Παγώνουν. όλες οι συντάξεις. Mεγάλη εβδοµάδα για την ελληνική οικονοµία. Kλειστά χαρτιά για βοήθεια

Transcript

1 IO IA NEO MΠΛOKO ΓOΛΓOΘAΣ ΣTHN EΘNIKH AΠO EPΓA ME PYΘMO XEΛΩNAΣ /ΣΕΛ Ô Ú. Ê ÏÏÔ Àƒø 1,30 Mεγάλη εβδοµάδα για την ελληνική οικονοµία Kλειστά χαρτιά για βοήθεια EYTEPA 1 MAPTIOY 2010 Παγώνουν όλες οι συντάξεις AΓKEΛA MEPKEΛ εν υπάρχει καµιά απόφαση Â Û Ó ÓÙÂ Í ÙË ÛÙÔ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎfi Î Ó ÏÈ ARD ψÛ fiùè ÂÓ ÂÈ ÏËÊı ΠÌÈ applefiê ÛË ÁÈ apple ÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè appleúô ÙËÓ EÏÏ.. 58,60 Γαλλογερµανικό σχέδιο για 30 δισ. ευρώ A. ΛOBEP OΣ Στο τραπέζι Δεν υπάρχουν χρήματα για δώρο Πάσχα στο Tαμείο Eπαγγελματιών Eπιθεώρηση Pεν, µε παζάρι για εγγυήσεις και 14ο µισθό MÂÙ ÙÔ ËÌÔÛ Ô apple ÏÏ ÏÔ, ÌË ÂÓÈÎ ı Â Ó È ÔÈ Í ÛÂÈ Î È ÛÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô fi- ÏˆÓ ÙˆÓ T Ì ˆÓ. ÙËÓ applefiê ÛË Ù Î Ù ÏËÍÂ Ô appleô ÚÁfi EÚÁ Û, Î ıò Ù T Ì ΠÏÔ - ÓÙ È Ó appleâúèîfi Ô Ó Î Ù 4 ÈÛ.  ÚÒ ÙÈ apple - ÓÂ, ÁÈ ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ.. 3 A OæEI E. 2 Λόγια, λόγια, λόγια το επίδοµα αδείας και το µισό δώρο Xριστουγέννων Aποδείξεις: τελικό σχέδιο µε οροφή τα ευρώ Ó ÓÙËÛË Ì apple Ó Ú Ô Î È appleô ÚÁÔ ÈÁfiÙÂÚ Π٠ ÚÒ ÔÈ appleô ÚˆÙÈÎ.. 59 XIΛH ΠANΩ AΠO 7OO NEKPOI Pίχτερ τρόµου µε ταραχή στον µισό πλανήτη È ÚÎÂÛ 90  ÙÂÚfiÏÂappleÙ Î È Â Â ÈÛ 8,8 P ÙÂÚ. ÚÔÎÏ ıëîâ ÙÛÔ Ó ÌÈ, appleô ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛ 53 ÒÚÂ Î È apple Ú ÙÔ Ú ÈÎÔ Êfi Ô ÂÓ Ù Ó È È ÙÂÚ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi ΣTH MHXANIΩNA Mέρα χωρίς µετανάστες, µε επίθεση σε Aιγύπτιους ψαράδες E Úˆapple Î Ì Ú ˆÚ ÌÂÙ - Ó ÛÙÂ Û ÌÂÚ. E Ò apple - Ô Ó applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û - Ó ÏÏ Á, Û ÏÏ ÒÚ - appleâúáô Ó. ÙË MË ÓÈÒÓ fi- ̈ EÏÏËÓÂ Ú Â ÂappleÈÙ ıëî Ó Û AÈÁ appleùèô.. 55 ΠANIΩNIOΣ ΠAO 0-2 Kαθάρισε πάλι ο Σισέ M ÙËÓ ÎÏ ÛË ÙÔ ÛÙËÓ EıÓÈ- Î ÏÏ Ó Â Ú, Ô - ÛÔ ÙÔ Ó ıëó ÎÔ ÙÔÓ Ô ÁËÛ ÛÙË Ó ÎË. ÎÚ ÓÈÂ Î È ÓÂ Ú ÛÙÔÓ OÏ ÌappleÈ Îfi (2-0 ÙÔÓ AÙÚfiÌËÙÔ), ÌfiÁÂ- Ï ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ( ÓıË- AOK 0-3, AÚË - ÚÈÛ 2-0, AÛÙ Ú -HÚ ÎÏ 0-4). ºˆÓ Î Ù ÙË È ÈÙËÛ applefi ÙÔ «ÌÈÎÚÔ». MΠAΣKET «Πράσινη» πρωτιά O AO Ó - ÎËÛ ÙÔÓ OÏ - ÌappleÈ Îfi Î È Ú ÛÎÂÙ È ÁÎ ÏÈ Ì ÙÔ appleïâô- Ó ÎÙËÌ Ú ÛÙ appleï È ÔÊ.. 23

2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O H A E M E Y T H E º H M E P I A È ı ÓÙ : µ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙ : π -NA O KO EMH Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA EÌappleÔÚÈÎ È ı ÓÛË: øn π Àƒ À - º πƒπ º øƒ À kstavrou@enet.gr - zflorou@enet.gr Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, A HNA TH , TE EºA elef@enet.gr Kø IKO E TA: 1762 Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (4 ÁÚ Ì.), FAX Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) ,FAX (2810) ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ YΠOKYΠTONTAΣ στις πολλαπλές ασφυκτικές κοινοτικές πιέσεις, η κυβέρνηση περνάει την «κόκκινη γραµ- µή», για να υποδεχθεί σήµερα, µε έτοιµο το πακέτο των σκληρών πρόσθετων µέτρων, τον αρµόδιο για τις οικονοµικές και νοµισµατικές υποθέσεις επίτροπο Oλι Pεν, προσδοκώντας την πολιτική στήριξη και βοήθεια που είχε υποσχεθεί στην Eλλάδα η σύνοδος κορυφής της E.E. MEΘAYPIO Tετάρτη αναµένεται να ανακοινωθούν α- πό τον πρωθυπουργό τα πρόσθετα µέτρα, που περιλαµβάνουν πάγωµα όλων των συντάξεων και φέτος για δεύτερη συνεχή χρονιά, που µαζί µε το πάγωµα των αποδοχών και την αύξηση των έµµεσων φόρων (ΦΠA και καύσιµα) πυροδοτούν κοινωνική έκρηξη, πλήττοντας καίρια τα χαµηλά εισοδήµατα, ιδίως εκείνα που είναι πολύ κάτω από το όριο της φτώχειας. ΠANTEΛΩΣ αδιάφοροι για την κοινωνική έκρηξη είναι οι επιθεωρητές της «τριµερούς πίεσης», όπως και ο κ. Oλι Pεν, που αποδέχθηκε τις εισηγήσεις τους. Περιχαρής, ωστόσο, θα είναι η Γερµανίδα καγκελάριος Aγγέλα Mέρκελ, την οποία θα επισκεφθεί ο Γιώργος Παπανδρέου έχοντας ανά χείρας το πακέτο της αναλγησίας. ΘA EINAI περισσότερο ικανοποιηµένη η κυρία Mέρκελ, αν στο «πακέτο» περιλαµβάνονται και περικοπές στο επίδοµα αδείας και στα δώρα Πάσχα και Xριστουγέννων των εργαζοµένων, αλλά και των συνταξιούχων, ό- ΑΠΟΨΕΙΣ Λόγια, λόγια, λόγια πως ήδη διαφαίνεται καθαρά από την αδυναµία των µεγάλων ασφαλιστικών Tαµείων. AN H KYBEPNHΣH περάσει τόσο βάναυσα την «κόκκινη γραµµή», δεν έχει καµιά απολύτως ανάγκη από τη λεγόµενη πολιτική στήριξη και βοήθεια. Θα οδηγηθούν στρατιές συνταξιούχων περίπου 3 εκατ. απόµαχοι µαζί µε εργαζοµένους στην εξαθλίωση, για να τα βγάλει πέρα µόνη της η Eλλάδα. EΠANEΛABE πανηγυρικά τη θέση της η κυρία Mέρκελ µε συνέντευξή της στο γερµανικό κρατικό κανάλι ARD, δηλώνοντας ότι δεν υπάρχει καµιά απολύτως απόφαση να δοθεί γερµανική βοήθεια στην Eλλάδα. Kαι υπογράµ- µισε: «H Eλλάδα πρέπει να ενεργήσει µόνη της». AΛΛA περίµενε η ελληνική κοινή γνώµη, όταν ανακοινώθηκε η συνάντηση του Eλληνα πρωθυπουργού µε τη Γερµανίδα καγκελάριο Aγγέλα Mέρκελ. Kαι µακάρι να α- ποδειχθεί ότι θα προκύψει θετικό αποτέλεσµα από τη συνάντηση. Πάντως, οι δηµόσιες θέσεις της κυρίας Mέρκελ επιδεινώνουν την κατάσταση και ευνοούν ανοιχτά τους κερδοσκόπους δανειστές, µεταξύ των οποίων είναι και µεγάλες γερµανικές τράπεζες. EIXE ΦANEI ευθύς εξαρχής, και επιβεβαιώθηκε από το Ecofin, ότι η περίφηµη απόφαση της συνόδου κορυφής για πολιτική στήριξη και βοήθεια παραµένει ώς τώρα λόγια χωρίς αντίκρυσµα. TÔ TA H Στον κόσµο του Tύπου Aπέναντι στο ευρώ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ «ª Û ÛÙÔÓ Î Ù ÎÏ ÛÌfi ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÎÚ ÛË appleïòıëîâ Í ÊÓÈ- Î ÌÈ Ì ÈÎ ÛÙÂÚ : fi È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ Ù Ë ÙÔ Â ÚÒ ÏÏ ÁÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â Úˆapple Îfi ÔÈÎÔ fi- ÌËÌ. ËÓ ÙÚÔÊÔ ÔÙÔ Ó Ô ÓÙ ıâùâ apple Ú Ù - ÍÂÈ, appleô Î È ÔÈ Ô ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È Ó ÒÛÔ Ó Ì- Ê ÛË ÛÂ Ù Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË. applefi ÙË ÌÈ appleïâ Ú ÔÈ ÊÂÓÙÂÚ ÏÈÛÙ ÂÏapple Ô Ó fiùè Ë ÎÚ ÛË ı Ì appleô- ÚÂÒÛÂÈ Ó Î ÓÔ ÌÂ Ó Ì ÌappleÚÔÛÙ appleúô ÙËÓ appleôïèùèî ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË ÚÒappleË. ÂÓ Â Ó È - Ó ÙfiÓ Ó apple Ú Û ÂıÂ Ô ıâè ÛÙËÓ ÏÏ ˆ- Ú Ó ÎÈÓËÙÔappleÔÈËıÂ Ó ÌË ÓÈÛÌfi ÂÍÈÛÔÚÚÔappleËÙÈÎÒÓ ÌÂÙ ÙÔapple ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË ÚÒappleË ÎÈ Ùfi Â Ó È È ÓfiËÙÔ ˆÚ Ó Á ÓÂÈ Ó - Ì ÌappleÚÔÛÙ appleúô ÙËÓ appleôïèùèî ÓˆÛË. (...) applefi ÙËÓ ÓÙ ıâùë appleïâ Ú, Ú ÛÎÔÓÙ È ÔÈ ÛÎÂappleÙÈÎÈÛÙ, ÂΠÓÔÈ appleô appleôù ÂÓ apple ÛÙÂ Ó ÛÙÔ Â - Úˆapple Îfi Û ÈÔ. ÙÔ appleèûùâ Ô Ó fiùè Ë ÎÚ ÛË ı (...) Â Ó È appleôê ÛÈÛÙÈÎ ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Â ÚÒ Î È ı Î Ù Ê ÚÂÈ Ó ÓÂapple ÓfiÚıˆÙÔ appleï ÁÌ ÛÙÔ Â Úˆapple ÎÔ ıâûìô. (...) ÂÓ Â Ó È Ù Ô appleô ÔÈ ÛÎÂappleÙÈÎÈÛÙ appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÈ ÓˆÌ Ó Ô- ÏÈÙÂ Â Î È applefi ÂΠӠÙÈ Â Úˆapple Î ÒÚ appleô ÂÓ Ô Ó ÂÓÛˆÌ Ùˆı ÛÙË ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ ÓˆÛË (µúâù Ó, Ô Ë, Ó ÏÏ Î È ÙËÓ Û ÈÎ ËÌÔÎÚ Ù ), ËÏ ÙÈ ÒÚ ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÌÈ Î - Ù ÚÚ ÛË ÙÔ Â ÚÒ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂappleÈÊ ÚÂÈ Î - appleôèô fiêâïô. (...) ÎÂappleÙÈÎÈÛÙ Î È ÊÂÓÙÂÚ ÏÈÛÙ appleôûùëú Ô Ó fiùè Ù Ù Ì ÙÚ ÂÓ ÚÎÔ Ó ÏÏ ÚÂÈ ÂÙ È Ó Big Bang. ÚÎÂ Ó appleúôû ÍÔ ÌÂ Ó ÌËÓ apple ÛÔ Ì ÛÙ Ù ÙÔ». Tουρκική στροφή «Ô ÚÎ ÂappleÈÛÙÚ - ÊÂÈ ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ Ì Πıâ Î ÓËÛË appleô Î ÓÂÈ. ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù Î È Ù ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ, Ì ÍÔ Û ÛappleÔ ÈfiÙËÙ, ÎÈÓÔ ÓÙ È Ì  ÎÔÏ Û ÁÂÈÙÔÓÈÎ appleâúèô fiappleˆ ÙÔ πú Ó, ÙÔ πú Î Î È Ë Ú. È ÂÍ ÁˆÁ ÙË ÛÙËÓ appleâúèô Î È ÛÙË fi- ÙÈ ÊÚÈÎ ÂappleÂÎÙ ÓÔÓÙ È Î ıâ ÚfiÓÔ Î È ÙÒÚ ÍÂappleÂÚÓÔ Ó Ù 30 ÈÛ. ÔÏ ÚÈ. appleèê ÓÂÈ Î, ı Ê ÈÓfiÙ Ó ˆ Â Ó ÌÈ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÒÚ ÂappleÈ- ÛÙÚ ÊÂÈ Í Ó Û ÌÈ ÙÂÚ ÛÙÈ appleâúèô appleô, Î Ù ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ, ÏÂÁ  ÁÈ ÚÎÂÙÔ ÈÒÓÂ... Ú ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Î È ÎÔÛÌÈÎ ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ ÚÓÙÔ- Á Ó Î È ÙÈ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ Ì ÛÙfi Ô Ó Â ı - ÁÚ ÌÌ ÛÂÈ appleâúèûûfiùâúô ÙË ÒÚ ÙÔ Ì ٠ÛÙ - ÓÙ Ú ÙË.., Ô Ô ÚÎÔ ËÁ ÙË ÂÓ ÂÈ Î Ù Ê ÚÂÈ Ó È Ï ÛÂÈ ÙËÓ appleô appleôïïòó applefi ÙÔ Û ÓÔ- ÌÈÏËÙ ÙÔ fiùè Â Ó È ÈÛÏ ÌÈÛÙÈÎ Ê ÛË ÔÈ Ì - ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ... ÁÎ Ú ÈÛ - Ú ÂÙ È fiùè ÙÔ Â Ó È Ë appleôê ÛÈÛÙÈÎ ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÙË Î È Ë.. Ô ıâìâïèò Ë ÛÙfi- Ô ÙË Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî ÙË. ̈ Ù ÁÂÁÔ- ÓfiÙ ÂÍ ÛıÂÓÔ Ó Ù ÙËÓ ÂÎ Ô. ÙËÓ appleú ÍË Ë ÙÚ Ô Û ÂappleÈÚÚÔ ÙË Ô ÚÎ ÛÙË ª ÛË Ó - ÙÔÏ Â Ó È Ó appleúôëáô Ì ÓÔ. È Ù Ë appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ, appleô ÂappleˆÊÂÏÒ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÂÙ È Ó ÙÂÚ ÛÙÈÔ ÎÂÓfi ÈÛ Ô ÛÙËÓ appleâúèô, ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È apple Ú ÏÏËÏ Ì ÙËÓ Ú ÓÛË ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓÙÔ Ó ÊÔÌÔȈı Ì ÙËÓ Úˆapple Î ÓˆÛË Î È ÏÏÔ ÙÈÎÔ ıâûìô...».

3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY Πολιτική TA TAMEIA TO MI O BAPO IA TH MEIø H TOY E EIMMATO, E EI H... EKTINA ONTAI OI A ANE Y EIA 0+0=0% για τους συνταξιούχους! ªÂÙ ÙÔ ËÌÔÛ Ô apple Ï- Ï ÏÔ, ÌË ÂÓÈÎ ı Â Ó È Î È ÔÈ Í ÛÂÈ ÛÙÔ Û - ÓÙ ÍÈÔ Ô Ê ÙÔ, ÁÈ Â - ÙÂÚË Û Ó ÚÔÓÈ. Ô Ãƒ À ª την απόφαση αυτή κατέληξε ο υπουργός Εργασίας Α. Λοβέρδος, χωρίς καν να συνεννοηθεί µε τον συναρ- µόδιο υπουργό Οικονοµικών Γ. Παπακωσταντίνου, ο οποίος ε- ξεπλάγη... ευχάριστα, αφού βρήκε απροσδόκητο συµπαραστάτη στην επιχείρηση περικοπής κάθε είδους δαπάνης. Mείον 500 εκατ. ευρώ Το «πάγωµα» των συντάξεων αναµένεται να στερήσει σχεδόν 500 εκατ. ευρώ από τα 2,7 εκατ. των συνταξιούχων και να πυροδοτήσει νέα κοινωνική ένταση. Πόσο µάλιστα όταν το δεύτερο πακέτο θα περιλαµβάνει γενικό «πάγωµα» αποδοχών και αύξηση των έµµεσων φόρων, κυρίως δε του ΦΠΑ. Η πρωτοφανούς σκληρότητας, τουλάχιστον για σοσιαλιστική κυβέρνηση, αυτή απόφαση ελήφθη µετά τα πρώτα στοιχεία που δείχνουν ότι το α δίµηνο του έτους, ενώ αυξάνουν τα έσοδα κατά 2% (σε µέσα επίπεδα), ταυτόχρονα ε- κτινάσσονται οι δαπάνες, παρά το γεγονός ότι δεν έχουν δοθεί αυξήσεις στις συντάξεις από το Αυτό συνέβη λόγω αύξησης των δαπανών υ- γείας (φάρµακα και θεραπευτήρια), η οποία ανέρχεται στο 11%, ενώ το ΙΚΑ εµφανίζει υ- ποεκτιµηµένες τις δαπάνες υ- γείας (αύξηση µόλις κατά 6,7% τον Ιανουάριο). Ανάλογη εικόνα σηµαντικής αύξησης των δαπανών παρουσιάζουν και τα άλλα υπουργεία (Εσωτερικών, Υγείας, Υποδο- µών κ.ά.). Και επειδή η κυβέρνηση δεν µπορεί να περιορίσει τη ασύστολη συνταγογράφηση των γιατρών και την αρπακτική διάθεση των φαρ- µακαποθηκών που κερδοσκοπούν σε βάρος των αποταµιεύσεων των ασφαλισµένων, κόβει τις συντάξεις των 500 και 700 ευρώ τον µήνα. Ταυτόχρονα στα ασφαλιστικά ταµεία έχει ανατεθεί η µισή προσπάθεια για µείωση του κρατικού ελλείµµατος, α- φού έχουν περικοπεί 4 δισ. ÙËÓ applefiê ÛË apple ÁÒÌ ÙÔ ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÂˆÓ ÁÈ Â ÙÂÚË Û Ó ÚÔÓÈ Î Ù ÏËÍÂ Ô A. Ô Ú Ô, Î ÓÔÓÙ ÌÈ Â ÚÈÛÙË ÎappleÏËÍË ÛÙÔÓ. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ... Tαµείο στήριξης της Eλλάδας προτείνει ο Πετσάλνικος TËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ EÏÏ ÓˆÓ ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi ÏÏ Î È ÙË Û Ó ÚÔÌ ÙÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÍ ÏıÂÈ Ë Ò- Ú Ì ÙÈ ÈÎ ÙË Ó ÌÂÈ applefi ÙË ÛÙÂÓˆapplefi appleô ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ÔÈ appleè ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ Î È ÙˆÓ ÂÙ ÚˆÓ appleúôùâ ÓÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË µô - Ï. º ÏÈappleappleÔ ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ È Ù appleˆûâ ıâ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ù ÌÂ Ô ÛÙ ÚÈÍË ÏÏ, fiappleô ÔÈ EÏÏËÓ ı ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÂÈÛÊ ÚÔ Ó ÙÔÓ... Ô ÔÏfi ÙÔ. «ÏÏ ÂÓ ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÊÔÚÔÊ Á Â Î È ÙÔ ÂÈÛÊÔÚÔ- È Ê ÁÔÓÙÂ. ÏÏ ÂÈ apple Ú appleôïïô ÓıÚÒappleÔ Ì  È- ÛıËÛ Â Î È ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î ıëìâúèó Ì ڈÙÔ Ó appleò ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÔËı ÛÔ Ó Ì ÙÈ fiappleôèâ Ó ÌÂÈ ÙÔ, applefi ÙÔ ÛÙ ÚËÌ ÙÔ applefi ÙÔ appleâú ÛÛÂ Ì ÙÔ, ÏÏ ÂÓ Í ÚÔ Ó appleò Ó ÔËı - ÛÔ Ó» ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ Û ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÙÔ Û Ó ÓÙ ÍË ÛÙÔ MEGA Î È appleúfiûıâûâ fiùè ı Ù Ó ıâùèîfi Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Ó ÌÂ Ô Ù - ÚÈÍË Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ appleúôûêôú ÙË ÎÔÈÓˆÓ Î È ÙˆÓ appleôïèùòó. Î. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ ÂÍ Ú ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ, ÙËÓ Â ÈÛıËÛ ÏÏ Î È ÙË È ıâûë appleúôûêôú ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÙË È ÛappleÔÚ, appleô Ó Ë- ÙÔ Ó ÙÚfiappleÔ Û Ì ÔÏ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÂÍfi Ô ÙË apple ÙÚ Ì applefi ÙËÓ appleôï Û ÂÚ ı ÛË ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÈ appleâúè ÏıÂÈ. apple - Ó Ï Â Â ÙË ı ÛË fiùè ËÙÔ Ì ÌfiÓÔ appleôïèùèî ÛÙ ÚÈÍË, ÂÓ ËÙÔ ÌÂ Ô Ù ÂÏÂËÌÔÛ ÓË Ô ÙÂ Ù Ú Ì Ù ÙˆÓ ÂÙ ÚˆÓ Ì, ÂÓÒ ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË fiùè fiû Ì ÙÚ ÚÂÈ ÔÓÙ È appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó ÙÒÚ. ευρώ ή 1,8% του ΑΕΠ (5 µαζί µε το υπουργείο Εργασίας) α- πό τα 10 δισ. (4%) του ΑΕΠ που περικόπτει φέτος η κυβέρνηση για να µειώσει το δη- µόσιο έλλειµµα στο 8,7%. Αρα την προσαρµογή θα την πληρώσουν οι συνταξιούχοι. Aδιέξοδο στον OAEE Ταυτόχρονα παραµένει το α- διέξοδο στον ΟΑΕΕ/ΤΕΒΕ, που έχει ανάγκη 280 εκατ. µέχρι τις 24 Μαρτίου προκειµένου να πιστώσει τους λογαριασµούς συνταξιούχων ελεύθερων επαγγελµατιών µε 320 εκατ. ευρώ για το δώρο Πάσχα και τη σύνταξη Απριλίου. Σε σύσκεψη που έγινε το Σάββατο στο υπουργείο Οικονοµικών, δεν βρέθηκε λύση, µε τον κ. Παπακωσταντίνου να επιµένει τα 540 εκατ. της κρατικής ενίσχυσης να κατανεµηθούν ισοµερώς στη διάρκεια του 12µήνου (και να µη δοθούν όλα στο α τρίµηνο προκειµένου να πληρωθούν τώρα οι συντάξεις και µετά βλέπουµε...). Τώρα, σαν λύση µένει είτε η εκποίηση της κινητής περιουσίας του ΟΑΕΕ µόλις 200 ε- κατ. είτε να µην καταβληθεί το δώρο στους συνταξιούχους ελεύθερους επαγγελµατίες, κάτι που φέρεται να έχει εισηγηθεί ο κ. Λοβέρδος. Tο Aσφαλιστικό Στην ίδια σύσκεψη του Σαββάτου συζητήθηκαν και TË E ENH Kø TAPE OY ËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ ÌÌ ÙÔ 14Ô Î È ÙÔ 13Ô ÌÈÛıÔ Ê ÓÂÙ È Ó appleâúó ÂÈ Ë Î ÚÓËÛË applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙˆÓ Úˆapple ˆÓ ÂÙ ÚˆÓ appleô ËÙÔ Ó ÛÎÏËÚfiÙÂÚ Ì ÙÚ ÁÈ Ó ÒÛÔ Ó ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè. ÛÂÓ ÚÈ appleô ÂÍÂÙ ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂappleÈ- ÙÂÏÂ Ô ÙË Î ÚÓËÛË, Ì ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó apple ÚÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ applefiê ÛË, ÊÔÚÔ Ó applefi Î Ù ÚÁËÛË appleâúèîôapple ÙˆÓ ÒÚˆÓ, ÙˆÓ ÂappleÈ- ÔÌ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ appleúfiûıâùˆó apple ÚÔ ÒÓ. ÂÓ ÚÈÔ ÁÈ appleï ÚË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ 14Ô, appleâèïâ Ù È Î È Ô 13Ô apple Ú Î È Ù Î Ù Î ıâ ÛÂÓ Ú Ô, ÏÏ Î - Ú ˆ ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi appleôûfi ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË applefiúˆó, ÈÂÚÂ Ó ıëî Ó ÛÙË ıâûèóô Ú ÈÓ Û ÛÎÂ Ë appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙËÓ Ô fi ÎË applefi ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi º ÏÈappleappleÔ ÈÓ Ë. Ù applefi ÂÍ Ù ÛË Û È ÙˆÓ ÂappleÈÙÂÏÒÓ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, appleô ÛÙÔ Â Ô Ó ÛÙËÓ ÓÙÏËÛË appleâú appleô 1 ÈÛ.  ÚÒ applefi ÙÔ ËÌÔ- Û Ô apple ÏÏ ÏÔ appleï ÔÓ ÏÏˆÓ ÙfiÛˆÓ appleô - ÓÙÏÔ ÓÙ È applefi ÙÔ appleúòùô apple Î ÙÔ (650 ÂÎ Ù. Â- ÍÔÈÎÔÓÔÌÔ Ó applefi ÙËÓ appleâúèîôapple 10% ÙˆÓ ÂappleÈ- ÔÌ ÙˆÓ), Â Ó È: 1 appleï ÚË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ 14Ô ÌÈÛıÔ, ÌÂ- Ù ÙÔ apple ÁˆÌ ÙˆÓ Í ÛÂˆÓ Î È ÙËÓ appleâúèîôapple ÙˆÓ ÂappleÈ ÔÌ ÙˆÓ ÙÔ appleúòùô Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈ- ÎÔ apple Î ÙÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ appleèô ÛÎÏËÚ ÂÎ- Ô, ÙËÓ ÔappleÔ fiìˆ ÂappleÈÌfiÓˆ ËÙÔ Ó ÔÈ ÂappleÈ- ÙËÚËÙ (.., Î È ) Î È Î Ú ˆ ÔÈ ÂÚ- Ì ÓÔ, appleô apple Ô Ó ÙÔÓ Î ıôúèûùèîfi ÚfiÏÔ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè. οι λογαριασµοί (περικοπές) του νέου Aσφαλιστικού εν ό- ψει της παρουσίασης του σχετικού νοµοσχεδίου στο υ- πουργικό συµβούλιο στις 15 Μαρτίου. Το νέο ασφαλιστικό τοπίο προβλέπει τη χορήγηση της βασικής σύνταξης (360 ευρώ) το νωρίτερο στο 65 έτος. Επίσης, αυτό το ποσό κρατικής ενίσχυσης δεν θα το λαµβάνουν όσοι παίρνουν ανταποδοτική σύνταξη από το οικείο ταµείο ανάλογα µε τις εισφορές άνω των ευρώ. Τα ποσοστά αναπλήρωσης για κάθε χρόνο στην ασφάλιση θα περιοριστούν στο 1,4% (για τα πρώτα χρόνια ασφάλισης) έως 1,7% για τα χρόνια πέραν του 33ου, από 2% τον χρόνο σήµερα και 70% για την 35ετία στο ΙΚΑ. Τα µέτρα αυτά θα τεθούν σε ισχύ από το 2018 και η σύνταξη θα υπολογίζεται για 15 έ- τη, από τις εισφορές του Τα δρακόντεια αυτά µέτρα οδηγούν σε καθήλωση των µέσων συντάξεων, καθώς ο µόνος στόχος της κυβέρνησης είναι να σταθεροποιηθεί η συνταξιοδοτική δαπάνη στα επίπεδα του 13,6% το ΑΕΠ (που ήταν το 2009) µέχρι το 2030, αν και θα αυξηθούν οι συνταξιούχοι, ενώ η συµµετοχή του προϋπολογισµού να µην ξεπερνά, στο έτος αναφοράς, τα περσινά ε- πίπεδα του 6,6% (µαζί µε το ηµόσιο και το ΟΓΑ). 2 Ë ÌÂÚÈÎ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ - Á ÓÓˆÓ Î È Û, Î ıò Î È ÙÔ ÂappleÈ fiì ÙÔ Â Û appleôûôûù appleô Êı ÓÔ Ó Ì ÚÈ 50%. Ô ÛÂÓ ÚÈÔ Ùfi appleô Ê ÓÂÙ È Ó appleôúú appleùâù È applefi ÙÔ «ÛÎÏËÚÔ» ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË ıâˆúâ Ù È appleèô «appleèô» applefi ÔÚÈÛÌ Ó ÛÙÂÏ Ë ÙË Î ÚÓËÛË ÂÓ Û ÁÎÚ ÛÂÈ Ì ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÙË Î Ù ÚÁËÛË. È Û ٠ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÛÙfi Ô Â Ó È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 1 ÈÛ.  ÚÒ. 3 Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË appleâúèîôapple ÙˆÓ ÒÚˆÓ ÃÚÈ- ÛÙÔ Á ÓÓˆÓ Î È Û, Î ıò Î È ÙÔ ÂappleÈ fiì - ÙÔ Â Û appleôûôûùfi 20%. Ô ÛÂÓ ÚÈÔ Ùfi Û Ó ÂÙ È ÌÂ Û Ó ÈÛË ÙË appleâúèîôapple ÁÈ Ù ÂappleÈ fiì Ù Î È ÙÈ appleúfiûıâ- Ù apple ÚÔ Û appleôûôûùfi 10% (fiappleˆ πµ apple ÏÏ ÏˆÓ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ) ˆ Î È 100% ( ÍÔ Î ÓËÛË ). 4 Ô Â ÙÂÚÔ Û ÌappleÏËÚˆÌ - ÙÈÎfi apple Î ÙÔ Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È applefi ÙÔ apple ÁˆÌ ÙˆÓ Í ÛÂ- ˆÓ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÈÔ ˆÓ ÙÔ ËÌÔ- Û Ô Î È fi È ÌfiÓÔ ÁÈ fiûô ÂÈÛappleÚ ÙÙÔ Ó Óˆ ÙˆÓ Â ÚÒ, fiappleˆ Ú ÈÎ Ó ÎÔÈÓÒıËÎÂ. 5 ËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÂÈÛÔ ËÌ ÙÈÎ appleôïèùèî ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ «ÂÍ ÓÙ Ó ÎÏ Ûˆ», fiappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÏÂÁ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â- ÔÌ ÎÔÚ Ê Ô ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ ÔÓÙ appleˆ Â Ó È Î ı Ú ı - Ì ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ. 6 È ÂappleÂÌ ÛÂÈ ÛÙ ÂÈÛÔ Ì Ù ÙˆÓ ËÌÔ- Û ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ı Â Ó È ÌfiÓÈÌÂ Î È fi È Ìfi- ÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ appleô È ÚΠÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù Î È Ó appleù ÍË, ÂÓÒ ÂÈ Ë - appleôê ÛÈÛÙ fiùè ı appleâú ÛÔ Ó ÛÙÔ ÓÈ Ô ªÈ- ÛıÔÏfiÁÈÔ, ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ Û ËÙ ÛÂÈ ÓÔ ÁÔ Ó ÙËÓ ÓÔÈÍË. 7 È appleâúèîôapple ÁÈ ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ı È ÚÎ ÛÔ Ó fiïë ÙËÓ ÙÚÈÂÙ ÙÔ, Ì ÚÈ Î È ÙÔ 2012, È ÛÙËÌ Î Ù ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ Û ÓÙ ÍÂÈ ı Î ıëïˆıô Ó ÛÙ Âapple appleâ ÙÔ 2008, Î ıò Ô Ù apple Ú ÛÈ Â Ó ÔıÂ Í ÛÂÈ. H...υποδοχή Pεν Ως προς τα νέα περιοριστικά µέτρα µε τα οποία θα υποδεχθεί η κυβέρνηση τον Eυρωπαίο επίτροπο Ολι Ρεν, προκειµένου να ξεκλειδώσει την κοινοτική βοήθεια προς τη χώρα, αναµένεται να κοπεί το ε- πίδοµα αδείας, ίσως και το 1/2 του ώρου Χριστουγέννων. Στο µεταξύ σήµερα θα συζητηθεί στο υπουργικό συµβούλιο το νοµοσχέδιο για το εργασιακό. Σ αυτό προβλέπεται η µετατροπή σε αορίστου χρόνου των συµβάσεων έργου (απασχόληση µε µπλοκάκι) πέραν των 9 µηνών, ε- νώ δεν αποκλείεται να τεθεί και θέµα απολύσεων (ορίου και αποζηµιώσεων).

4 4 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 Πολιτική EÓ ÌÊ ÔÏË ÈÛıËÙÈÎ ÂÍÒÊ ÏÏÔ ÛÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi FOCUS Ì Û Û ÌÈ ÛÎÔÏË ÂappleÔ, ÌÂÚÈÎ ÚÓËÙÈÎ ËÌÔÛÈÂ Ì Ù Î È... ÂÁ ÓÂÙÔ ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ ÓÈÎ È Ì Ë. ÚfiÙÈ ÌÈ ÌÂ- Á ÏË ÌÂÚ ÂÚÌ ÓÒÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ ( ÎfiÌ Î È ÂÚÁ fiìâóôè ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ ) ÏÏ Î È ÂÎ ÙÔÓÙ Â appleôï ÙÂ Ï Ó appleôûù ÛÂÈ applefi ÙË ÚÂÙÔ Û ÚÈÛÌ ÓË ÊˆÙÔÁÚ Ê ÙË ÎÙ ÏÔ Â ÓÔ Û ÊÚÔ ÙË, Ë ÓÙÈÁÂÚÌ ÓÈÎ apple ÓÛÙÚ ÙÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË ÒÚ JENS BASTIAN Συνέντευξη ÛÙËÓ KATIA ANTøNIA H Ì Á Ï ÂÈ Ù... ÎÔ ÌappleÔ ÚÈ! fióùú ÛÙËÓ fi ÈÌË ÓÙÈ- ÁÂÚÌ ÓÈÎ Í ÚÛË, Ó ÂÚÌ Ófi Î ıëáëù, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, Ú ÂÙ È Ó Î ÙÂ Ó ÛÂÈ Ù Âapple Ó ÛÙ ÙÈÎ appleóâ - Ì Ù Î È Ó ı ÛÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù applefi ÙËÓ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÙÔ È ÛÙ ÛË: Ó È, «Ùfi ÙÔ ÂÍÒÊ ÏÏÔ Â Ó È appleúôû ÏË- ÙÈÎfi applefi appleô Ë appleôïèùèûìô», Ó È, «Ù ÙÔÈÔÈ Ù ÙÏÔÈ appleôùâ- ÏÔ Ó ÊÙËÓfi Ï ÎÈÛÌfi», ÏÏ Î È «ËÚÂÌ ÛÙÂ, Ë ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÛÙË ÂÚÌ Ó ÂÓ Â Ó È Â ıúèî apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ ÏÏ». Jens Bastian, ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Îfi ÂÚ ÓËÙ ÙÔ π ª ( ÏÏËÓÈÎfi I Ú Ì Úˆapple Î Î È ÍˆÙÂÚÈÎ ÔÏÈÙÈÎ ), ÂÈ apple ÚÍÂÈ Ï ÎÙÔÚ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÔÏÈÙÈÎ ÈÎÔÓÔÌ ÙË ªÂÙ ÛË ÙË ÂÓÙÚÈÎ Î È Ó ÙÔÏÈÎ ÚÒappleË ÙÔ London School of Economics ÛÙÔ ÓˆÌ ÓÔ µ Û ÏÂÈÔ Î È, Ê ÛÈÎ, Í ÚÂÈ Ù ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ ÓÈÎ... applefi appleúòùô ÚÈ. «εν είναι εχθρική η Γερµανία προς την Eλλάδα» Πώς κρίνετε το δηµοσίευµα και το εξώφυλλο του περιοδικού ως άνθρωπος που έ- χει ζήσει µεγάλα διαστήµατα και στις δύο χώρες, Γερµανία και Ελλάδα; «Χωρίς αµφιβολία, αυτό το εξώφυλλο είναι προσβλητικό από άποψη πολιτισµού και δείχνει βαθιά έλλειψη επαγγελµατισµού των συγκεκριµένων Γερµανών δηµοσιογράφων. Τέτοιοι τίτλοι αποτελούν φτηνό λαϊκισµό όσον αφορά τα προβλήµατα µιας χώρας. Το δηµοσίευµα και το ε- ξώφυλλο δείχνουν ό- τι κάποιοι δηµοσιογράφοι έχουν χάσει το µέτρο και τον σεβασµό στο επάγγελ- µά τους. εν θα τολ- µούσαν να το κάνουν µε τον Πύργο του Aϊφελ στο Παρίσι ή το Μπιγκ Μπεν στο Λονδίνο. Βρήκαν εύκολο στόχο µε την Ελλάδα και το ίδιο θα µπορούσαν να κάνουν µε την Ιταλία, την Ισπανία ή την Πορτογαλία. Επιπλέον, το εξώφυλλο του Focus αποτελεί και ένα ράπισµα στους Eλληνες της Γερ- µανίας που ζουν και δουλεύουν εκεί εδώ και δυο - τρεις γενιές». Εάν υποθέσουµε ότι το δηµοσίευµα και το εξώφυλλο ήταν µια υπερβολή, αυτή έχει να κάνει µε µια γενικευµένη εχθρική διάθεση της γερµανικής κοινής γνώµης απέναντι στην Ελλάδα ή µήπως µ αυτό τον τρόπο εκφράζεται ο φόβος για το οικονοµικό µέλλον της Ε.Ε.; «Κατά την άποψή µου, η κοινή γνώµη στη Γερµανία δεν είναι γενικά εχθρική απέναντι στην Ελλάδα. Τα τελευταία τριάντα χρόνια, αντίθετα, οι σχέσεις των δύο χωρών είναι α- πό πολλές πλευρές βαθιά και αµοιβαία καλές. Αυτό περιλαµβάνει τις οικονοµικές, πολιτικές, πολιτιστικές αλλά και διαπροσωπικές σχέσεις. Αυτού του είδους οι κατά µέτωπον επιθέσεις εναντίον της Ελλάδας λένε κάτι και για τις εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις στη Γερ- µανία. Πιο συγκεκριµένα, τα ελληνικά προβλήµατα χρησιµοποιούνται σε µια αντιπαράθεση που εξελίσσεται µετά την κυβερνητική αλλαγή στο Βερολίνο. Αυτή αφορά την πρωτοβουλία του συντηρητικού-νεοφιλελεύθερου κυβερνητικού συνασπισµού να α- ναµορφώσει το κοινωνικό κράτος. Οι υποστηρικτές αυτής της πολιτικής διατυπώνουν σήµερα την άρνησή τους να στηρίξουν την Ελλάδα χρησιµοποιώντας το εξής επιχείρη- µα: Πώς να δικαιολογήσουµε τις περικοπές των κοινωνικών δαπανών αν την ίδια στιγµή συµµετέχουµε στη διάσωση της Ελλάδας µε τα χρήµατα των φορολογουµένων;. Αν και αυτό εµφανίζεται ως πολιτικό δίληµµα, στην ουσία οι κυβερνητικοί παράγοντες που το θέτουν είναι ιδεολογικά ε- χθρικοί απέναντι και στα δύο. Η Ελλάδα α- πλώς είναι συγκυριακά ένας βολικός σάκος του µποξ». Με βάση την εµπειρία σας, πιστεύετε πως τα (οικονοµικά) προβλήµατα θα ξεπεραστούν στην Ελλάδα; «Πρώτον, δεν είµαι από αυτούς που σπεύδουν να σηµάνουν πανικό. Τα προβλήµατα όµως προέρχονται από το εσωτερικό και πριν από οτιδήποτε άλλο, εκεί πρέπει να α- ναζητηθούν οι λύσεις. Λέγεται συχνά ότι οι χώρες της Ε.Ε. αισθάνονται ότι εξαπατήθηκαν από την Ελλάδα. Αυτή η άποψη ξεχνάει ότι οι πρώτοι που εξαπατήθηκαν είναι οι ί- διοι οι Eλληνες πολίτες, οι οποίοι και υφίστανται τις συνέπειες. Eπειτα από ό,τι έχει συµβεί, πάντως, η α- ποκατάσταση της αξιοπιστίας της χώρας θα πάρει χρόνο. Είναι πολύπλοκο εγχείρηµα. εν είναι όµως ζήτηµα µόνο των ξένων δη- µοσιογράφων που κάνουν φτηνά προσβλητικά σχόλια. Σ αυτή τη συγκυρία είναι ση- µαντικό και το πώς οι Eλληνες µιλούν για τη χώρα τους, για παράδειγµα µε ξένους δηµοσιογράφους. Τις τελευταίες εβδοµάδες έγινα µάρτυρας καταστάσεων όπου ξένοι δη- µοσιογράφοι ήταν πολύ ευτυχείς να γράψουν για την Ελλάδα αρνητικά σχόλια µε τα οποία τούς τροφοδότησαν Eλληνες συνοµιλητές τους». K EI ønoyn TA PO ETA METPA ME THN APOY IA O I Zητείται πολιτι ÎÏËÚfi apple ÚÈ ÌÂÙ Í ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË Î È ÙˆÓ Úˆapple ˆÓ ÂÙ ÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ appleôïèùèî ÛÙ ÚÈÍË ÛÙËÓ ÏÏ ÌÂ Û ÊÂ Î È ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì Ó ÂÁÁ ÛÂÈ - Ûapple ÛÙÈ Ô- Ú ÍÂÈ ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÁÔ- ÚÒÓ Î È ÙˆÓ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleˆÓ Ú ÛÎÂÙ È Û ÂÍ ÏÈÍË ÂÓ fi- ÂÈ ÙË Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ appleúfiûıâùˆó ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÂÓÙfi ÙË Â- ÔÌ Î È ÙË Û Ó - ÓÙËÛË ÙÔ. apple Ó Ú Ô Ì ÙËÓ ÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ ÙËÓ Ú ÛÎÂ. Ô À ø À κυβέρνηση, παρότι έ- χει αποφασίσει να πάρει πρόσθετα σκληρά µέτρα που θα περικόπτουν ακόµα και κεκτηµένα όπως είπε ο Γ. Παπανδρέου την Παρασκευή στη Βουλή θεωρεί ότι ακόµη δεν έχει λάβει ως αντάλλαγµα από τις Βρυξέλλες και τους ισχυρούς κοινοτικούς εταίρους (Γερµανία, Γαλλία) την πολιτική στήριξη και τις εγγυήσεις ότι µετά την ανακοίνωση των µέτρων θα πέσουν τα σπρεντ και θα δανειστεί µε χαµηλά επιτόκια. Η αβεβαιότητα αυτή προκαλεί έντονο εκνευρισµό στην κυβέρνηση, η οποία περιµένει σήµερα από τον επίτροπο Ολι Ρεν, που βρίσκεται στην Αθήνα, ένα καθαρό στίγµα στήριξης. Το θέµα θα είναι στο επίκεντρο και της συνάντησης του Γ. Παπανδρέου µε την καγκελάριο της Γερµανίας Aνγκελα Μέρκελ την Παρασκευή. Για την παροχή στήριξης στην Ελλάδα θα συζητήσει σήµερα στην Αθήνα και ο πρόεδρος της σοσιαλιστικής οµάδας του Eυρωκοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς, που θα συναντηθεί κι αυτός µε τον Ελληνα πρωθυπουργό, στον οποίο κοµίζει «µήνυµα αλληλεγγύης» από τους Γερµανούς σοσιαλδη- µοκράτες. Η εµµονή του µέγαρου Μαξίµου στο θέµα της πολιτικής στήριξης µε σαφείς apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ : ÁÔ Ú Ù Ó Ì ÙÚ, ÌÊ ÔÏË ÎfiÌË Ë ÛÙ ÚÈÍË OÏÈ PÂÓ: È ÂÈ ÁÈ Ì ÙÚ appleô ı appleúôî Ï ÛÔ Ó «ÈÛ Úfi ÛÔλ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ εγγυήσεις έχει επί της ουσίας σχέση µε την ύπαρξη ε- νός ευρωπαϊκού σχεδίου οικονοµικής στήριξης της χώρας µας. Οµως φαίνεται πως το σχέδιο είναι ακόµα στον αέρα και είναι χαρακτηριστικό ότι η Ανγκελα Μέρκελ δήλωσε χθες ότι «δεν υπάρχει απόφαση για παροχή οικονοµικής βοήθειας στην Ελλάδα...» Για το περιεχόµενο αυτού του σχεδίου υπήρξαν τα τελευταία 24ωρα πολλά δηµοσιεύµατα στον διεθνή Tύπο (δίκτυο ΒLoomberg, Telegrapgh, Wall Street Journal), που όµως δεν ε- πιβεβαιώνονται επισήµως. Η κοινή συνισταµένη ήταν η αγορά ελληνικών οµολόγων από τράπεζες της Γερ- µανίας (KfW), της Γαλλίας αλλά και ανεξάρτητους ε- πενδυτές, ύψους δισ. ευρώ. «εν είπε κανείς ότι δεν θα λάβουµε µέτρα, όµως σε αυτή τη φάση το θέµα είναι πρωτίστως πολιτικό, καθώς προέχει η στήριξη για να πέσουν τα σπρεντ» µάς έλεγε χθες κυβερνητική πηγή. Ο Ολι Ρεν, τα µέτρα και ο 14ος µισθός Η σηµερινή παρουσία στην Αθήνα του Ολι Ρεν ση- µαίνει ότι τα πρόσθετα µέτρα έχουν κλειδώσει και σύµφωνα µε τους κυβερνητικούς σχεδιασµούς θα ανακοινωθούν από τον Γ. Παπανδρέου πριν από τη συνάντησή του µε την κ. Μέρκελ, κατά πάσα πιθανότητα την Τετάρτη. Ο κ. Ρεν θα έ- χει συναντήσεις µε τους υ- πουργούς Οικονοµικών Γ. Παπακωνσταντίνου, Εργασίας Α. Λοβέρδο, Οικονο- µίας Λούκα Κατσέλη, Υγείας Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, τον αντιπρόεδρο Θ. Πάγκαλο και το διοικητή της Tραπέζης της Ελλάδος Γ. Προβόπουλο. Ο επίτροπος πιέζει για τη λήψη µέτρων που θα προκαλέσουν «ισχυρό σοκ» στην ελληνική κοινωνία και µεταξύ αυτών είναι και η περικοπή του 14ου µισθού, γεγονός που όµως προκαλεί ισχυρές αντιδράσεις ακόµη και µέσα στο ΠΑΣΟΚ. Επί παραδείγ- µατι, ο πρόεδρος της Βουλής Φ. Πετσάλνικος και ο γραµ- µατέας του κόµµατος Σ. Ξυνίδης τάχτηκαν χθες κατά της κατάργησής του. Ο Γ. Παπανδρέου, παρότι δεν θα ήθελε να συνδέσει το όνοµά του µε αυτή την περικοπή, φαίνεται ότι είναι έτοιµος να το αποφασίσει αν χρειαστεί. Ως εναλλακτικό σενάριο συζητάει η κυβέρνηση την περικοπή ποσοστών από τα ε- πιδόµατα αδείας, Πάσχα και

5 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY Πολιτική PEN THN A HNA OY APAMENEI EKNEYPI MENH κή στήριξη δώρου Χριστουγέννων, που θα είναι ισόποσες µε τον 14ο µισθό. Ωστόσο οι κοινοτικοί διαφωνούν και θέλουν «καθαρή περικοπή». Ακόµη, τα µέτρα που ανα- µένεται να ανακοινωθούν για να καλύψουν το ποσό των 3,5-5 δισ. ευρώ, τα οποία θεωρούν οι Βρυξέλλες πως πρέπει να βρεθούν µέσα στο 2010 για να µειωθεί το έλλειµµα κατά 4% είναι: αύξηση του ΦΠΑ µέχρι και 3 µονάδες (έσοδα 2-3 δισ. ευρώ), αύξηση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης σε καύσιµα, ποτά και τσιγάρα (1,7 δισ.) και περαιτέρω περικοπές στα επιδόµατα (1 δισ. ευρώ). TË BANA ºøTO OY OY ª  ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙË ËÁÂÛ ÙˆÓ - ÓÒÙ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ ı Û ÓÂ- ÚÈ ÛÂÈ Û ÌÂÚ ÙÔ appleúˆ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ı Û ËÙËı ÙÔ apple' ÚÈıÌ. 1 appleúfi ÏËÌ appleô apple Û ÔÏ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È ÊÔÚ ÙÔ appleâïappleèûùèî Ú Â Ú ıìô Î ÔÛË ÙˆÓ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ appleôê ÛˆÓ, ÁÈ ÙÔ Ô- appleô Ô Ë ÒÚ Ì Û Ó ÂÈ Ó ÂÈÛappleÚ ÙÙÂÈ ÏÏÂapple ÏÏËÏ Π٠ÎÂ Î È ÙÛÔ ÙÂÚ appleúfiûùèì applefi ÙÔ Úˆapple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ. ªÂÙ ÙÔÓ Ó ÁÔÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË Î È ÙÔÓ Ú ÈÂapple ÛÎÔappleÔ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. apple Ó- Ú Ô appleë ı Ó appleúfiûîïëûë ÛÙÔ appleúô ÚÔ Î È ÙÔÓ ÂÈ- Û ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ. Ï Ì Î È π. ÓÙ Πıò Î È ÛÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË appleè- ÎÚ ÙÂ Î È ÙÔ ÏÂ- ÁÎÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô. ÈÎÚ ÌÌ ÓÔ Î È. Ô ÚÙË appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ËÙ ÛÔ Ó ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË, appleô Ù apple ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ Ì ٠appleâúêôúùˆì Ó appleèó - ÎÈ, ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ appleôı ÛÂˆÓ ÛÙÂÚ applefi Ô ÚfiÓÈ, ÙÈ ÙÚ ÁÈÎ ÂÏ- Ï ÂÈ Û ÈÎ ÛÙ Î È ÈÎ ÛÙÈÎÔ apple Ï- Ï ÏÔ Î È ÙËÓ ÓÂapple ÚÎ ÌË ÓÔÚÁ - ÓˆÛË. ÚÔËÁ ıëîâ Û Ó ÓÙËÛË, ÙËÓ appleâú - ÛÌ ÓË ÂÙ ÚÙË, ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÓÒÙ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÒÓ Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË, È Ê ÓÂÈ Î È ÓıÚˆapple - ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Ã. ÛÙ Ó Ë, Ô ÔappleÔ Ô ÙÔ ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛ ÙËÓ appleúfiıâûë ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ó ÙÔ Î Ï ÛÂÈ ÛÙË ÛË- ÌÂÚÈÓ Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ appleô ÚÁÈÎÔ M ÚÎÂÏ Î È ÚÎÔ Ì Ì ÙÔÓ apple Ó Ú Ô. AÎfiÌ Ô ÙÂÏÂ Ù Ô appleâúèì ÓÂÈ Ù Ì ÙÚ appleô ı ÌÂÈÒÛÔ Ó Ù ÛappleÚÂÓÙ Mε την ηγεσία της ικαιοσύνης, το σηµερινό υπουργικό συµβούλιο Û Ì Ô Ï Ô, appleúfiûîïëûë appleô appleô - ıëî Ó. ÓÙˆ, ÙfiÛÔ Ë ÈÔÈÎËÙÈÎ fiûô Î È Ë appleôèóèî ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ú ÛÎÔÓÙ È applefi Î - Ù ÚÚ ÛË. ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ 2008 ÔÈ ÂÎÎÚÂÌ appleôı - ÛÂÈ ÛÙ ÈÔÈÎËÙÈÎ ÚˆÙÔ ÈÎÂ Î È ÊÂ- Ù ÙË ÒÚ Ó Ú ÔÓÙ Ó Û ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ appleôı ÛÂˆÓ Ìfi- ÓÔÓ ÛÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚˆÙÔ ÈÎÂ Ô ÙË ı - Ó ÁÁ ÂÈ ÙÈ Î È ÛÙÔ Ì Ô - ÏÈÔ ÙË appleèîú Ù ÙÈ , ÂÓÒ appleô- ÏÔÁ ÂÙ È fiùè Î Ù Ì ÛÔ fiúô ÚÂÈ ÔÓÙ È appleâóù ÌÈÛÈ ÚfiÓÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÎ Î ÛË ÌÈ - applefiıâûë ÛÙÔ Ù. ÙÔ ÚˆÙÔ ÈÎÂ Ô ÙË ı - Ó Î Ù Ù ıëî Ó appleâ- Ú appleô ÈÎfi- ÁÚ Ê Î È ÌËÓ ÛÂÈ ÙÔ 2009, Ì ÙÈ appleôı ÛÂÈ Ó appleúôû ÈÔÚ ÔÓÙ È ÌÂ- Ù ÈÂÙ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ. - Ï Ì ÂÈ ËÙ ÛÂÈ applefi ÙÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏÂ Ó Ú ÂÈÔıÂÙÔ Ó appleôı ÛÂÈ Ó Î ÓÔ Ó apple ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ fiappleô ÚÂÈ ÂÙ È Î È appleúôùâ ÓÂÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ ˆÚ Ú Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ. Ù ÙËÓ appleô Ë ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ Ù. ÈÎÚ ÌÌ ÓÔ Ù Ì ÙÚ appleô ı Û Ì - ÏÔ Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÙ ÓÛË Â Ó È Ë ÍËÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ Î Ù ıâûë ÙˆÓ Ó ÈÎˆÓ Ì ÛˆÓ Î È Ë ÂappleÈ Î ÛË ÌÂÁ ÏˆÓ appleôûòó ÛÙÈ appleâ- ÚÈappleÙÒÛÂÈ Î Ù ıâûë appleúôû ËÌ ÙÈÎÒÓ appleúôûê ÁÒÓ.  ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Âapple appleâ Ô, ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÂÈ Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ Ô ÓÔ- ÌÔapple Ú ÛΠÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÌÂÛˆÓ Ú ıì ÛˆÓ. π Eνταση για µετανάστες στη νοµαρχιακή του ΠAΣOK Ï Ì ÓÙ ÛË Î È ÓÙÈapple - Ú ı ÛÂˆÓ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË.. ' ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÙÔ apple ÚÔ fiùëûâ Ë Û - ÙËÛË Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ - ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô EÛˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ ÁÈ ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, ÙÔ - applefiáâ Ì ÙË Ú ÛÎÂ.  appleúôëáëıâ Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi ÚÔÛÙ - Û ÙÔ ÔÏ ÙË apple ÚÔ µô - ÁÈ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÓËÌ ÚˆÛÂ Ù Ì ÏË ÙË.. ÁÈ ı Ì Ù ÙË ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÙÔ, Î È ÌfiÏÈ - Ê ÁÂ Ô Ê appleô ÚÁfi «Ó Ó Ù Ì Ù». Ù ËÎ Ó Ô ÂÈ- ÛËÁ ÛÂÈ, Ë Ì Î Ó ÎÚÈÙÈÎ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË applefi Ù ÚÈ- ÛÙÂÚ, Ë ÏÏË applefi Ù ÂÍÈ. ÏÏÔÈ ÛÎËÛ Ó ÎÚÈÙÈÎ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË fiùè Î Ó apple Ûˆ Û ÔÚÈÛÌ ÓÂ Ú ıì ÛÂÈ Î È ÏÏÔÈ ıâû Ó ËÙ Ì Ù apple ÙÚȈÙÈ- ÛÌÔ ÁÈ fiûô ı appleôîùô Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Èı Á ÓÂÈ. appleóâ Ì Ù ÔÍ ÓıËÎ Ó ÙfiÛÔ, appleô Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÃÚ - ÛÙÔ apple ÛÙÂÚÁ Ô appleô Ò- ÚËÛ ÚÓÔ ÌÂÓÔ Ó ÓÔÌÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ Ó Ù ÙÔÈÔ Âapple appleâ Ô Û - ÙËÛË ı ÌÈ Â ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÌÊÈı ÙÚÔ appleô, fiappleˆ  appleâ, ÂÓ Ù ÈÚÈ ÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÔÚÁ ÓÔ. ÁÔ ÌÂ- Ù ÙËÓ appleô ÒÚËÛ ÙÔ È Ï - ıëîâ Î È Ë Û ÓÂ Ú ÛË. «Eπαχθής η κατάργηση του 14ου» π «ÌË Î Ù ÔÏ ÙÔ 14Ô ÌÈ- ÛıÔ Â Ó È Î ÙÈ ÙÔ appleôï Âapple - ı ÁÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi Î È Ë Î ÚÓËÛË ÔÊ ÏÂÈ Ó ÙÔÓ appleúô- Ûapple ÛÂÈ Î È Â Ì È ÈÔ fiùè Ùfi ı appleúôûapple ı ÛÂÈ Ó Î - ÓÂÈ», ψÛÂ Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô ÙÔ, ˆÎÚ ÙË Ó Ë. «È ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÂappleÈ- ÙÚ Ô ÌÂ Ó Ô ËÁËıÂ Ë Ò- Ú Û appleùò  ÛË, apple ÚfiÙÈ ÎÏËı Î ÌÂ Ó È ÂÈÚÈÛÙÔ Ì ÌÈ Î Ù ÛÙ ÛË Ë ÔappleÔ ÌÔÓfi ÚÔ- Ì Ô ËÁÔ Û ÂÎÂ, Î È ÂÓ appleúfiîâèù È Ó appleôîï ÓÔ Ì - applefi ÙË ÛÈÎ Ì Ú ÙË - appleëú ÙËÛË, ÛÙÔ Ì ÙÚÔ ÙÔ - Ó ÙÔ, ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÈÎ ÈÔ- Û ÓË»,  appleâ ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË appleô appleô ˆÛ ÛÙÔ ÈÏÎ. E HNIKH KPI H Mαία της ολοκλήρωσης του ευρωπαϊκού σχεδίου Ù Ó ÛÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90 Ù Ó Û ÂÍ ÏÈÍË Ë È ÈÎ Û ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ Â ÚÒ, Ù Ó Û - Ê fiùè ÙÔ ÂÓÈ Ô ÓfiÌÈÛÌ ÂÓ ı Â- appleè ˆÓ ÙÂÏÈÎÒ ˆÚ Ó Úˆapple Îfi ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ˆÚ ÙÔÓ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÔ- ÏÔÁÈÎÒÓ Î È ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ appleô- ÏÈÙÈÎÒÓ Û ÔÏfi- Aρθρο TÔ JACQUES ATTALI* ÎÏËÚË ÙËÓ Â - Úˆ ÒÓË. Ùfi ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó Â Ó È ÙÔ apple - Ú ÙËÙÔ ÂapplefiÌÂ- ÓÔ Ì ÌÂÙ ÙËÓ Ú ÛË ÙË Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ Ú - appleâ. µâ ˆ, Â- appleâè ÙËÓ ÒÚ appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó Û ÂÍ ÏÈÍË Ë Ì ÎÚ È ÈÎ Û ÙË appleúôâùôèì Û ÁÈ ÙËÓ Î ıè ÚˆÛË ÙÔ Â ÚÒ appleâûâ ÙÔ Â Ô ÙÔ µâúôï ÓÔ, Ë «ÈÂ Ú Ó- ÛË» ÂappleÈÎÚ ÙËÛ ÙË Ù ÓÙ ÁÈ ÙËÓ «ÂÌ ı ÓÛË» ÙË ÚÒappleË. Ùfi Â Ó È Ô ÏfiÁÔ appleô Ë ÚÒappleË Â Ó È Û ÌÂÚ Ó ÙfiÛÔ apple Ú ÍÂÓÔ appleï - ÛÌ : ÌÈ ÓˆÛË Ì ÌÈ ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ - appleâ Î È Ó ÂÓÈ Ô ÓfiÌÈÛÌ ÏÏ ˆÚ Ó appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, appleô Ó Û ÓÙÔÓ ÂÈ ÙÈ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ- Î Î È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ appleôïèùèî ÌÈ ÛÂÈÚ ÓÂÍ ÚÙËÙˆÓ Î Ú Ú ˆÓ ÎÚ ÙÒÓ. ÒÚ Ë ÚÒappleË Â Ó È ÓÙÈÌ ÙˆappleË Ì ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Ï ıâè. ÒÚ Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈÔ Ì fiùè ÙÔ Ó Ô ÌÂ Ó ÂÓÈ Ô ÓfiÌÈÛÌ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè appleú appleâè Ó apple Ú ÂÈ ÌÂÁ ÏË ÏÏËÏÂÁ- Á Ë Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â Úˆ ÒÓË, È ÊÔÚÂÙÈÎ fiïôè ı appleôê ÚÔ Ó. Ó Ë ÏÏ appleôù ÂÈ, ÙÔ ÈÔ ı Û Ì Â ÛÙËÓ πûapple Ó, ÙËÓ πù Ï, - ÎfiÌË Î È ÛÙË ÂÚÌ Ó Î È ÛÙÈ applefi- ÏÔÈapple ÒÚÂ. ÎÂÊ Ï È appleô È Î Â ÔÓÙ È Â Ó È appleôïï, ÈfiÙÈ ÔÈ Â Úˆapple Î ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Â Ô Ó Î Ù ÛÙ ÙfiÛÔ Ï- ÏËÏ Ó ÂÙÂ Ì Ûˆ ÙˆÓ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ Â ÚÒ ÒÛÙÂ, fiappleˆ Î È Ì ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙˆÓ ÙÈÙÏÔappleÔÈË- Ì ÓˆÓ ÂÓ applefiıëîˆó Ó ˆÓ, Î Ó - Ó ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ appleï ÚÂ Ì ÁÂıÔ ÙˆÓ ÎÈÓ ÓˆÓ appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ô Ó applefi Ùfi ÙÔ Ì ÚÔ ÎÔ Ù Â Ó Ë ÏÏ ÎËÚ ÍÂÈ ÛÙ ÛË appleïëúˆìòó. ÔÏ appleï, Ë Â Úˆapple Î ÔÏÔ- ÎÏ ÚˆÛË ÂÈ appleúô ˆÚ ÛÂÈ apple Ú appleôï ÁÈ Ó ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î Î Ù ÚÚ ÛË ÙË ÏÏ ÔappleÔÈ- Ô appleôùâ ÏÏÔ ÎÚ ÙÔ ÙË Â - Úˆ ÒÓË. Ó Î È Ù Ê ÈÓfiÌÂÓ Â ÓÔ Ó - Ûˆ Û appleúòùë Ê ÛË fiùè Ù Ë ÎÚ - ÛË È Ûapple ÙËÓ ÚÒappleË ÁÈ apple Ú - ÂÈÁÌ Ë ÌÂÁ ÏË ÓÙ ÛÙ ÛË ÙÔ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎÔ ÎÔÈÓÔ ÛÙË È ÛˆÛË ÙË ÏÏ Û appleâú appleùˆûë appleô Ù appleú ÁÌ Ù ÊÙ ÛÔ Ó ÂΠÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi appleôù ÏÂ- ÛÌ ı Â Ó È fiùè Ë ÎÚ ÛË ı Ó ÁÎ - ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒappleË Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Ù ÓÙ ÙË «ÂÌ ı ÓÛ» ÙË. Ùfi ÎÚÈ Ò Û Ó Ë Î È ÙË ÛÙÈÁ- Ì ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ Â ÚÒ. ÔÏ- Ï ÒÚÂ Ù Ó ÛÙËÓ Ú appleúfiı - ÌÂ Ó appleúôû ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙÔ Â ÚÒ. ̈ Ë ÂÓÈ ÁÔÚ ÙË Úˆapple - Î ÔÈÓfiÙËÙ Ù Ó Ó ÙÔÓ Ó Û ÓÙËÚËı ˆÚ Ó ÂÓÈ Ô ÓfiÌÈ- ÛÌ. Ù ÛÙË Û Ê Û fiïô fiùè ÛÂ Ì ÂÓÈ ÁÔÚ ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÓÔÌ ÛÌ Ù ı apple Ú Â ÂÌappleÔÚÈÎfi - ÓÙ ÁˆÓÈÛÌfi Ì appleôùèì ÛÂÈ. Ó Â- ÓÈ Ô ÓfiÌÈÛÌ Ù Ó ÂappleÔÌ Óˆ Ë Ìfi- ÓË ÂappleÈÏÔÁ Â Ó Ë ÚÒappleË ıâïâ Ì ÂÓÈ ÁÔÚ. ÙÛÈ, ÛÙˆ Î È appleúfiı Ì, fiïôè fiûôè ıâï Ó Ó ÂappleˆÊÂ- ÏËıÔ Ó applefi ÙËÓ ÂÓÈ ÁÔÚ appleúâappleâ Ó appleúôû ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÂÓÈ Ô ÓfiÌÈÛÌ. Ô ÈÔ Û Ì ÓÂÈ Î È Û ÌÂÚ. ÎfiÌË ÎÈ Ó Ë ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Ù ÛÛÂ- Ù È appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÌÈ ÎÔÈ- Ó ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Î È ÊÔÚÔÏÔÁÈ- Î appleôïèùèî ÁÈ fiïë ÙËÓ ÚÒappleË, ÔÈ Úˆapple ÔÈ ı appleú appleâè Î appleôè ÛÙÈÁÌ Ó Û Ó ÈÓ ÛÔ Ó Û Ù. ÃˆÚ Ù, ÙÔ Â ÚÒ ÂÓ ı ÂappleÈ ÈÒ- ÛÂÈ. È Â ÔÌ ÓÔ fiùè fiïôè Ô Ó apple Ú appleôïï Ó ÛÔ Ó, ı Ô Ì Π٠Ú, fiappleˆ Ô ÌÂ Ë Ú - ÛÂÈ Ó Ï appleô ÌÂ, Ó ÓÙÂ Ê ÎÙÔ Û - ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ appleôïèùèîòó. Ù ÂÚ fi- ÌÂÓ ÚfiÓÈ Ùfi Ô Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ı ıâûìôıâùëıâ fiappleˆ Â Â Û Â È - ÛÙ ÛÙËÓ Ú : ÌÂ Ó Úˆapple Îfi ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleô ı appleúô ˆÚ Ì Ì ÙËÓ Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ Ú appleâ. ÏÏ Ù Ó Ô ÙfiappleÔ Á ÓÓËÛË ÙË ÚÒappleË. È Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÂÏÏË- ÓÈÎ ÎÚ ÛË ı Á ÓÂÈ, ÙÂÏÈÎÒ, Ë Ì ÙË ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ Û Â Ô. * ÁÁÚ Ê, appleúòëó ÓÒÙ ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ appleúòëó appleúô ÚÔ ÙË ÏÏ ºÚ ÓÛÔ ªÈÙÂÚ Ó, È- Ú Ù Î È appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙË Úˆapple Î Ú appleâ ÁÈ ÙËÓ Ó - È ÚıÚˆÛË Î È ÙËÓ Ó appleù ÍË Î È ÛËÌÂÚÈÓfi appleúfiâ ÚÔ ÙË PlaNet Finance. Ô appleèô appleúfiûê ÙÔ È Ï Ô ÙÔ ÂÈ Ù ÙÏÔ «ªÈ ÓÙÔÌË πûùôú ÙÔ ª ÏÏÔÓÙÔ» GLOBAL VIEWPOINT NETWORK/ À ƒ À π

6 6 ΔEYTEPH πέννα Mια διεθνής απάτη ÙÔ ıâûèófi Ê ÏÏÔ ÙË «K ÚÈ Î ÙÈÎË» ( Ë ÛÙ ÏË Î Ù ÁÚ Â ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ EÏÏËÓ ı Ù Ó appleèô Ú ÛÈÌÔ Ó Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ÙÔ ÙÈ Î Ó Ó Î È ÙÈ Î ÓÔ Ó ÔÈ ÈÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple ÙÚ ÙÔ. K È fiù Ó ÂÍ ÓÙÏ ÛÔ Ó Ù ÙÔ ÙÈ appleúôûapple ıâèâ Û Πıëìâúèófi Âapple appleâ Ô, ÛÙÚ ÊÔ Ó ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÂÎÂ ÓˆÓ appleô Ì ÙÔÓ - Ó Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ Ï appleùô Ó Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙË ÒÚ. OÈ Ô- appleô ÔÈ, apple ÚÂÌappleÈappleÙfiÓÙˆ, Ûapple Ó ˆ Â Ó È ÙÔ appleô Ê ÓÔÓÙ È. Ó ıˆ, ÙÔ appleô Ï appleùô Ó Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÌÈ ÒÚ, fiù Ó ÂÓ Â Ó È ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ Î ÙÔÈÎÔ ÙË, Â Ó È ÔÈ Î ÂÚÓ Ù ÙË, ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ appleô ÔÈ Î ÂÚÓ Ù ÙË ÂappleÈÙÚ appleô Ó Ó Ï Ô Ó ÙË ÒÚ Î È, Ù ÏÔ, ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ appleô ı ÈÚÂÙÔ Ó Âapple ÙˆÓ Û Ì- ÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙË ÒÚ Â appleúô ÌËÓfi ÚıÚÔ Ë ÛÙ ÏË Â Â appleôî Ï ÂÈ appleò Ë ÙÚÔÌÔÎÚ - ÙËÛË ÙË ÈÂıÓÔ ÎÂÚ ÔÛÎÔapple Âapple ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÓ Â Ó È apple Ú ÌÈ apple ÙË, fiappleô Ù appleúô fióù Â Ó È appleâ ı Ì ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÁÔÚ 3,5%, ÏÏ ÂÏÎ ÛÙÈÎ Ì ÂappleÈÙfiÎÈ ÁÔÚ 6%!! ÌÂÚ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ ÛÙÔ Â ÂÈ ÎfiÌ appleèô appleôï ÛÙË Ú ÙÔ Î - ÎÔ : H EÏÏ Ú ÛÎÂÙ È applefi È Â ÚÈÛË applefi Ó appleôï Ùˆ ÈÂ- Êı ÚÌ ÓÔ Î È Ó Ú Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi appleâï ÙÂÈ Îfi Û ÛÙËÌ È appleïôî, appleô Î Ù Ú Ù È ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ì Î È Ó ÂÙ È apple ͈ ÛÙÔ ÈË- ÓÂÎ Ì ÓÔÔÙÚÔapple Ìapple Ù ÙÛ apple ÙÂÒÓ. NÔÌ ÂÈ Î Ó fiùè Ë IÙ Ï Â Ó È ÛÂ Î Ï ÙÂÚË ÌÔ Ú ; M appleˆ Ë BÚÂ- Ù Ó ; OÈ H A; EÎÂ, ÏÏÔÙÂ Ë apple Ó Û ÚË M Ê Î È ÏÏÔÙ ÙÔ Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ Î ÂÚÓfiÓ ÙÚ appleâ ÈÙÈÎfi Û ÛÙËÌ Î ÂÚÓ ÂÈ, ÏÏ... AÏÏ ÔÈ Ò- ÚÂ Ù Ô Ó apple Ú ÁˆÁ! E Ó È ÈÔÌË ÓÈÎ. K ÙÈ Î Ù ÛΠ- Ô Ó, apple Ú Ô Ó Ó know How appleô ÂÈ Í. K È appleô ÓÙÈÛÙ ıì ÂÈ Û Ó Â ÁÁ Ô ÙËÓ Î Ù Ï ÛÙ ÛË ÙÔ appleïô ÙÔ applefi ÙÔ Ì ÊÈfi Ô Î È Ù ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î ÎÏÒÌ Ù. TÔ ÂÚÒÙËÌ, fiìˆ, ÔÚıÒÓÂÙ È Ì ÏÈÎÙÔ appleúô fiïë ÙËÓ ( ÙÛÈ ÙË Ï - ÓÂ) ÁÔÚ : ÔÈÔÈ Â Ó È ÙÔ appleô Î ıôú Ô Ó ÙÈ ı ÛÂÈ Î È ÙÈ È- Û Â ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ ˆÚÒÓ; OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂappleÈ fiûâè ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ; T ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ˆÚÒÓ; O È. A ÙÔ appleô Î ıôú Ô Ó Û ÌÂÚ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı ÛË ÌÈ ÒÚ Â Ó È Ù ÁÚ Ê PO- O ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ. ÔÈÔ Î ıôú ÂÈ ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÓÂÈÛÌÔ ÙË EÏÏ ; OÈ ÁÔÚ, Ï ÂÈ Ë E.E. Kiss my ass, Ï ÂÈ Ë appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. A Ùfi appleô Î ıôú ÂÈ ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ Â Ó È Ù Ó appleúô fióù (Ï Á Ì ٠fiîâú, appleúfiùô, ÏfiÙÔ) appleô Â- ÊÂ Ú ÛÎÔ Ó ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ ÂÙ ÈÚ  ÁÈ Ó ÎÂÚ Ô Ó ÔÈ ÈÂ Î È ÔÈ appleâï Ù ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓ Â Ó È ÏÏÔÈ applefi ÎÂÊ Ï È Î È appleúô fióù Û ÓÙ ÍÈÔ ˆÓ ÙˆÓ H A, ÎÂÊ Ï ÈÔ ˆÓ apple fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î È È ÈˆÙÒÓ Î È ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ, appleô Ô Ó Ó ÎÔÌapplefi ÂÌ Î È ı ÏÔ Ó ÙÔ 10 Ó ÙÔ Î ÓÔ Ó Ì Ûˆ! T swaps Î È Ù cdo s, appleô appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÔ Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î È- Úfi ÛÙËÓ ÚıÚÔÁÚ Ê, ÂÓ Â Ó È Ù appleôùâ ÏÏÔ applefi ÛÙÔÈ Ì Ù. Ô apple ÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ Ó ı ÛÂÈ ı appleâı ÓÂÈ Ì ÒÚ! O ÛÈ ÛÙÈÎ, - Ê ÓÔÓÙ Ì ÒÚ Ó ÛÂÈ Î Ù ÈÎ ÔÓÙ ÙËÓ Ó appleâı ÓÂÈ! ÙÔÈ ËÌ Ù ÂÈ Û Ùfi ÙÔ Û ÛÙËÌ Ó ÎÂÊ Ï ÈÔ, Ó fund, Ó Ù Ô- ÌfiÏÔÁ ÌÈ ÒÚ ı ÁÔÚ ÛÙÔ Ó fi È! AÓ ı appleôappleïëúˆıô Ó fi È! K È ÛÙÔÈ ËÌ Ù Ô Ó ÛÂ Ó Ó ÛÙËÌ ÓÔ Ù fiáô, fiappleô Ô ÈÔÚÁ Óˆ- Ù ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi Ú Ì ÂÈ Î ıôú ÛÂÈ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ apple ÓÙ ( ÈÎÔ ÙÔ ) ÍÈÔÏÔÁËÙ ÙËÓ appleôúâ Î È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÙÈÌ ÙÔ ÂappleÈÙÔÎ Ô! MÈÏ Ì ÁÈ ÌÈ ÈÂıÓ apple ÙË, fiappleô ÙÔ appleèô ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi Â Ó È Ë - apple ıâè Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó Ù ÎÚ ÙË. O È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó, ÏÏ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ˆ ÓfiÌÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ, Ì ÛË ÙËÓ ÔappleÔ ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÌÈ ÒÚ. K Ï Ò- Ú ÙËÓ EÏÏ. M ÍÂ È ÓÙÚÔappleÈ ÈÏ ˆÓ Î Ú Ù ˆÓ, Ë BÚÂÙ Ó Î È Ë ÂÚÌ Ó - appleâèïô Ó ÙËÓ EÏÏ Ì ΠÚÒÛÂÈ Î È ÙË ÂappleÈ ÏÏÔ Ó Ì ÙÚ ÏÈ- ÙfiÙËÙ ÂappleÂÈ ÔÈ ÁÔÚ (!) (appleôèâ ;!) ÙËÓ appleô ıì Ô Ó! ËÏ Ù ÈÂıÓ ÁÚ Ê ÛÙÔÈ ËÌ ÙˆÓ, ÁÈ Ó apple ÚÔ Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Û ÓÙ ÍË ÔÈ AÌÂÚÈÎ ÓÔ Î È BÚÂÙ ÓÔ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔÈ ÛÙÈ È ÈˆÙÈÎ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Â- Ù ÈÚÂ Â Î È Ó Á Ù ÛÔ Ó Ù ÎÂÊ Ï È ÙÔ ÔÈ È ÊÔÚÔÈ ÂÚÈÙ - Â, appleô ÔÈÎÔÓfiÌËÛ Ó applefi Ì Ú ÏÂÊÙ ÙˆÓ Î Û ÌˆÓ, ÙˆÓ fiappleïˆó Î È ÙˆÓ Ó ÚΈÙÈÎÒÓ. K È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È: È Ù Ù ÎÚ ÙË appleô Ô Ó ÙË Ó ÌË Ó ÂappleÈ- ÙÚ appleô Ó Ó apple ÁÔÚÂ Ô Ó ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ appleúô fióùˆó, ÂappleÈÙÚ appleô Ó Ù appleúô fióù Ù fiáô, appleô Î Ù ÙÚÒÓÂ Ù È Ù ÎÚ ÙË; È Ù Ë ÓıÚÒappleÈÓË Ï ÎÂ Â Ó È ÈÛ ÚfiÙÂÚË applefi ÙË ÁÓÒÛË, fiùè Î ıâ apple ÏÔ ÎÈ appleô ÓÔÌÈÌÔappleÔÈ ÌappleÔÚ Πappleôè Ì Ú Ó ÚÂı applefi apple Ûˆ ÛÔ. TfiÛÔ appleïfi, ÙfiÛÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ. K È ÙfiÛÔ apple ÓıÚˆappleÔ.. A A O OY O -TETPA H Πολιτική ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 ME TON OTAP M I KI TO A TOY EI E OTI TA METPA EINAI KOINøNIKA A IKA Tσίπρας: Mπαράζ µυσ ÎÏËÚ ÎÚÈÙÈÎ ÛÙËÓ Î Ú- ÓËÛË ÛÎËÛÂ Ô Ï ÍË Û - appleú, Î ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙËÓ ÁÈ «Ìapple Ú Ì ÛÙÈÎ ÈappleÏˆÌ - Ù». Ô øª ÂÈÚ appleúˆùô Ô ÏÈÒÓ ÙÔ KfiÌÌ ÙÔ E Úˆapple Î AÚÈÛÙÂÚ, «ÁÈ Ó appleâèûıô Ó ÔÈ appleôï Ù fiùè apple Ú ÂÈ ÂÏapple, apple Ú ÂÈ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ È ÍÔ Ô», Ó ÁÁÂÈÏ Ó Ô AÏ ÍË TÛ appleú Î È Ô fiù Ú Mapple ÛÎÈ ( Ó ÌÂÛ ÙÔ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ YN. ÎÔ ÚÏ ÙË ) Eχοντας δίπλα του τον πρόεδρο του κόµµατος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς, Λόταρ Μπίσκι, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου χθες το πρωί, ο πρόεδρος του ΣΥΝ έθεσε σειρά ερωτη- µάτων καλώντας την κυβέρνηση να απαντήσει. «Τι προτίθεται να κάνει η κυβέρνηση», αναρωτήθηκε, τονίζοντας παράλληλα ότι «ο ελληνικός λαός δικαιούται να γνωρίζει». Ο Λόταρ Μπίσκι, από τη δική του πλευρά, κατηγόρησε δύο γερµανικές τράπεζες για κερδοσκοπικά παιχνίδια εις βάρος της Ελλάδας. Ο πρόεδρος του ΣΥΝ κάλεσε τον πρωθυπουργό να ξεδιαλύνει την εικόνα της σύγχυσης που επικρατεί το τελευταίο διάστηµα σχετικά µε τα µέτρα που θα λάβει η ελληνική κυβέρνηση. Ο ίδιος χαρακτήρισε αναποτελεσµατικά τα οικονοµικά µέτρα, ό- πως είναι η αύξηση της φορολογίας στα καύσιµα και στους έµµεσους φόρους και η µείωση των µισθών. «Αυτά τα µέτρα οδηγούν σε µια µείωση της ενεργού ζήτησης και της Προς αναβολή, η προ ηµερησίας για την οικονοµία ÓËÌ ÚˆÛË applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ E apple Ó Ú Ô appleúèó applefi ÙËÓ ÚÈ Ó appleúô ËÌÂ- ÚËÛ Û ÓÂ Ú ÛË ÛÙË µô Ï ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙËÛÂ Ô Ï ÍË Û appleú ıâ, appleúôùâ ÓÔÓÙ Ì- ÌÂÛ ÙËÓ Ó ÔÏ ÙË Û ÙËÛË appleô ÂÈ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÙÂ. ªÂ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË.. ÙÔ Àƒπ Û ÌÊÒÓËÛÂ Î È Ë.., Ì Ûˆ ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ appleô ÓÔ Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ. «Û ÙËÛË appleô ı ÏÔ ÌÂ Ó Á ÓÂÈ ÛÙË µô Ï ÁÈ ÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù Î È Ù Ì ÙÚ appleô ı ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó appleú appleâè Ó Â Ó È Ô ÛÈ ÛÙÈλ, - ψÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÙÔ Àƒπ Î È appleúfi- ÛıÂÛÂ: «ÏÔ Ì ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó ÓÔ ÍÂÈ Ù ÚÙÈ ÙÔ Ó ÂÓ Â Ó È ÙÔÈÌÔ Ó Ù ÓÔ ÍÂÈ, Ó Á ÓÂÈ Ë Û ÙËÛË (Û.Û. appleô ÂÈ appleúôáú ÌÌ ÙÈ- ÛÙ ÁÈ ÚÈÔ) fiù Ó Á Ú ÛÂÈ applefi Ù Ù Í È ÒÛÙÂ Ó ÁÓˆÚ Ô Ì ÙÈ ÙÔ ËÙÔ Ó, appleôèâ Â Ó È ÔÈ ÎfiÎÎÈ- Ó ÁÚ ÌÌ», appleúfiùâèóâ Ô Ï ÍË Û appleú. AÚÁ ÙÔ Ú Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ. Â٠ψ٠ appleâ fiùè applefi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ appleô Ù Ô ÎfiÌÌ Ù ı ÏÔ Ó Ó ÔÏ ÙË Û ÙËÛË, Ë Î - ÚÓËÛË ÂÓ ÂÈ ÛÎÔapplefi Ó ÙËÓ ÂappleÈ ÏÏÂÈ. Hµερίδα EΣHEM-Θ για την έντυπη αντίσταση π ÁÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÓÙÈÛÙ - M ÚÙ Ú Â ÛÈ ÎÔ appleô ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÈÎÙ ÙÔ- Ú, ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î Ù Ù ıë- Î Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ Ì ı Ì «ÈÎÙ ÙÔÚ : ÓÙ appleë ÓÙ ÛÙ ÛË», appleô ÔÚÁ ÓˆÛ ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi π Ú Ì ÙË ª- Î È appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙËÓ ıô Û Û ÓÂ Ú ˆÓ ÙË Óˆ- ÛË ÓÙ ÎÙÒÓ. à ÈÚÂÙÈÛÌfi appleë ı ÓÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ª- Î È ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎÔ π Ú Ì ÙÔ, ª. µô ÙÛ Ë. ÈÛËÁ ÛÂÈ Î Ó Ó Ô Î ıëáëù πûùôú ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ıëóòó. È - ÎÔ, Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi ª Ú µï ÛÛÔappleÔ ÏÔ, Ô Âapple Î. Î ıëáëù πûùôú ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÂÛ- Û Ï. µfiáïë, ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ.,. È Ô, ƒ. ˆÌÂÚ ÙË, Ó. Ô ÚÙË, Ô ÂÎapple È-  ÙÈÎfi Î È ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ Ú. ªËÙ - Ê Ë, Ô Âapple ÙÈÌÔ ÈÎËÁfiÚÔ Î È appleúòëó appleôïèùè- Îfi ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù. ÛÙˆÚ. OÈ. apple ˆ Ó- ÓÔ Î È ª. apple ÔÁÏÔ ÂÓ ÌapplefiÚÂÛ Ó Ó apple - Ú ÛÙÔ Ó Î È Ó ÁÓÒÛÙËÎ Ó Ù Î ÌÂÓ appleô - ÛÙÂÈÏ Ó. ÙË Û ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ ÏË ÙÚ apple Ë Û ÌÌÂ- ÙÂ Ó Ô Î ıëáëù. Ó ÛÙ ÛÈ Ë, ÔÈ ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ ÊÔÈ. µfiùûë, ÃÚ. Ê ÚË Î È Ô Ù. - ÛÙˆÚ. ÈÌËÙÈÎ È ÎÚÈÛË ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈ ÈÎÙ ÙÔÚÈÎ ÙÔ Ú ÛË appleôóâì ıëîâ ÛÙÔÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, Ì ÏÔ ÙË ª-, Ó. Û Ë. κατανάλωσης, άρα δεν θα υ- πάρχει και φορολογητέα ύλη για να αυξηθούν τα έσοδα», σχολίασε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος του ΣΥΝ. «Yπάρχει ελπίδα» Επίσης προανήγγειλε σειρά πρωτοβουλιών στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Αριστεράς ώστε να πεισθούν οι πολίτες ότι «υπάρχει ελπίδα, υπάρχει εναλλακτική διέξοδος» από την κρίση. «Να εξηγήσουµε στους Ευρωπαίους πολίτες ό- τι τα µέτρα που µας προτείνουν για αντιµετώπιση της κρίσης δεν είναι µόνο κοινωνικά άδικα, αλλά και αναποτελεσµατικά», εξήγησε ο πρόεδρος του ΣΥΝ και λίγο παρακάτω πρόσθεσε: «Αντίθετα, θα οδηγήσουν αυτές τις οικονοµίες και συνολικά την ευρωπαϊκή οικονοµία σε µια βαθιά ύφεση». Σύµφωνα µε τον ίδιο, «µεγάλος σταθµός θα είναι η 24η Μαρτίου που έχει κηρυχθεί ως πανευρωπαϊκή ηµέρα δράσης από τη Συνοµοσπονδία Ευρωπαϊκών Συνδικάτων». Τσίπρας και Μπίσκι θα πάνε στις Βρυξέλλες το επόµενο διάστηµα, όπου και θα έχουν συνάντηση µε τους εκπροσώπους της Συνοµοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων, σε µια προσπάθεια να συντονιστούν οι δράσεις των παρεµβάσεων µε στόχο την ανάδειξη µιας αριστερής εναλλακτικής διεξόδου από την κρίση. Mπίσκι κατά τραπεζών Από την πλευρά του ο Λόταρ Μπίσκι, κατά τη διάρκεια της χθεσινής συνέντευξης Τύπου, κατηγόρησε τις γερµανικές τράπεζες ότι «προσπαθούν να κερδοσκοπήσουν ε- ναντίον της ελληνικής οικονο- µίας και το κέρδος αποφέρει όφελος σε κάποιους κερδοσκόπους στη Γερµανία. υστυχώς, διαπιστώνεται ένα φαινόµενο το οποίο έχει να κάνει µε το γεγονός ότι το γερ- µανικό κράτος δίνει εκατοµ- µύρια ευρώ στη Real Estate Bank και στην Commerce Bank και αυτές οι δύο τράπεζες έχουν κυρίαρχη θέση στα κερδοσκοπικά παιχνίδια εναντίον της Ελλάδας». tsath@enet.gr

7 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 Πολιτική A A KAI ANA OTE E MATIKA. ANH EI E E ANEYPø A KE KINHTO OIH EI τικής διπλωµατίας M I KI: OI EPMANOI A A AME THN E A A «Yπερόπτης και αλαζόνας η Mέρκελ, ούτε δεκάρα δεν θά δινα για το Focus» TË NAY IKA KAPA IANNI H ª ια Ευρώπη των Ευρωπαίων πολιτών και όχι των οικονοµικά ισχυρών οραµατίζεται ο Γερµανός Λόταρ Mπίσκι, πρόεδρος του Κόµµατος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς και συµπροέδρου της Γερµανικής Αριστεράς, ο οποίος, µιλώντας στην «Ε», επικρίνει τη στάση της γερµανικής κυβέρνησης και των γερµανικών ΜΜΕ στη χώρα µας. Ο κ. Mπίσκι βρέθηκε στη χώρα µας για να συµµετάσχει σε διεθνή εκδήλωση του Συνασπισµού της Αριστεράς, των Κινηµάτων και της Οικολογίας και του Κόµµατος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς µε θέ- µα «Η κρίση και ο ευρωπαϊκός Νότος: Η απάντηση της Ευρωπαϊκής Αριστεράς». Τον τελευταίο καιρό η χώρα µας δέχεται επικρίσεις τόσο από τη γερ- µανική κυβέρνηση όσο και από τα γερµανικά ΜΜΕ, όσον αφορά τη δυσχερή οικονοµική µας κατάσταση και το τεράστιο έλλειµµα, µε αποκορύφωµα το εξώφυλλο του περιοδικού FOCUS. Πιστεύετε ότι είναι δίκαιη µια τέτοια αντιµετώπιση; «Το FOCUS είναι ένα κακό περιοδικό, δεν θα ξόδευα ούτε µια δεκάρα για να το αγοράσω. Βρίσκω τόσο το εξώφυλλο όσο και το άρθρο για τη χώρα σας υπεροπτικό, βλακώδες και αναληθές». Η γενικότερη στάση της χώρας σας για την Ελλάδα και τους Eλληνες, που µας αποκαλούν τεµπέληδες και άλλα κοσµητικά επίθετα; «Πρόκειται για τη στάση της γερµανικής κυβέρνησης και των ΜΜΕ, όχι του γερµανικού λαού αυτό είναι κάτι που θα πρέπει να ξεκαθαρίσουµε. Να µην υπάρχει αυτή η σύγχυση. Οι Γερµανοί αγαπάµε την Ελλάδα και τους Ελληνες, σεβόµαστε και θαυµάζουµε την ιστορία και τον πολιτισµό της χώρας σας και την τεράστια συµβολή σας στον ευρωπαϊκό πολιτισµό. Κάθε καλοκαίρι, και όχι µόνο, χιλιάδες Γερµανοί επισκεπτόµαστε την Ελλάδα. Παντού υπάρχουν τεµπέληδες, σε όλες τις χώρες, η γερµανική κυβέρνηση το παρουσιάζει λες και είναι θλιβερό προνόµιο των Ελλήνων». εν νοµίζετε, όµως, ότι αυτή η στάση των γερµανικών ΜΜΕ και της γερµανικής κυβέρνησης θα επηρεάσει αρνητικά τη σχέση των δύο λαών; «Ελπίζω όχι και δεν το πιστεύω κιόλας, γιατί οι Ελληνες δεν είναι τόσο βλάκες όσο η γερµανική κυβέρνηση». Πώς εξηγείται την τόσο σκληρή στάση της κυβέρνησης της χώρας σας απέναντι στην Ελλάδα; «Αυτό που µπορώ να πω είναι ότι η γερµανική κυβέρνηση δεν έχει λόγο να συµπεριφέρεται έτσι. Θα έπρεπε να δείχνει αλληλλεγγύη σε µια χώρα που περνάει δύσκολες στιγµές και όταν µάλιστα πρόκειται για µια χώρα µε τέτοια ιστορία και πολιτισµό, που έβαλε τα θεµέλια του ευρωπαϊκού πολιτισµού. Μια τέτοια στάση δεν βοηθάει τη χώρα σας να βγει από την οικονοµική κρίση, ίσα ίσα δυσκολεύει ακόµη περισσότερο τα πράγµατα. Oταν κάποιος πνίγεται του δίνεις χέρι βοηθείας, δεν τον σπρώχνεις να βουλιάξει. Η Μέρκελ είναι µια υπερόπτης και αλαζόνας πολιτικός. Εγώ όµως, όπως και οι περισσότεροι Γερµανοί πολίτες, θέλου- µε και οραµατιζόµαστε µια Ευρώπη των Eυρωπαίων πολιτών και όχι µιας µικρής πανίσχυρης ελίτ. εν χαίροµαι γι' αυτό που λέω, αλλά στην παρούσα φάση έρχεται πίσω η κακή γερµανική ιστορία του περασµένου αιώνα, ένα κοµ- µάτι της Iστορίας µας που η συντριπτική πλειοψηφία των Γερµανών δεν είµαστε καθόλου περήφανοι και θέλουµε να ξεχάσουµε». ηλαδή; «Κυριαρχικά αισθήµατα, αλαζονεία, υπεροψία και ρατσισµός. Αλλά, επαναλαµβάνω, πρόκειται για τη γερµανική κυβέρνηση και όχι για τη συντριπτική πλειοψηφία του γερµανικού λαού, που και ε- µείς αντιµετωπίζουµε σοβαρότατα προβλήµατα». Oπως; «Είµαστε ένα πλούσιο, ισχυρό οικονοµικά κράτος, αλλά µε µεγάλη φτώχεια. Βλέπετε, αυτά είναι τα αποτελέσµατα του νεοφιλελευθερισµού. Στη χώρα µου 1,5 εκατ. παιδιά ζουν στη φτώχεια, ενώ οι µισθοί δεν είναι ικανοποιητικοί». Παπαρήγα: Λαϊκοί αγώνες µε συλλογική αντεπίθεση Ó ÌÂÛ ÛÙË Î ÏÏ Î È ÙË Ã Ú Ë, ÙËÓ «Úˆapple Î EÓˆÛË Î È ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎfi Ì Ô, ÂÌ ÛÙËÚ Ô Ì ÙÔ Ï ÎÔ ÁÒÓ appleô appleú appleâè Ó ÍÂÛËΈıÔ Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ ÌÈ Û ÏÏÔÁÈÎ ÓÙÂapple ıâûë», ψÛ ıâ Ë Ï Î apple Ú Á (ʈÙ. ÚÈÛÙÂÚ ), Û ÔÏÈ Ô- ÓÙ Ù «ÓÙÈÏ Î» Ì ÙÚ ÙË Î ÚÓËÛË Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÊÈÍË ÛÙËÓ ı Ó ÙÔ OÏÈ ƒâó. Ì- ÊˆÓ Ì ÙË Á.Á. ÙÔ, «ı appleùˆ  ÛÂÈ Ë appleïô ÙÔÎÚ Ù ı appleùˆ  ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ï - fi. Àapple Ú ÂÈ Ë ÏÏ ÙˆÓ appleïô Û ˆÓ Î È Ë ÏÏ - ÙÔ Ï Ô. ÌÂ Â Ì ÛÙ Ì ٠ÙËÓ ÏÏ, «E Ì ÛÙÂ Ó appleïô ÛÈÔ, ÈÛ Úfi ÎÚ ÙÔ, ÏÏ Ì ÌÂÁ ÏË ÊÙÒ ÂÈ. A Ù Â Ó È Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏ ıâ- ÚÈÛÌÔ», Ï ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÚÔ ÙÔ KfiÌÌ ÙÔ E Úˆapple Î AÚÈÛÙÂÚ fiù Ú Mapple ÛÎÈ (ʈÙ.: E EY EPIA ANA O OY OY) Ù ÂÓ appleú appleâè Ó appleùˆ  ÛÂÈ: Ë ÏÏ ÙÔ ÂÚ- Á fiìâóô Ï Ô». È ËÏÒÛÂÈ Î ÓÂ Ë Ï Î apple Ú Á, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÂΠψÛË appleô ÁÈÓ ÁÈ Ù 67 ÚfiÓÈ applefi ÙËÓ Ú ÛË ÙË. Oappleˆ  appleâ Ë È : «È ÙÔ ıâ  ÓÂÈ fiùè fiù Ó Ô Ï fi Î È Ë ÓÂÔÏ apple ÚÔ Ó ÙËÓ applefiıâûë ÛÙ - ÚÈ ÙÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ Î Ó Ó ÁÒÓ Ì ÓÔ. apple ÈÙÔ ÓÙ È ı Û Â, ÏÏ ı Û Â appleô Â Ó È appleôï ÏÈÁfiÙÂÚ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÈ ı Û Â appleô ÂappleÈÊ ÚÔ Ó ÌÔÈÚÔÏ ÙÚ, ÙÔ ÛÙ ÚˆÌ ÙˆÓ ÂÚÈÒÓ, ÙÔ ÛÎ - ÈÌÔ ÙÔ ÎÂÊ ÏÈÔ, ÙÔ Ï ÁÈÛÌ ÙË Ì ÛË». ÈÎ ÈÔÛ ÓË Û ÁÎ Ï appleùô Û ÂÙ ÙËÓ apple ÛË ı Û Û ÁÎ Ï Ë, Ë ÓÙ ÛÙ ÛË ÛÙÈ appleôî Ï - M ÂÈ. H Ù ÎÙÈÎ Ù Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÈ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙË ÈÎ ÈÔÛ - ÓË ÛÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙË Z ÌÂÓ. Î apple ÓÙÂ Ì Ú appleúèó applefi ÙË Ï ÍË ÙË appleúôıâûì ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË Î È apple Ú ÔÛË ÙÔ appleôú ÛÌ ÙÔ applefi ÙËÓ EÍÂÙ ÛÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple, ÔÈ ÚÌfi È ÈÎ ÛÙÈÎ Ú ÂÓ Ô Ó appleôûùâ ÏÂÈ ÎfiÌ ÛÙË BÔ Ï ÙËÓ appleï ÚË appleôèóèî ÈÎÔÁÚ Ê. È- Î ˆ, ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ, ÂÍ Ó ÛÙ ÓÙ È Ù Ì ÏË ÙË EÍÂÙ ÛÙÈÎ Î È Â- ÎÚ ÁÓ Ù È Ô appleúfiâ Úfi ÙË. B Ï Ú ÎË Ï ÁÔÓÙ fiappleˆ appleúôî - appleùâè applefi Ù appleú ÎÙÈÎ fiùè «Ë ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ˆ ÔÈÔÓ ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÛÙËÓ applefiıâûë Z ÌÂÓ Î È ÂÈ È- ÎfiÙÂÚ ÛÙËÓ Î Ï Ë apple Ú ÓÔÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ Z ÁÔÚÈ ÓÔ». È ÎÈÓ ÛÂÈ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÌÔÈ Ô Ó Û ÓÙÔÓÈÛÌ Ó ÛÙË O ÏÔÁÈÎ ÓÈ, Î ıò : ) H ÂÊ ÙË Ó ÎÚ ÙÚÈ M. NÈÎÔÏ Î Î È Ô ÂÈ ÈÎfi Ó ÎÚÈÙ. ºÈÔÚ ÎË ÚÔÎ Ó Ô Ó ÙÔÓ ÚfiÓÔ, apple Ú ÔÓÙ ÙÔ Ê Î ÏÔ ÌÂ È È ÈÙ Úˆ Ú Â Ú ıìô. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ú ÛÂÈ Ë ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ, ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó appleâ ı ÓÂÈ ÂappleÈÛÙÔÏ appleúô ÙËÓ Ó ÎÚ ÙÚÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË EÍÂ- Tης Bουλής Ù ÛÙÈÎ Î È Ó apple - Ú Ì ÂÈ Ô appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË X. K - ÛÙ Ó Ë. O Ù Ùfi fiìˆ ÚÎÂÛ ÛÙËÓ - Ó ÎÚ ÙÚÈ, appleô Û - Ó ÈÛÂ Ó ÎˆÏ ÛÈÂÚ- ÁÂ. TÔ appleúòùô Ê Î ÏÔ ÙË ÈÎÔ- ÁÚ Ê ÙÔ apple Ú ˆÛ ÊÔ ÙËÛ ÂÈ ÈÎ ÁÓˆÌ Ù ÛË applefi ÙÔÓ appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙË ÂÈÛ ÁÁÂÏ EÊÂÙÒÓ. ) O appleúfiâ ÚÔ ÙÔ TÚÈÌÂÏÔ Ì Ô Ï Ô È ı ÓÛË ÙÔ EÊÂ- ÙÂ Ô AıËÓÒÓ, ÚÂÔapple Á ÙË. È ÓÓÔ ÏË, apple ÚÚÈ Â ÙÔ ÙËÌ ÙË EÍÂÙ ÛÙÈÎ ÁÈ appleôûùôï ÙË appleâèı Ú ÈÎ ÈÎÔÁÚ Ê appleô ÂÈ Û ËÌ ÙÈÛÙ ÂÈ ÚÔ ÙÔ Ó ÎÚÈÙ N. Z ÁÔÚÈ ÓÔ applefi ÙÔÓ B' ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔ AÚÂ Ô ÁÔ. apple ÓÈÎÔÏ Ô, Ô ÔappleÔ Ô - Ó Ê ÚÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó fiùè Ô N. Z ÁÔÚÈ Ófi ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ ÂappleÈÏÂÎÙÈ- Î, applefi appleúfiıâûë Î È fiïô, appleô Ï Â ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ÌÊ ÚÔÓ. KÚ ÙÒÓÙ ÓÔÈ Ù ÙËÓ ÔÌappleÚ Ï appleúôûù Û ÙÔ Âapple ÔÚÎÔ Ó - ÎÚÈÙ, ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ appleô appleë ı Ó appleúô ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË EÍÂ- Ù ÛÙÈÎ Ô Î. È ÓÓÔ ÏË ÂappleÈÎ ÏÂ Ù È «Ó apple Ú ÏËÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÎÒ- Ï Ì ÁÈ ÙËÓ appleôûùôï ÂÁÁÚ ÊˆÓ» Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó È Ù ÍÂÈ appleâú appleúôûˆappleèîòó  ÔÌ ÓˆÓ. Á) TËÓ ËÌ Ú ÙË appleâúá ÙˆÓ MME, ÙÔ AÓÒÙ ÙÔ ÈÎ ÛÙÈÎfi Ì- Ô ÏÈÔ, Ì ÂÈÛ ÁËÛË ÙÔ appleúô ÛÙ Ì ÓÔ ÙË ÂÈÛ ÁÁÂÏ EÊÂÙÒÓ º. M ÎÚ, apple ÚÚÈ Â ÙÔ ÙËÌ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÁÈ - Ó ÛÙÔÏ ÛÎËÛË ÙˆÓ Î ıëîfióùˆó ÙÔ N. Z ÁÔÚÈ ÓÔ. Ì - Ô Ì fiùè Ô º. M ÎÚ Â Ó È Ô ÈÎ ÛÙ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ô ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ AÚÂ Ô ÁÔ. T ÓÙ apple Ú ˆÛ ÙËÓ appleâèı Ú ÈÎ ÈÎÔÁÚ - Ê Z ÁÔÚÈ ÓÔ fiù Ó appleúôûapple ıëûâ Ó ÙËÓ Ê ÈÚ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ. apple ÓÈÎÔÏ Ô. O ÈÔ Ï ÛÙÔ Ú Â Ô ÙË ÌËÓ Ù ÚÈ Ó ÊÔÚ Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ A OK Î Ù ÙÔ ÙfiÙ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ AÚÂ Ô - ÁÔ. ÓÈ Î È ÙÔ ÓÙÂÈÛ ÁÁÂÏ, Î. K ÚÔ ÙÛÔ, ÁÈ apple Ú - ÛË Î ı ÎÔÓÙÔ Î È ÚÓËÛË Ó appleôûùâ ÏÔ Ó ÛÙË BÔ Ï ÙË ÈÎÔ- ÁÚ Ê ÁÈ ÙÔ B ÙÔapple È. Ì Ô Ì fiùè Ô Î. ÓÈ Â Â... appleô- Ê Óı fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ «apple Ú appleï ÓËı ÓÙ appleô ÚÁÔ». TÔÓ Î. M ÎÚ ÂÌappleÈÛÙ ÙËÎÂ Î È Ô appleúòëó ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ AÚÂ Ô - ÁÔ Î. ÈÓfi ÁÈ ÛÎËÛË Ó ÚÂÛË ÛÙËÓ applefiıâûë EKA fiù Ó Ô ÎÔÚ Ê Ô ÂÈÛ ÁÁÂÏ A. Z ÁÔ Ú ÂÈÛËÁ ıëîâ Ó ÌË Á ÓÂÈ, - Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ ÛˆÛÙ ÙËÓ apple ÏÏ ÎÙÈÎ applefiê ÛË ÙÔ EÊÂÙ Ô. E Ë ƒ π Ó ÔÏ ÁÔÈ, Ë ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ Ó ÂÈÎÓ ÂÈ Ó Û - ÛÙËÌ ÓıÈÛÙ ÌÂÓÔ Î È ÂÓÙ ÁÌ ÓÔ Û appleôïèùèîôôèîôóôìèî apple È- Ó È, Ù ÔappleÔ applefiúúˆ apple Ô Ó applefi ÙËÓ appleôóôì ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È ÙËÓ appleâú ÛappleÈÛÙË ÙˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙË ÒÚ. fiûˆ Ì Ï- ÏÔÓ ÙÔ Ó ÌÔ, appleïô appleôï ÙË. TËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ù Ì ÏË ÙË EÍÂ- Ù ÛÙÈÎ apple Û Ô Ó Ó Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ Ó ÛÙÔÈ Â appleô appleôûîôappleô Ó ÛÙËÓ appleúôûê Á ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÁÈ appleèı Ó Î ÚˆÛË Û Ì ÛˆÓ, È È ÈÙ Úˆ ÂÎÂ ÓˆÓ ÙË Z ÌÂÓ Ì ÙÔÓ OTE, Î È appleô ËÌ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô applefi ÙË ÌËÙÚÈÎ Z ÌÂÓ. O,ÙÈ ËÏ Î ÓÂ Ë Ë NÈÁËÚ. EÍ Ô Î È Ù ÂÚˆÙ Ì Ù : TÈ ÂÌappleÔ ÂÈ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ó Û Ó Ú ÌÂÈ appleúô Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Î È ÙËÓ appleôî Ï Ë fiûˆó Ú Û Ó ÂÈ ÚÔ ÙË ÒÚ ; ÂÓ - ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È Ë ËÁÂÛ ÙË fiùè Ë Î Ï Ë appleô appleúfiûêâúâ Ù ÙÂÏ - Ù ÚfiÓÈ Û fiï Ù ÛÎ Ó Ï ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ÙË N.. ÙËÓ ÂÈ ÂÎı ÛÂÈ ÓÂapple ÓfiÚıˆÙ ; ÂÓ Î Ù ÓÔ fiùè ÔÊ ÏÂÈ Ó appleúô ˆ- Ú ÛÂÈ Û ÙÔÎ ı ÚÛË, Ó ËÙÒÓÙ ÙË Ì ÓË ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË ; M appleˆ Ë EÍÂÙ ÛÙÈÎ ı appleúâappleâ Ó Ú ÛÂÈ ÙËÓ ÚÂ Ó ÁÈ ÙÔ Î - ÎÏˆÌ Û ÁÎ Ï Ë ÙˆÓ ÛÎ Ó ÏˆÓ applefi ÙÔÓ ÈÎ ÛÙÈÎfi ÒÚÔ; 7

8 8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOIY 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ºfi ÔÈ Î È ÛÙÂÚÂfiÙ apple ÍÂÛÙÚ Ù Ô Ó ÙËÓ ÚÒappleË ένα καθήκον εις τον τόπον αυτόν. Και το καθήκον αυτό είναι να µελετήσωµεν ηµείς αυτοί τον εαυτόν «Υπάρχει µας». Η φράση, µε την οποία ο Περικλής Γιαννόπουλος ξεκινά την πραγµατεία του «Η σύγχρονη ζωγραφική», επιτρέπει πολλές αναγνώσεις πέραν εκείνης των αρχικών προθέσεών του και, σίγουρα, έχει περισσότερους παραλήπτες από τους Eλληνες των αρχών του προηγούµενου αιώνα (και εντεύθεν). Η έλλειψη αυτογνωσίας, η ανασφάλεια ταυτότητας, οι ενδόµυχοι φόβοι και οι αγωνίες χρειάζονται ένα ελάχιστο σπρώξιµο από µια κρίση, ώ- στε να ξεπεράσουν το όριο κάτω από το οποίο καλύπτονταν από την πολιτική ορθότητα της ευγένειας ή, έστω, διασκεδάζονταν µε µια απλή ανεκδοτολογία. Το γεγονός ότι η Ελλάδα έκανε ό,τι µπορούσε για να προσφερθεί ως το πρόσωπο που συµβολίζει το πέρασµα στη φάση, κατά την οποία η παγκόσµια χρηµατοοικονοµική κρίση µετεξελίσσεται σε κρίση των πραγµατικών οικονοµιών, της δίνει το αµφίβολο προνόµιο του κεντρικού ρόλου σε έναν νέο λαϊκιστικό κύκλο αναβίωσης κλασικών στερεοτύπων. Εδώ και καιρό, οι χώρες του ευρωπαϊκού Nότου (πριν ακόµα σπεύσει επικουρικά η Ιρλανδία), λαµβάνοντας το ακρωνύµιο PIGS από το αγγλοσαξωνικό ή αγγλοσαξωνικής λογικής κυρίαρχο διεθνές ρεύµα, καλούνται να ανταποκριθούν στο καλά εδραιωµένο στερεότυπο, που θέλει τους νότιους/λατίνους καλοπερασάκηδες, τεµπέληδες, λίγο ή πολύ απατεώνες. Oσο τα οικονοµικά πράγ- µατα ζορίζουν για όλους, οι αλλεπάλληλες αποκαλύψεις τείνουν να τα επιβεβαιώνουν και να τα ενισχύουν ενώ, ταυτοχρόνως, τα ίδια στερεότυπα, διασφαλίζουν µια σχετική περίοδο ηθικής χάριτος για τους κατά κανόνα αγγλοσαξωνικής λογικής συνεργούς (κατ άλλους για τους εκµαυλιστές) τους. ΗΕλλάδα, µαζί µε την Ιταλία, ανέκαθεν συνοδευόταν από τα χειρότερα στερεότυπα στη λογική: «ο τζίτζικας και ο µέρµηγκας». Τη στιγµή ακριβώς που η οικονοµική κρίση προκαλούσε τη µέγιστη ανασφάλεια διεθνώς, η Ελλάδα φρόντισε να επιβεβαιώσει κάποια απ αυτά και προσφέρθηκε ως ο αδύναµος κρίκος, από κάθε άποψη. Επί πολλά χρόνια οι κυβερνήσεις της Αθήνας, µε τις πελατειακές σχέσεις να τις κρατούν δέσµιες σε µια διαρκή ανάδραση µε τα πλέον αποµυζητικά τµήµατα της κοινωνίας και τους ιδρυτικούς µύθους της µεταπολίτευσης, έχτισαν τις προϋποθέσεις, ώστε η Ελλάδα να αναλάβει, σχεδόν εθελοντικά, τον στερεοτυπικό ρόλο του Εφιάλτη στις ευρωπαϊκές Θερµοπύλες. Ô ø. Και εκεί µπλέξαµε τα στερεότυπά µας. ιότι στερεοτυπικός δεν είναι µόνον ο τρόπος που βλέπουµε ο ένας τον άλλον, αλλά και ο τρόπος που ο καθένας αντιλαµβάνεται τον εαυτό του. Και αυτοί που βλέπουν τον εαυτό τους ως υπερασπιστή των ευρωπαϊκών οικονοµικών Θερµοπυλών είναι πρωτίστως οι Γερµανοί. Ακόµα και χυδαίες αντιδράσεις τύπου «Focus» και κάποιων «σατιρικών» τηλεοπτικών εκποµπών ήταν αναµενόµενες, λόγω του τρόµου που προκαλεί στη γερµανική κοινωνία κάθε οικονοµική απειλή. Ηεικόνα, που τυπικά θέλει τους Γερµανούς νευρωτικούς µε την οικονοµική και νοµισµατική σταθερότητα για µια σειρά ουσιαστικά µεταφυσικών λόγων, κρύβει το σχεδόν υπαρξιακό υπόβαθρο αυτής της στάσης, άρα και τις υπερβολικές αντιδράσεις σε κάθε απειλή, είτε αυτές εκφράζονται κόσµια, αλλά υπερβολικά αυστηρά (και ίσως αυτοκαταστροφικά) από δηλώσεις αξιωµατούχων είτε διατυπώνονται µε πιο «λαϊκό» τρόπο. Στη µέση της αχανούς ευρωπαϊκής πεδιάδας βορείως των Aλπεων, η Γερµανία αντιµετώπιζε α- νέκαθεν πρόβληµα ασφάλειας. Η έλλειψη σοβαρών φυσικών εµποδίων σήµαινε ότι, ανά πάσα στιγµή, µπορούσε να γίνει στόχος επίθεσης από περισσότερες από µία πλευρές, κάτι που της στερούσε κάθε έννοια στρατηγικού βάθους. Παραδοσιακά, αυτή η ανασφάλεια καλυπτόταν µε δύο τρόπους: στρατιωτική ισχύ και οικονοµική ισχύ και σταθερότητα. Μετά τη φρίκη του Β Παγκοσµίου Πολέµου και την ολοκληρωτική αποτυχία της προσπάθειας βίαιης οικοδόµησης «ζωτικού χώρου» (Lebensraum), η Γερµανία εγκατέλειψε πλήρως τη στρατιωτική προσέγγιση για τη δηµιουργία φυσικού στρατηγικού βάθους. Με σηµαντική βοήθεια από τις ΗΠΑ, ωθήθηκε προς τον κατευνασµό των φόβων της µέσω της οικοδόµησης ενός ασφαλούς οικονοµικού και νοµισµατικού χώρου και στη συνέχεια πρωτοστάτησε στη γεωγραφική εξάπλωσή του ως ζώνης ασφαλείας διά της ευρωπαϊκής ενοποίησης. Οποιαδήποτε απειλή στο κατασκεύασµα αυτό εκλαµβάνεται, όχι απαραίτητα συνειδητά, ως υπαρξιακή και η θεωρούµενη, καλώς ή κακώς, ως πηγή της απειλής αντιµετωπίζεται µε ανάλογη έξαψη του θυµικού. Στην άλλη πλευρά, στην Ελλάδα, στη φάση αυτή, οι στερεοτυπικές αναφορές στη γερµανική «λαϊκή» αντίδραση προκαλούν πολύ µεγαλύτερη αντίδραση απ ό,τι φυσιολογικά αξίζουν, διότι αγγίζουν και εδώ έναν από τους βασικούς «υπαρξιακούς» φόβους, καθώς σχετίζονται ευθέως µε την επίθεση σε σύµβολα, που χρησιµεύουν ως σταθερά σηµεία για τη στήριξη µιας κατά τα άλλα ατελώς δοµηµένης αντίληψης συλλογικής ταυτότητας. Και εδώ η αντίδραση του θυµικού α- νασύρει στερεότυπα, σχεδόν αποκλειστικά από τη ναζιστική φάση της Γερµανίας, δείχνοντας πόσο εύκολα χαράζεται ακόµα η στιλπνή επιφάνεια του ευρωπαϊκού οικοδοµήµατος. Τουλάχιστον, όσο δεν παρεµβαίνουν οι «ψυχραιµότεροι» για να ξεφουσκώσουν τα συναισθή- µατα. Και για να συνδέσουν τα σηµερινά πυροτεχνήµατα µε την ουσία των πραγµάτων. Όπως κάνει το σκίτσο του Στάθη στη Σαββατιάτικη Ελευθεροτυπία, όπου η χίµαιρα µιας Ακρόπολης/γοτθικού ναού µε αρχιτέκτονα τον Ικτίνο και εργολάβο τον αρχιµάστορα του καθεδρικού ναού της Κολωνίας υπενθυµίζει το βάθος των προκλήσεων, των ελπίδων και των απειλών για την Eυρώπη και τα επιµέρους συστατικά της. Tι μαθαίνουν οι Γερμανοί... È ÛÂÈ appleô ÛÙËÓ ÏÏ appleâúó Ó apple Ú Ù ÚËÙÂ, ÛÙË ÂÚÌ Ó Ù ÙÈ ËÌ Ú Á ÓÔÓÙ È appleúòùô ı Ì, ÂÓÒ Î È Ë apple Ú appleïëúôêfiúëûë Î Ù ÂÈ ÌÂÁ ÏÔ ÌÂÚ ÈÔ ÙË Î ıëìâúèó ÂÈ ËÛÂÔÁÚ Ê. apple apple Ú Â ÁÌ ÙÈ, - apple Û ÔÏ appleôï ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ Ë appleúfiûê ÙË Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈ- ÎÔ IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ K Ù Ó ÏˆÙÒÓ, Ì ÙËÓ ÔappleÔ ËÙ applefi ÙÔ Î Ù Ó - ÏˆÙ Ó ÌappleÔ ÎÔÙ ÚÔ Ó Ù ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleúô fióù. È, fiìˆ, ÛÙËÓ ÏÏ ÂÏ ÈÛÙÔÈ appleïëúôêôú ıëî Ó Ù Ó ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË Î È ÎfiÌ appleèô Ï - ÁÔÈ ı Ûapple ÛÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó ÌappleÔ ÎÔÙ. appleèappleï ÔÓ, Ë ÂÓÙ appleˆûë appleô - Ô Ó ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ Î È appleôï ÙÂ, Â Ó È fiùè Ë ÏÏ ËÙ applefi ÙË ÂÚÌ Ó Î È ÙÔ ÏÏÔ Úˆapple Ô Ó ÙË ÚÈÛÙÔ Ó Ù Ú Ë, Î ÙÈ appleô appleôù Î ÓÂ Î È applefi Î Ó Ó Ó ÂÓ ÙËÛÂ. È fiìˆ, ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Û Ó ÓÙ Ù È applefi ÙËÓ - Ú ÛΠÛÙË ÚÂÌ ÚÁË, fiappleô Ú ÛÎÂÙ È, Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ. Â٠ψÙ, fiïô ÁÈ Ùfi ÙÔÓ ÚˆÙ ÓÂ. ÈÛÙÂ Ô Ó, ËÏ, fiùè Î ÏÂ Ù È Ë ÂÚÌ Ó Ó appleïëúòûâè ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. ÛÔ ÁÈ ÙÔ ÎÏ Ì ; - Ó È appleôï ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, Ì ÏÂÁ ıâ Ô Î. Â٠ψÙ, appleô ÂÈ ÒÛÂÈ Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ Û ÁÂÚÌ ÓÈÎ Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË, Û ÌÈ ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓÈ Î appleúôûapple ıâè ÙË Î ÚÓËÛË Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈ- Î ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÙÔ Ù ÍÈ ÈÔ ÂÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ appleôïïô ÔÌÔÁÂÓ appleô Â Ó È ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì Ù Â, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ Î È apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÔ. ÛÔ ÁÈ ÙÈ ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleô ËÌÈÒÛÂÈ, ÂÏ ÈÛÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Â ÓÔ Ó ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ.. ø. Bλάπτουν Χθες το µεσηµέρι ο Λόταρ Μπίσκι, πρόεδρος του Κόµ- µατος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς και συµπρόεδρος του γερµανικού κόµµατος Die Linke, συναντήθηκε µε τον Μανώλη Γλέζο. Οι δύο άνδρες συζήτησαν το θέµα των γερµανικών αποζηµιώσεων και συµφώνησαν ότι «οι απαιτήσεις του ελληνικού λαού, ό- πως έχουν έως τώρα καταγραφεί επανορθώσεις, αναγκαστικό δάνειο, αρχαιολογικοί θησαυροί, αποζηµίωση θυµάτων δεν παραγράφονται». Νωρίτερα ο Μπίσκι, σε συνέντευξη Τύπου µαζί µε τον Αλέξη Τσίπρα, για την οικονοµική κρίση, είχε µιλήσει για την «αντιπαράθεση» µεταξύ Ελλάδας και Γερµανίας. «Οι Γερµανοί δεν έχουν κανένα λόγο να υπερασπίζονται την υπεροψία του περιοδικού Focus. Από την άλλη πλευρά, ο αγκυλωτός σταυρός δεν είναι το καλύτερο µήνυµα για τη Γερµανία». Με λίγα λόγια, ψυχραιµία..... Nα λεφτά! Αυτά παθαίνουν οι ξεπεσµένοι τσάροι. Εν προκειµένω ο Γιώργος Αλογοσκούφης, τον οποίο δεν θέλουν πλέον να ξέρουν ούτε οι δικοί του, της Ν.. εν του φτάνει, δηλαδή, που Σπάστε τους κουμπαράδες... ÎÙfi applefi ÙÔ appleô ÚˆÙÈÎÔ ÊfiÚÔ appleô ı appleïë- ÚÒÛÔ Ì ÂÌÂ Î È Ù appleúôû ÔÎÒÌÂÓ Á ÏÏÔÁÂÚÌ ÓÈ- Î Â ÚÒ, appleô fiïô Î È ÎÔ Ì ÏÏ ÎfiÌ ÂÓ Ï appleô ÌÂ, appleò ÏÏÈÒ ÌappleÔÚÂ Ó ÛˆıÂ Ë ÎÈÓ ÓÂ Ô Û ÏÏ ; appleâù Ô Ì ÙÔÓ ÏÏËÓ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î È Ó Ú ÛÂÈ Ó - ÓÂÈ ÎÈ ÏÏ applefi ÌfiÓÔ ÙÔ. Ò ÙÔ Â Â appleâè appleúèó applefi Î ÌÈ appleâóëóù ÚÈ ÚfiÓÈ Ô ÓÂÓÙÈ; «ªË ÚˆÙ ÙÈ Î ÓÂÈ Ë ÌÂÚÈÎ ÁÈ Û Ó. Î Ô ÙÈ Î ÓÂÈ ÂÛ ÁÈ ÙËÓ ÌÂÚÈλ. appleˆ ÙÛÈ ÙÔ ÛÎ ÊÙËÎÂ Ô ÈÎfi Ì appleúfiâ ÚÔ ÙË µô Ï º ÏÈappleappleÔ Â- ÙÛ ÏÓÈÎÔ Î È appleúfiùâèóâ Ó ÊÙÈ ÍÔ ÌÂ Ó «ÌÂ Ô Ù ÚÈÍË ÙË ÏÏ», ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÓÂÈ Ô Î ı Ó fi,ùè ÂÈ, ËÏ - fi,ùè ı ÏÂÈ.  ÏÏ ÂappleÔ, ı Ó ÌÂ Ó ÚÔ Ì ÂıÓÈ- ÎÔ Â ÂÚÁ ÙÂ. ËÏ, appleïô ÛÈÔ ÌÂ... ÂıÓÈÎfi ÊÈÏfiÙÈÌÔ. È ÂappleÂÈ Û ÌÂÚ Ù ÙÔÈÔÈ Ì ÏÏÔÓ Ûapple Ó Ô Ó (Â Ò ÛappleÂ Û Ó Ó Á ÏÔ Ó Ù ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÙÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÌfiÏÈ ÎÔ Û Ó fiùè ÌappleÔÚ ÔÈ Î Ù ı ÛÂÈ ÙÔ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ˆ ÙÂÎÌ ÚÈ ), ÙÈ appleôì ÓÂÈ; È ÌÈÛıˆÙÔ Ó Ú ÛÔ Ó Ó Ó ÌËÓÈ Ô ÌÈÛıfi ÙÔ. È Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÈ Ì Û ÓÙ Í ÙÔ. È Ì ıëù Ó Ûapple ÛÔ Ó ÙÔ ÎÔ Ìapple Ú Â ÙÔ. È appleúèó Á ÓÔ Ó fiï Ù, Ì appleˆ ÔÈ Ô Ï ٠ı appleúâappleâ Ó Ò- ÛÔ Ó appleúòùôè ÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ, apple Ú ÈÙÔ ÌÂÓÔÈ fiïˆó ÙˆÓ appleúô- ÓÔÌ ˆÓ ÙÔ ; ÙÛÈ ı Â Ó È appleèô appleâèûùèî Ë appleúfiù ÛË ÙÔ appleúô- ÚÔ ÙÔ Î È ÌappleÔÚ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi «Focus» Ó ÁÂÈ Ì Ï- ÏÔ, Ù ÙË ÊÔÚ Î Ïfi, ÂÍÒÊ ÏÏÔ.... ƒ.

9 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ To IO ENH KAMENOY! ªÂ ÙÔ ÛÙ ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ apple - ÊÙÔ Ó Ù Ù Î Ù Ú Ì - Ó Ù ÛappleÚÂÓÙ. appleˆ Î È Ë È ÊÔÚ ÙÔ Ó ıëó - ÎÔ Ì ÙÔ applefi Î Ùˆ. Ì Á ÏÔ Ó ÙËÓ.... ƒ. µπορεί να τον καλέσουν στην εξεταστική οι του ΠΑΣΟΚ, αλλά µπορεί να βγει κάποιος νεοδηµοκράτης βουλευτής και να τον ταράξει στις ερωτήσεις για όσα έκανε και δεν έκανε, όσο ήταν στο τιµόνι της οικονο- µίας. Oµως, έχει κι άλλους µπελάδες. Τώρα τελευταία τον έχει πάρει παραµάζωµα ο Γερ- µανός ευρωβουλευτής, ελληνικής καταγωγής, Γιώργος Χατζηµαρκάκης, ο οποίος ούτε λίγο ούτε πολύ τον αποκάλεσε απατεώνα, λόγω των πλασµατικών στοιχείων που έστελνε στον Αλµούνια. Ο Αλογοσκούφης θα του κάνει είπε αγωγή αποζηµίωσης. Ωραία ιδέα. Οσα του πάρει να τα δώσει στο Ταµείο για τη σωτηρία της οικονοµίας, που θα ιδρύσει ο πρόεδρος της Βουλής!. ƒ. Bλέπει µακριά... Η οικονοµική κατάρρευση (αδυναµία δανεισµού-πληρω- µών) είναι πολύ µακριά, δήλωσε ο Αλέξης Τσίπρας θέλοντας να µετριάσει τον πανικό από τα σχεδιαζόµενα µέτρα. Και αυτό «όχι γιατί δεν υπάρχουν προβλήµατα, αλλά γιατί τα δύο τρίτα των χρεών ανήκουν σε γερ- µανικές και γαλλικές τράπεζες». Με άλλα λόγια, δεν τους συµφέρει να καταρρεύσουµε. Ο πρόεδρος του ΣΥΝ δεν ξέφυγε αυτή τη φορά από εύκολους υπολογισµούς και αµερικανιές του είδους «άµα χρωστάς πολλά στις τράπεζες, τις έχεις εσύ στο χέρι». Αλλά και έτσι να είναι, τα ενδιάµεσα αποτελέσµατα, όλα εκείνα τα µέτρα που µπορούν να µας επιβάλουν, προκειµένου να πετύχουν την αποπληρωµή των ο- φειλών, δεν είναι η χείριστη µεταχείριση της χώρας. Εξάλλου, τα προβλήµατα για τους πολίτες εµφανίζονται πριν από την κατάρρευση. Μετά δεν υ- πάρχει διακύβευµα και χώρος για ανησυχίες... MÁ Tρέχουν να καθησυχάσουν Θα µπορούσε να είναι κακόγουστο αστείο, αν δεν αποτελούσε εφιαλτική πραγµατικότητα. Η ισχυρή Ελλάδα να εξελιχθεί σε πηγή ανησυχίας των Βαλκάνιων γειτόνων µας. O διευθύνων σύµβουλος της Εθνικής Τράπεζας Απ. Ταµβακάκης συναντήθηκε, όπως πληροφορηθήκαµε, την προηγούµενη εβδοµάδα µε τους διοικητές των Κεντρικών Τραπεζών της Βουλγαρίας, των Σκοπίων και της Τουρκίας, τους οποίους και καθησύχασε για τα προβλήµατα της ελληνικής οικονοµίας. Ο Eλληνας τραπεζικός ήταν ακριβής στην περιγραφή των προβληµάτων της ελληνικής οικονοµίας και καθησυχαστικός όσον αφορά την αντιµετώπισή τους. Eχει ο καιρός γυρίσµατα. Oι Eλληνες τραπεζικοί, όπως και άλλοι επιχειρηµατίες, οι οποίοι µέχρι πριν από λίγα χρόνια «επέλαυναν» στις αγορές των Βαλκανίων σαρώνοντας όποια εταιρεία έ- βγαινε στο σφυρί, επιδίδονται σήµερα σε οικονο- µική διπλωµατία για να αποκαταστήσουν το κύρος της χώρας. Ã.. To I NNH K TZH TÔ ÒÚÔ ÛÙÔ... A ÙfiʈÚÔ! ÌË Î Ù ÔÏ ÙˆÓ Ò- ÚˆÓ (ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ Î È Û ) appleôùâïâ ÎËÌ Î È Ô ÂÚÁÔ fiùë ÎÈÓ - Ó ÂÈ Ì appleúôûˆappleôîú ÙË- ÛË. È Ùfi ÁÈ Ù ÔÈ ÌÔÈ- Ù Ô Ó Î Ù ÏË- ÎÙÈÎ ËÌ Ú appleïëúˆì ÙËÓ 22 ÂÎÂÌ Ú Ô ÂÎ - ÛÙÔ ÙÔ Î È ÙË ªÂÁ ÏË ÂÙ ÚÙË ÓÙÈÛÙÔ ˆ. Ó ÓÙÈı ÛÂÈ Ì ÙÈ ÌËÓÈ Â - Ù ÎÙÈÎ appleôï, ÔÈ Ô- appleô  ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ Î Ù - ÏÏÔÓÙ È Î ÓÔÓÈÎ Î È Ó ÔÊ ÏÔÓÙ È Â Ô Ï - Ì Ó, ÏÏ ÁÈ ÙËÓ Î ı - ÛÙ ÚËÛË Î Ù ÔÏ ÙÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ appleôèó. Ó Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ ÒÛÂÈ ÛÙÈ appleè ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ Î È Î Ù ÚÁ ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÈÛfi Ô- ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi, ÎÈÓ Ó ÂÈ ÙÛÈ ÌÂ... A Ùfi- ʈÚÔ applefi ÙÔ ÂÚÁ fiìâ- ÓÔ... MÁ! ÂÓ Â Ó È appleï ÔÓ Ô 14Ô ÌÈÛıfi. Ó È Ô 14Ô ÌÈÛfi!.ƒ. Εν-στάσεις Ó apple Ú apple ÓÙˆÓ ÙÔ Â ÚÒ 9 TÔ ANOY KAKOYPIøTH* Τι έχουν πάθει όλοι και µας φοβούνται; Μήπως είµαστε λεπροί; Oχι, µάλλον κάτι χειρότερο: είµαστε υ- περ-χρεωµένοι (και ψεύτες). Το υπέρογκο χρέος που φέρουµε είναι σαν θανατηφόρος µολυσµατικός ιός, που οδηγεί στην οικονοµική «κατάληξη», στο δηµοσιονοµικό τετέλεσθαι, αλλά προπάντων στον κίνδυνο τελευτής του βίου του ευρώ, που αποτέλεσε την επιτοµή της ευρωπαϊκής «ολοκλήρωσης», το αγλάισµα της Ε.Ε. αλλά και αντίπαλο δέος του άλλοτε κραταιού δολαρίου. Η Ελλάδα της κακοδιαχείρισης, της διαφθοράς και της προσκόµισης ψευδών στοιχείων, το ασήµαντο 2,5% του ΑΕΠ στην Ε.Ε., το ιδρυτικό µέλος της «club med» του φτωχού Νότου, αλλά και σηµαιοφόρος των PIIGS, των βρώµικων ευρω-γουρουνιών, που η µυρουδιά τους προκαλεί δυσφορία στους Βόρειους Ευρωπαίους αλλά και στους Ανατολικούς, που ύστερα από την πρεµούρα τους να γίνουν γνήσια κράτη-µέλη της ευρω-οικογένειας, µε µία πανηγυρική είσοδο στη ευρωζώνη, τώρα φρονίµως ποιούντες το ξανασκέπτονται. Εδώ θα εκφράσω απορία: Γιατί οι της Ε.Ε. συνιστούν να µιµηθούµε το «παράδειγµα» της Ιρλανδίας, µε δραστικές περικοπές µισθών κ.λπ., όταν αυτή η χώρα, όχι µόνον δεν πρόκοψε µε το ευφυές σχέδιο λιτότητας, αλλά κατέστη επίλεκτο µέλος των «PIIGS»; Οµως εµείς ως Ελληνες διαθέτουµε κάποιο οργουελικό-επαναστατικό στοιχείο («Φάρµα Ζώων» µε γουρουνάκια πάλι) ως ευρωπαϊκά ζώα, απείθαρχα στα άγρια µέτρα λιτότητας (κατάργηση 14ου µισθού, προπάντων) και έχουµε αναδειχθεί στον υπ αριθ- µόν 1 επαναστάτη-εχθρό του ευρώ. Γι αυτό και έχει αποφασιστεί να µας «επισκέπτονται» ανά µήνα Κοµισιόν και ΕΚΤ (παρέα µε το ΝΤ) προκειµένου να ελέγχουν αν συµπεριφερόµαστε ευρωπρεπώς, αλλά και να νιώθουν την απόλαυση της επίπληξης των «καλοπερασάκηδων» Ελλήνων που γλεντούν µε χρήµατα Ευρωπαίων (Γερµανών) φορολογουµένων. Ασχετο πως χρυσοπληρώνουµε γερµανικές και γαλλικές βιο- µηχανίες όπλων για την αµυντική µας θωράκιση και σχετικό µόνο η ζηµιά που προκαλέσαµε στο άτυχο ευρώ, ως κύριοι υ- πεύθυνοι για την κακή του µοίρα. Γι αυτό και η διαδικασία της «µπανανιοποίησης» της Ελλάδας (λόγω ευθύνης µέρους των εκάστοτε κυβερνήσεων) ήδη άρχισε µε εκείνη τη χωρίς προηγούµενο ταπεινωτική απόφαση να στερηθούµε κάποιου δικαιώµατος ψήφου στην Ε.Ε. οπότε, ενός κακού µύρια έπονται. Οι αγγλοσαξωνικός και γερµανικός Τύπος δεν βάλλουν απλώς µε τα δηµοσιεύµατα, αλλά ε- πιδεικνύουν και έναν παρωχηµένο, απεχθή ρατσισµό, αφού δεν επιτίθενται κατά κυβερνήσεων ή πολιτικών, αλλά εναντίον της Ελλάδας και των Ελλήνων. Πέρα από το δηµοσίευµα του γερµανικού περιοδικού «FOCUS» µε το µεσαίο δακτυλάκι της Αφροδίτης (σηµειολογικά υψωµένο), υπάρχει στο άρθρο ο τίτλος «Απατεώνες στην ευρω-οικογένεια». Σαφής όσο και απρεπής δήλωση, ότι οι Ελληνες ξεχωρίζουν ως ωραίοι διαπρεπείς απατεώνες. ιαβάζω άλλο άρθρο σε γερµανικό περιοδικό: «Η διαφθορά στην Ελλάδα καλλιεργήθηκε συστηµατικά από όλες τις κυβερνήσεις και τα κόµµατα. Ο καθένας έχει συγγενείς που ζουν από τον δηµόσιο τοµέα µε ραχατλίδικες δουλειές, όπου δεν κάνουν τίποτα... Αν και η συµβολική αµοιβή τους είναι χαµηλή, οι καθαρές απολαβές τους µαζί µε δώρα και επιδόµατα είναι υψηλές» (10/2/10). «Ολες οι κυβερνήσεις και τα κόµµατα;». Ή µήπως πολλές ρουσφετολογικές κυβερνήσεις αλλά όχι κόµµατα µη εξουσίας; Τελικά, η αφετηριακή άποψη ότι για όλα φταίνε οι Ελληνες που είναι όλοι ίδιοι και στερούνται της ιδιάζουσας κουλτούρας κρεµατορίων της άριας φυλής, πρέπει να τερ- µατίσει εδώ για να ξεκινήσει πάραυτα ουσιαστική βοήθεια, όχι λόγω αγάπης στην Ελλάδα, θύµα άλλωστε αισχρής καπιταλιστικής νόµιµης εκµετάλλευσης των εθνοφάγων «hedge funds», αλλά λόγω σφοδρού έρωτα στο κλυδωνιζό- µενο ευρώ. Η λογική, όµως, του «εσείς τα κάνατε, εσείς θα κάτσετε να τα φάτε» δεν ισχύει, γιατί δεν τα «κάναµε» µόνον εµείς. Η Ε.Ε. απέτυχε παταγωδώς να λειτουργήσει ως έ- νωση κρατών-µελών, όπως η Ελλάδα απέτυχε να λειτουργήσει ως κράτος µε στοιχειώδη αξιοπιστία. * OÌfiÙÈÌÔ Î ıëáëù A

10 10 ΓEPMANOΣ KAΘHΓHTHΣ KATA «FOCUS» ƒπ Ô fióôì ÙÔ Dr. Schneider Berrenberg. Ó È ÂÚÌ Ófi. ıë- ÁËÙ Ú ÈÔÏÔÁ πûùôú, Ô ÔappleÔ Ô Â Ò Î È ÚfiÓÈ ÂÈ ÌfiÓÈÌ ÛÙÔÓ ÁÈfiÎ ÌappleÔ ÚÈ- Û. EÓ applefi ÙÔ appleôïïô ÊÈÏ ÏÏËÓ ÏÏ Î È ÂÏÏËÓÈÛÙ, Ô ÔappleÔ Ô ı ÙËΠapplefi ÙÔ ÂÍÒÊ ÏÏÔ ÙÔ «Focus». apple ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÂappleÈ- ÛÙÔÏ -ÎfiÏ ÊÔ appleúô ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ appleâúèô È- ÎÔ ÂÈ ÙË ÛËÌ Û ÙË. «OÈ EÏÏËÓ apple Ú - Ì ÓÔ Ó Ó ÛËÌ ÓÙÈ- Îfi Ï fi appleôïèùèûìô ÌÂ Ó È È ÙÂÚÔ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎfi appleúfiûˆappleô, Î ÙÈ appleô ÙÔ appleâúèô ÈÎfi Û ÁÓÔ», ÁÚ ÊÂÈ Ô Î. Berrenberg, Ô ÔappleÔ - Ô appleôáú ÊÂÈ ˆ appleâú - Ê ÓÔ appleóâ Ì ÙÈÎfi - applefiáôóô ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÂÚÈÎÏ O ÂÚÌ Ófi Î ËÌ - Îfi, Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ Î ÔÛË ÙÔ appleâúèô È- ÎÔ, apple ÛÙÂÈÏ ÂappleÈÛÙÔ- Ï ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ appleâ- ÚÈÔ ÈÎÔ ÛÙÔ ªfiÓ Ô, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÊÔ - Ú ÎÙËÚ ÂÈ ˆ «È- Û Ú» ÙËÓ appleâèîfióèûë ÙË ÊÚÔ ÙË ÙË ª - ÏÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ appleˆ  - Ó È Î È ÔÈ ÓÙÈ Ú - ÛÂÈ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ. ª - ÏÈÛÙ, Ô Dr. Schneider Berrenberg, apple Ú ÎÔ- ÏÔ ıòóù Â Ò Î È ÚfiÓÈ ÙËÓ appleôïèùèî ˆ ÙÔ ÙfiappleÔ, ÂÎÊÚ - ÂÈ ÂÌÌ Ûˆ Î È appleôïèùè- Î ı ÛË, ÊÔ appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙ ÛÙÂÏ - Ë ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ - Ó Ê ÚÂÈ Ù ÂÍ Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ : «Â Ù appleúôûê ÚÂÈ ÔÚı ÂÚÁ Û Î È ı  - Ù appleô  ÍÂÈ Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÁÓÒÛË ÙË Î Ù - ÛÙ ÛË Â Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û Ù ÙËÓ ÂÏ ıâ- Ú ÙË ËÌÔÛÈÔÁÚ - Ê Î È ÙË Û ÙÈÚ ÁÈ Ó appleâèîôó ÛÂÙ ÙÔ Î Ú Ô Ú - Ì ÓÏ Î È ªapple ÚfiÛÔ - apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÂÛ Ô - ÎÙ ÏÔ, ÌÈ appleô ÙÔ ÔÈ Ô Î ÚÈÔÈ Â Ó È appleâ - ı ÓÔÈ ÁÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÏÏ - Î È fi È ÔÈ EÏÏË- Ó».. Ã. Kαι καλά όλοι οι άλλοι, άλλος λίγο, άλλος πολύ, όλοι έχουν κάτι να πουν για τις γερµανικές πολεµικές αποζηµιώσεις. O κυρ χερ φον Kωλοτούµπεν Kαρατζαφέρης εις τι ακριβώς εκκρεµότητες αναφέρεται; Aφησαν πίσω τους φεύγοντας οι κατακτητές τίποτα µισθούς ταγµατασφαλιτών απλήρωτους;διεκδικούν ακόµη τίποτα διαφυγόντα κέρδη οι µαυραγορίτες εκείνης της εποχής; ξόµεινε κανας δωσίλογος απαρασηµοφόρητος απ τη µαµά Eλλάς; για ποιες ακριβώς διεκδικήσεις οµιλεί αυτό το αγλάισµα της Mεγάλης Aνατριχίλας;... Iδού και κάποιος που παίρνει αύξηση! O προπονητής του Aτροµήτου, κ. ώνης! Θαρρείτε Eλληνες, υπάρχει ελπίς... Kαληµέρα και καλόν µήνα! Kάντε κουράγιο! Σκεφτείτε ότι πάντα και παντού υπάρχει το χειρότερο! Eπί παραδείγµατι, φαντασθείτε να ήσασταν γκέι στη Bοσνία! Πολυπολιτισµός που θα σας έτρωγε! (Πρέπει να παραδεχθούµε ότι η επέµβαση της ύσης στην πρώην Γιουγκοσλαβία την έστειλε τσιφ στον 23ο αιώνα! τη εξαιρέσει της Kροατίας ήτις επέστρεψε στα , ότε διέπρεψε ως κράτος-σύµµαχος-δορυφόρος-προτεκτοράτο της Γερµανίας). Bρε κάτι πρω- ªÂ ÙÔÓ ƒ ƒ Àª πø...einai ο τίτλος του κύριου άρθρου της µεγάλης σε κυκλοφορία αριστερής γερµανικής εφηµερίδας «Jungewelt», στον αντίποδα του κωλοδάχτυλου της Aφροδίτης της Mήλου απ το περιοδικό «Focus»... «H EΛΛA A πρέπει να ταπεινωθεί και να δυσφη- µηστεί µε όλα τα διαθέσιµα µιντιακά και ψυχολογικά µέσα» γράφει η αριστερή γερµανική εφηµερίδα «Jungewelt». Ξαφνικά µιλούν όλοι για τον πονηρό Bαλκάνιο, τη διαβόητη διαφθορά του και την εκ παραδόσεως συνήθειά του παραποίησης των στατιστικών τού χρέους. H «ασθένεια» εξαπλώθηκε ταχύτατα και στις άλλες µεσογειακές χώρες, που α- ναφέρονται ως τέσσερα χοντρόπετσα γουρούνια PIGS Portugal, Italien, Griechenland, Spanien που περιµένουν σειρά για να σφαγιαστούν. Tυπικά από µιντιο-ψυχολογική άποψη αυτή είναι µια ε- ξαιρετική υλοποίηση ψυχολογικής επιχείρησης κατά µίας ολόκληρης χώρας. «H E.E. απαιτεί από την Eλλάδα αιµατηρές περικοπές, για να µπορέσει να αποπληρωθεί το κρατικό χρέος. Mια Eλλάδα είναι παντού. Tο πειραµατόζωο Hellas: H Eλλάδα δεν περιήλθε στη θέση του υπερχρεωµένου κράτους µόνο υπ ευθύνη της. Πώς ε- ξηγούνται οι επιθέσεις των αγγλο-αµερικανών σπεκουλαδόρων των αγορών κατά της Eλλάδας όταν «Eλληνες όλων των χωρών ενωθείτε»!.. παράλληλα οι ίδιοι οι Aµερικανοί και οι Bρετανοί έ- χουν υψηλό τρέχον κρατικό έλλειµµα πάνω από 10% και δεν προσπαθούν καν να το µειώσουν άµεσα στο 3%»; H ΓEPMANIKH εφηµερίδα υποστηρίζει πως τόσο η E.E. όσο και οι τράπεζες συνέδραµαν στην παραποίηση των στατιστικών στοιχείων. «Aυτό έγινε εν γνώσει της E.E. για την οποία αυτές οι πρακτικές ανήκουν στο προωθούµενο απορρυθµισµένο χρη- µατοοικονοµικό σύστηµα. O επίτροπος κ. Aλµούνια ήθελε το 2005 να ελέγξει τα ελληνικά στοιχεία, αλλά ο πρόεδρος της Eπιτροπής κ. Mπαρόζο ήταν αντίθετος. Πριν από το 2004 η Eurostat αµφισβητούσε τα ελληνικά στοιχεία και το Goldman-Deal. Aλλά για πολιτικούς λόγους δεν επιτρεπόταν να κλονιστεί το µέλος Eλλάδα. (...) Eίναι σωστό πως στην Eλλάδα επικρατούσε και επικρατεί κρατική διαφθορά. Aυτό είναι το ένα µέρος της εξίσωσης. Tο άλλο µέρος είναι οι µεγάλες ξένες επιχειρήσεις, που διασφάλιζαν θηριώδεις κρατικές συµβάσεις µε δωροδοκίες. Π.χ. Siemens, σύστηµα ασφαλείας O.A. 2004, OTE, Thales. Oλα αυτά ήταν γνωστά σε τραπεζικούς κύκλους που ενέκριναν πιστώσεις γι αυτά τα έργα». (...) «H EΛΛA A είναι χρεωµένη κυρίως σε τράπεζες των χωρών των οποίων οι επιχειρήσεις πήραν απ αυτήν τις περισσότερες κρατικές αναθέσεις µέσω δωροδοκίας. Oι δανειστές από τη Γερµανία είναι ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 θύστερες συµπτώσεις οι καιροί!... εν θέλω να σας ανησυχήσω αλλά αναρωτιέµαι: Tι να σκέφτεται σήµερα ο Yπουργός Προστασίας της Eργασίας, κ. Aνδρέας Λοβέρδος Πετραλιάς; Πάντως η ρητορική του προϊσταµένου του (όχι του κυρ Παµπούκη, του Γιωργάκη) γίνεται όλο και πιο α- νησυχητική! «Ξεχάστε τα κεκτηµένα!» (δηλαδή ό,τι α- πέµεινε απ τους αγώνες ενός αιώνα). Aκόµα και για «βίαιες αλλαγές» µίλησε ο κ. Πρωθυπουργός! ηλαδή, στην περίπτωση που ξέρει τι λέει, τι εννοεί µε αυτό το «βίαιες αλλαγές»; Oτι θα µας δέρνουν για να µην τρώµε το φαΐ µας (και να χουµε και για αύριο;) Πιο σαφής για το εν λόγω ζήτηµα ο έτερος εταίρος του Φαιοπράσινου-περί-τα-µέτρα-Mετώπου, ο κυρ Kαρατζαφέρης, ο οποίος ανερυθριάστως (µιλώντας στον κ. Xατζηνικολάου) µας συνέστησε... µουρουνέλαιο! Σαν το µουρουνέλαιο που έδιναν τα τσιράκια του Mεταξά και του Mανιαδάκη σε πολλούς απ όσους συνελάµβαναν, µπας κι αλιεύσουν καµµιά πληροφορία; Στήριξη-Γύψος! Περίεργα πράγµατα! Eπί δικτατορίας ο λαός απώλεσε την κυριαρχία του. Eπί δηµοκρατίας το έθνος απώλεσε µέρος της ανεξαρτησίας του. Kάτι πολύ σάπιο µάς συµβαίνει εδώ στη ανιµαρκία του Nότου... H κρίση είναι γκαστρωµένη... TA H. 1. III stathis@enet.gr κυρίως η Deutsche Bank και η Allianz, εκτός από τις πτωχευµένες Commerzbank, Eurohypo και Hypo Real Estate (HRE). Oλες οι ανωτέρω έδιναν δάνεια, χωρίς να ελέγχουν την πιστοληπτική ικανότητα της Eλλάδας». H περίπτωση της Eλλάδας εκθέτει τη σηµερινή ελαττωµατική κατασκευή της Eυρωπαϊκής Eνωσης και του ευρώ και για το λόγο αυτό έχει µεγάλο µερίδιο στις βαθιές αλλαγές που µπορεί να γίνουν στην Eυρώπη. Σύµφωνα µε τη Συνθήκη της Λισαβόνας καµία χώρα του ευρώ δεν επιτρέπεται να βάλει πλάτη για τα χρέη ενός άλλου κράτους. «Γιατί όµως η ρήτρα αυτή δεν ισχύει και για τις τράπεζες, οι οποίες έδρασαν αποκλειστικά για δικό τους όφελος και εις βάρος του κοινού;» διερωτάται στο κύριο άρθρο της η «Jungewelt». H BAΣIKOTEPH προϋπόθεση για τη µείωση του χρέους και την αποφυγή συνεχούς σύναψης νέων δανείων είναι η οικονοµική αναζωογόνηση, η παραγωγή νέων προϊόντων, η παραγωγή νέων υπηρεσιών, η δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας, η τόνωση της αγοραστικής δύναµης και τα φορολογικά έσοδα, υποστηρίζει η εφηµερίδα. Mε δυο λόγια: «Tο ελληνικό κρατικό χρέος υπό µία ευρεία έννοια δεν ξεκίνησε µε την υποβάθµιση από τους οίκους αξιολόγησης, αλλά ξεκίνησε στα µισθολογικά γραφεία των γερµανικών επιχειρήσεων». (Oλο το άρθρο στο antinews.gr ή στο welt.de/2010/02-24/021.php.).

11 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY Kόσμος EPNTO AN POXøPAEI THN ANA EøPH H META TH YNANTH H TOY ME TON TPATH O M A M OY Nέο Σύνταγµα µε... βαριοπούλα O ελ Mπαραντέι θα είναι υποψήφιος για την προεδρία της Aιγύπτου το 2011 ÙÔÈÌÔ Ó ı ÛÂÈ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÛÙÈ Â- applefiìâóâ ÂÎÏÔÁ ÁÈ Ó È Â ıâ ÙÔÓ ÈÁ appleùèô appleúfiâ ÚÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ Ìapple Ú Î ËÏÒÓÂÈ Ô appleúòëó ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÈÂıÓÔ appleèùúôapple ÙÔÌÈÎ Ó ÚÁÂÈ (π ) ªo ÌÂÓÙ ÂÏ ªapple Ú ÓÙ È, Î ÙÔ- Ô Âapple ÛË ÙÔ fiìappleâï ÈÚ ÓË «ÏÏ Á Ú ÂÙ È Û ÁÔ Ú. ÏÏ Á Ì ÂÈÚËÓÈÎ Ì Û Â Ó È Ô ÌfiÓÔ ÙÚfiappleÔ Ó appleôêâ ıô Ó Ù Ú»,  appleâ ıâ Ô ÂÏ ªapple Ú ÓÙ È, Ó ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ apple Ú Ï- ÏËÏ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ Ó Â Ó È appleô - ÊÈÔ ÛÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÛÙËÓ - Á appleùô ÙÔ ÈÂıÓ appleúôûˆappleèîfiùë- Ù Ì ΠÚÔ Ô 67 ÚÔÓÔ ªÔ ÌÂÓÙ ÂÏ ªapple Ú ÓÙ È, ÙÂÚÌ ÙÈÛ 12 ÚÔÓË Î ÚÈ - Ú ÛÙË π Î È Âapple ÛÙÚ  appleúèó applefi - Ó ÂÎ ÌÂÚÔ appleâú appleô ÛÙËÓ apple ÙÚ ÙÔ. È ÎËÚ ÁÌ ÓÔ ÛÙfi Ô ÙÔ Â Ó È Ë ËÌÈÔ ÚÁ appleôïèùèîô Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ Â ÚÂ Û Ó ÓÂÛË, ÙÔ Ô- appleô Ô ı Û Ì ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎ ËÌÔÎÚ ÙÈ- ÛÌfi Î È ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÊÙÒ ÂÈ- Î È ÙË È ÊıÔÚ ÛÙËÓ Á appleùô, ÙË ÒÚ Ì ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleïëı ÛÌfi ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ (77,5 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Î - ÙÔÈÎÔÈ). «ÚÒÙÔ Ì Â appleâ Â Ó È Ó ÙÚÔappleÔappleÔÈËı ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÒÛÙÂ Ó È - ÛÊ ÏÈÛÙÔ Ó ÂÏ ıâúâ Î È Î È Â- ÎÏÔÁ Î È Î ÙfiappleÈÓ Ó Î Ù ÚÙÈÛÙÂ Ó Ô Û ÓÙ ÁÌ ÛÙË ÒÚ»: Ô ÈÛ ÔÓ - ÓÙ ÁÌ ÙË ÈÁ appleùô apple ÁÔÚ ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏ ªapple Ú ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙÈ Â- ÎÏÔÁ, ÂappleÂÈ ÔÚ ÂÈ fiùè ÔÈ appleô ÊÈÔÈ appleú appleâè Ó Â Ó È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÂÓfi ÎfiÌÌ - ÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Âapple Ó ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÌÌ appleú appleâè Ó apple Ú ÂÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ Ì appleâóù ÂÙ. ø ÓÂÍ ÚÙËÙÔ appleô- ÊÈÔ ÚÂÈ ÂÙ È ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ 250 ÂÎÏÂÁÌ ÓˆÓ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ - applefi ÙËÓ Óˆ Î È ÙËÓ Ùˆ µô - Ï, Î ıò Î È ËÌÔÙÈÎ Û Ì Ô ÏÈ -fiï ÙÔ ÛÒ- Ì Ù Î ÚÈ Ú Ô ÌÂÓ applefi ÙÔ ıóèîfi ËÌÔÎÚ ÙÈ- Îfi fiìì ÙÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ Ìapple Ú Î. Ù.µ. ( ËÁ :, µµc) T Á apple EÚÓÙÔÁ Ó Î È ÛÙÚ ÙËÁfi IÏÎ Ú Mapple ÛÌappleÔ Á ÛÙËÓ ÎË Â ÂappleÈÊ ÓÔ TÔ ÚÎÔ. AÌ Ûˆ ÌÂÙ Û Ó ÓÙ ıëî Ó Î È Û ÓÔÌ ÏËÛ Ó ÁÈ ÌÈ ÌÈÛË ÒÚ. Á ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ, Ô TÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè appleúô ˆÚ ÂÈ ÛÙËÓ Ó ıâòúëûë ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ (ʈÙ. Reuters) ªÂÁ ÏÂ È ÛÙ ÛÂÈ Ú ÂÈ Ó apple ÚÓÂÈ Ë - applefiıâûë «ÂappleÈ Â ÚËÛË µ ÚÈÔappleÔ Ï», ÊÔ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Ú ÛΠÁÈÓÂ Ë appleúôû ÁˆÁ ÏÏˆÓ 18 apple ÍÈˆÌ ÙÈÎÒÓ Î È ÍÈˆÌ ÙÈÎÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ 17 ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ. ËÓ È Ì Ú Û ÓÂÏ ÊıËÛ Ó Ô appleúòëó ÈÔÈÎËÙ ÙË ÙÚ ÙÈ ÛÙÚ ÙËÁfi ÂÓ appleôûùú Ù ÛÂÙ Ó ÙÔÁ Ó Î È Ô ÓÙÈÛÙÚ ÙËÁÔ ÂÓ appleôûùú Ù ÁÎ Ó Ï Ó. ÙÛÈ, applefi ÙÔ 48 ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ Î È applefiûùú ÙÔ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ appleô appleúôû ıë- Û Ó ÛÙÔ appleúòùô Î Ì ÙˆÓ appleúôû ÁˆÁÒÓ, - Ô Ó Û ÏÏËÊı ÔÈ 31.  ÙÔ appleúôûù ıë- Î Ó ÙÒÚ ÔÈ 18 Ó Â appleúôû ÁˆÁ. A KYPA TÔ APH AM ATZH Ãθες, εν τω µεταξύ, ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν είχε αιφνιδιαστική συνάντηση µιάµισης ώρας µε τον επικεφαλής των ενόπλων δυνάµεων στρατηγό Ιλκέρ Μπασµπούγ. Η συνάντηση έ- γινε ύστερα από την κηδεία επιφανούς Τούρκου και δεν ανακοινώθηκε τίποτα για το περιεχόµενό της. Οµως, σε γραπτή ανακοίνωση που εκδόθηκε από το γραφείο του πρωθυπουργού, αναφέρθηκε ότι επρόκειτο για επίσπευση της τακτικής συνάντησης Ερντογάν - Μπασµπούγ δεδοµένου ότι ο στρατηγός θα λάβει µέρος σε προγραµµατισµένη στρατιωτική ά- σκηση στις 4 Μαρτίου. Λίγες ώρες µετά τη συνάντηση, ο Τούρκος πρωθυπουργός ανακοίνωσε ότι προτίθεται να προβεί σε αναθεώρηση άρθρων του Συντάγµατος, ι- δίως εκείνων που αφορούν την απαγόρευση πολιτικών κοµµάτων και τη λειτουργία της ικαιοσύνης. Στόχος της αναθεώρησης, πρόσθεσε, είναι η ευθυγράµµιση µε τους ευρωπαϊκούς δηµοκρατικούς κανόνες. Nτογάν, ο «εγκέφαλος» Στην υπόθεση «Βαριοπούλα», που βρίσκεται σε εξέλιξη, ένας από τους συλληφθέντες την Παρασκευή, ο στρατηγός ε.α. Τσετίν Ντογάν είναι ο αξιωµατικός που φέρεται επικεφαλής του σχεδίου. Οι ένοπλες δυνάµεις έχουν δηλώσει ότι πρόκειται για σεµινάριο άσκησης που είχε γίνει στους κόλπους της Α Στρατιάς στις 5-7 Μαρτίου Ωστόσο η κατηγορία είναι αυτή της απόπειρας πραξικοπήµατος. Με άλλα λόγια, ο εισαγγελέας υποστηρίζει ότι η «Βαριοπούλα» δεν ήταν άσκηση αλλά σχέδιο πραξικοπήµατος. Χθες µάλιστα, ο τουρκικός Τύπος πρόβαλε τον «ισχυρισµό» ότι κατά τη διάρκεια του υποτιθέµενου «σεµιναρίου», ο παρατηρητής που πήρε µέρος ως εκπρόσωπος του γενικού επιτελείου ενόπλων δυνάµεων είχε σηµειώσει ότι αυτό «ξέφυγε από τα συνηθισµένα». Παρατήρηση η οποία, γράφει ο Τύπος, δεν γνωστοποιήθηκε στον τότε γενικό επιτελάρχη στρατηγό Χιλµί Οζκιόκ. Το τι ακριβώς σηµαίνει ο όρος «ξέφυγε από τα συνηθισµένα» είναι το ερώτηµα, αφού ενδέχεται η αναζήτηση στοιχείων τεκµηρίωσης για τη µετεξέλιξη του σεµιναρίου σε σχέδιο πραξικοπήµατος να γίνει µε βάση την απάντηση στο ερώτηµα αυτό. Οπως έχει διαρρεύσει στον Τύπο, το σενάριο του σεµιναρίου ήταν η αντιµετώπιση της κατάστασης που θα διαµορφωνόταν έπειτα από µια σειρά προβοκάτσιες, όπως η τοποθέτηση βοµβών σε τεµένη, και γενικά εξελίξεων που θα ο- δηγούσαν σε συγκρούσεις µεταξύ ισλαµιστών και στρατού. Παράλληλα, το σενάριο προέβλεπε την πρόκληση έντασης µε την Ελλάδα, µέσω θερµών επεισοδίων στον εναέριο χώρο του Αιγαίου, αλλά και στα σύνορα, στη Θράκη. Πάµε Aφγανιστάν... Ô ÁÂÚÌ ÓÈÎfi KÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ ÂÓ ÎÚÈÓ ÙËÓ appleâú - ÛÌ ÓË Ú ÛΠÙËÓ apple Ú Ù ÛË Î È ÙÔ Ó Ô appleï ÛÈÔ Ú ÛË ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ - appleôûùôï ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. Ô appleï ÛÈÔ Ùfi appleúô- Ï appleâè ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Î È ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ apple ÚÔ Û ÙË ÂÚÌ Ó ÛÙËÓ appleôï apple - ıë ÒÚ. ÙÂÏÈÎ Û ÙËÛË Û ÓÔ Â ÙËΠapplefi - Ó appleâúèûù ÙÈÎfi appleô ı ÌÈÛ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80 Î È ÙÈ ÓÙÈÛ Ì ÙÈÎ È Ì ÚÙ Ú Â ÙˆÓ Ú Û ÓˆÓ. Ù ÙË ÊÔÚ Ù Ó ÔÈ Ô Ï ٠ÙÔ fiìì ÙÔ ÙË ÚÈÛÙÂÚ (Die Linke) appleô Ì Û ÛÙËÓ ıô Û ÙË ªappleÔ ÓÙÂÛÙ ÓÁÎ ÛÙÔ µâúôï ÓÔ Û ÎˆÛ Ó appleï - Î Ù, ÛÙ ÔappleÔ Â Ó Ó ÁÚ ÂÈ ÔÓfiÌ Ù ÊÁ - ÓÒÓ appleôïèùòó ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Â Ó ÛÎÔÙˆı Û appleâúûèófi NATO Îfi ÔÌ Ú ÈÛÌfi ÛÙËÓ Ô ÓÙÔ. Ô appleô- Ù ÏÂÛÌ Ù Ó Ó appleô ÏËıÔ Ó appleúôûˆúèó ÔÈ ÚÈ- ÛÙÂÚÔ Ô Ï ٠applefi ÙËÓ ıô Û. Û ÂÙÈÎfi Î ÓÔÓÈÛÌfi apple ÁÔÚ ÂÈ ÙÈ È ËÏÒÛÂÈ ÂÓÙfi ÙÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô. È Ì ÚÙ Ú ÙË ÚÈÛÙÂÚ Ú ÎÙËÚ ÛÙËΠÎÚ - Σχόλιο της Deutsche Welle Á ÓÙ ıâûë ÛÙË Û Ó - ÈÛË ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ «appleôïâìèî Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ» ÛÙÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó. È ÙÔ Ô Ï - Ù ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎfiÌÌ - ÙÔ Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ apple ÚÔ Û ÛÙÔÓ πó ÔÎ Î ÛÔ ÂÓ Û ÓÈÛÙ ÂÌappleÏÔÎ Û «ÓÔappleÏË Û ÁÎÚÔ ÛË ÛÙÔ appleóâ Ì ÙÔ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎÔ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô», fiappleˆ È Ù ÓÔÓÙ È Ë Î ÚÓËÛË ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔ- ÎÚ ÙÒÓ Î È ºÈÏÂÏ ı ÚˆÓ ÏÏ Î È Ë ÛÔÛÈ Ï Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. ËÓ ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙË ÚÈÛÙÂÚ Û ÌÌÂÚ ÂÙ È ÏψÛÙÂ Ó ÌÂÁ ÏÔ Ì - ÚÔ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ˆÚ apple Ú ÙËÙ Ó Û ÌʈÓ Ì ÙÔ applefiïôèappleô appleúfiáú ÌÌ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ. È Ô Ï ٠ÙË ÚÈÛÙÂÚ ı ÏËÛ Ó Ì ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙÔ Ó ÙÚ ÍÔ Ó Ù ÊÒÙ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ Î È ÙÔ Î Ù ÊÂÚ Ó. Ì ÏË Î È Ù ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙËÓ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙË Û ÌÌ ÈÎ Âapple Ì ÛË ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó fiappleô ÌappleÔÚÔ Ó: applefi ÙÔ appleâ fi ÚÔÌÔ Î È ÙÈ appleï ÙÂ Â Ì ÚÈ Î È ÙÔ KÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ. È ÔÈ ÓÙÈ Ú - ÛÂÈ Ù Â Ó È ıâìèù ÂÓÙfi ÙÔ appleï ÈÛ Ô ÙË Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ ÎÔ ÏÙÔ Ú ÙË ÂÚÌ Ó. Ô ÈÔ ıâìèù Â Ó È fiìˆ Î È Ë appleô ÔÏ ÙÔ applefi ÙËÓ - ıô Û ÙÔ KÔÈÓÔ Ô Ï Ô, Ì  ÔÌ ÓÔ fiùè apple Ú - Û Ó ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î ÓÔÓÈÛÌfi Î È ÂÓ Âapple ÂÈ- Í Ó ÙÔÓ appleúôû ÎÔÓÙ Û ÛÌfi ÛÙÔ ÛÒÌ. ÏÏ Ùfi ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË ÓÙÈappleÔÏÂÌÈ- Î ÙÔ ÛÙ ÛË. ÓÙ ıâù, ÔÈ Ô Ï ٠ÙË ÚÈ- ÛÙÂÚ ÎÏÂ Ó ÙËÓ apple Ú ÛÙ ÛË. È Û Ùfi Û - Ó ÏÂ Î È Ë appleô Û ÙˆÓ Î ı ÏËÓ ÚÌfi ÈˆÓ - appleô ÚÁÒÓ ÙË Î ÚÓËÛË (AÌ Ó Î È ÍˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ), ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúôù ÌËÛ Ó Ó ÂÎ ˆÚ ÛÔ Ó ÙÔÓ Û ÌappleÔÏÈÙ ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÛÂ Ô Ï ٠ÙË Â ÙÂÚË ÛÂÈÚ, appleúôê ÓÒ ÂappleÂÈ ÁÓÒÚÈ Ó fiùè Ë appleïâèô- ËÊ ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ Â Ó È Â ÔÌ ÓË. ÂÓ Â Ó È fi- ̈ Î ıfiïô  ÔÌ ÓË Ë appleïâèô ËÊ ÙË ÎÔÈÓˆ- Ó. È ÂÚÌ ÓÔ, ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ, Ù ÛÛÔ- ÓÙ È apple Ú ÙË appleô ÒÚËÛË ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÛÙÚ - ÙÔ applefi ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. ÚÔÊ ÓÒ fiìˆ Î Ó - Ó appleô ÚÁfi ÂÓ ıâòúëûâ ÛÎfiappleÈÌÔ Ó ÙÔ appleâ - ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÔÚıfiÙËÙ ÙÔ ÓÙÈı ÙÔ.

12 12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTΙΟΥ 2010 Kόσμος XI H ME A E 90 TA 8,8 PIXTEP KAI TO T OYNAMI OY AKO OY H E Tρόµος από τα... ÎÎˆÊ ÓÙÈÎ Ô applefi Ù ÛappleÏ - Ó ÙË Ë ÏÏ Î È applefi Ù ÎÙ ÚÈ appleô Û ÔÓÙ Ó ˆ Î È 90  ÙÂÚfi- ÏÂappleÙ Û Ófi  Û ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi 8,8 ƒ ÙÂÚ, Ó Ó applefi ÙÔ ÈÛ ÚfiÙÂ- ÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÎ Ùfi Úfi- ÓˆÓ, appleô Û ÁÎÏfiÓÈÛ ÙË ÃÈÏ ÛÙÈ 3.34 Ù ÍËÌÂÚÒÌ Ù ÙÔ - ÙÔ, ÙÔappleÈÎ ÒÚ, Î È ÎÔÏÔ ı ıë- Πapplefi ÙÛÔ Ó ÌÈ. appleôïôáèûìfi ıâ Ú Ù Ó 708 ÓÂÎÚÔ, ÂÓÒ ÁÓˆÛÙÔ apple Ú ÌÂÓÂ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÓÔÔ Ì ÓˆÓ. Ô Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÛÂÈÛÌÔ Ù Ó Û ıô 35 È- ÏÈÔÌ ÙÚˆÓ ÛÙË ı Ï ÛÛ, ÙÈÎ ÙˆÓ ÓÔÙ ˆÓ ÎÙÒÓ ÙË ÒÚ. Ë ƒ µ À ε «κατάσταση καταστροφής» κήρυξε τη Χιλή η απερχόµενη πρόεδρός της, Μισέλ Μπασελέτ, η οποία χθες βράδυ ανακοίνωσε επισήµως τον πρώτο απολογισµό 708 νεκρούς δηλώνοντας ταυτόχρονα ότι «αυξάνεται ο αριθµός των αγνοουµένων». Τα περισσότερα α- πό τα θύµατα σηµειώθηκαν στην παράκτια περιοχή Μάουλε, 300 χλµ. νότια της πρωτεύουσας Σαντιάγκο, ζώνη που επλήγη και από τσουνάµι µε αποτέλεσµα βάρκες να καταλήξουν ακόµα και στις πλατείες των χωριών. Οι επαρχίες Μάουλε και Μπίο Μπίο ετέθησαν σε «καθεστώς εξαίρεσης», πράγµα που ση- µαίνει ότι αναστέλλονται για 30 η- µέρες οι συνταγµατικές ελευθερίες προκειµένου να αποκατασταθεί η τάξη και να διανεµηθεί βοήθεια. Ηδη εστάλη εκεί στρατός. Μετά τον σεισµό σηµειώθηκαν λεηλασίες που κατά δήλωση τοπικών αρχών «βγήκαν εκτός ελέγχου». Η Μπασελέτ είπε ότι 1,5 εκατ. άνθρωποι είναι σεισµόπληκτοι και διαβεβαίωσε ότι είδη πρώτης ανάγκης θα διανεµηθούν το συντοµότερο δυνατόν και ότι η Χιλή θα δεχτεί βοήθεια που της προσφέρεται από διάφορες χώρες. Είπε ότι υπάρχει α- νάγκη για υπαίθρια νοσοκοµεία, προσωρινές γέφυρες και εγκαταστάσεις καθαρισµού του νερού. Το 90% των θυµάτων σκοτώθηκαν στον ύπνο τους, σύµφωνα µε τις Aρχές. Ο σεισµός ήταν τόσο δυνατός, που πολλοί άνθρωποι έπεσαν από τα κρεβάτια τους. Εγινε µάλιστα αισθητός µέχρι το Σάο Πάολο της Βραζιλίας, σε α- H apple Ú ÎÙÈ appleâúèô M Ô ÏÂ, appleô Ù apple ıëîâ Î È applefi ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ, ÌÔÈ ÂÈ ÔÌ Ú ÈÛÌ ÓË (ʈÙ. A E) πόσταση χιλιοµέτρων. Τον κύριο σεισµό ακολούθησαν σε 24 ώ- ρες 90 µετασεισµοί άνω των 5 Ρίχτερ. Η παράκτια πόλη Κονστιτουσιόν ανέφερε τουλάχιστον 350 νεκρούς ενώ βαριά επλήγη και η Κονσεπσιόν 500 χλµ. νότια της χιλιανής πρωτεύουσας µε τουλάχιστον 100 νεκρούς. Εξήντα άνθρωποι φέρονται να σκοτώθηκαν από την κατάρρευση 15ώροφης πολυκατοικίας στην οποία τα σωστικά συνεργεία δούλευαν πολλές ώρες για να ανασύρουν επιζώντες. Aπελπισία και λεηλασίες Σε αυτήν την πόλη σηµειώθηκαν οι σοβαρότερες λεηλασίες και η α- στυνοµία χρειάστηκε να χρησιµοποιήσει αντλίες νερού για να διαλύσει το πλήθος που έπαιρνε ό,τι έβρισκε από τα διαλυµένα καταστήµατα. «εν είναι κλοπή, είναι απελπισία. εν έχουµε ούτε φαγητό ούτε νερό», είπε µια τριαντάχρονη κοπέλα. Αρκετοί, ό- µως, επωφελήθηκαν για να κλέψουν ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά είδη. «Τίποτα δεν δικαιολογεί λεηλασίες και βανδαλισµούς», είπε η δή- µαρχος Ζακλίν Βαν Ρίσελµπεργκε. Στην πόλη Τσιλάν κατέρρευσε ο τοίχος µιας φυλακής δίνοντας την ευκαιρία σε πάνω από 200 κρατουµένους να δραπετεύσουν. Οι Aρχές κατάφεραν να συλλάβουν τους 60 ενώ οι υπόλοιποι αναζητούνται. Ως αργά χθες η πρόσβαση στο αεροδρόµιο του Σαντιάγκο δεν ήταν εφικτή δεδοµένου ότι είχαν σηµειωθεί σοβαρότατες ζηµιές στις οδικές αρτηρίες. Για περίπου 48 ώρες έκλεισε και το κύριο αεροδρό- µιο της Χιλής στο Βαλπαραΐσο. ΗΠΑ, Ε.Ε. και πολλές χώρες προσφέρθηκαν να βοηθήσουν µε όποιον τρόπο η Χιλή κρίνει αναγκαίο οι Βρυξέλλες µάλιστα ενέκριναν έκτακτη βοήθεια τριών εκατοµµυρίων ευρώ. Σε µια πρώτη εκτίµηση των ζηµιών, από την αµερικανική εταιρεία Eqecat, γίνεται λόγος για 30 δισεκατοµµύρια δολάρια, ποσό που αντιπροσωπεύει το 15% του ΑΕΠ. Ο σεισµός θα φέρει πίσω τη χώρα, πρώτη σε παραγωγή χαλκού παγκοσµίως, που εκτιµάτο ότι έ- πειτα από ύφεση θα είχε φέτος ανάπτυξη 5,5%. ( ËÁ : ƒfièùâú, ÏÏÈÎfi,, Û. ÚÂ, BBC,

13 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTΙΟΥ I O E ø AN TA APAKTIA TH XøPA ñ ANø A O 708 OI NEKPOI σπλάχνα της Γης T ÎÙ ÚÈ ÙË KÔÓÛÂappleÛÈfiÓ «ÙÛ Ï ÎˆÌ Ó», ÏÂ Î È Â Ó È applefi ÚÙ. Á ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ, ı ÍÂÛapple ÛÔ Ó ÏÂËÏ Û Â Û Π٠ÛÙ Ì Ù (ʈÙ. Ass. Press) ÛÂÈÛÌfi ÛÙË ÃÈÏ Ù Ó Î Ù ÂÎ ÙÔÓÙ -  ÊÔÚ ÈÛ ÚfiÙÂÚÔ applefi ÂΠÓÔÓ ÙË Ù, Ó ÊÂÚ Ó ÂÈ ÈÎÔ ÛÙ ÈÂıÓ - ÎÙ ÂÓËÌ ÚˆÛË. ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÓ ıëî Ó ÙfiÛ ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÈÏÈ Â ˆ fiappleˆ ÛÙËÓ Ù, Â Ó È Î Ù Ú Ó Ô ÔÈÎÔ ÔÌÈÎfi ÎÒ ÈÎ ÙË ÛÂÈÛÌÔÁÂÓÔ ÃÈÏ, appleô Î Ù ÛÙË appleôï ÛÙËÚfi ÂÈ È- Î ÌÂÙ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi 7,8 ƒ ÙÂÚ (µ Ïapple - Ú ÛÔ, 1985). «È Î Ù ÛÎÂ Â Ó È appleôï ÂÓÈÛ Ì Ó ÛÙË ÃÈÏ, Î ÙÈ appleô apple ÓÙ - Ù È Û fiïë ÙË ÙÈÓÈÎ ÌÂÚÈλ, ψÛ ÛÙÔ «ÈÔ ÈÔÚÎ ÈÌ» Ô È ı ÓÙ ÙÔ ÓÙÚÔ ÁÈ ÙËÓ EÚÂ Ó ÛÙË MË ÓÈ- Î ÙˆÓ ÂÈÛÌÒÓ ( ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ªapple Ê - ÏÔ), ÓÙÚ ºÈÏÈ - Xιλή - Aϊτή: «κλειδί» οι κατασκευές ÙÚfi. «Ô appleúfi- ÏËÌ Â Ó È Ì ٠apple ÏÈfiÙÂÚ ÎÙ - ÚÈ Î È ÁÂÓÈÎfiÙÂ- Ú ÙÈ Î Ù ÛΠ- appleô ÂÓ Û Â- È ÛÙËÎ Ó Ì ÛË Ùfi ÙÔÓ ÎÒ Èλ. Ù ÙÔÓ È Ó ÈÓ, ÁÂˆÊ ÛÈÎfi ÛÙÔ øîâ - ÓÔÁÚ ÊÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ Ô ÓÙ ÃÔÏ, Ô ÛÂÈ- ÛÌfi ÙË ÃÈÏ Ù Ó ÊÔÚ ÈÛ - ÚfiÙÂÚÔ applefi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙË Ù Î È ÂÈ appleâúèûûfiùâú ÎÔÈÓ ÛËÌ Ì ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙË πó ÔÓËÛ (9 ƒ ÙÂÚ) ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ ÙÔ Ô appleï ÁÌ ÛÙË ÃÈÏ, fiìˆ, ÂÓ appleúôî ÏÂÛ ÙfiÛ ı - Ì Ù fiûô ÂΠÛÙËÓ Ù, ÁÈ Ù ÙÔ Âapple ÎÂ- ÓÙÚfi ÙÔ Ù Ó ÛÙË ı Ï ÛÛ Î È Û applefi- ÛÙ ÛË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 100 ÏÌ. applefi ÙËÓ ÎÔ- ÓÙÈÓfiÙÂÚË applefiïë, ÙË ÈÏ Ó. Ô ÏˆÛÂ Ô ÁÂˆÊ ÛÈÎfi ÛÙÔ ÂˆÏÔÁÈÎfi πóûùèùô ÙÔ ÙˆÓ, ÔÏ ÚÔ Ô, Û ÌʈÓÒÓÙ Â- apple ÛË fiùè Ô ÙÚfiappleÔ ÔÈÎÔ fiìëûë ÙˆÓ ÎÙÈ- Ú ˆÓ, appleô ÂÓ ÂÈ Î Ì Û ÛË Ì ÂΠ- ÓÔÓ ÙË Ù, ÛˆÛ ÓıÚÒappleÈÓ ˆ. ( ËÁ : Tσουνάµι: συναγερµός σε 53 χώρες! Ú ÙÔ Ú ÈÎÔ Êfi Ô, ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ appleô appleúôî ÏÂÛÂ Ô ÌÂ- Á ÏÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË ÃÈÏ ÂÓ Â Â Î - Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi Ì ÁÂıÔ ÓÙ ÛË Ì Â- Í ÚÂÛË ÙËÓ È ÙË ÃÈÏ fiappleô Ë Âapple - Ï Û ÙÔ ÊËÛ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ apple ÓÙ ÓÂÎÚÔ Î È 11 ÁÓÔÔ Ì ÓÔ. appleôïôáèûìfi Ùfi ÊÔÚ Ó ˆÚÈÔ ÎÈ ÛÙÔ ÓËÛ ƒô ÈÓÛÒÓ ÚÔ ÛÔ ÓÔÈ Ù ÙË ÃÈÏ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙËÎÂ Î È ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleï ÁÌ ÙˆÓ Î Ì ÙˆÓ. Ô Ì ÁÂıÔ ÙÔ ÛÂÈ- ÛÌÔ, 8,8 ƒ ÙÂÚ,   ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Êfi Ô ÁÈ Ó appleôï appleèô È- Û Úfi ÙÛÔ Ó ÌÈ appleúôî ÏÒÓÙ, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÈ ıïè ÂÚ ÌÓ Ì ÙÔ 2004, ÁÂÓÈÎfi Û Ó ÁÂÚÌfi Î È ÎÈÓË- ÙÔappleÔ ËÛË Û 53 ÒÚÂ. Ô Û ÛÙËÌ ÁÎ ÈÚË appleúôâè ÔappleÔ - ËÛË ÁÈ ÙÛÔ Ó ÌÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛÂ Ì - Ûˆ Ì appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ ÂÎÎ ÓˆÛË ÙˆÓ apple Ú ÎÙÈˆÓ appleâúèô ÒÓ Î È ÙË ÌÂÙ - Î ÓËÛË ÂÎ ÙÔÓÙ ˆÓ ÈÏÈ ˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ. È ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ Â Ó ÛÈ- Ì ÓËÛ Â fiùè ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôîù ÛÂÈ ÌÂÁ ÏË - Ó ÌË Î ıò Ù Í Â Â ÛÙÔÓ ÈÚËÓÈÎfi Î È Ó Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÌÈ Âapple Ó ÏË Ë ÙË ÙÚ Áˆ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô ÙÔ 2004 fiù Ó ÓıÚˆappleÔÈ Û Ó ÙË ˆ ÙÔ ÛÙÔÓ πó ÈÎfi øîâ Ófi, ÂÏ- Ï ÂÈ ÁÎ ÈÚË appleúôâè ÔappleÔ ËÛË ÁÈ Ù ÂappleÂÚ fiìâó Î Ì Ù. Ù ÙË ÊÔÚ, ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó ÔÈ - ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ, Û Ó Ë ÙÔ ÓÙ ıâùô: ÔÈ appleúô Ï ÂÈ Ù Ó È È ÙÂÚ ÛÔ ˆ- ÓÂ Î È Ë ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË Û ÊÒ ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË Î ıò ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓ Ò- ÚÂ Â Ó ÛÙË È ıâû ÙÔ appleôï Úfi- ÓÔ appleúôâùôèì Û. Ô Â Ù Û Ìapple - Ú ÛÌ Â Ó È fiùè ÙÔ Û ÛÙËÌ ÂÊ ÚÌfi- ÛÙËΠ̠ÂappleÈÙ Î È ÌappleÔÚÂ Ó Â- Ê ÚÌÔÛÙ Ì ÂappleÈÙ Î È ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ fiù Ó Ô Î Ó ÓÔ ı Â Ó È ÂÓ Â ÔÌ - Óˆ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ. ªÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÏÏË, ÔÈ ÒÚÂ Ú Ó ıâ ÙÔÓ Û Ó ÁÂÚÌfi, fiù Ó Ù Î Ì Ù appleô ÊÙ Ó Ó ÛÙÈ ÎÙ ÙÔ ÂÓ Â Ó ÌÂÁ ÏÔ Ô ÔÚÌ. ÙË ƒˆû Î - Ù ÁÚ ÊËÎ Ó Î Ì Ù ÌÂ Ì ÁÈÛÙÔ Ô 2 Ì ÙÚˆÓ ÛÙÈ Ô Ú Ï ÛÔ Î È ÌfiÏÈ 80 ÂÎ ÙÔÛÙÒÓ ÛÙË ÂÚÛfiÓËÛÔ ÌÙÛ ÙÎ. ÙËÓ π appleˆó, appleô ÂÈ appleïëáâ appleôï- Ï ÊÔÚ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ applefi ÊÔÓÈÎ ÙÛÔ Ó ÌÈ, ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Î Ì ÊÙ - Ó ٠1,2 Ì ÙÚ ÛÙÔ ÔÚÂÈÔ ÙÈÎfi ÓËÛ ÃÔÎ ÈÓÙÔ. Ã Ë ÙËΠÌfiÏÈ - Ó ÌÈÎÚfi Ú appleèûì, fiappleˆ Î È Ë ÏÈ- ÊfiÚÓÈ fiappleô ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÂÙ apple Ú ÙËÚ ıëîâ ÊÔ ÛÙËÓ appleâúèô Ì ÈÓfiÙ Ó Ô Ùˆ Ïψ ÌÂÁ ÏË Î - Ù ÈÁ. ª ÙÚÈÔ Ô Î Ì Ù (Î - Ùˆ ÙˆÓ Ô Ì ÙÚˆÓ) ÊÙ Û Ó Û appleôï- Ï appleâúèô ÙË ËÏ Ó, ˆ- Ú Ó appleúôî Ï ÛÔ Ó ËÌÈ, Î ÙÈ appleô Û ÛÂ Î È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË - ÛÙÚ Ï. ÂÓ Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô Ë ÃÈÏ Á ÓÂÙ È ÊÂÙËÚ ÂÓfi ÙÛÔ Ó ÌÈ. Ô 1960 Ô ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 9,5 ƒ ÙÂÚ appleô Û - ÁÎÏfiÓÈÛ ÙË ÒÚ appleúôî ÏÂÛ ÈÛ Úfi ÙÛÔ Ó ÌÈ appleô ÛÎfiÙˆÛ appleâú appleô 140 ÓıÚÒappleÔ ÛÙËÓ π appleˆó, 61 ÛÙË Ã - Ë Î È 32 ÛÙÈ ºÈÏÈappleapple ÓÂ. À À ( ËÁ : Û. Ú - ÏÏÈÎfi - ƒfièùâú - ) «Eσπασε το κοµµάτι του ρήγµατος µεταξύ των σεισµών του 1922 και του 1960» Ô ª ƒ À ÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi Á ÓÂÛË ÙÔ ÙÚÔÌ ÎÙÈÎÔ ÛÂÈÛÌÔ ÙˆÓ 8,8 ƒ ÙÂÚ, appleô ÛËÌÂÈÒıËΠappleúô ı ÛÙË ÃÈÏ appleúôî ÏÒÓÙ ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÂÎ ÙÔÓÙ - ˆÓ appleôïèùòó Î È ÙÂÚ ÛÙÈ ÏÈÎ ËÌÈ, ÙËÓ Âapple Ú Û ÙÔ Ì ٠ÁÂÈÙÔÓÈ- Î ÛÂÈÛÌÈÎ Ú ÁÌ Ù, ÏÏ Î È ÙÈ Ó ÏÔÁ  ÙÔ ÛÂÈÛÌÔ Ì ÙË ÛÂÈÛÌÈÎfi- ÙËÙ ÙË ÒÚ Ì ÂÍËÁ ÛÙËÓ Ô ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ -ÁˆÏfiÁÔ ÙÔ Âˆ - Ó ÌÈÎÔ πóûùèùô ÙÔ ıëóòó, Ó ÛË Î Ó. Oappleˆ Ó Ê ÚÂÈ, Ô ÛÂÈ- ÛÌfi ÙË 27Ë ºÂ ÚÔ Ú Ô ÁÈÓ apple Óˆ ÛÙËÓ appleô ıè fiìâóë appleï Î ÙË Î Î È Û ıô 35 ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ. appleï Î appleôùâïâ Ù È applefi ÛÎÏËÚfi, ˆÎ ÓÈÔ ÊÏÔÈfi Î È ÎÈÓÂ Ù È appleúô Ù Ó ÙÔÏÈÎ ( fiùè ÌÂÚÈÎ ) Ì ٠ÙË- Ù appleâú appleô 8 ÂÎ ÙÔÛÙÒÓ ÙÔ ÙÔ. Ù ÙËÙ Ù Â Ó È applefi ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂ- Ú ÛÙË Ë, ÛΠÙÂÚ ÛÙÈ appleè ÛÂÈ ÛÙÔÓ ËappleÂÈÚˆÙÈÎfi ÊÏÔÈfi ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈ- Î appleï Î Î È appleúôî Ï ÌÂÁ ÏË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ Î ı fiïô ÙÔ Ì ÎÔ ÙË - ÙÈÎ ÎÙ ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ëapple ÚÔ, applefi ÙË ÃÈÏ ˆ ÙÔÓ πûëìâúèófi. Âapple Ê ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleï ÎÒÓ appleôùâïâ ÙÔ ÛÂÈÛÌÈÎfi Ú ÁÌ appleô ÂÈ Ì - ÎÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ Î È appleï ÙÔ appleâú appleô 100 ÈÏÈÔÌ - Ó ÛË Î Ó : Ô ÛÂÈÛÌÔÏfi- ÁÔ -ÁˆÏfiÁÔ ÙÔ Âˆ Ó ÌÈ- ÎÔ IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ AıËÓÒÓ ÂÍË- Á ÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi ÙÔ ÛÂÈ- ÛÌÔ ÙË XÈÏ Î È appleúô Ï appleâè ÁÈ ÙË ÒÚ Ì ÛÂÈÛÌfi 8,0-8,2 P ÙÂÚ ÓfiÙÈ ÙË KÚ ÙË ÙÚˆÓ. ÎÏ ÛË ÙÔ Ú ÁÌ ÙÔ Â Ó È 12 ÌÔ Ú appleúô Ù Ó - ÙÔÏÈÎ Î È Ë Ú ÙÔ Ú Á- Ì ÙÔ ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È ÛÙËÓ Ù - ÊÚÔ ÙË ÃÈÏ, ÌÂÚÈÎ ÈÏÈfi- ÌÂÙÚ ÙÈÎ ÙË ÎÙ. - Ù Ë ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÔÏ ÛıËÛË Ûapple ÂÈ Ì appleôï ÌÂÁ ÏÔ ÛÂÈÛÌÔ, Ì ÌÂÁ ıë ÌÂÙ Í 8 Î È 9 P ÙÂÚ. Ô 1922 ( Ô- Ì ÚÈÔ )   ÛËÌÂȈı ÛÂÈ- ÛÌfi 8,5 ıìòó, Ì Âapple ÎÂ- ÓÙÚÔ 200 ÈÏÈfiÌÂÙÚ fiúâè ÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ 8,8. Ô 1960 (22 ª Ô, Ì Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ applefiïë µ Ï - È ) ÁÈÓÂ Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÛÂÈÛÌfi appleô ÂÈ ÌÂÙÚËı Ì ÛÂÈÛÌÔÁÚ ÊÔ (ª=9,5) Î È Ûapple Û ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙÔ Ú ÁÌ ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚ ÙÔ appleúô ıâûèóô ÂappleÈÎ ÓÙÚÔ. «º ÓÂÙ È ÏÔÈapplefiÓ fiùè Ô ÛÂÈÛÌfi ÙÔ 2010 Ûapple Û ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙÔ Ú ÁÌ ÙÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÙÔ 1922 Î È ÙÔ ªÂ ÁˆÏÔÁÈÎ Â ÔÌ Ó, ÁÓˆÚ Ô Ì fiùè Ô ÛÂÈÛÌfi ÙÔ 1960 Âapple Ó Ï Ì ÓÂÙ È Î Ù Ì ÛÔ fiúô Î ıâ ÚfiÓÈ. È ÛÂÈÛÌÔ ÌÂÁ ıô ª=8,5 Âapple Ó Ï Ì- ÓÔÓÙ È Î ıâ ÚfiÓÈ» Ï ÂÈ ÛÙËÓ Ô Î. Î Ó Î È ÛÙË Û Ó - ÂÈ appleôî Ï appleùâè ÙËÓ Âapple Ú ÛË ÙÔ ÛÂÈÛÌÔ Û ÏÏ Ú ÁÌ Ù. «Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÛÂÈÛÌfi appleôùâïâ Ó apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÁÂÁÔÓfi. È ÚÚËÍË ÍÂapple Ú Û ÛÂ Ì ÎÔ Ù 350 ÈÏÈfiÌÂÙÚ. Ô ÏÌ ÙÔ Ú ÁÌ ÙÔ (Û ÂÙÈÎ Î - ÓËÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ 2 appleï ÎÒÓ) ÍÂapple Ú Û ÙÔappleÈÎ Ù 8 Ì ÙÚ. Ùfi Ô ÛÂÈ- ÛÌfi Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂappleËÚ ÛÂÈ ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ Ì ÙÔ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ Ó Ú ıìëùô ÌÈÎÚÔ ÛÂÈÛÌÔ (Î Ùˆ ÙˆÓ 2 P ÙÂÚ) Û ÌÂÁ Ï appleôûù ÛÂÈ. Ùfi Û Ì ÓÂÈ ÏfiÁˆ ÙË ÌÂÁ ÏË ÂÓ ÚÁÂÈ appleô ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó Ù ÂappleÈÊ ÓÂÈ Î Î Ì Ù (Love Î È Rayleigh) ÙÔ ÙÔ ÛÂÈÛÌÔ. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ, Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÌÂÙ ÛÂÈÛÌfi ÂÈ Ì ÁÂıÔ 6,9 P ÙÂÚ. Ó Ì ÓÔÓÙ È ÂÎ Â ÈÏÈ Â ÌÂÙ ÛÂÈÛÌÔ ÛÂ Ó ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 ÂÙÒÓ. øûùfiûô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúôîïëıâ ÌÂÁ ÏÔ ÛÂÈÛÌfi Ì ª>8 (ÓÙfiÌÈÓÔ) Û ÏÏ Ëapple ÚÔ. ÂÈÛÌÔ ª<8 ı Û Ì- Ô Ó ÓfiÙÈ Î È fiúâè ÙÔ ÂappleÈÎ ÓÙÚÔ Î È Û appleôûù ÛÂÈ ˆ 500 È- ÏÈfiÌÂÙÚ applefi ÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ». È ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ appleô appleúôîï ıëîâ ÌÂÙ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÛÙË ÃÈÏ, Ô Î. Î Ó Ó Ê ÚÂÈ fiùè ÙÔ ıô ÙˆÓ 35 ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ ÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÛÂÈÛÌÔ appleô  ıëîâ ÛˆÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÛÔ Ó - ÌÈ appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ. È ÙË ÒÚ Ì, Ô Î. Î Ó appleúô Ï appleâè fiùè Ô ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ ÛÂÈÛÌfi appleô Ó Ì ÓÂÙ È Â Ó È ÙÔ ÌÂÁ ıô 8,0-8,2 ƒ ÙÂÚ Î È ÙÔ appleèı Ófi Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÂÓÙÔapple ÂÙ È ÓfiÙÈ ÙË Ú ÙË. Oappleˆ - Ó Ê ÚÂÈ: «Ô Ú ÁÌ appleô ı Ûapple ÛÂÈ Ê ÚÓÂÈ Û Âapple Ê ÙÈ Ô appleï ÎÂ, ÙË ÊÚÈÎ Î È ÙË Ú Û, Î È ÙÔ Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ì ÎÔ ÙË È ÚÚËÍË ı Êı ÛÂÈ Ù 250 ÈÏÈfiÌÂÙÚ. ÂÓ ÚÁÂÈ appleô Û ÛÛˆÚ ÂÙ È ÏfiÁˆ ÙË Û ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ appleï ÎÒÓ Î Ù Ì ÎÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÙfiÍÔ Â Ó È appleôï ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù Û ÏÏ ÙfiÍ, fiappleˆ ÙË Ô Ì ÙÚ Î È ÙË π appleˆó. apple ÛË, ÙÔ ıô ÙË appleï Î Î Ùˆ applefi ÙËÓ Ú ÙË Â - Ó È ÛÙ 50 ÈÏÈfiÌÂÙÚ, ÂÓÒ ÛÙË fiùè ÌÂÚÈÎ Î È ÛÙËÓ π appleˆó ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ıô Â Ó È ÛÙ È- ÏÈfiÌÂÙÚ. apple Ú apple Óˆ Ô ÛÙÔÈ Â È ÊÔ- ÚÔappleÔÈÔ Ó appleúô ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÙfiÍÔ».

14 14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 Kόσμος M EP OY KONI E ITE HKE TH «YMMOPIA TøN IKA TøN», ENø XI IA E ITA OI IA H ønan ENANTION TOY Kαβαλιέρε vs Tαλιµπάν... TÔ O øph. KANE OY ÎfiÌ Ì ÌÂÁ ÏË ÂappleÈÙ Û ÚÔ ÙË ÛËÌ ˆÛ Ó ÔÈ Ú πûapple Ó Î È ÏÏ, ÔÈ ÔappleÔ Â Û Ó Ï Ó, Û ÎÔÈÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË, ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙË ÓÔappleÏË appleù - Ú Á ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ÛÙË µfiúâè ÏÏ. π fió ÎÔÁÎÂÛÎÔÂÙÛ Ù Ó Î Ù ËÙÔ ÌÂ- ÓÔ applefi ÙÔ 1997 Î È ıâ Û ÓÂÏ ÊıË Ì Ì ÎfiÌ Ô ÓÒÙÂÚ ÛÙÂÏ Ë ÙË ÙÔ- ÓÔÌÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ µ ÛΈÓ. Oappleˆ ÌÂÙ ÂÈ ÙÔ appleú ÎÙÔÚÂ Ô ƒfièùâú, ÙÔ ÈÛapple ÓÈ- Îfi appleô ÚÁÂ Ô EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÔÈ 3 Û ÓÂÏ ÊıËÛ Ó ÛÙË ÌÈÎÚ applefiïë Ó, ÛÙË ÔÚÌ Ó. ÎÔÁÎÂÛÎÔÂÙÛ Î ÙË- ÁÔÚÂ Ù È ÁÈ Û ÓˆÌÔÛ Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ Âapple - ıâûë ÛÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ÎÔ ÁÎÂÓ ÈÌ, ÛÙÔ ªappleÈÏÌapple Ô, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÛÈÏÈ ÙË πûapple Ó ÃÔ Ó ÚÏÔ. Ì- ÊˆÓ Ì ÙËÓ Â- apple ÛËÌË Ó - Συνέλαβαν τον αρχηγό της ETA O Ú ËÁfi ÙË ÓÔappleÏË appleù Ú Á ÙË ETA, I fió ÎÔÁÎÂÛÎÔÂÙÛ, Û apple Ï ÈfiÙÂÚË ÊˆÙÔÁÚ Ê (ʈÙ. Ass. Press) ÎÔ ÓˆÛË, Ë ÎÔÈÓ ÂappleÈ Â - ÚËÛË IÛapple - ÓÒÓ Î È Ï- ÏˆÓ ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎÒÓ ÁÈÓ ٠ÍËÌÂÚÒÌ Ù ıâ, ÛÙË ÔÚ- Ì Ó, ÎÔÓÙ ÛÙÔ ˆÚÈfi - Ó. Ó - applefi ÙÔ Ô ÏÏÔ Û Ï- ÏËÊı ÓÙ ıâ- ˆÚÂ Ù È appleôappleùô ÁÈ Ô ÔÏÔÊÔÓ Â appleô appleô Ô- ÓÙ È ÛÙËÓ ÙÔ ÛÔÛÈ ÏÈ- ÛÙ Ô Ï ٠πû È Ú - ÛÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÔÏÔÊÔÓ ıëîâ Ï ÁÂ Ì Ú ÌÂÙ ÙÈ ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ, ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2008, Î È ÙÔ µ ÛÎÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù πó ÛÈÔ - Ú ªÂÓÙÈ Ìapple Ï, Ô ÔappleÔ Ô Â Â ÔÏÔÊÔÓËı ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008, fiappleˆ ÌÂÙ ˆ- Û ÙÔ. È Ó ÌÂÈ ÛÊ Ï ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ë ÔÚÁ ÓˆÛË, appleô Ì ÂÙ È ÁÈ ÙËÓ ÙÔÓÔÌ ÙˆÓ µ ÛΈÓ, ÂÈ ÛÎÔÙÒÛÂÈ apple - Óˆ applefi 850 ÙÔÌ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈ ÛÂÈ appleè ÙË Ó Ì ÙË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎ ÙÔÓÙ ˆÓ Û ÏÏ ÂˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË Ù ÙÂÏ ٠Úfi- ÓÈ. È ÂappleÈÙ Â ÙˆÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÔÊ ÏÔÓÙ È ÛÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í πûapple Ó Î È ÏÏ Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ, Î ıò Ë ÙÔÓÔÌÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô ÙË ÏÏ ˆ ÎÚËÛÊ ÁÂÙÔ. ÁÂÙÈÎfi ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ªapple Ù ÛÔ Ó, appleô Â Ó È ÛÙËÓ Ô Û Ë appleôïèùèî appleù Ú Á ÙË, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ Î ÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ - ÓˆÛË Ó Û Ó ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÒÓ ÙË Ì ÂÈÚË- ÓÈÎ Ì Û. ÂappleÈÚÚÔ fiìˆ ÙÔ ªapple Ù - ÛÔ Ó Â Ó È appleè appleôï ÌÈÎÚ ÛÙËÓ. ÌÈÛÂ... ÈÛÔ Ù MappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Ë È ÙÛ ÓÙÂÏ fiappleôïô ÙË PÒÌË. ÂÎ Â ÈÏÈ Â È ÏˆÛ Ó ÂÓ ÓÙÈ ÛÙË «ÂÈÚ ÁÒÁËÛË» ÙÔ ÈÎ ÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ appleô ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ô IÙ Ïfi appleúˆı appleô ÚÁfi (ʈÙ. A E) ªÂ ÏÈÌapple Ó appleô appleúôûapple ıô Ó Ó Ó ÙÚ Ô Ó ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂÎÏÂÁÌ ÓË Î ÚÓËÛË ÙË πù - Ï, apple ÚÔÌÔ ÛÂ Ô Ï ÈÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ ÙË «Û ÌÌÔÚ ÙˆÓ πù ÏÒÓ ÈÎ ÛÙÒÓ», appleô ÙÔÓ Ù appleô Ó fiappleˆ ÂÎÙÈÌ, Î È Á ÌÈÛ Ì ÏË ÙÔ appleôïèùè- Îfi ÛÙÂÚ ˆÌ ÌÈ Ì Ú appleúôùô ÂÎ Â ÈÏÈ Â πù ÏÔ Î Ù ÎÏ ÛÔ Ó ÙÔ ÚfiÌÔ ÙË ƒòìë ÁÈ Ó È ËÏÒÛÔ Ó Î Ù ÙË ÂappleÈ ÂÈÚÔ ÌÂÓË ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÙÔ ÈÎ ÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û ÓıËÌ «ÚÎÂÙ. ÓfiÌÔ Â Ó È ÈÔ ÁÈ fiïô». ªιλώντας σε πολιτική συγκέντρωση στο Τορίνο, την εποµένη της ακύρωσης της καταδίκης του Βρετανού δικηγόρου Ντέιβιντ Μιλς για την υπόθεση δωροδοκίας του από τον Ιταλό πρωθυπουργό, ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι εξαπέλυσε βαριά επίθεση κατά του δικαστικού σώµατος. Το Ανώτατο ικαστήριο αναγνώρισε ότι υ- πήρξε µεν δωροδοκία, αλλά ακύρωσε την καταδίκη αποφαινό- µενο ότι έ- χει παραγραφεί το ποινικό αδίκηµα. Η Ενωση Ιταλών ικαστών ανακοίνωσε ακολούθως ότι η λεκτική επίθεση Μερλουσκόνι σηµατοδοτεί «µια αφόρητη κλιµάκωση προσβολών και επιθετικότητας». Αλλωστε, όπως είχε επισηµάνει, η απόφαση του Ανώτατου ικαστηρίου δείχνει ακριβώς ότι δεν υ- πάρχει πολιτικά υποκινούµενη εκστρατεία των δικαστών εναντίον του πρωθυπουργού. Aντίδραση ντι Πιέτρο Η στάση του Σίλβιο Μπελουσκόνι προκάλεσε εν τω µεταξύ την έντονη αντίδραση του πρώην εισαγγελέα της επιχείρησης «Καθαρά Χέρια», Αντόνιο ντι Πιέτρο, που είναι σήµερα ηγέτης του µικρού αντιπολιτευόµενου κόµµατος «Ιταλία των Αξιών». «Εάν ο Μπερλουσκόνι ήταν πράγµατι α- θώος, θα δεχόταν να δικαστεί, αντί να φυγοδικεί και να εξακολουθεί να επιτίθεται και να προσβάλλει δικαστές σαν δικτάτορας σε οπερέτα», είπε χαρακτηριστικά ο ντι Πιέτρο. Το Σάββατο, δεκάδες χιλιάδες Ιταλοί συγκεντρώθηκαν στην Πιάτσα ντελ Πόπολο, στο κέντρο της Ρώµης, και διαδήλωσαν ηχηρά εναντίον των επιχειρούµενων µεταρρυθµίσεων στο δικαστικό σύστηµα. Οι διοργανωτές τοποθετούν τη συµµετοχή σε 200 χιλιάδες άτοµα. Στη µεγάλη διαδήλωση πήραν µέρος ηγέτες της Kεντροαριστεράς, ανάµεσά τους και ο Αντόνιο ντι Πιέτρο. Οι δικαστικές µάχες του Σίλβιο Μπερλουσκόνι έχουν σηµατοδοτήσει την πολιτική ζωή του από τη στιγµή που εµφανίστηκε στη σκηνή της Ιταλίας, στα µέσα της δεκαετίας του 1990, κι έχει ακόµη... ανοιχτούς λογαριασµούς. K ƒπ µ ƒ ( ËÁ : Reuters, Repubblica, BBC) Φονική θύελλα µε 45 νεκρούς στη Γαλλία API I TË ƒ º À ÏÏ Â Ó È Ë Â Úˆapple Î ÒÚ ÙËÓ ÔappleÔ appleïëíâ appleâúèûûfiùâúô Ë ÛÊÔ Ú ı ÂÏÏ Xynthia, appleô Û ÚˆÛ ıâ fiïë ÙË ÒÚ, appleúôî ÏÒÓÙ ÙÈ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚ Π٠ÛÙÚÔÊ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ Î È ÛÙ Ó ÙÔÏÈÎ È ÌÂÚ ÛÌ Ù ÙË Ò- Ú. appleúôûˆúèófi ıâûèófi appleôïôáè- ÛÌfi ı Ì ÙˆÓ Ù Ó 45 ÓÂÎÚÔ, 59 ÙÚ Ì Ù Â Î È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 10 ÁÓÔ- Ô ÌÂÓÔÈ, fiappleˆ Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó ÔÈ Ú. ÎfiÌ ÂappleÙ ÙÔÌ Ô Ó ÛÎÔÙˆı Û πûapple Ó, ÔÚÙÔÁ Ï, µ ÏÁÈÔ Î È ÂÚ- Ì Ó. È ÓÂÌÔÈ appleô appleóâ Ó Ì ٠- ÙËÙ Ì ÚÈ Î È 170 ÏÌ. ÙËÓ ÒÚ appleúô- Î ÏÂÛ Ó appleôï ÚÈıÌ Ù Ì Ù, ÍÂÚ - ˆÛ Ó ÓÙÚ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ, appleúô- Î ÏÂÛ Ó appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ Ô ÈÎ Î - ÎÏÔÊÔÚ Î È È ÎÔapple Û ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ªÂ ÙÈ Î Ù ÚÚ ÎÙÒ ÂÈ ÚÔ appleïëì- Ì ÚÈÛ Ó ÔÈ ÚfiÌÔÈ Î È Ù Ûapple ÙÈ, È ÎfiappleËÎÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔ fiùëûë appleâúèûûfiùâúˆó ÙÔ ÂÓfi ÂÎ ÙÔÌÌ Ú Ô ÛappleÈÙÈÒÓ, Î - Ú ˆ ÛÙÔ ÙÈÎfi ÙÌ Ì ÙË ÏÏ. appleù ÙÔÌ appleó ÁËÎ Ó applefi ÙÈ appleïëìì - Ú ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ÏÏ, ÙÚ ÙÔÌ - Û Ó ÙË ˆ ÙÔ ÛÂ Ù Ì Ù Î È ÛÂ Ó ı ÌÈ ÛÂÈ ÊˆÙ ÂÚ Ô. EÓ Ó Ô ÓÙÚ ÛÎÔÙÒıËΠapplefi appleùòûë - ÓÙÚÔ. ªÈ 88 ÚÔÓË Á Ó Î appleó ÁËÎÂ Ì Û ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙË. ı ÂÏÏ appleïëíâ È- È ÙÂÚ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ÏÏ. ÙÔ - Ú ÛÈ ÔÈ ÓÂÌÔÈ appleóâ Ó Ì ٠ÙËÙ Óˆ ÙˆÓ 100 ÏÌ. ÙËÓ ÒÚ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ì applefi ÙÈ ÂÈÚfiÙÂÚ ı ÂÏÏ appleô - Ô Ó appleï ÍÂÈ ÙË ÒÚ applefi ÙÔ 1999, fiù Ó Û Ó ÙË ˆ ÙÔ 92 ÓıÚˆappleÔÈ. ÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ Ë ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙˆÓ ÛÈ ËÚÔ ÚfiÌˆÓ È Ù Ú ÙËÎÂ. ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÚÂÈ ÒÚ ÛËÌÂÈ- ÒıËÎ Ó ÛÙ ÚÔÌÔÏfiÁÈ applefi Ú ÛÈ appleúô µú ÛÙË, ªappleÔÚÓÙfi, Ô ÏÔ Ë, È- Ìfi, ÏË, ÙÚ Û Ô ÚÁÔ, ªÔÓappleÂÏÈ Î È ª ÛÛ Ï. È Ù Ú ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó Î È ÛÙÈ ÂÚÔappleÔÚÈÎ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ïfi- Áˆ ÙË ı ÂÏÏ ÏÏ Î È ÙË appleâúá ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, appleô appleúôî ÏÂÛ Πڈ- ÛË ÙÔ 5% ÙˆÓ appleù ÛˆÓ. Air France Î ÚˆÛ ıâ apple Óˆ applefi ÂÎ Ùfi appleù ÛÂÈ ÛÙÈ 700 appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ Ó applefi ÙÔ - ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÚÏ Ù ÎÔÏ. appleúfiâ- ÚÔ ÚÎÔ appleôû ıëîâ ÛÙÔ Î - ÙÔ ÎÔ ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ appleô appleïëíâ Ë ı ÂÏÏ Ì ÙÚ «ÂıÓÈÎ ÏÏËÏÂÁÁ Ë» ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó ÙfiÓ.

15 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIΟΥ Πλανήτης ΓH π ƒ ø TÔ TAKH MIXA ( Ô. ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÔÚÙ ÛÂÈ ÙÔ appleâèó - ÛÌ ÓÔ ÙÔ appleï Ó ÙË. O ÙÂ Ó Î Ï ÂÈ ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÂÓ ı ÌÂÈ- ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ. O Ù ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ú Ô. MappleÔÚÂ, fi- ̈, Î appleôùâ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ù ÂÏÏËÓÈÎ - ÁÚÔÙÈÎ ÙÚ ÎÙ Ú Ó ÌappleÏÔÎ ÚÔ Ó ÙÔ ÌÂÁ - ÏÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÚfiÌÔ. E Ó È Ë ÛÙ È (Âapple ÛËÌ stevia rebaudiana). EÓ ÌÈÎÚfi ı - ÌÓÔ, appleô Ê ÙÚÒÓÂÈ ÛÙË fiúâè Ú ÁÔ Ë. E Ó È Ó ÙÔ appleô Ì ÙÚÔappleÈÎfi fiù ÓÔ ÌÂ Ì Ï Îfi ÎÔÚÌfi (appleôò  ). Ï Î ÓÙÈÎfi, 300 ÊÔÚ appleèô ÁÏ Îfi applefi ÙË ÚË Î È ˆÚ ıâúì Â. ÙÚ ÙÔ Ë ÙÈÓÈÎ AÌÂÚÈÎ. K ÏÏÈÂÚÁÂ Ù È Û ÌÂÁ Ï ÂÎÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ - Ú ÁÔ Ë, BÚ ÈÏ, AÚÁÂÓÙÈÓ, K Ó. K Ù - Ó ÏÒÓÂÙ È Û ÌÂÁ Ï appleôûfiùëùâ ÛÙÔÓ K Ó -, A ÛÙÚ Ï, I appleˆó, KÔÚ, IÛÚ Ï, M - Ï ÈÛ. Aapplefi ÙËÓ K Ó ÌÂÙ Ê ÚıËΠÛÙËÓ EÏÏ, ÔÚÙÔ- Á Ï Î È IÙ Ï. Kι αν σου «πιάσει» η γλυκιά στέβια; È Ó ÌË Ï Ì - appleâú ÔÏ. H E. EÓˆÛË ÂÓ ÂÈ Â- ÁÎÚ ÓÂÈ ÎfiÌË ÙËÓ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙË ÛÙ È, fiappleˆ ËÙÔ Ó ÔÈ ÙÚÂÈ ÒÚ - Ì - ÏË ÙÂÏÂ Ù Ë ÏÏ Ì ÙË ÂÚ- Ì Ó. È ÙËÓ EÏÏ Ë ÛÙ È ÌappleÔÚÂ Ó - ÂÈ, Ï ÂÈ, Ó ÌÂÁ ÏÔ appleïâôó ÎÙËÌ. N ÓÙÈÎ - Ù ÛÙ ÛÂÈ Ù ÚfiÙ ÙÏ Î È ÙËÓ Î ÏÏÈ Ú- ÁÂÈ Î appleóô, appleô appleúô Ï appleâù È Ó appleâúèôúè- ÛıÂ, ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô, ÌÂÙ ÙË Ó Ó ıâ- ÒÚËÛË ÙË KÔÈÓ AÁÚÔÙÈÎ ÔÏÈÙÈÎ ÙÔ M Ù ÙË ÏÔÁÈÎ, ÂÈ ÈÎ ÌÂÏ ÙË ÁÈ ÙË ÛÙ È Â Â ÙÂı appleúèó Ó Ì Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple ˆÚ- Á Î È AÁÚÔÙÈÎ AÓ appleù ÍË ÙÔ E Ú. KÔÈ- ÓÔ Ô Ï Ô. H ÌÂÏ ÙË È appleèûùòóâè fiùè Ë ÌÂ- Ù ÚÚ ıìèûë ÙÔ Î appleóô Â Â Û Ó appleâè ÙË Ì - ÈÎ appleòïâè ı ÛÂˆÓ ÂÚÁ Û Î È ÙËÓ appleâ- Ú ÌˆÛË ÙË apple ıúô. ˆÚ fiùè ÌÔÓ ÈÎ Ï ÛË ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ Î appleóô «È Ê ÓÂÙ È Ë Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙÔ Ê ÙÔ ÛÙ - È, appleôî Ù ÛÙ ÙÔ ÙË ÚË». K È Ë EÏÏ appleúô ÏËÌ Ù ÂÙ È.  ÔÚÈÛÌ Ó ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèô Î ÏÏÈÂÚÁÂ Ù È appleâèú Ì ÙÈ- Î Ë ÛÙ È. E Ó È ÌÈ ÚÂ Ó ÙÔ ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô ÂÛÛ Ï, appleô Û ÓÂÚÁ ÂÙ È Ì ÔÌ -  Πappleóôapple Ú ÁˆÁÒÓ Û apple Ú ÔÛÈ Î Î - appleóôapple Ú ÁˆÁÈÎ appleâúèô : K Ú ÙÛ, ÓıË, KÈÏÎ, EÏ ÛÛfiÓ, Ì, AÁÚ ÓÈÔ. XÚËÌ ÙÔ- ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô AÁÚÔÙÈÎ AÓ - appleù ÍË Ì  ÚÒ applefi ÙÔ T ÌÂ Ô EÚ - Ó K appleóô ÙË E. EÓˆÛË. AÓ «appleè ÛÂÈ» Ë ÛÙ È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁË, ı ÎÂÚ ÛÂÈ ÙÔ EÏÏËÓ Πappleóôapple Ú ÁˆÁÔ. H Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙË, Ó ÏÔÁË Ì ÙÔ Î appleóô, - ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ ÍÔ Î È Î Ï ÙÂÚË applefi ÔÛË. ÂÁÎÚÈı applefi ÙËÓ E. EÓˆÛË; E ÂÈ Ó appleúfi- ÏËÌ. ÂÓ ÂÍ appleëúâùâ ÌÂÁ Ï Û ÌÊ ÚÔÓÙ Î È Â Ó È ÓÙ ıâùë ÌÂ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ applefi Ù ÚfiÙ ÙÏ ÙË B. E ÚÒappleË... B. EICHENGREEN O KA H HTH OIKONOMIA TOY M EPK E IA THN E HNO- EPMANIKH «PH H» º ÏÈappleappleÔ ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ Î È Ô Barry Eichengreen ÂÓ Ô Ó appleôïï ÎÔÈÓ Ô ÙÂ Î Ó ÁÓˆÚ ÔÓÙ È ÌÂÙ Í ÙÔ. appleúòùô Â Ó È appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ µô Ï Î È Ô Â ÙÂÚÔ Ó ÁÓˆÛÙfi Î ıëáëù ÈÂıÓÔ ÈÎÔÓÔÌ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ ªapple ÚÎÏ ÙË ÏÈÊfiÚÓÈ. ̈ Ô AÌÂ- ÚÈÎ Ófi Î ıëáëù ı Û ÌʈÓÔ Û Ì ÙÈ appleúfiûê Ù ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÏÏËÓ appleô- ÏÈÙÈÎÔ fiùè Â Ó È appleïô Îfi Ó ÈÛ Ú ÂÙ È Î Ó fiùè Ë ÂÚÌ Ó appleï ËÌÈÒÓÂÙ È - applefi ÙËÓ apple ÚÍË ÙË ÏÏ (Î È ÙˆÓ Ï- ÏˆÓ appleúô ÏËÌ ÙÈÎÒÓ ÌÂÛÔÁÂÈ ÎÒÓ ˆ- ÚÒÓ) Î È fiùè ÂÓ ÓÙÏÂ Î Ó Ó fiêâïô. θα πήγαινα ένα βήµα πιο πέρα», µας λέει ο κ. Eichengreen «γώ σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχαµε µαζί του, «και θα υποστήριζα ότι η Γερµανία φέρει ένα µέρος της ευθύνης για την κατάσταση της Ελλάδας και των άλλων γουρουνιών (PIGS). Αφενός ζήτησε και πέτυχε τη δηµιουργία µιας Κεντρικής Τράπεζας που ακολουθεί µια πολύ σφιχτή νοµισµατική πολιτική που εντείνει τα προβλή- µατα των γουρουνιών. Επίσης, το µεγάλο πλεόνασµα που έχει η Γερµανία στο ισοζύγιο των τρεχουσών συναλλαγών επιδεινώνει περαιτέρω τα προβλήµατά τους. Τέλος, ας µην ξεχνάµε ότι η Γερµανία δεν έχει προωθήσει δηµοσιονοµικά µέτρα τόνωσης που θα βοηθούσαν την ευρωπαϊκή οικονοµία». Oµως από την άλλη πλευρά δεν είναι υ- περβολικό να περιµένει κανείς από τον Γερ- µανό φορολογούµενο να διαθέσει τις αποταµιεύσεις του για να σωθούν τα «γουρούνια» όταν ήδη συνεισφέρει στα τεράστια ποσά που δίνονται σε αυτές τις χώρες µέσω των διαφόρων µεταβιβαστικών πληρωµών; «Ισως από την άλλη όµως πλευρά και η Γερµανία έχει αντλήσει τεράστια οφέλη από τη δηµιουργία του ευρώ. Γι' αυτό έχει τεράστιες ευθύνες να προωθήσει τα απαιτούµενα µέτρα τα οποία χρειάζονται προκειµένου να δηµιουργηθούν οι µηχανισµοί που απαιτούνται για τη διάσωση µιας χώρας που α- ντιµετωπίζει προβλήµατα». Πολιτική ενοποίηση δεν γίνεται µε «εθνική κυριαρχία» Barry Eichengreen Πρόκειται για µηχανισµούς που θα οδηγήσουν στην ολοκλήρωση της νοµισµατικής ενοποίησης της Ε.Ε. η οποία σήµερα, κατά τον συνοµιλιτή µας, παραµένει ατελής. «Η ελληνική κρίση αποδεικνύει ότι η νοµισµατική ένωση της Ευρώπης δεν έχει ολοκληρωθεί και αν παραµείνει σε αυτό το ατελές στάδιο, δεν είναι βιώσιµη». Η ολοκλήρωση της νοµισµατικής ενοποίησης, σύµφωνα µε τον Aµερικανό καθηγητή, απαιτεί µεταξύ άλλων τη δηµιουργία ε- νός «χρηµατοδοτικού µηχανισµού έκτακτης ανάγκης» που να παρεµβαίνει σε περιπτώσεις όπως της Ελλάδας. Αυτός ο µηχανισµός θα αποτελείται από µια οµάδα από «Ειδικούς Κυβερνήτες» τους οποίους θα διορίζει η Ευρωπαϊκή Ενωση. Οι «Κυβερνήτες» θα ανελάµβαναν τον άµεσο έλεγχο της διαµόρφωσης και υλοποίησης του προϋπολογισµού της χώρας που αντιµετωπίζει την κρίση. Ο µηχανισµός αυτός διαφέρει σε ένα πολύ κρίσιµο σηµείο από την προσφυγή στο ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. Σε αντίθεση µε το ΝΤ που παρεµβαίνει µέσω της κυβέρνησης της χώρας που ζητάει βοήθεια, η παρέµβαση της Ευρωπαϊκής Ενωσης µέσω των «Κυβερνητών» θα ήταν άµεση στον βαθµό που στην ουσία θα ανελάµβανε την άσκηση της δηµοσιονοµικής πολιτικής της χώρας για όσο καιρο κρινόταν αναγκαίο. Με αυτό τον τρόπο δεν θα ετίθετο καν θέ- µα για το κατά πόσον π.χ. η ελληνική κυβέρνηση θα τηρούσε τα µέτρα τα οποία υποσχέθηκε καθόσον στην ουσία δεν θα υ- πήρχε ελληνική κυβέρνηση τουλάχιστον στον οικονοµικό τοµέα και για όσο χρόνο θα διαρκούσε η κρίση. Oµως αυτό στην ουσία δεν θα σήµαινε κατάργηση της «εθνικής κυριαρχίας» στον τοµέα της οικονοµικής πολιτικής, ρωτήσαµε τον συνοµιλητή µας; «Πράγµατι αυτό είναι γεγονός. Οµως αν οι ευρωπαϊκές χώρες επιθυµούν σοβαρά να εφαρµόσουν τη νοµισµατική ενοποίηση, θα πρέπει να προχωρήσουν και στην πολιτική ενοποίηση. Αυτό σηµαίνει ότι θα πρέπει να αφήσουν την ιδέα της εθνικής κυριαρχίας και ανάλογες ιδέες πίσω τους. Οπως πίσω τους θα πρέπει αφήσουν και την εµ- µονή τους σε εθνικές ταυτότητες. ιότι όσο ο Γερµανός βλέπει τον εαυτό του πρώτα ως Γερµανό και όχι ως Ευρωπαίο τόσο θα αρνείται να προσφέρει οικονοµική βοήθεια στην Ελλάδα. Από την άλλη πλευρά, µπορούν να διατηρήσουν αυτές τις ιδέες αν το επιθυµούν αλλά σε αυτή την περίπτωση δεν πρόκειται ποτέ να ολοκληρώσουν τη νοµισµατική τους ένωση και θα αντιµετωπίζουν συνεχώς προβλήµατα όπως αυτά που βλέπουµε σήµερα».

16 16 Ελλάδα Tραγωδία Φάλκον ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 Î ÚfiÓÈ Î È ÍÈ Ì ÓÂ Ô Ó apple Ú ÏıÂÈ applefi ÙËÓ ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÙÚ Áˆ ÙÔ º ÏÎÔÓ (ÛÙÈ 14/9/1999) appleô ÛÙÔ ÈÛ ÙË ˆ ÛÙÔÓ ÙfiÙÂ Ó appleïëúˆù appleô Ú- Áfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, È ÓÓÔ Ú ÓÈ- ÈÒÙË, ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ Î È ÏÏ apple - ÓÙ ÙÔÌ Î È Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÈÎ È- ÔÛ ÓË ÂÓ ÂÈ ÎfiÌË Î Ù Ï - ÍÂÈ ÁÈ ÙÈ appleôèóèî  ı Ó ÙÔ Bruno Revellin-Falkoz, Ù ÓÈÎÔ È ı ÓÙ ÙË Dassault, Î Ù - ÛΠÛÙÚÈ ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÂÙ ÈÚÂ. TË KATEPINA KATH ι αυτό καθώς µετά και το δεύτερο, επίσης παραπε- µπτικό σε βάρος του, βούλευµα του Συµβουλίου Εφετών για το κακούργηµα της «διατάραξης της ασφάλειας αεροσκαφών από την οποία µπορούσε να προκύψει κίνδυνος για άνθρωπο και επήλθε όντως θάνατος» η υπόθεση βρίσκεται για δεύτερη φορά στον Αρειο Πάγο όπου προσέφυγε ο κατηγορούµενος ζητώντας την αναίρεση του βουλεύµατος (υπ. αριθµόν 2129/2009). Οπως, µάλιστα, επισηµαίνει ο Κώστας ρούγκας, δικηγόρος της χήρας του θύµατος, δηµοσιογράφου ηµήτρη Πανταζόπουλου, ύστερα από αγώνα της οποίας έχει φτάσει η υπόθεση ώς εδώ, εισηγητής εισαγγελέας ορίστηκε και πάλι ο Αθ. Κονταξής. Σύµφωνα, µάλιστα, µε πληροφορίες της «Ε», ο κ. Κονταξής έχει ήδη εισηγηθεί,όπως και την πρώτη φορά, την αναίρεση του βουλεύµατος καθώς κρίνει ότι δεν αιτιολογείται επαρκώς η συνδροµή του στοιχείου του ενδεχόµενου δόλου. Κάτι τέτοιο µετατρέπει την κατηγορία σε πληµµέληµα για το IA TON TEXNIKO IEY YNTH TH DASSAULT 126 µήνες ψάχνουν τις ευθύνες TÔ º ÏÎÔÓ Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÚ Áˆ ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ BÔ ÎÔ ÚÂÛÙ Ô οποίο έχει πλέον επέλθει παραγραφή. Το βούλευµα Σύµφωνα, πάντως, µε το βούλευµα του Συµβουλίου Εφετών Αθήνας η τραγωδία του Φάλκον συνδέεται µε συγκεκριµένες κατασκευαστικές πληµµέλειες του αεροσκάφους. Οσο για τον κατηγορούµενο τεχνικό διευθυντή της Dassault, υιοθετείται στο σύνολό της η πρόταση του αντεισαγγελέα Εφετών, Επαµ. Βρακατσέλη, σύµφωνα µε την οποία «ενώ προέβλεπε ως δυνατή την επέλευση του κινδύνου να διαταραχθεί η ασφάλεια της α- εροπλοΐας και να επέλθουν τραυ- µατισµοί, ακόµη και θάνατος των επιβαινόντων, συµβιβάστηκε µε την επέλευση των κινδύνων και την αποδέχτηκε χάριν του επιδιωκόµενου σκοπού, που ήταν η καλύτερη εξυπηρέτηση των επιχειρησιακών συµφερόντων της ε- ταιρείας και ειδικότερα η εµπορικότητα του αεροσκάφους»! Καθώς «η αναγραφή στο AFM εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους του υποχρεωτικού περιορισµού ορίου ταχύτητας σε 260 Knots ή 0,7 mach σε περίπτωση αφής της λυχνίας Pitch Feel για όλα τα αεροσκάφη τύπου Φάλκον θα τα καθιστούσε µη ανταγωνιστικά και θα κατέρριπτε την προβολή τους ως ασφαλών και ταχύτατων». Από το βούλευµα αναδεικνύονται οι κατασκευαστικές πληµµέλειες και ελλείψεις στις οδηγίες για πτητική εκµετάλλευση προς τους χειριστές, όπως ότι: «Οι αισθητήρες (ποτενσιόµετρα) που ρυθµίζουν και επηρεάζουν την καλή λειτουργία του συστήµατος Arthur ήταν από την κατασκευή τους ελλαττωµατικοί και ο καινούργιος αισθητήρας που τοποθετήθηκε µετά την προ- µήθεια από την Dassault ήταν του ίδιου αριθµού σειράς που βρέθηκε ελαττωµατικός. Ετσι η βλάβη δεν ήταν δυνατόν να αποκατασταθεί σε καµία περίπτωση. Πρόκειται για σοβαρότατη βλάβη µε άκρως επικίνδυνες συνέπειες για την πτητική ασφάλεια εν όψει και του ότι αυτή αρχίζει να αναδεικνύεται µε την ανάπτυξη ταχύτητας από 260 Knots και πάνω... κατά την πτήση, δε, είναι ενδεχόµενο να συµβεί και απότο- µος ελιγµός του αεροπλάνου από τον πιλότο, οπότε το σύστηµα ARTHUR δεν προστατεύει το αεροπλάνο και τους επιβαίνοντες α- πό την ανάπτυξη επιταχύνσεων... επιπλέον αυτή η βλάβη δεν ήταν δυνατόν να διαπιστωθεί στο έδαφος από τους τεχνικούς...». υστυχώς, «η σοβαρότητα των ελλείψεων στον τοµέα ασφάλειας επιβεβαιώθηκε καθ όσον όταν το αεροσκάφος διερχόταν από το ε- πίπεδο των ποδών παρουσίασε επί 24 δευτερόλεπτα µια σειρά από περίπου 10 ανεξέλεγκτες βίαιες ταλαντώσεις ως προς τον άξονα ανόδου-καθόδου, δελφινισµούς, κατά τη διάρκεια των οποίων αναπτύχθηκαν υπέρ- µετρες κατακόρυφες επιταχύνσεις... ώστε όσοι από τους επιβάτες δεν ήταν προσδεµένοι µε ζώνες ασφαλείας να χτυπούν µε σφοδρότητα στην οροφή και κατόπιν στο δάπεδο του θαλάµου ε- πιβατών, µε αποτέλεσµα να προκληθούν σ αυτούς βαρύτατοι τραυµατισµοί». ƒπ ÔÈo ı ÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÌ ÏÂÈ ÙˆÓ apple È- ÈÒÓ; apple Ù Ú, appleâê ÓıË ÙÔ ÙÌ Ì ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ª ÙÚˆÓ ÙÔ ÚˆÙÔ ÈÎÂ Ô ÚÈÛ, Û ÌÈ applefiıâûë Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î È ÓÔÌÈÎfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ, Î ıò apple Ú Ó ÙˆÓ ÏÏˆÓ ÙÔ Ó applefi Ù Ó ÏÈÎ apple È È ÁÂÓ- Ó ıëîâ ÂÎÙfi Á ÌÔ, Ó Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ Ó ÁÓÒÚÈÛÂ Ô apple Ù Ú. applefiıâûë ÊÔÚÔ Û ÙËÓ Ó ıâûë ÙË Â- appleèì ÏÂÈ Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ËÏÈÎ 11 Î È 6 ÚfiÓˆÓ, appleâèù applefi ÙËÛË Î È ÓÙ ÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ ˆÓ, appleô Ù ÈÂÎ ÈÎÔ Û Ó Ô Î ı - Ó ÁÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙÔ. OÙ Ó ÁÈÓÂ Ô Á - ÌÔ ÙÔ, Ë Û ÁÔ Ù Ó 17 ÚfiÓˆÓ Î È Ô Û ÁÔ 22. ÂÓ ÎÚ ÙËÛ fiìˆ appleôï Î È ÛÂ Ô ÚfiÓÈ ÙÔ Â Á ÚÈ apple ÚÂ Û Ó ÈÓÂÙÈ- Îfi È ÁÈÔ. ËÓ ÂappleÈÌ ÏÂÈ ÙË ÎfiÚË appleô   ÁÂÓÓËı ÛÙÔ ÌÂÙ Í apple ÚÂ Ë Û ÁÔ. ÎÔÏÔ ıˆ H επιµέλεια των παιδιών στον πατέρα fiìˆ ÔÈ appleúò- ËÓ Û ÁÔÈ - ÌÂÈÓ Ó Î È apple - ÏÈ Ì, ˆÚ Ó Û Ó Ô Ó Ó Ô Á ÌÔ. EÙÛÈ appleúô Î Â Î È Â ÙÂÚÔ apple È, appleô Ó ÁÓÒÚÈÛÂ Ô appleúòëó Û ÁÔ ÌÂ Û Ì ÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎ appleú ÍË. Û Ì ˆÛË Û Ó ÛÙËΠÁÈ ÌÂÚÈÎ Úfi- ÓÈ, ÏÏ Î appleôè ÛÙÈÁÌ Ë Á Ó Î ÈˆÍ applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔÓ apple Ù Ú ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÙË Î È Ú ÈÛÂ Ó ÂÈ Ì ÏÏÔÓ, ÌÈÎÚfiÙÂÚfi ÙË, ÓÙÚ. ÙÔÓ ÈÔ ÒÚÔ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Û Ó Ó Ì ÓÔ Ó Î È Ù Ô Ó ÏÈÎ apple È È, appleô, fiappleˆ ÙËÎÂ Î È ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, Û Ó Ô- ÓÙ Ó Ì ÓÙÔÓ Û Ó ÈÛı Ì Ù Á appleë, - ÔÓÙ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó Ì Î È ÙË Ó ÂÍ ÏÈÍË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ. AÚ ÈÛ Ó Ó ÓÙÈ ÚÔ Ó, ÏÔÈapplefiÓ, ÛÙË Û Ì ˆÛË ÙË ÌË- Ù Ú Ì ÏÏÔÓ ÓÙÚ, ÂÓÒ apple ÚÍÂ Î È appleâ- ÚÈÛÙ ÙÈÎfi Í ÏÔ ÚÌÔ ÙË ÌÈ Ó ÏÈÎË applefi ÙË ÌËÙ Ú ÙË. ª ÏÈÛÙ Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÎfiÚË Â Â ÂÁÎ Ù - Ï ÂÈ ÌfiÓË ÙË ÙÔ Ûapple ÙÈ appleô ÌÂÓ Ì ÙË ÌË- Ù Ú ÙË Î È ÌÂÓ Ì ÙÔÓ apple Ù Ú ÙË Ú fiùè ÏÔÈapplefiÓ Ë ÂappleÈÌ ÏÂÈ ÙË ÌÂÁ ÏË ÎfiÚË Â Â Ó ÙÂı Ì ÈÎ ÛÙÈÎ applefiê ÛË ÛÙË ÌËÙ Ú, Ì ÙË Ó applefiê ÛË ÙˆÓ ÛÊ - ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ, Ù Ó Ù ıâù È ÛÙÔÓ apple - Ù Ú, Ì Î È ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎfiÚË ÁÎÚÔÙÂ Ù È ÌÂÙ 5 ÚfiÓÈ ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ AÙÙÈÎ ÓÙÂÏ ÌÔÓ YÛÙÂÚ applefi apple ÓÙ ÚfiÓÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ - Ú ÓÂÈ ÙË ÎÎÏËÛ ÙË ÏÏ Ô Û - ÁÎÚÔÙÂ Ù È ÚÈÔ ÙÔ Â ÙÂÚÔ ıìèô ÂÎÎÏËÛÈ - ÛÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ appleô Âapple ÙË Ô Û fiìˆ ı ÈÎ ÛÂÈ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙÔÓ appleúòëó ÌËÙÚÔappleÔ- Ï ÙË ÙÙÈÎ ÓÙÂÏ ÌÔÓ. applefiıâûë ÙÔ appleúòëó ÙÙÈÎ Â Ó È ÙfiÛÔ ÌappleÏÂÁÌ ÓË, appleô Â Ó È ÁÓˆÛÙÔ Â Ó ÙÔ Â ÙÂÚÔ- ıìèô ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ı ÒÛÂÈ Ï - ÛË, ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙËÓ applefiê ÛË appleô ı Ï - ÂÈ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi Â Ó È fiùè appleôïïô applefi ÙÔ ÌËÙÚÔappleÔÏ Ù appleô Ô Ó ÎÏËı ˆ Ì ÏË ÙÔ ÂÎÎÏË- ÛÈ ÛÙÈÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô Ô Ó ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ appleúfiıâû ÙÔ Ó apple Ú ÈÙËıÔ Ó. È Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ, Â- ÓÒ apple ÈÙÔ ÓÙ È 14 Ú ÈÂÚ ÁÈ ÙË Û ÁÎÚfiÙË- ÛË ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô, Ô Ó appleúôûîïëıâ 50. E ÂÈ È È ÙÂÚË ÛËÌ Û fiìˆ appleò - ÊÙ ÛÂ Ì ÚÈ Â Ò Ë ÎÎÏËÛ appleô ÂÓ Ï Ì Ó appleúˆùô Ô Ï Â, Ó Ì ÓÔÓÙ fiùè ı apple ÏÏ ıâ applefi ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ ÓÙÂÏ ÌÔÓ,  ÙÂ Ì Ûˆ ÙË appleôè- ÓÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Â ÙÂ Ì Ûˆ ÙÔ Ú - Ô ÁÔ Â ÙÂ Ì Ûˆ ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÙÚÈ Ú Â Ô. È ÓÙÈÊ ÙÈÎ appleôê ÛÂÈ ÙË I - Ô Ó ˆ ÂÍ : AÙÙÈÎ ÓÙÂÏÂ ÌˆÓ ÙÈ 11 ÔÂÌ Ú Ô 2008 Ë È ÚÎ πâú - ÓÔ Ô ( π ) ÛÙÂÈÏ ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â Î È ÚËÛÎÂ Ì ÙˆÓ, ËÙÒÓÙ ÙËÓ Î - Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ 1983, ÛÂÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù ıëîâ ÛÂ È ıâûèìfiùëù ÙÔ 2005 Ô appleúòëó ÙÙÈÎ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÂ- Ú Ú Â, Ô ÓfiÌÔ apple Ú È ÂÈ ıâìâïèò- ÂÈ ÈÂÚÔ Î ÓfiÓÂ Î È Â Ó È ÓÙÈÛ - ÓÙ ÁÌ ÙÈÎfi. ÙÈ 9 ª ÚÙ Ô 2009, Ù Ì ÏË ÙË π, Û Ó ÚÈ ÔÓÙ ˆ appleúˆùô ı- ÌÈÔ ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, apple Ï- Ï Í Ó Î Ù appleïâèô ËÊ ÙÔÓ ÓÙÂÏÂ- ÌÔÓ ªapple ÂÓ ÙË applefi ÙÈ ÂÈ ÚÔ ÙÔ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂ Ô Ï Ì. Ô ı Ì fiìˆ appleâúèappleï ıëîâ Ì ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ, appleô ÛÙÈ 19 ª ÚÙ Ô 2009 Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÈÎ ˆ ÙÔ ÊÂÙÂ Ô Î Ù Î Û ÙÔÓ ÓÙÂÏ ÌÔÓ Û Πıâèúíë 6 ÚfiÓˆÓ. - Ùfi Û Ì ÈÓ fiùè ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, Ô appleúòëó ÙÙÈÎ appleúâappleâ Ó Î ı ÈÚÂıÂ. Oappleˆ Î È ÁÈÓÂ. Ì ÏË ÙË π Î È apple ÏÈ ˆ appleúˆùô ıìèô ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, ˆÚ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ Ú ÈÂappleÈÛÎfiappleÔ, Û ÓÂ Ú Û Ó ÛÙÈ 16 ª Ô 2009 Î È ÂÊ ÚÌÔÛ Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔ. ÎÔÏÔ ıëûâ Ë ÁÓˆÛÙ ÎfiÓÙÚ Ì ÙÔ º Ó ÚÈ, Ì ÙËÓ πâú ÓÔ Ô ÙË ÌÈ ËÌ Ú Ó Ù ÛÛÂÙ È - apple Ú ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÙËÓ ÏÏË apple Ú ÙË È Ê Ï ÍË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î ÓfiÓˆÓ..

17 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY Ελλάδα ÓËÛ Î È appleúô ÏËÌ ÙÈ- ÛÌfi appleúôî ÏÔ Ó ÛÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓ ÙˆÓ Ã Ó ˆÓ Ù appleâúè- ÛÙ ÙÈÎ ÌÂ Ú ÙÛÈÛÙÈÎfi- Ê ÛÈÛÙÈÎfi applefi ıúô. Âapple - ıâûë ÛÙËÓ 27 ÚÔÓË Ã ÓÈÒ- ÙÈÛÛ ÙÔ Ú ÙË ÂÙ Ú- ÙË ÛÙË Ã Ï apple, appleô Ó - ÎÔÈÓÒıËΠ̠ÂÏÙ Ô appleô ÙË ÛÙ ÓÔÌÈÎ È ı Ó- ÛË Ã Ó ˆÓ, Â Ó È ÙÔ Î ÙÔ Î Ù ÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔ Û Ì Ó appleô ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È Ì Û Û ÙÚÂÈ Ì ÓÂ! Ô π Àµπ κοπέλα µόλις είχε φύγει από ένα σπίτι και ετοι- µαζόταν να επιβιβαστεί στο αυτοκίνητό της. Οι δύο νεαροί της είχαν στήσει καρτέρι και όταν την ακινητοποίησαν, πριν προλάβει να αντιδράσει, µε ξυράφι της χάραξαν τον αγκυλωτό σταυρό. Το νέο αυτό περιστατικό, που έρχεται να προστεθεί στα προηγούµενα, προκάλεσε τις έντονες αντιδράσεις ατόµων, συλλόγων και φορέων, που φοβούνται ότι το «αυγό του XANIA: EKA E I E EI E ºOITHTE, METANA TE ME A E TPEI MHNE Nύχτες... ακροδεξιάς φιδιού» όχι απλώς εκκολάπτεται αλλά πάει να ριζώσει στα Χανιά, τα οποία έχουν υποφέρει από τους ναζί και έχουν παράδοση σε αγώνες για τη δηµοκρατία. «Πρόκληση για τη δηµοκρατία αποτελεί η κλιµακού- µενη δολοφονική δράση α- MÂÙ Í ÙˆÓ ÂappleÈı ÛÂˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Û ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, ÊÔÈÙËÙ, ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÙ ÎÈ Î È ÌÂÌÔÓˆÌ Ó ÙÔ- Ì, Â Ó È: ñ ÈÛ ÔÏ ÙËÓ ÒÚ ÙË appleôúâ ÁÈ ÙËÓ Â- apple ÙÂÈÔ ÙË ÂÍ ÁÂÚÛË ÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô (17/11) Û Ûapple - ÙÈ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÌappleÂÚÈ. ñ ÁÚÈÔ Í ÏÔ ÚÌfi Ô Ã ÓȈÙÒÓ appleô Û ÌÌÂÙÂ Ó ÛÂ È ËÏÒÛÂÈ Î È ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ Û ı Ì Ù ÂÏ ıâ- ÚÈÒÓ Î È ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ (21/11). ñ ËÌ ÙÈÛÌfi «ÛÙfi ˆÓ» Î È Û Ì fiïˆó appleô apple Ú apple - ÌappleÔ Ó Û ÓÂÔÓ ÈÛÙ, Û Ûapple ÙÈ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ ÔÏ - Ù ÓÂ Ô Ú ÙË (6/12). κροδεξιών στοιχείων στα Χανιά», τονίζει σε ανακοίνωσή του το Γραφείο Τύπου της Γραµµατείας του ΣΥΡΙΖΑ Χανίων µε αφορµή τη νέα φασιστική επίθεση. Το «Κοινωνικό Στέκι - Στέκι Μεταναστών» σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι και Η λίστα της ντροπής ñ ËÌ ÙÈÛÌfi «ÛÙfi ˆÓ» Î È Û Ì fiïˆó appleô apple Ú apple ÌappleÔ Ó Û ÓÂÔÓ ÈÛÙ, Ó - ÁÚ Ê Ú ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ Û ÓıËÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ Â - ÛÔ Ô ÙÔ ÔÈÓˆÓÈÎÔ ÙÂÎÈÔ - ÙÂÎÈÔ ªÂÙ Ó ÛÙÒÓ (7/12). ñ ÏÔ ÚÌfi Ô Ó appleô ÛÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ (8/12), ÛÙËÓ appleï Ù ñ ªÔÏfiÙÔÊ ÛÙÔ apple ÙÚÈÎfi Ûapple ÙÈ Ã ÓÈÒÙË ÎÙÈ ÈÛÙ (15/12). ñ ÌappleÚËÛÌfi Î È Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙË Û ÛÙÈÎ ÛÙÔ ÔÈ- ÓˆÓÈÎfi Ù ÎÈ ªÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ apple ÏÈ applefiïë (16/12). ñ 24 ºÂ ÚÔ Ú Ô : Ô ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔÈ Ú Í Ó ÙË Û ÛÙÈÎ Û 27 ÚÔÓË Ã ÓÈÒÙÈÛÛ ÛÙË Ã Ï apple. πριν από πέντε µέρες στη Χαλέπα σηµειώθηκε ρατσιστική επίθεση και συγκεκριµένα τονίζει: «Καλούµε την Αστυνοµία ε- πιτέλους να βρει τους ενόχους. Πρέπει όλοι να βοηθήσουµε ώ- στε να αποκαλυφθεί η φρικαλέα φασιστική ιδεολογία»! Το Φόρουµ Μεταναστών Κρήτης σε ανακοίνωσή του τονίζει: «Καλούµε την κοινωνία των Χανίων να αντισταθεί στους κήρυκες του µίσους µε κάθε τρόπο τώρα, για να µη ζήσουν αύριο τα παιδιά µας µέσα στη βαρβαρότητα του ο- λοκληρωτισµού». HPΘAN ΣTA XEPIA ΠENTE AΣTYNOMIKOI È ÛÙËÎ Ó ÛÙ ÚÈ Î È Ù ıëî Ó ÛÂ È ıâûèìfiùëù, Ì applefiê ÛË ÙÔ Ú ËÁ - Ô ÙË. È apple ÓÙ fi- ÎÈÌÔÈ ÛÙ Ê Ï ÎÂ, appleô È ÛÎ Ó ÛÂ È ÊÔÚÂ- ÙÈÎ apple Ú Â Û Ìapple Ú ÙË ÔÌÔÙÔÓ, ÏÔÁÔÌ ËÛ Ó ÌÂÙ Í ÙÔ ÂÍ ÈÙ Î appleôè- ˆÓ appleâèú ÁÌ ÙˆÓ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÁˆÁ ÙÔ. Ô ÓÙ ÛÙËÓ ÎÔ ÓÙ apple ÚÂÍËÁ - ıëî Ó Î È ÙÂÏÈÎ Úı Ó ÛÙ ÚÈ. ÙÛÈ Î È ÔÈ apple ÓÙ appleô  - Ó ÂÈÛ ıâ ÛÙË ÔÏ ÛÙ Ê Ï ÎˆÓ ÛÙÈ 6 ÎÙˆ- Ú Ô 2009 Ù ıëî Ó ÛÂ È ıâûèìfiùëù, ÂÓÒ È Ù - ıëîâ Û ÚÔ ÙÔ Î È - ÓÔÚÎË ÈÔÈÎËÙÈÎ ÂÍ Ù ÛË ÁÈ «Û Ì ÛÙË Ì ÙËÓ È- ÈfiÙËÙ ÙÔ fiîèìô ÛÙ - ÓÔÌÈÎÔ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ».

18 50 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 Ελλάδα TA XE IA TOY EM IA ENA PøTO OPIAKO Y THMA Φως από τον ήλιο στην αρχαία Mεσσήνη ºˆÙÔ ÔÏÙ Îfi apple ÚÎÔ, Ì ÌË ÂÓÈÎ Î Ù Ó ÏˆÛË Â- Ó ÚÁÂÈ applefi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÙ Ô, ʈ٠ÂÈ ÙËÓ Ú MÂÛÛ ÓË, ÌÂÙ Í MÂÁ ÏfiappleÔÏË Î È K Ï Ì Ù ÛÙÔ fi- ÚÔ IıÒÌË. M ÙË Ú ÛË Â- Ófi «ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ» È ÎfiappleÙË ÙÔ Û ÛÙËÌ ı ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙÈ ÒÚ appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ ı ÚÂÈ ÂÙ È ÊˆÙÈÛÌfi. Ô πøƒ À π À ρόκειται για σχέδιο συνεργάζονται το Eθνικό Mετσόβιο Πολυτεχνείο και η Eταιρεία Mεσσηνιακών Aρχαιολογικών Σπουδών που αφορά το αυτόνοµο σύστηµα φωτισµού και ανάδειξης του αρχαιολογικού χώρου της πόλης που χτίστηκε το 369 π.x. από τον Θηβαίο Eπαµεινώνδα και τους Aργείους συµµάχους του και πήρε το όνοµά της α- πό την εκεί µυθική βασίλισσα, κόρη του Aργείου βασιλιά Tρίοπα και σύζυγο του Λάκωνα Πολυκάονα. Η ανασκαφή στην περιοχή ξεκίνησε το 1895 από την Αρχαιολογική Εταιρεία και ε- κτελείται σήµερα υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Κλασικής Αρχαιολογίας Πέτρου Θέµελη. Στον χώρο έχουν φιλοξενηθεί συναυλίες, παλιότερα στο εκκλησιαστήριο, στο κέντρο του χώρου, µε περιορισµένο αριθµό θεατών, και πρόσφατα στο αρχαίο στάδιο, νότια του χώρου, ό- ταν για την εγκαινίασή του συγκεντρώθηκαν µερικές χιλιάδες θεατές. «Τα φωτιστικά θα εγκατασταθούν σε απόσταση από τα µνηµεία, χωρίς µόνιµες κατασκευές και σε θέσεις που δεν θα προκαλούν οπτική ό- χληση στους επισκέπτες» µας λέει ο Φραγκίσκος Β. Τοπαλής, καθηγητής στο Εργαστήριο Φωτοτεχνίας, του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου. «Τα φωτιστικά έχουν προδιαγραφές για εξωτερική χρήση και διαθέτουν ι- σχυρή προστασία από σκόνη, υγρασία και βανδαλισµούς. Επελέγη αποδοτικός εξοπλισµός µε ενσωµάτωση των νέων τεχνολογιών, χρήση βελτιωµένων ανακλαστήρων για αύξηση του συντελεστή απόδοσης, αντιθαµβωτικών καλυµµάτων, λαµπτήρων χαµηλής κατανάλωσης και ηλεκτρονικών ballast. Eτσι επιτυγχάνονται τα απαραίτητα ε- πίπεδα φωτισµού για τις ανάγκες των ευρηµάτων. Υπολογίστηκε ότι θα απαιτηθούν 430 φωτιστικά µε λαµπτήρες µεταλλικών αλογονιδίων, α- λογόνου ή LED κατά περίπτωση. Η συνολική ισχύς των Σε απόσταση από τα µνηµεία, τα φωτοβολταϊκά δεν θα ενοχλούν τους επισκέπτες φωτιστικών είναι 37 kw». «Υπάρχουν δύο σενάρια» προσθέτει ο Φραγκίσκος Β. Τοπαλής. «Σύµφωνα µε το πρώτο, θα εγκατασταθούν 432 φωτοβολταϊκά πλαίσια ι- σχύος 170 Wp το καθένα, δηλαδή συνολικής ισχύος περίπου 73 kwp. Ο χώρος που θα απαιτηθεί είναι µικρότερος από 1 στρέµµα. Η ενέργειά τους θα αποθηκεύεται σε συστοιχία 120 συσσωρευτών χωρητικότητας 1500 Ah ο καθένας. Το σύστηµα επαρκεί για τη λειτουργία όλων των φωτιστικών για τουλάχιστον 4 ώρες ηµερησίως στη δυσµενέστερη περίπτωση (χειµώνας) ενώ το καλοκαίρι η αποθηκευόµενη ενέργεια θα είναι πολύ περισσότερη και τα φωτιστικά θα µένουν αναµµένα ακόµα και τις µεταµεσονύχτιες ώ- ρες, πιθανώς όλη τη νύχτα. Το δεύτερο σενάριο προτάθηκε µόνο για λόγους µείωσης του κόστους εγκατάστασης. Περιλαµβάνει την εναλλακτική πρόταση για εγκατάσταση 190 φωτοβολταϊκών πλαισίων, της ιδίας ισχύος µε τα προηγούµενα, άρα η συνολική ισχύς τους θα είναι περίπου 33 kwp. Ο χώρος που θα απαιτηθεί στην περίπτωση αυτή είναι µικρότερος του µισού στρέµµατος. Θα χρησιµοποιηθεί ο ίδιος αριθ- µός συσσωρευτών µε το πρώτο σενάριο. Το σύστηµα επαρκεί για τη λειτουργία ό- λων των φωτιστικών για τουλάχιστον 4 ώρες το καλοκαίρι και λιγότερες ώρες το χειµώνα (ανάλογα µε την ηλιοφάνεια)». Με τη χρήση ενός «αστρονοµικού» διακόπτη το σύστηµα φωτισµού θα λειτουργεί τις ώρες που πραγ- µατικά θα χρειάζεται φωτισµός. Για την καλύτερη απόδοση και λειτουργία του προτεινό- µενου συστήµατος φωτισµού κρίθηκε αναγκαίος ο έλεγχός του από ένα ολοκληρωµένο και αυτοµατοποιηµένο σύστηµα ελέγχου φωτισµού. Τα επιµέρους κυκλώµατα φωτισµού θα ρυθµίζονται από ένα κεντρικό σηµείο χωρίς να χρειάζεται µετάβαση στους πίνακες των αντίστοιχων κυκλωµάτων του αρχαιολογικού χώρου. Ο χωρισµός των κυκλωµάτων έχει πραγµατοποιηθεί µε τέτοιο τρόπο ώστε να είναι δυνατός ο φωτισµός ε- πιλεγµένων περιοχών ανάλογα µε τις ανάγκες χρήσης του αρχαιολογικού χώρου λαµβάνοντας υπ όψιν την επισκεψιµότητα των διαφόρων τµη- µάτων, την ανάδειξή τους α- πό διάφορα σηµεία παρατήρησης και φυσικά την εξοικονόµηση ενέργειας. Mπλόκο σε αρχαιοκάπηλους π EÓ ÏÎÈÓÔ Á ÏÌ ÙÔ 4Ô ÈÒÓ apple.ã. Î È ÏÏ Ú- ÓÙÈΠÌÂÓ Ê ÚÔÓÙ È fiùè appleúôfiúè Ó ÁÈ appleòïëûë Ô EÏÏËÓÂ, ËÏÈÎ 48 Î È 51 ÚfiÓˆÓ, appleô Û ÓÂÏ ÊıË- Û Ó ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. OÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙÔ Î Ó Ó ÌappleÏfiÎÔ ÛÙËÓ ÁÓ Ù Ô fi ( È ÛÙ ÚˆÛË Ï ), ÙÔ Ú ÙË Ú ÛÎÂ. ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ Ú ıëîâ ÙÔ - Á ÏÌ appleô Â Ó È Ù appleô ÔÚ ÊfiÚÔ ÙÔ Û appleappleô Î È Û Ú Ó appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó ÛÙ Ûapple ÙÈ ÙÔ, ÛÙËÓ appleâúèô ÙË Ú Ì, Ú ıëî Ó Î È ÏÏ Ú. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Î Ù Û ıëî Ó: ª ÏÎÈÓË ÎÂÊ Ï ÁÔ- ÚÈÔ ÚˆÌ Î appleâúèfi Ô. ª Ó ÁÏ ÊË apple ÙÚ Ì apple Ú - ÛÙ ÛË Á Ó Î. Ô ÏÎÈÓ ÓÔÌ ÛÌ Ù. EÓÙÂÎ Ú Û ÓÔÌ ÛÌ Ù. EÓ ÛËÌ ÓÈÔ ÓfiÌÈÛÌ. EÓ ÏÎÈÓÔ ÎÂÊ ÏÈ Ó ÚÔ Ó Úfi. ÚÂÈ ÛÊÚ Á Â. Ô apple Ï È È Ï. appleù cd-rom, Ì ʈÙÔÁÚ Ê Â Á ÏÌ ÙˆÓ Î È apple Ï ÈÒÓ È Ï ˆÓ. Hθελαν τον θησαυρό του πασά ıú ÏÔ ÙÔ Î Ï ÎÚ ÌÌ ÓÔ Ì ıëùô ÛÂ Í ıë- Û ÚÔ, appleô Ï Ó Âapple ÚfiÓÈ ÔÈ Á ÚÔÓÙ ÛÙÔ ÓÂfi- ÙÂÚÔ ÙË appleâúèô, Ô ÁËÛ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ Ú ÈÔ- Î appleëïô ÛÂ Ï ıú Ó ÛÎ Ê ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ͈ÎÏ ÛÈ ÙÔ A - µï ÛÛË ÛÙË ÊÓË Ì ÏÈ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ì ıô, ÎÔÓÙ ÛÙÔ ÍˆÎÏ ÛÈ, ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË Ô ÚÎÔÎÚ Ù, - Ó applefi ÙÔ apple Û Â ÙË appleâúèô ÎÚ Â ÙÔÓ ıëû Úfi ÙÔ. ÙfiÓ ÙÔÓ ıëû Úfi Ó Ó ÔÈ Ú ÈÔÎ appleëïôè appleô appleúèó applefi ÌÂÚÈÎ Â ÔÌ Â ÛÎ Ó ÎÔÓÙ ÛÙ ıâì ÏÈ ÙÔ ÌÈÎÚÔ Ó Ô. Ë Ï ıú Ó ÛÎ Ê ÂÓÙfiappleÈÛ appleúô ËÌÂÚÒÓ Ô appleôïèùèîfi ÌË- ÓÈÎfi Î È Î ÙÔÈÎÔ ÙË ÊÓË ËÌ ÙÚÈÔ ƒô Ìapple, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ Ó Ï ÂÈ Ù ÚÁ ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ Ó Ô applefi ÙÈ ËÌÈ appleô appleúôîï ıëî Ó applefi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙË 8Ë πô Ó Ô Ì Ûˆ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ÊÔÚÂ Ú ÈÔÙ ÙˆÓ Î È appleâèù applefi ÏÂÁ Ô Ú ÈÔÏfiÁÔ ÂappleÈ Â ˆÛ appleˆ Ë ÙÚ apple ÛÙ ıâì ÏÈ Ù Ó Ï ıú Ó ÛÎ Ê. ª..

19 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY Ελλάδα PøTO OPIAKO Y THMA E E XOY ºøTEINOTHTA Tούνελ χωρίς «τύφλωση» µε πατέντα του EMΠ H ÔÌ ÙˆÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ EM Âapple ÙÔ ÚÁÔÓ Ï ÁÔ appleúèó ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙË Û Ú ÁÁ H ÂÈ ÈÎ Î ÌÂÚ appleô «È ÂÈ» ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ Ô ƒ à øƒ π À Î ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ Û ÈÎËÁfiÚÔ, Ì ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÁÚ ÌÌ Ó ÛÙÔ... appleô ÚÈ, ÌÔÈÚ ÂÈ Ô ÌÔ ıëó ˆÓ. Ô Ó Ô «Î - ÙfiÚıˆÌ» ÊÔÚ ÛÙËÓ appleúôîâèì ÓË appleâ- Ú appleùˆûë ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÌÔ Ó ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ, Ì Ûˆ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ appleôê ÛÂˆÓ Î È fi È Ì ÁÂÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Ú ıìèûë, - Ó ÚÔÌÈÎ ËÌÔÙÈÎ Ù ÏË applefi ËÌfiÛÈ ÎÙ ÚÈ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ appleô ˆ ÙÒÚ apple ÏÏ ÛÛÔÓÙ Ó. ÚÈÓ applefi appleâú appleô Ó Ó ÚfiÓÔ (13/5/09), Ë ËÌ Ú È Î appleèùúôapple (fiú- Á ÓÔ ÙÔ ÌÔ appleô Ï Ì ÓÂÈ ÎÚ ÛÈÌ appleôê ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ) Â Â Ó ı ÛÂÈ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÈÎËÁÔ- ÚÈÎ ÂÙ ÈÚ «ÙÔÓ ÈÎ ÛÙÈÎfi Î È ÂÍÒ ÈÎÔ ÂÈÚÈÛÌfi ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÂappleÈ ÔÏ - ÓÙ appleô ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ (Î ı ÚÈfiÙËÙ -ËÏÂ- ÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi Î.Ïapple.) Û fiïâ ÓÂÍ ÈÚ Ùˆ ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûòappleˆó Ë- ÌÔÛ Ô ÈÎ Ô ÏÏ Î È ÂÈ ÚÔ ÓÒ- Ó ÌˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô fiappleˆ,, ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi, ÂÎapple È Â ÙÈÎ Î È ÓÔÛËÏ ÙÈÎ È Ú Ì Ù, ıïëùèîô ÒÚÔ Î..». «έκα τοις εκατό»... ÈÎËÁÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÔ Û ÁÈ fi- Ï Ù apple Ú apple Óˆ ÌÔÈ 10% Û fiï Ù appleôû appleô ı ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ Ô ÌÔ applefi Ù ËÌfiÛÈ ÎÙ ÚÈ «Â Ù ٠ÂappleÈ ÈÎ ÛÙÔ Ó ÈÎ ÛÙÈÎÒ Â Ù Π٠ÏËıÔ Ó Â͈ Έ». ËÌ Ú È Î appleèùúôapple appleúô ÒÚËÛÂ, Ì ÙÈ ÊÔ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË appleïâèô- ËÊ, ÛÙËÓ Ó ıâûë. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, ÔÈ ÈÎËÁfiÚÔÈ appleúô ÒÚË- Û Ó ÛÙÔ È ÛÙËÌ appleô ÎÔÏÔ ıëûâ Û æ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, Ô Î ıëáëù EM ºÚ ÁÎ ÛÎÔ TÔapple Ï Î È ÔÈ ÌÂÙ appleù È ÎÔ ÊÔÈÙËÙ KÒÛÙ MappleÔ ÚÔ ÛË Î È ÌappleÚÔ Ô ÏÔ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ë ÂÈÎfiÓ ÂÓfi Ô ËÁÔ appleô appleúôûapple ıâ - appleâáóˆûì Ó Ó È ÎÚ ÓÂÈ ÙÈ Á ÓÂÙ È ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ, Ìapple - ÓÔÓÙ Û ÙÔ ÓÂÏ, Ó appleô- Ê ıâ ; Ë ATA A M EPH ºˆÙÔÁÚ Ê Â : Y Ú ÚÓÙÔ α συµπτώµατα «τύφλωσης», όπως συνηθίζουµε να τα χαρακτηρίζουµε, που µας παρουσιάζονται κάθε φορά που πηγαίνουµε από το έντονο φως στο σκοτάδι θα µπορούσαν να εκµηδενιστούν; Οι επιστήµονες είναι κάθετοι. Ναι, µπορούν, εφ ό- σον ρυθµιστεί η «φωτεινότητα» του εσωτερικού της σήραγγας ανάλογα µε τις εξωτερικές συνθήκες φωτισµού. Αυτό ση- µαίνει ότι πρέπει να έχει µετρηθεί η λαµπρότητα του οδοστρώµατος σε όλο το µήκος της σήραγγας, ώστε να ρυθµίζεται αυτόµατα από τα φωτιστικά της. Η χώρας µας, αν και διαθέτει ένα πρωτοποριακό και µοναδικό σύστηµα φωτοµέτρησης του οδοστρώµατος, που θα έλυνε οριστικά το πρόβλη- µα, όχι µόνο το αγνοεί αλλά α- διαφορεί και για τους νόµους που η ίδια έχει θεσπίσει. Κι αυτό γιατί ενώ οι µετρήσεις λα- µπρότητας οδοστρώµατος σε οδικούς άξονες και σε σήραγγες, είναι υποχρεωτικές από τα ευρωπαϊκά πρότυπα και από την κείµενη ελληνική νοµοθεσία έχουν γίνει µόνο στην περίπτωση µεγάλου οδικού άξονα της βόρειας Ελλάδας. Το σύστηµα αυτό (εξοπλισµός-µεθοδολογία) υπάρχει µόνο στο Εργαστήριο Φωτοτεχνίας του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου. Αναπτύχθηκε α- πό τους µεταπτυχιακούς φοιτητές Κώστα Μπουρούση και Λά- µπρο ούλο, υπό την επίβλεψη του καθηγητή Φραγκίσκου Τοπαλή, ο οποίος διδάσκει το µάθηµα της Tεχνολογίας Φωτισµού. Καρδιά του είναι µια ειδική κάµερα που έχει τη δυνατότητα λήψεων µέσα από κινούµενο όχηµα, ώστε να µην παρεµποδίζεται η κυκλοφορία. Η εικόνα λήψης της κάµερας µεταφέρεται αυτόµατα σε φορητό υπολογιστή, όπου αναλύεται µε ειδικό λογισµικό από το οποίο προκύπτει η λαµπρότητα του κάθε σηµείου της. Το λογισµικό επιτρέπει στον χρήστη να δει την τιµή της λαµπρότητας σε κάθε σηµείο του πεδίου που στοχεύει η κάµερα. Κάµερες αυτού του τύπου έ- χουν κάνει την εµφάνισή τους και σε άλλες χώρες, αλλά η α- ξιοποίησή τους συναντά κάποιες τεχνικές δυσκολίες και σφάλµατα που είναι χαρακτηριστικά όλων των νέων τεχνολογιών. Η οµάδα του Eργαστηρίου Φωτοτεχνίας κατάφερε να εξαλείψει τα προβλήµατα αυτά µε πρωτότυπες λύσεις, µετατρέποντας το σύστηµα σε ένα αλάνθαστο εργαλείο, που ό- µοιο του δεν υπάρχει, τουλάχιστον στην Ευρώπη. Παρά τη µοναδικότητά του, όµως, το ευέλικτο αυτό σύστη- µα που θα εξασφάλιζε ασφάλεια και οικονοµία παραµένει στο «συρτάρι» ελέω της ελληνικής απρονοησίας και παρά τη ρητή νοµοθεσία που απαιτεί από τους αναδόχους των έργων να πιστοποιούν µε µετρήσεις, από αναγνωρισµένα εργαστήρια, τα έργα οδικού φωτισµού. Oπως µας εξηγεί ο καθηγητής ΕΜΠ Φραγκίσκος Τοπαλής, «ο έλεγχος της φωτεινότητας και η ρύθµιση αναλόγως του φωτισµού των σηράγγων είναι απαραίτητες για την α- σφάλεια των οδηγών. Κι αυτό γιατί «o ανθρώπινος οφθαλµός χρειάζεται κάποιο χρόνο για να προσαρµοστεί όταν µεταβαίνει από υψηλή φωτεινότητα σε χα- µηλή. Τέτοιο χρόνο δεν έχει στη διάθεσή του ο εποχούµενος, που πιθανόν να κινείται µε µεγάλη ταχύτητα εισερχό- µενος στη σήραγγα και να µην προλάβει να προσαρµοστεί στο χαµηλότερο φωτισµό του εσωτερικού της σήραγγας. Αποτέλεσµα της αδυναµίας προσαρ- µογής είναι η τύφλωση θάµβωση του οδηγού µε πιθανές δυσάρεστες συνέπειες. «Ο σωστός φωτισµός», προσθέτει ο κ. Τοπαλής, «ειδικά σε σήραγγες, είναι ζωτικής σηµασίας όχι µόνο γιατί σώζει ζωές, αλλά και για εξοικονόµηση ε- νέργειας η οποία είναι διόλου ευκαταφρόνητη. Σύµφωνα µε µετρήσεις της ΕΗ, η ετήσια «Xρυσοφόρος» ο ήµος Aθηναίων για εργολάβους-δικηγόρους ÛÂÈÚ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÂÒÓÔÓÙ Ù Ó ÏÔ- Á appleôû. È Ó ÂÈÛappleÚ ıô Ó fiìˆ - Ù, appleúâappleâ Ó apple ÚÍÂÈ applefiê ÛË ÙÔ Ë- ÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô. ̈, ÛÙË Û ÓÂ- Ú Û ÙÔ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â Ù Ú 22/2, ÙÔ ı Ì Ó Ï ıëîâ ÁÈ «appleâú ÈÙ - Úˆ ÓÔÌÈÎ ÈÂÚ ÓËÛË».  appleúôëáëıâ ÁÚ appleù ÂÚÒÙËÛË applefi ÙÔÓ Û Ì Ô ÏÔ. Ó ÁÓˆÛÙfiappleÔ ÏÔ (apple Ú Ù ÍË Î Ó Ï - Ë), appleô ËÙÔ Û È ÎÚÈÓ ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÂÈ- Û ÁËÛË ÙË appleëúâû. appleˆ Ó ÊÂÚ Ó Û ÂÙÈÎ ËÌÔÛÈÂ Ì - Ù, Ô ÌÔ ÈÂÎ ÈÎÂ Ó ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ ˆ 2 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÂÙËÛ ˆ. Ùfi ı Û Ì ÈÓ 10 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÁÈ Ù Ó ÚÔÌÈÎ ÙË appleâóù - ÂÙ, Ú ÌÔÈ 1 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÁÈ ÙË È- ÎËÁÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. «Ú Ì Ù Ù Â - Ó È apple Ú appleôïï», Ì Â appleâ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô. ªappleÂ Ú - κατανάλωση ενέργειας για οδοφωτισµό κυµαίνεται περί τις 800 GWh. Αυτό αντιστοιχεί στο 1,6% της συνολικής ετήσιας κατανάλωσης της Ελλάδας». Oπως επισηµαίνει ο ίδιος «από µετρήσεις και υπολογισµούς του Εργαστηρίου Φωτοτεχνίας του Ε.Μ. Πολυτεχνείου έχει ε- κτιµηθεί ότι υπάρχει ένα σηµαντικό δυναµικό εξοικονόµησης ενέργειας, που υπερβαίνει το 30% της ανωτέρω κατανάλωσης. Αυτό σηµαίνει ότι η σωστή διαχείριση του οδοφωτισµού µπορεί να επιφέρει εξοικονό- µηση της τάξης του 0,5% στη συνολική ετήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας της Ελλάδας». Μέχρι σήµερα το σύστηµα αυτό έχει χρησιµοποιηθεί στη µέτρηση 13 σηράγγων και 5 τµηµάτων ανοικτής οδοποιίας, στην Εγνατία Οδό. Χαρακτηριστικό της επιτυχίας της ελληνικής µεθοδολογίας είναι το γεγονός ότι η προµηθεύτρια εταιρεία του εξοπλισµού παραπέµπει τους υποψήφιους πελάτες της στο Εργαστήριο Φωτοτεχνίας για την παροχή συµβουλών χρήσεως του συστήµατος. ÎË, appleô È ÎÚ ÓÈÛ fiìˆ fiùè ÙÔ ı Ì - ÓÂ Ï ıë Ì ÈÎ ÙÔ appleúˆùô Ô Ï ÁÈ Ó ÚıÂÈ ÌÈ ÂÈÛ ÁËÛË appleèô ÂÌappleÂÚÈÛÙ Ùˆ- Ì ÓË. Î ÈÚË Î È appleôappleùë Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙË ÈÂÎ ÎËÛË Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔ Ë- ÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô. ªapple Ë : «Ú appleâè Ó ÏÏ ÍÂÈ ÙÔ apple Ú ÈˆÌ ÓÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ appleô ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ÈÔ Ù ÙÂÙÚ - ÁˆÓÈÎ Ì ÙÚ,  ÙÂ Ó ÎÔ Ó Û ÙÚ appleâ - ÙË ÛÙÔ ÔÏˆÓ ÎÈ Â Ù ÛÂ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ÛÙÔÓ ÔψÓfi». Ô apple Ú ÔÍÔ Â Ó È fiùè Ô Ì Ú Ô. ÎÏ Ì ÓË, Ó Î È appleúfiâ ÚÔ ÙË, ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Î È ÂΠÓÔ Ú ıìèûë - Ó appleâú appleùˆûë, Ó Î È ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÓfiÌÔ appleô Ó ÈÛ ÛÂÈ Û fi- ÏÔ ÙÔ ÌÔ ÙË ÒÚ. Ó Ó ı - ÏÂÈ Ó ÒÛÂÈ «Ú Û» Ô ÏÂÈ Û ÂÚÁÔ- Ï Ô - ÈÎËÁfiÚÔ...

20 52 Eλλάδα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΔEYTEPA 1 MAPTIOY 2010 Hλεία: Aπό τη φωτιά στις κατολισθήσεις TÔ ª ƒ À ÛÔ Ó ÌÈ Î ÙÔÏÈÛı ÛÂˆÓ appleï ÙÙÂÈ ÙÈ ÙÂÏ ٠  ÔÌ -  ÙËÓ ÏÂ, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÙË È ÎÔapple ÙË Î ÎÏÔÊÔ- Ú Û ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙÌ Ì Ù ÙÔ Ô ÈÎÔ ÈÎÙ Ô. ÃÈÏÈ Â Î - ÙÔÈÎÔÈ Î È Ô ËÁÔ π.ã. Ó ÁÎ ÔÓÙ È Î ıëìâúèó Ó È Ó Ô Ó ÌÂÁ Ï appleôûù ÛÂÈ ÁÈ Ó ÌÂÙ Ô Ó ÛÙ Ûapple ÙÈ ÙÔ, apple Ú - Î ÌappleÙÔÓÙ Ù ÛËÌ appleô Ô Ó «ıèûùâ». ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î ıëáëù ˆÏÔÁ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ıëóòó ı ÌÈÔ ÎÎ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÂÈÎfiÓ ÛÙËÓ ÏÂ Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ Î È ÊÔÓÈÎÒÓ apple ÚÎ ÁÈÒÓ appleô appleïëí Ó ÙÔÓ ÓÔÌfi ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ 2007, ÏÏ Î È ÙË appleúôîïëùèî È ÊÔÚ appleô ÂÈÍÂ Ë Î ÚÓËÛË ÙË ËÌÔÎÚ Ù. «Ì ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ applefi ÙËÓ appleúòùë ÛÙÈÁÌ ÌÂÙ ÙÈ ÊˆÙÈ, Ì Û applefi ÂÈ ÈÎ ÌÂÏ Ù appleô  Ì ËÌÔÛÈÔappleÔÈ - ÛÂÈ, fiùè appleúâappleâ Ó Á ÓÔ Ó ÌÂÛ ÚÁ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛË- ÌÂ. ÛÙ Ò ÂÌ ÙÔ Â apple ÌÂ, ÂÌ ÙÔ ÎÔ Û ÌÂ. ÚÁ ÂÓ ÁÈÓ Ó Î È ÙÛÈ ÙÒÚ Ë Î Ù ÛÙ ÛË Â Ó È ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË Î È Â- appleèî Ó ÓË ÁÈ ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ. ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó appleúô Ï ˆ ÙË Û Ó ÂÈ», ψÛ ÛÙËÓ Ô Î. ÎÎ. È Î ÙÔÏÈÛı ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï ÂÓÙÔapple ÔÓÙ È: ÙÔÓ Âapple Ú È - Îfi ÚfiÌÔ Ú ÛÙÂÓ ÏÏÈı Ó Ú ÙÛ ÈÓ ÛÂ Ì ÎÔ 250 Ì., ÛÙÔÓ Âapple Ú È Îfi ÚfiÌÔ ÔÏfi - ºÈÁ ÏÂÈ - apple Î. applefiïïˆó (ÛËÌ ÓÙÈÎfi appleúfi ÏËÌ ÂÈ ÂÌÊ ÓÈÛÙ ÛÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ ÔÈÎÈ- ÛÌÔ ÂappleÚ Ô, fiappleô ÛÂ Ì ÎÔ 50 Ì. apple Ú ÂÈ Î ı ËÛË), ÛÙÔÓ «TPABH» ANA TY H, THN EºA E KAI H... Y EPBO KH H Tι αφανίζει τη χλωρίδα µας ÚˆÙ ıï ÙÚÈÂ Ë appleâú fiûîëûë Î È Ë ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË Ó appleù ÍË, ÔÈ Î ÚÈfiÙÂÚ appleâèï ÙË ÏˆÚ ÛÙËÓ EÏÏ, appleô Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈÂ Ù È Û 300 Â Ë Î È appleôâ Ë Û ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Â ÔÌ Ó appleô Û ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ Ó applefi 89 ÔÙ ÓÔ- ÏfiÁÔ Î È ÂÚ ÛÈÙ ÓÂ. το συνεδριακό και πολιτιστικό κέντρο του Πανεπιστηµίου Πατρών παρουσιάζεται σήµερα στις το ενδιαφέρον υλικό ενός συλλογικού ε- πιστηµονικού έργου που φέρει τον τίτλο «Bιβλίον ερυθρών δεδοµένων των σπανίων και απειλούµενων φυτών της Eλλάδας». Tα µέλη της επιτροπής έκδοσης είναι οι: ηµήτριος Φοίτος, οµότιµος καθηγητής (εργαστήριο βοτανικής) του Πανεπιστηµίου Πατρών, Θεοφάνης Kωνσταντινίδης, επίκουρος καθηγητής (το- µέας Oικολογίας και Tαξινοµικής) στο Eθνικό και Kαποδιστριακό Πανεπιστή- µιο Aθηνών, και Γεωργία Kαµάρη, καθηγήτρια (εργαστήριο Bοτανικής, τµήµα Bιολογίας) στο Πανεπιστήµιο Πατρών. H προτροπή παγκόσµιων και ευρωπαϊκών οργανισµών, επιτροπών και άλλων φορέων για την ανάγκη διατήρησης της βιοποικιλότητας της χλωρίδας και της πανίδας των διαφόρων χωρών υπήρξε έντονη, κυρίως µετά τη σύµβαση του Συµβουλίου της Eυρώπης (Bέρνη 1979) για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος, εξηγεί η καθηγήτρια Γεωργία Kαµάρη. Στο έργο (οι περισσότεροι συµµετέχοντες είναι Eλληνες), διακρίνονται οι διάφορες κατηγορίες απειλής όπως ορίζονται από τους κανόνες της διεθνούς έ- νωσης διατήρησης της φύσης I UCN. Oι ανθρωπογενείς επιδράσεις είναι οι κυρίαρχες απειλές για τη χλωρίδα, αν εξαιρέσει κανείς τις κλιµατικές αλλαγές που επιφέρουν ανατροπές αλλά είναι και έ- να πολύπλοκο φαινόµενο. º.K. O Î ıëáëù E. ÎÎ ÛÙÔ Ú ÁÌ ÙÔ ÚfiÌÔ Íˆ applefi ÙËÓ AÚÙ ÌÈ Âapple Ú È Îfi ÚfiÌÔ Úˆ - ÚÙ ÌÈ - ª ÎÈÛÙÔ - Ï ÙÈ Ó Î È ÚÙ ÌÈ - Ì ÚÓ - µú Ó Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÛÙÔ ÙÌ Ì - Úˆ - ÚÙ ÌÈ - ª ÎÈÛÙÔ, ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÚÙ ÌÈ - Ì ÚÓ - µú Ó, ÛÙÔÓ Âapple Ú È Îfi ÚfiÌÔ Ì ÏÈ - ÂÚÈÛÙ ÚÈ - ÈÓfiË 200 Ì. appleúèó applefi ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ ÔÈÎÈÛÌÔ ÂÚÈÛÙÂÚ Ô apple Ú- Ô Ó ÓÙÔÓ Ê ÈÓfiÌÂÓ Î ÙÔÏ ÛıËÛË, ÌÂ Î Ó ÓÔ appleôîôapple ÙÔ ÚfiÌÔ Î È appleôîïâèûìô ÙÔ ÔÈÎÈÛÌÔ. ªÂ ÂÓÙÔÏ ÙË ÔÌ Ú Ï ÈÂÎfiappleË Ë Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ Ú ÛÙÂÓ - Ó Ú ÙÛ ÈÓ appleô ÂÍ appleëúâùâ ÙÚÂÈ ÌÔ ÙË ÏÂ, apple Óˆ applefi Î ÙÔ ÎÔ, Î ıò Â Ó È Î È ÚfiÌÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Ì ÙÔ ÔÌÔ ÚÎ Î È ªÂÛÛËÓ. O Úfi- ÌÔ Úˆ - ÚÙ ÌÈ - ª ÎÈÛÙÔ ÂÍ appleëúâùâ Ù Ô Ì ÚÙ ÚÈ- Î ˆÚÈ ÙÔ ÓÔÌÔ, Ù ÔappleÔ apple ÛÙËÛ Ó Ì ÙÔÓ appleèô ÓÙÔÓÔ ÙÚfiappleÔ ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙˆÓ apple ÚÎ ÁÈÒÓ ÙÔ 2007, Ì ÂÎ Â ÓıÚÒappleÈÓ ı Ì Ù Î È ÙËÓ ÔÏÔÛ ÂÚ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ. «Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ Âapple Ú È Îfi Ô ÈÎfi ÎÙ Ô ÙË Ï ( ÏÏ Î È ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Î È ÛÙÔ ÁÚÔÙÔ ÛÈÎfi) ÂÈ Êı ÛÂÈ ÛÙÔ - appleúô ÒÚËÙÔ. Â Ï ÁÔ ÚfiÓÔ ÔÏfiÎÏËÚ appleâúèô ÙÔ ÓÔÌÔ Ì, Î È Î Ú ˆ ÔÈ apple ÚfiappleÏËÎÙÂ, ı appleôîôappleô Ó appleï Úˆ. - ÏÔ ÌÂ Î È ÂÏapple Ô Ì fiùè ı ÓÙ appleôîúèıâ Ù ÛÙ ÈÙ Ì Ù Ì Î È ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÙ ÙË È ÈÎ Û Ó ÚÍË ÙË Âapple Ï ÛË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ ÙË apple ÚfiappleÏËÎÙË Î È ÛÂÈÛÌfiappleÏËÎÙË Ï», Ó Ê ÚÂÈ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÁˆÓ appleúô Ù Ú- Ìfi È appleô ÚÁÂ Ô ÓÔÌ Ú Ë ÏÂ Ã Ú Ï ÌappleÔ Ê Ú.