το πρώτο δε Δ.Σ. θα αποτελείται από εννέα μέλη και οι ιδρυτικές επιχειρήσεις θα συμμετέχουν σ αυτό ως ακολούθως: η ΔΩΡΙΚΗ με πέντε (5) μέλη, ενώ η ONE WORLD και η Δ.Ο.Λ. DIGITAL με δύο (2) μέλη κάθε μία. Μετά το τέλος της πρώτης εταιρικής χρήσης και την άρση της επικαρπίας επί μέρους μετοχών της ONE WORLD, η εκπροσώπηση των μετόχων στο Δ.Σ. της TELESIS DIRECT θα εξαρτάται από τη συμμετοχή τους στο μετοχικό κεφάλαιο αυτής. Σύμφωνα με το καταστατικό της TELESIS DIRECT, το Δ.Σ. αυτής θα βρίσκεται σε απαρτία όταν παρίστανται ή αντιπροσωπεύονται σ αυτό το ήμισυ πλέον ενός των συμβούλων και οι αποφάσεις του θα λαμβάνονται έγκυρα με την απόλυτη πλειοψηφία των παρόντων και αντιπροσωπευομένων μελών. Στην υπό κρίση υπόθεση, αν και δεν υπάρχει ρητή πρόβλεψη σχετικά με οποιαδήποτε δικαιώματα αρνησικυρίας, οι ιδρυτικές επιχειρήσεις αποκτούν κοινό έλεγχο, δεδομένου ότι εκ των πραγμάτων υπάρχει συλλογική δράση, αφού υπάρχουν ισχυρά κοινά συμφέροντα μεταξύ των μειοψηφούντων μετόχων, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να ενεργήσουν ο ένας εναντίον του άλλου κατά την άσκηση των δικαιωμάτων τους όσον αφορά την κοινή επιχείρηση. Οι δε μητρικές επιχειρήσεις δεν μπορούν να επιτύχουν πλήρη συνεργασία για τη λειτουργία της κοινής επιχείρησης, παρά μόνο με αμοιβαία συμφωνία σχετικά με τις σημαντικότερες στρατηγικές αποφάσεις. (βλπ. σχετικά Ανακοίνωση ΕΕ σχετικά με την έννοια της συγκέντρωσης βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89).

9 9 Περαιτέρω, βάσει του προαναφερθέντος άρθρου 4, παρ.5 του ν. 703/77, όπως ισχύει, και σύμφωνα με την ανακοίνωση της Ε.Ε. σχετικά με τη διάκριση μεταξύ κοινών επιχειρήσεων με χαρακτήρα συγκέντρωσης και κοινών επιχειρήσεων με χαρακτήρα συνεργασίας (βάσει του κανονισμού 4064/89 του Συμβουλίου της ) ο συντονισμός μεταξύ των ιδρυτικών επιχειρήσεων και της κοινής επιχείρησης είναι κρίσιμος μόνο καθόσον αποτελεί μέσο για τη δημιουργία ή την ενίσχυση του συντονισμού μεταξύ των ιδρυτικών επιχειρήσεων. Προκειμένου δε να κριθεί εάν η γνωστοποιούμενη πράξη έχει χαρακτήρα συγκέντρωσης ή χαρακτήρα συνεργασίας με σκοπό τον συντονισμό της συμπεριφοράς ανεξάρτητων επιχειρήσεων σε θέματα ανταγωνισμού, συνεκτιμώνται τα ακόλουθα: 1. Το μετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας έχει οριστεί στο ποσό των δρχ. και η διάρκειά της σε πενήντα (50) έτη. 2. Από τις ιδρυτικές επιχειρήσεις η ΔΩΡΙΚΗ δραστηριοποιείται, μέσω των θυγατρικών της ΤΕΛΕΣΙΣ ΑΧΕ και ΤΕΛΕΣΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΑΕΛΔΕ, στην αγορά της νεοσυσταθείσας εταιρείας. Όσον αφορά τις άλλες δύο εταιρείες που συμμετέχουν στην ίδρυση της κοινής θυγατρικής, δεν δραστηριοποιούνται καθ οιονδήποτε τρόπο στην αγορά αυτή. Όμως η έννοια της ηλεκτρονικής διενέργειας των χρηματιστηριακών συναλλαγών δεν μπορεί να νοηθεί ανεξάρτητα της πληροφορικής και των εφαρμογών αυτής, καθώς και της παροχής υπηρεσιών διαδικτύου (Internet). Από τα ανωτέρω συμπεραίνεται ότι η κοινή θυγατρική εταιρεία θα εκπληρώνει μόνιμα όλες τις λειτουργίες μιας αυτόνομης οικονομικής ενότητας πληρώντας με αυτό τον τρόπο τη θετική προϋπόθεση που ορίζεται στην παρ. 5 του άρθρου 4 του ν. 703/77, όπως ισχύει, προκειμένου να κριθεί αν η γνωστοποιούμενη πράξη αποτελεί συγκέντρωση. Όσον αφορά την δεύτερη προϋπόθεση που θέτει ο νόμος δηλ. η ίδρυση της κοινής επιχείρησης να μην συνεπάγεται το συντονισμό της ανταγωνιστικής συμπεριφοράς είτε μεταξύ των ιδρυτικών επιχειρήσεων είτε μεταξύ των επιχειρήσεων αυτών και της κοινής επιχείρησης, παρατηρούνται τα εξής: Οι δύο από τις ιδρυτικές εταιρείες (Δ.Ο.Λ. DIGITAL και ONE WORLD) δεν δραστηριοποιούνται στην αγορά της νεοσυσταθείσας εταιρείας, έχουν όμως ισχυρή παρουσία στις ανωτέρω ορισθείσες επηρεαζόμενες αγορές. Εξάλλου δεν υφίσταται συμφωνία αποκλειστικής συνεργασίας μεταξύ των συμβαλλομένων εταιρειών και η Δ.Ο.Λ. Α.Ε. έχει ήδη εξαγγείλει στον τύπο ότι θα προχωρήσει σε συνεργασίες στο χώρο του internet, τόσο με άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα όπως η Eurobank όσο και με εταιρείες πληροφορικής. Επίσης, το γεγονός ότι μόνο η τρίτη των ιδρυτικών επιχειρήσεων (ΔΩΡΙΚΗ) δραστηριοποιείται μέσω των θυγατρικών της (ΤΕΛΕΣΙΣ ΑΧΕ, ΤΕΛΕΣΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΑΕΛΔΕ) στην αγορά της νεοσυσταθείσας εταιρείας, οδηγεί σε αποκλεισμό του συντονισμού της ανταγωνιστικής συμπεριφοράς είτε μεταξύ των ιδρυτικών επιχειρήσεων είτε μεταξύ των επιχειρήσεων αυτών και της κοινής επιχείρησης. Συνεπώς, η υπό κρίση σύσταση κοινής επιχείρησης αποτελεί πράξη συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 5 εδ. β. Η εν λόγω συγκέντρωση υπόκειται υποχρεωτικά σε προηγούμενη γνωστοποίηση για το λόγο ότι πληρούται η μία εκ των δύο προϋποθέσεων που ορίζει ο νόμος, δηλ. αυτή του κύκλου εργασιών. Συνεπώς οι συμμετέχουσες είχαν υποχρέωση γνωστοποίησης της συγκέντρωσης, όπως και το έπραξαν εμπρόθεσμα (στις καταρτίστηκε η

10 10 συμβολαιογραφική πράξη σύστασης της TELESIS DIRECT και στις έλαβε χώρα η γνωστοποίηση). Επειδή δε, βάσει των όσων αναπτύχθηκαν ανωτέρω για τη δομή των σχετικών αγορών, τις ανταγωνιστικές σ αυτές συνθήκες και τη θέση που κατέχουν οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις σε κάθε μία από τις ανωτέρω προσδιορισθείσες σχετικές αγορές προϊόντων και υπηρεσιών, καθίσταται φανερό ότι η κρινόμενη συγκέντρωση δεν μπορεί να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό σε καμία από προσδιορισθείσες ανωτέρω αγορές. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Αποφαίνεται ότι δεν συντρέχει νόμιμος λόγος απαγόρευσης της από γνωστοποιηθείσας συγκέντρωσης επιχειρήσεων, η οποία θα πραγματοποιηθεί με την ίδρυση κοινής θυγατρικής εταιρείας με την επωνυμία ΤΕΛΕΣΙΣ ΝΤΑΪΡΕΚΤ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗΣ ΕΝΤΟΛΩΝ και το διακριτικό τίτλο «TELESIS DIRECT Α.Ε.Λ.Δ.Ε.» από τις εταιρείες ΔΩΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ (νυν ΤΕΛΕΣΙΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΑΕ.), Δ.Ο.Λ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΕ (νυν Δ.Ο.Λ. DIGITAL A.E.) και ONE WORLD AE ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ. Η απόφαση εκδόθηκε την 16 Μαϊου Η παρούσα απόφαση να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Ο Συντάξας την Απόφαση Ο Πρόεδρος Σταύρος Αργυρόπουλος Σπυρίδων Δελλαπόρτας Η Γραμματέας Αλεξάνδρα Μαρία Ταραμπίκου