Γερμανικό φρένο στη στήριξη

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Γερμανικό φρένο στη στήριξη"

Transcript

1 :12 ÂÏ 1 Hμερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα Eτος 91ο B Aρ. φύλλου B Iδρυτής: Γ. A. Bλάχος ΑΘHΝΑ, ΤΡΙΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ ,00 ΣHMEPA ΕΠΙΣΧΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΙΑΤΡΩΝ Κρατικά νοσοκομεία από σήμερα μόνο για επείγοντα Μόνο για τα επείγοντα θα λειτουργούν α- πό σήμερα τα νοσοκομεία Λαϊκό, Ευαγγελισμός, Γενικό Κρατικό Αθηνών και το Σπηλιοπούλειο «Αγία Ελένη», καθώς οι γιατροί που εργάζονται σε αυτά ξεκινούν επισχέσεις εργασίας διαμαρτυρόμενοι για τη μη καταβολή των εφημεριών Δεκεμβρίου και Ιανουαρίου. Οι επισχέσεις άρχισαν χθες από το «Αγλαΐα Κυριακού», ενώ θα ακολουθήσουν τα «Αγία Σοφία», «Μεταξά», Ασκληπιείο Βούλας κ.ά. Σελ. 7 ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΗΣ MOODY S Κίνδυνος υποβάθμισης ΗΠΑ και Βρετανίας Στο ιστορικό υψηλό των 1,44 τρισ. ευρώ θα εκτοξευθεί ο δανεισμός των ευρωπαϊκών κρατών φέτος, καταρρίπτοντας το ρεκόρ του 2009, σύμφωνα με τον οίκο Standard & Poor s. Ο κίνδυνος απώλειας της πιστοληπτικής αξιολόγησης ΑΑΑ των ΗΠΑ και της Βρετανίας γίνεται αμεσότερος όσο αυξάνεται το κόστος ε- ξυπηρέτησης του χρέους, εκτιμά από την πλευρά της η Moody s, που προβλέπει ό- τι το ενδεχόμενο υποβάθμισης είναι μεγαλύτερο για τις δύο χώρες, σε σχέση με τη Γερμανία και τη Γαλλία. Σελ. 36 ΕΝΟΧΛΗΜΕΝΗ Η ΑΘΗΝΑ Στο Σούνιο έφτασε η τουρκική κορβέτα Την ενόχληση της Αθήνας για τις επαναλαμβανόμενες, φαινομενικά άσκοπες, διελεύσεις τουρκικών πολεμικών σκαφών από το Αιγαίο εξέφρασε χθες ο υ- πουργός Εθνικής Αμυνας Ευάγγελος Βενιζέλος. Με αφορμή τη χθεσινή διέλευση τουρκικής κορβέτας, που έφθασε μέχρι το Σούνιο, αναφέρθηκε σε «οριακά αβλαβή διέλευση τουρκικού πολεμικού σκάφους από τα χωρικά μας ύδατα». Σελ. 5 Νέα Δημοκρατία: Την αντίδραση συνεργατών του κ. Κώστα Καραμανλή προκάλεσε η αναφορά του προέδρου της Νέας Δημοκρατίας Αντώνη Σαμαρά στην ανάγκη αυτοκάθαρσης του κόμματος, με το επιχείρημα ότι η κάθαρση συντελέστηκε πριν από τις εκλογές. Σελ. 5 Γκάρετ Φιτζέραλντ: Ο πρώην πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Γκάρετ Φιτζέραλντ μίλησε στην «Κ» λίγο πριν α- πό την επίσκεψή του στην Αθήνα. Ο κ. Φιτζέραλντ αναλύει την άνοδο και πτώση του «κέλτικου τίγρη», τα σκληρά μέτρα που ακολούθησαν και τη σχετικά ήπια αντίδραση της κοινής γνώμης. Οσο για την ελληνική κρίση, την αποδίδει σε σπατάλες και αναξιόπιστα στατιστικά στοιχεία, ενώ θεωρεί ότι η α- νάκαμψη θα έρθει μέσα από την πάταξη της φοροδιαφυγής. Σελ. 31 Ακάλυπτες επιταγές: Σημαντική μείωση, της τάξης του 82,3%, σημείωσαν οι ακάλυπτες επιταγές τον Φεβρουάριο σε σχέση με τον αντίστοιχο περσινό μήνα, γεγονός που υποδηλώνει όχι υπέρβαση της κρίσης, αλλά ότι η αγορά αποφεύγει πλέον ένα μέσο συναλλαγής υψηλού ρίσκου. Σελ. 29 Τρομοκρατία: Οχι στον συνεργό του αλλά στον ίδιο τον Λάμπρο Φούντα ανήκουν οι κηλίδες αίματος που εντοπίστηκαν στον τόπο της ένοπλης συμπλοκής στη Δάφνη. Σελ. 7 Βενζίνη: Με απεργία διαρκείας τη Μεγάλη Εβδομάδα απειλούν οι βενζινοπώλες που αντιδρούν στην εγκατάσταση ταμειακών μηχανών. Εν τω μεταξύ, η μέση τιμή της αμόλυβδης έχει ξεπεράσει σε πολλούς νομούς το 1,5 ευρώ/λίτρο και η κυβέρνηση εξετάζει την επιβολή πλαφόν. Σελ. 27 Γαλλία: Στην πολιτική του προέδρου Σαρκοζί αποδίδεται η μεγάλη ήττα που υπέστη το κυβερνών κόμμα, UMP, το οποίο εξασφάλισε μόλις 26,3% των ψήφων στον πρώτο γύρο των τοπικών εκλογών. Σελ. 8 Μεξικό: Δύο υπαλλήλους του προξενείου των ΗΠΑ στη Σιουδάδ Χουαρέζ δολοφόνησαν μέλη καρτέλ ναρκωτικών, προκαλώντας την έκδοση ταξιδιωτικής οδηγίας από την Ουάσιγκτον. Σελ. 11 LINKS Διαβάστε στο Ρωσία. Οι bloggers καταπολεμούν τη διαφθορά Οι «γκουρού» της επιστημονικής έρευνας Γερμανικό φρένο στη στήριξη Παραπέμπεται σε Σύνοδο Κορυφής Ανοικτή διατηρεί η ελληνική κυβέρνηση την προσφυγή στο ΔΝΤ Η Γερμανία ÌappleÏfiÎ Ú ıâ ÙÔ Ú ÙÔ Û ÈÔ ÛÙ ÚÈÍË ÙË ÏÏ ÛÙÔ Eurogroup Î È ÔÈ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË apple Ú appleâì Ó ÙÔ ı Ì ÛÙË ÓÔ Ô ÔÚ Ê ÙˆÓ Úˆapple ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÛÙÈ ª ÚÙ Ô. ÂÚÌ Ó apple ÚÚÈ Â ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙÔ ÂappleÈÙÚfiappleÔ ÏÈ ƒâó ÁÈ apple ÚÔ ÂÁÁ ÛÂˆÓ Ì Ûˆ ÙË Κάθε καινούργια κυβέρνηση, υπακούοντας στους συμβούλους επικοινωνίας που διαθέτει, προσπαθεί, τον πρώτο της καιρό, να εισαγάγει μια-δυο φρέσκες και ατσαλάκωτες λέξεις σαν σήμα και σύμβολο της πολιτικής της, σαν στοιχείο της ταυτότητάς της. Το πρώτο ΠΑΣΟΚ ποντάρισε στην «αλλαγή», το δεύτερο στον «εκσυγχρονισμό», το τωρινό τρίτο στη λαϊκοσυμμετοχική υποτίθεται «ανοιχτή διακυβέρνηση», αλλά και στην αντιγραφειοκρατική όπως θρυλείται «ηλεκτρονική διακυβέρνηση». Μεσολάβησε βέβαια η «επανίδρυση του κράτους» από τη Ν.Δ., που και αυτή τώρα, κατά πόδας του «νέου ΠΑΣΟΚ», γίνεται ή έτσι τουλάχιστον ισχυρίζεται ο νυν αρχηγός της «νέα Νέα Δημοκρατία», νέα στο τετράγωνο δηλαδή με μαθηματικότερη ορολογία, η οποία εν προκειμένω ηχεί και ειρωνικότερη. Αν κάποιος λεξικογράφος του μέλλοντος μπει στον πειρασμό να επιχειρήσει και αυτός «αλλαγή», «εκσυγχρονισμό» ή «επανίδρυση» της ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÙÛÈ ÙÔ Û ÈÔ È ÛˆÛË, Â Ó Î È fiappleôùâ ÙÂı Û ÂÊ ÚÌÔÁ, ı - ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ ÈÌÂÚÔ ÓÂÈÛÌÔ, appleô ı Û ÓÙÔÓ ÂÙ È applefi ÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÛÙËÓ ÔappleÔ ı Û ÌÌÂÙ Ô Ó fiû ÎÚ - ÙË-Ì ÏË ÙË Úˆ ÒÓË ÙÔ ÂappleÈı ÌÔ Ó. Ù Ë ÂappleÈÏÔÁ ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ - Ê ÓÂÈ ÂÎÙfi Î ıèûù ÂÓÙÂÏÒ Û Ì Ô- ΣΧΟΛΙΟ Τ ΟΥ Π ΑΝΤΕΛΗ Μ ΠΟΥΚΑΛΑ Η λεξικογραφία της πολιτικής φιλολογίας, δεν θα μπορέσει να μην εμπλουτίσει τα ερμηνεύματα διαφόρων λημμάτων με τις νέες σημασίες που απέκτησαν οι λέξεις λόγω της στρεβλωτικής πολιτικής τους χρήσης. Στο λήμμα «επανίδρυση», λ.χ., και ειδικότερα «επανίδρυση του κράτους», και είρων να μην είναι, αφού η επιστήμη πρέπει να κρατάει την αμερόληπτη ψυχραιμία της, δεν θα μπορέσει να μην προσθέσει ότι, όπως απέδειξε η πραγματικότητα, που έχει το κακό χούι να αντιστρατεύεται τις εύηχες διακηρύξεις, πρόκειται για κάτι ανάμεσα σε δαπανηρότατη διόγκωση του κράτους με κύριο κριτήριο την... ημετερότητα και για επίσης δαπανηρότατη διάλυσή του, με κύριο αίτιο την επιπολαιότητα και τον ανέμελο καιροσκοπισμό. Οσο για το λήμμα «εκσυγχρονισμός», ο εκσυγχρονιστής λεξικογράφος μας δεν έχει παρά να σημειώσει ότι πλέον η λέξη «αναπαλαίωση» δεν τυγχάνει αντίθετή του αλλά συνώνυμή του. Και για τη μοντέρνα ή μεταμοντέρνα «ανοιχτή και ηλεκτρονική ÏÈÎ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÎÚ ÙÒÓ, fiappleˆ Ë ÔÚ- ÙÔÁ Ï, appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó È ı ÛÔ Ó ÌÂÙÚËÙ ÁÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙË ÏÏ. appleèappleï ÔÓ, appleôì ÓÂÈ Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈËıÔ Ó ÎfiÌË appleôïï ÛËÌ ÓÙÈÎ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ- Â, fiappleˆ ÙÔ appleôûfi ÙË Ô ıâè, ÔÈ fiúôè Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÔÚËÁËı ÂÓ ı apple Ô Ó appleôï applefi ÙÔ appleô ı ÙÂÈ ÙÔ Πιθανές διακοπές ρεύματος λόγω απεργίας στη ΔΕΗ Συμβολική κατάληψη του ατμοηλεκτρικού σταθμού του Αγίου Δημητρίου, στο νομό Κοζάνης, πραγματοποίησαν χθες εργαζόμενοι της ΔΕΗ διαμαρτυρόμενοι για τη μείωση των αποδοχών τους και της κρατικής επιχορήγησης στο ασφαλιστικό ταμείο τους. Από σήμερα αρχίζει 48ωρη προειδοποιητική απεργία του προσωπικού της Επιχείρησης. Δεν αποκλείονται διακοπές ρεύματος. Σελ. 28 Επιτείνεται η κρίση ΗΠΑ και Ισραήλ Φραστική αντιπαράθεση Διαστάσεις appleúôûï Ì ÓÂÈ Ë ÎÚ ÛË ÛÙÈ Û - ÛÂÈ - πûú Ï, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ Ó ÎÔ - ÓˆÛË ÙË ÁÎÚÈÛË Û Â Ô ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÂÚÛË Î ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ πâúô Û Ï Ì ÙËÓ ËÌ Ú ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ Δ Ô ªapple ÈÓÙÂÓ. appleúâû  ٠ÙÔ πûú Ï ÛÙÈ Â appleâ fiùè ÔÈ Û ÛÂÈ ÙˆÓ Ô ÎÚ ÙÒÓ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ Âapple - appleâ Ô ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ 35 ÂÙÒÓ. Ã Ï ÚÈ Ï - ÓÙÔÓ Ì ÏËÛ ÁÈ «appleúôû ÔÏ» Î È ÔÈ - apple ÈÙÔ Ó applefi ÙÔ πûú Ï Ó Î ÚÒÛÂÈ Ù Â- appleôèîèûùèî ÙÔ Û È Î È Ó appleúô  Û ÎÈ- Ó ÛÂÈ Î Ï ı ÏËÛË appleúô ÙÔ Ï ÈÛÙÈ- Ó Ô. Ú Ù Ù, Ô πûú ËÏÈÓfi appleúˆı appleô ÚÁfi ªapple ÓÙ ÌÈÓ ÂÙ ÓÈ Ô ÍÂÎ ı ÚÈÛ fiùè «ÙÔ Â Ú Îfi ÎÚ ÙÔ ı Û Ó ÛÂÈ Ó Ù - ÂÈ ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ πâúô Û Ï Ì». Σελ. 10 Συνδιάσκεψη του ΝΑΤΟ στην Αγκυρα Ανέγερση μεγαθηρίου στην Ακαδημία Πλάτωνος Αρχαιολογικό apple ÚÎÔ Ì appleâóù Ò- ÚÔÊÔ ÎÙ ÚÈÔ ÁÚ Ê ˆÓ Ù.Ì. appleúôˆıô Ó Ù appleô ÚÁ ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÛÙËÓ Î ËÌ Ï ÙˆÓÔ. È appleëúâû  ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÁÓˆÌÔ fiùëû Ó ıâùèî ÛÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ ÂÓfi ÎÙÈÚÈ ÎÔ ÌÂÁ ıëú - Ô «ÛÊ Ó» ÛÙÔÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi Ò- ÚÔ Î È Ë ÙÂÏÈÎ applefiê ÛË Ú ÛÎÂ- Ù È ÙÒÚ ÛÙ ÚÈ ÙË appleô ÚÁÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË. øûùfiûô, Ë appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ - appleô ÚÁ Ô, apple ÚfiÙÈ Ú ÈÎ Â Â Â- ÍÂÙ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó Ó - ÛÙ ÏÂÈ ÙË fiìëûë Û 56 ÔÈÎÔ Ô- ÌÈÎ ÙÂÙÚ ÁˆÓ ÛÙËÓ appleâúèô, ÙÒ- Ú appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È ÙÔÏÌË. Σελ. 7 διακυβέρνηση» και τον λεξικογραφικό εμπλουτισμό της, εύκολα φαίνοται τα πράγματα, τόσο εύκολα που θα μπορούσε το λήμμα να μετακινηθεί και να στεγαστεί σε άλλη λέξη, καταλληλότερη, τη «φενάκη» ας πούμε. Διότι, όπως έχουμε καταλάβει, «ηλεκτρονική διακυβέρνηση» σημαίνει ότι κάμποσες δεκάδες χιλιάδες πολίτες μπαίνουν στον κόπο να στείλουν το βιογραφικό τους διαδικτυακώς, ελπίζοντας ότι θα κριθούν άξιοι για τη θέση του γενικού γραμματέα κάποιου υπουργείου, όμως οι κομματικοί εξεταστές έχουν ήδη επιλέξει με κριτήριο τη γνωστή μας «ημετερότητα». Από την πλευρά της, η «ανοιχτή διακυβέρνηση» αποδείχθηκε τόσο ανοιχτή όσο αμεσοδημοκρατική ήταν η προσφορά στον κ. Γ. Παπανδρέου της ηγεμονίας του ΠΑΣΟΚ. Τέλος, αν το λεξικό μας είναι και φωτογραφικά εμπλουτισμένο, κρίνεται απαραίτητη η προσθήκη μιας μικρής φωτογραφίας του κ. Πάγκαλου στο λήμμα «νηφαλιότητα». Χάριν αποσαφηνίσεως. Δ Î ıò Î È ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ, appleô Û Π- ıâ appleâú appleùˆûë ı Â Ó È ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì ÛÔ fiúô ÓÂÈÛÌÔ ÙË Úˆ ÒÓË. ΔÔ ÛÈÎfiÙÂÚÔ fiìˆ Â Ó È Ó Î ÌÊıÂ Ë ÚÓËÛË ÙË Î ÚÓËÛË ÙË ÂÚÌ - Ó, Ë ÔappleÔ ıâ ÌfiÓË Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Î È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆ- ÙÂÚÈÎfi ÙË ÂÌapplefi ÈÛ ÙËÓ Âapple Ù ÍË Û Ì- ΑΠΕ - ΜΠΕ / ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΛΕΤΣΟΣ REUTERS/ UMIT BEKTAS ʈÓ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ ÂappleÈ- Ù ıâ Û ÌʈÓ, ˆ ÛÙ ÙË Ï ÛË apple - Ú Ì ÓÂÈ Ë appleúôûê Á ÛÙÔ Δ. ÓÙˆ ÙÔ Eurogroup ÂappleÈ ÔÎ Ì ÛÂ Ù Ì ÙÚ appleô apple ÚÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË, ÂÎÊÚ - ÔÓÙ ÙË Â ÈfiÙËÙ fiùè Âapple ÚÎÔ Ó ÁÈ Ì ˆÛË ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ Î Ù 4 appleôûô- ÛÙÈ Â ÌÔÓ Â. Σελ. 3 Ταμειακές παντού και νέα κλίμακα φορολόγησης Αύξηση φόρων στην Εκκλησία Ενιαία ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÎÏ Ì Î ÁÈ ÌÈÛıˆÙÔ Î È ÂÏ ıâúô Â- apple ÁÁÂÏÌ Ù Â, Ì ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiúèô  ÚÒ Î È ÓÒÙ - ÙÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ 45% ÁÈ Ù ÂÈÛÔ Ì Ù Óˆ ÙˆÓ Â - ÚÒ appleúô Ï appleâè ÙÔ Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ appleô ı Î Ù ÙÂı ÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ËÌ Ú ÛÙË μô - Ï. ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ appleâúèï Ì- ÓÔÓÙ È, Âapple ÛË, Ë Î Ù ÚÁË- ÛË ÙË ÙÔÙÂÏÔ ÊÔÚÔÏfi- ÁËÛË Î È ÙˆÓ appleôïïòó ÊÔÚÔ- apple ÏÏ ÁÒÓ, Ë appleô ÚˆÙÈÎ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Ù ÌÂÈ Î ÌË- Ó applefi Ê ÙÔ Û ÂÓ ÈÓ - ÈÎ, Ù Í Î È appleâú appleùâú, Ë Â- apple Ó ÊÔÚ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ ˆÓ È - ˆÛË ÁÈ ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ Î È Ë ÊÔÚÔ- ÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌapplefiÓÔ ÙˆÓ ÛÙÂ- Ï ÒÓ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ. appleèappleï ÔÓ, ÂappleÈ ÏÏÂÙ È ÊfiÚÔ 20% ÛÙ ÛÔ applefi ÙËÓ ÍÈÔappleÔ Ë- ÛË ÙË Î ÓËÙË ÂÎÎÏËÛÈ - ÛÙÈÎ appleâúèô Û Î È Í - ÓÂÙ È applefi 3% Û 15% Ë ÊÔÚÔ- ÏÔÁ ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ off shore ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ. Δ ÏÔ, appleúô Ï appleâù È fiùè ÔÈ Î Ù ı ÛÂÈ ÏÏ ÓˆÓ Û ÙÚ appleâ  ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ appleô ÂÓÙfi 6 ÌËÓÒÓ ı ÌÂÙ ÊÂÚıÔ Ó Û ÂÙ ÛÈÔ appleúôıâûìè Îfi ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌfi ÛÙËÓ ÏÏ ı ÂÍ ÈÚÔ ÓÙ È ÙÔ «applefiıâó Û Â» Â- ÊfiÛÔÓ Î Ù ÏËı ÊfiÚÔ 5%. Σελ. 26 και 27 O αρχηγός ΓΕΕΘΑ της Τουρκίας, Ιλκέρ Μπασμπούγκ, συνομιλεί με τον υπουργό Αμυνας της χώρας, Βετσίντ Γκονούλ (αριστερά) κατά τη διάρκεια της συνδιάσκεψης του ΝΑΤΟ για τη Διεθνή Τρομοκρατία στην Αγκυρα. Ο υπουργός Εσωτερικών της Τουρκίας, Μπεσίρ Αταλάι (δεξιά), παρακολουθεί με ενδιαφέρον. Σελ. 10 Àƒπ ƒ ƒ Αμαρτίες γονέων È Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ÙË Ô Ó Ì - ıâè Ó Û Ó ÈÔÈÎÔ Ó ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË Î È ÙÒÚ ÌÔÈ Ô Ó appleôê ÛÈÛÌ ÓÔÈ Ó ÙÚ ÍÔ Ó Ù appleú ÁÌ Ù ÛÙ ÎÚ. ÛÙ Ò Ë ÓÔ- ÔÙÚÔapple ÙË Û Ó ÈÔ ÎËÛË Ó ÔÚ ˆÓ Î ÏÏÈÂÚÁ ıëîâ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1980 applefi ÙÔ Î È ÂÈ appleï ÔÓ ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÛÂÈ. ÂappleÈÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Î ÚÓËÛË, Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙÔ Î. - apple Ó Ú Ô, ı ÎÚÈı ÂÓ appleôïïô applefi ÙÔ Î Ù applefiûôó ı ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó ÓÙÈ- ÛÙ ıâ ÛÙÈ appleè ÛÂÈ Î È Ó ÏÂÈ Ù ÏÔ Û ٠٠ÚÚˆÛÙ Ê ÈÓfiÌÂÓ. appleô- ÙÂÏ ۈ ÂÈÚˆÓ ÙË ÈÛÙÔÚ, Ï- Ï Ë ÙˆÚÈÓ Î ÚÓËÛË ÙÔ Î ÏÂ Ù È Ó ıâú appleâ ÛÂÈ appleôïï - Ì ÚÙ Â appleô ÙÔ ÈÔ ËÌÈÔ ÚÁËÛ ٠appleúòù ÚfiÓÈ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ Û.

2 GK1603G_Thema_b :08 ÂÏ 1 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔEYTEPH ΣEΛIΔA Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 Τα μυστήρια των ελληνικών εξοπλισμών Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Θ Ì ÛÙ ÂΠÓÔ ÙÔ appleô Ú - ÈÔ appleô ÁÂÚÓÂ Î È ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙfiÓ ÚÓËı - Î ÌÂ Ó ÙÔ apple Ú Ï Ô Ì applefi ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ Î Ù ÛΠÛÙ ; ΔÂÏÈÎÒ, fi È ÌfiÓÔÓ ÙÔ apple Ú Ï Ì- ÓÔ Ì (ÎÔ Ô ÚÔÓÈ, ÌfiÓÔÓ ÁÈ 300 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ...), ÏÏ Û ΠÈ- Úfi ÏÈÙfiÙËÙÔ Û ÌÊˆÓ Û ÌÂ Ó apple Ú ÁÁ ÏÔ Ì ÏÏ Ô ÎfiÌË, ÙÔ È Ô Ù appleô, ÂÏapple ÔÓÙ Ê - ÓÙ ÔÌ È fiùè Ù ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÓ ı Á ÚÓÔ Ó. applefiıâûë ÍÂÎ ÓËÛ Âapple appleô Ú- Á. ΔÛÔ Ù fiappleô ÏÔ, ÙÔ 2000, fiù Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ Û Ó Â Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÂÚ- Ì ÓÔ, Ô appleâú appleô 3 ÈÛ., ÁÈ ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ apple - Ï ÈfiÙÂÚÔ Ù appleô appleô Ú ˆÓ ÙÔ ÛÙfiÏÔ, Ù appleô 209, Î ıò Î È ÙËÓ apple Ú ÁÁÂÏ ÙÂÛÛ ÚˆÓ Û Á ÚfiÓˆÓ, Ù appleô 214. ΔÔ 2004, Ë Î ÚÓËÛË ÙË.. ÚÓ ıë- ÎÂ Ó apple Ú Ï ÂÈ Ó ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛ- Û ÚˆÓ Ó Ô Ù appleô appleô Ú ˆÓ ˆ ÂÏ ÙÙˆÌ ÙÈÎfi ( ÁÂÚÓ ÂÓ appleïˆ...) Î È ÂÓ appleúô ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙÔ appleôïô appleô ÙˆÓ Ô- ÊÂÈÏÔÌ ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÌ ÓÔ Î Ù ÛΠÛÙ, appleôûô 806 ÂÎ - ÙÔÌÌ Ú ˆÓ. È È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ Û Ó ÛÙËÎ Ó fiï Ù Ù ÚfiÓÈ Î È Ï ÁÔ appleúô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ 2009 ÔÈ ÂÚÌ - ÓÔ appleúfiùâèó Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú Ì, ÂÎ appleúòùë fi ˆ, Û ÌÊ ÚÔ Û Ï ÛË: ÎÚ Ù - ÛÔ Ó ÙÔ ÂÏ ÙÙˆÌ ÙÈÎfi ÛÎ ÊÔ Î È Ó ÓÙÈ ÙÔ ÔÊÂÈÏÔÌ ÓÔ appleô- ÛÔ ÙˆÓ 806 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Ó Î Ù ÛΠÛÔ Ó Ô Î ÈÓÔ ÚÁÈ appleô Ú È ÙÔ apple Ï ÈÔÙ ÚÔ Ù - appleô 209, ÓÙ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ apple Ï È- ÒÓ. Ù Û ÁÎ Ú ÂÓ Âapple - ÙÚ  ÙËÓ Âapple Ù ÍË Û ÌʈÓ. O εκπρόσωπος του οίκου των Αψβούργων, αριστερά, συναντά τον εκπρόσωπο του οίκου των Χοεντσόλερν, δεξιά. ÂÚ appleô ÍÈ Ì Ó ÚÁfiÙÂÚ, Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ Û ÌʈÓ Ì ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ Ó apple Ú Ï ÂÈ ÙÔ ÂÏ ÙÙˆÌ ÙÈÎfi ÛÎ ÊÔ, Î ıò appleèûùâ ÂÈ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ appleô Ï - ÛÂÈ ÌÂ Î Ú Ô 50 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Î È, Âapple ÛË, Ó apple Ú ÁÁ ÏÂÈ ÏÏ Ô Ù appleô 214, ÎfiÛÙÔ 1 ÈÛ. Ù Ú, ÈÂÚˆÙ Ù È Î Ó appleô ı ÚÂı ÙÔ ÎÔÚfiÈ Ô Ó ÁÔ- Ú ÛÂÈ Ó ÓÙÈ 350 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ - Ó appleô Ú ÈÔ appleô Á ÚÓÂÈ Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù Û ÛÙ Ì Ù Ô Ó - ÚËÛÙ ıâ appleâèù applefi ÍÈ ÚfiÓÈ ÚËÛ! ÈÂÚˆÙ Ù È, Âapple ÛË, Ó Û appleâú Ô Ô appleúôûapple ıâè ÁÈ ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ ÙˆÓ Î È applefi ÙËÓ appleâèï ÙË ÚÂÔÎÔapple Î È ÙÔ Δ Í ÂÈ Ë apple ÓË ÂÓfi ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ Ú Ô! ÈÎ ÈÔ Ù È Ó appleô È ÂÙ È Î Ó fiùè Ë Û Ìʈ- Ó appleôùâïâ Ó Â Ô «appleúô λ appleúô ÙÔ Ú Â ÁÔÚ ÛÙ ÙˆÓ Ó appleëáâ ˆÓ. ÈÎ ÈÔ Ù È Ó appleô- È ÂÙ È Î È ÏÏ, appleôï ÂÈÚfiÙÂ- Ú, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ È- ÙÈÔÏÔÁ Âapple ÚÎÒ ÙËÓ Ó ÁÎ Èfi- ÙËÙ ÙË Û ÌʈÓ... appleôïâfióùâèô applefi ÙÔÓ Ó ÁÓÒÛÙË.., Î - ÙÔÈÎÔ ΔÚÈΠψÓ, Ï ÙËÓ Î ÙˆıÈ ÂappleÈÛÙÔÏ : «ÙÈ Î Ù ı ÓÙ - ÚÈÂ Ô ËÁ  ÙÔ appleôï ÔÓÙÔ appleúô ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÔ ÙÔ appleâúè- Ï Ì ÓÂÙ È Î È Ë ÎfiÏÔ ıë: ΔÔ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ Û Ó ÙÔ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÙÂ Î È Ó ÙÔ Î Ù - Ù ÍÂÙ Û ٠ÛÛÂÚÈ Î ÙËÁÔÚ Â, ÙÔÈ: ÙËÓ appleúòùë Î ÙËÁÔÚ, ÙÔ Í appleóô Î È ÙÂÌapple ÏË Â. ÙÔ Ó ÙÔ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÙ Û ÂappleÈÙÂÏÈÎ ı ÛÂÈ, ÒÛÙ Ì ÙËÓ Â Ê ÙÔ Î È Ì ÙËÓ ÓÂÛË ÚfiÓÔ appleô È Ù ıâù È Ó ÌÂÏÂÙ - ÛÔ Ó Î È Ó Û ÓÙ ÍÔ Ó Ù Û È ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È ÂÎÙ ÎÙˆÓ Ó - ÁÎÒÓ. ÙË Â ÙÂÚË Î ÙËÁÔÚ, ÙÔ Í appleóô Î È ÂÚÁ ÙÈÎÔ. ÙÔ Ó ÙÔ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÙ È- ÔÈÎËÙ ÙˆÓ Ì ÈÌˆÓ ÌÔÓ ˆÓ, ÒÛÙ Ì ÙËÓ Â Ê Î È ÙËÓ ÂÚÁ - ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Ó ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó, Ó ÂÎapple È Â ÛÔ Ó Î È ÁÂÓÈÎÒ Ó Î Ù ÛÙ ÛÔ Ó ÙË ÌÔÓ ÙÔ È- Î Ó ÁÈ fiappleôè appleôûùôï ÙË - Ó ÙÂıÂ. ÙËÓ ÙÚ ÙË Î ÙËÁÔÚ, ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΥΡΩΝΑ ÙÔ ÎÔ ÙÔ Î È ÙÂÌapple ÏË Â. - ÙÔ Ó ÙÔ ÈÔÚ ÛÂÙ È ı - ÓÙ ÔËıËÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó  - ÙÂÚÂ Ô ÛË ÛËÌ Û, fiappleˆ Ù ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleôúóâ. ÙËÓ Ù - Ù ÚÙË Î ÙËÁÔÚ, ÙÔ ÎÔ ÙÔ Î È ÂÚÁ ÙÈÎÔ. È ÙÔ Ó appleúô  Ù ÛÙËÓ ÌÂÛË appleôûùú - Ù ÙÔ, ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ÎÔ Ù Ì - Ú Î È ÙËÓ ÂÚÁ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ ı appleúôî Ï ÛÔ Ó Ù ÙÔÈ ËÌ, ÒÛÙ ı ÚÂÈ Ûı Ù ÏÏÔ ÙfiÛÔ - ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÁÈ Ó appleôî Ù ÛÙ - ÛÔ Ó Ù appleú ÁÌ Ù ÛÙË ÛˆÛÙ ı - ÛË ÙÔ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ ÌÔ Â Ó È ÙÔ ÂÍ : Ó Ô ÈÒÚÁÔ Ù Ó ÍȈ- Ì ÙÈÎfi ÙÔ appleôï ÔÓÙÔ, Û appleôè Î ÙËÁÔÚ ı appleúâappleâ Ó ÙÔÓ Î Ù Ù ÍÔ ÌÂ;» ΔÔ ÂÚÒÙËÌ ÙÔ ÂappleÈÛÙÔÏÔÁÚ ÊÔ apple ÓÙËı applefi ÙÔ Ó ÁÓÒ- ÛÙ ÙË ÛÙ ÏË. applefi appleïâ Ú ÌÔ, ÌÔ ÂappleÈÙÚ appleâ Ó Û - ÌappleÏËÚÒÛˆ ÙÈ Ô ËÁ Â, ÛÂÈ ÙˆÓ appleúôûê ÙˆÓ ÂÌappleÂÈÚÈÒÓ Ì applefi ÙË È Î ÚÓËÛË. Ó È appleúfi ËÏÔ fiùè, Ó Ô Ú ÈÛÙÚ ÙË- ÁÔ Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ appleúòùë applefi ÙÈ apple Ú apple Óˆ Î ÙËÁÔÚ Â, apple ÂÈ Ó ÂÈ ÔappleÔÈ appleôùâ ÛËÌ Û Û appleôèâ Î ÙËÁÔÚ Â Î Ù Ù ÛÛÔÓÙ È ÔÈ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ... Μόνο Eurovision Ωρες ψυχικής δοκιμασίας και για τα δύο μεγάλα κόμματα. Εκτός από τον εκφραστή της «ψυχής» του ΠΑΣΟΚ Χρήστο Παπουτσή, ο οποίος τελευταίως βρίσκεται σε δυσμένεια, δύσκολες ώρες περνάει και η «ψυχούλα» της Ν. Δ., ο καθηγητής Προκόπης Παυλόπουλος. Πληροφορούμαι ότι ο Αντώνης Σαμαράς ζήτησε από τον τέως υπερυπουργό να μην εμφανισθεί ξανά στην τηλεόραση, ώστε τουλάχιστον στην επόμενη δημοσκόπηση η Ν. Δ. να καταφέρει να κρατηθεί πάνω στο 21 %. Ωστόσο, η εξουσία του προέδρου της Ν. Δ. εξαντλείται στις πολιτικές δραστηριότητες των στελεχών, δεν επεκτείνεται και στις καλλιτεχνικές ανησυχίες τους. Ως εκ τούτου, είναι σαφές ότι η α- παγόρευση των τηλεοπτικών εμφανίσεων δεν περιλαμβάνει τη Eurovision! Βέβαια, για τον εφετινό διαγωνισμό η προθεσμία έχει περάσει. Για του χρόνου, όμως, υπάρχει και η δυνατότητα και ο χρόνος για να προετοιμαστεί... ÍÈÛÔÚÚfiappleËÛË ÃıÂÛÈÓfi. ÓˆÛÙfi ÌÔ ÂappleÈ ÂÈ- ÚËÌ Ù ÂÙ È ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÎÏÈÌ Î Ô ÎÚ ÙÈÎÒÓ apple ÏÏ ÏˆÓ, ÙË ÁÓˆÛÙ appleëúâû ÛÙÔ ÏÂ- Ô ÙË ÔappleÔ Ô Â ÂappleÈı ÌÂ Ó appleâúè ÏıÂÈ. ΔÔÓ ÂÏ Á Ô Ó Î È ÂÓ Ú ÛÎÔ Ó Ù appleôùâ ÙÔ ÌÂÌappleÙfiÓ. «ÚÂÙÂ, fi숻, ÙÔ Ï ÓÂ, «Ì ÙÈ appleâúèîôapple appleô Ó ÎÔÈÓÒıËÎ Ó Ô Ì appleôûùâ appleòïâè ÂÈÛÔ - Ì ÙÔ Î È appleú appleâè Ó ÙËÓ Ó appleïë- ÚÒÛÔ Ì». ( Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙË ÏÂappleÙfiÙËÙ Ó ÌËÓ ÙÔ appleô Ó «appleú appleâè Ó ÙËÓ appleïëúòûâùâ Â- Û». ÙÈ Â Ó È ÎÈ Ùfi...) ÓıÚˆappleÔ ÓÙÂÏ ÊıË Î È Î Ó - Ùfi appleô appleúâappleâ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÈ Û Ô ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÙÔ. ΔÔ ÛË- ÌÂÈÒÓˆ, fi È ÂappleÂÈ ÂÏapple ˆ Ó Â - ÈÛıËÙÔappleÔÈËı Πappleôèô ÚÌfi- ÈÔ ÙË Î ÂÚÓ Ûˆ Î È Ó Â - ÍÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ, ÏÏ ÁÈ Ù Ù Î È ÏÏ apple ÚfiÌÔÈ Î Ù ÁÚ Ê ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi «Focus» ÛÙËÓ appleâúè- fiëùë ÓÙ applefiîúèû ÙÔ ÎÈ ÂÌ Á Ó Ì ͈ ÊÚÂÓÒÓ!.. ΦΑΛΗΡΕΥΣ O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 49 χρόνια πρίν III.1961 MANø H KA OMOIPH : ^O ÌÔ ÛÔ ÚÁe Î. M. K ÏÔ- ÌÔ ÚË àóâîô ÓˆÛÂÓ ÙÈ âùâ- Ï ˆÛ Ùe Ó ÔÓ öúáôó ÙÔ «KˆÓÛÙ ÓÙÖÓÔ Ï ÈÔÏfi- ÁÔ» - ÌÔ ÛÈÎeÓ ıúüïôó, âìappleóâ ÛÌ ÓÔÓ àapplee ÙcÓ ïìòó - ÌÔÓ ÙÚ Áˆ Ó ÙÔÜ N ÎÔ K - ÓÙ ÎË. Èa ÙcÓ Û ÓıÂÛÈÓ ÙÔÜ «KˆÓÛÙ ÓÙÖÓÔ Ï ÈÔÏfiÁÔ», ï Î. K ÏÔÌÔ - ÚË àêè ÚˆÛÂÓ âúá Û Ó 3½ âùáó. Te öúáôó ÂrÓ È ÌÔ ÛÈÎc ÙÚ Áˆ Î d ï Û Óı ÙË õú ÈÛ ÙcÓ âúá - Û Ó ÙÔ Âå éùe ÌfiÏÈ ï K ÓÙ ÎË ÙÔÜ Ùe àêè ÚˆÛÂÓ Âå Ùe ÙÂÜ Ô ÙÉ «N ^EÛÙ» ÙÔÜ 1953, Âå Ù Ó ïappleô Ó â ËÌÔÛÈ ıë Èa appleúòùëó ÊÔÚaÓ Ùe öúáôó ÙÔÜ KÚËÙe Û ÁÁÚ Ê ˆ. ^O Î. K - ÏÔÌÔ ÚË, Ï ÁÂÈ, ÙÈ ï «KˆÓÛÙ ÓÙÖÓÔ Ï ÈÔÏfi- ÁÔ» ÂrÓ È Ùe ÙÂÏ ٠ÖÔÓ öúáôó ÙÉ ˆÉ ÙÔ Î d öîïâèûâó Âå éùfi «ÏÔ ÙÔf apple ÏÌÔf Î d ÙÔf ÌÔf ÙÉ Á ÚÈÎË Î Ú ÈÄ ÙÔ, ÛaÓ Ùe apple ÏËe Ó- ÚÔ appleôf ı ÏÂÈ Ó àóı Û Ë Èa ÙÂÏÂ Ù Ó ÊÔÚ Ó Î d Óa Ú Û Ë ÙcÓ ÛÙÂÚÓ ÙÔ Âéˆ È». ^O Û Óı ÙË Âå Ùe öúáôó ÙÔ éùe ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂÖ ÙcÓ ÙÈÎcÓ ÌÔ ÛÈ- Î Ó, Ùa B ÓÙÈÓa Ì ÏË Î ÙÔ ÓÙÈÓÔf õ Ô Âå ëóè ÖÔÓ Û ÓÔÏÔÓ. TÔÜÙÔ Èa appleúòùëó ÊÔÚaÓ âappleè- ÂÈÚÂÖÙ È Âå ÙfiÛËÓ öîù ÛÈÓ Âå ÙcÓ ëïïëóèîcó ÌÔ - ÛÈÎcÓ ËÌÈÔ ÚÁ Ó. ^H ÌÔ ÛÈÎc ÁÏáÛÛ ÙÔÜ öúáô ÎÏ ÓÂÈ Ì Û ÙË ù È ÌfiÓÔÓ Ùa ä ÔÛÎfiappleÈ ÙÔÜ ËÌÔ- ÙÈÎÔÜ ÙÚ ÁÔ ÈÔÜ j ÙÉ ÓÙÈÓÉ ñìóˆ, àïïa Î d âìappleó ÂÙ È àapplee ÙÔf ıú ÏÔ, ÙcÓ îûùôú Ó Î d Ùa apple Ú fiûâè ÙÔÜ âó fiíô Á ÓÔ ÙáÓ ^EÏÏ ÓˆÓ. ^O Î. K ÏÔÌÔ ÚË àêèâúòóâè ÙfiÓ «KˆÓÛÙ ÓÙÖÓÔÓ Ï ÈÔÏfiÁÔÓ» Âå ÙeÓ ëïïëóèîeó Ï fió. HMHTPH PONTHPH : Te ñapplee ÙeÓ Î.. PÔÓÙ ÚËÓ «ÂÈÚ ÎeÓ ÙÚÔÓ» ıa ÒÛ Ë apple Ú ÛÙ ÛÂÈ àú ÙÚ Áˆ Âå ÙcÓ appleúˆùâ Ô - Û Ó ÙÉ Ù. ÂÚÌ Ó BfiÓ- ÓËÓ Î d Âå ÙcÓ KÔÏˆÓ Ó, ÌÂÙa Ùa âìê Ó ÛÂÈ ÙÔ Âå Ùe B ÏÁÈÔÓ (7-14 M Ô ). Eå ÙcÓ KÔÏˆÓ Ó ï ı ÛÔ ÙÔÜ Î. PÔÓÙ ÚË ıa ÒÛ Ë Ô apple Ú ÛÙ ÛÂÈ, ÙcÓ 18ËÓ Î d 19ËÓ M Ô, Âå ÙcÓ OappleÂÚ Ó ÙÉ applefiï∠Πd Âå ÙcÓ BfiÓÓËÓ Ô âapple ÛË apple Ú ÛÙ ÛÂÈ, ÙcÓ 23ËÓ Î d 24ËÓ M Ô, Âå Ùe àóâ- ÁÂÚıbÓ ÙÂÏ ٠ˆ «MappleÂÙfi ÂÓ XÒÏÏ». K Ù ÏÏÂ- Ù È appleúôûapple ıâè œûùâ ï ı ÛÔ Óa ÒÛ Ë apple Ú ÛÙ - ÛÂÈ Î d Âå ôïï applefiïâè ÙÉ. ÂÚÌ Ó, ÌÂÙ Íf ÙáÓ ïappleô ˆÓ Î d Ùe òa ÂÓ, Âå Ùe ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔÓ ÙÔÜ ïappleô Ô ÊÔÈÙÔÜÓ 500 appleâú appleô EÏÏËÓ ÊÔÈÙËÙ. PO TOPIA TOY.O.K.: \Eapple ÛÙÚÂ Ó àapplee ÙcÓ K appleúôó Ôî Î.Î.. KÔ ÚÓÔÜÙÔ, È ı ÓÙc Ú Ì- Ì ÙˆÓ ÙÔÜ ñappleô ÚÁÂ Ô È Â Î d T. MÔ ÂÓ - Ë, ÛÎËÓÔı ÙË, Ôî ïappleôöôè Âr ÔÓ ÌÂÙ É âîâö appleúe ÌÂÏ ÙËÓ ÙáÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ Èa ÙcÓ ËÌÈÔ ÚÁ Ó ÎÚ - ÙÈÎÔÜ Î appleúè ÎÔÜ ıâ ÙÚÔ Î d ñappleô ÔÏcÓ Û ÂÙÈÎÉ âîı Ûˆ. ^O Î. KÔ ÚÓÔÜÙÔ Î d ï Î. MÔ ÂÓ Ë óì ÏËÛ Ó appleúô ıb Ùe Ú àapplee ÙÉ Î appleúè ÎÉ ÙË- ÏÂÔÚ Ûˆ Û ÂÙÈÎá Ìb Ùa ñapple Ú Ô Û Ó ÙfiÙË- Ù Èa ÙcÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛÈÓ ÙÔÜ ÛÎÔappleÔÜ ÙÔ ÙÔ. Οι εικαστικές ÂÎı ÛÂÈ appleô ÈÔÚÁ - ÓÒÓÔÓÙ È ÛÙËÓ ÏÏ Â ÙÂ Â Ó È Û - Ó ıˆ ÙÔ Ó ÊÔÚÈÎ, Ì ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ ÂÁ ÒÚÈˆÓ Î ÏÏÈÙ ÓÒÓ,  Ù ÙÔappleÔıÂÙÔ Ó ÙË ÒÚ ÛÙÔ Û ÓËı  ڈapple Îfi ÙË appleï ÛÈÔ., fiìˆ, appleô ÊÙ ÛÂ Ë ÒÚ Ó ÎÔÈÙ ÍÔ Ì Ì appleôú ÙÔÓ ÏÎ ÓÈÔ Â Ùfi Ì, Ó Ô ÌÂ Û ÁÎÏ ÛÂÈ Î È appleôîï ÛÂÈ Ì ÙÔ fiúâèô Á ÙÔÓ Ì, Ù ÎÚ - ÙË Ù Ì ٠ÔappleÔ Ë ÈÛÙÔÚ Ì ÂÛ Ì ÎfiÎÎÈÓË ÎψÛÙ. ΔÔ ÊÈ - ÚˆÌ «ÚfiÛˆapple ÙÔ ªÔÓÙÂÚÓÈ- ÛÌÔ : ˆÁÚ ÊÈÎ ÛÙË μô ÏÁ Ú, ÙËÓ ÏÏ Î È ÙË ƒô Ì Ó » ÛÙÔ π Ú Ì ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ ΔÂ- ÓÒÓ Î È ªÔ ÛÈÎ μ. & ª. ÂÔ - Ú ÎË (ª ÚÏÈÓ & μ Û. ÔÊ ), ÙÔ Ô- appleô Ô ÂÁÎ ÈÓÈ ÛÙËΠÙËÓ Ú ÛÎÂ Î È ı È ÚÎ ÛÂÈ Ì ÚÈ Î È 9 ª Ô, ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ appleôïï ÂÎappleÏ ÍÂÈ. Ù Ú, Ë È Ë ÂappleÔ Û - Ìapple ÎÓÒÓÂÈ Ù appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÂÁÔ- ÓfiÙ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÈÒÓ. ÙÔ- ÎÚ ÙÔÚ Â Î Ù ÚÚ Ô Ó, ÎÚ ÙË appleô- ÎÙÔ Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂıÓÈÎ Î È Áˆ- ÁÚ ÊÈÎ applefiûù ÛË, appleôïèùèî ÎÈÓ - Ì Ù ÁÂÓÓÈÔ ÓÙ È Î È Ì appleúô ˆÚ Î È Ë Ù ÓË. Â Ù Ó ÙËÓ ÙÚÈ ÎÔ- ÓÙ ÂÙ, ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ ÙË - ÚÒappleË, Ô ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi Ó appleù - ıëîâ Ï ÁÔ È ÊÔÚÂÙÈÎ applefi ÙË - ÛË. ÎÙfi applefi ÙÔ ÈÎÔ Ì appleúˆùôapplefiúô Î ÏÏÈÙ ÓÂ, Ë ÎıÂ- ÛË Ì ÔËı Ó Ô Ì ÙÔ appleï ÔÓ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÈÎÔ apple Ó Î appleô ÛÊÚ Á Ô Ó ÙËÓ appleôúâ ÙÔ ÌÔ- ÓÙÂÚÓÈÛÌÔ ÛÙË μô ÏÁ Ú Î È ÙË ƒô Ì Ó. Δ ÂÁÎ ÓÈ Â Ó ÎÔÛÌÔÛ ÚÚÔ Ì appleôïïô ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ applefi ÙÔÓ ÒÚÔ ÙˆÓ Ù ÓÒÓ. Ú È Ú ÈÛ Ì ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ Î. μ Û ÏË ÂÔ- Ú ÎË, appleúô ÚÔ ÙÔ π Ú Ì ÙÔ, Î È ÂÓ Û Ó  ÙÔÓ ÏfiÁÔ apple Ú Ó Ë È ı ÓÙÚÈ ÙË ıóèî ÈÓ ÎÔı ÎË ÙË ƒô Ì Ó, Î. ƒôí Ó ΔÂ- ÔÓÙÔÚ ÛÎÔ, Ô appleúòëó È ı ÓÙ ÙË ıóèî ÈÓ ÎÔı ÎË ÙË μô ÏÁ - Ú, Î ıëáëù ªapplefiÚÈ Ù Ó ÏÔÊ, Î È Ô È ı ÓÙ ÙÔ ÂÈÎ ÛÙÈÎÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙÔ π Ú Ì ÙÔ μ. & ª. ÂÔ Ú ÎË, Î. Δ ÎË ª ÚˆÙ. ΔÔ Ó Ì ÙË Ê ÁËÛË ÙË ÎıÂÛË ÍÂÎÈÓ applefi ÙÔ ÈÎÔ Ì Ë- ÌÈÔ ÚÁÔ appleô Î Ó Ó ÙË Ú ÍË Ì ÙËÓ Î ËÌ Î ˆÁÚ ÊÈÎ Î È ÙË ÔÏ ÙÔ ªÔÓ Ô. ˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ Úı ÓË ÛÙËÓ Ú Î È ÛÙÂ- Ú ÔÈ ËÌ ÙÚÈÔ Ï ÓË, ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ ª Ï, ÂfiÊÚ ÛÙÔ ΔÚÈ ÓÙ Ê ÏÏ Ë, ÈÎfiÏ Ô ÙÚ, ªÈ ÏË ÈÎÔÓfiÌÔ, ÈÒÚÁÔ ªappleÔ - ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ Βουλγαρία, Ελλάδα, Ρουμανία, ζωγραφική στον Μεσοπόλεμο, στο Ιδρυμα Θεοχαράκη Aπό αριστερά: Γεράσιμος Στέρης (Σταματελάτος), «Φιγούρες», περ Λάδι σε μουσαμά, 87Χ68 εκ. Sabin Popp, «Αυτοπροσωπογραφία», Λάδι σε χαρτόνι, 70,3Χ31,3 εκ. Kiril Tsonev, «Πορτρέτο της Γερμανίδας φιλοσόφου Ε. Στ.», Λάδι σε καμβά, 99Χ74,5 εκ. Από αριστερά, Σπύρος Μερκούρης (εκπρόσωπος Ιδρύματος Μερκούρη), Αννα Διαμαντοπούλου, υπουργός Παιδείας, Θαλασσινή Παπαδάμ (εκπρόσωπος Ιδρύματος Ευγενίδου) και Λεωνίδας Δημητριάδης - Ευγενίδης (πρόεδρος Ιδρύματος Ευγενίδου). È ÓË, apple ÚÔ apple ÏÔ Î, ÂÚÈ- ÎÏ μ ÓÙÈÔ, ÂÚ ÛÈÌÔ Ù ÚË, ÎÔ Ã Ù ËÎ ÚÈ ÎÔ - Î Î, - ÎÔ ÁÁÔÓfiappleÔ ÏÔ, È ÓÓË ΔÛ - ÚÔ Ë Î È È Ì ÓÙ È Ì ÓÙfiappleÔ ÏÔ, Ô ıëû Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Ù ÓË Ó ÂÓÛˆÌ ÙÒÛÂÈ fiï Ù Óˆ- ÙÂÚÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â. ΔÈ Û Ó Ë ÓÙ - ÛÙÔÈ ÛÙË ƒô Ì Ó Î È ÙË μô Ï- Á Ú ; ÂÓ ÓÙ apple ÓÙ ΠÏÏÈÙ Ó applefi ÙÈ ÙÚÂÈ ÒÚÂ Û Óı ÙÔ Ó Ó apple ÓfiÚ Ì ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Ù Ùfi- ÙËÙÂ Î È ÎÔÈÓfi apple ÚÔÓÔÌ ÛÙ ÙÔÓ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi. ΔËÓ ÂappleÈÌ ÏÂÈ ÙË ÎıÂÛË ÁÈ ÙÈ ÙÚÂÈ ÒÚÂ Ô Ó - Ó Ï ÂÈ ÔÈ: Mariana Vida, Irina Genova Î È Δ ÎË ª ÚˆÙ. Εγκαίνια στο Ιδρυμα Ευγενίδου, στο πνεύμα της Μελίνας Ανήμερα ÙËÓ Ì Ú ÙË Ó Î Â- ÁÎ ÈÓÈ ÛÙËÎÂ Ë ÎıÂÛË «ªÂÏ Ó - È Â - ÔÏÈÙÈÛÌfi» ÛÙÔ π Ú Ì - ÁÂÓ Ô ( ˆÊ. ÁÁÚÔ 387), apple - ÚÔ Û appleï ıô ÎfiÛÌÔ, Ì ÌÔ ÛÈ- Î Î È ÎÏ Ì ÊˆÙÂÈÓfi, appleô ÙfiÛÔ Ï - appleâè. ªÈ ÎıÂÛË ÁÈ ÙË ªÂÏ Ó, Ùfi- ÛÔ ÊÚÔÓÙÈÛÌ ÓË Î È ÂÓÙÂÏÒ Íˆ - applefi Ù ÛÙÂÚÂfiÙ apple Î È fiû Ë ÁÓˆ- Ú Ô ÌÂ, ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ Û apple Ú Ó Í ÂÈÏ ÂÈ Êˆ Î È ÈÛÈÔ ÔÍ. Óˆ applefi 700 Ù Ó ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ Î ÏÂÛÌ - ÓÔÈ ÙÔ π Ú Ì ÙÔ ÁÂÓ Ë, appleô - Boris Georgiev, «Ο περιπλανώμενος και η αδελφή του», Παστέλ σε χαρτί, 45,5Χ71,5 εκ. ËÛ Ó ÌÈ Í ÛÙË Ú È, Î ıò Â Ó ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ÍÂÓ ÁËıÔ Ó ÛÂ Ù Ó ÙËÓ ÎıÂÛË appleô appleô ÂÈ ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÛÙÔ appleóâ Ì ÙË Í - ÛÙË ªÂÏ Ó. ΔÔ Û ÁÎÚfiÙËÌ «π Ì- Ô» ÎÚ ÙËÛ ÙÔ ËıÈÎfi ËÏ Ì - apple ÚÔ Â ÌÔ ÛÈÎ Î È Ù Á appleëì - Ó ÙÚ ÁÔ È ÙË ªÂÏ Ó, appleô, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ٠ÎÔÛÙÔ ÌÈ Î È ÙÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â, ËÌÈÔ ÚÁÔ Û Ó Ó - ÓÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÌ ÓÔ appleâúè ÏÏÔÓ. - ÚÔ Û Î È Ë appleô ÚÁfi È Â, Î - Ú ÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ, Ë Î Ú ÎË Ô Ï Ó Ú, Ô ÂÏÊfi ÙË ªÂÏ Ó, apple ÚÔ ªÂÚÎÔ ÚË, Î È appleôïïô ÎfiÌË appleô ÙÔ appleô ıëîâ ˆ ÔÈÎÔ ÂÛapplefiÙË Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ π Ú Ì ÙÔ, ÂˆÓ ËÌËÙÚÈ Ë - ÁÂÓ Ë. ÎıÂÛË ı apple Ú Ì - ÓÂÈ ÓÔÈ Ù ˆ ÙÈ 8 appleúèï Ô Ì Â- Ï ıâúë  ÛÔ Ô. applefi ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË Ò ÙËÓ ÚÈ Î Â Ó È ÓÔÈ Ù applefi ÙÈ 10 ÙÔ appleúˆ Ò ÙÈ 8 ÙÔ Ú ( Ù Â Ó È ˆÚ ÚÈ!) Î È ÙË Â Ù Ú Î È ÙËÓ ΔÚ ÙË applefi ÙÈ 10 ÙÔ appleúˆ Ò ÙÈ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ. TΗΛΕΦΟΣ Î fiùë : Δø ƒ π [ È ı ÓÙ : à [ È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : Nπ ø Δ Δ ƒ - ø Δ º º ÀΔ I ÈÔÎÙËÛ «H KA HMEPINH» A.E. EK O H ENTY øn - ME A MAZIKH E IKOINøNIA E Ú : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, N. º ÏËÚÔ TËÏ.: FAX: ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ [ È ÊËÌ ÛÂÈ [ Ó ÚÔÌ : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, TËÏ FAX: IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ [ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ [ KÔÈÓˆÓÈÎ [ MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â : TËÏ FAX: Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙ : π μ À - Δ À ƒ - π À MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â [ ÚÔÛÊÔÚ : ˆÎÚ ÙÔ 40, TËÏ.: FAX: Ú Â Ô: ΔËÏ.: [ Ì Ô ÏÔ ÂÎ fiû∠: Nπ N Àª A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ ÊËÛË ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔ 2121/1993 Î È Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ ÙËÓ «K» ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì ÛÙÔ , ÛÙÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô EÊËÌÂÚ ˆÓ ÛÙÔ

3 GK1603G_Thema_a :13 ÂÏ 1 Tρίτη 16 Mαρτίου 2010 TO ΘEMA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Καμιά συμφωνία για στήριξη από την Ε.Ε. Μετά την άρνηση που προέβαλε η Γερμανία στο χθεσινό Eurogroup, το ζήτημα παραπέμπεται στη Σύνοδο Κορυφής, στις Μαρτίου Του ανταποκριτή μας στις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΚΑΓΙΑΝΝΗ Απέτυχαν ıâ ÔÈ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË - Úˆ ÒÓË, ÂÍ ÈÙ ÙË ÚÓËÛË ÙË ÂÚÌ Ó, Ó apple ÚÔ Ó ÙËÓ appleôïèùèî applefiê ÛË Î È Ó Û Ì- ÊˆÓ ÛÔ Ó ÛÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ ÔÚ ÁËÛË Ô - ıâè appleúô ÙËÓ ÏÏ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ÙËÓ ÂÈ Ó ÁÎË. ªÔÈÚ apple Ú appleâì Ó ÙË Ï Ë ÙË appleôïèùèî applefiê ÛË ÛÙÔ ËÁ Ù ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË. ΔÔ ÙËÌ ı Û ËÙËı ÛÙËÓ appleúôûâ Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÛÙÈ ª ÚÙ Ô Û Πappleôè ÎÙ ÎÙË ÚÁfiÙÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ ıâˆ- ÚÂ Ù È appleôï appleèı Ófi Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙÔ ı Ì ÙÔÓ ª Ú- ÙÈÔ. ΔÔ Eurogroup ÈÔı ÙËÛ appleï Úˆ ÙÔ ÂÏÏË- ÓÈÎfi ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù Î È Ó appleù ÍË Î È ıâˆúâ fiùè Ë ÏÏ ı appleâù ÂÈ Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙË Î Ù 4% ÙÔ ÚˆÌ ÓÔÈ apple Ûˆ applefi ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ fiùè Ë ÏÏ ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ Ô ıâè, Ô Ù ÙËÓ ÂÈ ËÙ ÛÂÈ, ÔÈ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ «16» appleôê ÛÈÛ Ó fiùè ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ applefiê ÛË appleú appleâè Ó Ï Ô Ó ÔÈ ËÁ Ù ÙË «Απίθανο το σενάριο περί χρεοκοπίας», λέει η Standard & Poor s Úˆapple Î ÓˆÛË. ÓÙÈı Ùˆ, Û ÙËÛ Ó ÙÂ- ÓÈÎ ËÙ Ì Ù Î È Ê ÓÂÙ È fiùè Û ÌÊÒÓËÛ Ó ÛÙ appleâúèûûfiùâú applefi Ù. ÈÙ ÙË appleôù Â Ó È Ë ÓÙ ıâûë ÙË ÂÚÌ Ó ÛÙËÓ appleúôôappleùè- Î Ó ÔÚËÁËı ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè appleúô ÙËÓ ÏÏ. ª ÏÈÛÙ, Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô ÂÚÌ Ófi appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. μfiï- ÊÁÎ ÓÁÎ fièìappleïâ Âapple ÌÂÓ fiùè Ë ÏÏ ÂÓ appleú appleâè Ó Ï ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè apple Ú ÌfiÓÔ fi- Ù Ó ı Ú ÛÎÂÙ È ÛÙ appleúfiı Ú ÙË ÚÂÔÎÔapple. ÎfiÌË Î È ÔÈ applefiïôèappleôè ÂappleÈÎÚÈÙ Ì ÂÓ Û Ì- ÊÒÓËÛ Ó Ì ٠ÙËÓ appleô Ë, Ï ÁÔÓÙ fiùè ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ Ë ÏÏ Ó ÂÙ È Ì ÙfiÛÔ ËÏfi ÂappleÈÙfiÎÈÔ appleúôî ÏÂ Ó Ù Ú ÛÙÈ ÁÔÚ. πû Ú ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ È Ù appleˆû Ó Î È ÏÏ Ó, ÛÙÚ Î È ºÈÓÏ Ó. ÌÊˆÓ Ì appleïëúô- ÊÔÚ Â, Î Ù ÙË Û ÓÂ Ú ÛË Ô Î. ƒâó Ó ÊÂÚ fiùè Ë ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈ ÙÔÈÌÔ ÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙ - ÚÈÍË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Ì Ûˆ ÂÁÁ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÒÛÙÂ Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÙ - ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÁÈ ÙËÓ ı Ó. ÂÚÌ Ófi appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiìˆ, apple ÚÚÈ Â ÙÔ ÂÓ-  fiìâóô Ùfi Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎfi ÛÂÓ ÚÈÔ, appleô appleúô Ï appleâè ÈÌÂÚ Ô ıâè. øûùfiûô, Ô Î. fièìappleïâ - ψÛÂ Ó ÙÔÈÌÔ Ó ÙÔ Û ËÙ ÛÂÈ. «ΔÔ Eurogroup, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ Î È Ë Úˆapple - Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ appleôûùëú Ô Ó appleï Úˆ Ù Ì ÙÚ appleô ÂÈ Ï ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓË- ÛË Î È appleèûùâ Ô Ì fiùè ı ÂÓÈÛ ÛÔ Ó Î È ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ», ψÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Eurogroup Î. Ó- ÏÔÓÙ ÈÔ ÓÎ Ú. Âapple - ÙÚÔappleÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛˆÓ, Î. ÏÈ ƒâó, ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ Ë- Û ÙÔ appleô ÙÔ Eurogroup «ÈÔı ÙËÛ appleï Úˆ Î È ˆÚ ÈÛÙ ÁÌÔ ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙË ÔÌÈ- ÛÈfiÓ ÁÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi». ˆÚ ÙÂÚ Ô ÏÏ Ó- Το Eurogroup υιοθέτησε πλήρως το Πρόγραμμα Σταθερότητας και Ανάπτυξης και θεωρεί ότι η Ελλάδα θα πετύχει να μειώσει το έλλειμμά της κατά 4% το fi appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. È Ó Â ÓÙÂ È ÁÎÂÚ,   ËÏÒÛÂÈ fiùè ÂÓ Â fiìâóë Ô ıâè (apple.. ÓÂÈ ) ı ÓÂÙ È ÛÙÔ appleúfiù appleô ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ Ì Ô. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÔÈ Úˆapple ÔÈ ÂÙ ÚÔÈ Ì ÂÏapple Ô Ó fiùè appleú ÁÌ ÙÈ ÂÓ ı ÚÂÈ ÛÙÂ Ó ÔËı ÛÔ Ó ÌÂ Ú Ì Ù ÙËÓ ÏÏ, ÈfiÙÈ Ë appleô- ÏÈÙÈÎ ÙÔ ÛÙ ÚÈÍË ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ı Ó Ó ÓÂÈÛÙ Ì ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ applefi ÙÈ ÁÔÚ. ÚˆÙËı appleôèô Ì Ó Ì ÛÙ ÏÓÂÈ ÙÔ Eurogroup ÛÙÈ ÁÔÚ, Ô Î. ÈÔ ÓÎ Ú apple ÓÙËÛ fiùè «Ù ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ Â Ó È ÍÈfiappleÈÛÙ Î È Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÍ Á ÓÛË Ú ÛÎÂÙ È Û ۈÛÙfi ÚfiÌÔ». Û Ùˆ applefiùâ ı ÔıÂ Ë Ô ıâè appleúô ÙËÓ ı Ó, ÙÔ ÌfiÓÔ Ú ÏÈÛÙÈÎfi ÛÂÓ ÚÈÔ Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Â Ó È Ô ÓÂÈÛÌfi Û ÂıÂÏÔÓÙÈÎ ÛË applefi ÎÚ ÙË-Ì ÏË ÙË Úˆ ÒÓË. ÔÌÈÛÈfiÓ ı È Ú Ì Ù ÛÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Û ÓÙÔÓÈÛÙ Û ٠ÙËÓ appleâú appleùˆûë. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ë applefi- Ê ÛË ÁÈ ÈÌÂÚ ÓÂÈÛÌfi ı Û ËÙËı ÛÙËÓ ÂÚ fiìâóë Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÛÙÈ ª ÚÙ - Ô. È Úˆapple ÔÈ ËÁ Ù ı ÎÏËıÔ Ó Ó apple - ÓÙ ÛÔ Ó ÛÙ ÂÍ ÂÚˆÙ Ì Ù : ÔÈ ÒÚ ı Ó ÛÔ Ó ÙËÓ ÏÏ. ªÂ ÙÈ ÂappleÈÙfiÎÈÔ, applefiûë È ÚÎÂÈ ı ÂÈ ÙÔ ÓÂÈÔ Î È applefiùâ ı ÂÓÂÚ- ÁÔappleÔÈÂ Ù È ÙÔ Û ÈÔ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ë ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÂÚË appleô Ë ÁÈ ÙÔÓ Î ıôúèûìfi ÙÔ ÂappleÈÙÔÎ Ô Â Ó È Ùfi Ó appleôùâïâ ÙÔÓ Ì ÛÔ fi- ÚÔ ÌÂÙ Í ÙÔ ÙÚ ÔÓÙ ÂappleÈÙÔÎ Ô ÁÈ ÙËÓ - Úˆ ÒÓË Î È ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ ÂappleÈÙÔÎ Ô ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô Î. ƒâó - ψÛ Π٠ÙË Û ÓÂ Ú ÛË fiùè ÔÈ fiúôè appleô ÂÈ ÂappleÈ ÏÏÂÈ Ô Úˆapple Î ÓˆÛË Â Ó È ÛÎÏËÚfi- ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ appleô ı Âapple Ï ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ Ì Ô. È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú Ë appleúôûê Á ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô appleôì ÎÚ ÓÂÙ È, Ó Î È apple ÓÙ apple Ú Ì ÓÂÈ ˆ - ÛÙ ÙË Ï ÛË. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â Ó È fiùè ÛÙËÓ ı - Ó Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Î.. Â٠ψ- Ù Ú ÎÙ ÚÈÛ «Ú Ú» Ù ÂappleÈÙfiÎÈ Ì ٠ÔappleÔ Ó ÂÙ È Ë ÏÏ, appleúfiûıâûâ fiùè Â Ó È «È appleú ÁÌ Ù ÙË applefiê ÛË ÙË Î ÚÓËÛË Ó ÌË ÓÂÈÛÙÂ Í Ó» Ì ÙÔ ÙÔ fiúô Î È Âapple Ó Ï Â fiùè Ë appleúôûê Á ÛÙÔ Δ apple - Ú Ì ÓÂÈ Ì «Ó ÙfiÙËÙ». Αντικρουόμενες δηλώσεις πριν από τη συνεδρίαση Δύο αντικρουόμενες ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Â - Ì ıâ ÁÈ ÙËÓ Ù Ë ÙË ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. applefi ÙËÓ ÌÈ appleïâ Ú, Ô ÈÂıÓ Ô ÎÔ appleè- ÛÙÔÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË Standard & Poor s (S&P) appleô- ÛÙ ÚÈÍ appleˆ Â Ó È appleâú ÔÏÈÎ Ù ÛÂÓ ÚÈ appleâú ÚÂÔÎÔapple ÙË ÏÏ. applefi ÙËÓ ÏÏË fiìˆ, Ë Merrill Lynch (ML) Û ÎıÂÛ ÙË, ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfi- ÁÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiùè «ÌÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÙÚ Áˆ Â Ó È ÙÂÏÈÎ Â Ù appleôï appleèı Ó Â ÙÂ Ó applefiêâ ÎÙË», Ó Î È Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè «Ó ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó ÛˆÛÙ fi- Ï Ù Ì ÙÚ ÏÈÙfiÙËÙ, ÙfiÙ  - Ó È appleôï appleèı Ófi Ó ÚıÔ Ó Î È Ù ÂappleÈı ÌËÙ appleôùâï ÛÌ Ù ÁÈ ÙË ÒÚ». appleâ ı ÓÔ ÙË Standard & Poor s ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Αντιθέτως, η Merrill Lynch σημειώνει ότι «μία ελληνική τραγωδία, είναι τελικά είτε πολύ πιθανή είτε αναπόφευκτη». ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙË ÚÒappleË, Î. ª. raener, - appleôûù ÚÈÍ ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔ Bloomberg fiùè «ÔÈ ÁÔÚ Â - Ó È appleâú ÔÏÈÎ Û fi,ùè ÊÔÚ Ù ıâìâïèò Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÁ ıë ÙË ÏÏ» Î È Û ÌappleÏ ÚˆÛ appleˆ ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Ó ÚÂÔÎÔapple ÛÂÈ Ë ÏÏ Â Ó È «appleôï apple ı ÓÔ». ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ï ÁÔ appleúèó - applefi ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏ - Ù ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì ÙÚˆÓ ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôû ÚÌÔÁ applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË, Ë Standard & Poor s   appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ fiùè appleèı ÓfiÓ Ó appleô ıì ÛÂÈ ÂÎ Ó Ô ÙËÓ ÏÏ Î Ù Ì Î È Ô ıì Â. ª ÏÈÛÙ, Ô Ô ÎÔ Â Â ÙfiÙ ËÏÒÛÂÈ appleˆ ı Ó ÎÔÈÓÒ- ÛÂÈ ÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ Ù Ó ÙËÓ Â ÔÌ. Ù ÛË Ó ÌÔÓ ÓÙˆ, ıâ Ë ÂÏÏËÓÈÎ - ÁÔÚ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù ÚËÛ ÛÙ ÛË - Ó ÌÔÓ ÂÓ fi ÂÈ ÙÔ appleôùâï - ÛÌ ÙÔ ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ Eurogroup. È ÊÔÚ applefi ÔÛË (spread) ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÂÎ ÂÙÔ ÔÌÔÏfiÁÔ Ì ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÁÂÚ- Ì ÓÈÎfi È ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÈ 305 ÌÔÓ Â ÛË, ÂÏ ÊÚÒ ÌË- Η προσφυγή ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô ( Δ) ÂÓ appleú appleâè Ó appleôùâïâ Ù ÌappleÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ -, ψÛ ıâ ÛÙËÓ Ô ÁÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎ ÓÂÚÁ Û Î È Ó appleù ÍË ( ) Î. Ó ÂÏ ÎÔ Ú, Ó Î È ıâˆúâ ˆ ÙÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙËÓ apple ÚÔ apple - Î ÙÔ ÛÙ ÚÈÍË applefi ÙËÓ.. appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleâúèï Ì ÓÂÈ ÚËÌ - ÙÔ fiùëûë (Î È) ÂÁÁ ÛÂÈ. Ã Ú ÎÙ ÚÈÛ ÎÚ ÛÈÌ Ù Û Ì- Ô ÏÈ Eurogroup Î È Ecofin ( ıâ Î È Û ÌÂÚ, ÓÙ ÛÙÔÈ ) Î È Û ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ ÙË Û - Ó ÓÙËÛË appleô   ıâ Ì ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î. ÈÒÚÁÔ apple Ó- Ú Ô appleôûù ÚÈÍ fiùè ÔÈ μú Í Ï- Ï appleú appleâè Ó ÒÛÔ Ó Ó ÍÂÎ - ı ÚÔ Î È ÈÛ Úfi Ì Ó Ì ÛÙ ÚÈÍË appleúô ÙËÓ ÏÏ. Ã Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙÔ apple Î ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÈÛ Úfi Î È ÊÈÏfi ÔÍÔ Î È ÂÎÙ ÌË- ÏfiÙÂÚ applefi ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙË - Ú ÛΠ(310 ÌÔÓ Â ). øûùfi- ÛÔ, Ë Í ÙˆÓ appleˆï ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ Â ÙÂÚÔÁÂÓ ÁÔÚ Δ ÙÏˆÓ ( Δ) Ù Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚË (1,07 ÈÛ.  ÚÒ) applefi ÙËÓ Í ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ (958 ÂÎ Ù.  ÚÒ). ÓËÛ Â Ó fiìˆ ıâ Ë Standard & Poor s Î ıëû Û ÙÈ ÁÔÚ ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÏÏ, Ë Merrill Lynch Ì ÎıÂÛ ÙË, appleô Û - ÓÙ ıëîâ ÛÙÈ 12 ª ÚÙ Ô, Â- apple Ó ÊÂÚ ÙÈ ÓËÛ Â. «ÎfiÌ ÎÈ Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÎÚ ÛË Â ÓÂÈ Ó ÍÂıˆÚÈ ÂÈ, Ó ÚÈıÌfi ÔÈÎÔ- ÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙËÓ È fi- ÙÈ ÌÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÙÚ Áˆ Â Ó È ÙÂ- ÏÈÎ Â Ù appleôï appleèı Ó Ó applefi- Ê ÎÙË», Ó Ê ÚÂÈ Ë ÙÚ appleâ. appleèî ÏÂ Ù È Ì ÏÈÛÙ ÙÔÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÔÏfiÁÔ Î. Simon Johnson, Ô Ô- appleô Ô Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ ÏÏ «ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Î È appleèô ÌÂÁ ÏË ÊÔ Ûλ. Ú ÏÏËÏ, Ë Merrill Lynch - appleôûùëú ÂÈ fiùè «Î Ì ÒÚ, fiûô ËÏfi Î È Ó Ù Ó ÙÔ Ú Ô ÙË, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ ÈÒÛÂÈ Ì Úfi- ÓÈ ÂappleÈÙfiÎÈ 10%», ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ appleˆ ÛÂ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ ÔÓÙ ÌÈ «ÂÏÏËÓÈÎ ÙÚ Áˆ» ı Â- Í ÚÙËı applefi ÙÚÂÈ apple Ú ÁÔÓÙ : ñ ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙË Î ÚÓËÛË Ó Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ Â- Ê ÚÌÔÁ Û Â ˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ. ñ  ÙÂÚÔÓ, ÙËÓ appleúôı Ì ÙË applefiïôèappleë ÚÒappleË Ó «ÛÙËÚ - ÍÂÈ» ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ú Ô. ñ ΔÚ ÙÔÓ, ÙËÓ ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ apple Ó ÓÙÈ ÛÂ Ó «ˆÓ ÚÈ appleô ÛÊ ÁÁÂÈ». ÙÔ «ÛÂÓ ÚÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ» appleô ÈÔıÂÙ ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔ- ÓÔÌ Ë ÙÚ appleâ, appleôı ÙÂÈ fiùè Ë Î ÚÓËÛË ı Û Ó ÛÂÈ Ó - ÎÔÏÔ ıâ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÏÈÙfiÙËÙ appleô Ë ÂÈ Ú ÍÂÈ, ÌË ÂÓ - ÔÓÙ ÂÓÙfi ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Ù ÌË ÙÔÎÈ fiìâó ÂÏ- Ï ÌÌ Ù. Ù Ë Û ÚÚ ÎÓˆÛË, Â- ÎÙÈÌ Ë Merrill Lynch, ı Âapple - Ó Ê ÚÂÈ Ù ÂÏÏËÓÈÎ spreads ÛÙ appleúô ÙË ÎÚ ÛË Âapple appleâ Î È ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ˆ appleôûôûùfi ÙÔ ı Ú ÛÂÈ Ó appleôîïè- Ì ÎÒÓÂÙ È applefi ÙÔ 2011 Î È ÌÂ- Ù. «ÂÓ ı Â Ó È Â ÎÔÏÔ, ÏÏ appleèı ÓfiÙ Ù Ë ÂÊ ÚÌÔÁ appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎÒÓ appleôïèùèîòó ı Ê ÚÂÈ Ù ÂappleÈı ÌËÙ appleôùâï ÛÌ Ù», - Ó Ê ÚÂÈ Ë Merrill Lynch. ΣΩΤΗΡΗΣ ΝΙΚΑΣ Û fiùè, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ Â- appleèîâ ÌÂÓË apple ÚÔ ÛÙ ÚÈÍË, Ë ÏÏ ı ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ Û ÓÙÔÌ ÙËÓ ÎÚ ÛË. ªÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ, Ô Î. ÎÔ Ú appleâóı ÌÈÛ ÙË ÊÚ ÛË ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô ÛÙÔ Ù fi fiùè ı ÏËÊıÔ Ó fiû Ì ÙÚ ÚÂÈ ÔÓÙ È. ΔËÓ ÈÛÈÔ ÔÍ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ - ÍÔ Ô ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË È Ù appleˆûâ Î È Î - Ù Û Ó ÓÙËÛË appleô   ÙËÓ - ÚÈ Î ÙÔ applefiáâ Ì ÛÙËÓ Ô fi - ÎË Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. Ù ÙË Û Ó ÓÙËÛË Û ËÙ ıë- Ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου και ο Ζαν-Κλοντ Γιουνκέρ, πρόεδρος του Eurogroup και πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου προσέρχονται στην αίθουσα της συνεδρίασης. Δεν αποκλείει την προσφυγή στο ΔΝΤ ο Ανχελ Γκουρία Ο γενικός γραμματέας του ΟΟΣΑ δήλωσε ότι δεν πρέπει να αποτελεί ταμπού για την Ελλάδα. Ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε με την υπουργό Οικονομίας της Γαλλίας Κριστίν Λαγκάρντ, προσέρχονται στη συνεδρίαση του Eurogroup. Ο πρωθυπουργός με τον γενικό γραμματέα του ΟΟΣΑ. ΠÙÔ ı Ì ÙÔ Ú Ô Î È ÙˆÓ ÓÂÈ ÎÒÓ appleô ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì ÓÂ, ÔÈ ÎÚ ÛÈÌÂ Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Eurogroup/Ecofin Î È ÔÈ Ó ÁÎ Â ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ appleô appleú appleâè Ó appleúôˆıëıô Ó Ù Ùfi ÚÔÓ Ì ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôû ÚÌÔÁ, AFP appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈÛı ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ÎÔ Ú, - apple Ú ÂÈ Ó ÁÎË ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ, ÙË È Ê - ÓÂÈ, ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ, ÙËÓ ÁÔÚ ÂÚÁ Û Î È ÙÔ - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, Î Ù ı ÙÔÓÙ, ÓÙ - ÛÙÔÈ Â appleúôù ÛÂÈ. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi Û Ó ÓÙ ıëîâ ıâ Î È Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÚÁ Û Î. Ó Ú Ô- Ú Ô. ËÙ ıëîâ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ë ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ ËÏÈÎ Û - ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë Î È ÙÔ ı Ì ÙË Â - ÂÏÈÍ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÂÚÁ Û. øûùfiûô, ÙÔ ÌÂÛÔ appleúfi ÏËÌ Â - Ó È Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôû ÚÌÔ- Á, ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ Ë Î ÚÓËÛË - ÂÈ Ï ÂÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ÎÔ - Ú, fiï Ù apple Ú ÙËÙ Ì ÙÚ. - Ùfi appleô appleôì ÓÂÈ Â Ó È Ó appleâèûùô Ó ÔÈ ÁÔÚ ÒÛÙÂ Ó ÌÂȈı ÙÔ Îfi- ÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ (spread). È - Ùfi, fiìˆ, apple ÈÙÔ ÓÙ È appleôùâï - ÛÌ Ù Î È appleôïï Ô ÏÂÈ. ÂappleÈ- ÎÂÊ Ï ÙÔ appleèûùâ ÂÈ fiùè Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÙË ÏÏ - ı ÍÂappleÂÚ ÛÙ ÁÚ ÁÔÚ, Î - ıò Ë ÒÚ Ì Â Ó È Ì ÏÔ ÙË Úˆ ÒÓË, ÂÈ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleëá ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleúfi- Û ÛË ÛÙÈ ÁÔÚ. ªÂÙ Í ÙˆÓ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ appleô ÂÈ Ë ÏÏ appleâúèï Ì ÓÂÈ Î È ÙÔ Δ. ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÚÈ Î, Ù Ó apple ÚfiÓÙ Âapple ÛË Ê appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º ÏÈappleappleÔ ÈÓ Ë Î È ÔÈ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù ÏËÚÔÊÔ- ÚÈ ÎÒÓ ÛÙËÌ ÙˆÓ ( ) Î. ÈÔÌ Ë appleèó ÏË Î È ÙÔ ÚÁ - ÓÈÛÌÔ È Â ÚÈÛË ËÌÔÛ Ô ÃÚ Ô ( Ã) Î. ÙÚÔ ÃÚÈ- ÛÙÔ Ô ÏÔ. Î. ÎÔ Ú Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ı Ó applefi ÙËÓ - ÚÈ Î Î È ı apple Ú Ì ÓÂÈ Ì ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË. ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥ EPA EPA Αντιφατικές Ù Ó ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÙˆÓ «appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÒÓ» ÙÔ Eurogroup Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÌË ÂÎapplefiÓËÛË ÂÓfi  ڈapple ÎÔ Û Â Ô È ÛˆÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔ- ÓÔÌ, appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâûèóô Ú ÈÓ Û ÓÂ- Ú ÛË ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙË - Úˆ ÒÓË. ÓÙÂÏÒ ÚÓËÙÈÎfi ÂÌÊ Ó ÛÙËÎÂ Ô ÏÏ Ó fi - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ È Ó Â ÓÙÂ È ÁÎÂÚ, ÂÓÒ Ô ÚÌfi ÈÔ Âapple ÙÚÔappleÔ ÏÈ ƒâó Âapple Ó Ï Â ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ «ÌË ÓÈÛÌfi applefi appleúô appleôı ÛÂÈ». Ó ÂÈÎÙÈÎ : ñ Ó- ÏÔÓÙ ÈÔ ÓÎ Ú, appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Eurogroup Î È appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔ Ô ÍÂÌ Ô ÚÁÔ : «ª ËÙ ıëîâ applefi ÙÔ - Úˆapple Îfi Ì Ô ÏÈÔ Ó ÚÔ Ì ÌÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ Ï - ÛË, Ó ÙË ÚÂÈ ÛÙÔ ÌÂ. ÂÓ appleèûùâ ˆ fiùè ÚÂÈ fiì ÛÙÂ Ï ÛË. ÙÂÏÈÎ applefiê ÛË ı ÏËÊı applefi ÙÔ Úˆapple - Îfi Ì Ô ÏÈÔ». ñ Ó- ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ, appleúfi-  ÚÔ ÙË Úˆapple Î Â- ÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ ( Δ): «ΔÔ Â ÚÒ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Î Ó ÓÔ. ÏÏ ÂÓ ı appleú appleâè Ó Â Ì ÛÙ È- Î ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔÈ. ÌÂ, ÛÙËÓ Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ - appleâ, Ô Ì appleúôîï ÛÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ ÌÂ, fiappleˆ fi- Ï ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ  ÙÔ ÎfiÛÌÔ. È ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi Úˆapple ÎÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ Ì Ô, ÙÔ Ô- appleô Ô ı ÔËı ÂÈ ÙÈ ÒÚ appleô Ô Ó appleúfi ÏËÌ appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÙ Ì appleúôûô. ΔÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙË Δ ÂÓ ÂÈ Î appleôè ı ÛË - apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÙËÌ Ùfi». ñ ÏÈ ƒâó, Âapple ÙÚÔappleÔ È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÔÌÈÛÌ ÙÈ- ÎÒÓ appleôı ÛˆÓ: «appleâú - ÌÂÓ fiùè Ë ÚÒappleË ı ÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple ÁÈ Ù ÁÂÓÓ Ì ÙÚ, ÁÂÁÔÓfi appleô ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë ÏÏ Â Ó È ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ Ó Ó appleâ- Ù ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi Ô ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ Î Ù 4% ÙÔ Û ËÙ ÛÔ Ì Âapple - ÛË appleò ı È ÛÊ Ï ÛÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙ ıâúfiùë- Ù ÙË Úˆ ÒÓË. appleè- ÙÚÔapple Â Ó È ÙÔÈÌË Ó Î - Ù ı ÛÂÈ appleúfiù ÛË ÁÈ ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÌË ÓÈÛÌÔ appleô ı Û ÓÙÔÓ ÂÈ ÙË Ô - ıâè, applefi appleúô appleôı ÛÂÈ». ñ Èfi ÂÊ ÚÂÏ, appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ÛÙÚ : «Û ÙËÛË Â Ó È ÓÔÈ- Ù. Àapple Ú Ô Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ applefi ÂÈ. Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ó ÎÔ ÛÔ Ì ÙËÓ appleô Ë ÙË appleèùúôapple, ÙË Úˆapple - Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Î È ÌÂÙ Ó Û ËÙ ÛÔ ÌÂ. Ú ÁÌ ÙÈÎ Â Ó È Ë appleèô - ÓÔÈ Ù Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ Eurogroup appleô ˆ Û ÌÌÂ- Ù Û ÂÈ. Ó apple ÈÙËı ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ Ô ıâè, ÙÔ ÂÚÒÙË- Ì ÙÔ appleï ÈÛ Ô fiappleô ı ÙÂıÂ, Ù ÓÈÎ Î È fiûôó ÊÔ- Ú ÙÔ Ô ÙË, ÂÓ ÂÈ - apple ÓÙËı». ñ È Ó Â ÓÙÂ È - ÁÎÂÚ, appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ ÙË ÏÏ Ó : «ÂÓ ı apple ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È Ûˆ- ÛË ÁÈ Ù Ë ÏÏ appleú appleâè Ó ÂappleÈÏ ÛÂÈ ÌfiÓË ÙË ÙÔ appleúfi- ÏËÌ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ú Ô ÙË. ÙË Û Ó ÂÈ Â Ó È appleèı Ófi Ó apple ÚÔ ÌÂ Û ÓÙÔÓÈ- ÛÌ Ó Ì ÙÚ Û Ó ÒÚ Ζαν-Κλοντ Τρισέ, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Ολι Ρεν, Âapple ÙÚÔappleÔ ÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ Î È ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛˆÓ. Αρνητικός ο Ολλανδός υπουργός Οικονομικών, διαλλακτικός ο αρμόδιος επίτροπος της Ε.Ε. Γιόζεφ Πρελ, appleô ÚÁfi È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ÛÙÚ. Γιαν Κέες ντε Γιάγκερ, - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ÏÏ Ó. ÙË Úˆ ÒÓË Î È ÙË ÚÒappleË, Ù ÔappleÔ ÂÓ ı appleô- ÙÂÏÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È ÛˆÛË. apple ÈÙ ÛÔ ÌÂ Ó ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ, ÒÛÙÂ Ë ÏÏ Ó - ÂÈ Î ÓËÙÚÔ Ó Ó ËÙ ÛÂÈ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë applefi ÙÈ ÁÔÚ Î È fi È Ì Ûˆ ÈÌÂÚÒÓ Ó ˆÓ. Ó ÌÈÏ ÛÔ Ì ÁÈ Ì ÙÚ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÁÈ ÓÂÈ, ı ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ì ÙËÓ È ÌÂıÔ ÔÏÔÁ fiappleˆ ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ Ì Ô. ÂÓ ı Â Ó È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È ÛˆÛË». THE ASSOCIATED PRESS REUTERS THE ASSOCIATED PRESS EPA

4 GK1603G_Thema_c :48 ÂÏ 1 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠOΛITIKH Tρίτη 16 Mαρτίου 2010 Λύθηκε ο γόρδιος δεσμός του Λιμενικού Παρά τις διαφωνίες Κατσέλη, τμήμα του υπάγεται στον κ. Μ. Χρυσοχοΐδη Του ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Στο υπουργείο ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË Î Ù Ï ÁÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ ÙÔ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÈÌÂÓÈÎÔ Ò- Ì ÙÔ. ÙÈ appleôáâ Ì ÙÈÓ Û - ÛÎ ÂÈ appleô ÁÈÓ Ó ıâ ÛÙÔ ª - Á ÚÔ ª Í ÌÔ Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Î. ªÈ. ÃÚ ÛÔ Ô Ë Î È ÙË Î. Ô Î ÙÛ ÏË, ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈ - ıëîâ fiùè ÙÔ.. ı apple ıâ ÛÙË È- Î ÈÔ ÔÛ ÙÔ appleúòùô, Ì ÙËÓ - Την Πέμπτη αναμένεται να συζητηθεί στο υπουργικό συμβούλιο το νέο φορολογικό νομοσχέδιο. applefiûapple ÛË Î appleôèˆó apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌ. Ì- ÊˆÓ Ì appleïëúôêôú  ÛÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË, ı ÌÂÙ ÊÂÚıÔ Ó Î È ÔÚÈÛÌ Ó - applefi ÙÈ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ appleô   Û Û ËÙ Ì Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Ú ÎÙ Ú. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô apple ÓÙÂ Ì ÓÂ, ÌÂÙ ÙËÓ applefiê ÛË - appleôúúfiêëûë ÙÔ.. applefi ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË, ÂÎÎÚÂÌÂ Ë Î Ù ıâûë ÓÔÌÔÛ Â - Ô ÁÈ ÙËÓ Ú ÛË Ú ËÁÂ Ô ÙÔ ÒÌ ÙÔ, Ê ÓÔÓÙ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÚÚ ıìèûù fi È ÌfiÓÔ ËÙ Ì Ù - ÛÙ ÓfiÌ ÛË, ÏÏ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ Της ΕΛΕΝΑΣ ΚΑΡΑΝΑΤΣΗ Ανέγγιχτοι ı apple Ú Ì ÓÔ Ó ÔÈ ÌÂ- Á ÏÔÈ ÌÔÈ ÙË ÒÚ, Î ıò ÙË ÏÔÁÈÎ Ù ÌË Û Ó ÓˆÛ ÙÔ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ appleúôîú ÓÂÈ Ë ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÈÔÈÎËÙÈÎ ÌÂÙ Ú- Ú ıìèûë. ÙÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleúôı ÛÂÈ Â Ó È Î È Ë È Ù ÚËÛË ÙË ÙÙÈÎ ˆ ÌÈ appleâúèê ÚÂÈ, ÂÓÒ Ô appleï ÚË ˆÚÔÙ ÍÈÎfi Û Â È - ÛÌfi Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ôı ÛÙË Ë- ÌÔÛÈfiÙËÙ Ï ÁÔ appleúèó Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙÔ Û Ì appleèı ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Ï - Á ËÌ Ú ÌÂÙ ÙÈ ÁÈÔÚÙ, ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÚÙÈÛÙ Ì ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleïëúfiùëù Î È ÎÚ ÂÈ. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ Âapple ÊÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÙÔ Û Â Ô «ÏÏÈ- ÎÚ ÙË», Ë ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁ - Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Û ÛÎ ÂÈ Î È Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ì ΠÂÚ- ÓËÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë Î È Ô Ï ٠ÙÔ fiûô Î È Ì ÊÔÚÂ Î È ÛÙÂ- Ï Ë ÙË ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. ÙËÓ appleúfiûê ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÂΠÓÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô - Û ÔÏÂ Ù È Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÔ Ú ÎÙ Ú ı Ì Ù, fiappleˆ Ë appleôóùôapplefiúô Ó ÙÈÏ. È Ô appleô ÚÁÔ Â Ó Êı ÛÂÈ ÛÂ Û ÁÎÚÔ ÛË ÌÂÙ Í ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÈÌÂÓÈÎfi. Î. ÃÚ ÛÔ Ô Ë ıâˆ- Ú fiùè ÙÔ ÈÌÂÓÈÎfi Â Ó È ÂÓÈ Ô, Û ÌʈÓ Ì ÙËÓ applefiûapple ÛË - apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔ- ÓÔÌ, ÏÏ È ÊˆÓ Ì ÙËÓ - apple ÁˆÁ ÙÔ ÛÙËÓ Î. ÙÛ ÏË. appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ appleúôùèìô Û ÙËÓ appleâ ıâ apple ÁˆÁ ÙˆÓ - Û ÔÏÔ ÌÂÓˆÓ Ì ı Ì Ù ÌappleÔÚÈ- Î ÙÈÏ, ÛÙËÓ Â ı ÓË ÙË. ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË appleô ı È-  ıâùâ Ù ËÙ Ì Ù Ù, appleâúè- Ï Ì ÓÔÓÙ È Î È ÔÈ È Ù ÍÂÈ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙË ÁÚÔÊ Ï Î, ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË È ı ÓÛË Â- ÛˆÙÂÚÈÎÔ ÂÏ Á Ô ÙË ÏÏËÓÈÎ ÛÙ ÓÔÌ Î.. appleô ÚÁfi È- ÎÔÓÔÌ apple ÓÙˆ ÌÂÈÓ ıâ ÛÙÔ ª Í ÌÔ ÁÈ Û Â fió apple ÓÙ ÒÚÂ, appleúôîâèì ÓÔ Ó È ıâùëıô Ó Î È ÏÏ ÛËÌ ÓÙÈÎ ËÙ Ì Ù Û - Ó ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÙË Ì ÏÏÔ - appleô ÚÁÔ, fiappleˆ Ë ÙÂÏÈÎ ÌÔÚÊ ÙË È Ù ÍË ÁÈ ÙÈ ÙÈÌ ÙˆÓ Ê Ú- Ì ÎˆÓ, Ë ÔappleÔ appleâúèâï ÊıË ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÔ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙˆappleÔ apple Ú ÂÈ Âapple ÛË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ. ªÂ ÙÈ appleúôû- ÔÎ Â applefi ÙËÓ.. appleâúèôúèûì ÓÂ, Î È fiïâ ÙÈ Ï ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ apple È (appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ Î È ÙÔ Δ), - appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ appleâú - ÛÌ ÓÔ ÙÔ, Ô appleô ÚÁfi Ûˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ Î.. ƒ ÁÎÔ ÛË Î È Ô - Ê appleô ÚÁfi Î.. ÙfiÏÈÔ ÎÔ Û Ó ÙÈ applefi ÂÈ 14 ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ÙË μã ıëóòó ÁÈ ÂappleÈÌ - ÚÔ ËÙ Ì Ù ÙË ÈÔÈÎËÙÈÎ ÌÂ- Ù ÚÚ ıìèûë. applefi ÙË Û ÛÎÂ Ë - appleô Û Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ ÚÁ Û Î È ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË, Ó Ú Ô Ú Ô Î È ªÈ ÏË ÃÚ ÛÔ Ô Ë, Î ıò Î È ÔÈ Î ÚÈ- ÔÈ Δ. à ٠ÚË, ª. apple ˆ ÓÓÔ, apple. ÎÏ Ì ÓË Î È Ë Î. ªÈÏ Ó appleôûùôï ÎË. ΔÔ apple ÚÒÓ ˆÛ Ó Ë appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ Ô Î - ÙÛ ÏË, Ë appleô ÚÁfi ÀÁ ª ÚÈÏ Ó ˆÚÂ Û ÌÂÚ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î.. apple Ó Ú Ô ÁÈ ÙËÓ ÁÁ - Ú. ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Âapple Ó Ï Ì ÓÔ Ó fiùè ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÙË.. Â Ó È ÛÙÔ ÂÍ appleôïèùèî Î È fi È Ù ÓÈÎ Î È Ë Â ı ÓË ÁÈ Ù Ú ÓÂÈ ÙÔ ÒÌÔ ÙˆÓ Úˆapple ˆÓ ËÁÂÙÒÓ. ÙË μô apple ÛÙË, Ô Î. apple Ó- Ú Ô ı ÌÈÏ ÛÂÈ ÛÂ Û ÂÙÈÎ ÂÎ- ψÛË ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÂÓÒ ı Á ÓÂÈ ÂÎÙfi Î È applefi ÙÔÓ ÁÁÚÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ Î. ÎfiÚÓÙÔÓ ªapple Ó È. Ó ÓÙ ÛÂÈ ı ÂÈ Â- apple ÛË Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÔÛÈ - ÏÈÛÙÈÎÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙË ÒÚ, ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï Î È ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔ- ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ, Ô Ê appleô ÚÁfi ÚÁ Û. Ô ÙÚÔ Ì - ÓË Î È ÔÈ. ı Ì Ô,.  - ÙÔÓ,. ËÌ Ú, ÓÓ Ù Ï Ú,. ª Ô,. μô ÚÔ,. Ã Ú Ï - ÌapplefiappleÔ ÏÔ, ª. Ó ÚÔ Ï ÎË,. ÎÔÚ Ê, μ. apple Ó Ú Ô, Ã. ÚˆÙfiapple apple. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÛÎÂ Ë Î Ù ÁÚ ÊËΠÔÌÔÊˆÓ ÛÙÔ ı Ì Ï Ù ÛË. ÁÁ Ú, ÒÚ -Ì ÏÔ ÙË.., fi È fiìˆ Î È ÙË Úˆ- ÒÓË, Â Ó È applefi ÙÈ ÒÚ appleô - Ô Ó appleïëáâ applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË, Î - Ù Ê ÁÂ Ì ÏÈÛÙ ÛÙÔ Δ appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Ô ıâè. ÎÔapplefi ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô, apple Ú applefi ÙË ÁÂÓÈÎ appleâú ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÎÚ ÛË Û ÙËÛË, Â Ó È Ë ÔÏÈ- ÔÛÎfiappleËÛË ÌÈ ÂÎ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ ÓˆÓ «ÌÂÛ Ô» ÌÂÁ ıô ˆÚÒÓ (Ë ÁÁ Ú Â Ó È Ï ÁÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË - applefi ÙËÓ ÏÏ Ì 10 ÂÎ Ù. Î ÙÔ - ÎÔ ), Ë ÔappleÔ ˆÛÙfiÛÔ È ı ÙÂÈ Â- apple ÙÚÔappleÔ, Ú Î È ÊÔ ÛÙËÓ Ô- ÌÈÛÈfiÓ. appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÓ appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ ÈÂıÓ Â- apple Ê Î È ÙË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÎÈÓË- ÙË È Ù ÚËÛË ÙË ÙÙÈÎ ˆ ÌÈ appleâúèê ÚÂÈ, ÂÓÒ Ù appleâúèû- ÛfiÙÂÚ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ Û Ì- ÊÒÓËÛ Ó Ì ÙÈ ÁÂÓÈÎ Ú ÙÔ «ÏÏÈÎÚ ÙË», appleô ı ÏÔ Ó ÙÈ appleâ- ÚÈÊÂÚÂÈ Î ÙÔ ÈÔÈÎ ÛÂÈ Ó È ÂÈÚ ÔÓÙ È Ó appleù ÍÈ Î appleô- ÏÈÙÈÎ Î È ÙÔ ÌÔ Ó ÂappleÈÎÂ- ÓÙÚÒÓÔÓÙ È ÛÙËÓ ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙÔ appleôï ÙË. ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ. ª ÏÈÛÙ Î Ù ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì ÓÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Î È ÏÏÔ ËÁ Ù ÌÂÛ ˆÓ Î È ÌÈÎÚÒÓ ˆÚÒÓ ÙË.. ÚÈÔ ÙÔ Ú Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ı ÌÂÙ Â ÛÙÈ μú Í Ï- ÏÂ, fiappleô ÙÔ appleúˆ ÙË ÌappleÙË - Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË. ΔÔ ÌÂ- ÛËÌ ÚÈ ÙË È ËÌ Ú, Ô Î. - apple Ó Ú Ô ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ, fiappleô ÂÎÙfi appleúôfiappleùô ı Û Ó ÚÈ ÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì- Ô ÏÈÔ Ì ı Ì ÙÔ Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈ- Îfi Ó/Û. ΔÔ ÙÔ ı Á ÓÂÈ Î È Ë Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ ıóèîô Ì- Ô Ï Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÊÈÏÔÍÂÓËı ÛÙË ÂÛ/Ó ÎË. Δεν επηρεάζει τους μεγάλους δήμους ο «Καλλικράτης» Αμέσως μετά το Πάσχα θα παρουσιαστεί ο νέος χωροταξικός σχεδιασμός, ενώ το νομοσχέδιο θα κατατεθεί στη Βουλή τον Μάιο. Νέες εστίες αντιπαράθεσης ενόψει συνεδρίου στον ΣΥΝ Εξαιρετικά Û ÙË appleôúâ appleúô ÙÔ ÎÙ ÎÙÔ Û Ó ÚÈÔ appleúôìëó Ô Ó Ë appleï ÚË appleô Û ÎÔÈÓÔ apple ÚÔÓÔ- Ì ÛÙ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ù ÛÂˆÓ Î È Ù ÙÚ appleúôû Ó ÚÈ Î Î ÌÂÓ ı - ÛÂˆÓ appleô Î Ù Ù ıëî Ó ÛÙË Û - ÓÂ Ú ÛË ÙË ÙÔ À ÙÔ - ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ. ËÌÂ Ô ÙÚÈ ÛÙËÓ ÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Ó ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ È - Ì Ë appleôù ÏÂÛÂ Ë appleúfiù ÛË appleô È Ù appleòıëîâ applefi ÙÔÓ Î. Ê - Την αντίδραση στελεχών προκάλεσε η πρόταση Λαφαζάνη περί εξόδου της Ελλάδας από την Ε.Ε. ÓË, Ì ÙË ÌÔÚÊ ÂÚˆÙ Ûˆ, appleâú ÂÍfi Ô ÙË ÏÏ applefi ÙËÓ.., ÛÙÔ Î ÌÂÓÔ ı ÛÂˆÓ appleô apple ÚÔ - Û ÛÂ Ô Ô Ï ٠Àƒπ Î È Ù Û- ÛÂÚ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÚÈÛÙÂÚÔ ƒâ - Ì ÙÔ (AÏ. Ï Ë,. ÙÚ ÙÔ ÏË,. ΔfiÏÈÔ,. ÂÔ ÙÛ ÎÔ ). ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Ê ÓË ÓÙ - Ú Û Ó ÓÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÚÈ- ÛÙÂÚÔ ƒâ Ì ÙÔ, appleúôûîâ ÌÂÓ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ appleú, Î ıò Î È ÙÔ Û - ÓÔÏÔ ÙË Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á, appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Ó ıâˆúâ ÙÔÓ È ÂÔÏÔÁÈÎfi apple Ú Ó ÙÔ À Î È ÙËÓ apple ÁÈ ı ÛË apple Ú ÙË Ó appleù ÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË.. Ú ÏÏËÏ, ÌÈ ÏÏË appleúfi- Ù ÛË ÙˆÓ Î. Ê ÓË, ÙÚ ÙÔ ÏË, ÂÔ ÙÛ ÎÔ, appleô ıâùâ ı Ì Ó - ÔÏ ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô, appleúôî ÏÂÛÂ Ó Â ÓÙÈapple Ú ı ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÓÙ - Ú ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ À appleô Âapple ÌÂÈÓ ÛÙËÓ appleúfiù Û ÙÔ ÁÈ ÈÂ- Í ÁˆÁ Û ÓÂ Ú Ô ÙÔÓ ª ÈÔ. ÈÎfi ÙË Î ÌÂÓÔ ı ÛÂˆÓ apple - ÚÔ Û ÛÂ Ë Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î Ù Ù ıëîâ Î È - Ó Ù Ù ÚÙÔ ÌÂ Ú ÎÙ Ú Û Ì Ô- Ï ÛÙË Û ÓıÂÛË ÙˆÓ È ÊÔÚÂÙÈ- ÎÒÓ applefi ˆÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô apple ÁÚ Ê Ó appleâúèûûfiùâú applefi 100 Ì ÏË Î È ÛÙÂ- Ï Ë ÙÔ À, ÌÂÙ Í ÙÒÓ ÔÈ apple - ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÔ Î.. ÂÔÙÔÎ,. ºÔ ÚÙÔ ÓË, ƒ. ÏÊ Î ÎÔ,. Ó ÛÙÔ. ΔÂÏÈÎ Î È appleâèù applefi appleôïï ÂÓÛÙ ÛÂÈ, ÛÙËÓ ËÊÔÊÔ- Ú Ù ıëî Ó Ù Î ÌÂÓ ÙˆÓ Ú - Á Û ÎË-ªapple ÏÙ Î È Ã Ù ËÛˆ- ÎÚ ÙË- ÚË ( Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú - Á ), Î ıò Ô Î. Ê ÓË Î È Ù ÛÙÂÏ Ë appleô Û Ó apple ÁÚ Ó ÙÔ Î - ÌÂÓfi ÙÔ Âapple ÏÂÍ Ó Ó ËÊ ÛÔ Ó Ï Îfi. appleôê ÛÈÛ ÌÂ Û Â- ÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙËÓ appleô Ô ÙÔ ÎÂÈÌ ÓÔ ÙˆÓ Ú Á Û ÎË- ªapple ÏÙ ˆ ÎÔÚÌÔ ÙË Û ÙË- ÛË, ÛÂÈ ÙË ÔappleÔ ı ÈÂÍ ıâ Ô appleúôû Ó ÚÈ Îfi È ÏÔÁÔ. ÃıÂ Û ÓÂ Ú ÛÂ Î È Ë Ú ÌÌ Ù ÙÔ Àƒπ Î È Ì ÔÌfiʈÓË applefiê ÛË Ù ıëîâ apple Ú ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Î È appleôïèùèîô ÌÂÙÒappleÔ. Δ ÏÔ, «ÛÙËÓ ÏÏ ÂÓ Ô Ì ΠÚÓËÛË. Ô Ì ÊÂÚ ÊˆÓ», ψÛ applefi ÙÔ Ú ÎÏÂÈÔ Ô Î. Ï. Ï ÓÔ. «ΔÔ ı appleúâappleâ Ó appleôî Ï ٠È, ÊÔ ÂÓ - ÂÈ Î Ì Û ÛË Ì ÙÔÓ ÛÔÛÈ ÏÈ- ÛÌfi», Ó ÊÂÚÂ. Ο κ. Μιχ. Χρυσοχοΐδης και η κ. Λούκα Κατσέλη είχαν έρθει σε σύγκρουση για το Λιμενικό, καθώς ο πρώτος συμφωνούσε με την απόσπαση υπαλλήλων στο υπ. Οικονομίας, αλλά διαφωνούσε με την υπαγωγή τους στην κ. Κατσέλη. Ο κ. Γ. Ραγκούσης θα συναντηθεί σήμερα το πρωί με το Δ.Σ. της ΚΕΔΚΕ για να ενημερώσει τους δημάρχους για την εξέλιξη του «Καλλικράτη». ΔÔ appleóâ Ì ÙÔ appleô ÚÁ Ô, apple - ÓÙˆ, Â Ó È Ó ÎÔÏÔ ıëıô Ó Ù - È Ì ÙÚ Î È ÛÙ ıì Û ÔÌÔÂÈ Â appleâúèô, ÂÓÒ È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó ÛÂ Ì - ÚË appleô apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó È È ÈÙÂÚfi- ÙËÙÂ, fiappleˆ Ë ÓËÛȈÙÈÎ ÏÏ ÏÏ Î È ÌÂÚÈÎÔ ÔÚÂÈÓÔ ÌÔÈ. Ùfi Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Â Ó È Ó ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ fiappleôèâ ÛÏÂÈÙÔ Ú- Á  apple Ú Ó ˆ Û ÌÂÚ Î È Ó Ó appleù ÍÂÈ Ù ıâùèî ÙÔ Û ÛÙ - Ì ÙÔ ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ fiûô ÙÔ - Ó ÙfiÓ appleâúèûûfiùâúâ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ applefi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ ÙÔ ÛÙÔ Ó - Ô ÌÔ Î È ÙÈ ÈÚÂÙ appleâúè- Ê ÚÂÈÂ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÓÙ Á- Ì ÙÔ. Í ÏÏÔ, Û ÌÂÚ ÛÙÈ 11 apple.ì. Ô appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ - ÁÎÔ ÛË ı Û Ó ÓÙËı Ì ÙÔ È- ÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙË ( ÂÓÙÚÈÎ ÓˆÛË ÌˆÓ Î È ÔÈ- ÓÔÙ ÙˆÓ ÏÏ ) appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ËÌ Ú Ô ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ Û Â Ô «ÏÏÈ- ÎÚ ÙË», ÙÔ ÔappleÔ Ô ı Î Ù ÙÂı Ô- ÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ appleúô ÊÈÛË ÂÓÙfi ÙÔ ª Ô. Μέτρα κατά παράνομου διαδικτυακού τζόγου Το εξαιρετικά ÛÔ Úfi appleúfi ÏËÌ ÙÔ apple Ú ÓÔÌÔ È ÈÎÙ ÎÔ Ù fiáô ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Ó ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË Ì Ûˆ ÛÂÈÚ Ì ÙÚˆÓ Ù ÔappleÔ ÂappleÂ- ÍÂÚÁ ÂÙ È Î È ı Ï Ô Ó ÙÔ appleúôûâ È ÛÙËÌ ÌÔÚÊ ÓÔ- ÌÔıÂÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï. Ùfi Ó ÊÂÚ ıâ Ô appleô ÚÁfi Ô- ÏÈÙÈÛÌÔ Î.. ÂÚÔ Ï ÓÔ ÛÙË μô Ï, Ì ÊÔÚÌ ÂappleÂÚÒÙËÛË Ô Ï ÙÒÓ ÙË ËÌÔÎÚ - Ù «ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È ÊÔÚÔ- ÏfiÁËÛË ÙˆÓ È ÈÎÙ ÎÒÓ Ù - ÂÚÒÓ apple ÈÁÓ ˆÓ». Ó È Ó «apple Ú appleôï - ÛÎÔÏÔ appleúfi ÏËÌ» apple Ú ıë- ÎÂ Ô Î. ÂÚÔ Ï ÓÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔ- ÓÙ apple Ú ÏÏËÏ fiùè Ë applefiê ÛË ÙË Î ÚÓËÛË Â Ó È Ó ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ «Î ıâ ÓÔÌÈÎfi Ì ÛÔ» ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙÔ appleâúèôúè- ÛÌÔ ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ. È Ó appleúôûı ÛÂÈ fiùè Û ÓÙÔ- Ì, Î È ÛÙÂÚ applefi Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÓÔÌÔÈÎÒÓ, ı Î Ù ÙÂı appleúô ÁÎÚÈÛË ÛÙË μô Ï ÓÔÌÔÛ ÈÔ «ÁÈ fi- Ï Ù Ù ÂÚ apple È Ó È». È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ È ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ Â Ô,  appleâ, Ë Î - ÚÓËÛË ÌÂÏÂÙ fiû Û Â È - ÔÓÙ È Î È ÏÔappleÔÈÔ ÓÙ È Û ÏÏ ÒÚÂ, È È ÙÂÚ ÙË - Úˆapple Î ÓˆÛË, fiappleˆ Â Ó È ÙÔ μ ÏÁÈÔ, Ë ÏÏ, Ë πù Ï Î È Ë Ó. ÛıËÛË appleúôî ÏÂÛ Ó ÔÈ - Ó ÊÔÚ ÙÔ fiùè ÛÙÔ Â, Ï - ıë apple Ú Ï ÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙÔ Ì ÚÈ ÙÒÚ Â Ó ˆ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÂappleÈ ÔÚË- ÁÔ ÓÙ È ÎfiÌ Î È ÊÔÚÂ Ì Ûˆ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ È ÊËÌ ÔÓÙ È Â- Ù ÈÚ  apple Ú ÓÔÌÔ Ù fiáô! ªÂ ÊÔÚÌ Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi, Ô Î. ÂÚÔ Ï ÓÔ appleôáú ÌÌÈÛ appleˆ ÂÎÙfi fiïˆó ÙˆÓ ÏÏˆÓ ı ÏÏ ÍÂÈ ÌÂÛ Î È Ô ÌË ÓÈÛÌfi Î Ù ÔÏ ÙˆÓ ÂappleÈ ÔÚËÁ ÛˆÓ: ËÌÈÔ ÚÁËıÂ,  appleâ Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, ÌËÙÚÒÔ ÂappleÈ ÔÚË- ÁÔ ÌÂÓˆÓ ÊÔÚ ˆÓ Ì ÛÙËÚ ÎÚÈÙ ÚÈ, fiappleˆ ı Â Ó È Ë - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Î È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Â- Ο κ. Γερουλάνος ανέφερε στη Βουλή ότι προωθείται νομοθετική πρωτοβουλία. ÓËÌÂÚfiÙËÙ ÙˆÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓˆÓ ÊÔÚ ˆÓ, Ë appleô Ú ˆÛË ÛÙÔÓ appleôïôáèûìfi Ú ÛË ÙÔ Î È Ú ÛË ÙˆÓ ÂappleÈ ÔÚËÁ ÛÂ- ˆÓ, Î ıò Î È ÛÙË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË Î ıâ ÏÏË appleëá ÚË- Ì ÙÔ fiùëû ÙÔ. ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Ì Ûˆ ÙˆÓ ÂappleÂÚˆÙÒÓÙˆÓ Ô - Ï ÙÒÓ, appleôûùëú ÂÈ fiùè appleúô- ÙÂÚ ÈfiÙËÙ ı appleú appleâè Ó Â Ó È Ë «Î ÈË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË» ÙÔ È ÈÎÙ ÎÔ Ù fiáô, Ô Ùˆ Ò- ÛÙ Û ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÎÔÏ ÛÙÈÁÌ, fiappleˆ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ ÁÈ ÙË ÒÚ, Ó ÍËıÔ Ó Ù ÛÔ- ÁÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ». ÚÒÙ appleú appleâè Ó Í ÛÔ - Ì ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ΑΠΕ Ì ÛÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË apple Ú ÓÔ- ÌË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ì Ûˆ ÙÔ È ÈÎÙ Ô, ÁÈ Ù Â Ó È ÛÔ - ÚfiÙ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı Ì, Î È ÌÂ- Ù Ó Ô Ì ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ apple Ú ÌÂÙÚÔ, - ÓÙ ÙÂÈÓÂ Ô ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Î.. ı Ì Ô. «ÂÚÓËÙÈÎ ÔÏÈÁˆÚ» applefi ÙË ÈÎ ÙÔ appleïâ Ú, Ô Î.. Δ Ú ( ËÌÔÎÚ Ù ) Ì ÙËÓ apple Ú Ì Û ÙÔ appleúô- Ûapple ıëûâ Ó ÁÂÓÈΠÛÂÈ ÙÔ appleâ Ô ÓÙÈapple Ú ıâûë ÂÍ appleôï ÔÓÙ Â- apple ıâûë ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Û Â fió ÂÊ fiïë ÙË ÏË. È ÈÎfiÙÂÚ - Î Ó ÏfiÁÔ ÁÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ Ô- ÏÈÁˆÚ, Ë ÔappleÔ ÛÙÔÈ ÂÈ ÛÙ ËÌfiÛÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, ÁÈ ÚÈ- ÛÙÈÎ appleúô ËÌÂÙ ÚÔ appleôê - ÛÂÈ, ÂÓÒ Ì ÏËÛÂ Î È ÁÈ ÙËÓ ÙÚÔappleÔÏÔÁ, Ì Ûˆ ÙË ÔappleÔ - ÓÂÙ È Ó ÙfiÙËÙ ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó Û ÁÎÚÔÙ ÂÈ ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple Î È Ó ÙÔ Ó ı ÙÂÈ appleâ ıâ ÙË ÌÂÏ ÙË ÛÔ ÚÒÓ ËÙËÌ ÙˆÓ Î È ÙË È Ù appleˆûë appleúôù ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï Û ÙÔ, Û appleâúèfi Ô ÎÙ ÎÙˆÓ Â- ıóèîòó ÎÚ ÛˆÓ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó ÙÚÔapple ÙˆÓ ÈÛÔÚÚÔappleÈÒÓ ÙÔ appleôïèùâ Ì ÙÔ,  appleâ Ô ÎÔÈ- ÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÁÈ Ó Û - ÌappleÏËÚÒÛÂÈ: ÂÓ ÓÔÌ ˆ fiùè - apple Ú ÂÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi, appleôïèùèûì - ÓÔ ÎfiÛÌÔ. ΓΙΩΡΓΟΣ Σ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ ΑΠΕ ΜΗΝΥΜΑ ΔΡΟΥΤΣΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΓΔΜ Επίκεντρο των συζητήσεων Αθήνας - Σκοπίων, η ονομασία Στο θέμα του ονόματος πρέπει να επικεντρωθούν οι συνομιλίες μεταξύ Αθηνών και Σκοπίων, καθώς αυτή είναι η εντολή των Ηνωμένων Εθνών, επισήμανε ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών κ. Δημήτρης Δρούτσας σε συνέντευξη που παραχώρησε στον τηλεοπτικό σταθμό Α1 της ΠΓΔΜ. «Νομίζω ότι δεν είναι χρήσιμο η όλη διαδικασία να επιβαρύνεται με επιπρόσθετα ζητήματα, κάτι τέτοιο δεν βοηθά τη διαδικασία και ωθεί προς τα πίσω την προοπτική επίτευξης συμφωνίας», δήλωσε ο κ. Δρούτσας, απαντώντας σε ερώτηση για διαπραγμάτευση για την εθνική ταυτότητα και τη γλώσσα. Αμεση και αρνητική ήταν η αντίδραση του πρωθυπουργού της ΠΓΔΜ, Νίκολα Γκρούεφσκι: «Απλώς θα σας παρέπεμπα στις δηλώσεις του που δημοσιεύτηκαν σε δικά μας ΜΜΕ τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο και που συνδέονται με την ταυτότητα, καθώς και τις δηλώσεις του Προέδρου τους Παπούλια που συνδέονται με την ταυτότητα, με καταγγελίες πως θα πληρώσουμε ακριβά τον μακεδονισμό, και όλα θα σας είναι ξεκάθαρα», είπε, απαντώντας σε ερώτηση για τις δηλώσεις Δρούτσα. ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΝΑΤΟΪΚΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ Ασκηση αεράμυνας στην Αλβανία Ασκηση αεράμυνας εντός του εναέριου χώρου της Αλβανίας πραγματοποίησαν χθες τρία αεροσκάφη F-16 της Πολεμικής Αεροπορίας. Στη διάρκεια της άσκησης, τα τρία F-16 επιχείρησαν για μιάμιση ώρα, αντιδρώντας σε υποτιθέμενο σενάριο α- πειλής για τη γειτονική χώρα. Ελλάδα και Ιταλία έχουν αναλάβει να παρέχουν συνδρομή αεράμυνας στην Αλβανία και ε- ναλλάσσονται χρονικά, με τη χώρα μας να έχει τη σχετική ευθύνη το πρώτο δεκαπενθήμερο κάθε μήνα, οπότε και ο εναέριος χώρος της Αλβανίας ελέγχεται από το CAOC Λάρισας, ε- νώ η Ιταλία αναλαμβάνει για το δεύτερο δεκαπενθήμερο κάθε μήνα, οπότε και ενεργοποιείται το CAOC της Φεράρα. ΣΤΟΧΟΣ, Η ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥΡΙΣΤΩΝ Μελετάται η μείωση κόστους βίζας Τη μείωση του κόστους έκδοσης βίζας προς την Ελλάδα από χώρες που εκδηλώνεται ενδιαφέρον για σημαντική προσέλευση τουριστών μελετά η κυβέρνηση. Το θέμα συζητήθηκε χθες στη συνάντηση που είχε ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών κ. Δημήτρης Δρούτσας με τον υπουργό Πολιτισμού κ. Παύλο Γερουλάνο. Οπως είπε ο κ. Γερουλάνος, στόχος είναι να διευκολυνθεί η εισροή επισκεπτών από χώρες όπως η Ρωσία, η Ουκρανία, η Κίνα, οι ΗΠΑ. Στη συνάντηση συζητήθηκαν μέτρα υπέρ της ενίσχυσης των εδρών Ελληνικών Σπουδών στο εξωτερικό, αλλά και οι δράσεις που θα διοργανωθούν με αφορμή την επέτειο των χρόνων από τη μάχη του Μαραθώνα, όπως δήλωσε ο κ. Δρούτσας. ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ Συμβασιούχοι στους δήμους Γνωμοδότηση υπέρ των συμβασιούχων που έχουν καταθέσει αγωγές σε βάρος των δήμων διατύπωσε ο αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου Αθ. Κονταξής. Σύμφωνα με αυτήν, οι δήμαρχοι είναι υποχρεωμένοι να εκτελούν τις προσωρινές διαταγές δικαστηρίων και τις αποφάσεις ασφαλιστικών μέτρων που τους επιβάλλουν να απασχολούν τους συμβασιούχους μέχρι να τελεσιδικήσουν οι σχετικές αγωγές των τελευταίων. Με την εισαγγελική γνωμοδότηση αίρεται η «αντίφαση» και συνιστάται στους δημάρχους να συμμορφωθούν προς τις προσωρινές διαταγές, επισημαίνοντας ότι δεν αντιμετωπίζουν κυρώσεις του νόμου, που απαγορεύει την παράταση ή ανανέωση των συμβάσεων ορισμένου χρόνου ή τη μετατροπή τους από ορισμένου σε αορίστου χρόνου. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛ.ΑΣ. ΣΕ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ Προς κατάργηση η χρήση χημικών Οι αντλίες εκτόξευσης νερού υπό πίεση είναι πιθανόν να α- ντικαταστήσουν μέχρι τέλους του έτους τα χημικά (δακρυγόνα ασφυξιογόνα) ως μέσο αντιμετώπισης διαδηλωτών κατά τη διάρκεια επεισοδίων. Αυτό προκύπτει από την απάντηση που έδωσε χθες στη Βουλή ο υφυπουργός Προστασίας του Πολίτη κ. Σπ. Βούγιας, σε ερώτηση του κ. Π. Λαφαζάνη (ΣΥΡΙΖΑ) με αφορμή και το πρόσφατο επεισόδιο εις βάρος του κ. Μ. Γλέζου στο Σύνταγμα. «Μας ενδιαφέρει η σταδιακή μείωση, με ορίζοντα την κατάργηση» της χρήσης των χημικών, είπε χαρακτηριστικά ο κ. Βούγιας. ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΣYNTOMA Μειωμένοι ο 13ος και ο 14ος μισθός Στις γνωστές, από παλαιότερες σχετικές ανακοινώσεις, αποφάσεις του για περικοπή των αποδοχών που λαμβάνουν οι βουλευτές και οι υπάλληλοι της Βουλής αναφέρθηκε χθες ο κ. Φ. Πετσάλνικος, με αφορμή σχετικά δημοσιεύματα. Ο πρόεδρος της Βουλής επισημαίνει ότι οι αποφάσεις οι οποίες λαμβάνονται για το ευρύτερο Δημόσιο εφαρμόζονται και στη Βουλή, τα «μισθολογικά» της οποίας βάσει συνταγματικής πρόβλεψης ρυθμίζονται μέσω αποφάσεων του εκάστοτε προέδρου. Από τις νεότερες αυτές δηλώσεις του, πάντως, προκύπτει εκτός των άλλων ότι διατηρούνται τα δύο «μπόνους» - που συνηθίζεται να αποκαλούνται «13ος και 14ος μισθός»- για τους υπαλλήλους της Βουλής, με τη διαφορά ότι θα είναι μειωμένα, συγκριτικά με το παρελθόν, και πλέον θα υπόκεινται σε φορολόγηση. H KΛHPΩΣH ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ Κατά τη χθεσινή κλήρωση του Eθνικού Λαχείου ο αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. Oι αριθμοί και κερδίζουν από ευρώ. Oι αριθμοί 17235, 17489, και κερδίζουν από ευρώ. Aπό ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 500 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από έως και από έως που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα.

5 GK1603G_pol_b :27 ÂÏ 1 Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 «Σύννεφα κορυφής» στη Ρηγίλλης Δυσφορία συνομιλητών Καραμανλή για την αποστροφή Σαμαρά περί αυτοκάθαρσης στη Ν.Δ. Του ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Οριακά αβλαβής διέλευση από τουρκικό πλοίο Κραδασμούς ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÏÏ Î È Â- ÎÓ ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙÔ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ Î.. - Ú Ì ÓÏ appleúôî ÏÂ Ë ÔÚ Ù appleï - ÔÓ appleôúâ appleôûù ÛÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ Î. ÓÙÒÓË Ì Ú applefi Ù appleâappleú ÁÌ Ó ÙË appleâúèfi Ô È ÎÏÈÌ ÎÔ ÌÂÓÔÈ ÙfiÓÔÈ ÙÔ- ÎÚÈÙÈÎ, Ì Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌ Î È ÙË È ÂÈÚÈÛÙÈÎ ÏÔÁÈ- Î appleô Ú ÎÙ ÚÈÛ appleù ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ Ú Ì ÓÏ, Î - ÚÈ Ú ËÛ Ó ÛÙÈ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ Επαφές στήριξης της ελληνικής οικονομίας από τον πρόεδρο της Ν.Δ., στις Βρυξέλλες. ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË.. ÙÔ - ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ. appleˆ, Âapple ÛË, Î È Ë ÛÌÂ Û ÙÔ ÁÈ ÙÔÎ ı Ú- ÛË ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. «ÛÔÈ Ì ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ appleúôû Ï Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi Î È ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌfi ÙÔ ÂÓ Ô Ó ı ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ Ì»  appleâ ÙËÓ ÚÈ Î ÛÙÔ Û - Ó ÚÈÔ ÙË, ÂÓÒ Ì ËÌ - Ú ÓˆÚ ÙÂÚ Â Â ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ «ÂÓ ÚˆÛÙ Ì ÛÂ Î Ó Ó, ÂÓ Î - Ï appleùô ÌÂ Î Ó Ó. È fiù Ó Ï ÌÂ Î Ó Ó, ÂÓÓÔÔ ÌÂ Î Ó Ó». È ı ÛÂÈ ÙÔ Î. Ì Ú apple - ÚÔ fiùëû Ó ÌÂÛ Ó Ô Î ÎÏÔ ÔÌ- Ê ÏÔÛÎfiappleËÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ ÙË.., Ì ËÙÔ ÌÂÓÔ ÙfiÛÔ Ù appleúfi- Ûˆapple appleô ÎÚ ÓÂÙ È fiùè Ô Ó appleï - ÔÓ «Êı Ú» fiûô Î È ÙÔ Â ÚÔ ÙË Î Ï Ë appleô apple Ú ÂÙ È applefi ÙË Ó ËÁÂÛ appleúô ÙÔÓ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi. ΔË Û ÂÙÈÎ Û ÙËÛË ÙÚÔÊÔ- fiùëûâ Î È Ë ÛÙ ÛË ÌÂÏÒÓ ÙË Ó - ËÁÂÙÈÎ ÔÌ, appleô  Ù (μ Û. ªÈ ÏÔÏÈ ÎÔ ) «ÊˆÙÔÁÚ - Ο κ. Αντ. Σαμαράς, μιλώντας στο συνέδριο της ΟΝΝΕΔ, ανέφερε ότι «όσοι με τη συμπεριφορά τους προσέβαλαν τον ελληνικό λαό και το φιλότιμό του δεν έχουν θέση στο κόμμα μας». ÊÈ Ó» ÛÙÂÏ Ë appleô Ë Â Ó È Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ «ÂÎÙfi», fiappleˆ ÔÈ Î.. μô ÏÁ Ú ÎË Î È. ƒô ÛfiappleÔ ÏÔ,  Ù Π٠Ê Á Ó (. ª ÓÒÏË ) Û ÚËÛÌÔ ÁÈ «Î appleôèô appleô ÂÓ ı ÏÔ Ó Ó Î Ù Ï Ô Ó». appleúôûapple ıâè ÙÔ Î. Ì Ú Ó apple ÏÏ Á applefi ÙÔ Ú ÊÔÚÙ Ô ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ Ú Ì ÓÏ, fiappleˆ Ùfi Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È Î È ÛÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ, appleúôî Ï ÙËÓ «ÓÙÈÛ Ûapple ڈÛË» ÛÙÂÏ ÒÓ appleô appleëú ÙËÛ Ó ÛÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙÔ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ. - ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ ÂÓ ÎÚ Ó, ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ applefi ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ Â- ÎÏÔÁ ÙÔ ÔÂÌ Ú Ô, ÙÔÓ Â- ÎÓ ÚÈÛÌfi ÙÔ. «ÙÔÎ ı ÚÛË ÂÈ apple ÚÍÂÈ Â Ù ÁÈ Ù ÂÓ Ó - ÎËÚ ıëî Ó ˆ appleô ÊÈÔÈ ÔÚÈ- ÛÌ Ó ÛÙÂÏ Ë Â Ù ÁÈ Ù Ô Ï fi ÙÔ ÛÙÂÈÏ Ûapple ÙÈ ÙÔ» ÂÍËÁÔ - Û Ó ÔÈ ÈÔÈ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ fiùè ÔÈ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ Î. Ì Ú apple ÚÔ ÔÙÔ Ó ÙËÓ ÂÛˆ- ÛÙÚ ÊÂÈ. È È appleëá Û ÔÏ - Ó appleˆ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ô «ÙÂÌ È- ÛÌfi» ÙË È Î ÚÓËÛË Ú - Ì ÓÏ appleúôîâèì ÓÔ Î appleôèôè, fi È apple Ú ÈÙ Ùˆ applefi ÙË ƒëá ÏÏË, Ó ÔÈÎÂÈÔappleÔÈËıÔ Ó Ù ıâùèî Î È Ó appleôúú Ô Ó Ù fiappleôè ÚÓËÙÈÎ. ΔÔ ÎÏ Ì appleâúè ÁÚ Â Ô appleúòëó - appleô ÚÁfi Î. Ú. ÏfiappleÔ ÏÔ ( Ó ÏÈ 1). ÂÓ apple Ú ÂÈ È ÁÈÔ Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ ÛËÌ ˆÛÂ, ÂÍËÁÒÓÙ fiùè Ô appleúò- ËÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÓ ÙÔappleÔıÂ- ÙÂ Ù È ËÌÔÛ ˆ ÈfiÙÈ ÙÔ ÛËÌ - ÓÙÈÎfi ÙÔ ÚÁÔ «ÌÈÏ ÂÈ Î È ı ÌÈ- Ï ÂÈ ÁÈ ÙfiÓ». Ú ÏÏËÏ, Û - ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ Â- Í ÊÚ Ó ÙËÓ ÎappleÏËÍ ÙÔ ÁÈ ÙÈ È ÎÈÓÔ ÌÂÓ appleïëúôêôú  appleâú ÂappleÈΠÌÂÓË Û Ó ÓÙËÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î. Ì Ú - Ú - Ì ÓÏ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè «ÂÓ - ÂÈ ÙÂı ٠ÙÔÈÔ ı Ì». ÙÈ μú Í ÏÏÂ Ô Ì Ú appleúfiâ ÚÔ ÙË.. Ú ÛÎÂÙ È Û ÌÂÚ ÛÙË ÂÏÁÈÎ appleúˆùâ Ô Û appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Û appleúfiáâ Ì ÂÚÁ Û Ì ÙÔ - appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏÏ, ÂÚÌ Ó Î È πù Ï. Î. Ì Ú ı ÚÂı ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ Î È ÙËÓ 25Ë ª ÚÙ Ô, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ËÁ Ù ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÏÏ ÁÈ ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË.. fiûôó - ÊÔÚ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ appleúô- Ï Ì ÙÔ. Ùfi ÏψÛÙ ÙÔ ÙËÛÂ Î È Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÙË ÂÚÌ Ó ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ Î Ù ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ Ô, ÙËÓ Ú ÛÎÂ. ƒë- Á ÏÏË ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó appleúôáú ÌÌ - ÙÈÛÙÔ Ó Âapple ÛËÌÂ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ Î. Ì Ú Û  ڈapple Î appleúˆùâ Ô ÛÂ, Ì ÙÔ ÚÔ Ó - ÂÙ È Û ÔÓ ÓÔ, ƒòìë, ª Ú - ÙË Î È μâúôï ÓÔ. ICON Της ΔΩΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Στρατηγική ÂappleÈÏÔÁ ÙË ÁÎ Ú ÁÈ ÙËÓ Ó ÂÈÍË apple ÚÔ Û ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ ÔÏÂÌÈÎÔ ÙÈÎÔ ÛÙÔ ÈÁ Ô, Ì appleúô Ô- Ï ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛËÌ, ıâˆúâ Ù È applefi ÙËÓ appleôïèùèî Î È Ê ÛÈÎ ËÁÂÛ ÙˆÓ ÓfiappleÏˆÓ Ó ÌÂˆÓ Ë Âapple Ó Ï Ì ÓfiÌÂÓË ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ È Ï ÛË Û Â fió applefi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÈÁ Ô, ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ appleôïâìèîòó appleïô ˆÓ. ÃıÂ, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÎÙÔ Ó ÏÔÁÔ appleâúèûù ÙÈÎfi applefi ÙÈ Ú ÙÔ ÚfiÓÔ, ÁÂÁÔ- Ófi appleô appleúôî Ï ÓÙÔÓÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÏÏ Î È ÂÓfi ÏË- ÛË ÛÙËÓ ı Ó. ΔËÓ ÂÓfi ÏËÛË Ù ÂÍ ÊÚ ÛÂ Ô appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î.. μâóè ÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô, Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ Û Ì Ó, Î Ó ÏfiÁÔ ÁÈ «ÔÚÈ Î Ï È Ï ÛË ÙÔ Ú- ÎÈÎÔ appleôïâìèîô ÛÎ ÊÔ applefi Ù ˆÚÈÎ Ì Ù». ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ ÎÔÚ Ù Bozcaada, Ë ÔappleÔ Û ÌÌÂÙ - Â Ì ÚÈ appleúô ı Û ÈÂıÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÛÙËÓ Ó Ù. ªÂÛfi- ÁÂÈÔ. ÎÔÚ Ù ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıëîâ applefi ÏÏÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi appleôïâìèîfi ÛÎ ÊÔ Î È ÍÂÎ ÓËÛ applefi ÙË ı Ï ÛÛÈ appleâúèô ÓÔÈ Ù ÙÔ È ÓÔ ÙËÓ appleïâ ÛË Â- appleèûùúôê Ì appleúôôúèûìfi ÙÔÓ Ó ÛÙ ıìô ÙË Ì Ú- ÓË, fiappleô ÛÙ ıìâ ÂÈ. ÓÙ Ó ÎÈÓËı apple Ú ÏÏËÏ Ì ٠ÙÔ ÚÎÈÎ apple Ú ÏÈ, fiappleˆ ı Ù Ó Â ÏÔÁÔ, Î Ù ı ÓıËΠÔÚÂÈÔ ÙÈÎ Ενόχληση της Αθήνας για το έκτο ανάλογο περιστατικό από τις αρχές του έτους. appleúô ÙË ƒfi Ô Î È applefi ÂΠappleúô ÙË ÚÈÊÔ, ÁÈ Ó appleâú ÛÂÈ ÛÙË Û Ó ÂÈ applefi ÙÔÓ ÏÔ Ô Ó Ô - Î È applefi Ù ÛÙÂ- Ó ÙÔ ÊËÚ appleúèó ÛÙÚ Ê appleúô Ù Ó ÙÔÏÈÎ, ÓÔÙ ˆ ÙË Î ÚÔ, ÁÈ Ó Î Ù ı Óı appleúô ÙË Ì ÚÓË. Ê ÈÓÔÌÂÓÈ- Î ÛÎÔappleË, ÏÏ, Û ÌÊˆÓ Ì ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleëá Ì ÛÙfi- Ô, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙËÓ appleúfiîïëûë ÂÎÓ ÚÈÛÌÔ ÛÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÓÔappleÏÂ Ó ÌÂÈ, È Ï ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÎÔÚ Ù applefi ÙÔ ÈÁ Ô, ÁÈÓÂ Û ÌÊˆÓ Ì fiïô ÙÔ Î ÓfiÓÂ Ï Ô È - Ï ÛË Î È ÂÓ apple ÚÍ ΠÙÈ ÌÂÌappleÙfi. øûùfiûô, applefi ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú, Û ÓÙ ıâûë Ì ÙÈ appleúôëáô ÌÂÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â appleâ- ÚÈappleÙÒÛÂÈ, ÂÁÎ Ù Ï ÊıËÎÂ Ë Ù ÎÙÈÎ ÙË È ÎÚÈÙÈÎ apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûë Î È ÛÎ ÊË ÙÔ ÔÏÂÌÈÎÔ ÙÈÎÔ Î Ó Ó ÂÌÊ Ó ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ, ÎÔÏÔ ıòóù ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi ÛÎ - ÊÔ. appleˆ ψÛÂ Ô Î. μâóè ÏÔ, Î È ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâ- Ú appleùˆûë Ë apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÎÈÓ ÛÂˆÓ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÎÔÚ- Ù ÁÈÓ «Ì ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Ú ÈÌ appleô apple ÈÙ ٠È, Ï- Ï Î È Ì ÙËÓ ÂÁÚ ÁÔÚÛË appleô apple ÈÙ ٠Ȼ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Î.. Ú Ù Ê ÚË, appleô Û Ó - ÓÙ ıëîâ ıâ Ì ÙÔÓ Î. μâóè ÏÔ Î È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ ÙËÓ appleòïëûë ÙˆÓ appleëáâ ˆÓ Î Ú Ì ÁÎ, ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleâúèûù ÙÈÎfi, ψÛ fiùè Ô appleôïï appleï ÛÈ ÛÌfi ÙˆÓ Ï ÒÓ ÈÂÏ ÛÂˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ appleôïâìèîòó ÛÙÔ ÈÁ Ô Â- ÁÎ ÌÔÓ ÎÈÓ ÓÔ. Κατάσχεση βιβλίου επισκεπτών Siemens Tων Φ. ΚΑΛΛΙΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑΣ ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ Στο στόχαστρο ÙË ÂÊ ÙÔ Ó ÎÚÈ- ÙÚ appleô ÂÚÂ Ó ÙËÓ applefiıâûë ÙË Siemens Ú ÛÎÔÓÙ È Ù appleúfiûˆapple appleô ÂappleÈÛÎ appleùôóù Ó ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË Â- Ù ÈÚ applefi ÙÔ 1997 Î È ÂÓÙ ıâó. ÂÊ ÙË Ó ÎÚ ÙÚÈ Î. ª Ú È- ÎÔÏ Î Î Ù Û ÂÛ ÙÔ È Ï Ô ÂappleÈ- ÛÎÂappleÙÒÓ ÙË Siemens, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ È Ù appleúfiûˆapple appleô ÂÈ- Û Ú ÔÓÙ È Î È ÂÍ Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔ Aπό την εφέτη ανακρίτρια που διερευνά την υπόθεση προκειμένου να διαπιστωθεί ποιοι μετέβαιναν την εταιρεία. ÎÙ ÚÈÔ. appleèappleï ÔÓ, Ë ÂÊ ÙË ÙËÛÂ Ó ÙË È È ÛÙÔ Ó fiïâ ÔÈ Û Ì- ÛÂÈ appleô apple ÁÚ Â Ë ÂÙ ÈÚ - Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙÔ Û ÛÙËÌ ÛÊ ÏÂ ÙˆÓ Ï ÌappleÈ ÎÒÓ ÁÒÓˆÓ C4I. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, «ÌÊÚ ÁÌ» ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁËı ÛÙÔ ÊÂÙÂ Ô applefi ÙË È ÛË ÙË ÔÁΈ ÛÙ ÙË È- ÎÔÁÚ Ê ÛÙË μô Ï. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ, Ô Ó ÊˆÙÔÙ appleëıâ ÛÂÏ Â, ÂÓÒ appleôïâ - appleâù È Ë ÊˆÙÔÙ appleëûë ÏÏˆÓ øûùfiûô ˆ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË Â ÔÌ - Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÈ ÂÍ ÓÙÏËıÂ Ô fiáîô ÙÔ ÚÙÈÔ appleô ÂÈ appleúô- ÂÁÎÚÈı applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔ- Û ÓË ÁÈ ÙÔ ÊÂÙÂ Ô ÙË ı Ó Τη διαβίβαση όλων των συμβάσεων που υπέγραψε η εταιρεία αναφορικά με το σύστημα ασφαλείας των Ολυμπιακών Αγώνων C4I ζήτησε η εφέτης. Î È Ô Î Ó ÓÔ Ó ÌappleÏÔÎ ÚÂÈ Ë Î- ÔÛË ÙˆÓ appleôê ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈÎ - ÛÙËÚ ˆÓ Â Ó È ÔÚ Ùfi. Ú ÏÏËÏ, Û Ó ÛÙËÎ Ó Î È ıâ ÔÈ ÂÚÁ Û Â ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÁÈ ÙË Siemens. «Ù Ó Ó appleôï appleïôîô Û ÛÙËÌ appleô ÂÓ Â Â ÂÊ ÚÌÔÛÙ appleô ıâó, Î È ÌfiÓÔÓ Ë appleúôûapple - ıâè ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÛˆÛ ÂÓ Ù ÏÂÈ fi,ùè ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ûˆı». ÙËÓ appleô Ë Ù Î Ù Ï ÁÔ Ó ÓÒÙ ÙÔÈ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÙË.., applefiûùú ÙÔÈ ÙÒÚ appleï ÔÓ, appleô Ì ÙÔÓ Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ ÂÓÂappleÏ ÎËÛ Ó ÛÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È ÙËÓ apple Ú Ï ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛÊ ÏÂ ÙˆÓ Ï - ÌappleÈ ÎÒÓ ÁÒÓˆÓ C4π. ÍÂÙ fiìâóôè ıâ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÔÈ ÛÙÚ ÙËÁÔ Â.. μ. ˆÓÛÙ ÓÙÈÓ Ë, ˆÙ. ΔÛÂÓ Î È ÈÎ. Ô appleèòóë, Âapple ÌÂÈÓ Ó ÛÙËÓ Â- appleèê Ï ÎÙÈÎ appleëúâûè Î ÙÔ ÛÙ - ÛË, apple Ú ıëî Ó fiìˆ fiùè ÙÔ Û - ÛÙËÌ ÙÔ ÔappleÔ Ô apple Ú ÂÈ Û ÌÂÚ ÂÓ ÂÈ Î Ì Û ÛË Ì Ùfi appleô Û ÌÊˆÓ ıëîâ ÛÙË Û Ì ÛË ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ì ÙË SAIC/SIEMENS Î È Ì ÙÔ Û ÌʈÓËÌ ÓÔ apple ÚÔÁÎÔ ΑΠΕ/ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΠΑΡΙΣ Ù ÌËÌ ÙÔ 2003, Ô ÙÂ Ê ÛÈÎ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ È ÏÂÈÙÔ Ú- ÁÈÎfiÙËÙ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. «ΔÔ ı Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ ˆ - ÓÙÈÏËÊıÂ, appleôûù ÚÈÍÂ Ô Î. ΔÛÂÓ, Â Ó È appleò appleôê Û ÛÙËÎÂ Ë appleúôì - ıâè ÂÓfi Ù ÙÔÈÔ appleâú appleïôîô Û - ÛÙ Ì ÙÔ ˆÚ Ó ÂÈ ÔÎÈÌ ÛÙ ÛÙËÓ appleú ÍË Û ÏÏ apple ÚfiÌÔÈ appleâ- ÚÈÛÙ ÛÂÈ, ÒÛÙÂ Ó È appleèûùˆıâ Ó ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÏÔappleÔÈËı ÛÙÔ ÚÔ- ÓÈÎfi È ÛÙËÌ appleô appleúô ÏÂappleÂ Ë Û Ì ÛË». ÃÚÔÓÔÏÔÁÈÎ appleúòùô È ı - ÓÙ ÛÊ ÏÂ Ï ÌappleÈ ÎÒÓ ÁÒ- ÓˆÓ ( ) Ô Î. μ. ˆÓÛÙ - ÓÙÈÓ Ë Ó Ê ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂappleÈÏÔÁ ÙË appleúôûêôú ÙË SAIC applefi ÙÔ À, ÎÚ ÓÔÓÙ appleâúùè- ÌÔÏÔÁËÌ ÓÔ ÙÔ ÚÁÔ. ÀappleÔÁÚ ÌÌÈÛ fiùè Ô Ù ÙÔÓ ª ÈÔ ÙÔ 04 appleô Ù Ó Ë Û Ì ÙÈÎ appleúôıâûì apple Ú ÔÛË ÙÔ ÚÁÔ Ì ÙÔ ÎÏÂÈ ÛÙÔ ÚÈ, Ï- Ï Ô Ù ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÌÂÙ ÙÔ ÁÒÓÂ Ù Ó Û ı ÛË Ë Ó Ô Ô Ó apple Ú ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÁÔ. Δ ÏÔ, ÌÈ appleâú ÂÚÁË applefiıâûë Î Ù ÁÁÂÏ ÙÔ Ô Ï ٠ÙË.. Î. ÓÔ ÌÌ ÓÔ apple Û ÔÏ ÙËÓ.. Î È appleâù ÏÂÛ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÛÊÔ ÚÔ ÊÚ ÛÙÈÎÔ ÂappleÂÈÛÔ Ô ÛÙËÓ ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË Â ÔÌ. Ô Ï ٠Π٠ÁÁÂÈÏ apple Ú ÎÔÏÔ ıëû ÙÔ applefi ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ appleô appleâ  ıë, ÛÙÂÚ applefi ÏÂÁ Ô, fiùè Ó Î ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÙË Siemens Î. μ Ï - Ú ÎË. ΔfiÛÔ Ô Î. μ Ï Ú ÎË fiûô Î È Ô Î. ÌÌ ÓÔ ıâ apple Ê Á Ó Ù Û fiïè ÂÓ fi ÂÈ ÙË Ú Ó. Βατοπέδι: ποινική δίωξη εις βάρος της Μαντέλη Ποινική ˆÍË ÁÈ ÙÔ Î ÎÔ ÚÁËÌ ÙË appleâí ÁˆÁ ÂÁÁÚ ÊÔ ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÈ ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎ È Ù ÍÂÈ ÙÔ Ó. 1608/50 appleâú Î - Ù Ú ÛÙÒÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÛÎ - ıëîâ Û ÚÔ ÙË Î. Ù. ª ÓÙ - ÏË, appleúòëó appleúô ÛÙ Ì ÓË ÙË È-  ı ÓÛË ÔÏÈÙÈÎ Ë ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË, Î È ÂÎ ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ ÛÙËÓ applefiıâûë ÙÔ μ ÙÔapple Ô. ˆÍË ÛÎ ıëîâ applefi ÙËÓ È- Û ÁÁÂÏ ÊÂÙÒÓ fiù Ó Ë appleô ÚÁfi Î. ÙÂÚ Ó ªapple Ù ÂÏ Ó Î Ï Â fiùè applefi ÙÔ Ú Â Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÏÂÈapple Ó 350 ÁÁÚ Ê appleô ÊÔ- ÚÔ Û Ó ÙÈ ÓÙ ÏÏ Á ÂÎÙ ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ËÌÔÛ Ô Î È ªÔÓ μ - ÙÔapple Ô. ΔÂÏÈÎÒ Ë Î. ª ÓÙ ÏË apple Ú ˆ- Û ٠ÁÁÚ Ê Î È appleôûùëú ÂÈ fi- ÙÈ Ù apple Ú ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙË ÁÈ Ó - appleâú ÛappleÈÛÙ ÙÔÓ Â Ùfi ÙË Î ıò, Η πρώην προϊσταμένη της Διεύθυνσης Πολιτικής Γης είχε πάρει στο σπίτι της έγγραφα της υπόθεσης. fiappleˆ  appleâ, ÙË Ù Ó appleú ÎÙÈÎ - Ó ÙÔÓ Ó ÊˆÙÔÙ apple ÛÂÈ ÔÏfi- ÎÏËÚÔ ÙÔ ÏÈÎfi ÙË ÈÎÔÁÚ Ê. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, Û ÌÂÚ Û Ó - ÂÙ È Ë ÎÚÔ Ì ÙÈÎ È ÈÎ Û Ì ÚÙ ÚˆÓ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙË μô Ï. ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Û ÓÂ Ú - ÛË ı appleúôû ÏıÂÈ Î È ı Î Ù ı ÛÂÈ Ë Á Ó Î appleô Û Ófi   ÙÔÓ Ì. ÚÛ ÓÈÔ ÛÙÈ ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÛÙ ÁÚ Ê ÙË ÙË- Ì ÙÈÎ Ù ÈÚ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. ΔË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Á Ó Î, appleô- ÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi ÛÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ, - Ó ÙËÛÂ Ë ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÌÂÙ Ù fiû appleôûù ÚÈÍ ÛÙËÓ Î Ù ıâû ÙË, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â- ÔÌ, Ë ÈÎËÁfiÚÔ ÙË Î. Ï. ª Ú ÁÎ. appleˆ Î Ù ıâûâ Ë Ì ÚÙ, Ë Á - Ó Î Ù Ó Û ÓÂ Ò ÛÙÔ appleïâ Úfi ÙÔ ÌÔÓ Ô Î È ÙÔÓ Û Ì Ô Ï  ÛÙÈ appleôï Û Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ appleô   Ì ÙÔÓ ÚÌfi ÈÔ ÈÎËÁfiÚÔ ÙË Î. ÂÚ Ô ÎË. ÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ı Î - Ù ı ÛÂÈ Âapple ÛË Ô appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙË Î.. ËÚ ÎË. ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÙË μô - Ï ÁÈ ÙËÓ È applefiıâûë Ô Î. Ë- Ú ÎË Â Â ÚÓËı fiùè apple ÚÍ Ó appleè ÛÂÈ applefi appleôïèùèî appleúfiûˆapple Î È appleô ÚÁÔ ÙË Î ÚÓËÛË ÙË.. ÁÈ Âapple Ûapple ÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÈ ÓÙ ÏÏ Á ÂÎÙ ÛÂˆÓ È - ÈÎ ÛÈÒÓ. ª ÏÈÛÙ, ÙfiÙÂ,   ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙË ÛÊÔÚ ÙÔ Î ÓÔÓÙ ÏfiÁÔ ÁÈ Ú ı Ì appleô Ú ÎÙ ÚÈ Â ÙÔ Ú ıìô ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÙˆÓ - appleôı ÛÂˆÓ applefi ÙËÓ, ÙËÓ Âapple - Ì Ë ÚÔÓÈÎ appleâú Ô Ô. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÂÓÙfi ÙˆÓ Â- appleôì ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Î È ÊÔ ÔÏÔ- ÎÏËÚˆıÔ Ó ÔÈ Î Ù ı ÛÂÈ fiïˆó ÙˆÓ Ì ÚÙ ÚˆÓ appleô Ô Ó ÎÏËıÂ, ı ÌÂÛÔÏ ÛÂÈ È ÎÔapple ÙˆÓ ÂÚ- Á ÛÈÒÓ Î ıò ÔÈ Ô Ï ٠-Ì ÏË ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ı appleâúèì ÓÔ Ó Ó ÓÔ ÍÔ Ó appleúòù ÔÈ ÙÚ appleâ ÈÎÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ appleúôûòappleˆó ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ ÛÙËÓ applefiıâûë. Ù Ó Ë Û ÂÙÈÎ È ÈÎ Û Ô- ÏÔÎÏËÚˆıÂ, Ì  ı ÓË ÙˆÓ Ú- Ìfi ÈˆÓ appleëúâûèòó ÙË ΔÚ apple Ë ÙË ÏÏ Ô, ÔÈ ÂÚÁ Û Â ı Û - Ó ÈÛÙÔ Ó Ì ÙËÓ ÎÏ Ù ÛË appleôïè- ÙÈÎÒÓ appleúôûòappleˆó appleô appleèı ÓfiÓ Ó ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙËÓ applefiıâûë.

6 GK1603G_ele_a :31 ÂÏ 1 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 Δίνουν μια περιουσία στα μαθήματα Περί τα 2,9 δισ. ευρώ ετησίως ξοδεύουν οι Ελληνες γονείς για τα παιδιά τους έως και το λύκειο Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΛΑΚΑΣΑ Συνολικά appleâú Ù 2,9 ÈÛ.  ÚÒ - ÓÔ Ó ÂÙËÛ ˆ ÔÈ ÏÏËÓ ÁÔÓ ÁÈ ÙËÓ ÂÎapple  ÛË ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÙÔ, applefi ÙÔ ÓËappleÈ ÁˆÁÂ Ô ˆ Î È ÙÔ Ï - ÎÂÈÔ. ΔÔ appleôûfi Ùfi, appleô Î ÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ô Û ÙË Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ ÂappleÈ- Ù Á ÙË ËÌfiÛÈ Î È ˆÚÂ Ó apple È- Â, appleúôî appleùâè applefi ÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙË ÂÙ ÈÚ ÂÚ ÓÒÓ ICAP, ÔÈ Ô- appleô Â Û ÛÙËÎ Ó ÛÙËÓ ÂappleÂÍÂÚ- Á Û ÙˆÓ Âapple ÛËÌˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ ÙË ÚÂ Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÒÓ appleúô appleôïôáèûìòó. Δ 2,9 ÈÛ.  ÚÒ appleëá ÓÔ Ó Î - Ù Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈ appleúôâùôèì Û Î È Í ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î ıò Î È ÛÂ È È ÙÂÚ Ì ı Ì Ù, ÂÓÒ Û ٠appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È Î È Ù ÎÙÚ ÙˆÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ Û Ô- Ï ˆÓ. μ È, ÙÔ ÌÂÚ ÈÔ ÙˆÓ Ì - ıëùòó appleô ÂappleÈÏ ÁÔ Ó È ÈˆÙÈÎ Û ÔÏ apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙ È Âapple - appleâ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ. ΔÔ 2008 appleôùâïô Û ÙÔ 6,4% ÙÔ Û - ÓfiÏÔ. ªÂ ÛË Ù ÛÙÔÈ Â ÙË ıóèî Ù ÙÈÛÙÈÎ ÀappleËÚÂÛ ÏÏ, ÛÙËÓ È ÈˆÙÈÎ ÂÎapple -  ÛË ÙÔ ÙÔ ÊÔÈ- ÙÔ Û Ó Ì ıëù Û ÓÔÏÈÎ. ÚÈıÌfi Í ıëîâ ÛÙÔ Ì ıëù ÙÔ ÙÔ È- ÈÎfiÙÂÚ, applefi ÙËÓ ÚÂ Ó appleúôî - appleùâè fiùè: ñ ΔÔ ÌÂÚ ÈÔ ÙˆÓ Ì ıëùòó È- ȈÙÈÎÒÓ Û ÔÏ ˆÓ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ Ì ıëùèîô appleïëı ÛÌÔ (appleúˆùô- ıìè Î È Â ÙÂÚÔ ıìè ÂÎapple  ÛË ) Î Ì ÓÂÙ È applefi 6,1% - ˆ 6,7% ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ. ñ ÛÈÎfi ÏfiÁÔ appleô ˆı ÁÔ- ÓÂ Î È Ì ıëù appleúô Ù È ÈˆÙÈÎ Û ÔÏÂ Â Ó È ÔÈ Ó Ì Â ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ Û ÔÏ Ô, ÏÏ Î È Ë Ë- ÏÔ ÂappleÈapple Ô ÏÈÎÔÙ ÓÈÎ appleô- ÔÌ ÙˆÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ, ÙÔ ÂappleÈÏÂÁÌ - ÓÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi ÙÔ, Ë Î Ï ÙÂÚË ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ, ÌË appleòïâè È ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, Ë ÛÊ ÏÂÈ, Ë ÌÂÙ ÊÔÚ ÙˆÓ Ì ıëùòó. ñ ÓÙ ıâù, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ - Ú Ó, Ë Ú ÛË ËÌfiÛÈˆÓ ÔÏÔ - ÌÂÚˆÓ ÓËappleÈ ÁˆÁ ˆÓ Î È ËÌÔÙÈ- ÎÒÓ Ì ˆÛ ÙË ÚÔ Ì ıëùòó appleúô ÙËÓ È ÈˆÙÈÎ ÂÎapple  ÛË. «ΔÔ Ô- ÏÔ ÌÂÚÔ Û ÔÏÂ Ô appleôûîôappleâ ÊÂ- Ófi ÌÂÓ ÛÙÔÓ ÂÌappleÏÔ ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ, - ÊÂÙ ÚÔ Â ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ ˆÓ. Î ÈÓÔ- ÙÔÌ Ù Â Ó È appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÈ ÙË ËÌfiÛÈ ÂÎapple  ÛË Î ıò Û apple Ï ÈfiÙÂÚ ÂappleÔ, Ù È - Ú Ì Ó ˆÚ ÚÈ Î È Ë ÌÂÁ ÏË appleôè- ÎÈÏ Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ Ù Ó - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÌfiÓÔ ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔÌ», Ï ÂÈ Ë Ú Ó. ñ applefi Ù 500 È ÈˆÙÈÎ Û ÔÏ ÛÙËÓ ÏÏ, Ù appleâúèûûfiùâú (296) Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ ÙÙÈÎ (59,3% Âapple ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙË Û ÔÏÈ- Î ÚÔÓÈ ). ñ È Û ÓÔÏÈÎ ÂÙ ÛÈ apple Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÎapple  ÛË ÂÎÙÈÌÒÓÙ È ÁÈ ÙÔ 2007 ÛÙ 2,77 ÈÛ.  ÚÒ Û ÙÚ - Ô Û ÙÈÌ 2007 (appleôûôûùfi 2,9% Âapple ÙˆÓ Û ÓÔÏÈÎÒÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ - apple ÓÒÓ). ΔÔ 2008 Ë ÓÙ ÛÙÔÈ Ë - apple ÓË Í ıëîâ Û 2,9 ÈÛ.  ÚÒ. ñ È apple Ó ÁÈ ÁÂÓÈÎ ÂÎapple -  ÛË (appleúˆùô ıìè Î È Â ÙÂ- ÚÔ ıìè ) ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè Êı Û Ó Û 2,047 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔ 2007 (2,2% Âapple ÙË Û ÓÔÏÈÎ apple ÓË ) Î È Î - Ï appleùô Ó ÙÔ 73,9% ÙË apple ÓË ÁÈ ÂÎapple  ÛË. ΔÔ 2008, ÔÈ ÓÙ - ÛÙÔÈ Â apple Ó Êı Û Ó Ù 2,143 ÈÛ.  ÚÒ. ñ Δ appleâúèûûfiùâú (71,9%) ÓÔ Ó ÔÈ ÁÔÓ fiù Ó ÙÔ apple È Êı ÛÂÈ ÛÙÔ Á ÌÓ ÛÈÔ Î È ÙÔ Ï ÎÂÈÔ. Δ appleèô appleôï- Ï appleëá ÓÔ Ó Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈ Í - ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈ appleúô- ÂÙÔÈÌ Û, È È ÙÂÚ Ì ı Ì Ù (1,577 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔ 2007 Î È 1,651 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔ 2008) Î È Ù applefiïôèapple Û ÎÙÚ Û ÔÏ ˆÓ (470 Â- Î Ù. ÙÔ 2007 Î È 492 ÂÎ Ù. ÙÔ 2008). ñ applefi Ù 1,651 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔ 2008 ÙÔ 57,5% ÊÔÚÔ Û ÊÚÔÓÙÈ- ÛÙ ÚÈ Î È È È ÙÂÚ Ì ı Ì Ù Î È ÙÔ 42,5% Í Ó ÁÏÒÛÛÂ. Προφυλακιστέος ο συλληφθείς για τα επεισόδια Προφυλακίστηκε Ô 28 ÚÔÓÔ appleô Û ÓÂÏ ÊıË ÙËÓ appleâú - ÛÌ ÓË ÌappleÙË Î Ù Ù ÂappleÂÈÛfi È ÛÙËÓ ı Ó, ÂÓ Ì Ûˆ ÂÓÙ ÛÂˆÓ ÏÏ Î È Û ÓıËÌ ÙˆÓ applefi Ê ÏÔ Î È Û Ìapple - Ú ÛÙ Ù ÙÔ Íˆ applefi Ù ÈÎ ÛÙ ÚÈ ÙË appleúòëó ÔÏ ÂÏapple ˆÓ. 28 ÚÔÓÔ Î ÙËÁÔÚÂ Ù È ÁÈ È Ù Ú ÍË ÎÔÈ- Ó ÂÈÚ ÓË Ì ÙÈ ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎ È Ù ÍÂÈ ÙÔ «ÎÔ - ÎÔ ÏÔÓfiÌÔ», ÎÚËÍË Î È Î ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î ıò Î È ÁÈ applefiappleâèú ÚÈ ÛÎÔappleÔ ÌÂÓË ÛˆÌ ÙÈÎ Ï Ë. ÙË ÈÎÔÁÚ Ê appleô ÂÈ Û ËÌ ÙÈÛÙ Û ÚÔ ÙÔ appleâúèï Ì- ÓÂÙ È Ì ÚÙ ÚÈÎ Î Ù ıâûë ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Ô ÔappleÔ Ô - appleôûùëú ÂÈ fiùè Ô Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ Û ÌÌÂÙ  ÛÙ ÂappleÂÈ- Ûfi È Î È appleâùô Û fiì  ÌÔÏfiÙÔÊ. 28 ÚÔÓÔ ÚÓÂ Ù È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Î È Ë appleâú ÛappleÈÛ ÙÔ appleúôûîfiìèûâ ÛÙËÓ Ó ÎÚÈÛË ÊˆÙÔÁÚ Ê applefi ÙËÓ Ô- appleô appleúôî appleùâè fiùè ÂÓ Â Â Î Ï ÌÌ ÓÔ ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÙÔ Î È fiùè ÂÓ ÂÍ apple Ï Â fiì  ÌÔÏfiÙÔÊ. Δ ÛÙÔÈ Â Ù ˆÛÙfiÛÔ ÂÓ ÎÚ ıëî Ó Âapple ÚÎ applefi ÙÔÓ Ó ÎÚÈÙ, Ô ÔappleÔ Ô È Ù Í ÙËÓ appleúôê Ï ÎÈÛ ÙÔ. ø Ì ÚÙ appleâú ÛappleÈÛË ÙÔ 28 ÚÔÓÔ Î Ù ıâûâ Ô Ô Ï ٠Àƒπ Î. Ô ˆÚ Ú ÙÛ. ÍÂÚ fiìâóô ÙˆÓ ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ Ô Ô Ï ٠Ùfi- ÓÈÛÂ: «appleâúáfi ÂÚÁ fiìâóô ÛÙÔ Δ... ÈÒÎÂÙ È Î È Ù - Ï ÈappleˆÚ ٠È, ÁÈ Ù appleï Û ÌÌÂÙ  ÛÙËÓ appleâúá Î È ÛÙË ÌÂÁ ÏÂÈÒ Ë È ÏˆÛË. ºˆÙÔÁÚ Ê Â, video, Î Ù ı ÛÂÈ ÙÔappleÙÒÓ Ì ÚÙ ÚˆÓ, ÈÛ ÚÔappleÔÈÔ Ó Ù Ó ÙËÓ ÂÎ Ô». Κοινωνικά ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1369 ÙÔ - ÛÙÈÎÔ ÎÒ ÈÎ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÂ Ù È fiùè: O IøAKEIM KE O OY ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÓ ÛÛÔ AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË EÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ú Ë Î È Ë MAPIA PHT INA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈ- ÎÔ A ÚÓÒÓ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ EÌÌ - ÓÔ Ï Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ NÈ- ÎËÊfiÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÓ ÛÛÔ AÙÙÈÎ. O KO MA ºI I O OY ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N ºÈÏ - ÂÏÊ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË M ÚÁ Ú Ù, ÙÔ Á ÓÔ MapplefiÏapple ÛË Î È Ë XPY H KAP A IøTAKH ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N ºÈÏ ÂÏ- Ê AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË K ÚÈ Î, ÙÔ Á ÓÔ K Ó ÚË, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N ºÈÏ ÏÊÂÈ AÙÙÈÎ. O ANTøNIO YPO OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ M Ú Ó MÂÛÛËÓ, Î ÙÔÈÎÔ X Ï- ÎÔ ÙÛ Ô øúˆappleô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ˆÙË- Ú Ô Î È ÙË E ÁÂÓ, ÙÔ Á ÓÔ Mapple ÏÔ Î È Ë EøP IA ABI A ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ KÂÊ ÏÈÓfi IıÒÌË MÂÛÛËÓ, Î ÙÔÈÎÔ X ÏÎÔ ÙÛ Ô øúˆappleô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ B ÛÈÏÂ Ô Î È ÙË Ú Ê Ï, ÙÔ Á ÓÔ - apple ÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ øúˆapplefi AÙÙÈÎ. O HMHTPIO KOMNHNO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ IÏ Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ÌËÙÚ, ÙÔ Á ÓÔ K ÏÙÛ Ó Î È Ë EøP IA BA I O OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÙÚ, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚÈÛÙÂÚ Ô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË ÌËÙÚ, ÙÔ Á ÓÔ ÁÁÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ IÏÈÔÓ AÙÙÈÎ. O ETPO KANE O OY O ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË E ÁÂÓ, ÙÔ Á ÓÔ ºˆÓ ÚË Î È Ë IøANNA KOYMA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, Îfi- ÚË ÙÔ AÏÂÍ Ó ÚÔ Î È ÙË ËÓÂÏfiappleË, ÙÔ Á ÓÔ Î ÚÓ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O ANA IøTH TAYPAKA ÁÂÓÓËı ÂÈ OÚÂÛÙÈ E ÚÔ, Î ÙÔÈÎÔ Ï. º Ï ÚÔ, ÁÈÔ ÙÔ E ı Ì Ô Î È ÙË Iˆ ÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ apple ıâô ÒÚÔ Î È Ë MAPIA MH IA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ XÔ- Ï ÚÁfi AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ EÎ ÏË, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË AÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ K ÙÛÈÁÈ ÓÓË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË M ÎÔÓÔ. O øma M I IKIøTH ÁÂÓÓËı ÂÈ Iˆ ÓÓÈÓ, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á - ÓÔ NÙ ÓË Î È Ë E INE NKOYA EP ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ K ÌÂÚÔ Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ NÎÔ ÌappleÂÓ Î È ÙË NÙÈ Â, ÙÔ Á - ÓÔ Ô Ï ÓÙ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. O H IA NIKO AKO OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ï ÈÔ º Ï - ÚÔ, ÁÈÔ ÙÔ ˆÙËÚ Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ ºÏ ÔÁfiÌÔ Î È Ë BA I IKH ºøTO OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÁ. Ú ÛÎÂ, ÎfiÚË ÙÔ Â- ÚÈÎÏ Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ TÛÂ- ÙÛÒÓË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÈÎÈ ÚÔ. O MAPINO ºOY TE H ÁÂÓÓËı ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË E - ÛÙÚ Ù, ÙÔ Á ÓÔ K ÏÌ ÏË Î È Ë MAPIA T OYKNOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ A ÁÈÔ, Î ÙÔÈ- ÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË B ÛÈÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ OÈÎÔÓfiÌÔ, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ZˆÁÚ ÊÔ. O EY TPATIO ºOY TE H ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË E - ÛÙÚ Ù, ÙÔ Á ÓÔ K ÏÌ ÏË Î È Ë MAPIA KAM OYPE H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÁÈ ÛÔ M ÙÈÏ ÓË, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ KÏ Ú Ô Î È ÙË ÔÊ, ÙÔ Á ÓÔ BÂÚ- Ô Î, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÁÈ ÛÔ M ÙÈÏ ÓË. O KøN TANTINO MH IAPH ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ A ÚÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ XÚ ÛÙÔ Î È ÙË ÂˆÚÁ, ÙÔ Á ÓÔ K Ú Ìapple ÎË Î È Ë EYTYXIA-ANNA KABOYPA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î - ÙÔÈÎÔ A ÚÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ M Ú, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÈ A ÚÓ AÙÙÈÎ. O ANA IøTH EPPIO ÁÂÓÓËı ÂÈ N Î È, Î ÙÔÈÎÔ MÂÓÈ Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË AÓ ÛÙ Û, ÙÔ Á ÓÔ MfiÙÛÈ Î È Ë IøANNA OYBAPH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ XÔÏ ÚÁfi AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈ- ÎÔ N. ºÈÏ ÂÏÊ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ EÌÌ ÓÔ Ï Î È ÙË Zˆ, ÙÔ Á ÓÔ AÓÙˆ- Ó Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N. ºÈÏ ÏÊÂÈ AÙÙÈÎ. O KøN TANTINO KAP ATO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ IÏ Ô, ÁÈÔ ÙÔ B ÛÈÏÂ Ô Î È ÙË Ú ÌÌ ÙÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ È ÎÔ ËÌËÙÚ Ô Î È Ë MAPIA ANA TA O OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Â- ÚÈÛÙ ÚÈ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ IÏ Ô, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË K ÏÏÈfiappleË, ÙÔ Á - ÓÔ È ÓÓÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË B Ú - ÌapplefiÌappleË AÙÙÈÎ. O A ANA IO KABO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÏÌÂÚ ÎÚÈÓ ÔÓ ÓÔ, ÁÈÔ ÙÔ XÚ ÛÙÔ Î È ÙË - ÌappleÚÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ Ó Î È Ë MAIPH TE A AY I H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÂÌÂ- Ûfi K appleúô, Î ÙÔÈÎÔ ÏÌÂÚ ÎÚÈÓ ÔÓ ÓÔ, ÎfiÚË ÙÔ Î È ÙË EÏ - ÓË, ÙÔ Á ÓÔ OÚıÔ fiíô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÁ M Ú Ó KÔÚˆapple Ô. O H IA T I EKA ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ BÚ ÍÂÏÏÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ AÓ Ú Î È ÙË AÓ ÛÙ Û, ÙÔ Á ÓÔ ÚÙÛÈÒÓË Î È Ë ENKA ºAM IO A A A IO OKANA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ EÎÔ fiú ÙÈÓÈÎ AÌÂÚÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ BÚ ÍÂÏÏÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ B ÎÙÔÚ EÌ ÓÙÏÔ Î È ÙË MappleÏ ÓÎ º ÌappleÈfiÏ, ÙÔ Á ÓÔ OÎ Ó K ÚÚ Ú, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÈ BÚ Í ÏÏ BÂÏÁ Ô. O BA I EIO KONIAKO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ BÚ ÍÂÏÏÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ TÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÔ Î È ÙË PÂÁÁ Ó, ÙÔ Á ÓÔ Mapple Ú Ô Î Î È Ë EMILIE MARINOVA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ fiêè, Î - ÙÔÈÎÔ BÚ ÍÂÏÏÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ Stefan Î È ÙË Svetla, ÙÔ Á ÓÔ Feradova, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÈ BÚ Í ÏÏ BÂÏÁ Ô. O HMHTPIO APKOY H ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Îfi Ú ÛË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ EÌÌ ÓÔ Ï Î È ÙË Ô- Ê, ÙÔ Á ÓÔ ÚÈ ÎË Î È Ë TAYPOY A MIXA AKI H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ KÚˆapple AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ KÚˆapple AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË Â- Ô ÒÚ, ÙÔ Á ÓÔ Z ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ K - ÚÂÏÏ KÚˆapple AÙÙÈÎ. O IøANNH T A ABOYTA ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KËÊÈÛÈ AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ NÈ ˆÚ ÙÔ Î È Ë ANA IøTA A ANIKA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î - ÙÔÈÎÔ KËÊÈÛÈ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Iˆ Ó- ÓË Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ÂÙÚ - Ë, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ KËÊÈÛÈ AÙÙÈÎ. O ANA IøTH KO OBO ÁÂÓÓËı ÂÈ AÁÚ ÓÈÔ AÈÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó, Î - ÙÔÈÎÔ K Ï ˆÓ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ B ÛÈ- ÏÂ Ô Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ MappleÏ Î Î È Ë A HNA NOMIKOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ K Ï - ˆÓ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ AÓÙˆÓ Ô Î È ÙË XÚ ÛÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÎÔ Ì, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙ K Ï È AÙÙÈÎ. O BA E H E ENIøTH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N IˆÓ, ÁÈÔ ÙÔ HÏ Î È ÙË AÁ ı, ÙÔ Á ÓÔ M ÏÙ Ô Î È Ë ANNA M ANTOY- PAKH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ZˆÁÚ ÊÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ B Û ÏË Î È ÙË ÙÂÊ Ó, ÙÔ Á ÓÔ È ÓÓÈÎ ÎË, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O KøN TANTINO T EKOYPA ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ X Ï Ó- Ú Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂÚ Û ÌÔ Î È ÙË XÚÈÛÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ ÙÚ Î È Ë øthpia POBATA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ XÔ- Ï ÚÁfi AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AÁ Ú - ÛΠAÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ E ÁÁ ÏÔ Î È ÙË Ó Ë, ÙÔ Á ÓÔ KÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÁ Ú ÛΠAÙÙÈÎ. O EPIK H IO IO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Â- ˆÚÁ Ô Î È ÙË AÏÂÍ Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ Z - ÓÈ Î È Ë ºøTEINH KAPAMANH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KÔÚ ÓıÔ, Îfi- ÚË ÙÔ Aı Ó Û Ô Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ù ÌÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ æ ÈÎfi AÙÙÈÎ. O EBON A IA ÁÂÓÓËı ÂÈ EÚÈ- Ó AÚÌÂÓ, Î ÙÔÈÎÔ AÁ. Iˆ Ó. P ÓÙË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂÓÙÚ Î Î È ÙË - ÓÔ Ú, ÙÔ Á ÓÔ M Ú ÁÎÔ È Ó Î È Ë MAPZENA KOY I K ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ZÏfiÙÔ ÔψÓ, Î ÙÔÈÎÔ ÎÏÔÌÛÎ - ÔÌapplefiÚÙÛ ÔψÓ, ÎfiÚË ÙÔ BÈÂ- ÛÏ Î È ÙË ÓÙÈ, ÙÔ Á ÓÔ ÎÏ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÁ. Iˆ Ó. P ÓÙË. O XPH TO ANO ÁÂÓÓËı ÂÈ K ÚÏÙÔÓ BÈÎÙÒÚÈ A ÛÙÚ Ï, Î ÙÔÈ- ÎÔ ÂÈÚ È, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË Zˆ, ÙÔ Á ÓÔ apple ÚÔappleÔ ÏÔ Î È Ë MAPIA KOYT OMHNOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÎfiÚË ÙÔ AÓ ÛÙ Û Ô Î È ÙË NÈÎÔÏ Ù, ÙÔ Á ÓÔ K applefiïô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ øúâô E Ô. O EO øpo ºI O OºO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N Ì Ú- ÓË, ÁÈÔ ÙÔ E ÛÙ ı Ô Î È ÙË K ÚÈ - Î, ÙÔ Á ÓÔ M ÏˆÓ Î È Ë XPI TINA - ANA IøTA KAM OYPI OY ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ K ÏÏÈı, Îfi- ÚË ÙÔ apple Ú ˆÓÔ Î È ÙË EÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ AÏÂÍÈ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ K ÏÏÈı. O XPH TO OY OBAPH ÁÂÓÓËı ÂÈ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Î ÙÔÈÎÔ AÌappleÂÏÔ- Î appleˆó ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ Î È ÙË AÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ ºˆÙÈ Ô Î È Ë A ANA IA ABA A ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ºÔÏÂÁ Ó ÚÔ, Îfi- ÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË BÂÓÂÙ, ÙÔ Á - ÓÔ NÈÎÔÏ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ IÏÈÔÓ AÙÙÈÎ. O IAKøBO TA AKH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KÔÚ ÏÏÔ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË XÚ ÛÔ Ï, ÙÔ Á - ÓÔ ÎfiÚ Ô Î È Ë EøP IA XATZH A- PA KEYA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈ- ÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ AÚÈÛÙÔÙ ÏË Î È ÙË E ÁÁÂÏ, ÙÔ Á ÓÔ apple ÓÔ, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÓ ÚÔ. O MIXAH IOY AKH ÁÂÓÓËı ÂÈ ÂÈÚ È, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÁÈÔ ÙÔ Ù ÚÔ Î È ÙË ÁÒÓ, ÙÔ Á ÓÔ Mapple Ï ÛÎ Î È Ë EYA E IA KOYBAPA- KH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÂÈÚ È, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÎfiÚË ÙÔ ËÌÔÛı ÓË Î È ÙË AÏÂÍ Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ KÒÓÛÙ, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. O EYTEPH NTAKO ÁÂÓÓËı ÂÈ AÚÁ ÚfiÎ ÛÙÚÔ AÏ Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈ- Ú È, ÁÈÔ ÙÔ KÒÛÙ Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ô ÎÔ Ú Î È Ë E ENH NTAKOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÚÁ ÚfiÎ ÛÙÚÔ AÏ - Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÎfiÚË ÙÔ ÚËÁÔ- Ú Ô Î È ÙË ÔÊ, ÙÔ Á ÓÔ T Ô Ìapple, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. O XPH TO M OBO O ÁÂÓÓËı ÂÈ AÚÙ, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Â- ˆÚÁ Ô Î È ÙË IÊÈÁÂÓÂ, ÙÔ Á ÓÔ KÔ- ÓÙÔÁÈ ÓÓË Î È Ë BA I IKH MHTPO- ºANH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N. Ì ÚÓË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ K Ú ÙÛË, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N. Ì ÚÓË AÙÙÈÎ. O BA I EIO KOYPA ÁÂÓÓËı ÂÈ HÏÈÔ appleôïë AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈÔ - appleôïë AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ E ÁÁ ÏÔ Î È ÙË AÏÂÍ Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ T ÛÔ ÏË Î È Ë EYA E IA OYNTAKH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ K Ì ÙÂÚfi AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ K Ì ÙÂÚÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ MÈ Ï Î È ÙË AÏÂ- Í Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ K Ó Î ÚË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ú ÎÔÌ Î fióâ AÙÙÈÎ. O HMHTPIO HMO OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ X Ï Ó- Ú Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË IÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÂÔ ÒÛË Î È Ë EYºPO YNH XOPOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓ/ÓÔ Î È ÙË B - ÛÈÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ KÔ ÚÔ ÙÛ Ë, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÏÈÌÔ AÙÙÈÎ. O KøN/NO A AMAKO ÁÂÓÓËı ÂÈ ÂÈÚ È, Î ÙÔÈÎÔ BÔ Ï, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË AÓÙˆÓ, ÙÔ Á - ÓÔ B ÛÈÏ ÓÙˆÓ ÎË Î È Ë AIKATEPINH M INIAPH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ KfiÚÈÓıÔ, Î - ÙÔÈÎÔ BÔ Ï AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ËÌË- ÙÚ Ô Î È ÙË ÁÒÓ, ÙÔ Á ÓÔ ÎÈÒÓË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ N appleïèô AÚÁÔÏ. O IøANNH ºANIOY AKH ÁÂÓÓËı ÂÈ K ÈÚÔ AÈÁ appleùô, Î ÙÔÈÎÔ AÏ - ÌÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ºÚfiÛˆ, ÙÔ Á ÓÔ K ÎÔ Ï Î È Ë EY TPATIA KOPKOKH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ N Î È AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ XÚÈÛÙÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÏÈÌÔ AÙÙÈÎ. O A ANA IO - HMHTPIO EøP IOY ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈ- ÎÔ B ÚˆÓ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ AÏÂÍ Ó- ÚÔ Î È ÙË B ÛÈÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ Ú - ÓË Î È Ë A M INA KAT ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ T ÛÎ Ó Ë O ÌappleÂÎÈÛÙ Ó, Î ÙÔÈÎÔ B ÚˆÓ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Â Î È ÙË T Ì Ú, ÙÔ Á ÓÔ NÙ ÓÙÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ B ÚˆÓ AÙÙÈÎ. O EøP IO KEXA IO OY ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ï Ê AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ B ÛÈÏÂ Ô Î È ÙË AÊÚÔ ÙË, ÙÔ Á ÓÔ KˆÛÙÔappleÔ ÏÔ Î È Ë MAPIA KH OYPOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AÚÁ ÚÔ - appleôïë AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË X Ú ÎÏÂÈ, ÙÔ Á ÓÔ ÈÙ Ú ÎË, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÚÁ ÚÔ appleôïë AÙÙÈÎ. O MAPINO HMHTPATO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ï Ê AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂÓÔÊÒÓ Î È ÙË ºˆ- ÙÂÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ K Ú ÏÈÔ Î È Ë EIPHNH - BA I IKH KOPMENTZA ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈ- ÎÔ N Ì ÚÓË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ NÈ- ÎÔÏ Ô Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ KÔÎÎ - Ï, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ È Ó AÙÙÈÎ. O MIXAH ANTøNIOY ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈÔ appleôïë AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË T Ì Ú, ÙÔ Á ÓÔ Ï Î Î È Ë OY TANA TAKOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ TÚ Î Ï TÚÈÎ - ψÓ, Î ÙÔÈÎÔ K Ï Ìapple Î TÚÈΠψÓ, Îfi- ÚË ÙÔ XÚ ÛÙÔ Î È ÙË ÛappleÔÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ ÌÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ K Ï Ìapple Î. O EOXAPH KA A AKH ÁÂÓÓËı ÂÈ XÔÏ ÚÁfi AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈ- Ô appleôïë AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË ÛappleÔÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ ºÈÏÔÍÂÓ Ô Î È Ë E ENH KA IANNH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈÔ appleô- ÏË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ HÏ Î È ÙË AÚÁ - ÚÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ apple ÓÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ÚˆÓ AÙÙÈÎ. O IøANNH KOT IPA ÁÂÓÓËı ÂÈ ÚÁÔ HÏÂ, Î ÙÔÈÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ XÚ ÛÙÔ Î È ÙË ÂˆÚÁ, ÙÔ Á ÓÔ ÓÙ Ô Î È Ë EP EºONH M A IAN ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î - ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ÔÊ, ÙÔ Á ÓÔ ºÔÚÌfi Ë, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÏÈÌÔ AÙÙÈÎ. O KøN/NO KOººA ÁÂÓÓËı ÂÈ K Ú ÙÛ, Î ÙÔÈÎÔ K ÏÏÈı AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ - Î È ÙË EÏÈÛÛ ÂÙ, ÙÔ Á - ÓÔ KfiÊÊ Î È Ë A HNA A TAOYPA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ K ÏÏÈı AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÚ ÊÂ Ì Î È ÙË Ô Ì Ï, ÙÔ Á ÓÔ È ËÚÔappleÔ ÏÔ, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ K ÏÏÈı AÙÙÈÎ. ΚΗΔΕΙΕΣ TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú Î È apple appleappleô A ANA IO BA. AKA ºÈÏfiÏÔÁÔ, Ù ˆ ÂÓÈÎfi EappleÈıˆÚËÙ M ÛË EÎapple  ÛË ÂÙÒÓ 99 ı ÓfiÓÙ ıâ, ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô Aı Ó Û Ô KÂÚ ÛÈ ˆÚ Ô. T apple È È : B Û ÏË, ÒÚ, Ô Î. T ÂÁÁfiÓÈ : È ÓÓË, Ó ÛË. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú, apple appleappleô Î È appleúôapple appleappleô ANA IøTH ANT. ZAMBAKE H ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 4.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. TÚ - ʈÓÔ ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô KËÊÈÛÈ. T apple È È ÙÔ : OÏÈ Î È T ÛÔ EÏ ıâúfiappleô ÏÔ, EÓË Î È È ÓÓË ÎÔ Ì, TfiÓÈ Î È KÒÛÙ Ú ÁÔ ÓË. T ÂÁÁfi- ÓÈ. T ÈÛ ÁÁÔÓ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. H ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÂÓ ı  ıâ Û ÏÏ appleë- ÙËÚ Ô ÂappleÈÛÎ ÂÈ Î Ù Ô ÎÔÓ. Ú - ÎÏËÛË, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó Û  Á È Ú Ì Ù. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú, apple appleappleô Î È ıâ Ô KøN TANTINO I. A E O OY O ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ TÂÙ ÚÙË 17 M ÚÙ Ô 2010 Î È ÒÚ 3 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi Y ÒÛˆ TÈÌ Ô Ù ÚÔ K ÏË. T Ù ÎÓ : Iˆ ÓÓË Î È E ÁÁÂÏ AÁÁÂ- ÏÔappleÔ ÏÔ, AÚÁ ÚÒ Î È B Û ÏÂÈÔ Ú - Ë, ˆÚÁ Î È apple Ú ˆÓ ÛÎ ÚË. T ÂÁÁfiÓÈ : ÙÂÊ Ó, HÏ - KˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó Û ÊÈ- Ï ÓıÚˆappleÈÎ È Ú Ì Ù. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple - Ù Ú Î È apple appleappleô ANTE H. ZAXAPIA H ÂÙÒÓ 88 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË 16 M ÚÙ Ô 2010 Î È ÒÚ ÂÎ ÙÔ IÂÚÔ N Ô ÚÔÊ ÙË HÏ PÔ Ôapplefiψ. H Û ÁÔ : EÏ ÓË. T apple È È : ËÌ - ÙÚË Î È EÏ ÓË, TÚ ÊˆÓ Î È A ÁÏË. T ÂÁ- ÁfiÓÈ : AÏ Í Ó ÚÔ, M ÚÈ ÓÓ. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì Û ÁÔ, ÌË- Ù Ú Î È ÁÈ ÁÈ ANA TA IA NE KA-ABOYPH ÂÙÒÓ 86 ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 2 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi MËÙÚÔappleÔÏÈ- ÙÈÎfi N fi Z Î ÓıÔ. O Û ÁÔ : M Ú ÓÔ. T apple È È : NÈ- ÎfiÏ Ô, ÈÔÓ Û, Iˆ ÓÓ. T ÂÁÁfiÓÈ : N Ù Û, KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, M Ú ÓÔ, M Ú - Ó, E ÚÈapple Ë. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TËÓ Ï ÙÚÂ Ù Ì ÌËÙ Ú Î È ıâ E ENH BENIEPH ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 2 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÂÔ- ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. H ÎfiÚË: M ÚÙ Ë. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple - Ù Ú Î È apple appleappleô NIKO AO KIT O ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 2.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi Ó fi E ÁÁÂÏÈÛÌfi ÙË ÂÔÙfiÎÔ KÔÈÌËÙËÚ - Ô apple ÁÔ. H Û ÁÔ : ÔÊ. T apple È È : M Ú Î È È ÓÓË MÔÛ Ô. H ÂÁÁÔÓ : ÔÊ. T Ó È. T ÂÍ ÏÊÈ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô ME ETIO K. ME ENITH ı ÓfiÓÙ ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ï Ê. H Û ÁÔ : AÓÙˆÓ. H ÎfiÚË: MÈÌ. OÈ ÂÁÁÔÓ : AÏÂÍ, MÈÎ Ï. OÈ ÂÏ- ÊÔ : AıËÓ M ÚÙ ÓÔ, KÏÂfi Ô ÏÔ Î È B ÛÈÏÈÎ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple - Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô ANA IøTH YKOºPY H ÎËÓÔı ÙË ÂÙÒÓ 79 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 4.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÙÔ KÔÈ- ÌËÙËÚ Ô K ÈÛ ÚÈ Ó. H Û ÁÔ : K ÏË. T apple È È : ÈÒÚ- ÁÔ Î È K ÙÈ. T ÂÁÁfiÓÈ. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú, ÁÈ - ÁÈ, appleúôáè ÁÈ, ÂÏÊ Î È ıâ EP EºONH ºø KO OY ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 1 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ ˆÓ Â- Ô ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. T apple È È : AÈÎ ÙÂÚ ÓË Î È MÈ ÏË Ô- Ó Ë, AÏ ÎË Î È MÈ ÏË appleapple, M - Ú M ÎÚ. T ÂÁÁfiÓÈ. T ÈÛ ÁÁÔÓ. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΠΕΝΘΗ TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple - Ù Ú Î È apple appleappleô EøP IO HM. TPAKO OY O I ÙÚfi Ó ÌÔÓÔÏfiÁÔ ÂÙÒÓ 76 ÂÎË Â Û Ì ıâ Â Ù Ú applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. H Û ÁÔ : IÛÌ ÓË. T apple È È : È Ó Î È ËÌ ÙÚË A ÌfiappleÔ ÏÔ. T ÂÁÁfiÓÈ : B Û ÏË, IÛÌ ÓË. H ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÂÓ ı  ıâ Û ÏÏ appleë- ÙËÚ Ô ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ. Ú ÎÏË- ÛË ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó ÛÙÔ È ÙÚÔ Xˆ- Ú ÓÔÚ ÛÙÔ ÏÏÔÁÔ º ÏˆÓ ÂÚÈı ÏappleÔÌ ÓˆÓ NÔÛ. ˆÙËÚ ( ÔÊ Ï - Ì Ó) ÚÈıÌfi ÏÔÁ. AÁÚÔÙÈÎ TÚ appleâ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ TËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ Ì.Ì. ÙÂÏÔ Ì ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÚÔ ÙÔ Aã KÔÈ- ÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ apple Ú Ó apple Ûˆ ÙˆÓ ÒÓ ÙˆÓ appleôï Á appleëì ÓˆÓ Ì HMHTPH Î È MAPIA TZABAPA T apple È È : XÚ ÛÙÔ Î È ºÔ ÏË T - Ú. T ÂÁÁfiÓÈ : E ÁÂÓ, M Ú, XÚÈÛÙ - Ó. OÈ ÂÏÊÔ : M ÚÈÏ Ó Î È M ÚÎ Ô ÏË. H ıâ : AÏÎË N Ë. T ÂÍ - ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ. TËÓ K ÚÈ Î 21 M ÚÙ Ô 2010 Î È Ò- Ú 9.45 apple.ì. ÙÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ - ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ú ÛÎÂ, AÁ Ú ÛΠAÙÙÈÎ, apple Ú Ó apple - Ûˆ ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô NIKO AOY A KPATH H Û ÁÔ : ÏË. T apple È È : E ÂÏ Ó, ÈÒÚÁÔ. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΔΩΡΕΕΣ EÈ ÌÓ ÌËÓ ME ETIOY ME ENITH Ô Ù ÏÈÔ Î È Ë P Ù B ÛÈÏÈÎÔ Ì Î Ù ıâ- Û Ó 200  ÚÒ apple Ú ÙË E E A. EÈ ÌÓ ÌËÓ ME ETIOY ME ENITH Ô Î. Î È Ë Î. HÏ MÂÙ Í Î Ù ıâû Ó ˆ- ÚÂ Ô 300  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË E E A. EÈ ÌÓ ÌËÓ NIKO AOY EOTOKA ÙÔ IÛÈ ÒÚÔ Ô Î. ËÌ ÙÚË Î È Ë Î. P ÓÈ ºÈ- Ï appleappleô Î Ù ıâû Ó ˆÚÂ Ô 100  - ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË E E A. EÈ ÌÓ ÌËÓ XPI TINA PEKA Ô Î. Î È Ë Î. M ÓÒÏË NÂÈ Î Ù ıâû Ó - appleâ ıâ 300  ÚÒ ÛÙÔ «X ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ È ÈÔ». EÈ ÌÓ ÌËÓ XPI TINA PEKA Ë Î. MÈÚ ÓÙ ÂÛÌ Ù fiáïô Î Ù ıâûâ ÚËÌ ÙÈÎ ˆÚÂ Í 150  ÚÒ - appleâ ıâ ÛÙÔÓ EıÂÏÔÓÙÈÎfi OÚÁ ÓÈ- ÛÌfi ÁÈ Ù apple È È «TÔ X ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ È ÈÔ». È ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙË XPI TINA. PEKA Ë Î. EÏÈÛ ÂÙ A. KÔÌÈÓÔ Î Ù ıâûâ appleâ ıâ - Ó appleôûfi ÛÙË «MEPIMNA - EÙ ÈÚ ÁÈ ÙË ºÚÔÓÙ È ÈÒÓ Î È OÈÎÔ- ÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙËÓ AÚÚÒÛÙÈ Î È ÛÙÔ - Ó ÙÔ». EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙË appleôï Á appleëì ÓË ÙÔ ÌËÙ Ú Î È ÁÈ ÁÈ OºIA AN. POY OYTH Ô Î.. ÚÔ ÁÔ ÙË Î È Ë Î. ºˆÙ. ÂÔ ˆÚ ÎÔappleÔ ÏÔ Î Ù ıâ- Û Ó appleâ ıâ ÛÙÔ AÛ ÏÔÓ AÓÈ ÙˆÓ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 55  ÚÒ. EÈ ÌÓ ÌËÓ XPI TINA. PEKA Ë Î. M Ó. KÚÈ Π٠ıâûâ appleâ ıâ Ó appleôûfi ÛÙÔ I Ú Ì «H È- ÈÎ Ù ÁË». EÈ ÌÓ ÌËÓ NIKO AOY EOTOKA ÙÔ IÛÈ ÒÚÔ Ô Î. ÂÒÚÁÈÔ Mapple ÌÈÒÙË Î Ù ıâûâ ˆÚÂ Ô 250  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË E E A. EÈ ÌÓ ÌËÓ NIKO AOY EOTOKA ÙÔ IÛÈ ÒÚÔ Ô Î. ËÌ ÙÚË Î È Ë Î. AÚÂÙ Ï ÎÔ Ú Î Ù ıâû Ó ˆÚ - Ô 250  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË E E A. EÈ ÌÓ ÌËÓ NIKO AOY EOTOKA ÙÔ IÛÈ ÒÚÔ Ô Î. N ÏÏÔ Î È Ë Î. Ë K ÓÂÏÏÔappleÔ ÏÔ Î Ù ıâû Ó ˆÚ - Ô 300  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË E E A.

7 GK1603G_ele_b :32 ÂÏ 1 Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 Μόνο επείγοντα περιστατικά εξυπηρετούνται Γιατροί σε νοσοκομεία της Αττικής ξεκίνησαν σήμερα επισχέσεις εργασίας Της ΠΕΝΝΥΣ ΜΠΟΥΛΟΥΤΖΑ Με εφημεριακό «ÎÚ» appleâèïô ÓÙ È Ù ËÌfiÛÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÂÍ ÈÙ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ - apple ÓÒÓ, ÏÏ Î È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ- ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ ÙÔ À appleô È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ Î ı - ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ Î Ù ÔÏ Â Ô - ÏÂ Ì ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î È ÙË Ú - ÛÙÈÎ Ì ˆÛË ÙˆÓ appleô Ô ÒÓ ÙÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ. È Διαμαρτύρονται για την καθυστέρηση στην καταβολή δεδουλευμένων εφημεριών και τα νέα οικονομικά μέτρα. Û ÓÔÏÈÎ appleô Ô ÙˆÓ ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂÈ ÎÒÓ ÁÈ ÙÚÒÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ È Î Ù ˆ  ÚÒ ÂÙË- Û ˆ, ÁÂÁÔÓfi appleô -fiappleˆ ÙÔÓ Ô Ó ÔÈ ÈÔÈ- ÙÔ Î Ù Ù ÛÛÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ı ÛË ÌÂÙ Í ÙÒÓ appleô appleï ÙÙÔ- ÓÙ È applefi Ù Ì ÙÚ. applefi Û ÌÂÚ ÁÈ ÙÚÔ Û ÓÔÛÔ- ÎÔÌ ÙË ÙÙÈÎ, fiappleˆ ÙÔ - Îfi, Ô ÁÁÂÏÈÛÌfi, ÙÔ ÂÓÈÎfi Ú ÙÈÎfi ıëóòó Î È ÙÔ appleëïèôappleô ÏÂÈÔ «Á Ï ÓË» ÍÂÎÈÓÔ Ó Â- appleèû ÛÂÈ ÂÚÁ Û, Î ıò ÂÓ ÙÔ Ô Ó Î Ù ÏËı ÔÈ ÂÊË- ÌÂÚ Â ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂÎÂÌ- Ú Ô Î È π ÓÔ Ú Ô. «ÔÚfi» ÙˆÓ ÂappleÈÛ ÛÂˆÓ ÍÂÎ ÓËÛ ıâ - applefi ÙÔ «ÁÏ ÚÈ ÎÔ», ÂÓÒ ÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ËÌ Ú ÙËÓ È ÌÔÚÊ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂˆÓ ı ÎÔÏÔ ı - ÛÔ Ó ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ ÙÔ «Á ÔÊ», ÙÔ «ªÂÙ Í», ÙÔ ÛÎÏËappleÈÂ Ô μô Ï Î.. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÂappleÈÛ ÛÂˆÓ ı apple Ú ÂÈ appleúôûˆappleèîfi ÛÊ Ï ÁÈ Ó Î Ï appleùâè Ù Âapple ÁÔÓÙ appleâúèûù ÙÈÎ. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÌÔÚÊ Ô Ú appleúô Ï Ì Ù Î Ù - ÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â ÙÔ Ú ÙÈÎÔ Î È, ÙÔ ÈÛÌ Ófi- ÁÏÂÈÔ, ÏÏ Î È ÚÎÂÙÒÓ ÓÔÛÔ- ÎÔÌ ˆÓ ÙË appleâúèê ÚÂÈ, fiappleô ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ Ô Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ È ÊÔÚÂ- ÙÈÎ ÌÔÚÊ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛˆÓ, Î - Ù ı ÙÔÓÙ appleúôáú ÌÌ Ù appleô appleâúèï Ì ÓÔ Ó ˆ Ù ÛÛÂÚÈ Â- ÊËÌÂÚ Â ÙÔÓ Ì Ó Ó ÁÈ ÙÚfi. Ù Â Ó È Î È Ë «ÁÚ ÌÌ» ÙË ÌÔÛappleÔÓ ÓÒÛÂˆÓ ÔÛÔ- ÎÔÌÂÈ ÎÒÓ È ÙÚÒÓ ÏÏ Ô ( ), ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙË ÔappleÔ - ı Û Ó ÓÙËıÔ Ó Û ÌÂÚ Ì ÙËÓ appleô ÚÁfi ÀÁ Î. ª ÚÈÏ ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ ÓÙÈ ÚÔ Ó ÛÙËÓ ÌË Ù ÚËÛË ÙˆÓ fiúˆó ÙË ÏÏÔÁÈÎ Ì ÛË ÚÁ Û ÂÎ Ì ÚÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁ - Û fi,ùè ÊÔÚ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ appleô Ô ÒÓ Î È ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙÈ appleúôûï ÂÈ ÁÈ ÙÚÒÓ. appleô- Ù ÏÂÛÌ Â Ó È Ó Ô Ó ÂÍ - ÓÙÏËı ÔÈ ÂÊËÌÂÚ Â Û appleôïï Σε αρκετά νοσοκομεία της περιφέρειας δημιουργούνται προβλήματα, καθώς έχουν εξαντληθεί οι εφημερίες... ÎÏÈÓÈÎ Î È ÙÌ Ì Ù. ÙÔ È- ÛÌ ÓfiÁÏÂÈÔ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÂÊË- ÌÂÚÈÒÓ ÂÍ ÓÙÏ ıëîâ ÙËÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË ΔÂÙ ÚÙË, Î È ÛÙÂÚ - applefi appleè ÛÂÈ ÙË ÈÔ ÎËÛË Î Ù - Ù ıëîâ Ó Ô appleúfiáú ÌÌ appleô ÏË- Í ıâ. ÙÔ Ú ÙÈÎfi Î È, ÔÈ ÂÊËÌÂÚ Â ÂÍ ÓÙÏ ıëî Ó ıâ, Î È ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ Û ÌÂÚ ÂıÂÏÔÓÙÈ- Î ı «Âapple ÁÚ appleóô Ó» ÁÈ ÙÔ - ÛıÂÓÂ. ÓÙˆ, Ë ÓˆÛË π ÙÚÒÓ Ô- ÛÔÎÔÌ ˆÓ ıëóòó ÂÈÚ ÈÒÓ -ÙË- ÚÒÓÙ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛÙ ÛË applefi ÙËÓ - ÂÈ Î Ï ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ - ÙÚÔ Ó Î Ù ı ÙÔ Ó ÛÊ Ï appleúôáú ÌÌ Ù ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ fiïô ÙÔÓ Ì Ó. Â Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô Ù Ì ÏË ÙÔ.. ÙË ÓˆÛË π - ÙÚÒÓ ÔÛÔÎÔÌ ˆÓ ıëóòó ÂÈ- Ú ÈÒ ( π ), Î Ó Ó ÏfiÁÔ ÁÈ «Ú Ì ÙÈÎ Ì ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÓ - Ï ˆÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙË Ù ÍË ÙÔ 20%». appleˆ  apple Ó, ÔÈ ÈÔÈÎ ÛÂÈ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ ˆÓ appleè Ô Ó ÁÈ Ì ˆÛË ÙÔ ÚÈıÌÔ ÙˆÓ ÁÈ - ÙÚÒÓ ÛÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â Î È Ë ÔappleÔ ÂÁÎ ÌÔÓ ÛÔ ÚÔ ÎÈÓ ÓÔ ÁÈ ÙÔ ÓÔÛËÏ fiìâóô ÛıÂ- ÓÂ. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi, ÙÔ.. ÙË π ı Û Ó ÓÙËıÂ Û ÌÂÚ Ì ÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Î. πˆ ÓÓË Δ ÓÙÂ, ÁÈ Ó ÙÔÓ ÂÓË- ÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË. appleâúá ÓÔÛËÏ ÙÒÓ Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, 24ˆÚË appleâúá Î È Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË È Ì ÚÙ Ú ÛÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô (10.30 apple.ì.) ÂÈ appleúôîëú ÍÂÈ ÁÈ Û ÌÂÚ Ë - ÓÂÏÏ ÓÈ Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÛË- Ï ÙÈÎ ÌÔÛappleÔÓ ÙÔ À. ΑΠΕ Από τον Φούντα τα ίχνη αίματος, όχι τον συνεργό Του ΓΙΑΝΝΗ ΣΟΥΛΙΩΤΗ Δυσκολίες ÌÔÈ ÂÈ Ó Û Ó ÓÙ Ë appleúôûapple ıâè ÙÂÎÌËÚ ˆ- ÛË ÙË ÂÌappleÏÔÎ ÏÏˆÓ ÙfïÓ, appleïëó ÙÔ ÌappleÚÔ ºÔ - ÓÙ, ÛÙËÓ ÓÔappleÏË Û ÌappleÏÔÎ ÙË ÊÓË. ÃıÂ È Â - ÛÙËÎÂ Î È Âapple ÛËÌ Ë ÂÎ Ô fiùè ÔÈ ÎËÏ Â Ì ÙÔ appleô Ú ıëî Ó ÛÙËÓ Ô fi Ô ÓÙÔ ÚÈÒÙÔ Ó ÎÔ Ó ÛÙÔÓ Û ÓÂÚÁfi ÙÔ 35 ÚÔÓÔ, fiappleˆ Ú ÈÎ ÂÈÎ fiù Ó. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Ú ËÁÂ Ô ÙË.., ÛÙ ÂÁÎÏËÌ ÙÔÏÔÁÈÎ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ È appleèûùòıëîâ fiùè Ù ÓË Ì ÙÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô ÙË Û - ÌappleÏÔÎ appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔÓ ı Ó ÛÈÌ ÙÚ Ì ÙÈÛÌ ÓÔ ÈÔÏfiÁÔ. ΔÔ ÈÔ appleôûù ÚÈ Ó Ë applefi ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË - Ú ÛΠÓÒÙ ÙÔÈ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÙË.. È Â ÔÓÙ appleïëúôêôú  Π٠ÙÈ ÔappleÔ Â Ô Û ÓÂÚÁfi ÙÔ ºÔ ÓÙ Â - Â È Ê ÁÂÈ ÙÚ Ì ÙÈÛÌ ÓÔ. Δ ÙÂÏ ٠ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ - ˆÚ ÔÈ Ú ÛÊ Ï appleúô ÓÔ Ó Û ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Û Â- ÙÈÎ Ì ÙËÓ Ù ÙfiÙËÙ ÙÔ ÙfiÌÔ appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó Ì Ì ÙÔÓ 35 ÚÔÓÔ. ÌÊˆÓ Ì Ù, appleúfiîâèù È ÁÈ ÙÔÌÔ appleô ÎÈÓÂ Ù È ÛÙÔÓ ÓÙÈÂ- ÍÔ ÛÈ ÛÙÈÎfi ÒÚÔ Î È Ë Ú ÛË ÙÔ apple Û fiïëûâ ÙËÓ ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÀappleËÚÂÛ Ë applefi ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙˆÓ ÂÚ ÓÒÓ ÁÈ ÙË «ÓˆÌÔÛ Ú ÓˆÓ ÙË ºˆÙÈ». º ÚÂÙ È Ó - Ó ÁÓˆÚ ÛÙËΠÛÙÔ appleúfi- Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, ο συνεργός του είναι ά- τομο που έχει απασχολήσει ήδη την Αντιτρομοκρατική. ÛˆappleÔ ÙÔ Û ÓÂÚÁÔ, applefi ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙË ÌÂÛË Ú ÛË appleô ÂÓÂappleÏ ÎËÛ Ó ÛÙË Û ÌappleÏÔÎ, ˆÛÙfiÛÔ, È-  ÎÚ ÓÈÛÙÔ apple Ú Ì ÓÂÈ Â Ó Ë apple ÚÔ Û ÙÔ ÛÙÔ Û Ì Ó ÙÂÎ- ÌËÚÈÒÓÂÙ È Ì ÏÏ ÈÛ Ú Â Ú Ì Ù. ÚÓËÙÈÎfi Â Ó È, Û ÌÊˆÓ Ì ÚÌfi È ÛÙÂÏ Ë ÙË.., ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ Î È applefi ÙË Ì ÚÈ ÙÒÚ appleúôûapple - ıâè Ó Û Û ÂÙÈÛÙ ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi appleôù appleˆì ÙÔ ÌappleÚÔ ºÔ ÓÙ Ì ÏÏ «ÔÚÊ Ó» appleô Ô Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆı applefi apple Ï ÈfiÙÂÚ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈÂ. È ÈÎ Û ÂÓ ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Î È ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè ı È ÚÎ ÛÂÈ Âapple Ì - ÎÚfiÓ. AÓÙÈΠÌÂÓÔ ÚÂ Ó appleôùâïô Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î È ÎÏÂÈ- È appleô Ú ıëî Ó ÛÙÔ Ûapple ÙÈ Î È ÙÔÓ ÊˆÚÈ Ìfi ÙÔ 35 ÚÔ- ÓÔ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÂÚÁ Û. applefi ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÚÈ Î, apple ÓÙˆ, Ô Ú ËÁfi ÙË.. Î.  ٠ÚË ÈÎÔÓfiÌÔ Î È Ô ÈÔÈÎËÙ ÙË ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÀappleËÚÂÛ Î. ÏÎÈ- È Ë Δ Ô ÙË ÂappleÈÛÎ appleùôóù È ÙËÓ Ú ÙË ÂÚÌ ÓÈÎ ÌÔÛappleÔÓ È Î ÛÙ ÓÔÌ ˆÍË ÙÔ ÁÎÏ Ì ÙÔ. Κτιριακό μεγαθήριο «σφήνα» στο αρχαιολογικό πάρκο Tου ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΙΑΛΙΟΥ Αρχαιολογικό apple ÚÎÔ... Ì ÎÙ ÚÈÔ ÁÚ Ê ˆÓ Ù. Ì. appleúôˆıô Ó Ù appleô ÚÁ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË Î ËÌ Ï ÙˆÓÔ. È appleëúâ- Û Â ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ ÁÓˆÌÔ fiùëû Ó ıâùèî ÛÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÎÙÈÚÈ ÎÔ ÌÂÁ ıë- Ú Ô, «ÛÊ Ó» ÛÙËÓ applefi Ó - appleï ÛË ÎÙ ÛË. È Ë appleôïèùèî Ë- ÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô appleô ÂÈ- ÎÓ ÂÙ È ÙÔÏÌË, apple ÚfiÙÈ Â Â Ú ÈÎ Οι υπηρεσίες του υπ. Περιβάλλοντος γνωμοδότησαν θετικά στη δημιουργία κτιρίου γραφείων τ.μ. στην υπό ανάπλαση έκταση της Ακαδημίας Πλάτωνος. ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó Ó - ÛÙ ÏÂÈ appleúôûˆúèó ÙË fiìëûë ÛÙËÓ appleâúèô. Ï ı ÎÚÈıÔ Ó Ì - Û ÛÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ËÌ ÚÂ. appleˆ Ê ÓÂÙ È, Î ıâì applefi ÙÈ (ÂÏ ÈÛÙ ) appleôïâô ÔÌÈÎ apple - ÚÂÌ ÛÂÈ ÙË appleôïèùâ ÛÙËÓ ı Ó ı appleú appleâè apple Ú ÈÙ Ùˆ Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È... applefi ÙËÓ appleúôòıëûë ÌÈ ÌÂÁ ÏË ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈ- Î Âapple Ó ÛË! Ùfi appleô ÂÈ- ÎÓ ÂÙ È Î È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË Î ËÌ Ï ÙˆÓÔ, fiappleô Ù - appleô ÚÁ ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ Û Â È Ô Ó ÙËÓ Ó - Επιασε στα δίχτυα του δυόμισι τόνους κεφαλόπουλα Των ΔΗΜHΤΡΗ ΠΕΤΡΟΒΙΤΣ ΘΑΝΑΣΗ ΤΣΙΓΓΑΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ. fiìèûè Ùfi- ÓÔ ÎÂÊ ÏfiappleÔ Ï appleè Û ÛÙ - Ù ÙÔ Ì ÙÔ ÏÈ ÙÈÎfi «ÈÒÚ- ÁÔ - ªÂÚfiappleË», Ô Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Ú ËÌ ÙÚË È Î applefi ÙËÓ ÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë. ÈÔ ÂÌÊ - Ó ÛÙËÎÂ È È ÙÂÚ ÚÔ ÌÂÓÔ, - ÊÔ fiappleˆ  appleâ, ÏfiÁˆ ÙË Î ÎÔ- Î ÈÚ Î È ÙÔ Ê ÙÔappleÏ ÁÎÙÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ô Ì Ó ٠ÚÈ ÛÙÔ Ú ÎÈÎfi Ï ÁÔ Ù Ó ÏÈÁÔÛÙ. «Ù Ë Ì ÌÔÁ Ï Û» «æ Ú Ì ÓÔÈ Ù ÙË ª ÎÚË Î È Ë Ù Ë Ì ÌÔÁ Ï ÛÂ. Δ - Ù Ù Ó Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ Û ÎˆÙ. Ù Ó ÁÈ fiïô Ì ÌÈ Â ÚÈÛÙË ÎappleÏËÍË», Ó ÊÂÚÂ Ô Î appleâù Ó Ê ÚË Î È appleúfiûıâûâ: «appleô- ÛfiÙËÙ Â Ó È appleôï ÌÂÁ ÏË Î È Â - Ó È Â Î ÈÚ Ô ÎfiÛÌÔ Ó Ê ÂÈ ÊÙË- Ófi, Î Ïfi Î È ÊÚ ÛÎÔ ÚÈ, ÊÔ Το οικόπεδο όπου θα ανεγερθεί το πενταώροφο κτίριο. Η οικοδομική άδεια εκδόθηκε το 2008, χωρίς όμως να έχει εγκριθεί η μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Η τελική απόφαση είναι στα χέρια της υπουργού, κ. Μπιρμπίλη. appleï ÛË ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔ Î È ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÌÔ Û Ô. Î - ÓËÛË Ó ıìèûë ÙË appleâúèô Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi ÙËÓ ÁÎÚÈÛË (Ì ÛÂÈÚ ÛÙÔ Â Ì ÓˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Î È appleôïâô ÔÌÈÎÒÓ apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ - Ë applefi ÙÔ 2000 ˆ ÙÔ 2008) Î - Ù ÛΠappleâóù ÒÚÔÊÔ ÎÙÈÚÈ - ÎÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ ÁÚ Ê ˆÓ Ù. Ì. ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ ÁÈ ÙÔ ÂÓ Ïfi- Ë ÙÈÌ appleòïëûë apple ÊÙÂÈ applefi Ù 8 ÛÙ 3  ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi». ÓÙˆ, ÂÓ Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔ- Ú appleô Ô Î. È Î appleè ÓÂÈ ÛÙ - Ù ÙÔ ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË appleôûfiùëù ÚÈÒÓ. ΔÔ ÈÔ Û Ó Ë Î È appleúèó applefi Ô ÚfiÓÈ, fiù Ó Â Â appleè ÛÂÈ ÛÙ Ù ÙÔ appleâú appleô Ô Ùfi- ÓÔ ÎÂÊ ÏÈ. ΔÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Ùfi ÂÓ Â Ó È Û - ÓËıÈÛÌ ÓÔ, ÏÏ Î appleôèâ ÊÔÚ Û Ì ÓÂÈ applefi Î ı Ú Ù Ë Î È ÂÓ Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙËÓ appleâú Ï Â - ÛË, Ó ÊÂÚÂ Ô È ı ÔÏfiÁÔ ÎÔ ˆÙÙÔ Ï. ÈÔ ÛËÌ ˆÛ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÎÔapple È ÚÈÒÓ appleô Û ÌappleÙˆÌ ÙÈÎ appleâúóô Ó applefi Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó appleâúèô, ÂÓÒ Î È ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÂÈ Û Ì Â Ó ÏÈ ıô Ó ÛÙÔ Ú ÎÈÎfi Ï ÁÔ Ì - Ù ÌÂÁ Ï appleôûfiùëùâ ÚÈÒÓ (ÁÔÊ ÚÈ Î È Û Úapple ). appleïëúôêôú fiùè ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ ÌÈÎÚÔ ÏÈÌ ÓÈÔ ÙË ÏÂ- Í Ó ÚÔ appleôïë È Ù ıâóù È - ÊıÔÓ ÊÚ ÛÎ ÚÈ Û appleôï ÂÏ- Áˆ ÎÙÈÚÈ Îfi ÌÂÁ ı ÚÈÔ ÂÎ fiıëîâ ÙÔ 2008, ˆÚ fiìˆ Ó ÂÈ Â- ÁÎÚÈıÂ Ë ÌÂÏ ÙË appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂappleÈappleÙÒÛˆÓ. ΔÔ ÚÁÔ Ó Ï Â Ë È- ÈÎ ÀappleËÚÂÛ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÙÔ ÔÌÒÓ ÌÔ appleô ÚÁÂ Ô appleô, ˆ  ıèûù È, ÁÓˆÌÔ fiùëûâ ıâùèî. ÙÂÏÈÎ applefiê ÛË ÙÒÚ Â Ó È ÛÙ ÚÈ ÙË appleô ÚÁÔ ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË, Ë ÔappleÔ Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú    Ú- Τόσο μεγάλες ψαριές δεν τυχαίνουν συχνά στους ψαράδες... «Τα δίχτυα ήταν κυριολεκτικά ασήκωτα», είπε ο επαγγελματίας ψαράς Δημήτρης Γιακής από την Αλεξανδρούπολη. EUROKINISSI ÈÎ ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÙ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÛÙÔÏ ÙË fiìëûë Û 56 ÔÈ- ÎÔ ÔÌÈÎ ÙÂÙÚ ÁˆÓ ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ (Î ÓËÛË appleô ı ÈÓ ÛÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÙÔ ÚÔÓÈÎfi appleâúèıòúèô Â- ÏÈÁÌÒÓ). appleô ÚÁfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓ Ê ÓÂÙ È fiùè ı ÂÓ ÓÙȈı ÛÙ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ Û È. ÓÈÁÌ apple Ú Ì ÓÂÈ Ë ÛÙ - ÛË ÙÔ appleô ÚÁÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î. ÏÔ ÂÚÔ Ï ÓÔ Î È ÙÔ appleò Ë Î ÛÙÈÎ ÙÈÌ appleúôû ÏÎ Û applefi ÓˆÚ ÙÔ appleúˆ appleï ıô ÎfiÛÌÔ, appleô ÁfiÚ Â ÈappleÏ Î È ÙÚÈappleÏ appleôûfiùëùâ ÎÂÊ ÏfiappleÔ Ï. Ïψ- ÛÙÂ, fiappleˆ ÏÂÁ Ó ÔÈ appleâúèûûfiùâ- ÚÔÈ, Ù ÎÂÊ ÏfiappleÔ Ï Â Ó È Ó ˆ- Ú Ô ÚÈ ÁÈ ÙË Û Ú Î È ÙÔ ÙË- Á ÓÈ, appleô ÂÓ ÙÔ Ú ÛÎÂÈ Û - Ù ÙËÓ ÙÈÌ Î È Ì ÏÈÛÙ Û appleâ- Ú Ô Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. È fiappleˆ Ù Ó Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÏfiÁˆ ÙË ÌÂÁ ÏË appleúôû Ï ÛË, ÙÔ ÌÂ- ÛËÌ ÚÈ ÔÈ 2,5 ÙfiÓÔÈ ÎÂÊ ÏfiappleÔ - Ï Â Ó appleˆïëıâ ΔÔ «Î ÙfiÚıˆÌ» ÙÔ Ú ÙË ÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë ÂÓÙ appleˆû Û apple ÓÙˆ Î È ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÛÙ Â - Ë ÙˆÓ ÚÈÒÓ, ÊÔ ÔÈ Î Ê ÏÔÈ, fiappleˆ Ó ÊÂÚÂ Ô ÂÚ ÓËÙ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ ÏÈ ÙÈÎÒÓ Ú ÓÒÓ ( π ) Ú ª. Ô ÙÚ ÎË, - apple ÈÙÔ Ó ÌÈ ÂÈ ÈÎ Ù ÓÈÎ - Ú Ì ÙÔ, «ÙÔ Î Ï ÌˆÙfi». ÛÈ - ÛÙÈÎ appleúfiîâèù È ÁÈ Ô Â Ë È- Ù ÒÓ, ÙÔ Ó ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ apple - ÁÈ Â ÂÈ ÙÔ Î Ê ÏÔ ÛÙËÓ ÂappleÈ- CHRIS HONDROS/GETTY IMAGES Ó ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô «Ô- Ú Ì Ù ÂÙ È» ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙÔ ÎÙÈ- ÚÈ ÎÔ ÌÂÁ ıëú Ô ÛÙËÓ Ó - appleï ÛË. Ô appleï ÛÈÔ Ù Ù ÏÏ, Ë Î. ªappleÈÚÌapple ÏË - Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ fiùè ı apple ÚÔ ÛÈ - ÛÂÈ ÌÂÙ ÙÔ Û Ó Ô appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙÈ ÂÎÙfi Û Â Ô appleâúèô Î È Ù ÓËÛÈ, Ì ÛÙfi Ô ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙË È ÛappleÔÚ ÙË fiìëûë. ÙÈ Â- applefiìâóâ  ÔÌ Â Ó Ì ÓÔÓÙ È Î È ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÁÈ ÌÈ ÛÂÈÚ ËÙËÌ ÙˆÓ: ñ ΔËÓ ÂapplefiÌÂÓË Â ÔÌ Ë - appleô ÚÁfi ı Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÈ - ÛÈÎ Î Ù ı ÓÛÂÈ ÙÔ Ó Ô Ú ı- ÌÈÛÙÈÎÔ Û Â Ô ÙË ÙÙÈÎ, Î - ıò Î È ÙÔ appleúfiáú ÌÌ Ó appleï ÛË appleï ÙÂÈÒÓ ÛÙËÓ ı Ó ñ ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÔÈ appleôê - ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô. ø ÂÚ- Á ÏÂ Ô ÁÈ ÙÔÓ ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ ÂÓ ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÂ Ë ÌÂÙ ÊÔÚ Û - ÓÙÂÏÂÛÙ ÏÏ, fiappleˆ Ó ÊÂÚÂ Ë - appleô ÚÁfi, appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ Î È ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ ÎÚÈÙ ÚÈ. ÚfiappleÏËÎÙ appleâúèô appleô ÚÁfi Âapple ÛË ˆÛ ÌÈ appleúòùë Ó ÂÈÍË ÙË appleôùâïâûì ÙÈ- ÎfiÙËÙ appleô ı ÂÈ Ë ÔÚ ÊÔÚÈ- Î apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ apple ÚfiappleÏËÎÙˆÓ appleâúèô ÒÓ ÙË ÙÙÈÎ. ÙËÓ appleúòùë ÂÚÔʈÙÔÁÚ Ê appleô apple Ú fiıëîâ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÓÙÔapple ÛÙËÎ Ó Ô «appleôappleù» ÎÙ ÚÈ Î È ÌÈ È ÓÔÈÍË ÚfiÌÔ. ΔÈ ÙÚÂÈ appleôı ÛÂÈ ı ÈÂÚÂ Ó ÛÂÈ Ë ÂÈ È- Î ÁÚ ÌÌ Ù appleèıâˆúëùòó Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È Ó ÚÁÂÈ, Î. ª ÚÁ Ú Ù Ú Û ÏË. Ê ÓÂÈ, fiù Ó appleë Ô Ó applefi ÙÔ ÓÂ- Úfi ÁÈ Ó ÍÂÊ ÁÔ Ó. Ì ıô Ô Ù appleô Û ÌÂÚ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Ì ÌÈÎÚ apple - Ú ÏÏ Á Â Ó È ÁÓˆÛÙ applefi Ú- ÈÔÙ ÙˆÓ ÚfiÓˆÓ Î È appleâúèáú - ÊÂÙ È Î È applefi ÙÔÓ ÚÈÛÙÔÙ ÏË. ÓÙ ÚËÛË Î È ÂÍ ÁˆÁ ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. Ô ÙÚ ÎË, ÌÈ Ù ÙÔÈ ÚÈ Â Ó È Û Ó ıèûùë, ÏÏ Ë È ıâû ÙË ÁÂÓÓ Á Ô ÛÙÔÓ Ú, ÊÔ Û Ó ıˆ ÂÓ - apple Ú ÂÈ Ë Ó ÙfiÙËÙ appleôı Π- ÛË - Û ÓÙ ÚËÛË Î È ÂÍ ÁˆÁ ÛÙËÓ πù Ï, Ë ÔappleÔ «appleôúúôê» Û ÌÂÚ ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleôûfiùë- Ù ÎÂÊ ÏˆÓ appleô ÏÈ ÔÓÙ È ÛÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÏÈÌÓÔı Ï ÛÛÂ. ÛÊ ÏÌ Ó ÛÙËÓ ÏÏ Î È Û ÓÙ ıâûë Ì ÙËÓ πù Ï, ÔÈ Î Ê - ÏÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÓÔı Ï ÛÛÒÓ Ì (Â- Ù ÛÈ apple Ú ÁˆÁ ÏÈÔÈ ÙfiÓÔÈ) ıâ- ˆÚÔ ÓÙ È ÛË ıúâappleùèî Í ÌÂ Ù Â Ë appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi È- ı ÔÎ ÏÏÈ ÚÁÂÈÂ. Εκθεση του ΟΟΣΑ για την Ελλάδα Περισσότερους «appleú ÛÈÓÔ» ÊfiÚÔ, Î Ù ÚÁËÛË ÂappleÈ Ô- Ù ÛÂˆÓ Î È ÊÔÚÔ apple ÏÏ ÁÒÓ ÁÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ appleô Ï - appleùô Ó ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Î È ÛÙËÚfiÙÂÚË applefi ÔÛË ÙÔ Îfi- ÛÙÔ ÙË Ú apple ÓÛË Û fiûô ÙËÓ appleúôî ÏÔ Ó appleúôùâ ÓÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ Ô ÚÁ ÓÈÛÌfi ÈÎÔÓÔÌÈÎ ÓÂÚÁ Û Î È Ó appleù ÍË. ÙËÓ ÎıÂÛ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleúfiô Ô ÙË ÒÚ ÛÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â- Î ÂÙ, Ô ÂÎÙÈÌ fiùè Ë «appleú ÛÈÓË» ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÌÂ- Ù ÚÚ ıìèûë Â Ó È Ë ÌfiÓË È ÍÔ Ô ÁÈ ÙË ıè ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÙË ÏÏ, ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ ÙÔÓ appleô- Ï ÌÈÎÚfi ÚÈıÌfi ÎÔÓ Ï ˆÓ appleô È Ù ıëî Ó ÙËÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË ÂÎ ÂÙ. appleˆ ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÂÈ Ë ÎıÂÛË ÁÈ ÙÈ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÂappleÈ fiûâè ÙË ÏÏ ÙËÓ appleâú Ô Ô , ÔÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ - apple Ó ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Ô Ó ÏÈ- ÁfiÙÂÚÔ applefi 1% ÙÔ, ÂÓÒ Ù ÛÔ applefi ÊfiÚÔ Û ÂÙÈ- ÎÔ Ì ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÌÂÈÒıËÎ Ó appleâú appleô ÛÙÔ 2% ÙÔ, applefi Ù ÌËÏfiÙÂÚ appleô- Προτείνει περισσότερους «πράσινους» φόρους ως λύση για τη βαθιά δημοσιονομική κρίση. ÛÔÛÙ ÛÙÔÓ. Ú ÛË appleú ÛÈÓˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ë ÔappleÔ ÙÒÚ appleâúèôú ÂÙ È ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ Î È ÙˆÓ Ô ËÌ ÙˆÓ, ÌappleÔÚÂ Î È appleú appleâè Ó ÂappleÂÎÙ ıâ ˆ ÙÌ Ì ÙË Â Ú ÙÂÚË appleúfiîïëûë ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Ó Û ÓÙ ÍË, Ó Ê ÚÂÈ Ë ÎıÂÛË. appleúôùâ ÓÂÈ ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ Î ÛÈÌ Î È ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÈÔ ˆÓ. È Ù Ùfi ÚÔÓ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÛÂÈÚ ÓÙÈappleÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ apple ÏÏ ÁÒÓ, fiappleˆ ÙËÓ ÂappleÈ fiùëûë ÙÔ ÓÂÚÔ Ú Â ÛË Î È ÙÈ ÊÔÚÔ apple ÏÏ Á ÛÙÔ appleâùú Ï ÈÔ ı Ú- Ì ÓÛË. Γ.Λ. Αυξημένες οι κλοπές στα καταστήματα Αυτό Ù Ó Î ÓÔÓÈÎfi appleïè ÙÛÈÎÔ! ÌÊˆÓ Ì ÌÂÏ ÙË ÙÔ ÈÂıÓÔ ÓÙÚÔ ÚÂ Ó È ÓÈÎÒÓ ÁÔÚÒÓ, ÔÈ ÎÏÔapple ÛÙ Î Ù ÛÙ Ì Ù Û apple ÁÎfiÛÌÈÔ Âapple appleâ Ô Êı Û Ó Ù 84,2 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔ 2009, appleôûfi appleô ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÙÔ 1,43% ÙˆÓ appleˆï ÛÂˆÓ ÏÈ ÓÈÎ. Ó ÏÔÁÔ Ù Ó ÙÔ appleô- ÛÔÛÙfi Î È ÛÙËÓ ÏÏ, fiappleô ÔÈ appleòïâèâ Êı Û Ó ÙÔ 1,39% ÙˆÓ appleˆï ÛÂˆÓ ÙË ÏÈ ÓÈÎ, ÍËÌ Ó Π٠5,3% ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ΔÔ ÎfiÛÙÔ ÙË Û ÚÚ ÎÓˆÛË ÙË ÏÈ ÓÈÎ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÔÚ Ó Ú ÂÙ È ÛÙ 518 ÂÎ Ù.  ÚÒ, ÙÔÈ 448 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÔÈ appleòïâèâ applefi ÎÏÔapple Î È 70 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÔÈ Â- appleâó ÛÂÈ Û ÙÔÌ - ÛÊ ÏÂÈ. ÁÎÔÛÌ ˆ, Ù ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleôûôûù appleˆïâèòó Î Ù ÁÚ ÊËÎ Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË Ó ÛË - ÈÌ ÙÈÛÌÔ (1,84%) Î È ÛÙ appleúô fióù ÔÌÔÚÊÈ -Ê Ú- Ì Î ÙÈÎ (1,77%). applefi Ù Â Ë ÙÚÔÊ ÌˆÓ-apple ÓÙÔappleˆ- Ï Ô, Ù ËÏfiÙÂÚ appleô- Παγκοσμίως έφθασαν τα 84,2 δισ. ευρώ το ,43% των πωλήσεων, ενώ ανάλογο είναι το ποσοστό και για τη χώρα μας. ÛÔÛÙ Ó Ê ÚıËÎ Ó ÁÈ ÙÔ Óˆapplefi ÎÚ 3,38% (!), ÙÔ Ô- appleô Ô ÂÌÊ Ó ÂÈ 2,5 ÊÔÚ ËÏfiÙÂÚÔ appleôûôûùfi applefi ÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Ì ÛÔ fiúô appleˆïâèòó ÙÔ 1,36% ÁÈ Â Ë ÙÚÔ- Ê ÌˆÓ. Δ Ì ÁÂÈÚÂÌ Ó ÎÚ ÙÈÎ appleôï ÙÂÏ Âapple ÛË ÛË- Ì ˆÛ Ó ËÏ appleòïâèâ (2,72%). ÏÏ Î Ù ÂÈ Ó applefi Ù ËÏfiÙÂÚ appleôûôûù ÎÏÔappleÒÓ applefi appleâï ÙÂ, appleô ÁÁ ÂÈ ÙÔ 55% ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙˆÓ appleˆïâèòó, ÙÔÈ 293,7 ÂÎ Ù.  ÚÒ. apple ÙË apple ÏÏ ÏˆÓ Ó Ïı ÛÙÔ 22,1%, Ù ÙˆÓ appleúôìëıâ ÙÒÓ-Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÛÙÔ 6,9% Î È Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎ - È ÂÈÚÈÛÙÈÎ Ï ıë ÛÙÔ 16,0%. applefi ÙËÓ ÏÏ ÓÙ appleôîú ıëî Ó 791 Î Ù ÛÙ Ì Ù Ì ٠ÚÔ 9,98 ÈÛ.  ÚÒ.

8 GK1603G_world_f :26 ÂÏ 1 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 Μεγάλη νίκη της γαλλικής Αριστεράς Στον πρώτο γύρο των τοπικών εκλογών καταδικάστηκαν ο Σαρκοζί και η κυβερνητική πολιτική ΠΑΡΙΣΙ. πûùôúèîfi appleôù ÏÂÛÌ apple - Ù Â Ë Á ÏÏÈÎ AÚÈÛÙÂÚ ÛÙÔÓ appleúòùô Á ÚÔ ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË ÚÈ Î, apple Ú ÙËÓ appleôï ÌÂ- Á ÏË appleô, appleô Êı Û ÙÔ 53,6%. ΔËÓ Î Ù ÎË ÙË Î ÂÚ- ÓËÙÈÎ appleôïèùèî Î È appleúôûˆappleè- Î ÙÔ appleúô ÚÔ ÈÎÔÏ ÚÎÔ- Ú ÂÙ È Â Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ Ë appleèı Ó ÌÂÙ ÙfiappleÈÛË ÙË ÔÚÛÈÎ appleúô Ù ÚÈÛÙÂÚ Î È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈ- Καλή εμφάνιση πραγματοποίησε το ακροδεξιό κόμμα του Λεπέν. Καταποντίστηκε το κεντρώο κόμμα του Μπαϊρού. Îfi ıú ÏÂÚ ÛÙËÓ ÏÛ Ù. ÔÓÙ ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleôûôûùfi ÌÂÁ Ï ÙÂ- ÚÔ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÊˆÓ, Ì ÙÔ Ô- ÛÈ ÏÈÛÙÈÎfi fiìì Ó appleâù ÓÂÈ appleôûôûùfi 29,52%, Ë ÚÈÛÙÂÚ Â- ÙÔÈÌ ÂÙ È ÁÈ ÌÂÁ ÏË ÂÌÊ ÓÈÛË ÙËÓ ÂÚ fiìâóë ÚÈ Î. ΔÔ Î - ÂÚÓÒÓ UMP ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ ÛÙÔ ÌÂÙ Í 26,3% ÙˆÓ ÊˆÓ Û fiïë ÙË ÒÚ. Ï ÂÌÊ ÓÈÛË, apple Ú Ó ÙˆÓ appleúôû ÔÎÈÒÓ, appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛÂ Î È ÙÔ ÎÚÔ ÂÍÈfi ıóèîfi ª ÙˆappleÔ ÙÔ Ó-ª Ú Âapple Ó, Ì 12% ÙˆÓ ÊˆÓ ÛÙÈ 22 appleâúèô ÙË Ò- Ú, ÂÓÒ È È ÙÂÚË ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË appleúôî ÏÂÛ ÙÔ appleôûôûùfi ÙË Ï ÛÙ ÚÒappleË- ÈÎÔÏÔÁ, appleô ÂÍ ÛÊ - ÏÈÛ 12,46% ÙˆÓ ÊˆÓ, ÁÈ Ó - Ó ÂÈ ıâ Û ÙÚ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË - Ó Ì ÙÚËÛË. ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎfi ıú Ì Ô - appleâèïâ Ù È, fiìˆ, applefi ÙÔÓ «ÓÙ Ú- ÙË» ÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ Î È appleúfiâ ÚÔ ÙË appleâúèô Ó- ÁÎÂÓÙfiÎ-ƒÔ ÛÈÁÈfiÓ, ÔÚ ºÚÂ, Επικρίνουν τον Πάπα για τη σιωπή του ΡΩΜΗ. ªÂ appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÛÎÔapple ÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ô apple apple μâ- Ó ÈÎÙÔ π Δã ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ apple È Â- Ú ÛÙ appleô Û ÁÎÏÔÓ ÂÈ ÙËÓ - ıôïèî ÎÎÏËÛ. appleôóù ÊÈÎ appleúôù ıâù È Ó ÛÙ ÏÂÈ ÂappleÈÛÙÔÏ appleúô ÙËÓ ÎÎÏËÛ ÙË πúï Ó ÛÙËÓ ÔappleÔ ı Ó appleù ÛÛÂÈ ÙÈ Û - Ê ı ÛÂÈ ÙÔ appleâú ÌË ÂÓÈÎ - ÓÔ ÛÙ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÂÁÎÏ - Ì Ù Î È ı ÓÂÈ Î Ù ı ÓÙ ÚÈ O Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ αναμένεται να στείλει επιστολή στην Εκκλησία της Ιρλανδίας. Πηγές από το Βατικανό μιλούν για μηδενική ανοχή του Ποντίφικα στα σκάνδαλα παιδεραστίας. ÁÚ ÌÌ. Ùfi appleôî Ï Ó appleëá ÙÔ μ ÙÈÎ ÓÔ, Î ıò Ô ıfiú Ô applefi Ù ÛÎ Ó Ï appleô appleï ÙÙÔ Ó ÙËÓ ıôïèî ÎÎÏËÛ ÛÙËÓ πúï Ó, ÙËÓ ÛÙÚ, ÙËÓ ÏÏ Ó Î È ÙË ÁÂÓ ÙÂÈÚ ÙÔ appleôóù ÊÈÎ, ÂÚÌ Ó, ÈÔÁÎÒÓÂÙ È. ΔËÓ Ì ÚÈ ÙÒÚ ÛȈapple ÙÔ appleôóù ÊÈÎ ÛÙËÏÈÙÂ Ô Ó ÔÈ ıôïèîô ÙË ÂÚÌ Ó. «ΔÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÊÔÚ ÓıÚÒappleÔ,  ÙÂ Â Ó È ıúëûîâ fiìâóôè  - Ù fi È» ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô ÙÂÚÎ Δ - ÓÙÛÏÂÚ, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÌÔ- ΛOΝΔΙΝΟ. È Ô Ô ÙÔ ÚÂÙ - ÓÈÎÔ ıúfióô, appleú ÁÎÈapple ÚÔÏÔ, Î È Ë Û Áfi ÙÔ Ì Ï ÊÙ - Û Ó ıâ ÛÙË μ ÚÛÔ, appleúòùô ÛÙ ıìfi ÙË È ÚΠÂÓÓÈ Ë- ÌÂÚÒÓ appleâúèô  ÙÔ ÛÙËÓ ÎÂ- ÓÙÚÈÎ ÚÒappleË. ΔÔ appleúèáîèappleèîfi  ÁÔ ÂÎÙfi applefi ÙËÓ ÔÏˆÓ appleúfiîâèù È Ó ÂappleÈÛÎÂÊı ÙËÓ ÁÁ Ú Î È ÙËÓ ΔÛÂ. appleˆ Ó Ê ÚÂÈ Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË appleô fiıëîâ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ - applefi ÙÔ Ï ÚÂÓ Ã Ô, Âapple ÛËÌË Î - ÙÔÈÎ ÙÔ μúâù ÓÔ È fi Ô, «ÔÈ ÂappleÈÛÎ ÂÈ appleô ı appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈËıÔ Ó appleô ÂÈÎÓ Ô Ó ÙË ÛË- Ì Û appleô Ô Ó ÁÈ ÙË μúâù Ó ÔÈ Û ÛÂÈ Ì ٠ÎÚ ÙË ÙË ÎÂ- ÓÙÚÈÎ ÚÒappleË, Ô ÂÎ ÂÙ Â ÌÂÙ ÙËÓ appleùòûë ÙÔ ΔÂ Ô ÙÔ μâúôï ÓÔ». EPA Ενθουσιασμός επικρατούσε την Κυριακή στην έδρα των Σοσιαλιστών, στην οδό Σολφερινό της γαλλικής πρωτεύουσας. ÛappleÔÓ ÙË ÂÚÌ ÓÈÎ ıôïè- Î ÂÔÏ. ÔappleÔ Ô appleúfiûıâûâ fiùè Ô apple apple ÔÊ ÏÂÈ Ó Î ÓÂÈ - ψÛË Âapple ÙÔ ËÙ Ì ÙÔ, ÂappleÈappleÏ - ÔÓ, ÁÈ Ù Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ ıôïèî ÎÎÏËÛ ÈÒÓÂÈ ÌÈ applefi ÙÈ ÂÈ- ÚfiÙÂÚ ÎÚ ÛÂÈ Ù ÙfiÙËÙ applefi ÙÔ Ú ÏÏËÏ, Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ıôïèî ÎÎÏËÛ ÙË πúï Ó-, Î Ú ÈÓ ÏÈÔ oó ªappleÚ ÈÓÙÈ, - ψÛ fiùè ÂÓ appleúfiîâèù È Ó apple Ú È- ÙËı apple Ú ÌfiÓÔÓ Ó ÙÔ ÙÔ Ë- Ù ÛÂÈ Ô appleôóù ÊÈÎ. ªappleÚ ÈÓÙÈ Î - ÙËÁÔÚÂ Ù È ÁÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ Û - ÚÂ Ó ÁÈ ÛÂÍÔ ÏÈÎ Î ÎÔappleÔ ËÛË apple È ÈÒÓ ÛÙË ÒÚ ÙÔ. Ì Ù Î - ÎÔappleÔ ËÛË applefi πúï Ó Ô ÈÂÚ ΠÙËÁÔÚÔ Ó ÙÔÓ ªappleÚ ÈÓÙÈ fiùè ÙÔ 1975 Û ÌÌÂÙ  ÛÂ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ, ÛÙÈ ÔappleÔ Â apple È È appleô Â Ó Î - ÎÔappleÔÈËı applefi ÙÔÓ ªappleÚ ÓÙ Ó ÌÈı, Ó Ó È fiëùô πúï Ó fi apple È- ÂÚ ÛÙ ÈÂÚ, ÈÓ Ó fiúîô ÛȈapple fiùè ÂÓ ı appleôî Ï Ô Ó ÙÈ ÙÔ Û Ó Ë. ÙÔ μ ÙÈÎ Ófi, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ apple apple, ºÂÓÙÂÚ ÎÔ ÔÌapple ÚÓÙÈ, Ùfi- ÓÈÛ fiùè Ô appleôóù ÊÈÎ ÂappleÈı ÌÂ Ó appleôî Ï ÊıÔ Ó Ù ÛÎ Ó Ï, Ó Ï Ì ÂÈ Ë Ï ıâè Î È Ó Ó ÎÔ - ÊÈÛÙÔ Ó Ù ı Ì Ù. appleôïèùèî ÙË ıôïèî ÎÎÏËÛ, Û Ó ÈÛÂ Ô ÔÌapple ÚÓÙÈ, Â Ó È Ó ÌËÓ Û ÁÎ - Ï ÂÈ Ù Ù ÂÁÎÏ Ì Ù ÏÏ Ó ÎÚ ÓÂÈ Î È Ó ÙÈÌˆÚ ÛÂÈ ÙÔ - apple ÙÈÔ. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ù ÛÎ Ó Ï Î ÎÔappleÔ ËÛË apple È ÈÒÓ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ó appleï ÍÔ Ó Î È ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ apple apple,  ÔÌ ÓÔ fiùè Ô - ÂÏÊfi ÙÔ, ÈÂÚ Î ÔÚÁÎ ƒ - ÙÛÈÓÁÎÂÚ, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË apple È ÈÎ ÔÚˆ ÙÔ ƒ ÁÎÂÓÛÌappleÔ ÚÁÎ, Â- apple ÙÚÈ ÎÔÓÙ ÂÙ, Ê ÚÂÙ È ÂÌappleÏÂ- ÎfiÌÂÓÔ ÛÂ Ó ÏÔÁÔ ÛÎ Ó ÏÔ. apple ÛË, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Ú - ÛÎÂ, Ë Ú ÈÂappleÈÛÎÔapple ÙÔ ªÔ- Ó Ô Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÙËÓ appleâú Ô- Ô appleô Ô apple apple μâó ÈÎÙÔ Ô π Δã Ù Ó Âapple ÛÎÔappleÔ ÙÔ ªÔÓ Ô, ÙÔ 1980,   ÂÁÎÚ ÓÂÈ ÙËÓ apple ÚÔ ÛÙ - ÁË Û ÈÂÚ appleôappleùô ÁÈ ÛÎ Ó - Ï Î ÎÔappleÔ ËÛË apple È ÈÒÓ, Ô ÔappleÔ - Ô ÎÔÏÔ ıô Û «ıâú appleâ». appleô ÂappleÂÎÚ ÙËÛ Ì ÓÂÛË ÙË - appleô ËÊ ÙË Ô Ô ÔÏÊÂÚÈÓfi, - Ú ÙˆÓ ÔÛÈ ÏÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Ú - ÛÈ, ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔ applefi ÙÔÓ appleúòùô ÎÈfiÏ Á ÚÔ. ªÂÁ ÏË Ù Ó ıâ Ë appleôáô - Ù ÛË ÙÔ Ô ÓÙÈÎ appleèù ÏÈ- ÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ ÙÔ ÏÈ È ªappleÂ- ÓÛÂÓfi, appleô apple Ù Â Ó Û ÁÎÈ- Ó ÛÂÈ ÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ ÛÙÔ Â- ÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ appleùèûì ÙÔ apple Úfi, Ì 2,5% ÙˆÓ ÊˆÓ. ÓÙ ıâù, Ô ÚÈÛÙÂÚfi Û Ó ÛappleÈÛÌfi ÚÈÛÙÂ- Úfi ª ÙˆappleÔ, ÙÔ ÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈ- ÎÔ fiìì ÙÔ Î È ÙÔ ÚÈÛÙÂÚÔ fiìì ÙÔ ÙÔ Ó- ÈÎ ªÂÏ ÓÛfiÓ, ÛËÌ ˆÛ appleúfiûìâó Î Ïfi appleô- ÛÔÛÙfi, Ì 6% ÙˆÓ ÊˆÓ. ÂÈÓ ÙÙ apple ÛÙË Î È ÙÔ ÎÂÓÙÚÒÔ Modem ÙÔ ºÚ ÓÛÔ ªapple ÚÔ, appleô ÂÓ Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÔ 4,3% ÙˆÓ ÊˆÓ, Ó ÓÙÈ 8,6% ÛÙÈ ÚˆÂÎÏÔÁ. ÚÔ ÎÔÈÓ Ï ÛÙ ; Δ ÂÏ ÈÛÙ appleôı Ì Ù appleèı - ÓÒÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ appleô apple ÌÂÈÓ Ó ÛÙÔ UMP ÁÈ ÙÔÓ Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ - Î Ó Ó ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ºÚ Ó- ÛÔ ºÈÁÈfiÓ Ó Î Ï ÛÂÈ ÙÔ Ô- apple Ô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÂ Û Ûapple - ÚˆÛË. «Δ appleôùâ ÂÓ ÂÈ appleôê ÛÈ- Ûı ÁÈ ÙÔÓ Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ Û appleôï- Ï appleâúèô. Ï Ì ÓÔ Ó ÓÔÈ Ù ÁÈ Ù ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ ÂÓ appleôùâïô Ó È ÈÔÎÙËÛ Î ÓÂÓfi ÎfiÌÌ ÙÔ»,  - appleâ Ô ÏÏÔ appleúˆı appleô ÚÁfi - appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÌÌÂÛ ÛÙÔ Ë- ÊÔÊfiÚÔ ÙË ÎÚ ÂÍÈ Î È ÙˆÓ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ Ú ÙË - ÚÈ Î, ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ ÔÛÈ ÏÈÛÙÒÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó ÌÈ appleúòùë Û - ÛÎÂ Ë ÌÂ Û Ó ÏÊÔ ÙÔ ÙÔ ÚÒappleË- ÈÎÔÏÔÁ, Û ÌÈ appleúô- Ûapple ıâè Î Ù ÚÙÈÛË ÎÔÈÓ Ï ÛÙ ÁÈ ÙÔÓ Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ Û appleôïï appleâ- ÚÈÔ ÙË ÒÚ. ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ appleúô ÚÔ Ú- ÎÔ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÔÎÙÒ appleô Ú- ÁÔ ÙË Î ÚÓËÛË ˆ ÂappleÈÎÂ- Ê Ï ËÊÔ ÂÏÙ ˆÓ, fiappleˆ Ë - appleô ÚÁfi ÓÒÙ ÙË È Â μ - ÏÂÚ ÂÎÚ ÛÙÔ ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎfi Ú ÛÈ, ÂÓ ÌÔÈ ÂÈ Ó apple ˆÛ ΠÚappleÔ, Î ıò Î Ó applefi ÙÔ ÂÓ ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ ÛÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ó - ÎË applefi ÙÔÓ appleúòùô Á ÚÔ. AFP Εννιαήμερη περιοδεία του πρίγκιπα Καρόλου στην κεντρική Ευρώπη Πρώτος σταθμός του γαλαζοαίματου ζεύγους η Πολωνία. Τους υποδέχθηκε ο πρόεδρος Λεχ Κατσίνσκι. Ó ÌÂÛ ÛÙ ı Ì Ù Ì ٠Ô- appleô ı Û ÔÏËıÔ Ó ÔÈ μúâù ÓÔ Á Ï Ô Ì ÙÔÈ Î Ù ÙËÓ appleâúèô  ÙÔ Â Ó È Ë ÔÈÎÔÏÔÁ, ÔÈ Ó - ÙfiÙËÙ apple Û fiïëûë ÙË Ó ÁÂÓÈ Î È Ë appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔ- ÓÔÌÈ. appleú ÁÎÈapple ÚÔÏÔ ÂÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Î È ÏÏ ÙÚ Âapple ÛËÌ Ù Í È Û ÔÏˆÓ Î È ÁÁ Ú, Î È ÂÈ Â- appleèûîâêıâ Ù ÛÛÂÚÈ ÊÔÚ ÙËÓ «Πόλεμος» στον Μπερλουσκόνι ΡΩΜΗ. ªÂ ÙÔ Û ÓıËÌ «ªÈ Ï- ÏË πù Ï Â Ó È ÂÊÈÎÙ, ı appleôïâ- Ì ÛÔ Ì ÙÔÓ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ», È- ÏÈ Â appleôûùëúèîù ÙË ÈÙ ÏÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Î Ù ÎÏ Û Ó ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ ÙË ƒòìë, ÂÎÊÚ ÔÓÙ ÙËÓ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleôïèùèî, Ï - Á ÌfiÏÈ ËÌ Ú appleúèó applefi ÙÈ ÎÚ - ÛÈÌ appleâúèêâúâè Î ÂÎÏÔÁ ÛÙÈ 28 Î È ÙÈ 29 ª ÚÙ Ô. Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÔÚÁ ÓˆÙ ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË, ÙÔ appleï ıô - Êı Û ÙÈ , ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ - ÛÙ ÓÔÌÈÎ Ú appleôûù ÚÈÍ Ó fiùè ÔÈ Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ ÓÔÈ ÂÓ ÍÂappleÂÚÓÔ Û Ó ÙÈ ÓÙˆ, Ô πù Ïfi appleúˆı appleô ÚÁfi ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ, ÙÔ Ô- appleô Ô Ù ÂÈÛÔ Ì Ù Í ıëî Ó Î Ù 57% -appleôûfi appleô ÈÛÔ Ó Ì Ì 23 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ applefi Â- appleèûùúôê ÊfiÚˆÓ-, Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÔÈ ÈÎÔ ÙÔ appleôûùëúèîù Â- ÙÔÈÌ Ô Ó ÓÙÈ È ËÏÒÛÂÈ Û fi- ÏË ÙËÓ πù Ï, ÛÙÈ 20 ª ÚÙ Ô. ÂÎ Â ÈÏÈ Â appleôï ÌÈÔÈ ÙÔ «ÏÈ Ú» Û ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ Ó ÛÙËÓ appleâú ÊËÌË È ÙÛ ÓÙÂÏ fiappleôïô ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ÈÙ ÏÈÎ appleúˆùâ Ô Û, ÎÚ ÙÒÓÙ ÛË- O Κάρολος και η Καμίλα κατέθεσαν στεφάνι στον τάφο του Γέρζι Ποπιελούσκο στην Πολωνία. EPA Σύμφωνα με τους διοργανωτές της συγκέντρωσης στη Ρώμη, το πλήθος έφθασε τις EPA Ì Â ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Ô- ÓÔÌ ÛÙËΠ«Ì Ú ÙˆÓ Î Ófi- ÓˆÓ», Ì ÊÔÚÌ ÙÈ appleúôûapple - ıâèâ ÙÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ, Ó - Î ÚÒÛÂÈ, fiappleˆ ÈÛ Ú ÂÙ È Ë - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÙÔ ÛÈÎÔ Î ÓfiÓ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. Ê - ÓÔÓÙ ÙÔÓ apple ÙÚȈÙÈÛÌfi Î Ù Ì - Διαδήλωση χιλιάδων στη Ρώμη για να υπερασπιστούν τους βασικούς κανόνες της δημοκρατίας. ÚÔ, ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ ÊÒÓ Ó ÎfiÌË Î È Û Óı Ì Ù apple Ú ÙË ÚÂ- Ù ÓÈÎ appleô ÔÛÊ ÈÚÈÎ ÔÌ ª ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÈÔ Ó ÈÙÂÓÙ, Ë Ô- appleô   ÎÂÚ ÛÂÈ ÙË ª Ï Ó ÙÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ, ÙËÓ appleâú - ÛÌ ÓË ΔÂÙ ÚÙË. ÈÂÚ Ô Ù È ªappleÂÚÛ ÓÈ, Ë- Á ÙË ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiì- Ì ÙÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô ËÁÂ Ù È ÙË - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, appleë ı Ó È- ÚÂÙÈÛÌfi ÛÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Î È Â- ΔÛÂ. ΔÔ Â ÁÔ ÙˆÓ μúâù ÓÒÓ Á Ï Ô Ì ÙˆÓ appleô ıëî Ó ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Ô- ψÓÈÎ ËÌÔÎÚ Ù,  - ÙÛ ÓÛÎÈ, Î È Ë Û Áfi ÙÔ ª Ú, ÂÓÒ ÙÔ Ú ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó apple - Ú Î ı ÛÔ Ó Û Âapple ÛËÌÔ Â appleóô appleúôûîâîïëì ÓÔÈ ÙÔ appleúôâ ÚÈ- ÎÔ Â ÁÔ. ÙÔ appleïô ÛÈÔ appleúfiáú ÌÌ ÛÙËÓ ÔÏˆÓ appleâúèï Ì ÓÂÙ È Âapple - ÛÎÂ Ë Û ÌÔ ÛÂ Ô ÊÈÂÚˆÌ ÓÔ ÛÙË ÌÓ ÌË ÙÔ ÚˆÌ ÈÔÎ ıôïèîô ÈÂÚ Ú È ÔappleÈÂÏÔ ÛÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÔÏÔÊÔÓ ıëîâ ÙÔ 1984 applefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÂappleÂÈ Â Â Ù ıâ - apple Ú ÙÔ ÙfiÙ apple Ú ÓÔÌÔ Û Ó È- Î ÙÔ «ÏÏËÏÂÁÁ Ë». apple ÛË, Ô appleú ÁÎÈapple ÚÔÏÔ Î È Ë Û Áfi ÙÔ ı ÂappleÈÛÎÂÊıÔ Ó ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ú ÁÔÓÔ ÛÔ Í ÊÚ Û ÙË Â ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙË Ó - ÎË ÙË ÈÙ ÏÈÎ ÂÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚ ÛÙÈ ÂappleÂÚ fiìâóâ appleâúèêâúâè - Î ÂÎÏÔÁ. apple Ù ÁÌ, ˆÛÙfiÛÔ, ÈfiÏÔ Â ÎÔÏÔ Â ÔÌ ÓÔ fiùè Ë ÈÙ ÏÈÎ ÂÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚ ÂÓ ÂÈ Û Ìapple ÍÂÈ ÚÚ Á Ì ÙˆappleÔ ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ, Ùfi ÏψÛÙÂ Ù Ó Î È Ô ÛÈÎfi Ïfi- ÁÔ ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Û ÙÈ Ô - Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÂÓ ÂÓÂÎÚ ıë Ë Ï ÛÙ ÓÙˆ, ÙÔ ÚÁÔ ÙË ÌappleÔÚÂ Ó Û Ó Ú ÌÂÈ Ë applefiê ÛË ÙÔ Óˆ- Ù ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô ÙË πù Ï, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleâê ÓıË, Ï Á ÒÚ ÌÂÙ ÙË ÌÂÁ ÏË È - ψÛË ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ - ÙÔ, fiùè ÂÓ ı Î ÓÂÈ ÂÎÙ ÙË Ï ÛÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ÙÔ ÎÂ- ÓÙÚÔ ÂÍÈÔ Û Ó ÛappleÈÛÌÔ ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ ÙÔ Ù Ô, ÂappleÂÈ Â -  appleô ÏËı ÛÙËÓ ÚÌfi È Â- appleèùúôapple Ì ÚÔÓÈÎ Î ı ÛÙ - ÚËÛË. applefiê ÛË ÙÔ ÈÎ ÛÙË- Ú Ô Î Ù ÊÂÚ appleï ÁÌ ÙÔÓ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Ô ÔappleÔ Ô Â Â appleâ- Ú ÛÂÈ ÂÛapple ÛÌ Óˆ È Ù ÁÌ Ì ÛÎÔapplefi Ó ÂÁÎÚÈıÂ Ë Âapple Ì Ë Ï ÛÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ. ÙË ÚÒappleË ÛÙ appleâú ˆÚ ÙË μ ÚÛÔ. Πı Ô Ó ÂÏ - ıâúô ÛÔÓÂ. ÃÈÏÈ Â ÂappleÈ- ÛÎ appleùâ applefi fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î - Ù Êı ÓÔ Ó ÛÙËÓ appleâúèô Î ıâ ÚfiÓÔ ÁÈ Ó appleôï ÛÔ Ó ÙÔ ı - Ì ÙˆÓ ÂÏ ıâúˆó ÁÚÈˆÓ ÒˆÓ.  ÁÁ Ú, ΔÛ ÙË μô apple ÛÙË ÙË ÁÁ - Ú, Ô ÚÔÏÔ Î È Ë K Ì Ï - Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û Ó ÓÙËıÔ Ó Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Î È ÙÔÓ appleúˆı appleô Ú- Áfi ÙË ÒÚ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ΔÛ ı Û Ó ÓÙËıÔ Ó Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË ÒÚ ÛÙÔ ÛÙÚÔ ÙË Ú Á Î È ı apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó Î È ÙËÓ fiappleâú ÙÔÓ Δ ÈÔ ÓÈ ÙÔ ªfiÙÛ ÚÙ ÛÙÔ ı ÙÚÔ fiappleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙÔ AFP THE ASSOCIATED PRESS ΣYNTOMA ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΟΥ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ Oμαλή η μετεγχειρητική κατάσταση του Μουμπάρακ ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Ομαλά εξελίσσεται η μετεγχειρητική κατάσταση του πρόεδρου της Αιγύπτου Χόσνι Μουμπάρακ, σύμφωνα με ανακοίνωση της διοίκησης του γερμανικού νοσοκομείου όπου νοσηλεύεται. Ο 81χρονος Μουμπάρακ, ο οποίος κυβερνά την Αίγυπτο επί τρεις δεκαετίες, υπεβλήθη σε χειρουργική επέμβαση στις 6 Μαρτίου, γεγονός που προκάλεσε πτώση στο αιγυπτιακό χρηματιστήριο. Ο Χόσνι Μουμπάρακ έχει παραχωρήσει προσωρινά τις εξουσίες του στον πρωθυπουργό Αχμέντ Ναζίφ. Οπως και σε προηγούμενες περιπτώσεις ασθενείας του προέδρου, η αγορά αντιδρά περίεργα, αντικατοπτρίζοντας προφανώς την ανησυχία, όχι μόνο των Αιγυπτίων, αλλά και των ξένων επενδυτών. Ο Μουμπάρακ δεν έχει ορίσει επισήμως διάδοχο, επομένως οι αντιδράσεις είναι και δικαιολογημένες και αναμενόμενες. ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ ΣΤΙΣ ΟΛΛΑΝΔΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ Διαλύθηκε κόμμα παιδεραστών ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ. Απόφαση υπέρ της διάλυσής του ψήφισε ένα πολιτικό κόμμα παιδεραστών της Ολλανδίας, α- φού απέτυχε για δεύτερη φορά να συμμετάσχει στις ε- θνικές εκλογές. Η ομάδα των παιδεραστών, που διεξήγαγε εκστρατεία για τη μείωση στα 12 έτη του ορίου νόμιμης σεξουαλικής συνεύρεσης, ανακοίνωσε ότι δεν συγκέντρωσε τις απαραίτητες 600 υπογραφές προκειμένου να κερδίσει μια θέση στα ολλανδικά ψηφοδέλτια και να διεκδικήσει οπαδούς μεταξύ των 16,5 εκατομμυρίων κατοίκων της χώρας. Για να κερδίσει μία εκ των συνολικά 150 εδρών της Βουλής θα χρειαζόταν ψήφους. Οι εθνικές εκλογές θα γίνουν τον Ιούνιο. ΚΑΤΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 50 ΕΤΗ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ Αύξηση 0,7 βαθμών Κελσίου ΣΙΔΝΕΪ. Κατά 0,7 βαθμούς Κελσίου αυξήθηκε η θερμοκρασία στην Αυστραλία τα τελευταία 50 χρόνια, γεγονός που α- ποτελεί απόδειξη της κλιματολογικής αλλαγής. Αυτό το συμπέρασμα περιγράφεται σε μελέτη που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα, όπου επισημαίνεται ότι η υπερθέρμανση εντοπίστηκε σε όλες τις περιοχές της χώρας, ενώ τα τελευταία δέκα χρόνια θεωρήθηκαν τα θερμότερα. Οπως δήλωσε η διευθύντρια του Κοινοπολιτειακού Επιστημονικού και Βιομηχανικού Οργανισμού Μέγκαν Κλαρκ, «ταυτοχρόνως παρατηρούμε λιγότερες ψυχρές μέρες. Η τάση του κλίματος μακροπρόθεσμα είναι σαφής». ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΕ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ FARC, ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΥΣ Καταδικάστηκε Δανός ακτιβιστής ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ. Για παραβίαση των νόμων περί τρομοκρατίας καταδικάστηκε από δικαστήριο της Δανίας ο εκπρόσωπος μιας αριστερής ομάδας ακτιβιστών, που συγκέντρωνε χρήματα με σκοπό την υποστήριξη των μαρξιστών ανταρτών της Κολομβίας και Παλαιστινίων μαχητών. Ο ιρλανδικής καταγωγής Πάτρικ Μακμάνους, 65 ε- τών, ένα από τα πλέον επιφανή μέλη της ομάδας «Ανταρσία», καταδικάστηκε σε φυλάκιση έξι μηνών. Το 2004 η «Ανταρσία» είχε συγκεντρώσει ποσό ύψους δολ. για τους Κολομβιανούς αντάρτες (FARC) και για το Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης, μιας μικρής πτέρυγας της ΟΑΠ, που άλλοτε είχε μαρξιστικό προσανατολισμό. ΑΠΟ ΤΙΣ 69 ΟΙ 24 ΕΓΙΝΑΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ Συλλήψεις Ρώσων μαφιόζων ΜΑΔΡΙΤΗ. Επί ευρωπαϊκού εδάφους έχει μεταφερθεί τον τελευταίο καιρό η αντιπαράθεση ανάμεσα σε ειδικές αστυνομικές μονάδες και μέλη της ρωσικής μαφίας που έχει οδηγήσει στη σύλληψη 69 ατόμων σε ολόκληρη την Ευρώπη. Από αυτές τις συλλήψεις, οι 24 πραγματοποιήθηκαν στην Ισπανία. Η ρωσική μαφία σχετίζεται με λαθρεμπόριο ναρκωτικών και οργανωμένο έ- γκλημα και ειδικότερα στην Ισπανία τελεί υπό την εποπτεία του Φερνάντο Γκράντε Μαρλάσκα, δικαστή του α- νώτατου ποινικού οργάνου της χώρας. ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ Γυναίκες σε διοικητικά δικαστήρια ΚΑΪΡΟ. Το Συνταγματικό Δικαστήριο της Αιγύπτου στηρίζει το δικαίωμα των γυναικών δικαστών να εκδικάζουν υποθέσεις στα διοικητικά δικαστήρια, παρά την αντίθετη άποψη των συντηρητικών Αιγυπτίων. Το πρόβλημα έ- χει απασχολήσει το Συμβούλιο του Κράτους, τα μέλη του οποίου είναι διχασμένα ως προς τον διορισμό γυναικών δικαστών. Οι γυναίκες δικαστές, ωστόσο, αντέδρασαν και έφεραν το θέμα στο Συνταγματικό Δικαστήριο. ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ Μ. ΦΕΡΛΟΝΓΚ Σε ιδιώτες η... κατασκοπεία ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Κατηγορίες για εκτροπή κονδυλίων και πρόσληψη ιδιωτών στο Αφγανιστάν και το Πακιστάν, οι οποίοι συγκέντρωναν πληροφορίες για ύποπτους τρομοκράτες, αντιμετωπίζει ο αξιωματούχος του Πενταγώνου Μάικλ Φέρλονγκ, σύμφωνα με δημοσίευμα των «Τάιμς της Νέας Υόρκης». Ο Μάικλ Φέρλονγκ, εν αποστρατεία αξιωματικός της πολεμικής αεροπορίας, φέρεται να παραβίασε τη νομοθεσία που απαγορεύει την α- νάθεση αποστολών κατασκοπείας σε υπαλλήλους ιδιωτικής εταιρείας. Συγκεκριμένα, το δίκτυο κατασκόπων, που βάσει των κατηγοριών είχε στήσει, δρούσε υπό την κάλυψη κυβερνητικού προγράμματος και είχε στόχο τον εντοπισμό και την εξόντωση υπόπτων για συμμετοχή στις δυνάμεις των Ταλιμπάν και της Αλ Κάιντα.

9 GK1603G_world_c :27 ÂÏ 1 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 Σε τεντωμένο σχοινί οι σχέσεις ΗΠΑ - Ισραήλ Ανυποχώρητος ο Μπ. Νετανιάχου ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. ÚˆÙÔÊ ÓÂ, ÁÈ Ù Â ÔÌ Ó ÙˆÓ È È ÙÂÚ ÛÙÂÓÒÓ Û ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î È ÙÔ πûú Ï, È ÛÙ ÛÂÈ ÂÈ appleúôûï - ÂÈ Ë ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÎÚ ÛË Ì - ÊÔÚÌ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË - ÂÈÔ fiùëûë Ó ˆÓ Î ÙÔÈ- ÎÈÒÓ ÁÈ Ú Ô ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈ- Î πâúô Û Ï Ì Ó ÌÂÚ ÙË Âapple - ÛÎÂ Ë ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ, Δ Ô ªapple ÈÓÙÂÓ, ÛÙ Ì Û ÙË appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ. ÙÔÓ applefië Ô ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ ÙË appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ, Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ, appleâú «ÛÎÔappleÈÌfi- ÙËÙ Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ appleúôû ÔÏ ÙÔ Î. ªapple ÈÓÙÂÓ», Ô πûú ËÏÈÓfi appleúˆı appleô ÚÁfi, ªapple ÓÙ ÌÈÓ ÂÙ - ÓÈ Ô, ÂappleÈ Â ÚËÛ ÌÂÓ Ó appleô- ÊÔÚÙ ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ Ì, appleôûùëú Ô- ÓÙ fiùè Ë ÎÚ ÛË ÂÈ ÈÔÁΈı applefi ÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â. ΔÈ Î ıëû ÛÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Î. ÂÙ ÓÈ Ô apple Ú Ù Ù Ê - ÚÂÙ È Ó È Â ÛÂ Ô appleú Û Ë ÙÔ πûú Ï ÛÙÈ, ª ÈÎÏ Ú Ó, Ô ÔappleÔ Ô appleúôâè ÔappleÔ ËÛ fiùè ÔÈ Û - ÛÂÈ ÙˆÓ Ô ÎÚ ÙÒÓ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô ÙˆÓ ÙÂÏ - Ù ˆÓ ÙÚÈ ÓÙ apple ÓÙ ÂÙÒÓ. ΔËÓ - È ÛÙÈÁÌ Â, appleëá appleúôûîâ ÌÂ- Ó ÛÙÔÓ Â Îfi ÎÔ ÙfiÓÈ Ó fiùè «ÂÊfiÛÔÓ Ë ÈÛÚ ËÏÈÓ Î ÚÓËÛË ÂappleÈı Ì appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó Âapple ÓÔÚıÒÛÂÈ» ÔÊ ÏÂÈ ÊÂÓfi Ó Î - ÚÒÛÂÈ Ù ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÙË Û È ÁÈ ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ πâúô Û Ï Ì Î È ÊÂÙ ÚÔ Ó appleúô  Û Πappleôè Î - ÓËÛË Î Ï ı ÏËÛË appleúô ÙËÓ - Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Ú appleúôîâèì ÓÔ Ó È ÛÊ ÏÈÛÙÂ Ë Ó ÚÍË ÙˆÓ Ì- ÌÂÛˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ. ÂÓ ÙÔ Û ËÙ ÂÈ Î. ÂÙ ÓÈ Ô, fiìˆ, - Ûapple Û ÚÁ ıâ ÙÔ applefiáâ Ì Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ fiùè ÂÓ Û ËÙ ÂÈ ÙÔ Διπλωματική πρωτοβουλία για το Μεσανατολικό και από την Αστον. Την απόφαση για τον νέο εποικισμό της ανατολικής Ιερουσαλήμ καταδίκασε και η Ευρωπαϊκή Ενωση. ÂÓ Â fiìâóô Î ÚˆÛË ÙˆÓ Û Â- ˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÂappleÔÈÎÈÛÌfi ÙË Ó - ÙÔÏÈÎ πâúô Û Ï Ì. «Û ÓÂ- ÛÔ ÌÂ Ó Ù Ô Ì ÛÙËÓ Ó - ÙÔÏÈÎ πâúô Û Ï Ì fiappleˆ, Ïψ- ÛÙÂ, Î ÓÔ Ì applefi ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ appleô- Ï ÌÔ ÙÔ 1967», ÙfiÓÈÛ Ì ÓfiË- Ì. Ú fiï Ù, ÓÒÙ ÙÔ ÛÙ - ÏÂ Ô ÙË ÈÛÚ ËÏÈÓ Î ÚÓËÛË apple Ú Â fiù Ó fiùè ÙÔ Ù ÌËÌ ÙË «appleúôû ÔÏ appleúô ÙÔÓ Î. ªapple È- ÓÙÂÓ» ı Â Ó È ÙÔ «apple ÁˆÌ» ÙË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Î È ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ πâúô Û Ï Ì «Ú- Á ÁÚ ÁÔÚ». ÁÔ ÓˆÚ ÙÂÚ, Ô EPA Νεαρή Ισραηλινή περνάει μπροστά από κλειστό μαγαζί στην ανατολική Ιερουσαλήμ. Οι νέες ισραηλινές άδειες οικοδόμησης στον αραβικό τομέα της πόλης προκαλούν κρίση στις σχέσεις Ουάσιγκτον - Τελ Αβίβ. ÓÒÙ ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ, Ù È ÈÓÙ ÍÂÏÚÔÓÙ,   - appleôûùëú ÍÂÈ fiùè Ë Î ÓËÛË ÙÔ ÈÛ- Ú ËÏÈÓÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù Ó ÂÛÎÂÌÌ ÓË. «ª appleúfiû - Ï Ó, ÏÏ Ùfi ÂÓ ÂÈ ÙfiÛË ÌÂ- Á ÏË ÛËÌ Û», ψÛ ÛÙÔ ÙË- ÏÂÔappleÙÈÎfi ÎÙ Ô ABC. «ËÌ Û - ÂÈ fiùè Ë ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÙË - Ó ÎÔ ÓˆÛË ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÂÚÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ Î ÙÔÈÎÈÒÓ ÂappleÂÏ ÁË Ì ÛÙfi- Ô ÙËÓ appleôófiìâ ÛË ÙˆÓ ÂÈÚË- Ó ÙÈÎÒÓ È appleú ÁÌ Ù Ûˆӻ, appleôáú ÌÌÈÛÂ Ô Î. ÍÂÏÚÔÓÙ. appleèıâùèî ÛÙ ÛË Ó ÓÙÈ ÙÔ πûú Ï fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ ÂappleÔÈÎÈÛÌÔ ÙË Ó ÙÔÏÈÎ πâ- ÚÔ Û Ï Ì ÈÔı ÙËÛ Ó ıâ Î È ÔÈ μú Í ÏÏÂ. «applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÂÚÛË Ó ˆÓ Î ÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ Â- appleô ÎÔ ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ πâúô - Û Ï Ì ı ÙÂÈ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙË Û Ì- ÊˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ ÌÌÂ- ÛˆÓ È appleú ÁÌ Ù Ûˆӻ, ÙfiÓÈÛÂ Ë ÚÌfi È ÁÈ ÙËÓ ÍˆÙÂÚÈÎ ÔÏÈÙÈÎ ÙË.., ÚÒÓË ıúèó ÛÙÔÓ applefi ÙÔ ÈÚÔ. «È ÂappleÔÈÎÈ- ÛÌÔ Â Ó È apple Ú ÓÔÌÔÈ Î È appleôùâ- ÏÔ Ó ÂÌapplefi ÈÔ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ appleúô ÙËÓ ÂÈÚ ÓË», Û Ó ÈÛ appleâ ı - ÓfiÌÂÓË ÛÙ Ì ÏË ÙÔ Ú ÈÎÔ Ó ÛÌÔ. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙˆÓ, Δ Ô ªapple ÈÓÙÂÓ, ÂappleÈÛÎ ÊıËΠÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË ÌappleÙË ÙÔ πûú Ï. ΔÔ Â- ÏÂÁ fiìâóô applefi ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ ÙˆÓ appleâúôúıfi ÔÍˆÓ - Ú ˆÓ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ πûú Ï Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙËÓ - Ó ÁÂÚÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ Î ÙÔÈ- ÎÈÒÓ ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ πâúô Û Ï Ì, Ï Á ÏÂappleÙ ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ Î. ªapple ÈÓÙÂÓ Ì ÙÔÓ Î. ÂÙ ÓÈ Ô. Α.P., REUTERS, AFP AFP Στην Αγκυρα Ισραηλινός στρατηγός ΑΓΚΥΡΑ. ªÂ È È ÙÂÚÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ Ó Ì ÓÔÓÙ Ó Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ıâûè- Ó Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Ú Ë- ÁÔ ÙˆÓ ÈÛÚ ËÏÈÓÒÓ ÂÓfiappleÏˆÓ Ó ÌˆÓ, ÛÙÚ ÙË- ÁÔ Î ÌappleÈ ÛÎÂÓ È, ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ appleúˆùâ - Ô Û. ªÂ Óˆapple ÎfiÌ ÙÈ ÌÓ Ì applefi ÙËÓ appleúfi- ÛÊ ÙË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ È - ÓÂÍË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÎÚ - ÙÒÓ, Ô ÛÙÚ ÙËÁfi ÛÎÂÓ È Ê ıë ıâ ÙÔ appleúˆ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÛÂ Û ÓÔ Ô ÙÔ Δ ÁÈ ÙË ÈÂıÓ Û ÓÂÚÁ Û, Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ apple Ù ÍË ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù. Ó ÙÔ ÙÔÈ, ÛÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ Û ÌappleÂÚÈ- Ï Ì ÓÔÓÙ Ó Û Ó ÓÙ - ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ Ô- ÌfiÏÔÁfi ÙÔ, ÛÙÚ ÙËÁfi πïî Ú ªapple ÛÌappleÔ ÁÎ, fiûô Î È Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi Ì - Ó ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ Ò- Ο Ασκενάζι στην Αγκυρα χθες, σε μια επίσκεψη με ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Η επίσκεψη του αρχηγού των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων εκτιμάται ως κίνηση εξομάλυνσης. Ú, μâùûó ÎÔÓÔ Ï. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ Û - ËÙ ÛÂˆÓ ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÔ ÛÎÂÓ È Ì ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ - ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÂÓ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, appleôïèùèîô Ó Ï Ù Â- ÎÙÈÌÔ Ó fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÈ ÎfiÌ Î ÓËÛË applefi appleïâ Ú ÙÔ πûú Ï ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË ÛÙ È Î ÂÍÔÌ Ï Ó- ÛË ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÎÚ ÙÒÓ. appleèûëì ÓÂ- Ù È fiùè ÔÈ ÏÏÔÙ ÚÈÛÙÂ Û ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙË ÁÎ Ú Î È ÙÔ ΔÂÏ ÔÍ ÓıËÎ Ó ÛÙÈ Ú ÙÔ ÙÔ, fiù Ó Ô - Ê appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ πûú Ï, Ù ÓÈ ÁÈ ÏfiÓ, appleúô- Û Ï ËÌfiÛÈ ÙÔÓ appleúòëó appleï ÔÓ appleú Û Ë ÙË ΔÔ ÚÎ, ÁÎÔ ΔÛÂÏÈÎfiÏ, Ì ÊÔÚÌ ÙÈ È ÚΠÂappleÈÎÚ ÛÂÈ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË Á ÙÔÓÔ, Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó, ÏÏ Î È ÙËÓ ÚÓËÙÈÎ apple ÚÔ Û ÛË ÙÔ ÈÛÚ ËÏÈÓÔ ÛÙÚ ÙÔ applefi ÙÔ ÚÎÈÎ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÛÂÈÚ. Ù Ù ÏË ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ π - ÓÔ Ú Ô, apple ÓÙˆ, Ô appleô ÚÁfi Ì Ó ÙÔ πûú Ï Î È appleúfi-  ÚÔ ÙÔ ÌÂÙÚÈÔapple ıô ÎfiÌÌ ÙÔ ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, Ô - ÓÙ ªapple Ú Î,   ÂappleÈÛÎÂÊı ÙËÓ ÁÎ Ú Û ÌÈ appleúôûapple ıâè appleôêfiúùèûë ÙÔ ÙÂÙ Ì ÓÔ ÎÏ Ì ÙÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÈÛÚ ËÏÈÓfi ÏÏ Î È ÙÔÓ ÙÔ ÚÎÈÎfi Δ - appleô, Ô Î. ªapple Ú Î Â Â ÌÂÓ ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙË Û Ó ÂÈ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ Û ÛÙÚ ÙȈÙÈÎfi Âapple appleâ Ô, fi- È fiìˆ Î È ÙË ÛÌ ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÚÓËÛË fiùè ı appleâúèôú ÛÂÈ ÙÈ ÂappleÈÎÚ ÛÂÈ fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ πûú Ï ÛÙ apple Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Â ÊË. AFP AFP Με αργούς ρυθμούς η καταμέτρηση ψήφων στο Ιράκ ΒΑΓΔΑΤΗ. ªÂ È È ÙÂÚ ÚÁÔ Ú ıìô Û Ó ÂÙ È Ë È ÈÎ Û Î Ù Ì ÙÚËÛË ÙˆÓ ÊˆÓ applefi ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙË 7Ë ª ÚÙ Ô ÛÙÔ πú Î, ÂappleÈÙ ÓÔÓÙ ÙÔ ÎÏ Ì Â- ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÔ appleôïèùèîô Û - Û ÂÙÈÛÌÔ appleô È ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ È. Î ı ÛÙ ÚËÛË appleô ÂÙ È ÂappleÈ- Η αντιπολίτευση εμφανίζεται καχύποπτη. Εως χθες το βράδυ προηγούνταν το κόμμα του πρωθυπουργού Μαλίκι. Û Ìˆ ÛÙËÓ Ó Ì ÙÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ appleôïôáèûùòó appleô ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÂ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ ÂÊÔÚ ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple Ó ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÙ ٠ÛÙÔÈ Â appleô Î Ù ˆÚ ÔÓÙ È. øûùfiûô, Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÂÌ- Ê Ó ÂÙ È Î appleôappleùë, Î ÓÔÓÙ ÏfiÁÔ ÁÈ applefiappleâèú ÓÔıÂ, apple - Ú ÙÈ È Â ÈÒÛÂÈ ÙˆÓ apple Ú - ÙËÚËÙÒÓ ÙÔ fiùè Ë Ó Ì - ÙÚËÛË Ù Ó Û ÁÂÓÈÎ ÁÚ ÌÌ È Ê Ó. È ÈÎ Û appleô - ÎÔÏÔ ıâ Ù È Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Û ÔÏ ÛÙÈÎ, ÒÛÙÂ Ó appleôêâ - ıô Ó Ù Ï ıë Î È ÔÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ appleô ÛËÌ Â Ó ÙÈ ÙÔappleÈÎ Â- ÎÏÔÁ ÙÔ π ÓÔ Ú Ô. Ìʈ- Ó Ì ٠appleôùâï ÛÌ Ù appleô  - Φουντώνει ο διάλογος για το ενδεχόμενο ενός Ιράν με πυρηνικά όπλα Του DAVID E. SANGER THE NEW YORK TIMES Για λίγους μήνες, ÛÙ ÚfiÓÈ ÙÔ 60, Ô appleúfiâ ÚÔ Δ fióûôó Î È ÔÈ Û Ì- Ô ÏÔ ÙÔ ÂÍ Ù Û Ó Ì ÛÙÈÎ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÔÌ Ú ÛÔ Ó ÙÈ ÎÈÓ ÈÎ apple ÚËÓÈÎ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÓÙ Ó Ê ÛÔ Ó ÙÔÓ ª Ô Ó - appleôîù ÛÂÈ ÙË fiì. ΔÔ ÎfiÛÙÔ Â- Ófi ÎfiÌË appleôï ÌÔ, ÙfiÙÂ, Ê ÓË- ΠËÏfi Î È ÙÛÈ appleôê ÛÈÛ Ó Ó ÔÎÈÌ ÛÔ Ó ÙËÓ appleôïèùèî ÙË - appleôùúôapple - Ó Ô Ó Ì Ó appleâè- ÏËÙÈÎfi Î ıâûùò ÂÓÒ ı appleôùú appleô Ó ÙÈ appleï ÔÓ ÂappleÈÎ Ó Ó ÎÈÓ - ÛÂÈ ÙÔ. ΔÔ ÎfiÏappleÔ appleè ÛÂ.  fió apple ÓÙ ÂÎ ÂÙ Â ÌÂÙ, ÔÈ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÓËÛ Ô Ó Ì ÏÏÔÓ ÁÈ Ù ÙÚÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÏ ÚÈ appleô ÚˆÛÙÔ Ó ÛÙËÓ Ó apple Ú ÁÈ ÙÔ ÔappleÏÔÛÙ ÛÈfi ÙË. ÌÂÚ, ÌÈ ÂÎ Ô ÙÔ È Ô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ ÂÈ Âapple Ó ÏıÂÈ ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ, Ù ÙË ÊÔÚ ÁÈ Ιρακινός στρατιώτης επιθεωρεί το κατεστραμμένο αυτοκίνητο μετά την επίθεση που πραγματοποιήθηκε χθες στη Φαλούτζα. Ó Ó ÎÔÈÓˆı ˆ ıâ ÙÔ Ú (ÒÚ ÏÏ Ô ), ÙÔ Î - ÂÚÓÒÓ fiìì ÙÔ Ú ÙÔ È- Î Ô, applefi ÙÔÓ ÛÈ ÙË appleúˆı appleô ÚÁfi Ô Ú Ï ª ÏÈÎ, È - ÙËÚÔ Û appleúô ÈÛÌ ÛÙÈ 7 applefi ÙÈ 18 Âapple Ú Â ÙÔ πú Î, Î Ú ˆ ÛÙÔÓ fiùô Î È ÙËÓ appleâúèô ÙË appleúˆùâ Ô Û. ÎÔÏÔ ıâ ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ÎfiÌÌ πú Î ÁÈ, applefi ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ Â- apple ÛË ÛÈ ÙË appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ πáè ÓÙ Ï Ô È, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ê ÓÂÙ È Ο Ζμπίγκνιου Μπρεζίνσκι επισημαίνει ότι η πολιτική της αποτροπής μπορεί να λειτουργήσει, όπως και στη δεκαετία του 60 με την Κίνα. ÙÔ πú Ó. appleèê Ó appleôïèùèîô ÂappleÈ- ÛÙ ÌÔÓÂ, fiappleˆ Ô Ìapple ÁÎÓÈÔ ªappleÚ ÓÛÎÈ, appleôûùëú Ô Ó fiùè fiappleôèô Û ÈÔ apple ˆÛ ÙfiÙ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÈ appleôùâï ÛÌ Ù Î È Ì ÙÔ ÌÔ Ï Â. ÙÔ ÌÂÙ Í, Ë ÛÈÁÎÙÔÓ ÚÔ- ÌÔÏÔÁ ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÓÙÈapple Ú ÏÈÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ Î È Ó - ÙÈÎ apple ÚÔ Û ÛÙÔÓ fiïappleô, Û ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó appleâúèôú ÛÂÈ ÙËÓ ÈÚ ÓÈÎ ÈÛ ÛÙËÓ appleâúèô, appleô fiìˆ ÌÔÈ ÂÈ Ì appleôùúâappleùèî Ó appleúôëáâ Ù È Û apple ÓÙ Âapple Ú Â, È È ÙÂÚ Û appleâúèô Ì ÛÔ ÓÈÙÈÎfi appleïëı ÛÌfi. ΔÔ ÛÎÏËÚÔapple ÚËÓÈÎfi ÛÈÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ πú ÎÈÓ ıóèî ÌÌ Î ÚÈ Ú Â Û ÙÚÂÈ Â- apple Ú Â, ÂÓÒ Û ÙÚÂÈ ÎfiÌË Â- apple Ú Â appleúôëáô ÓÙ È ÔÈ ÎÔ Ú È- ÎÔ appleôïèùèîô Û ËÌ ÙÈÛÌÔ. øûùfiûô, Ë apple Ú apple Óˆ ÂÈÎfiÓ ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó ÌÂÙ ÏËı fi- Ù Ó ı Ô Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë Î - Ù Ì ÙÚËÛË Î È Ë ÂÎ Î ÛË ÙˆÓ ÂÓ- ÛÙ ÛˆÓ. Ú ÛÈÌË ÁÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi - Κανείς στον διάλογο για το Ιράν δεν πιστεύει στη σταθερότητα των επιχειρημάτων του. Στο μεταξύ, ο πρόεδρος Αχμεντινετζάντ χαιρετάει. REUTERS appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ıâˆúâ - Ù È Ë «Ì Ë ÙË μ Á ÙË», fiappleô, Ì Π٠ÌÂÙÚËÌ ÓÔ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÊˆÓ, Ô Î. ª ÏÈÎ appleúôëáâ ÙÔ Ì ÓÂÙË È ÊÔÚ. È È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú Ô Ó Ë ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ, Î - ıò ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û ÛÙËÌ ÙË - appleï Ó ÏÔÁÈÎ Î ıèûù - ÛÎÔÏË ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙÔ Ó ÌË Î ÚÓËÛË. ªÂ Ù Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ Â ÔÌ Ó, Ô Î. ª ÏÈÎ ıâˆúâ Ù È appleôïèùèî.  Îfi ÎÔ, fiìˆ, ÚÓÂ Ù È fiùè Ë appleôïèùèî ÙË appleô- ÙÚÔapple Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ. «È Â Ó È appleôê ÛÈÛÌ Ó», ψÛ ÙÈ appleúô ÏÏÂ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ªapple ÈÓÙÂÓ. ÈÔ appleúfiûê Ù, Ô Δ ÔÚ- Ù ªappleÔ ı   Âapple Ó Ï ÂÈ fiùè Ë ÌÂÚÈÎ «ÂÓ ı Ó Ù appleôù» ÌÈ apple ÚËÓÈÎ μfiúâè ÔÚ. Ï ıâè Â Ó È fiùè ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ıëùâ ÙÔ ÙËÓ Ó ÙËΠÎÈ appleâèù appleúôâùô Ì Û ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ appleô- ÙÚÔapple, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÔappleÔ ÈÂ- ÓÂÚÁÔ ÓÙ È ÏÂÁ ÔÈ ÛÙ appleïô - applefi ÙË μfiúâè ÔÚ ÁÈ ÙÔ apple ÚË- ÓÈÎfi ÙÔ ÊÔÚÙ Ô. Ùfi appleô ÂÓÙ appleˆûè ÂÈ ÛÙÔÓ ÛË- ÌÂÚÈÓfi È ÏÔÁÔ ÁÈ ÙÔ πú Ó Â Ó È fiùè Î Ó ÂÓ appleèûùâ ÂÈ ÛÙË ÛÙ - ıâúfiùëù ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙˆÓ ÙÔ. ΠÓÔÈ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleôûùëú Ô Ó ÙÈ Î ÚÒÛÂÈ, Ó ÁÓˆÚ Ô Ó fiùè ÙÚÂÈ Á ÚÔÈ Ì ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙÔ ÂÓ EPA Ô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÂÚÔ ÁÈ ÙËÓ appleúˆı appleô ÚÁ, ÊÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ appleúôëáâ Ù È Î È ı Ï ÂÈ appleúòùô ÙËÓ ÂÓÙÔÏ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î Ú- ÓËÛË. ÓÙˆ, ÂÓ ÂÈ ÍÂÎ ı - Ú ÛÂÈ Ì appleôèô ı Û ÌÌ ÛÂÈ. ÔÏÈÙÈÎÔ Ó Ï Ù ÂÓ ÎÚ Ô Ó ÙËÓ ÓËÛ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÂÓ Â- fiìâóô Ó appleâ ı Óı ÌfiÓÔ Û ÛÈ- ÈÙÈÎÔ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ, ÁÂÁÔÓfi appleô ı ÂÈ ÌÂÛË Û Ó appleâè ÙËÓ appleôí ÓˆÛË ÙÔ ÛÔ ÓÈÙÈÎÔ ÛÙÔÈ- Â Ô Î È appleèı ÓÒ ÙËÓ Ó ˆapple - ÚˆÛË ÙË. Ô ÂappleÈı ÛÂÈ ÙÔÎÙÔÓ ıâ ÛÙË ÛÔ ÓÈÙÈÎ applefiïë º - ÏÔ Ù Â Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÙÔ ÎÏ - Ì ÙÔ ÓÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ. ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ Û Ó ÙË ˆ ÙÔ Ô- ÎÙÒ ÙÔÌ, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè Ù ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Ù apple Ì Ù ı Û - Ó ÈÛÙÔ Ó ÁÈ fiûô apple Ú Ù ÓÂÙ È Ë appleôïèùèî  ÈfiÙËÙ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô Î. Ï - Ô È appleôï ÂÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ÛÔ ÓÈÙÒÓ, ÏÏ Î È ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ Ô Ú ˆÓ, fiappleˆ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È Î È applefi ÙË È Ê ÈÓfiÌÂÓË ÂappleÈ- ÎÚ ÙËÛ ÙÔ ÛÙËÓ appleâùúâï ÈÔapple - Ú ÁˆÁfi appleâúèô ÙÔ ÈÚÎÔ Î. Àapplefi Ù Ó ÙËÓ ÓÓÔÈ, Ë Û ÌÌÂ- ÙÔ ÙÔ ÛÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ì Ûˆ Ó Î ÙÂ Ó ÛÂÈ Ù appleóâ Ì Ù, ÂÓ fi ÂÈ Î È ÙË appleô ÒÚËÛË applefi ÙË ÒÚ fiïˆó ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ ˆ ÙÔÓ appleúôûâ ÁÔ ÛÙÔ. AFP, A.P., REUTERS ÏÏ Í Ó Ù appleôù. ÛÔÈ appleôûùëú - Ô Ó ÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ô Ó ÙÈ ÈÎ ÙÔ ÌÊÈ ÔÏ Â. appleèappleï ÔÓ, ÛÙÔ ÂÓÙ ÁˆÓÔ Î È ÙÈ Ì ÛÙÈÎ - appleëúâû Â, ÚÎÂÙÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È - Ó Î È appleôù Ë- ÌÔÛ ˆ - ÂappleÂÈ ÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô Ìapple - Ì ÂÓ ÂÈ ÔÚ ÛÂÈ ÎÚÈ Ò ÙÔ applefi- Ù appleúfiîâèù È ÔÈ πú ÓÔ Ó appleô- ÎÙ ÛÔ Ó «apple ÚËÓÈÎ appleôïâìèî È- Î ÓfiÙËÙ». ÓÂappleÒ, appleúô ÙÈ Ë appleôùúôapple ; ÛÈÎ È Â Ó È fiùè Â Ó Ë - Ó Î È Ë ƒˆû ÏÏ Í Ó Ì ÙÔÓ Î È- Úfi, ÙÔ ÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Î È Ì ÙÔ πú Ó. Δ apple ÚËÓÈÎ fiappleï ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó apple ÁÈ Â ÛÔ Ó Ó ıóô Ì ÙËÓ È Â ÎÔÏ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙÔ ÂÓÈÛ ÛÔ Ó. appleôïèùèî ÙË - appleôùúôapple ÌappleÔÚÂ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ, ÂÎÙ ÌËÛÂ Ô Î. ªappleÚ ÓÛÎÈ, ÈfiÙÈ ÙÔ πú Ó «Â Ó È ÌÂÓ ÂappleÈÎ Ó ÓÔ Î È ÈappleÚfiÛˆappleÔ, ÏÏ ÂÓ apple Ú ÂÈ Ù appleôùâ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ appleô Ó Â ÓÂÈ fiùè ÂÈ Ù ÛÂÈ ÙÔÎÙÔÓ». Ταϊλανδοί στρατιώτες με εξάρτυση καταστολής διαδηλώσεων έχουν παραταχθεί μπροστά από βάση, όπου διαδηλώνουν οπαδοί του Τακσίν Σιναουάτρα. Η Mπανγκόκ σε ρυθμό μαζικών διαδηλώσεων ΜΠΑΝΓΚΟΚ. applefi Ì ÈÎ È ËÏÒÛÂÈ Û ÁÎÏÔÓ ÂÙ È Ë appleúˆ- ÙÂ Ô Û ÙË Δ Ï Ó Ë. ÂÎ Â ÈÏÈ Â ÎÔÎÎÈÓÔÓÙ Ì ÓÔÈ Ôapple Ô ÙÔ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË ÒÚ, ÙÔ ÙÔ- ÂÍfiÚÈÛÙÔ Δ ÎÛ Ó ÈÓ Ô ÙÚ, applefi ÙËÓ ÔÌappleÚ Ï ÙÔ ÓÈ- Ô ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ ªÂÙÒappleÔ Î Ù ÙË ÈÎÙ ÙÔÚ, È - ËÏÒÓÔ Ó applefi ÙËÓ Ú ÛΠÛÙËÓ Mapple ÓÁÎfiÎ apple ÈÙÒ- ÓÙ ÙË È Ï ÛË ÙÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô Î È ÙËÓ appleúôî Ú ÍË Â- ÎÏÔÁÒÓ appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Ë ÛËÌÂÚÈÓ Î ÚÓËÛË ÂÓ ÂÍÂÏ ÁË ÓfiÌÈÌ. appleúˆı appleô ÚÁfi ÌappleÈÛ Ù μâ- Ù Ù ÚÓ ıëîâ Ó ÂÓ- ÒÛÂÈ ÛÙ ÈÙ Ì Ù ÙˆÓ fiîîèóˆó Î È Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè «ÙÔ appleï ÚˆÌ ÙÔ Úfi- ÓÔ ÂÓ ÂÈ ÊÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË Â- ÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ı Á - ÓÔ Ó Ì ΠÓfiÓ appleô Â- ÎÙÔ applefi fiïô Î È fi È Ì ÙÔ appleô apple ÁÔÚÂ Ô Ó ÔÈ È Ëψٻ. ªÔÓ ÈÎfi Δεκάδες χιλιάδες οπαδοί του πρώην πρωθυπουργού απαιτούν τη διάλυση της Βουλής και την προκήρυξη εκλογών. ÈÔ ÂappleÂÈÛfi ÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ËÌÂÚÒÓ appleôùâïâ Ë Ú Ë ÂÈÚÔ ÔÌ ˆÓ Î Ù ÛÙÚ ÙÔapple Ô ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ªapple Ó- ÁÎfiÎ Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÙÚ Ì ÙÈÛÙÔ Ó Ô ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ. ÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÛÙÂÁ ÂÙ È ÙÔ Ú ËÁÂ Ô È Â ÚÈÛË ÎÚ ÛË ÙË Î ÚÓËÛË. ÓÙˆ, ÂÓ ÂÈ Î Ù ÛÙ ÁÓˆÛÙfi Î Ù applefiûô Ù Ë Âapple ıâûë Û Ó ÂÙ È ÌÂÛ Ì ÙÈ È ËÏÒÛÂÈ. È ÙÂÏ - Ù Â ÂÍÂÏ ÍÂÈ Â Ó È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÂappleÂÈÛfi ÈÔ ÌÈ appleôï ÚÔÓË appleôïèùèî ÓÙÈapple Ú ıâûë appleô Ú ÛÎÂÈ ÓÙÈ- Ì ÙˆappleÔ ÙÔÓ ÛÙÚ Ùfi, ÙËÓ ÂÏ Ù Î È ÙÔ ÊÈÏÔ ÛÈÏÈÎÔ Î ÎÏÔ, applefi ÙË ÌÈ, Î È ÙÔ Ôapple Ô ÙÔ Δ ÎÛ Ó ÈÓ - Ô ÙÚ, ÛÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙÔ ÊÙˆ Ô ÁÚfiÙ applefi ÙÈ fiúâèâ Âapple Ú Â ÙË ÒÚ, applefi ÙËÓ ÏÏË. È ËÁ Ù ÙÔ ÓÈ Ô ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ ªÂÙÒappleÔ Î Ù ÙË ÈÎÙ ÙÔÚ ÂÓ appleôû ÊËÓ Ô Ó appleôè ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ı - ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÈ ÂÚ fiìâóâ ËÌ ÚÂ. øûùfiûô ËÙ Û Ó - applefi Î ıâ ÂÚ ıúôóù Ì ÓÔ È ËÏˆÙ Ó ˆÚ ÛÂÈ ÌÈ ÌÈÎÚ appleôûfiùëù Ì ÙÔ. Ùfi Ô ÙÔ Ë Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÂÓfi Ùfi- ÓÔ Ì ÙÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô ı appleâù ÍÔ Ó Û Ì ÔÏÈÎ ÛÙËÓ Ú ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô appleôúúèêıâ ÙÔ Ó Ô ÙÂÏÂÛ ÁÚ Êfi ÙÔ ÁÈ appleúôî Ú ÍË ÂÎÏÔÁÒÓ. A.P., BBC REUTERS

10 GK1603G_world_d :56 ÂÏ 1 Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 ΔIEΘNH ΘEMATA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 Φόνοι δύο Αμερικανών στο Μεξικό Καρτέλ ναρκωτικών σκότωσε εργαζόμενη στο προξενείο των ΗΠΑ και τον σύζυγό της ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ. Â Ì ÏË ÙÔ Î ÚÙ Ï Ó ÚΈÙÈÎÒÓ ÙË ÈÔ ÃÔ Ú appleô ÂÙ È Ë ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ ÙÔ ÌÈ ÂÚÁ fiìâóë ÛÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi appleúôíâóâ Ô ÙË applefi- ÏË, ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Û ÁÔ ÙË, Î ıò Î È ÂÓfi ªÂÍÈÎ ÓÔ appleúôíâ- ÓÈÎÔ apple ÏÏ ÏÔ, appleô appleúôî ÏÂÛ ÙËÓ ÓÙÔÓË ÓÙ Ú ÛË ÙÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÔ appleúô ÚÔ. Δ ÙÚ ı Ì Ù ÂÎÙÂÏ ÛÙËÎ Ó ÂÓ ÚÒ ÛÙËÓ applefiïë ÈÔ ÃÔ - Ú ÛÙ Û ÓÔÚ ÙÔ ªÂÍÈÎÔ Ì ÙÔ Δ Í, ÙÔ ÙÔ. Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÙË appleôïèùâ ΔÛÈÔ Ô ÙÔ ªÂÍÈ- ÎÔ Ó ÊÂÚ fiùè ÔÈ Ú ÛÙÂ Ó - ÎÔ Ó ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Û ÌÌÔÚ «Ó» ( Ú ÌÌ ), appleô Ú - ÛÙËÚÈÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙÈ applefiïâè ÙÔ ÃÔ Ú Î È ÙÔ Ï ÛÔ Î È ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ˆ ÔÌ ÎÚÔ ÛË ÙÔ Î ÚÙ Ï ÙË ÈÔ ÃÔ Ú. ΔÔ Â ÁÔ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ Î È Ô ªÂÍÈÎ Ófi Û Ó ÂÏÊfi ÙÔ Â - Ó ÌfiÏÈ ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ apple È ÈÎ ÁÈÔÚÙ ÙÔ Ú ÙÔ ÙÔ, fi- Ù Ó È apple ÛÙˆÛ Ó fiùè Ô appleôappleù Ô Ì Ù ÙÔ ÎÔÏÔ ıô Û Ó. - ÁÎ Ô 37 ÚÔÓË ÛÏÈ ÓÚ ÎÂ, - apple ÏÏËÏÔ ÙÔ appleúôíâóâ Ô ÙˆÓ, Î È Ô ÌÂÚÈÎ Ófi apple ÎÔÔ Û Áfi ÙË, ÚıÔ Ú ƒ ÓÙÂÏÊ, ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi apple ÏÏËÏÔ ÛÙÈ Ê Ï Î ÙÔ Ï ÛÔ ÛÙÔ Δ Í, ÎÈÓÔ ÓÙ Ó ÛÙÔ Ï Îfi ÙÔ Toyota Ì appleèó Î Â ÙÔ Δ Í. È ÓÔappleÏÔÈ ÊÙ Û Ó ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ ÎÔÓÙ ÛÙÔ ËÌ Ú Â Ô ÙË ÈÔ ÃÔ - Ú, ÂÎ Ùfi appleâú appleô Ì ÙÚ applefi Ù Û ÓÔÚ Ì ÙÈ Î È ÓÔÈÍ Ó apple Ú ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ ÙÔ Â Á ÚÈ, ÏÏ - Ê ÓÔÓÙ ÏÒ ËÙÔ ÙÔ Ï ÁˆÓ ÌËÓÒÓ ÌˆÚfi ÙÔ Â ÁÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë - ÛÙ ÓÔÌ Ú ÎÂ Ó ÎÏ ÂÈ ÛÙÔ apple - Ûˆ Î ıèûì. ªÂÚÈÎ ÙÂÙÚ ÁˆÓ appleèô Ì ÎÚÈ Î È appleâú appleô Î ÏÂappleÙ Óˆ- Ú ÙÂÚ, ÏÏË ÔÌ ÂÓfiappleÏˆÓ ÛÎfi- ÙˆÛ ÙÔÓ 37 ÚÔÓÔ ÃfiÚ Â Ï ÚÙÔ ÏÛ Ô ÂÓÈÛ ÚÔ. Δ Ô ÙÔ apple È- È, ËÏÈÎ 4 Î È 7 ÂÙÒÓ, appleô Ù - Í Â Ó Ì ÙÔ, ÙÚ Ì Ù ÛÙËÎ Ó Î È ÓÔÛËÏ ÔÓÙ È ÂÎÙfi ÎÈÓ - ÓÔ. Û ÁÔ ÙÔ ÏÛ Ô, appleô ÂÓ ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ, ÂÚ- Á ÂÙ È Î È Ù ÛÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi appleúôíâóâ Ô ÙË applefiïë appleô ÂÈ Â- ıâ appleâèï ÙÈ ÙÂÏ ٠  Ô- Ì Â applefi Ì ÏË ÙˆÓ Û ÌÌÔÚÈÒÓ È Î ÓËÛË Ó ÚΈÙÈÎÒÓ. «appleúfiâ ÚÔ ı ÏÂÈ Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙË ıè ÙÔ Ï appleë Î È ÔÚÁ ÁÈ Ù appleâúèûù ÙÈÎ ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ ÛÙË ÈÔ ÃÔ Ú»,  appleâ ıâ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ ª ÈÎ Ã ÌÂÚ. ΔËÓ ÚÈ Î, ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ È - Ù Í ÛÙÔ appleúôíâóèîfi appleúôûˆappleèîfi - ÍÈ appleúôíâóâ ˆÓ ÙˆÓ Û ΔÈ Ô - Ó, ÈÔ ÃÔ Ú, ΔÛÈÔ Ô, Ô Ô Ú ÓÙÔ, ª Ù ÌfiÚÔ Î È ªÔÓÙÂÚ È Ó ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ Â- apple Ó apple ÙÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ ÛÙÈ. È Ù Á ÈÛ ÂÈ Ì ÚÈ Î È ÙËÓ 12Ë appleúèï Ô. ΔËÓ È ÛÙÈÁ- Ì, Ë appleúâû Â ÙˆÓ ÛÙËÓ fi- ÏË ÙÔ ªÂÍÈÎÔ ˆÛ ÂÓÙÔÏ ÛÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi Ó - appleôê ÁÂÈ ÙÈ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙ fi- ÚÂÈ ÙË ÒÚ. È ÔÏÔÊÔÓ Â ÙÔ ÙÔÎ - ÚÈ ÎÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó apple Ú ÙËÓ - ÓÙÔÓË apple ÚÔ Û ÂÈ ÈÎÒÓ Ó ÌÂ- ˆÓ ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ Î È ÙË ÛÙ ÓÔÌ ÛÙË ÈÔ ÃÔ Ú. ΔËÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË ΔÂÙ ÚÙË ÎÂÊ ÏÈ ÁÔ ÚÔ - ÓÈÔ, Ì ÛËÌ ˆÌ appleô appleâ ı - ÓfiÙ Ó ÛÙÔÓ Ì Ú Ô Î È ÁÚ Ê «Ô Ì ÓÔ Ó Ô Â ÔÌ Â ˆ», Ú ıëîâ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ ËÌ Ú Â Ô ÙË applefiïë. Óˆ applefi ÓıÚˆappleÔÈ Ô Ó ÛÎÔÙˆı ٠ÙÂÏ - Ù ÙÚ ÚfiÓÈ ÛÙÔÓ Î Ú ÙÔ applefiïâìô ÌÂÙ Í ÌÂÍÈÎ ÓÈÎÔ ÎÚ - ÙÔ Î È Î ÚÙ Ï È Î ÓËÛË Ó Ú- ΈÙÈÎÒÓ. A.P. Πανικός από φάρσα για ρωσική εισβολή στη Γεωργία ΜΟΣΧΑ. ªÈ Ó È ÛÙ ÛË ÛÙÈ ÚˆÛÔ-ÁˆÚÁÈ Ó Û ÛÂÈ ÂÈ ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ÂÏÙ Ô ÂÈ ÛÂ- ˆÓ, appleô ÌÂÙ fiıëîâ ÙÔ ÙÔ applefi Î Ó ÏÈ ÙË ÂˆÚÁ Î È ÂÍÈ- ÛÙÔÚÔ Û ÙË «ÂÈÚfiÙÂÚË Ì Ú ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÒÚ», appleúôùô Ù Û Ì Â! Ì ÙË ÂÈÎÔÓÈÎ,  ÙÂÚË, ÚˆÛÈÎ ÂÈÛ ÔÏ ÛÙË ÂˆÚÁ, Ù Ó -appleúòù apple fiïô - Ô ÈÔ Ô appleúfiâ ÚÔ Î Û ÏÈ, Ô ÔappleÔ Ô appleâûâ ÌÂÓ ÓÂÎÚfi, ÏÏ ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ -fiappleˆ Î - Ù ÁÁÂÈÏ ıâ Ë ªfiÛ - Â Ó È - Ùfi appleô ÛÎËÓÔı ÙËÛ ÙË Ê ÚÛ. TÈ Û Ó Ë ÙÂÏÈÎ ; appleúfiîâèùô ÁÈ «Ó apple Ú ÛÙ ÛË appleèı ÓÒÓ Η «αναπαράσταση πιθανών γεγονότων» από φιλοκυβερνητικό κανάλι προκάλεσε οργή και στο εξωτερικό. ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ» applefi ÊÈÏÔÎ ÂÚÓË- ÙÈÎfi Î Ó ÏÈ, appleô, fiìˆ, appleúôî - ÏÂÛ apple ÓÈÎfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î È ÔÚÁ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ appleï Ù- ÙÂÈ ÛÔ Ú ÙËÓ Ó ÁÎ -Û appleâ- Ú appleùˆûë appleú ÁÌ ÙÈÎ ÂÈÛ ÔÏ - ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË ΔÈÊÏ... «appleôïèùèî apple Ú ÓÔÈ Ô appleôùâ  - Γεωργιανοί πολίτες διαμαρτυρήθηκαν χθες στην Τιφλίδα για τη φάρσα. EPA Νεκρός από τα πυρά ενόπλων και ένας Μεξικανός προξενικός υπάλληλος. Εντονη η αντίδραση του προέδρου Ομπάμα.  ıâùèîfi ÓÙ ÎÙ appleô», ÈÂÌ Ó - Û ÙÔ ÚˆÛÈÎfi appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂ- ÚÈÎÒÓ, appleôúú appleùôóù ÙË ÌÂÙ - ÔÛË ÙË ÂÈÎÔÓÈÎ Â ËÛË ˆ ÂappleÈÎ Ó ÓË ÁÈ ÙË ÛÙ ıâúfiùëù ÛÙÔÓ Î ÛÔ.  ËÏÒÛÂÈ ÙÔ, ÙËÓ ÚÈ Î, Ô appleúfiâ ÚÔ Î Û ÏÈ, Ô ÔappleÔ - Ô ÂÈ ÎfiÌË, appleâú Ûapple ÛÙËΠÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ÂÏÙ Ô, ıâˆúòóù fi- ÙÈ apple Ú Ô Ó ÌÂÁ Ï appleèı ÓfiÙË- ÙÂ Ó ÁÂÈ ÏËıÈÓfi... «ÂÓ Â Ì ÛÎÔapplefi Ó ÙÚÔÌ ÍÔ Ì ÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓ», Û ÌappleÏ ÚˆÛÂ Ô È ı - ÓÙ ÙÔ Î Ó ÏÈÔ. øûùfiûô, - Ùfi ÎÚÈ Ò ÁÈÓÂ. ΔÔ ÂÏÙ Ô Û - ÓÔ Â ÙËΠapplefi ÂÈÎfiÓÂ Ú Â Ô applefi ÙËÓ appleúòùë ÂÈÛ ÔÏ. appleúô- ÂÈ ÔappleÔÈËÙÈÎfi appleúfiïôáô ÁÈ ÙÔÓ ÂÈÎÔÓÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙÔ apple Ú Û apple Ú Ù ÚËÙÔ Î È Ùfi, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ Î Ó ÏÈ, Ù Ó Ï ıô ÙˆÓ ÎÚÔ ÙÒÓ... È Î ÙÔÈÎÔÈ ÙË ΔÈÊÏ Í - ıëî Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ, Ù ÎÙ ÙË ÎÈÓËÙ ÙËÏÂÊˆÓ Î Ù Ú- ÚÂ Û Ó, ÂÓÒ ÚˆÛÈÎ ªª Ó - ÌÂÙ ˆÛ Ó ÙËÓ Â ËÛË... ÚÁ Â- Í ÊÚ ÛÂ Ë ËÁ ÙÈ ÙË ÓÙÈappleÔÏ - Ù ÛË, ÓÔ ªappleÔ ÚÙ Ó Ù Â, ËÏÒÓÔÓÙ fiùè Ù ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Î - Ó ÏÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ˆ ÔÚÌËÙ ÚÈ Î Ù ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÓÙÈapple ÏˆÓ ÙÔ Î Û ÏÈ. Δεν πληρώνουν φράγκο Αν βρήκατε προκλητικά τα στοιχεία για τη φορολογική ασυλία των ελληνικών ΠΑΕ, που έδωσε η κυβέρνηση στη Βουλή την Παρασκευή, ίσως σας ενδιαφέρει το τι γίνεται στις κορυφές του παγκόσμιου ποδοσφαίρου. Η UEFA και η FIFA, η ευρωπαϊκή και η παγκόσμια ομοσπονδία ποδοσφαίρου, δεν έχουν καν ανάγκη να επιδοθούν σε παράνομη φοροδιαφυγή, όπως οι δικές μας ομάδες. Εχουν καταφέρει, κανονικά και με το νόμο, να μην πληρώνουν φράγκο (ελβετικό). Την περασμένη Τρίτη, ο Ελβετός βουλευτής Ρίντι Εσμπαχερ, εξοργισμένος από το γεγονός ότι η FIFA και η UEFA εισπράττουν κέρδη εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ και, αντί να φορολογούνται, επιδοτούνται κιόλας, εισηγήθηκε νομοσχέδιο για τη φορολόγηση των κερδών τους. Το νομοσχέδιο ατύχησε, με ψήφους 116 κατά, 58 υπέρ και 10 αποχές. Η φορολογική ασυλία του παγκόσμιου ποδοσφαίρου συνεχίζεται, ωσάν η πώληση χρυσοφόρων τηλεοπτικών δικαιωμάτων και διαφημίσεων να ήταν κοινωφελής δραστηριότητα. Η προτροπή του χριστιανοδημοκράτη Εσμπαχερ θα είχε α- πήχηση και στα καθ ημάς: «Δεν έχει σημασία αν τρελαίνεστε για ποδόσφαιρο ή αν σας αφήνει τελείως αδιάφορους. Είτε έτσι είτε αλλιώς, σας κλέβουν». Από το ευρωπαϊκό κύπελλο ποδοσφαίρου που διοργανώθηκε στην Αυστρία και την Ελβετία το 2008, η UEFA, μέσω δύο θυγατρικών που δημιούργησε ειδικά γι αυτόν το σκοπό, κέρδισε 684 εκατομμύρια ευρώ, ζουμερά και αφορολόγητα. Επιπλέον, οι δήμοι, τα καντόνια και τα δύο κράτη επιδότησαν τη διοργάνωση με 136 εκατ. ευρώ, αν και κάποια από αυτά τα χρήματα τα πήραν πίσω χάρη στην προσέλευση επισκεπτών. Οι ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες απολαμβάνουν τα καλύτερα και από τους δύο κόσμους. Από τη μία, διαχειρίζονται το ποδόσφαιρο σαν ιδιωτικό αγαθό, ορίζοντας, όπως παρατήρησε ο Εσμπαχερ, αυστηρές προδιαγραφές για το μάρκετινγκ, τις τηλεοπτικές μεταδόσεις και τους χορηγούς, ώστε να μεγεθύνουν τα κέρδη τους. Από την άλλη, απολαμβάνουν καθεστώς κοινωφελών ιδρυμάτων, υποσχόμενες αορίστως ότι «θα επιστρέψουν τα χρήματα στην κοινότητα». Ο Σεπ Μπλάτερ, ο πρόεδρος της FIFA, έφτασε μέχρι και να απειλεί ότι η ομοσπονδία θα φύγει από τη Ζυρίχη (όπου πρόσφατα έχτισε ένα υπερσύγχρονο κτίριο για τα ταπεινά αρχηγεία της, σε μία από τις ακριβότερες περιοχές της πόλης), ώστε να πείσει τον δήμο να επιδοτήσει το υπό σχεδιασμό «Στάδιο FIFA». Το ίδιο καθεστώς ασυλίας απολαμβάνει και η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή, που εδρεύει στη Λωζάννη. Τα τηλεοπτικά δικαιώματα για τους αγώνες του Βανκούβερ και του Λονδίνου θα της αποφέρουν 4 δισ. δολάρια, ποσοστό 30% μεγαλύτερο από ό, τι στους προηγούμενους αγώνες των Πεκίνου - Τορίνου. Τα μεγέθη της φοροδιαφυγής στο ελληνικό ποδόσφαιρο είναι φυσικά πολύ μικρότερα - αλλά όχι και τόσο ώστε να περιμένουμε ότι θα υλοποιηθούν οι κυβερνητικές δεσμεύσεις περί κατανομής των φορολογικών βαρών και στις ΠΑΕ. Πιο εύκολα ανεβάζει κανείς τον ΦΠΑ. gr TΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ TΗΣ ΕΥΡΥΔΙΚΗΣ ΜΠΕΡΣΗ Μαθήματα γάμου και στο Ιράν... Μαθήματα γάμου μέσω Διαδικτύου προσφέρει η ιρανική κυβέρνηση στους νέους και στις νέες σε ηλικία γάμου, οι οποίοι μετά την αποφοίτησή τους θα λαμβάνουν και το απαραίτητο δίπλωμα! Τα μαθήματα, που θα έχουν διάρκεια τριών εβδομάδων, άρχισαν ήδη από το περασμένο Σαββατοκύριακο και όσοι αποφασίσουν να φοιτήσουν σ αυτό το ιδιότυπο «σχολείο γάμου» υποτίθεται ότι μπορούν να κοιμούνται ήσυχοι πως θα συνάψουν επιτυχημένο γάμο. Ειδικοί και ιερείς αναλαμβάνουν να λύσουν όλες τις απορίες των σημερινών νέων, αναφορικά με τον τρόπο γνωριμίας και την επιλογή του κατάλληλου συντρόφου, τι πρέπει να αποφύγουν για να έχουν έναν επιτυχημένο γάμο, αλλά και πώς να προετοιμάσουν την τέλεια γαμήλια τελετή. Κατά πως φαίνεται, «όλα του γάμου δύσκολα» στη σύγχρονη εποχή, τόσο στο θεοκρατικό Ιράν, όσο όμως και στην κοσμική Ιαπωνία, όπου επίσης άρχισε να λειτουργεί «σχολή γάμου» (όπως ήδη αναφέραμε σε προηγούμενο σημείωμά μας). Επαναστατικό μπλουζάκι Με ένα απλό μπλουζάκι, που όμως έφερε ένα άκρως επαναστατικό σύνθημα «Ελευθερία ή Θάνατος», θέλησε να ταξιδέψει ένας 38χρονος Βρετανός, ο οποίος πήγαινε συν γυναιξί και τέκνοις στην Αυστρία για σκι. Οι ιθύνοντες της ασφάλειας, όμως, στο αεροδρόμιο του Gatwick θεώρησαν ύποπτο το... μπλουζάκι του και του ζήτησαν να το βγάλει και να το γυρίσει από την ανάποδη. Στην αρχή θεώρησε πως επρόκειτο για αστείο, αφού ήταν ολοφάνερο ότι δεν μπορούσε να θεωρηθεί ύποπτος μόνο και μόνο επειδή το μπλουζάκι του διατράνωνε την ιδεολογική του θεώρηση και αφού προηγουμένως είχε βγει «καθαρός» απ τους απαραίτητους ελέγχους. Οταν συνειδητοποίησε ότι δεν επρόκειτο γι αστείο, το έκρινε προσβλητικό, γι αυτό και διαμαρτυρήθηκε. Το όλο ζήτημα έφθασε στα ανώτατα κλιμάκια και η διοίκηση του αεροδρομίου ζήτησε επισήμως «συγγνώμη» για την προσβολή, αναγνωρίζοντας ότι οι υπάλληλοι ενήργησαν από υπερβάλλοντα ζήλο. Κάτι είναι κι αυτό. Αρώματα τέλος Ενα άρωμα μπορεί να είναι σαγηνευτικό για μια μύτη, αλλά απεχθές και ενοχλητικό για μια άλλη. Γι αυτό και οι αρμόδιες Αρχές του δήμου του Ντιτρόιτ προχώρησαν σε δραστικά μέτρα και απαγόρευσαν Ο υπουργός Πολιτισμού της Γαλλίας, Φρεντερίκ Μιτεράν, βράβευσε την ηθοποιό Μαριόν Κοτιγιάρ με το μετάλλιο γραμμάτων και τεχνών, χθες στο Παρίσι. Αν κρίνουμε από τις εκφράσεις και των δύο, μάλλον το παράκανε στο καρφίτσωμα του μεταλλίου. στους υπαλλήλους τους να αρωματίζονται γενικώς, προκειμένου να μην ενοχλούνται οι συνάδελφοί τους. Τα αρώματα, οι κολόνιες, οι αρωματικές κρέμες και τα α- AΠΟΧΡΩΣΕΙΣ Υπάλληλοι του Πράντο ετοιμάζονται να τοποθετήσουν τον πίνακα «Οι κόρες του Εντουαρτ Ντάρλεϊ Μπόιτ», του Τζον Σίνγκερ Σάρτζεντ. Το πορτρέτο των κοριτσιών, παραγγελία του πατέρα τους, ζωγραφίστηκε το 1882, με σαφείς επιρροές από τον «Λας Μενίνας» του Βελάσκεθ. Τα δύο αριστουργήματα θα εκτεθούν για πρώτη φορά μαζί στην ισπανική πρωτεύουσα. MARTIN BUREAU/AFP PHOTO Επιθεώρηση για το γυναικείο τιμητικό άγημα, που υποδέχτηκε τον Βραζιλιάνο πρόεδρο στο Ισραήλ. Τα πάντα σε τάξη, τα όπλα γυαλισμένα, τα κουμπιά κουμπωμένα, η στάση σωστή και τα σοσόνια στις γυναικείες γάμπες απολύτως ευθυγραμμισμένα. BALLESTEROS/EPA ρωματικά σαπούνια και ό, τι άλλο τέλος πάντων αναδίδει οσμές, ακόμη και τα α- ρωματικά κεριά, απαγορεύονται στους χώρους εργασίας. Οπως αναφέρει δημοσίευμα της εφημερίδας Detroit News, η συγκεκριμένη απαγόρευση κρίθηκε απαραίτητη μετά τη δικαστική δικαίωση υπαλλήλου, η οποία είχε ασκήσει αγωγή εναντίον συναδέλφου της, επειδή ενοχλούνταν από το άρωμά της. Το ομοσπονδιακό δικαστήριο, στο οποίο απευθύνθηκε, έκανε αποδεκτή την αγωγή της και επιδίκασε Την υψομετρική διαφορά του Νικολά Σαρκοζί και της Κάρλα θέλησαν να τονίσουν σε ένα από τα φάλας που φτιάχτηκαν στη Βαλένθια. Τα ομοιώματα θα καούν στη γιορτή του πολιούχου της πόλης στις 19 Μαΐου. BAZ RATNER/REUTERS αποζημίωση της τάξεως των δολαρίων, με «παράπλευρη» συνέπεια ένα άκρως άοσμο εργασιακό περιβάλλον. Ποτέ δεν είναι αργά Αν και έχουν απομακρυνθεί προ πολλού από την πρώτη, ακόμη και τη δεύτερη νεότητα, άνθρωποι που διανύουν ήδη την έ- κτη, την έβδομη, ακόμη και την όγδοη δεκαετία της ζωής τους, τολμούν και βγαίνουν μπροστά, για να δηλώσουν ανοιχτά, αλλά πρωτίστως να αποδεχθούν οι ίδιοι τη διαφορετική σεξουαλικότητά τους. Κανείς δεν προβαίνει σε καταγραφή του αριθμού και των ποσοστών, που αυτοί αντιπροσωπεύουν, αλλά οι ειδικοί παρακολουθούν μιαν αυξανόμενη τάση, η οποία κατά δήλωση των ίδιων των άμεσα ενδιαφερομένων λειτουργεί απελευθερωτικά, έστω κι αν συχνά τους φέρνει σε σύγκρουση με α- γαπημένα πρόσωπα, με μια ολόκληρη ζωή που έζησαν ως κάποιοι άλλοι. Είτε επειδή κινδύνευαν με εξοστρακισμό από την κοινωνία τους είτε επειδή θα έρχονταν σε σύγκρουση με την οικογένεια, με τη δουλειά, με την ίδια τους τη ζωή εν τέλει. ΜΑΡΙΑ ΣΩΝΙΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ: ΑΙΜΙΛΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ JOSE JORDAN/AFP PHOTO

11 GK1603G_apo_a :31 ÂÏ 1 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ AΠOΨEIΣ Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 ΣΧΟΛΙΟ T ΗΣ Χ ΡΙΣΤΙΝΑΣ Κ ΟΨΙΝΗ Ο σύγχρονος Χουγκενάου Π ολλές ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, ÂÛ Ùˆ Î È Ë «ªÂ- ÙÚfiappleÔÏÈ» Î ıò Î È ÙÔ «ƒ ÈÔ ÔÚ - Û Ë», appleúô ˆÚÔ Ó Û appleô ÚˆÙÈÎ Ì ˆÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı ˆÓ Î È ÂÊ ÚÌfi Ô Ó ÙÚÈ ÌÂÚ ÙÂÙÚ ÌÂÚ. appleôèâ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleïò «ÂÓ Á ÓÔ Ó» Î È ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Î - ÓÔ Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ. ÏÏÂ, appleïò ÍÈÔappleÔÈÔ Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË. ıâˆú «ÙË ÛË Â ı ÓË fiïˆó» ÙËÓ Ô- appleô Ûapple ÔÓÙ È Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÔ Ó appleôïïô - Ó Ï Ù, ÁÈ Ó Î Ù Â ÍÔ Ó ÙËÓ ÂappleÈÎÈÓ Ófi- ÙËÙ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Û - ÁÎ Ú, fiù Ó Á ÓÂÙ È Î ı appleâú ÔÏ, ÂÓ ÂÈ Ó ÛÔ Úfi Î Ó ÓÔ: Ó appleâóâóô ÔappleÔÈ ÛÔ Ó Ù Ó ÙË Â ÙÂÚË Î ÙËÁÔÚ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ. ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó ÁÈ Ì ÎfiÌË ÊÔÚ ÂΠÓÔ appleô ÛÙ ıâú È ÊÔÚÔ Û Ó ÁÈ fiï Ù ËÌfiÛÈ Á ı, appleô ÂÓ appleï ÚˆÓ Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ, appleô ÛappleÂ Ó Ó Î ÓÔ Ó Ú ÛË ÙˆÓ Â ÓÔ ÎÒÓ Ú ıì ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÈ ÌÂÁ Ï ÔÊÂÈÏ ÛÙ ËÌfiÛÈ Δ ÌÂ, È ÙËÚÒÓÙ Âapple ÚfiÓÈ Ó Â ÙÂÚÔ ÏÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ Ì ÚÔ Ú Ì appleô ÂÈÛ appleú ÙÙ Ó applefi ÛÎÔÙÂÈÓ appleëá Î Ù ÏÏ Ó Û ÁÎÚ Â ÒÓÂ. Â Û Óı ΠÁÂÓÈÎÂ Ì ÓË ÎÚ ÛË Ùfi Ô «Ù appleô» ÓıÚÒappleÔ ı Û Ó ÛÂÈ Ó ÏÂÈÙÔ Ú- Á ˆÚ ÈÛÙ ÁÌfi. Ó ıˆ ÓÈÒıÂÈ Î Ï ÙÂ- Ú ÛÂ Û Óı ΠÊfi Ô applefi ÌÈ ÂÓ Â fiìâóë ÚÂ- ÔÎÔapple. ÀappleÔ fiìâóô Ì ÌÂÁ ÏË Â ÎÔÏ - - ÛÙÂÚ ÎÈ applefi ÙfiÛË appleú ÎÙÈÎ ÂÍ ÛÎËÛË- ÙÔ ı - Ì ÙË ÎÚ ÛË, ı Û Ó ÛÂÈ fiappleˆ appleúèó: Ó ÌËÓ Î Ù ÏÏÂÈ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ ÛÙ Δ ÌÂ, Ó appleâúèîfiappleùâè Ó Î ı ÛÙÂÚ ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Û ÙÔ Âapple ÔÌ Â, ˆÚ Î Ó Ó ÙÔ appleâúó ÂÈ applefi ÙÔÓ ÓÔ Ë ÛÎ Ë appleˆ appleú appleâè Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Ï ÁÔ Î È ÙÈ ÈÎ ÙÔ Î Ù Ó ÏˆÙÈÎ apple ÓÂ. ÙÈ ËÌÂÚ Â ı ÌÈÏ ÁÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎfi Û ÌÊ ÚÔÓ, ı appleúôù ÛÛÂÈ ÙËÓ Ó ÁÎË ÙË Û Ó ÓÂÛË Î È ı ËÙ Ì ÛÙfiÌÊÔ Ó Î Ù - ÏÏÔ Ó fiïôè ÙÔ Ù ÌËÌ appleô ÙÔ Ó ÏÔÁ ÁÈ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ Ë ÒÚ ÙÔÓ ÛÎfiappleÂÏÔ. ÍÈÔappleÔÈÒÓÙ ÙËÓ ÔÌ ÏË ÙË ÎÚ ÛË, - ÛÎÔÏ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÓÙÈÏËappleÙfi Â Ó Ô Ù appleô Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈÎfi ı Ì ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË ı ÙË ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ÛÔÈ Ù Â Ó È ÛÔ Ó ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È- Ï Ô applefi ÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ «ÀappleÓÔ Ù», ÙÔ Ã Ú- Ì Ó ªappleÚÔ, ı Ó ÁÓˆÚ Ô Ó Û ÙfiÓ ÙÔÓ «Ù - appleô» ÙÔÓ apple ÌapplefiÓËÚÔ ÏÛ Ùfi ÏÈappleÔÙ ÎÙË applefi Ù Ì Ùˆapple ÙÔ ã ÁÎÔÛÌ Ô ÔÏ ÌÔ, ÙÔÓ ÃÔ - ÁÎÂÓ Ô, appleô ÏıËÎÂ Ó appleô ÂÙ È ÙÔÓ Úfi- ÏÔ ÙÔ ÙÈÌËÙ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ıóô ÛÙË ÌÈ- ÎÚ Âapple Ú fiappleô Ú ıëîâ. «Ù appleô» Ùfi appleôïï appleï ÛÈ ÂÙ È ÂappleÈ- Î Ó Ó ÛÂ Û Óı ΠÎÈÓ ÓÔ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple Ú ÎÌ. ªÂÙ ÌÔÚÊÒÓÂÙ È Â ÎÔÏ ÛÙÔ - ÓÙ ıâùfi ÙÔ, ÏÏ ÂÈ Ì ٠ÙË٠ʈÙfi ÙÔ ÚÒ- Ì ÙÔ, appleúôû ÚÌÔ fiìâóô ÛÙÈ ÓfiÙ appleô Â- appleèîú ÙÔ Ó Î ıâ ÊÔÚ ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ. appleâè- ÁÓˆÚ ÂÈ Î Ï Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Î È Ó ÎÂÚ- ÔÊÔÚ apple Ú ÛÈÙÈÎ, ÂÈ Ó appleù ÍÂÈ Î È ÌÈ - ÍÈÔı Ì ÛÙË ÈÎ ÓfiÙËÙ Ó appleúô Ï appleâè ÙÈ - applefi ÂÈ ÙÔ ÂÎ ÛÙÔÙÂ Î Ú Ú Ô ÚÂ Ì ÙÔ, È- ÂÔÏÔÁÈÎÔ appleôïèùèîô, Î È Û Ó Ó ÂÌÊ - Ó ÂÙ È ˆ Ô ÈÎ ÓfiÙÂÚÔ ıè ÛÒÙË ÙÔ, appleô- ÎÔÌ ÔÓÙ, Ê ÛÈÎ, ÙËÓ Â ÓÔÈ appleôïèùèîòó Î È ÏÏˆÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ appleô ı È Ê Ï ÍÂÈ ˆ Î - ÁÈ ÏÏÔ ÏÂappleÔ Î ÈÚÔ. Ο ταν γυρίστηκε «ÎÔÈÏ ÙÔ Ï», ÙÔ 2007, Ô ªappleÔ Ó ÎÔ ÓˆÓ ÙË Ó ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ ÁÈ ÙÔ πú Î Î È Î Ó ÙÈ appleúòùâ appleôï Ï ÎˆÓÈÎ Ë- ÏÒÛÂÈ Íˆ applefi ÙÔ Ú ÓÙÛÔ ÙÔ ÛÙÔ Δ Í. appleï Ó ÙË Ù Ó Ë ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙÔ Î È ÁÈ ÙËÓ ÌÂÚÈÎ Ù Ó Ë Ó applefi ÙÔ appleèô ÓÂappleÈı ÌËÙÔ appleúô - ÚÔ. ΔÔ «The Hurt Locker» ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ ÂappleÔ Ìapple Ì. ΔËÓ ÎÚËÍË È- ÛÈÔ ÔÍ È ıëîâ ÌÈ ÛÙ È Î Ó - appleïˆûë ÂÈ ÈÎ Û fi, ÙÈ ÊÔÚ ÙËÓ ÙÔÏ- ÌË ( Ó ÁÎ ÛÙÈÎ Ûˆ ) appleôïèùèî ÙË Î - ÚÓËÛË Ìapple Ì ÛÙÔ ı Ì ÙÔ πú Î. Ó ÊÔÚ ÛÙÈ Ô Ù ÈÓ Â ı apple Ú - ÌÂÓ ˆÏË Â Ó Ô ÛÂÓ ÚÈÔÁÚ ÊÔ (ª ÚÎ ªapplefi Ï) ÂÓ Ù Ó Ô ÈÔ Î È ÙÔ ı Ì ÎÔÈ- Ófi: Ô applefiïâìô ÛÙÔ πú Î. ÙËÓ appleúòùë, Ô ÙfiappleÔ ÙÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ Î Ú- È ÙË ÌÂÚÈÎ, Û ÌÈ ÂÚËÌÈÎ appleâúèô- appleô ÔÓÔÌ ÂÙ È Ï. ÙË Â ÙÂÚË, Ë applefiıâûë È Ú Ì Ù ÂÙ È ÛÙËÓ Â ÊÏÂÎÙË μ Á ÙË. ÈÂÙ appleô ÌÂÛÔÏ ËÛÂ Ó ÌÂÛ ÛÙË Ì Î È ÛÙËÓ ÏÏË, applefiûô ÏÏ Í ÙËÓ appleô Ë ÙÔ ªapplefi Ï ÁÈ ÙÔÓ applefiïâìô; fiûô ÏÏ Í -ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÂÈ - Ô ÈÔ Ô applefiïâ- ÌÔ ; ÔÏ Ã ÁÎÈ («ÔÈÏ ÙÔ Ï») appleú ÁÌ Ù ÂÙ È ÙËÓ ÓÓÔÈ ÙÔ apple ÙÚȈÙÈ- ÛÌÔ Û ΠÈÚÔ ÛÎÔÏÔ ÁÈ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Î È ÂÎapple ÌappleÂÈ sos Ì ÙË ÛË- Ì ÙË ÒÚ ÎÚÂÌ ÛÌ ÓË Ó appleô. Ú Â Ì ÓË Ì ÍÈ ÛÎ Ú ıúèó ªapple - ÁÎÂÏÔÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıâ Ó Ó Ì ÙÛÔ Úˆ Û ÌÈ applefiïë ÂÊÈ ÏÙÈÎ, appleô ı Ì ÂÈ ıú ÏÂÚ. ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈÎfi Ê Îfi Î Ù ÁÚ ÊÂÈ - Μια πόλη - ναρκοπέδιο ΓΝΩΜΗ T ΗΣ Μ ΑΡΙΑΣ Κ ΑΤΣΟΥΝΑΚΗ Ó Ó ÌÂÙ -applefiïâìô. «ÈÎfiÓ Ì ÙÔÓ ÌÂ- ÚÈÎ Ófi ÓÈÎËÙ ËıÈÎ ËÙÙËÌ ÓÔ, ÓÂappleÈı - ÌËÙÔ Î È appleâúèî ÎÏˆÌ ÓÔ applefi Ó Ó fiú - ÙÔ Â ıúfi» (ÁÚ ÊÂÈ Ô. ªappleÔ Ú, 11/3). Ùfi Ô «fiú ÙÔ Â ıúfi» Â Ó È Ô appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ. «Ô Ì appleôïï Ì ÙÈ apple - Óˆ Ì, appleú appleâè Ó Ê ÁÔ Ì», Ï ÂÈ Ô ÂappleÈ- ÎÂÊ Ï ÙË ÔÌ ÙˆÓ ÚÈ ÔÎ Ó ÓˆÓ appleôûùôïòó ( ÊÔappleÏ Ô Ó ÂÎÚËÎÙÈÎÔ ÌË- ÓÈÛÌÔ ).  fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Ù È- Ó Ë appleâèï Â Ó È apple ÚÔ Û. ÔÏÏ Â - Á ÚÈ Ì ÙÈ, Û apple Ú ı Ú, ÌÈÓ Ú Â, ÌÈ- ÛfiÎÏÂÈÛÙ applefiúùâ, ÛÔÎ ÎÈ. μ Á ÙË applefiïë - Ó ÚÎÔapple ÈÔ, ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÙÚ - ÙÈÒÙ ÛÂ È ÚÎ apple Ú Ï ÚËÌ. Ù Â- ÎÙ ıâóù È Û ÓÂ Ò Î È Ï Îˆ Ò ÛÙÔÓ Î Ó- ÓÔ,  Ù ÓÈÒıÔ Ó ÂÓÔ,  Ù ÈÒÓÔ Ó ÙÔÓ applefiïâìô Û Ó ÌÈ apple Ú ÛıËÛË. «ÔÚÌ ÙË Ì Ë Â Ó È Û Ó ÌÈ Ó Ù Î È ı Ó - ÛÈÌË ÂÌÌÔÓ, ÁÈ Ù Ô applefiïâìô Â Ó È Ó Ú- ΈÙÈÎfi» - Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ «Hurt Locker». ÙËÓ «ÔÈÏ ÙÔ Ï» ÙÔ Ì Î ÚÈÔ apple Ï appleô appleúôûapple ıâ Ó Ó Û Óı ÛÂÈ Ô apple - Ù Ú ( ÓÔÓÙ ÙÈ ÎÚ ÂÙ È apple Ûˆ applefi Ù apple ÓıÚ ÎˆÌ Ó Ì ÏË ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ ) Â Ó È apple Ú ÏÏËÏ Î È ÌÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Ó ÙÔÌ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙË. apple - Ù Ú appleúôûê ÚÂÈ Ù apple È È ÙÔ ÛÙÔÓ ˆ- Ìfi ÙÔ Î ı ÎÔÓÙÔ Î È Û Πıâ ÛÎËÓ - appleôóôìâ ÂÙ È Ë «appleúôûêôú». ΔÔ ÛÙÂÚÂfiÙ appleô ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ ÙÔ ÔÏÈÁÔ ÓÙÈ ÓÔ Úˆ appleô ÔÌ ٠È, Â- ÓÒ ÓÙ ıâù ÛÙË Ú Â Ì ÓË apple Ú ÁˆÁ ÙË ªappleÈÁÎÂÏfiÔ ÔÌÂ Ù È Û ÏÏË ÛË. ªappleÔÚÂ Ô ÂÍapple Ú apple ÚÔÙ ÓÔ ÚÁfi Ô Ï Δ ÈÌ Ó ÂÈ Û apple ÚÍÈ Îfi ÎÂÓfi Î È Û Π- ÓÈÎ apple Ú ÏË, ÏÏ appleôè apple ÓÙËÛË ı - Ù Ó appleâúèûûfiùâúô ÂÓ Â ÂÈÁÌ ÓË ÛÙËÓ Â- ÚÒÙËÛË ÙÔ ËÏfi ıìô ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ «appleôèô Â Ó È Ô Î Ï ÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ ÁÈ Ó - ÊÔappleÏ ÛÂÈ, apple ÚÔÙ ÓÔ ÚÁ ;», applefi ÙË ÊÚ - ÛË «Ô ÙÚfiappleÔ ÁÈ Ó ÌËÓ appleâı ÓÂÈ, Î ÚÈ». ªapple ÁÎÂÏÔÔ ÂÓ appleôêâ ÁÂÈ Ù ÎÏÈÛ Î È Ó ÛÈÛÙÔ Ì ÛÙ ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì Ó Û fiïè ÙÔ Lens Blog ÙˆÓ NYTimes ( applefi ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleô Ô Ó ÚÂı ÛÙÔ πú Î ÁÈ ÚfiÓÈ ) Ë Ù ÈÓ Ú ıâè applefi Ó ÎÚ ÂÈ ÛÙËÓ appleôù appleˆûë Î Ù ÛÙ ÛˆÓ. «ÌËı Ù ÙË ÛÎËÓ appleô Ô Úˆ È Û ÂÈ ÙÚ - ÔÓÙ Ó Ù ÙÔ ÚfiÌÔ ÙË μ Á ÙË. ÂÏÔ Ô!». È Û ÏÏÔ ÛËÌ Ô: «Ù Ó Ó ÛÎËÓÔı ÙË Ó apple Ú ÁÂÈ ÙfiÛ appleôïï ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÌÂ Ï ıô ÙÚfiappleÔ, Â Ó È - ÛÎÔÏÔ Ó appleèûù Ô Ì fiùè   ÙÔÓ applefiïâ- ÌÔ Ì ۈÛÙfi ÙÚfiappleÔ. ΔÔ The Hurt Locker ÂÓ Â Ó È Ó Ú Ì apple Óˆ ÛÂ Ó Î Ù - ÛΠÛÌ ÓÔ ÁÂÁÔÓfi. ªÈÏ ÂÈ ÁÈ Ó Ó applefi- ÏÂÌÔ Û ÂÍ ÏÈÍË, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô appleëúâùô Ó - ÎfiÌË apple Óˆ applefi ÌÂÚÈÎ ÓÔ». ÙË ÈÂÙ appleô ÌÂÛÔÏ ËÛÂ, , Ô applefiïâìô ÏÏ ÍÂ. ÁÈÓ ÎfiÌË appleèô ÛÎÔ- ÙÂÈÓfi, Ì Ù ÈÔ Î È ÓÂÍ ÏÂÁÎÙÔ. ªappleÔ «ÔËıÔ Û» ÙÔ ÛÎËÓÔı ÙÂ Ó Â Ó È - Ì ÏÈÎÙÔÈ. ΔËÓ ÂappleÔ ÙÔ Ìapple Ì Ó Ó - ÚÒ Â, ÏÏ Ì ÏÏÔÓ Ì ÓÔ, ÚÂappleÔÚÙ apple ÚÓÂÈ ÙË ı ÛË ÙË ÓÙÈappleÔÏÂÌÈÎ Î - Ù ÁÁÂÏ. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ. ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡEΑ ΠΕΤΡΟΥΛAΚΗ. gr ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ T ΗΣ Ο ΛΓΑΣ Σ ΕΛΛΑ Οι εκδοχές του «Οπα» Υ πάρχουν Î È Â Ò -fiappleˆ apple ÓÙÔ - Ô ÂÎ Ô. appleúòùë Â Ó È Ó Ú ÛÔ - ÌÂ Ó ÎÚ ÓÔ Ì ÙÔ appleúôîúèı Ó ÙÚ ÁÔ È ÁÈ ÙÔÓ È ÁˆÓÈÛÌfi ÙË Eurovision Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ appleô Ë ÙÔ Î ıâófi, Î ıò Î È ÙÈ ÙÔ - Ï ÙÂ ÙˆÓ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÚÈÒÓ, ÙÔ ÛÙ Ï appleô Â- apple ÏÂÍ Ó ÁÈ ÙÔ show, ÙÈ ÌÔ ÛÈÎ Î È ÙÈ ÛÙÈ- Ô ÚÁÈÎ ÚÂÙ ÙˆÓ appleô ÊÈˆÓ ÙÚ ÁÔ - ÈÒÓ, ÙÈ ÂÓ Ì ÙÔÏÔÁÈÎ ÙÔ ÂappleÈÏÔÁ. Îfi- Ì Î È fiûôè ÌÂÙ Ô Ó ÛÙË È ÈÎ Û ÎÚÈÙÈ- Î ÙÔ ÙÚ ÁÔ ÈÔ appleô ÂappleÂÏ ÁË, ÎfiÌ Î È fiûôè Â Ó È Í ÏÏÔÈ ÚÔÓÙÔÊˆÓ ÔÓÙ fiùè appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ Ó Ì ÁÌ ÎÈÙ Ì ıóèî ÛÙÔÈ Â -appleô apple ÓÙ Ô Ó apple Ú ÛË-, ÁÈ ÌÈ ÔÓÙÚÔ- ÎÔÌÌ ÓË ÂÎ Ô ÂÓfi Û Á ÚÔÓÔ Ì ıô ÙÔ ÔÚÌapple (Ì ÙËÓ appleúôûı ÎË appleôóùè Î Ú - Î ) fiïôè Ê ÓÂÙ È Ó ÌÂÙ Ô Ó, ÂÎfiÓÙ - ÎÔÓÙÂ, ÛÙËÓ ÂÎ Ô appleô appleô ÂÙ È Ù ÙËÓ «Î ÏÏÈÙ ÓÈλ È ÈÎ Û, appleô Ú ÛÎÂÙ È Â Ò Î È ÚfiÓÈ appleôï Ì ÎÚÈ applefi ÙÈ ÎÔÈÓ appleôïèùèûùèî Ó ËÙ ÛÂÈ Î È Ù ÛÂÈ ÙË ÁË- Ú È Ëapple ÚÔ. ΔË Â ÙÂÚË ÂÎ Ô Î ıfiúèûâ Ë applefiê ÛË ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ ( Ó fiú, ÁÁ Ú, ª ÚÔ- Ô ÓÈÔ) Ó ÌË ÌÂÙ Û Ô Ó ÛÙÔÓ È ÁˆÓÈÛÌfi ÏfiÁˆ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Î È Ì, ÙË ΔÛÂ, Ó apple ÂÈ ÏfiÁˆ ÌÂÈˆÌ ÓÔ ÂÓ È - Ê ÚÔÓÙÔ ÙÔ ÎÔÈÓÔ ÙË ÒÚ. appleôèâ Ò- Ú ÙË ÚÒappleË ËÏ, appleôï appleï, Î Ó Ó Ùfi appleô Î ÓÔ Ó Ù apple ÓÙ Ô ÌÈÎÚ ÓÔÈ- ÎÔÎ ÚÈ fiù Ó ÛÙÂÓÂ Ô Ó Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ : ÎÔ Ó Ù appleâúèùù ÍÔ. Ò ÎÔ Û Ì applefi ÙËÓ ÎÚ ÙÈÎ ÙËÏÂfiÚ ÛË Ó Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì appleâúëê ÓÂÈ fiùè Ê ÙÔ Ë Eurovision ı ÛÙÔÈ ÛÂÈ 500 ÈÏ.  ÚÒ (Ù ÌÈÛ applefi ÙËÓ appleâ- Ú ÛÈÓ ÈÔÚÁ ÓˆÛË), ÂÓ ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı promo-tour, ı Á ÚÈÛÙ ÓÙÂÔ.  ÓÙ ıâûë Ì ÏÏÔ Ê ÏÔ Ê ÏÙ ÙÔ Û Ó ÏÊÔ, ÂÓ appleôûùëú ˆ fiùè fiappleôèô ı - ÏÂÈ Ó apple Ú ÁÂÈ appleôïèùèûìfi appleú appleâè Ó ÚÂÈ Ìfi- ÓÔ ÙÔ Ù Ú Ì Ù. Ù ÓË ÚÂÈ ÂÙ È - ÚˆÁ, ÂÓ Û ÛË, ÒÚÔ appleô Ô ÁÈ Ó Â- appleèîôèóˆó ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, appleô ı ÙËÓ appleô-  Ù ı ÙËÓ appleôúú ÂÈ. ÀappleÔÛÙËÚ ˆ fi- ̈, appleˆ fiù Ó Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ (Ù ËÌfiÛÈ, ÂÎÂ Ó appleô ÂÓÈÛ Ô Ó Î È ÛÙËÚ Ô Ó ıâûìô Û Á ÚÔÓÔ apple Ï ÈfiÙÂÚÔ ) ÛÙÂÓÂ Ô Ó - appleâïappleèûùèî -fiappleˆ Û Ì ÓÂÈ ÙÒÚ - appleïò appleú appleâè Ó Î ÚÈ Ú Ô Ó ÔÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙÂ, - appleâ ı ÓË ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â Â Ó È ÛÊ ÏÒ Ë appleô- ÏÈÙÂ. Ù Ó ÎÂÓÙÚÈÎ ÌÔ Û ÙË ÒÚ Â- Í ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Â Ó È ÎÏÂÈÛÙ ÂappleÂÈ Ó - ËÙÔ ÓÙ È Ú Ì Ù ÁÈ Ó ÈÔÚÈÛÙÔ Ó Ê - Ï ÎÂ, fiù Ó Ë ıóèî ÚÈÎ ÎËÓ ÌÂÙ È- ÒÓÂÈ apple Ú ÁˆÁ, ÂÓÒ applefi fi, ÙÈ appleô  ıëîâ Ë ıóèî ÈÓ ÎÔı ÎË ÂÓ ÏÂ Î Ó appleô- ËÊÈfiÙËÙ Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈ ÙË ÎıÂÛË ÙÔ ªÈÚfi ÛÙËÓ ı Ó, appleô Ù Í Â Â applefi ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÛÙËÓ appleúô. È, apple Ú Ô Ó ÙÔÌ ÙÔ appleôïèùèûìô Î È ÙË Ù ÓË appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó apple È Â ÙÈÎ, È - ÌÔÚÊÒÓÔ Ó ÎÚÈÙ ÚÈ Î È ÓÙÈÏ ÂÈ, ÒÛÙÂ, appleúôôappleùèî, ÙÔ Â Ú ÎÔÈÓfi Ó ÂappleÈÏ ÁÂÈ È- ÛıËÙÈÎ Î È ÌÔÚÊ Ù ÓË. ª appleˆ Î È ÛÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Eurovision ÛÙ sms appleúô- Ù ÌËÛË Ó ËÏÒÓÂÙ È appleïò Ë applefiúúè Ë - Ù Î ıâ Ù ÙË È ÈÎ Û ÙÔ È Áˆ- ÓÈÛÌÔ ÙÚ ÁÔ ÈÔ Eurovision; Οι Αρμένιοι ÚÈ ÈÂı ÓÙ ΠÚÔÎ Ï Π٠appleïëíë ÙÔ ÊÔ ÙË Â- appleèûùôï ÙÔ Î ı. ªapple ÚÙÈÎÈ Ó apple - Óˆ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ appleô ıâû ÁÈ ÙËÓ appleúô Ï ÛË ÙˆÓ «Ú ÓÈÙÒÓ» Ì ÙË Û Â- ÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ ÌÔ appleúô ÙËÓ «ıë- ÌÂÚÈÓ» Î È Ë ÔappleÔ ËÌÔÛÈ ÙËΠÛÙÈ ÓÔÓÈÎ ÂÓ Â ÛÎÔapplefi Ó apple ÓÙ Ûˆ, ÏÏ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Î ıëáëù appleôáú ÊÂÈ Î È ˆ Î ËÌ Îfi Ì appleô ÚÂÒÓÂÈ Ó ÒÛˆ ÌÈ ÌÈÎÚ Û Ó ÂÈ. ÛÙ Ò ÙËÓ Â- appleèûùôï ÙÔ Î. Ã. ΔÛÈÚ Ë appleô Ó Ê ÚÂÈ Ô Î ıëáëù ªapple ÚÙÈÎÈ Ó ÂÓ ÙËÓ ˆ ÂÈ Î È ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó ÙË Û ÔÏÈ Ûˆ. - Ù Ú Ó, ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÌÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ Î Ï appleùâè ÙË ªË ÓÔÏÔÁ Î È fi È ÙËÓ πûùôú. ΔÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÌÔ ÁÈ ÙÔ Ú Ó Ù appleëá ÂÈ applefi ÙË Û ÂÙÈÎ Î Ù ÁˆÁ ÌÔ. appleú appleâè Ó ÙÔÓ Ûˆ fiùè Ì ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÌÔ ıâù ÂÚˆ- Ù Ì Ù, ÂÓ Ó appleù ÛÛ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ıâˆú Â. Δ ÂÚˆÙ Ì Ù Ù Û ÛÙËÎ Ó ÛÙË ÏÂappleÙÔÌÂÚ ÁÓÒÛË ÂappleˆÓ ÌˆÓ Î È ÙÔappleˆÓ Ì ˆÓ appleô ˆ ÁÈ ÙËÓ appleâúèô ÙË Î Ù ÁˆÁ ÌÔ ( Ó ÙÔÏÈÎ Ô- ÚÈÓı ). ÂÚÌËÓ appleô ˆÛ ÁÈ appleèı Ó appleúô Ï ÛË ÙˆÓ Ú ÓÈÙÒÓ applefi ÙÔ ÏÈÎÈ ÓÔ Ù Ó ÌÈ appleï appleúô- Ûapple ıâè Û ÁÎÂÚ ÛÌÔ fiïˆó ÙÒÓ ÙˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ ( applefi Ù ÔappleÔ ÌfiÓÔ ÌÈÎÚfi ÚÈıÌfi Ó ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÌÔ ). Î ıëáëù ªapple ÚÙÈÎÈ Ó ı appleúâappleâ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ fiùè fiïâ ÔÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÂÚÌËÓÂ Â Û ÔÓÙ È ÛÙ Â ÔÌ Ó Î È fi È ÛÙÔ ÙÈ Û ÌÊ ÚÂÈ ÙÔÓ Î ı Ó. apple ÙË Ô Û, ÙÒÚ. Î ıëáëù ªapple ÚÙÈÎÈ Ó Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ Û ÔÏÈ ÂÈ ÌfiÓÔ Ô applefi Ù Â- ÔÌ Ó appleô apple Ú ıâû. ΔÔ appleúòùô - ÊÔÚ ÙËÓ applefiïë Ù Ê ÓÔ ÙˆÓ ÏÈ- ÎÈ ÓÒÓ. Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ÂÓ apple Ú- Í ٠ÙÔÈ applefiïë; ΔÔ Â ÙÂÚÔ ÊÔÚ ÙËÓ ÔÓÔÌ ÙÔÏÔÁ ÙˆÓ ÚÈÛÙÔÎÚ ÙÒÓ ÙÔ Ú Ô ÚÌÂÓÈÎÔ ÛÈÏÂ Ô ( Î Î È ªapple ÚÙ Ë ). Ó Ù Ù ÔÓfiÌ - Ù fi È. Ó fi È ı appleú appleâè Ó ÂappleÈÛÎÂ- ÊÙ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ «Armenian Nobility» ÙË Wikipedia Î È Ó Û Ë- Ù ÛÂÈ ÙÔ ı Ì Ì ÙÔ ÚÌfi ÈÔ Û - ÓÙ ÎÙÂ. Ú ÙÒÓ, Ô Î ıëáëù ªapple ÚÙÈÎÈ Ó (ˆ Î ËÌ Îfi Ì ÏÈÛÙ ) ÓÙ Ó Ú ÂÈ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ì Â- ÍËÁ ÛÂÈ ÌÂÚÈÎ appleúfiûıâù appleâú ÂÚÁ appleô ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ appleâúèô Ì. appleˆ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, ÙËÓ appleúô Ï ÛË ÙÔ ÙÔappleˆÓ Ì Ô Δ Ó ÚÈ Î È ÙÔ ÂappleˆÓ ÌÔ Δ Ó Ú appleô Ê ÛÙ ÓÙ È ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ. apple ÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ì Â- ÍËÁ ÛÂÈ ÙËÓ appleúô Ï ÛË ÙÔ appleúôûˆ- Ó Ì Ô «È Ó» ÙˆÓ ÂappleÈı ÙˆÓ «ΔÔ ÛÔ ÏË», «ΔÛ ÏÈÔ», «ΔÛÒÚ», Î.Ïapple. apple ÛË, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ ÙÈ Ô ÏÂÈ ÂÈ ÙÔ ÂappleÒÓ ÌÔ «ÃˆÚ ÌË» (ÛÙÔ ˆÚÈfi «Û ÚÈ» Î È ÏÏÔ ) Ì ÙÔ πïï ÚÈÔ (ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ÃˆÚ ÌË Â Ù Ó ÔÈ ÙÂÏ ٠ÔÈ ÙˆÓ ˆÚÔ ÛÙÚÈ ÓÒÓ ÂÚÛÒÓ appleô applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙÔ πûï Ì apple Á Ó Ì ÙÔ Ì ÚÔ ÙˆÓ μ ÓÙÈÓÒÓ Á - Úˆ ÛÙ 830 Ì.Ã.). ªÂ ÙËÓ Â Î ÈÚ, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ì ÂÍËÁ ÛÂÈ Î È ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙˆÓ appleúôûˆó Ì ˆÓ «ÙË» ( Ó ÂÓ apple - ÙÒÌ È svet ÔÓÔÌ ÂÙ È Ô ÁÈÔ ÙˆÓ ˆ- ÚÔ ÛÙÚÈ ÓÒÓ) Î È «ÈÒÙË» [Î È apple ÏÈ, Ó ÂÓ apple ÙÒÌ È, ziota Ù Ó Ù ÙÏÔ ÁÈ ÌÂÚÈÎÔ applefi ÙÔ ÈÂÚ (Ì ÁÔ ) ÙˆÓ ˆÚÔ ÛÙÚÈ ÓÒÓ]. º ÛÈÎ ÂÓ appleú appleâè Ó Ì È Ê ÁÂÈ ÙË appleúôûô fiùè ÙÔ ÂappleÒÓ ÌÔ ÙÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË (ÙÔ Î.. - ÁÎ ÏÔ, ÙË ÁÓˆÛÙ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Ú ÓÈÙÒÓ applefi ÙË Ï Ì Ó ) ÂÓ ÂÈ Î ÌÈ Û ÛË Ì ÙËÓ Ú Ó ÙÈÎË «ÁÏÒÛ- Û», ÓÙ ıâù ÌÔÈ ÂÈ Î Ù appleïëîùèî Ì ÙËÓ «ÁÎ Ï», ÙÔÓ Î ÌappleÔ fiúâè ÙÔ ÌÔÚ Ô (apple Ï È appleúˆùâ Ô Û ÙÔ ı - Ì ÙÔ ÙˆÓ Ó ÙÔÏÈÎÒÓ). º ÛÈÎ Î appleôèô ı appleúâappleâ Ó Ì Â- ÍËÁ ÛÂÈ ÁÈ Ù ÙÔ ÌfiÓÔ ÏÏÔ ÔÊÈÎfi ( - ÙÛÈ ÔÓÔÌ ÂÙ È ÙÔ ÎÂÊ ÏÔ ÒÚÈ ÙË ÓÔ- ÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ ÔÚÈÓı ) ÛÙ μ ÏÎ - ÓÈ Â Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔÓ ÚÔ appleôù Ìfi Î È fi È ÛÙËÓ Ï Ó.  ÌÈ appleâúèô Ì - ÏÈÛÙ appleô   ÌÂÛË Û Û ÙÈÛË Ì - ÙÔÎÚ ÙÔÚ μ ÓÙÈÓÔ. Δ ÏÔ, ı - ıâï Ó ÂÎÊÚ Ûˆ ÙËÓ Î Ù appleïëí ÌÔ ( Ó fi È ÙËÓ Á Ó ÎÙËÛË) ÁÈ ÙËÓ Î - ÙËÁÔÚ appleô ÌÔ appleô ÂÈ Ô Î ıëáë- Ù ªapple ÚÙÈÎÈ Ó fiùè appleôóôìâ ˆ ÙÔ «ÌÈ- ÎÚfi» ıóô ÙˆÓ ÚÌÂÓ ˆÓ!! Ô ÛÙË- Ú ÂÈ ÌÈ Ù ÙÔÈ Î ÙËÁËÚ. Δ. Π. ΓΕΩΡΓΙΟΥ Παν. Πάτρας Δωρητές για ανεκτέλεστα έργα ÚÈ È ı ÓÙ Μ appleˆ ı Ù Ó ÛÎfiappleÈÌÔ Î È appleèô appleôùâïâûì ÙÈÎfi ÛÙÈ ÎÙ - ÎÙ appleâúèûù ÛÂÈ appleô ÂÈ Û ÌÂÚ Ë ÒÚ Ó ÔıÂ Î È ÙÔ ÈÎ ˆÌ Û Πıâ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ˆÚËÙ Ó Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂappleÈı ÌÂ Ô - ÈÔ ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È ÏÔappleÔ ËÛË ÂÓfi Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ú- ÁÔ, applefi Ù appleâèú appleô ÂÈ Ù Ó ÙË ÛÙÈÁÌ ÌÂÛË Ó ÁÎË Ë ÒÚ, fiappleˆ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ : Ó Û ÔÏ Ô, ÌÈ appleù - Ú Á ÓÔÛÔÎÔÌ Ô, Ì Ê Ï Î, - Ó ÂÚ ÓËÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ, Ó ÏÒ- ÛÈÌ ÁÈ Î ÓÙÚ Ú Ó, ÙÌ Ì Â- Ófi ÚfiÌÔ Î È ÙfiÛ ÏÏ. È ÙÔÓ ÛÎÔapplefi Ùfi ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ó Ú- ÙËı ÛÙÔ È ÎÙ Ô Î ıâ appleô Ú- ÁÂ Ô Ì Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÚÁˆÓ appleúòùë appleúôùâú ÈfiÙËÙ Ì ÂÓ ÂÈ- Ο Ελληνας ως νήπιο ÚÈ È ı ÓÙ ΗappleÔÏÈÙÈÎ ÓÙÈapple Ú ıâûë ÌÂÙ Í Î - ÚÓËÛË Î È ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÚÈ- ÛÙÂÚ Î È ÂÍÈ, Î Ï ÎÚ Ù ÙfiÛÔ Ì - Û ÛÙË μô Ï fiûô Î È Íˆ ÛÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓ. ÂÌÈÙfi, Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î È apple - Ú ÙËÙÔ. ÛËÌÂÚÈÓ Û ÁÎ Ú fiìˆ - appleôî Ï appleùâè Ì fiïô Î È appleèô Î ÓÈÎfi ÙÚfiappleÔ appleˆ Ù Ë appleôïèùèî ÓÙÈapple Ú ıâûë Â Ó È apple Óˆ applefi fiï ÓÔ ÛÈ. Ó È - ÓÔ ÛÈ ÁÈ Ù Ë ÌÂÁ ÏË appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ appleôïèùòó Î È ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ appleô- ÏÈÙÈÎÒÓ Ô Ó ÛÙËÓ Ô Û ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË «Ó ı ÓfiÙËÙ». - ÌappleÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ Ó appleè ÁÈ Ù ÌfiÓÔ ÛÂ Ó Ó appleèô Ó ÁÓˆÚ ÂÈ Î Ó ÌÂȈ- Ì Ó Âapple appleâ  ı ÓË È ÂÈÚÈ fiì ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÛÔ appleâúè ÏÏÔÓ Ì Î È Ô- ÎÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ, ÒÛÙÂ Ô Î ıâ ÂÓ È - ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ Î È Ó Ï ÂÈ Ùfi appleô ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ÛÙÔ Ô ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô- ÛÊÔÚ ÙÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi ı ÂÍ ÛÊ - ÏÈ fiù Ó Ë ÂÏÂÁ fiìâóë Ù Â ÔÏÔ- ÎÏ ÚˆÛË ÂÓfi ÚÁÔ, Ì apple Ú ÏÏË- ÏË apple Û fiïëûë ÂÚÁ ÙÈÎÔ Ó - ÌÈÎÔ, Î ÙÈ appleô ı È Â ÌÈ ÌÂ- ÛË Ó Û ÛÙË ÂÈÌ fiìâóë ÙË ÛÙÈÁÌ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ. Ú ÏÏËÏ ÔÈ ˆÚËÙ ı Ô Ó ÙËÓ ËıÈÎ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË fiùè ÂappleÈÙ ÏÂÛ Ó Ó appleùfi ÚÁÔ appleô ı ÁÓˆÚ Ô Ó fiùè ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î È «appleè Û ÙfiappleÔ». Ù ı Â Ó È Î È Ë Ìfi- ÓË ÌÔÈ ÙÔ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ I. ΒΑΜΒΑΚΑΣ Δρ Χημικός ÙÈ appleôùâ Ú ÛÎÂÙ È Íˆ applefi ÙÔ ÔappleÙÈÎfi Ì appleâ Ô Â Ù ÂÓ apple Ú ÂÈ ÁÈ ÂÌ Â - Ù ÙÔ Ê ÓÔ Ì ÛÙË È Â ÚÈÛË Î appleôè- Ô ÏÏÔ. ÈÛÙÂ Ô Ì appleˆ ÙÔ ˆÌ ÙÈfi Ì Â Ó È ÙÔ ˆÚ ÈfiÙÂÚÔ («Ë ÏÏ Â - Ó È Ë Î Ï ÙÂÚË ÒÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ»), Ë- Ù Ì Ì  ÚÂÈ Î È appleâèûùèîfi ÛıËÌ Ó ÁÎË Î ÈÓÔ ÚÁÈ appleú ÁÌ Ù, ˆÚ Ó Ô ÌÂ Û ÔÏËı Ì ٠appleô Ô Ì Á Úˆ Ì appleïò ÂappleÂÈ Ù appleô - Ô Ì ٠Π٠ÛÙÚ Ì Ë. ÓˆÚ - Ô Ì appleˆ apple Ú Ô Ó Î appleôèôè Î ÓfiÓ appleô È appleô Ó ÙË ˆ Ì ÌÂÚÈÎÔ ÙfiÛÔ ÛÈÎÔ appleô ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È Ó Ì ÙÔ È ÍÔ Ó, ÏÏ ÙÔ ÙÔ Î ÓfiÓ ÚÓÔ Ì ÛÙÂ Ó ÙÔ ÌÂ Ó ÙÔ Ô- Ú ÛÔ Ì ÂÌÂ. Ù Ó Ì Ê ÛÔ Ó Ìfi- ÓÔ Ì ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Û ÁÎÚ Ù - ÛÔ Ì ÙÔÓ ıôúìëùèûìfi Ì, Ó Î - ÙÂ Ô Ì ٠apple ÓÙ È ÛΠÔÓÙ Î È, Θερμή παράκληση προς τους επιστολογράφους της «Kαθημερινής». Tα γράμματά σας να είναι δακτυλογραφημένα ή με στρωτό γραφικό χαρακτήρα, ώστε να διευκολύνεται η δημοσίευση, αλλά και η διόρθωσή τους στο τυπογραφείο. Σε διαφορετική περίπτωση βρίσκει πεδίο δράσεως ο... δαίμων του τυπογραφείου. ÂappleÂÈ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÎÈÓÔ Ì ÛÙÂ Ì Û ÛÙÔ Ô appleô Ô Ì ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ, ÓÔ- Ì Ô Ì appleˆ Â Ì ÛÙÂ Í appleóôè. È Ê - ÛÈÎ, fiù Ó ÙÔ apple È Ó È Á ÓÂÈ appleè Ó ÙÔ, Î ÏÔ Ì ÙÔ «ÌÂÁ ÏÔ» Ó ÒÛÔ Ó ÌÈ Ï ÛË. ÓÙÈÏ Ì ÓfiÌ ÛÙ appleˆ Ùfi ı Ì ÎÔÛÙ ÛÂÈ Ï ÁÔ, appleˆ ı Ì appleôó ÛÂÈ, ÏÏ ÁÓˆÚ Ô Ì ıè Ì Û Ì appleˆ Ì ÙÔÓ Î ÈÚfi Ô ı Ìfi ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ Î È Ë ÂappleÈÙ ÚËÛË ı appleâú ÛÔ ÌÂ Î È ı ÈÂÎ- ÈÎ ÛÔ ÌÂ Í Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÁÈ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚË È ÛÎ ÛË. È Â Ó appleúfi- ÛÎ ÈÚ Ë ÙÈÌˆÚ Ì appleôó ÛÂÈ appleôï, - Ùfi Î Ù ıô Â Ó È appleâïâ ıâúˆùèîfi. ÚÒÙÔÓ, ÁÈ Ù Ì appleúôûê ÚÂÈ Ó Ó «Â- ıúfi» ÁÈ Ó appleôûapple ÛÔ Ì ÙËÓ appleúôûô applefi ÙÔÓ Â Ùfi Ì Î È,  ÙÂÚÔÓ, ÈfiÙÈ appleô È fiì ÛÙ appleˆ Ë appleèı ÓfiÙËÙ ÌÈ Â ÙÂÚË ÙÈÌˆÚ ÛÂ Û ÓÙÔÌÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ Â Ó È ÌÈÎÚ. ÓÙ ÓÂÙ È ÌÈ appleâú Ô Ô ÚÈÙÔ ÌÂÙ ÙÔ ÛÙÔ ÎÈ! appleôïèùèî ÂappleÈÏÔÁ ÌÂÙ Í ÂÓfi ÊÈ- ÏÂÏ ıâúô ÚÈÛÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ fiìë- ÛË ÙË ÎÔÈÓˆÓ Î È È Î ÚÓËÛË ÙË ÒÚ ÂÓ Â Ó È Â ÎÔÏË. È Ô - Ù ÁÂÓÈÎ Î Ù ı ÓÛÂÈ appleúôù ÛÛÔ Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ appleúôùâú ÈfiÙËÙÂ, ÛÙfi Ô Î È Ì Û, Î È Ê ÛÈÎ Ô ËÁÔ Ó ÛÂ È - ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ ˆ. appleôùâïô Ó fiìˆ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔÎ ıôúèûìô ÌÈ ÒÚ. Ï ÈÛÙÔÈ ÏÏËÓ appleôï Ù  ÚÈÛÎfiÌÂ- ÓÔÈ ÛÙ ÂÍÈ, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÛÙ ÚÈÛÙÂÚ ÙÔ appleôïèùèîô Ê ÛÌ ÙÔ Ô Ó appleú Á- Ì ÙÈÎ ÛÎÂÊÙ appleô ı ÏÔ Ó Ó apple ÂÈ - Ù Ë ÒÚ. È Ùfi Î È Â Ó È ÂÏ ÈÛÙÔÈ ÙÔ appleô Ô Ó appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÚÁÈÛÙ Ì ÙËÓ apple ÛÈÊ Ó Ó Ì ÙË ÏÏ Ó ÔÚ ÛÂÈ ÙËÓ Ù Ë ÙË Î È Ì ÙË ÈÂıÓ - apple Í ˆÛ ÙË. È appleâúèûûfiùâúôè appleïò Ú Î Ó Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ Â ıúô, Ì Û - applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÔ Ó ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ Î È ı appleâúèì ÓÔ Ó Ó ÙÂ- ÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂappleÒ ÓË ÂappleÈÙ ÚËÛË ÁÈ Ó È - ÂÈÚÈÛÙÔ Ó apple ÏÈ ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌfi ÙÔ. Ùˆ Ïψ, Ù Ó appleè (Ù appleôï Ó - appleè ) ÂÓ Ô Ó Î Ó ÛıËÛË appleˆ Ó - ÎÔ Ó ÛÂ Ì ÔÌ. «ÏÂÈ, ̈Ú, Ó ÛˆÚfi appleô  - ÍÂÈ ÛÙÔ Ê ÎÂÏÔ Î È ı appleâè appleˆ Â Ó È Â ÚÒ. ÔÈÔ ı Î ÙÛÂÈ Ó ÙÈ Â- Ï ÁÍÂÈ;» Ó ÂÓ ÙÔ ÂÙ ÛÎÂÊÙÂ, Û ÁÔ Ú ÙÔ ÂÙ ÎÔ ÛÂÈ... ΗΛΙΑΣ ΚΑΖΑΝΗΣ Βιολόγος, Πανεπιστήμιο του Cambridge Οι βουλευτές ÚÈ È ı ÓÙ ΓÈ ÂÎ ÂÙ Â ÔÈ Ô ÏÂ Ù Ì Ì - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙËÓ appleôïèùèî ÓÈÎ - ÓfiÙËÙ, ÙËÓ apple ıìâóë ËÌ ÁˆÁ Î È ÙË Û Ó ÌÂÈÔ ÔÛ, appleôùâïô Ó fi È ÙÔ Î ËÌ (fiappleˆ ı appleúâappleâ), ÏÏ Â - Ô appleôûù Ì ÙÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÚ - ÙÔ. Î Ó ÓÔ Ó Ô ËÁËıÂ Ë ÒÚ Û appleï ÚË Ó Ú Î È Ó ıâˆúëıâ Â- ÛÙ «ÌfiÏ ÓÛË» ÔÏfiÎÏËÚË ÙË - ÚÒappleË Â Ó È appleï ÔÓ ÔÚ Ùfi. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÎÚ ÛÈÌÔ Ì ÓÂ, Ë ÏÏÂÈ Ë Î ıâ Û Â Ô ÁÈ ÙË È -  ÚÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ, Ë ÓÂapple ÚÎÂÈ ÂÍ ÚÂÛË Ï ÛˆÓ, Ë Ó - Ì Ï Ë ÙˆÓ ÂÓ Â ÂÈÁÌ ÓˆÓ Ì - ÙÚˆÓ, Ë ÓËÛ appleô ÂÌappleÓ Ô Ó ÔÈ Î - ÂÚÓËÙÈÎ apple ÏÈÓˆ  ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÏÏ Î È Ë ÛÎÔÏ appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple - Ô Ó ÛÙÔ Ó appleôûapple ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÏ ÈÛÙË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ ÂÙ ÚˆÓ Ì ( applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ apple Ù Ó ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ì ÚÈ ÙÒÚ Î ÌÈ ÛÔ Ú ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleôûù ÚÈÍË), Ì Ô ÁËÛ Ó ÛÙÔÓ ÂÍ ÙÂÏÈÛÌfi Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È - appleôê ÛÂÈ ÁÈ ÙË È ÛˆÛË ÙË ÒÚ applefi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Δ Ì Ù fiïˆó ÙˆÓ appleôïèùèîòó Â- ÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï Ô Î È Ë Û - Ó ÂÍ apple ÙËÛ ÙÔ Ì   appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎ È Â ÈÒÛÂÈ ÂÓ ÂÌappleÓ Ô Ó apple Ú ÓËÛ Î È apple ÈÛÈÔ ÔÍ. ΔÔ appleôïèùèîfi ÛÒÌ, Û Â fió ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ ÙÔ, ÛÙÂÚÂ Ù È ÂÈÏÈÎÚ ÓÂÈ, ÈÎ ÓfiÙËÙÔ, Ú ÏÈÛÌÔ Î È ı ÚÚÔ, appleôùâïâ Â Î Ó ÓÔ ÁÈ Î ıâ ÂıÓÈÎ applefiıâûë. ΔÔ fiùè ÔÈ Ô Ï ٠appleô ıëî Ó appleâúèîôapple ÛÙÈ appleô Ô ÙÔ Î È appleâ- ÚÈÛÙÔÏ ÙˆÓ apple ÓÒÓ ÙÔ appleúô appleôïô- ÁÈÛÌÔ ÙË μô Ï appleôùâïâ ÌÈ Îfi- ÌË ÎÔÚÔ. Ó ÔÈ Ô ÏÂ Ù Ì Ô Ó appleú ÁÌ ÙÈ appleúfiıâûë Ó ÔËı ÛÔ Ó ÙË ÒÚ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ Î ÙÚ Î Ï ÛÙËÓ Ô- appleô ÔÈ ÈÔÈ ÙËÓ ÛappleÚˆÍ Ó, appleúô- Ù ÓÔ Ó Î È ËÊ ÛÔ Ó ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ÚÈıÌÔ ÙÔ Û appleôûôûùfi Ó ÏÔÁÔ Ì Ùfi appleô ı Êı ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÚfiÓÔ Ë ÓÂÚÁ, ËÏ 20%!  - Ó È ÌÈ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÂÈÚÔÓÔÌ ÁÈ ÙÔ fiùè Ô Ó Âapple Ù ÏÔ! Û Ó ÈÛı Óı ÙÈ Â ı Ó ÙÔ. ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΛΕΙΒΑΔΑΣ

12 GK1603G_apo_b :38 ÂÏ 1 Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 AΠOΨEIΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Ε ίναι σίγουρο fiùè Ó ÌappleÔÚÔ Û Ó ÔÈ ÈÛÎÔÁÚ ÊÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, ı  - Ó appleôèóèîôappleô ËÛË Î È ÙÔ ÛÊ - ÚÈÁÌ. ÈfiÙÈ Î È Ùfi ÂÈ Î appleôèô ÌÂ- ψ ÈÎfi ÛÎÔapplefi, ÔapplefiÙ applefi ÙËÓ Â Ú Ó- ÓÔÈ ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ -fiappleˆ ÔÈ ÌÂÚÈ- Î ÓÔ appleúôˆıô Ó apple ÁÎÔÛÌ ˆ - Â Ó È apple - Ú ÛË ÙË appleóâ Ì ÙÈÎ È ÈÔÎÙËÛ. Ó Ì ÏÈÛÙ appleâú ÛÔ Ó Î È Î appleôèô ÓfiÌÔ ÁÈ appleïëúˆì ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ applefi fiûô ÛÊ Ú Ô Ó ı ÍËıÂ Î È Ë apple Û fi- ÏËÛË: ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó ÂÎ ÙÔÓÙ Â «ÛÊ - ÚÈ ÙÔÊ Ï Î» appleô ı appleâúè È ÓÔ Ó ÙÔ ÚfiÌÔ ÁÈ Ó Ì Â Ô Ó Ù «Ófi- ÌÈÌ» appleôûôûù. ªappleÔÚÂ Ó Ê ÓÙ ÂÈ ÛÙ Ô, ÏÏ Ì ÙË ÊfiÚ appleô Ô Ó apple ÚÂÈ ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ media ÌappleÔÚÂ Û ÓÙÔÌ Ó ÙÔ Ô Ì ÎÈ Ùfi. ÔÈÔ ı Ê ÓÙ fiù Ó appleúèó applefi ÌÂ- ÚÈÎ ÚfiÓÈ fiùè ı ÁÈÓfiÙ Ó ÛÙËÓ ÏÏ - Û ÏÏ ÂÈ (!) È ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÈÛÙÔÛÂ- Ï ˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓ ÌÔ Ú Ó ÔappleÙÈÎÔ - ÎÔ ÛÙÈÎfi ÏÈÎfi, ÏÏ ÌÂÛÔÏ Ô Û Ó ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ ÚËÛÙÒÓ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÓÙ ÏÏ Û- Û Ó Ú Â Ô ÂÈÎfiÓˆÓ. Ù Ë - Γ ια μήνες, Ë Úˆ ÒÓË ÎÚ Â ÙÈ ÓÙÈÊ ÛÂÈ ÙË apple Ûˆ applefi ÙÈ ÌÂ- Á Ï ÂÏÏËÓÈÎ Â ı ÓÂ. ΔÒÚ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Û Ó ÛÂÈ Ùfi ÙÔ apple È Ó È È ÂÙ È. ÓÒ ÂÈ ı ÛÂÈ ÙËÓ ÏÏ Û Πıâûùò Ù appleô ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÔ ÂÏ Á Ô, Â Ó È Ó Î ÓË Ó ÙË appleúôûê ÚÂÈ appleúôûù Û Ó ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÂÚ- ÔÛÎÔappleÈÎÒÓ ÂappleÈı ÛˆÓ. ÛÔÈ ÈÛ Ú - ÔÓÙ È fiùè Ë ı Ó ÂÓ ÂÈ Ó ÁÎË Ô ıâè ÂappleÂÈ Ú ÛÎÂÈ Ú Ì Ù ÛÙÈ ÁÔÚ, ÙËÓ Ê ÓÔ Ó Ì appleâúèûû - appleôîúèû ÛÙ Ó È ÙˆÓ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleˆÓ. Ó Ô ÓÂÈÛÌfi Ì ÙÔÎÔÁÏ ÊÈÎfi ÂappleÈ- ÙfiÎÈÔ Û Ó ÈÛÙÂ, Ë ÏÏ ı apple ÛÂÈ ÛÂ Ó Ê ÏÔ Î ÎÏÔ appleô Ô ËÁ ÛÙË ÚÂ- ÔÎÔapple, Ì fi, ÙÈ Ùfi Û ÓÂapple ÁÂÙ È Î È ÁÈ ÙÔ Â ÚÒ. ı Ó ÂÈ ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ fiùè appleúô- ÙÈÌ ÂÈ Â Úˆapple Î Ï ÛË. Ó ÙÂÏÈÎÒ ÂÓ ÙË ÔıÂ, appleô ÚˆÙÈÎ ı ÛÙÚ Ê Û ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛÂÈ. ÚÈÓ appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÔ Δ ı Ù Ó Ï ıô Ó ÌË ÔÏÈ Ô- ÛÎÔapple ÛÂÈ - apple  ıâ Î È fi È Ì Ûˆ ÙÚ - Παραλογισμοί και παρανομία... ÓÙ ÏÏ Á Ù Ó apple Ï ÈfiÙÂÚ ÓfiÌÈÌË ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ ÓË Ú ÛË. ΔÒÚ ÔÈ appleè ÛÂÈ ÙˆÓ ÏfiÌappleÈ ÛÙÈ appleôè- ÓÈÎÔappleÔÈÔ ÓÙ È apple ÁÎÔÛÌ ˆ. ΔÔ appleúfi ÏËÌ ÍÂÎÈÓ applefi ÙÈ. ÈÔÌË Ó ÙˆÓ media Êı ÓÂÈ, ÂappleÂÈ Ë Ù ÓÔÏÔÁ ÏÏ Í ÙÔ fiúô È ÓÔÌ ÙˆÓ appleúô fióùˆó. ÏÈ, Ù appleóâ Ì ÙÈÎ ÚÁ ÚÂÈ ÔÓÙ Ó Î appleôèô ÏÈÎfi Ì ÛÔ ( ÚÙ, ÈÓ ÏÈÔ Î. Ïapple.) ÁÈ Ó Ó Ù appleˆıô Ó. ΔÒÚ Ù ÓÙ ÁÚ Ê Á ÓÔÓÙ È Ì ÌË- ÂÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ Î È ˆÚ ÏÈÎfi Ì ÛÔ. È ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ media, fiìˆ, ÂappleÂÈ Ô Ó ÁÈÁ ÓÙˆıÂ, Ó ÙÔ Ó Ó Î Ù ÓÔ - ÛÔ Ó fiùè Ë ÂappleÔ ÏÏ ÍÂ Î È appleú appleâè Ó ÏÏ ÍÔ Ó ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ. appleˆ Á ÓÂÙ È Ì ÙË ËÌfiÛÈ ÁÚ ÊÂÈÔ- ÎÚ Ù, ÙÛÈ Î È ÔÈ È ÈˆÙÈÎ ÁÚ ÊÂÈÔ- ÎÚ Ù Â ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î Ù Ê - ÁÔ Ó ÛÙËÓ ÈÛ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÁÈ Ó Â- ÙˆÓ- ÙËÓ Ó. Ù Ó ÎÈÓ Ó ÂÈ Ì ÚÂ- ÔÎÔapple Î È Ë «ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ» ÂÓ Û ÔËı ÂÈ, ÚÂÈ ÂÙ È apple ıìâóô ıú ÛÔ ÁÈ Ó Û ΠÙËÁÔÚ ÛÂÈ ÂappleÂÈ ÛÙÚ ÊËΠÏÏÔ ÁÈ Ô ıâè. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleúfi ÏËÌ appleúâappleâ ÂÍ Ú- Ó ÂÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆ  ΠÈÚ ÁÈ ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ ÔÈÎÔ ÔÌ Ì ÙÔ ÙË - Úˆ ÒÓË. ÓÙ ÙÔ, ÂÎÌÂÙ ÏÏ fiìâ- ÓÔÈ ÙÔ Ú ÈÎ Ï Óı ÛÌ ÓÔ ÂÈÚÈ- ÛÌÔ ÙË Î ÚÓËÛË apple Ó Ú Ô, ÔÈ ÂÙ ÚÔÈ appleúôù ÌËÛ Ó Ó ÌÂÙ ÙÚ Ô Ó ÙËÓ ÏÏ Û appleô ÈÔappleÔÌapple Ô ÙÚ ÁÔ. ÎÚËÍË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ËÌÔÛÈÔ- ÓÔÌÈÎ fiì ÂappleÈ Â ˆÛ fiûô ÂÍ Ú appleôûù ÚÈ Ó fiùè ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ ˆ- Ú ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÓˆÛË, ËÏ ˆÚ appleôïèùèî ÓˆÛË, Â Ó È ÓÙ Ê ÛË. Óı ÎË ÙÔ ª ÛÙÚÈ Ù ÂÓ Ï Û ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ T ΟΥ Π ΑΣΧΟΥ Μ ΑΝΔΡΑΒΕΛΗ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ T ΟΥ Σ ΤΑΥΡΟΥ Λ ΥΓΕΡΟΥ Í ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÙËÓ appleúôûô ÔıËÚ ÙÔ Û ÚÔ ÙË ÎÔÈÓˆÓ. ÙÛÈ, ÂÓÒ Ë ÈÛ ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÛ ÙˆÓ appleóâ - Ì ÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ appleúˆùôíâî ÓËÛ ÁÈ ÌÈ ÔÎÙ ÂÙ, Û ÌÂÚ Ì ÙËÓ ÊÔ ÙˆÓ -ÓÔ- Ì Ìˆ ÚÁ ÚÒÓËÙˆÓ- ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ Ô - Ï ÙÒÓ ÊÙ Û ٠70 ÚfiÓÈ. È ÂÙ ÈÚ  media ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ Ó ÙÈ appleúôâîïôáèî ÙÔ Î Ìapple ÓÈ ÎÈ ÙÔ Î ıâ ÊÔÚ appleô Ï ÁÂÈ Ë appleúôûù Û ÂÓfi appleóâ Ì ÙÈÎÔ Ú- ÁÔ, appleúôûı ÙÔ Ó ÌÈ ÂÈÎÔÛ ÂÙ. ÁÈÓ ÙÔ 2004: Ï ÁÔ appleúèó Ï ÍÂÈ ÙÔ copyright ÙÔ ª ÎÈ ª Ô («Ó ÎÂÈ» ÛÙËÓ Disney), ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ apple Ú Û ÓfiÌÔ appleô Âapple ÎÙÂÈÓ ÙËÓ ÈÛ «appleúôûù Û» ÙˆÓ appleóâ Ì ÙÈ- ÎÒÓ ÚÁˆÓ applefi Ù 50 ÛÙ 70 ÚfiÓÈ. ΔÔ 2012 Ï ÁÂÈ ÙÔ copyright ÙˆÓ appleúòùˆó Ë- ÔÁÚ Ê ÛÂˆÓ ÙˆÓ Beatles. ÙËÓ Úˆapple Î appleèùúôapple Ë ÍÂÎ ÓËÛ Ó Û Ë- Ù ÛÂÈ ÁÈ apple Ú Ù ÛË ÙÔ copyright ÁÈ Ù Ó ÙËÓ ÓÙ Ê ÛË. ÓÙÈı Ùˆ, Â- ÁÎÏÒ ÈÛ ÙËÓ Úˆ ÒÓË ÛÂ Ó Ó - ÛÊ ÎÙÈÎfi ÎÔÚÛ, ÛÙÂÚÒÓÙ ÙËÓ applefi ÙËÓ appleôï ÙÈÌË Â ÂÏÈÍ. ΔÒÚ, È Â- Ù È fi È ÌfiÓÔ applefi È ÊÔÚÂÙÈÎ ÓÙÈ- Ï ÂÈ, ÏÏ Î È applefi ÙÈ ÂıÓÈÎ È ÈÔ- Ù ÏÂÈÂ. ÃˆÚ ÏÏËÏÂÁÁ Ë, fiìˆ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ ÈÒÛÂÈ. ÂÈÚˆÓÂ Â Ó È fiùè ÙËÓ appleèô ÚÓË- ÙÈÎ ÛÙ ÛË ÙËÚÂ Ë ÂÚÌ Ó, Ô ÌÂÁ - ÏÔ ÎÂÚ ÈÛÌ ÓÔ applefi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ. Δ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ fiùô ÔÊ ÏÔÓÙ È Û ÛËÌ ÓÙÈÎfi ıìfi ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë apple Ú ÁˆÁÈÎ ÙÔ ÛË appleâúèûûfiùâ- ÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ È ÏfiÁˆ ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÈÔ- ÌË Ó. ÙÔ μâúôï ÓÔ, fiìˆ, ÂÓ Ú ÛÂÈ Ó Â ÎÔÛÈ ÎfiÌË ÚfiÓÈ. ÙËÓ Ô Û, Ë- Ï, Ô Ì ÌÈ ÓÔÌÈÌÔappleÔÈËÌ ÓË ÎÏÔapple ËÌfiÛÈ appleâúèô Û (fiù Ó ÙÂÏÂÈÒ- ÓÂÈ Ë appleúôûù Û, Ù appleóâ Ì ÙÈÎ ÚÁ Á - ÓÔÓÙ È ËÌfiÛÈÔ ÎÙ Ì ) appleúô fiêâïô - appleôù ıâù È ÙˆÓ Î ÏÏÈÙ ÓÒÓ. ªfiÓÔ appleô ÌÂÙ 50 ÚfiÓÈ appleúôûù Û ÂÓ ÂÈ Î - Ó applefi ÙÔ Ó ÙËÓ appleôï ÛÂÈ. appleúôûù Û Â Ó È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â, ÛËÌÂȈ٠ÔÓ, ÓÔ Ó ÛÙÔ Î Ï- ÏÈÙ Ó 2-7% ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÈÛ ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÂÚ ÔÊfiÚÔ ÁÈ Ï ÁÔ apple Ú ÏÔÁÈÛÌfi Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÎfiÌË Î È Ë Ófi- ÌÈÌË ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÓÙ ÏÏ Á appleóâ - Ì ÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ (apple.. Ô ÓÂÈÛÌfi ÂÓfi È Ï Ô ) ıâˆúâ Ù È applefi ÙÈ ÂÙ ÈÚÂ Â Î È ÈÒÎÂÙ È applefi ÙÈ ÛÙ ÓÔÌ Â ˆ ÎÏÔapple. È fi È ÌfiÓÔ ÈÒÎÂÙ È, ÏÏ Ë ËÌ ÙÂÚË.. appleïâèô ÔÙ ÊÂÓfi ÌÂ Û ÏÏ ÂÈ Î È ÊÂÙ ÚÔ Ì ÙËÓ Ó apple Ú ÁˆÁ ÛÙ ÂÏÙ Δ appleô ÙË Â ÒÓ ÛÙ ÙÈ- ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô ÓÂÚ ıú ÛÙ Î - ÎÏÔÊÔÚÔ Ó È ÊÔÚÔÈ ÏÔÌapple ÛÙ ÙË apple - Ú ÏÔÁË È ÈÔÎÙËÛ. ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ HΛIΑ MΑΚΡΗ. gr Αντιμέτωπη με τις αντιφάσεις της ÌÈÏ ÂÈ ÁÈ Ù. Ù ÁÈ ÙÔ ÏÔ ÏÏ Î ıfiïô  ÙÂÚ ÔÓ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙË appleô- ÏÈÙÈÎ ÂappleÈÚÚÔ appleô ÛΠÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË.. Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôûâáá - ÂÈ Ù fiúè ÙË ËÁÂÌÔÓ. ΔÔ Ú ÛÂÈ Ó appleâóı Ì ÂÈ fiùè ÂÈÛÊ ÚÂÈ Ù appleâúèû- ÛfiÙÂÚ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi. ªÂ ÙÔ ÈÔ appleóâ Ì, ÎÚ Á ÂÈ fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ ÂÚÁ fiìâóôè Ó appleïëúòóô Ó ÙÔ ÂappleÈapplefiÏ ÈÔ ÏÏËÓÂ. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, Ë ÎÚ ÛË - Á Ï ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ fi È ÌfiÓÔ Ù ÎÂ- Ó ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ ÔÈ- ÎÔ ÔÌ Ì ÙÔ, ÏÏ Î È ÙÔ ı ÙÔ ÂÓÔappleÔÈËÙÈÎÔ ÂÁ ÂÈÚ Ì ÙÔ. ÛÔ ÔÈ applefi- ÚÔÈ ÏÈÁÔÛÙÂ Ô Ó Î È Ë Î Ù ÓÔÌ ÙÔ Á ÓÂÙ È appleèô ÛÎÔÏË ÙfiÛÔ ı ÂÓÈÛ Â- Ù È ÙÔ È Ï ÙÈÎfi Û Ó ÚÔÌÔ «Ô ÛÒ ˆÓ  ÙfiÓ Ûˆı Ùˆ». ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ Û - ÁÎ ÚÈ Îfi Ê ÈÓfiÌÂÓÔ. Ó ÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ( Ó, πó, μú ÈÏ Î..) ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ ı Û ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ ÙÔÓ appleïô ÙÔ appleô ÂÈÛÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒappleË. Των ΣΩΤΗΡΗ ΜΟΥΣΟΥΡΗ και ΑΣΤΕΡΗ ΧΟΥΛΙΑΡΑ* Η «Νέα» Αφρική και η Ελλάδα Ο ι ειδήσεις ÁÈ ÙËÓ ÊÚÈÎ ÛÙËÓ ÏÏ Û Ó ıˆ Â- ÛÙÈ ÔÓÙ È ÛÙËÓ appleâ Ó, ÙÔ Ì Î È ÙÔÓ applefióô.  appleô Ó ÔÈ - Ó ÊÔÚ ÛÙ ªª ÛÙÈ ÂÏÏËÓÔ- ÊÚÈÎ ÓÈÎ Û ÛÂÈ apple Ú applefi Û - ÓÙÔÌ ÛappleÔÚ ÈÎ Ó ÊÔÚ Û ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ªË ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÁ ÓÒÛˆÓ. apple ÓÈ Ë appleôïèùèî Ì ËÁÂÛ Â- appleèûî appleùâù È, Ì ÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË ÙË ÔÙ Ô ÊÚÈÎ, Î appleôè Ò- Ú ÙË appleôû ÚÈÎ ÊÚÈÎ, Â- ÓÒ ÁÈ appleôïïô ÈappleÏˆÌ Ù ÔÈ appleúâ- Û Â Â ÛÙËÓ ÊÚÈÎ ıâˆúô ÓÙ È ÙfiappleÔÈ ÂÍÔÚ. È ÙÔ appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÏÏËÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â Ë appleâèúô Â Ó È terra incognita. øûùfiûô, Ë ÊÚÈÎ ÂÓ ÂÈ apple - Ú Ì ÓÂÈ Ë È. ÓÙ ıâù, ÂÈ Ï- Ï ÍÂÈ appleôï Î È appleúô ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ. ÂÈÎfiÓ ÙË «Ì ÚË» Ëapple ÚÔ ÙˆÓ ÈÎÙ ÙfiÚˆÓ, ÙË ÊÙÒ ÂÈ Î È ÙÔ ÈÙ ÂÓ Â Ó È appleè ÎÚÈ. ÚÒÙÔÓ, Ë ÊÚÈÎ ÂÓ Â Ó È appleè ÌÈ appleâèúô ÓÔappleÏˆÓ Û ÁÎÚÔ - ÛˆÓ. Ú ÙËÓ ÓÔÈ Ù appleïëá ÙÔ Ù ÚÊÔ Ú Î È ÙÈ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ «ÌËÏ ÓÙ ÛË» ÛÙË ÔÌ - Ï, ÙË fiúâè ÁÎ ÓÙ, ÙË ÓÔ- ÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ ÈÁËÚ Î È ÙÈ - Ó ÙÔÏÈÎ Âapple Ú Â ÙË Î Ë- ÌÔÎÚ Ù ÙÔ ÔÓÁÎfi, ÔÈ appleïëı - ÛÌÔ ÛÙÈ applefiïôèappleâ 48 ÒÚ ÙË ÊÚÈÎ Ô Ó ÌÈ appleúˆùfiáóˆ- ÚË ÂÈÚËÓÈÎ appleâú Ô Ô ˆÚ Û - ÁÎÚÔ ÛÂÈ Î È ˆÚ.  ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÊÚÈ- Î ÓÔ ËÁ Ù ÂÓ Ô Ó Î ÌÈ Û - ÛË Ì ÙÈ Î ÚÈÎ ÙÔ Ú ÙÔ ªappleÔ- Î Û Î È ÙÔ πóùè Ì Ó Ù ÓÙ. appleïâèôófiùëù ÙˆÓ ÊÚÈÎ ÓÒÓ appleúô- ÚˆÓ Û ÌÂÚ ÂÈ ÂÎÏÂÁ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ. ÌÊˆÓ ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÌÂ- Ï ÙË ÙÔ Freedom House, ÙÔ 1977 ÌfiÓÔ 3 applefi ÙÈ 53 ÒÚ ÙË ÊÚÈ- Î ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ- ËıÔ Ó ˆ «ÂÏ ıâúâ». ÓÙ - ÛÙÔÈ Ô ÚÈıÌfi ÙÔ 2007 Ù Ó 22, ÂÓÒ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ «ÌË ÂÏ ıâúˆó ˆÚÒÓ» ÌÂÈÒıËΠapplefi 25 ÛÙÔ 15.  ÓÙ ıâûë Ì ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ ÊÚÈÎ ÓÔ appleúfiâ ÚÔÈ ÂÁÎ Ù Ï - appleô Ó ÙËÓ ÂÍÔ Û fiù Ó ËÙÙÒÓÙ È ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ. È ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ËÁ Ù ÙË Ëapple ÚÔ Ô Ó ÛappleÔ - ÛÂÈ Û ÙÈÎ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ,  - Ó È appleú ÁÌ ÙÈÛÙ Î È ÂÓ ıâˆ- ÚÔ Ó appleè ÙÔ Í ÓÔ ˆ appleâ ı - ÓÔ fiïˆó ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ ÙÔ. ΔÚ ÙÔÓ, appleâèù applefi Û Â fió Ù ÛÛÂÚÈ ÂÎ ÂÙ Â ÛÙ ÛÈÌfiÙË- Ù, ÔÈ ÊÚÈÎ ÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Â - Ó appleù ÛÛÔÓÙ È Ì ÁÔÚÁÔ Ú ı- ÌÔ. ΔÔ ÙË Ëapple ÚÔ Í - ÓfiÙ Ó ÛÙÔ È ÛÙËÌ ÌÂ Ì - ÛÔ ÂÙ ÛÈÔ Ú ıìô ËÏfi- ÙÂÚÔ applefi 5%. ÌÊˆÓ Ì ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎÔ Δ Ì Ô, ÙÔ 2010, ÔÎÙÒ ÊÚÈÎ ÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Â ı Â Ó È Ó ÌÂÛ ÛÙÈ 20 Ù ÙÂÚ Ó - appleù ÛÛfiÌÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Â ÙÔ Îfi- ÛÌÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÊÚÈÎ Ô Ó ÙÈ ËÏfiÙÂÚ - appleô fiûâè ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.  fió fi- Ï ÔÈ ÊÚÈÎ ÓÈÎ ÒÚ appleâúèfi- ÚÈÛ Ó Ù ÂÏÏ ÌÌ Ù Î È Ú Ó ÙÔ appleâúèôúèûìô ÛÙÈ Í Ó ÂappleÂÓ - ÛÂÈ. ªÂ ÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË ÙË È- Ìapple ÌappleÔ Â, Ô appleïëıˆúèûìfi Â Ó È ÌËÏfi Î È ÔÈ ÛÌÔ Ô Ó ÌÂÈ- ˆı ÛËÌ ÓÙÈÎ. ΔÔ 2008, 72 È- ÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÏ ÚÈ Í ÓˆÓ Â- appleâó ÛÂˆÓ ÂÈÛ ÚÚÂ Ó ÛÙËÓ - appleâèúô, ÌÈ ÙÂÚ ÛÙÈ ÍËÛË ÛÂ Û ÛË Ì ٠9 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÙÔ Ã ÚË ÛÙËÓ Ó appleù ÍË ËÌÈ- Ô ÚÁÂ Ù È ÌÈ ÌÂÛ Ù ÍË. ÀappleÔ- ÏÔÁ ÂÙ È fiùè 300 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÊÚÈÎ ÓÔ È ı ÙÔ Ó appleï ÔÓ Ó Ì ÛÔ ÂÈÛfi ËÌ appleô ÍÂappleÂÚÓ Ù ÔÏ ÚÈ ÙÔÓ ÚfiÓÔ. È ÂÈ- ÎfiÓÂ ÙˆÓ apple È ÈÒÓ appleô appleâèóô Ó Û ÌÈ appleâèúô appleô appleôê ÚÂÈ applefi - Ù Ú ÈÎ Î ıâûùòù Î È ÈÂ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÊÔÚÔ Ó Ï Á ÒÚÂ Î È ÔÚÈÛÌ Ó appleâúèô ÙË Ëapple - ÚÔ. Àapple Ú ÂÈ Î È ÌÈ ÏÏË ÊÚÈ- Î, appleôùâïô ÌÂÓË applefi appleôï ÙÂÏ ÁÚ Ê ÛÂ Ô Ú ÓÔÍ ÛÙÂ Î È - applefi ÚfiÌÔ appleô ÛÊ ÎÙÈÔ Ó applefi ÙËÓ Î ÎÏÔÊÔÚ. πûˆ Ë ÒÚ appleô ÂÈ ÓÙÈÏË- Êı appleâúèûûfiùâúô applefi Î ıâ ÏÏË ÙË ÌÂÙ ÌfiÚʈÛË ÙË ÊÚÈÎ,  - Ó È Ë Ó. ΔÔ 2000 Ë Ó Ù Ó Ô Ù Ù ÚÙÔ ÂÌappleÔÚÈÎfi ÂÙ ÚÔ ÙË ÊÚÈÎ. ΔÔ 2008 Ë Ó ÍÂapple Ú Û ÙÈ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  ˆ Ô ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÌappleÔÚÈÎfi Â- Ù ÚÔ ÙË ÊÚÈÎ Ì ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ ÂÎ appleï ÛÈ ÛÌ ÓÔ, Êı ÓÔÓÙ Ù 107 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÏ ÚÈ. Δ ÎÈÓ ÈÎ appleúô fióù Ô Ó Î Ù - ÎÏ ÛÂÈ ÙËÓ appleâèúô Î È ÔÈ ÊÚÈÎ - ÓÈÎ ÂÍ ÁˆÁ appleúòùˆó ÏÒÓ ÛÙËÓ Ó Ô Ó ÍËı ıâ Ì - ÙÈÎ. apple ÛË, ÔÈ ÈÓ ÔÈ ÏÔappleÔÈÔ Ó apple Óˆ applefi ÂappleÂÓ ÙÈÎ Û - È Ô appleôïïòó ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ - Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÛÂ È ÊÔÚ - ÊÚÈÎ ÓÈÎ ÒÚÂ. øûùfiûô, Ë Ó ÂÓ Â Ó È Ë Ìfi- ÓË Ó ÌË appleô appleúôûâáá ÂÈ ÙËÓ ÊÚÈÎ. Àapple Ú ÂÈ Ó Í ÓfiÌÂ- ÓÔ Ó ÌÈÛÌfi Î È ÛÙÈ Â Úˆ- - ÊÚÈÎ ÓÈÎ Û ÛÂÈ. È È appleú Á- Ì Ù ÛÂÈ.. Î È ÊÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÎÚ ÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê Ó ˆÓ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù ÈÚÈÎÒÓ Ìʈ- ÓÈÒÓ (Economic Partnership Agreements) Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ô- ËÁ ÛÔ Ó Û Ì ˆÛË ÙˆÓ - ÛÌÒÓ Î È Û ÌÂÁ ÏË ÍËÛË ÙÔ ÈÌÂÚÔ ÂÌappleÔÚ Ô. È appleúòùë ÊÔ- Ú ÛÙ ÙÂÏ ٠50 ÚfiÓÈ, ÔÈ - ÊÚÈÎ ÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Â ÓÔ ÁÔ- ÓÙ È ÛÙÈ Â Úˆapple Î ÂÍ ÁˆÁ. Ú ÙËÓ ÏÏÂÈ Ë appleôèîè ÎÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ Î È apple Ú ÙËÓ apple Ú- ÍË Ú ÛÙ ÚÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔ- Ù ÙˆÓ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ apple ÚÔ Û ÛÙËÓ ÊÚÈÎ Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ appleâúèôúè- ÛÌ ÓË. ΔÔ ÂÌapplefiÚÈÔ Â Ó È Û Ì ÓÙÔ Î È ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÂÏ - ÈÛÙÂ. ÓÙ ıâù, applefi Ì ÔÈ Á - ÙÔÓ Ì ÎÈÓÔ ÓÙ È Ù ÙÂÚ. È apple Ú ÂÈÁÌ, Û ÌÈ appleúfiûê ÙË ÙÔ ÚÎÔ- ÊÚÈÎ ÓÈÎ Û Ó ÓÙËÛË ÎÔÚ Ê, Ë ÁÎ Ú Ó ÎÔ ÓˆÛ fi- ÙÈ ı ÈappleÏ ÛÈ ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ apple - ÚÔ Û ÛÙËÓ appleâèúô, ÓÔ ÁÔÓÙ 15 Ó Â appleúâû Â Â Î È appleúôˆıòóù ÌÂÁ Ï ÂappleÂÓ ÛÂÈ. ÌÂÚ, appleú appleâè Ó ÓÙÈÏË- ÊıÔ Ì fiùè Ô Ì apple Ó ÓÙ Ì ÌÈ «Ó ÊÚÈλ, appleô appleúôûê ÚÂÈ appleôïï  ΠÈÚ Â ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù Î È ÙÔ ÏÏËÓ ÂappleÈ- ÂÈÚËÌ Ù Â.  ÁÔÚ ÁÈ ÔÚÈ- ÛÌ Ó appleúô fióù Ì Î È appleëúâû Â Î È ÂappleÂÓ ÙÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Â Û Ô- ÚÈÛÌ Ó ÒÚÂ Â Ó È Ú ÛÈÌÔ Ó ÈÂÚ ÓËıÔ Ó Û ÌÈ ÂappleÔ appleô Ë ÊÚÈÎ ÂÓ ÂÈ Ó ÏÔÁÈÎ appleïëáâ ÛÔ Ú applefi ÙË ÈÂıÓ ÚËÌ ÙÔ- ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. Ó È Î ÈÚfi Ë ÏÏ, ÛÙÂÚ applefi ÚfiÓÈ - Ú ÓÂÈ, Ó ÛÙÚ ÂÈ ÙÔ ÂÓ È Ê - ÚÔÓ ÙË Î È appleúô ÙËÓ ÊÚÈÎ. * Ο κ. Σωτήρης Μουσούρης είναι πρόεδρος του Ελληνο-Αφρικανικού Επιμελητηρίου και πρώην αναπληρωτής γενικός γραμματέας του ΟΗΕ. Ο κ. Αστέρης Χουλιάρας είναι καθηγητής στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου. ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΞΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ Η σημασία της ήττας Ελλάς και εξοπλισμοί Διακοπές Η επιλογή Πολλοί apple Ú ÁÔÓÙÂ Û ÓÂÙ ÏÂÛ Ó ÒÛÙÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÏÏ ÈÎÔÏ ÚÎÔ Î È Ë Î ÚÓËÛ ÙÔ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple - ÛÔ Ó, ÙÂÏÈÎ, ÛÔ Ú ÛÎÔÏ Â ÛÙÈ appleâúèêâúâè Î ÂÎÏÔÁ ÙË ÚÈ Î. Ó ıˆ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ Ù ÂappleÈÊ ÚÔ Ó appleï ÁÌ ÛÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ. øûùfiûô, Ë ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÂÈ ÂappleÈappleÚÔÛı Ùˆ Í ÛÂÈ ÙËÓ appleôáô Ù ÛË Î È ÙÔÓ ı - Ìfi ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ. ÎÙfi ÙÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ÓÂ Ë ËÌÔÊÈÏ ÙÔ Ú- ÎÔ Ú ÛÎÂÙ È appleôï ÌËÏ. Ùˆ applefi Ù ÙÈ Û Óı ΠÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌ- Ì UMP ÂÓ appleâú ÌÂÓÂ Ó ÁÂÈ ÓÈÎËÙ applefi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË. øûùfi- ÛÔ, ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË 14Ë ª ÚÙ Ô ıâˆúâ Ù È ÛΈÙÛ ÈÎÔ ÓÙÔ. ÙËÓ Î - Ï ÙÂÚË appleâú appleùˆûë appleôùâïâ appleúôâè ÔappleÔ ËÛË appleúô ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Î È ÛÙË ÂÈ- ÚfiÙÂÚË, ÙÈ̈Ú. Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúô Ï ÂÈ appleôèô ı Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙÔ Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ, ÛÙÈ 21 ª ÚÙ Ô. ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Ù Ó ÓÙÈapple Ú ÁˆÁÈÎ Î È Â Ó È ÚÁ ÁÈ Ó ÏÏ ÍÂÈ. ÛÔ ÁÈ Ù Ô ÙÂÏ ٠ÙË, Ô ÚÎÔ ÎÈÓ ıë- ÎÂ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ Âapple ÓÂappleÈ Â ˆÛË ÙÔ appleôïèùèîô ÔÏÔÓÙ ÚÈÛÌÔ, Ì ΠÓ- ÓÔ Ó appleôáôëùâ ÙÔ Ó ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ, Î È ÛÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ Ú ıìòó ÙË ÌÂ- Ù ÚÚ ıìèûë, ÌÂ Î Ó ÓÔ Ó ÙÔÓ appleô- ÎËÚ ÍÔ Ó. Εντυπωσιακή ÍËÛË ÛËÌ ˆÛ Ó ÔÈ ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÍ ÁˆÁ fiappleïˆó Ù ÙÂÏ - Ù apple ÓÙ ÚfiÓÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÎıÂÛË ÙÔ SIPRI, ÙÔ πóûùèùô ÙÔ Ú - ÓÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË appleô  Ú ÂÈ ÛÙË ÙÔÎ fiïìë. ÙÈ appleúòùâ ı ÛÂÈ ÙË Û Â- ÙÈÎ Î Ù Ù ÍË Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ Â- Í ÁˆÁ ÁÈ ÙÔ È ÛÙËÌ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÔÈ Ì ÌÂÚ ÈÔ ÁÔÚ 30%, Ë ƒˆû Ì 23% Î È Ë ÂÚÌ Ó Ì 11%. ËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ appleâï Ù ÙË ÂÚÌ Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó Ë ΔÔ ÚÎ Ì 14% ÙˆÓ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎÒÓ ÂÍ ÁˆÁÒÓ, Ë ÏÏ Ì 13% Î È Ë fiùèô ÊÚÈÎ Ì 12%. Î ÚÈfi- ÙÂÚÔ fiáîô ÙˆÓ ÂÍ ÁˆÁÒÓ ÊÔÚ - appleô Ú È Î È ÚÌ Ù Ì Ë. ÂÚÌ - Ófi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÌappleÂÚ ÚÓÙ ƒfi- ÓÙ ÔÏÙ, ÁÓÒÛÙË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ appleú Á- Ì ÙˆÓ, Û ÔÏÂ Ù È Â Ò Î È appleôïï Úfi- ÓÈ Ì ÙÔ ÙËÌ ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ. Ô- ÏÈ ÔÓÙ ÙËÓ ÎıÂÛË appleô ı ÏÂÈ ÙËÓ - appleâú ÚÂˆÌ ÓË ÏÏ Ó Â Ó È Ó - applefi ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ appleâï Ù ÙË ÁÂÚ- Ì ÓÈÎ ÈÔÌË Ó fiappleïˆó, ÂappleÈÛ Ì ÓÂ: «ÏÏ Ù Ó Î È appleúèó applefi Î Úfi- ÓÈ Ó applefi ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ appleâï Ù ÙË ÂÚÌ Ó ÛÙÔ appleâ Ô ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈ- ÛÌÒÓ. ÏÏ apple Ó ÁÈ ÂÍÔappleÏÈ- ÛÌÔ ÈappleÏ ÛÈÔ appleôûôûùfi Âapple ÙÔ apple fi, ÙÈ Ë ÂÚÌ Ó. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ È Ú- Î ÛÎ Ó ÏÔ». Χιλιάδες Ινδοί είναι έτοιμοι να βουτήξουν στα ιερά γι αυτούς ύδατα του ποταμού Γάγγη, στο πλαίσιο του φεστιβάλ Κουμπχ Μέλα, στο Χαριντβάρ της Ινδίας. Υπολογίζεται ότι πάνω από δέκα εκατομμύρια άνθρωποι θα πάνε σ αυτό το προσκύνημα. Εως τώρα ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ Û Ìapple ıô Û Ó ÙÔ ÏÏËÓÂ. ÙË ÒÚ ÙÔ ÂÓ Ú - ÂÈ Û Â fió Î ıfiïô, Ô Ó ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙÔ Ú ÈfiÙËÙ apple ÁÎÔÛÌ Ô Ê ÌË, ÓÔ Ó Ô ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ ƒâ- ÁÎÂÏ Î È fiappleôèô apple Á ÈÓ ˆ ÙÔ - Ú ÛÙ ÁÈ Ìapple ÓÈ ÛÙËÓ ÏÏ, ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÈÛ ÚÈÛÙ fiùè ÙÔÓ ÂÓ- È Ê ÚÂÈ Î È Ë ÎÔ ÏÙÔ Ú.  ÙÂÏ - Ù Ó Ï ÛË ÔÈ ÏÏËÓÂ Ô Ó Â- Ê ÚÂÈ Ù apple ÓÙ : ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ, ÙËÓ ÙÚ Áˆ, ÙÔ ÓfiÛÙÈ- ÌÔ ÌappleÚÈ ÔÏ ÎÈ, ÙËÓ Ï Ìapple Î È ÙÔ apple ı ÁfiÚÂÈÔ ıâòúëì. ÚÁfiÙÂÚ ÚıÂ Ë ÎÚ ÛË. ΔÒÚ appleúfiîâèù È ÁÈ Ú Ì Ù Î È ÛÙ Ú - Ì Ù ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ Â Ó È ÛÊÈ ÙÔ. - Óˆ applefi Ô ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÂÚÌ ÓÔ Â- appleèûî appleùôóù È ÂÙËÛ ˆ ÙËÓ ÏÏ. ÛÎÔÏÔ Ó appleúô Ï Ô Ì Π٠applefi- ÛÔÓ ı ÏÏ ÍÂÈ Ùfi ÏfiÁˆ ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÛÊ ÏÒ apple Ú Ô Ó ÔÈ Â Úˆapple Î Û Óı ÎÂ Î È Ù ÎÚÈÙ ÚÈ ÙÔ Ì- ÊÒÓÔ Ù ıâúfiùëù. ÏÏ apple Ú - applefi Ù, apple ÓÙ apple Ú Â Ó ÁÚ ÊÔ Â Úˆapple Îfi Û Ì fiï ÈÔ appleô ÏÂÁÂ: ÛÙËÓ ÚÒappleË Ô μôúú Â Ó È ÙfiappleÔ ÂÚÁ Û Î È Ô fiùô ÙfiappleÔ È ÎÔappleÒÓ. È Û Ùfi Ù Ó apple ÓÙ Û ÓÂapple ÔÈ ÏÏËÓÂ. Το νομοσχέδιο ÁÈ ÙËÓ appleâú ı Ï Ë ÛÙÈ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  ı ÔÎÈÌ ÛÙ - Ù ÙËÓ Â ÔÌ. appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì Î ÚˆÛ ÙËÓ appleâúèô  ÙÔ ÛÙËÓ Û appleúôîâèì ÓÔ Ó Â Ó È apple ÚÒÓ ÛÙÈ È - Ô Ï ÛÂÈ. 21Ë ª ÚÙ Ô Â Ó È Ë Î - Ù ÏËÎÙÈÎ ËÌÂÚÔÌËÓ ÁÈ ÙËÓ ËÊÔ- ÊÔÚ. ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ-  ÙÈ ÈÎ ÙË ÂÎÛÙÚ Ù  Ì ÛÙfi Ô ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ appleô ÂÓ Ô Ó appleâèûùâ appleï Úˆ applefi ÙÔÓ Ìapple Ì Î È ı ÏÔÓÙ Ó ÙÔ «Èı Ú ÛÔ Ó» fiùè Ó ËÊ ÛÔ Ó ÙÒÚ ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ Á ı ÚÂıÔ Ó appleúô appleúôfiappleùô ÛÙÈ ÂÓ È ÌÂÛ ÂÎÏÔ- Á ÙÔ ÔÂÌ Ú Ô. È ËÁÂÛ Â ÙÔ Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ ÁˆÓÈÔ Ó. ÊÔ ÛÙË μô Ï ÙÔÓ Ô Ì ÚÈÔ ÙÔ ˆÛ appleïò ÌÈ Ó Û, apple Ú ÙËÓ appleïâè- Ô ËÊ ÙÔ ÛÙÔ ÛÒÌ. ÓÛ Â- ÏfiÛÈ Ó Ï Â Ó appleôîïâ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ Â- fiìâóô appleôûî ÚÙËÛË ËÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ Ô Ï ÙÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÊÈÛ Ó «È», Ï- Ï Î È Ó appleâ ÛÂÈ fiûô ÊÈÛ Ó «È» Ó ÏÏ ÍÔ Ó ÁÓÒÌË. appleòïâè ÙË appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ ÛÙË Â- ÚÔ Û Î ıèûù ÙÔ ÚÁÔ ÙË ÂÏfiÛÈ ÙÈ- Ù ÓÈÔ Î È ÚÈ ÔÎ Ó ÓÔ. ÂappleÈÙ ı ÂÍ ÚÙËı applefi ÛÂÈÚ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎÒÓ È ÈÎ ÛÈÒÓ appleô appleôî ÏÔ ÓÙ È «Û Ì- ÊÈÏ ˆÛË». appleôèôè ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ È - ÎÂÈÓÙ È ÚÓËÙÈÎ appleúô ÙË Ï ÍË.

13 GK1603G_cult_c :18 ÂÏ 1 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ BIBΛIO Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 Φιλιππούπολη και οι ρίζες των εθνικών συγκρούσεων Επίπονη έρευνα μεγάλου όγκου και ποικιλίας τεκμηρίων, συνδυασμός διαφορετικών ιστορικών όψεων και πηγών γύρω από τον 19ο αι. Του ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ ΜΑΤΑΛΑ* Ανδρέας Κ. Λυμπεράτος, «Οικονομία, πολιτική και εθνική ιδεολογία: η διαμόρφωση των εθνικών κομμάτων στη Φιλιππούπολη του 19ου αιώνα», Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης Το βιβλίο ÙÔ Ó Ú ÌappleÂÚ ÙÔ appleô- ÙÂÏ -ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ È- ÛÙÔÚÈÔÁÚ Ê - ÙËÓ appleï ÔÓ appleô ÂÈÁÌ ÙÈ- Î ÌÂÏ ÙË, Ì Û applefi ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË, ÙÔappleÈÎ, appleâú appleùˆûë, ÁÈ ÙË Á ÓÂÛË ÙÔ È- ÛÙÔÚÈÎÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ appleô appleâúèûûfiùâúô applefi ÔÙÈ appleôùâ ÏÏÔ ÂÈ ÛÊÚ Á ÛÂÈ ÙË Û Á ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ ÙˆÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ, ÙÔ ËÏ appleô Ï Ì ÂıÓÈÎÈÛÌfi Î È ÂıÓÈÎ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ. appleôèô Ú ÛÂÈ Ó ÙÔ ÍÂ- Ενα βιβλίο που γίνεται μια σύνθετη -οικονομική, κοινωνική, πολιτική και ιδεολογική- ιστορία μιας ευρείας περιοχής. Ê ÏÏ ÂÈ Ûˆ ÚÂÈ ÙÔ appleâúèâ fiìâófi ÙÔ - ÛÎÔÏÔ Î È ÓÔ ÎÂÈÔ, ÁÂÌ ÙÔ applefi apple Ú - ÍÂÓÔ fiúô Î È ÓÓÔÈÂ, applefi apple Ú ÍÂ- Ó Â Ë ÓıÚÒappleˆÓ -Ù ÂÏÂappleÎÂÛ ÓË Â, Ù Â- Ï appleë Â Î È ÙÛÂÏÂÌapple Â, ÌappleÂÁÏÈÎÙÛ - Â, Ìapple Ù ËÌapple ÛË Â, ÌÈÏÏÂÙ ÂÏ ÏÏË- Â Î È ÁÎÔ ÓÙ Ï Â -, applefi apple Ú ÍÂÓ Ô- ÓfiÌ Ù - ÎÈÔ ÌÔ ÛÁÎÂÚÓÙ ÓË Â, Ï- ÙÛÔ Î È μô ÏÎÔ (ÌÂÁ ÏÔ Î È ÌÈ- ÎÚÔ ). πûˆ ÙÛÈ ÓÔÌ ÛÂÈ fiùè fiï Ù Ú ÛÎÔÓÙ È Ì ÎÚÈ applefi Ì, fiùè ÂÓ Ì ÊÔÚÔ Ó. ÈÛÙ ˆ fiùè ÁÈ Ùfi ÊÙ ÂÈ appleˆ Ô ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ Ó Û Ó ÂfiÌ ÛÙ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi apple ÚÂÏıfiÓ Ì Ûˆ ÂÓfi È ÂÔÏÔÁÈ- ÎÔ ÏfiÁÔ, ÂÓfi ÏfiÁÔ ËÏ appleô Ì apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ˆ ÔÈΠÔ, ÁÈ Ù ÙÔ Î ÓÂÈ appleï ÌÈ ÂÈÎfiÓ ÙˆÓ ÈˆÓ ÙˆÓ ÈÎÒÓ Ì È ÂÔÏÔÁËÌ ÙˆÓ. Αφορμή η σύγκρουση Ó Ú ÌappleÂÚ ÙÔ ı   ΠÓÂÈ Ó appleôï appleèô «Â ÎÔÏÔ» ( ÎÔÏÔ appleúòù apple fiï ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ) È Ï Ô Ó Â Â appleâ- ÚÈÔÚÈÛÙ ÛÙÔ Ó ÚÂÈ, Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ ËÏ, ÙÈ ÏÂÁfiÌÂÓ ÂıÓÈÎ Ì «ÌÓ Ì», Ó ÓÔÛÙ ÏÁ ÛÂÈ ÙÈ «ÏË- ÛÌfiÓËÙÂ Ì Ó apple ÙÚ Â», ÙËÓ appleúô- Σπίτια του 19ου αιώνα στη σημερινή Φιλιππούπολη διατηρούν όλα τα στοιχεία της εποχής, πλήρως ανακαινισμένα. ÔÌ ÓË «Ó ÙÔÏÈÎ ƒˆì Ï», Ù apple ÏÈ ÌÂÁ Ï ÙÔ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ., ÁÈ Ó apple - ÚÔ ÌÂ Î È ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, Ó Â Â - Û ÔÏËı Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi Ì ÓÔÓÙ ÛÙÔ appleèô ÂappleÈÊ ÓÂÈ Îfi Âapple appleâ Ô ÙË Ó ÂÈÍË Î È ÙË Î Ù ÁÁÂÏ Ù ÙË ÂÓ ËÌÈ- Î, ÏÏ ÙÂÏÈÎ ÓÂÍ ÁËÙË, «ÏÎ - ÓÈÎ ÚÚÒÛÙÈ». ÓÙ ÁÈ Ù Âapple ÏÂ- ÍÂ Ó appleúôûapple ı ÛÂÈ Ó Ì ıâè Î È Ó Î - Ù Ï ÂÈ ÌÂ Ó Ó appleôï Û ÛÙËÌ ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ ÙÔ ÙÈ ÎÚÈ Ò ÁÈÓfiÙ Ó Ì ÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓ ÙË ºÈÏÈappleappleÔ appleôïë Î È ÙË Â - Ú ÙÂÚË appleâúèô ÙË ÛÙÔÓ 19Ô ÈÒÓ. ΔÔ È Ï Ô ÍÂÎÈÓ Î È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì - Ù Ó ÙËÓ appleâú ÂÚÁË ˆÁÚ ÊÈ appleô Ï appleô Ì ÛÙÔ ÂÍÒÊ ÏÏÔ: apple ÚÈÛÙ ÓÂÈ Ó Ó ÁÚÈÔ Î Á Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ôapple Ô ÙˆÓ Ô «ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ» Ì Û Û ÌÈ ÂÎÎÏËÛ ÙË ºÈÏÈappleappleÔ appleôïë ÙÔ È ÙÔ appleâúèûûfiùâúô ÂÈÎÔÓÈ- fiìâóô Â Ó È Ó ÙÔÓ Ó Î Ù Ï - Ô ÌÂ Ó Ó ÎÔ Ó ÛÙÔ Ó ÛÙÔ ÏÏÔ «ÎfiÌÌ», Ó Â Ó È «ÏÏËÓ» «μô Ï- Á ÚÔÈ». Ó È Ë ÛÙÈÁÌ ÙË Ú ÍË, ÙË ËÌfiÛÈ Ó ÚÍË ÌÈ Û ÁÎÚÔ ÛË «ÂıÓÈλ ÏÏ Î È «ÂÌÊ ÏÈ», Ó ÌÂ- Û Û ÓıÚÒappleÔ appleô fi È ÌfiÓÔ ÌÂÓ Ó ÛÙËÓ È applefiïë, ÏÏ Â Ó ÎÔÈÓ ÎÔ Ï- ÙÔ Ú, ÊÔÚÔ Û Ó Ù È ÚÔ, ÌÈ- ÏÔ Û Ó ÂÓ Á ÓÂÈ ÙËÓ È ÁÏÒÛÛ - ÙÈ È ÁÏÒÛÛ - Â Ó ÙËÓ È ıúë- ÛÎÂ Î È apple Á ÈÓ Ó ÛÙËÓ È ÂÎÎÏËÛ -Ô ÏÂÁ Ô ÙË ÔappleÔ ÏψÛÙ apple ÚÍÂ Ë ÊÔÚÌ ÙÔ Î Á. Πίσω από την εικόνα øú, ı appleâ ÙÂ, ÙÔ ı Ì Ê ÓÂÙ È ÂÓ- È Ê ÚÔÓ, Ê ÓÂÙ È «appleè Û ÚÈÎÔ» Î È Â- apple Î ÈÚÔ. Ú appleâè ˆÛÙfiÛÔ Ó Û appleúôâè- ÔappleÔÈ Ûˆ fiùè Ë Ê ÁËÛË Ù ÙË Û - ÁÎÚÔ ÛË Î Ù Ï Ì ÓÂÈ Ó Û ÂÙÈÎ ÌÈ- ÎÚfi Ì ÚÔ ÙÔ È Ï Ô, Î È appleúô ÙÔ Ù - ÏÔ. È Ù Ùfi appleô ı ÏÂÈ Î Ú ˆ Ó Ì Â ÍÂÈ Ô Û ÁÁÚ Ê Â Ó È ÙÔ ÙÈ apple Ú ÂÈ apple Ûˆ applefi Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ : ΔÈ ÎÚÈ Ò Ù Ó ÙÔ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ, applefi appleô Ú- ÔÓÙ Ó, appleò ÎÚÈ Ò Ù Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ ÙÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ, ÔÈ Ô ÏÂÈ ÙÔ, ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î ÙÔ Û ÛÂÈ, ÔÈ ıâûìô ÙÔ, Î È ÙÂÏÈÎ ÁÈ Ù Î È appleò È ÛÙË- Î Ó Û ÓÙ apple Ï «ÂıÓÈÎ ÎfiÌÌ Ù» Î È Úı Ó ÛÂ Û ÁÎÚÔ ÛË ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ; ÚÔ ÒÚËÛ ÏÔÈapplefiÓ Û ÌÈ Âapple appleôóë ÚÂ Ó ÂÓfi ÌÂÁ ÏÔ fi- ÁÎÔ Î È ÌÈ ÌÂÁ ÏË appleôèîèï ÙÂÎ- ÌËÚ ˆÓ, ÌÈ ÚÂ Ó appleô Ê ÓÂÚÒÓÂÈ Ó Ó Ûapple ÓÈÔ Û Ó ÛÌfi ÂÍÔÈΠˆÛË ÌÂ È - ÊÔÚÂÙÈÎ ÈÛÙÔÚÈÎ fi ÂÈ, ÌÂ È ÊÔÚÂ- ÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ appleëáòó, ÁÏÒÛÛÂ, ÈÛÙÔÚÈÎ Âapple appleâ (ÔÈÎÔÓÔÌ, ÎÔÈÓˆÓ, appleôïèùèî, È ÂÔÏÔÁ ), appleú ÁÌ Ù ËÏ appleô Î Ù Î ÓfiÓ ÌÂÏÂÙÒÓÙ È ˆ- ÚÈÛÙ, applefi È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÓıÚÒappleÔ,  Ù ÏfiÁˆ ÌÈ Î ÎÒ ÓÔÔ ÌÂÓË ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎ ÂÍÂÈ Î ÛË Â Ù ÏfiÁˆ È- ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÂÈ ÒÓ Â Ù (Û Ó ıˆ ) ÏfiÁˆ ÙˆÓ - ÓÔÌÔÏfiÁËÙˆÓ- Ó ÌÈÒÓ ÙÔ È- ÛÙÔÚÈÎÔ. È ÁÈ Ó Î ÓÂÈ Âapple ÂÈÍË ÁÓÒ- ÛÂˆÓ ÈÎ ÓÔÙ ÙˆÓ, ÏÏ ÁÈ Ù fiï - Ù Â Ó È Ó ÁÎ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÓfiËÛË ÙÔ ÙÈ Ù Ó Ë ÔÚıfi ÔÍË ÎÔÈÓfiÙËÙ ÙË ºÈ- ÏÈappleappleÔ appleôïë Î È ÙÔ ÁÈ Ù Î È appleò ÊÙ - Û Ì Û ٠ÙË Ú ÍË, appleô fi È ÌfiÓÔ Â - Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÙˆÓ ÏÎ ÓÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û ÁÎÚÔ ÛÂˆÓ ÏÏ Â Â Ù Î ıâ Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ Û Ó appleâèâ. «Ελληνες» ή «Βούλγαροι» Ù Ë Ú ÍË appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍË- ÁËı applefi ÙËÓ È ÙËÓ ÂıÓÈÎ È ÂÔÏÔ- Á, Ë ÔappleÔ apple Ú ıë ˆ appleôù ÏÂÛÌ Ù - ÙÔÈˆÓ Û ÁÎÚÔ ÛˆÓ, ÙËÓ È ÂÔÏÔÁ Ë- Ï appleô ıâˆúâ ˆ Ó Ê ÛÈÎfi, Ù - applefi ÂÈÎÙÔ, ÁÂÁÔÓfi ÙË È ÚÔÓÈÎ Û - ÁÎÚÔ ÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ Ì ÙÔ Â- ıúô ÙÔ. Ù fiìˆ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍË- ÁËı appleï Ì ÙËÓ Âapple ÎÏËÛË ÙË Ó - ÌË Ù ÙË ÂıÓÈÎ È ÂÔÏÔÁ. ΔÔ - ÙËÌ ËÏ ÂÓ Â Ó È Ó È appleèûùò- ÛÔ Ì ÌfiÓÔ fiùè Û ÁÎÚÔ ÔÓÙ È «ÏÏËÓ» Î È «μô ÏÁ ÚÔÈ», fiappleˆ appleôù ıâù È - Î Ó Ó applefi ÙÔÓ Î ÈÚfi ÙÔ μô ÏÁ ÚÔ- ÎÙfiÓÔ ˆ ÙÔÓ 20fi ÈÒÓ, fiùè ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Á ÓÔÓÙ È ÂıÓÈÎÈÛÙ ÂÍ ÈÙ ÙÔ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ, appleô Â Ó È Û Â fió ÌÈ Ù - ÙÔÏÔÁ. Ó È ÙÔ ÁÈ Ù Î È ÙÔ appleò ÙÔ ÔÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ, ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙË ºÈÏÈappleappleÔ appleôïë, Âapple ÏÂÍ Ó Ó Ù - ıô Ó Ì ÙÔ Ó ÙÔ ÏÏÔ «ÎfiÌÌ», Ó Á ÓÔ Ó ËÏ «ÏÏËÓ» Î È «μô Ï- Á ÚÔÈ», Î È Î Ú ˆ ÙÔ ÙÈ ÎÚÈ Ò Û - Ì ÈÓ Ó ÁÈ ÙÔ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ - Ù ÔÈ Ù Ù ÛÂÈ. Θέσεις των δύο «κομμάτων» apple Ú ı Ûˆ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ Ï Á ÁÚ Ì- Ì applefi ÙÔ È Ï Ô, appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ Î ÚÈfiÙÂÚÔ È ÂÔÏÔÁÈÎÔ ÂÎ- ÊÚ ÛÙ ÙˆÓ Ô «ÎÔÌÌ ÙˆÓ» (Ô fiúô Â Ó È ÙË ÂappleÔ ), ÙÔÓ ÂÒÚÁÈÔ ΔÛÔ Î Ï Î È ÙÔÓ ÈÓÙÂÓ Î ÚÔÊ: «ΔÔ ÂÁ  ÚËÌ ÙˆÓ Ô ÂıÓÈÎÈÛÙÒÓ È- ÂÔÏfiÁˆÓ ÂÓ appleôùâïâ appleúôûapple ıâè - ͈ıÂÓ ÌÂÙ ÊÔÚ ÓÂfiÎÔappleË Î Ù - ÛÎÂ È ÛÙÈÎÒÓ Û ËÌ ÙˆÓ, ÏÏ appleúô- Ûapple ıâè Ó ÛËÌ ÛÈÔ fiùëûë apple Ú- ÎÙÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î È Û Ì ÔÏÈÎÒÓ - ÓÙÈı ÛÂˆÓ ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ appleô Ù ıâ- ÓÙ È appleï ÔÓ ÂÓ ÌÊÈ fiïˆ applefi ÙËÓ Î ÓË- ÛË Î È ÙÈ ÓÙÈı ÛÂÈ ÙË ÎÔÈÓˆÓ. ÎÊÚ ÔÓÙ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Êfi Ô ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ ÙˆÓ ÏÏ Î È ÙˆÓ Ó ˆÓ apple Ï ˆÓ ÛÙÒÓ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙËÓ ÓÔ Ô ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙË Âapple Ú, Ô ΔÛÔ Î Ï ÂÓÂÚÁÔappleÔÈÂ, ÔÍ ÓÂÈ Î È Â- appleè ÂÈÚÂ Ó Ó ÛËÌ ÛÈÔ ÔÙ ÛÂÈ ÂıÓÈÎ ÙËÓ ÓÙ ıâûë appleôïèùèûìfi / Ú ÚfiÙËÙ Ë ÔappleÔ Ú ÎÙ ÚÈ Â ÙÔÓ È ˆÚÈÛÌfi applefi- ÏË / ˆÚÈÔ. Ó ÓÙÈı ÛÂÈ, Ô Î ÚÔÊ, ÂÎ- ÊÚ ÔÓÙ ÙÔÓ ÓÂÚ fiìâóô ÎfiÛÌÔ ÙË Âapple Ú, ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó appleôûâ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ Á- Ì ÙÔ appleôï ÙÈÛÙÔ ˆÚÈ ÙË Î È Ó Ô- ÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ô ÏÁ ÚÈÎfi ıóô applefi ÛÙÈÎ ËÁÂÌÔÓ». È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ ÏfiÁÔÈ Ì apple Ú apple ÌappleÔ Ó ËÏ ÛÙËÓ Ó ÁÎË ÌÈ ıè ÂÍ Ù ÛË ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ ÛÙË ºÈÏÈappleappleÔ appleôïë, ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ ÙË applefiïë Ì ÙË Á Úˆ Âapple Ú Î.Ô.Î. È Ùfi Â Ó È appleô Î ÓÂ Ô Ó Ú - ÌappleÂÚ ÙÔ. ΔÔ appleôù ÏÂÛÌ Â Ó È - Ó È Ï Ô appleô ÍÂappleÂÚÓ Î Ù appleôï Ù fi- ÚÈ ÙÔ Ù ÙÏÔ ÙÔ Î È Á ÓÂÙ È ÌÈ Û ÓıÂÙË -ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, ÎÔÈÓˆÓÈÎ, appleôïèùèî Î È È ÂÔÏÔÁÈÎ - ÈÛÙÔÚ ÌÈ Â Ú appleâúèô-. Ó È Ï Ô appleô appleèûùâ ˆ fiùè ı Â Ó È appleï ÔÓ Ó applefi ÂÈÁÌ ÁÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÔ- ÁÚ Ê ÙˆÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ ÙÔ 19Ô ÈÒÓ. * Το κείμενο διαβάστηκε στην παρουσίαση του βιβλίου, η οποία έγινε στις 24 Νοεμβρίου 2009 στην Ενωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου, όπου μίλησαν και οι ιστορικοί Σπύρος Ασδραχάς, Αγγελική Κωνσταντακοπούλου και Χρήστος Χατζηιωσήφ. Επιμέλεια: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ

14 GK1603G_cult_a :15 ÂÏ 1 Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 ΠOΛITIΣMOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 Γκάζι 2010, υψηλές προσδοκίες σε κενό σχεδιασμού Δύσκολη συνύπαρξη κατοικίας και «νύχτας» ΠΟΛΗ Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ Η νεαρή μητέρα appleô Î ıfiù Ó apple - Ó ÓÙ ÌÔ Á  ÊÚÔ. «ΔÔ Î - È Î Ù ÓÙËÛ ΠÊÔÚ ÂÈÚfiÙÂ- ÚÔ applefi ÙÔ æ ÚÚ». ÚÈÓ applefi Ï Á ÚfiÓÈ, Ì ÙËÓ Â- appleèûùúôê ÙË applefi ÙËÓ ÁÁÏ, ÓÔ - ÎÈ ÛÂ Ó È Ì ÚÈÛÌ ÛÙËÓ appleèô - ÓÂÚ fiìâóë ÁÂÈÙÔÓÈ ÙË ı Ó. ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÙÚfi, appleúèó Ù ÂÎ Â Ìapple Ú, Ù ÂÛÙÈ ÙfiÚÈ, Ù Î Ê, Ù club. appleôï Î ÙÔÈÎ Ù Ó Î ÈÓÔ ÚÁÈ, ÌÈ Û Á ÚÔÓË Î Ù ÛΠappleô - Ô ÌÂ Ì ıâè Ó Î Ù Ù ÛÛÔ Ì ÛÙËÓ Η λειτουργία του μετρό έφερε τα πάνω-κάτω, η εγκατάσταση εστιατορίων και χώρων διασκέδασης ξέφυγε από κάθε έλεγχο. apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ loft ˆÚ Ó Â Ó È loft. Ó Ûapple ÙÈ appleô ı ÏÂ Ó appleôïïô Ì ı ÛÙËÓ ÎÚfiappleÔÏË. - ÌÂÚ ÎÔ ÁÂÙ È appleâïappleèûì ÓË. ΔÔ Ï Îfi ÙÈ ÙÔ ıëó ÎÔ real estate ÙÚÂÍ ÊËÓÈ ÛÌ Ó ÙËÓ appleúòùë ÂÎ ÂÙ ÙÔ Ó Ô È- ÒÓ. ΔÔ Î È Ó Â ıëîâ appleúèó - applefi ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ ÁÒÓÂ Û Ó ÌÈ Ú Û ÂÊ Ú ÙË ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ ı Ó. ª Ì ÏÏ apple Ú ÌÂÏËÌ Ó ÁÂÈÙÔÓÈ ÛÙÔ Î - ÓÙÚÔ ÙË applefiïë (æ ÚÚ, ÂÚ ÌÂÈ- Îfi, ªÂÙ ÍÔ ÚÁ Ô) appleúôûêâúfiù Ó ÁÈ Ó Ô Ù appleô ÛÙÈÎ apple Ú Ì ıè. Ó ÏÏ ÎÙÈÎfi Î Ù Ê ÁÈÔ; ÏÏÈÙÂ- ÓÈÎ ÓËÛ ;  ÓÈÎfi appleúôùâîùô- Ú ÙÔ; ªÈ ÙfiÓÔÌË ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ ÁÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÂÍÙÚ ÁÎ ÓÙÛÂ Î È appleúô ˆÚËÌ ÓÔ ÓÙÈ ÈÓ; appleï ΑΠΩΛΕΙΑ. ΔÔ ÛÔ Úfi ÙÔ appleúfiûˆappleô Î È Ë ÎÔÚÌÔÛÙ ÛÈ ÙÔ ı ÌappleÔ- ÚÔ Û Ó Ó Ó ÎÔ Ó Î È Û appleôïèùè- Îfi. ÏψÛÙ appleôïïô Ù Ó ÂΠÓÔÈ appleô ÂÓı ÚÚ Ó Ó ÙÔÓ ÙÂÚ ÎÚ È Ó Û ÔÏËı Ì ÙËÓ appleôïèùèî, Â- Í ÈÙ ÙË ÛÙÈ Ú ÂÈÎfiÓ ÙÔ. ΠÓÔ ˆÛÙfiÛÔ appleúôù ÌËÛÂ Ó Ì - ÓÂÈ appleèûùfi ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ Î È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÁÈ ÌÈ Î ÚÈ - Ú appleô ÊÙ Û ٠ÂÍ ÓÙ ÚfiÓÈ. ÙÂÚ ÎÚ È ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÙÔ appleóô Ï ÁÔ appleúèó ÎÏ ÛÂÈ Ù 84 ÙÔ ÚfiÓÈ, applefi Î Ú È Î appleúôû ÔÏ, Á - Ú ÔÓÙ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ Ì ÙË Á Ó Î Ó ÏÔ Ó apple ÚÎ ÙË Ó ÙÂÚÈÓ ı Ó ; ª ÚÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÛÙ ıìô ÙÔ ÌÂÙÚfi (ª ÈÔ 2007) Ë Î Ù - ÛÙ ÛË Ù Ó applefi Û ÂÙÈÎfi ÏÂÁ Ô. ªappleÔÚÂ Ó ÌËÓ Ù Ó ÙÔ fi Ô ÙË ı Ó, ÏÏ apple Ú Â ˆÓÙ Ó - ÎfiÌ Ë appleúôû ÔÎ ÁÈ Î ÙÈ È ÊÔ- ÚÂÙÈÎfi. Î Ù ÛΠÛÙÈÎ Ú - ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÈÔ ÂÙ ıëîâ Î Ù Î - ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û ËÏÔ ÂappleÈapple Ô Î - ÙÔÈÎ Â, Ù appleô loft. ÂÓ Ù Ó apple ÓÙ Ë appleèô Û ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÏÏ apple Ú Â È ıâûë ÁÈ appleâèú Ì ÙÈÛÌfi. ÏÏÈÙ ÓÂ, ÂÚ- Á ÓË Â, Ó Â Á ÚÈ «Î Ù Ë- Î Ó» ÛÙÔ Î È Ì Ì ı ÙÚ, ÛÙÔ - ÓÙÈÔ, ÛÙ ÎÈ. Η ευκαιρία της κρίσης ΔÔ ÌÂÙÚfi ÊÂÚ ٠apple Óˆ-Î Ùˆ, Ë ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÂÛÙÈ ÙÔÚ ˆÓ Î È Ò- ÚˆÓ È ÛÎ ÛË Í Ê Á apple Ú - applefi Î ıâ ÏÂÁ Ô Î È Û ÌÂÚ ÙÔ Î - È ÂÎapple ÌappleÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ Û Ì ÎÈÓ- ÓÔ. OÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î Ù - ÛΠÛÙÈÎfi ÒÚÔ ÂÓ Ô Ó appleôı ÚÚ ÓıÂ Î È ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfi- ÙËÙ Â Ó È Ë ÌfiÓË ÂÏapple ÁÈ Ó ÌËÓ ÂÎÙÚÔ È ÛÙ ÙÂÏÂÛ ÈÎ Ë Ë È - Ù Ú ÁÌ ÓË Ó ÏÔÁ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Î ÙÔ ÎÔ Î È ÛÙÔ ÂappleÈÛÎ appleùâ. ÂÈÙÔÓÈ ˆÚ Î ÙÔ ÎÔ Â Ó È Î Ù ÈÎ ÛÌ ÓÂ, Ú Ì ÙÈÎ ÂÎÙÂıÂÈÌ Ó Û ÎÚ - ÛÂÈ Î È Ìfi Â. ΔÔ Î È Î ÏÂ Ù È Ó ÒÛÂÈ ÙË È- Î ÙÔ Ì Ë. ÎÚ ÛË ÌappleÔÚÂ Ó - appleô ÂÈ ıâ ÛˆÙ ÚÈ Ó Ë ÙÔappleÈÎ ÈÔ- ÌË Ó ÙË Ó Ù apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÛËÌ È ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ. apple ÈÙÔ ÓÙ È fiìˆ Û ÓÙÔÓÈÛÌ ÓÂ Ú ÛÂÈ (ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È Ô - ÌÔ Ô Ó appleôïï Ô ÏÂÈ ) ÁÈ Ó appleâ- ÚÈÊÚÔ ÚËıÂ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ Î È Ó ÂÓÈÛ ıâ Ô ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙË appleâúèô. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÔ Î - È ı ı Ì ÂÈ appleôï Û ÓÙÔÌ Ï Î ÛÙ ÚfiÓÈ ÙË Ô ÓÙ. Από τα πιο οικεία πρόσωπα της τηλεόρασης της δεκαετίας του 50, όταν έπαιζε στη σειρά «Fury». ÙÔ, applefi ÌÈ Î ÚÈ Î ÙÈÎË ÍÔ Ô. Δ ÙÈ ÙÔ ı Ó ÙÔ ÙÔ Ú ÎÙËÚ - ÔÓÙ È ˆ Ê ÛÈÎ. Από τις πρώτες πολυκατοικίες «νέου τύπου» με θέα την Τεχνόπολη. Η ζήτηση για τα loft στο Γκάζι παραμένει υψηλή. Η πλατεία πάνω από τον σταθμό του μετρό συγκεντρώνει χιλιάδες κόσμου κυρίως το Σαββατοκύριακο. Εφυγε ο αρχηγός των «Επικίνδυνων αποστολών», Πίτερ Γκρέιβς Ο ηθοποιός Πίτερ Γκρέιβς το REUTERS/MARIO ANZUONI ÙÂÚ ÎÚ È apple ÈÍ Û appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 130 Ù ÈÓ Â Î È ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÛÂÈÚ. Ù Ó Ó applefi Ù appleèô ÔÈΠappleúfiûˆapple ÙË ÙËÏÂfi- Ú ÛË, apple ÔÓÙ ÛÙË ÛÂÈÚ «Fury» ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 50. Διεθνής απήχηση ̈ appleú ÁÌ ÙÈÎ È ÛËÌÔ - ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ Δ ÈÌ ºÂÏapple, ÙÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÔÌ ÙˆÓ «appleèî Ó ÓˆÓ appleôûùôïòó». ÛÂÈ- Ú apple ÚÍ ÙÂÚ ÛÙÈ ÂappleÈÙ ÙË Â- Î ÂÙ ÙÔ 1960 Î È ÔÈ Âapple Ó Ï ÂÈ ÙË ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó appleúô ÏÏÔ- ÓÙ È ÎfiÌË Î È Û ÌÂÚ Û fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. È «appleèî Ó Ó appleôûùôï» appleúô Ï ıëî Ó Û appleúòùë ÌÂÙ ÔÛË ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÙËÏÂfiÚ ÛË applefi ÙÔ 1967 Ì ÚÈ ÙÔ 1973 Î È Âapple - Ó Ïı Ó applefi ÙÔ 1988 ˆ ÙÔ 1990 Ì ÙÔÓ ÎÚ È, ÌfiÓÔ Ì ÏÔ ÙÔ Ú È- ÎÔ Î ÛÙ. Ó ıˆ Û ÚfiÏÔ ËÚÒˆÓ, Ô ÎÚ È Û Ù ÚÈÛ ÙËÓ Ù appleôappleô ËÛ ÙÔ, apple ÔÓÙ ÛÙËÓ apple Úˆ ÙˆÓ Ù ÈÓÈÒÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ «ªÈ ÙÚÂÏ ÙÚÂÏ appleù ÛË», Î ıò Î È ÛÙÔ Û - ÎÔ ÂÏ appleô ÎÔÏÔ ıëûâ. ΠΡΟ-ΒΟΛΕΣ TΗΣ ΣΑΝΤΥΣ ΤΣΑΝΤΑΚΗ Opos Ameriki... H Nτιόν Γουόργουικ αποφάσισε την τελευταία στιγμή να ακυρώσει τις εμφανίσεις της στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Εστειλε στην ε- ταιρεία διοργάνωσης στις 14/3 για την προγραμματισμένη για χθες συναυλία στην Ελλάδα. Δηλαδή μόλις μία ημέρα πριν. Δεν την ενδιέφερε που είχαν προπωληθεί εισιτήρια. Ο μάνατζέρ της ήταν ξεκάθαρος. «Η χώρα σας θα βάλει σε κίνδυνο τη ζωή της, λόγω των απεργιών και της δύσκολης κατάστασης που ε- πικρατεί εκεί». Θα ερχόταν για πρώτη φορά στη χώρα μας. Οι διοργανωτές προσπάθησαν να τη μεταπείσουν, έστω και την τελευταία στιγμή. Εφεραν σε επαφή το επιτελείο της με τους υπευθύνους στο α- εροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος, όπως και στην αμερικανική πρεσβεία, για να καθησυχάσουν την 70χρονη ντίβα. Η στρεβλή εικόνα δήθεν κινδύνων όμως τρομοκράτησε την Ντιόν Γουόργουικ που δεν φρόντισε να ενημερώσει το κοινό της ούτε μέσω της επίσημης ιστοσελίδας της. Η εταιρεία Intershow Productions πάντως έχει αναθέσει την υπόθεση σε δικηγορικό γραφείο ώστε να επιβληθούν όλες οι νόμιμες συνέπειες «από Η Ντιόν Γουόργουικ δεν ήρθε τελικά χθες στην Αθήνα. Φοβήθηκε... Αραγε, τι; την απαράδεκτη, αντισυμβατική, προσβλητική για την Ελλάδα και πρωτοφανή για τη σφαίρα των δραστηριοτήτων της εταιρείας μας συμπεριφορά του υπεύθυνου μάνατζερ και της ίδιας της καλλιτέχνιδας». Θα έπρεπε να το είχαν φανταστεί όμως, καθώς η Ντιόν Γουόργουικ δεν φημίζεται για τη συνέπειά της. Το 2009 ματαίωσε συναυλία της στο American Music Inaugural Ball στην Ουάσιγκτον. Ρετουσαρισμένη πλέον σε όλες της τις φωτογραφίες θέλαμε να τη δούμε ζωντανά για να σιγουρευτούμε αν για όλα φταίει το κακό photoshop ή ο μανιακός πλαστικός. Και η φωνή; Υπερπαραγωγή. «Εχει εμφανιστεί μπροστά σε αμέτρητους βασιλείς, βασίλισσες, προέδρους», αναφέρει στο βιογραφικό της. Σήμερα ζει στη Βραζιλία. Χρωστάει περισσότερα από 2 εκατ. δολ. στην αμερικανική κυβέρνηση σε φόρους. Το 2003 έγραψε βιβλίο με τίτλο «My point of view». Η δική μου άποψη είναι ότι η κ. Γουόργουικ θα ήταν προτιμότερο να είχε προφασιστεί ασθένεια. Γιατί θέμα απειλής φυσικά δεν υπάρχει. Μόνο άγνοιας. Αν θέλει «δικαιολογίες» για να ματαιώσει τις επόμενες εμφανίσεις της ανά την υφήλιο, μπορούμε να την βοηθήσουμε. Την 1η Απριλίου είναι καλεσμένη σε τηλεοπτικό σόου στη Γερμανία. Πρωταπριλιάτικα; Στις 7/4 στο Σάο Πάολο. Με τόσο συνωστισμό; Στις 20/4 στο Μπουένος Αϊρες. Και αν βρέξει; MARTIN OESER Πορτρέτο του Μάικλ Τζάκσον από τον Αμερικανό καλλιτέχνη David Nordahl. EPA/SHAAN KOKIN / JULIENS AUCTIONS Καναπές σε στυλ abstract σχεδιασμένος από τους Marina Bani και Marco Penati, κατασκευασμένος στην Ιταλία. Ηταν παραγγελία για το σπίτι στο Κεντ. To κόκκινο, δερμάτινο τζάκετ του Μάικλ Τζάκσον σε στυλ «Beat It». Το σπίτι του Μάικλ Τζάκσον σε... ιρλανδικό μουσείο EPA/PHOTO COURTESY OF COLOMBOSTILE EPA/SHAAN KOKIN / JULIENS AUCTIONS ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ. ÛÔÈ appleèûùô ÙÔ ª ÈÎÏ Δ ÎÛÔÓ appleúôû ÏıÂÙ Ó, È, ÂÙ ÙË È ıâûë Î È Ù Ú - Ì Ù Ó Ù ÍÈ ÂÙ ÂÓ Ì Ûˆ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. Ô ÎÔ Julien s Auctions appleúfiîâèù È Ó Ó Û ÛÙ - ÛÂÈ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ÔÈÎ ÙÔ ª ÈÎÏ Δ ÎÛÔÓ ÛÙÔ Â- ÓÙ, ÛÙÔ ªÔ ÛÂ Ô Newbridge Silverware of Style ÛÙËÓ πúï Ó, applefi Û ÌÂÚ ˆ ÙÈ 30 ª Ô. ÎıÂÛË Ù ı appleôùâï ÛÂÈ ÙË ıâúèó ËÌÔappleÚ Û ÙÔ Ô ÎÔ, Ì ÙÔÓ Ù ÙÏÔ «Music Icons», ÌÈ ÂappleÈÏÔÁ applefi  ÎÔÛÈ Ô ÓÙÈΠÌÂÓ Î È appleô- Ï ÙÂÏ appleèappleï appleô Ô appleúfiûê Ù - Ì ÓÔ «ÛÈÏÈ ÙË appleôapple»   - Ó ı ÛÂÈ Ó ÙÔ Û Â È ÛÂÈ Ë ÂÙ È- Ú Colombostile Artisans, ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÔ Ûapple ÙÈ fiappleô ÛÎfiappleÂ Â Ó Ì - ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÓÙ ÙË ÁÁÏ, Ì - ÊÔÚÌ ÙËÓ appleâúèô  ÙÔ «This is it» ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ. ËÌÔappleÚ Û ı Ενα από τα πολυτελή έπιπλα που είχε αναθέσει ο Μάικλ Τζάκσον για το σπίτι του στο Κεντ. appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÛÙÔ Planet Hollywood ÙÔ μ ÁÎ, applefi ÙÈ Οι οπαδοί του μπορούν να συμμετάσχουν και στη δημοπρασία ορισμένων αντικειμένων. 15 ˆ ÙÈ 25 πô Ó Ô. È Ôapple Ô ÙÔ ª ÈÎÏ Δ ÎÛÔÓ Î È ÙÔ ÎÔÈÓfi ı - Ô Ó ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó Ô Ó applefi ÎÔ- ÓÙ appleò ı Ù Ó ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ Ì- ÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ appleôapple ÛÙ Ú, ÂÓÒ Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı fiùè Ë Colombostile Artisans ı ˆÚ ÛÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi appleôûfi applefi ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÙË ËÌÔappleÚ Û Û ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈÎÔ ÛÎÔappleÔ. ªÂÚÈÎ applefi Ù appleèappleï Ù Ó Ì ÓÔÓÙ È Ó ÊÙ ÛÔ Ó ˆ Î È Ù ÔÏ ÚÈ. Δ ÓÙÈΠÌÂÓ appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ÙÔÓ ª ÈÎÏ Δ ÎÛÔÓ, apple Ú applefi Ù appleèappleï ÙË Colombostile Artisans, ÍÂappleÂÚÓÔ Ó Ù È ÎfiÛÈ Î È appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÏψÓ: ÙÔ Ù - ÎÂÙ appleô ÊÔÚÔ Û ÛÙÔ ÓÙÂÔ ÎÏÈapple ÙÔ «Beat it», appleôáâáú ÌÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ, Î È ÙÔ Ô- appleô Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó Î Ì Óı - Ó ÌÂÛ ÛÙ Î È Ù Ô- Ï ÚÈ, ÙÔ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎfi Ù ÎÂÙ appleô ÊÔÚÔ Û fiù Ó apple ÓÙÚ ÙËΠÙËÓ Ù ÌappleÈ ƒfiô ( ÔÏ ÚÈ ), ÙÔ Ï Îfi ÎÚ ÛÙ ÏÏÈÓÔ Á ÓÙÈ ÙÔ - applefi ÚfiÊÛÎÈ ( Ô- Ï ÚÈ ), Á ÏÈ ËÏ Ô appleô   - Ú ÛÂÈ ÛÂ Ê ÏÔ ÙÔ ËıÔappleÔÈfi ( ÔÏ ÚÈ ) Î.. È ÈÎ ÙÔ Ù ÎÂÙ ÙÔ «Beat it»  - Â Ú ÈÎ ÚÈÛÙ ÛÂ Ó ÚÚˆÛÙÔ apple È, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂappleÈÛÎ ÊıËΠÙÔÓ Δ ÎÛÔÓ ÛÙÔ Neverland, fiappleô Ô ÌÈÎÚfi   ËÙ ÛÂÈ Ó ÙÔ ÙÔ appleôáú ÂÈ: «ªÂ Á appleë, ª ÈÎÏ Δ ÎÛÔÓ».

15 GK1603G_cult_b :07 ÂÏ 1 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ATZENTA Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 Κική Δημουλά, ευρωπαϊκή αναγνώριση Τιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνίας ΑΠΟΝΟΜΗ. ªÂÁ ÏË ÙÈÌ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, ÛÙÔ appleúfiûˆappleô ÙË ÈÎ ËÌÔ Ï, Ù Ó Ë Ú -  ÛË ÙË appleôè ÙÚÈ Î È Î - ËÌ ÎÔ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ - ÙÔ ÛÙÔ ËÌ Ú Â Ô ÙÔ ÙÚ - Û Ô ÚÁÔ Ì ÙÔ Úˆapple Îfi μú Â Ô ÔÁÔÙ Ó. Ù Ó ÌÈ ÈÂıÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË Ë ÔappleÔ, ÛÙÔ ÎÏ Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË - ÛÎÔÏË Û ÁÎ Ú ÁÈ ÙËÓ ÏÏ -, Ï Â ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË Â- apple ÛËÌË ÙÂÏÂÙ Ú ÎÙ Ú ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎfi. ΔÔ Ú Â Ô appleô - Ï Â Ë ÈÎ ËÌÔ Ï ÙÈÌ ÙÔ Û - ÓÔÏÔ ÚÁÔ Û ÁÁÚ Ê ˆ ÈÂıÓÔ ÂappleÈapple Ô «Î È ÛÎÔapplefi ÂÈ Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ï ÒÓ ÙË ÚÒappleË Ì Û applefi ÙÈ ÌÂÁ Ï ÌÔÚÊ ÙË ÏÔÁÔÙÂ Ó ÙË». Ù ÌÂÛÙÔ Ù Ó ÙÔ ÂappleÈ ÏËÙÈ- Îfi ËÌ Ú Â Ô ÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ, fiappleô Â Ó Û ÚÚ ÛÂÈ Î È ÏÏË- Ó ÊÔÈÙËÙ applefi ÙË Ú Ë, ÙÔ μâúôï ÓÔ Î È ÙÔ Ú ÛÈ. ÎÙÂÓÂ Ù Ó ÔÈ Ó ÊÔÚ ÁÈ ÙË Û Ì Ô- Ï ÙË ÏÏ ÛÙÔÓ Â Úˆapple Îfi appleôïèùèûìfi applefi ÙÔÓ Ì Ú Ô ÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ, Roland Ries, Ï- Ï Î È ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÔÌ Ú- È ÎÔ Ì Ô Ï Ô ÙË ÏÛ Ù André Reichardt. HÙ Ó ÛÙÈÁÌ Û ÁÎ ÓËÛË, appleô ÁÈÓ Ó appleèô - ÓÙÔÓ fiù Ó Ë È Ë ÈÎ Ë- ÌÔ Ï ÊÈ ÚˆÛ ÙÔ Ú Â Ô ÛÙËÓ apple ÙÚ ÙË. ª ÙË Ú Â ÙËÎÂ Î È Ô Â- Í ÚÂÙÔ ÂÏÏËÓÈÛÙ ªÈÛ Ï μfiï- ÎÔ ÈÙ, ÌÂÙ ÊÚ ÛÙ ÙÔ ÚÁÔ ÙË ÛÙ Á ÏÏÈÎ. ÚfiÓÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ Ù Ó Âapple ÛË Ô appleú Û Ë ı Ó ÛÈÔ ÂÓ Ô ÏË, ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ÏÏ Ô ÛÙÔ Ì- Ô ÏÈÔ ÙË ÚÒappleË, Ô Î ıë- ÁËÙ Â Ù ÚË ÈÎÔÓfiÌÔ, È-  ı ÓÙ ÙÔ apple Ú ÚÙ Ì ÙÔ μâúôï ÓÔ ÙÔ π Ú Ì ÙÔ ÏÏË- ÓÈÎÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ, Ë ÙÂÚ Ó Ú Ë ÙˆÓ ÂÎ fiûâˆó «πî - ÚÔ», ÙÔ ÂÎ ÔÙÈÎÔ Ô ÎÔ appleô ÂÎ ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ Ù appleôè - Ì Ù ÙË ÈÎ ËÌÔ Ï Î.. ÂΠψÛË Û Ó ÛÙËΠÛÙÔ Palais du Rhin, fiappleô ÁÈÓÂ Ë apple - ÚÔ Û ÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË ÈÎ ËÌÔ Ï applefi ÙÔÓ ªÈÛ Ï μfiï- ÎÔ ÈÙ Î È apple ÁÁÂÏ appleôèëì ÙˆÓ. Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎfi fiùè ÙÔ È ÏÈÔappleˆÏÂ Ô Kleber, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ,   fiïë ÙË È- ÙÚ Ó ÙÔ ÊÈÂÚˆÌ ÓË ÛÙËÓ È- Î ËÌÔ Ï apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ ÙË Ó Î ÔÛË ÙÔ Gallimard Ì ٠ÙÏÔ «Le peu du monde et je te salue jamais» (ΔÔ Ï ÁÔ ÙÔ Îfi- ÛÌÔ Î È Ú appleôù ), Û ÌÂÙ - ÊÚ ÛË ªÈÛ Ï μfiïîô ÈÙ, Î È ÙË ÁψÛÛË Î ÔÛË «Mon dernier corps» (ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÛÒÌ ÌÔ ) ÙˆÓ ÂÎ fiûâˆó Arfuyen, appleô Î - Ù apple Ú ÔÛË ÂÎ Ô Ó ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ Ú Â Ì ÓÔ Û ÁÁÚ Ê Ì ÙÔ Úˆapple Îfi μú Â Ô Ô- ÁÔÙ Ó. Ù Ó ÌÈ ÂΠψÛË appleô appleúôî ÏÂÛ ÌfiÓÔ ıâùèîô Û ÓÂÈÚÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Î È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi appleôïèùèûìfi Î È Ì ÂÈÍ ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ appleô ÂÌ- Ê Ó ÔÓÙ È fiù Ó apple Ú Ô Ó ÚÁÔ Î È ÛÔ ÚfiÙËÙ. Πάνος Γλυκοφρύδης, δημιουργική διαδρομή με 21 ταινίες ΑΠΩΛΕΙΑ. ÓÔ Ï ÎÔÊÚ - Ë ÎÈÓ ıëîâ ÛÙË Ú Û ÙÔÌ ÙÔ ÂappleÔÚÈÎÔ Ì ÙÔÓ Î ÏÏÈÙÂ- ÓÈÎfi ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ. apple Á- ÁÂÏÌ Ù appleô Ô Ï  Ì apple ıô Î È Û Ó appleâè ÙÈ ÂÎ ÂÙ Â appleô ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ Â Â Ó ÁÎË Î È Ù Ô. ÓÔ Ï ÎÔÊÚ Ë apple ı - Ó ÙËÓ ÚÈ Î Û ËÏÈÎ 80 Â- ÙÒÓ. ÂÓÓ ıëîâ ÛÙËÓ ı Ó ÙÔ 1930, ÛappleÔ Û ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ÛÙË ÔÏ Ù Ú ÎÔ Î È ÛÙÔ Ú ÛÈ. ÓÂÚÁ ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÚËÁfiÚË ÚËÁÔÚ Ô, ÙÔÓ μ Û ÏË ÂˆÚÁÈ Ë Î È ÙÔ Ù ÌË Ú ˆ ÔËıfi ÛÎËÓÔı ÙË. ΔÔ 1959 Á ÚÈÛ ÙËÓ appleúòùë ÌÂÁ ÏÔ Ì - ÎÔ Ù ÈÓ ÙÔ («Ô ÏÂÈ Ì ÊÔ ÓÙ»), ÂÓÒ Ô ÚfiÓÈ Ú- ÁfiÙÂÚ ÍÂÎÈÓ ÂÈ Ë Û ÓÂÚÁ Û ÙÔ Ì ÙÔÓ Ó ÛË μ ÁÁÔ appleô appleúfiûêâúâ ÛÙË ÊÈÏÌÔÁÚ Ê ÙÔ ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ÎÏ ÛÈΠΈ̈- Â. Ú ÊÂÈ Ë ÎÚÈÙÈÎfi Î È È- Ú ÙÚÈ ÙË Δ ÈÓÈÔı ÎË ÁÏ ªËÙÚÔappleÔ ÏÔ : «ÔÓÙ appleô- ÙÈÌ ÛÂÈ ÙÔ ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi Ù Ï ÓÙÔ ÙÔ Ó ÛË μ ÁÁÔ applefi appleúôë- ÁÔ ÌÂÓ ÂÌappleÔÚÈÎ Ù ÈÓ Â («Ó ÙÚÂÏfi μ ÁÁÔ», 1965, «ÈÎÙ ÙˆÚ Î ÏÂ Ó ÛË», 1973), Ô Ï ÎÔÊÚ Ë È Ï ÁÂÈ ÙÔÓ Î Ù ÂÍÔ Ó ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï ÎÔ ÈÌfiÓÈÔ Î È ÙË ÊÂÏÔ ÂÍ appleó ÁÈ Ó ÂÚ- ÌËÓ ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi appleúfiûˆappleô ÛÙÔÓ «Ó ÛË ÛÙË ÒÚ ÙË Φαρμακεία Η Κική Δημουλά στο Στρασβούργο, στη διάρκεια της παρουσίασης του έργου της από τον Μισέλ Βόλκοβιτς (αριστερά). Η Ελληνίδα ποιήτρια βραβεύθηκε στο δημαρχείο του Στρασβούργου. ÛÊ ÏÈ Ú», 1976, fiappleô Ë ÈÎÙ ÙÔÚ È appleôìappleâ ÂÙ È Ì Û applefi appleï, Î ıëìâúèó Î Ù - ÛÙ ÛÂÈ». Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁÈÎ È ÚÔÌ ÙÔ, Ô ÛÎË- ÓÔı ÙË Á ÚÈÛ ÂÈÎÔÛÈ Ì, Û - ÓÔÏÈÎ, Ù ÈÓ Â ÌÂÁ ÏÔ Ì ÎÔ, Ì «ΔË Ï Ì Ë ÛÙ Ì ÙÈ» (1966) Ó Í ˆÚ ÂÈ. appleúô ÔÏ ÙË ÂÈ- ÚÔÎÚÔÙ ıëîâ Âapple Ó ÂÎ ÏÂappleÙÔ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ Ï ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Â- ΠÓË ÙË ÚÔÓÈ, appleôûappleò- ÓÙ appleôïï Ú Â. ÈÙ, Ì È- ÛÔÚÚÔappleËÌ ÓÔ ÊÔ, ÊËÁÂ Ù È ÌÈ ÈÛÙÔÚ ÙË ÙÔ : ÙÔ - ÏËÌÌ ÂÓfi apple Ù Ú appleô Ú ÛÎÂ- Ù È appleô ÚÂˆÌ ÓÔ Ó È Ï ÍÂÈ - Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÙÚÂÈ ÁÈÔ ÙÔ - ڈ ÙË ÓÙ ÛÙ ÛË Î È ÔÌ - ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ- ÂΠÓÔÓ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ô ÂÚÌ Ófi ı Ú - ÛÂÈ ÙË ˆ. ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ È È - ÙÂÚË ı ÛË Î Ù ÂÈ Âapple ÛË Î È «ÎË ÙˆÓ ÈÎ ÛÙÒÓ» (1974), Ì appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÙÔÓ ÎÔ Ô Ú- ÎÔ ÏÔ, Ì applefi ÙÈ Ï Á applefiappleâèúâ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÈÓËÌ ÙÔ- ÁÚ ÊÔ Ó Û ÔÏËı Ì ı Ì - Ù ÙË ÓÂÒÙÂÚË ÈÛÙÔÚ. O. Ï ÎÔÊÚ Ë Û ÔÏ - ıëîâ Âapple ÛË Ì ÙÔ ı ÙÚÔ Î È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË, ÂÓÒ Í Âapple appleôï- Ï ÚfiÓÈ ÛÙË ÔÏ Ù Ú ÎÔ. ÎË Â ÙÔ ı Á ÓÂÈ Û ÌÂÚ ÛÙÔ ÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ÈÛ ÚÈ Ó, ÛÙÈ 4.30 Ì. Ì. Ó È Ë ÁÂÈÙÔÓÈ ÛÙËÓ ÔappleÔ ÁÂÓÓ ıëîâ Î È ÌÂÁ ψÛÂ. Ο Πάνος Γλυκοφρύδης Νοσοκομεία ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Διάλεξη του καθηγητή Ντέρεκ Κρούγκερ με θέμα: «Λειψανοθήκες για προσκυνητές, λείψανα και η διαμόρφωση ταυτότητας στην πρώιμη βυζαντινή περίοδο». Αμφιθέατρο Cotsen Hall της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών. Αναπήρων Πολέμου 9, 7 μ.μ. Εκδήλωση με θέμα: «Κώστας Αξελός. Μια σκέψη ανοιχτή και ερωτηματική» στη Στοά του Βιβλίου. Πεσμαζόγλου 5, 7.30 μ.μ. «Ανθρωπος και κόσμος στη θεολογία του Αγίου Μαξίμου του Ομολογητού». Ομιλία του μητροπολίτη Περγάμου Ιωάννη Ζηζιούλα στο Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών. Βασ. Κωνσταντίνου 48, 7.30 μ.μ. «Αρχιστράτηγος Γεώργιος Καραϊσκάκης, ο Σταυραετός της κλεφτουριάς και το καμάρι της Ρούμελης». Ομιλία του Γεωργίου Ν. Καραΐσκου στον Σύλλογο Ρουμελιωτών Καλλιθέας Ματζαγριωτάκη 76, Κυριακή 21/3, π.μ. Σεμινάρια φωτογραφίας από τον Καμίλο Νόλλα στο «Exile Room». Aθηνάς 12 Μοναστηράκι. Τηλ Εβδομάδα ποίησης στο «Bacaro». Σήμερα ποιητές των εκδόσεων Ικαρος, Κέδρος, Οδός Πανός, Ροές. Σοφοκλέους 1, 8 μ.μ. ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ Συναυλία στη μνήμη του Χρ. Λαμπράκη με τη συμμετοχή Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών στο Μέγαρο Μουσικής. Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 8.30 μ.μ. «Οι νέοι της ακτής» και ο Γιώργος Ανδρέου εμφανίζονται στη μουσική σκηνή «Δίπλα στο ποτάμι». Λάμπρου Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 10 μ.μ. Η ομάδα «Πασπαρτού» σε μια μουσική performance βασισμένη σε στίχους της ελληνικής belle époque στο «TAF». Νορμανού 5, Μοναστηράκι, 9.15 μ.μ. Εκδήλωση στη μνήμη του φιλοσόφου Κώστα Αξελού στη Στοά του Βιβλίου. ΘΕΑΤΡΟ «Οι δούλες» του Ζαν Ζενέ σε σκηνοθεσία Τάκη Λουκάτου στο θέατρο «Αλμα». Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου 15-17, 9 μ.μ. «Σπασμένη Καρδιά» του Τζον Φορντ στο «Θέατρο της Ανοιξης». Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, 9 μ.μ. «Χρυσόθεμις» του Γιάννη Ρίτσου στο θέατρο «Altera Pars». M. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, 9.15 μ.μ. ΒΙΒΛΙΟ Παρουσίαση του βιβλίου «Συνδεδεμένοι» του καθηγητή του Harvard Νικόλα Χρηστάκη στο «Public cafe». Πλ. Συντάγματος, 7 μ.μ. ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ Εκθεση φωτογραφίας των Νύσου Βασιλόπουλου και Παύλου Κοζαλίδη στο Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης. Αποθήκη Α, Λιμάνι. Μέχρι 18/4. Τηλ «Συλλήψεις και ντοκουμέντα στο Αττικό φως». Εγκαίνια έκθεσης του εικαστικού Κώστα Ευαγγελάτου στο «Μaison de la Grèce» στο Παρίσι. 9, rue Mesnil. AΘHNΩN Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: AΓIOΣ APTEMIOΣ: Aτρειδών 18 Aμφικράτους 15 (Πλ. Πλυτά), AMΠEΛOKHΠOI: Kαρτάλη 3 και Bασ. Σοφίας 100, AMΠEΛOKHΠOI: Πανόρμου 99 & Λαρίσης, BYPΩNAΣ: Kολοκοτρώνη 147 και Xρ. Σμύρνης 192, ΓAΛATΣI: Kολοκοτρώνη 3, ΓKYZH: Pαγκαβή 90 (4ος παράλληλος Λ. Aλεξάνδρας), ΔAΦNH: Δερβενακίων 10 & Kανάρη, ZΩΓPAΦOY: Kουσίδου 35, KAΛΛIΘEA: Σκρα 59 - Σοφοκλέους 164, KAΛΛIΘEA: Aραπάκη 114A και Φορνέζη 10, KYΨEΛH: Zακύνθου 6, KYΨEΛH ANΩ: Mυλωνά 3, MOYΣEIO: Aριστοτέλους 41 και Hπείρου 25, NEAΠOΛH AΘHNAΣ: Iπποκράτους 143, OMONOIA: Πανεπιστημίου 57 & Eμ. Mπενάκη, ΠAΓKPATI: Eυφράνορος 12, ΠAΓKPATI: Kρησίλα 16, ΠATHΣIA: K. Παλαμά 19, ΠΛ. AMEPIKHΣ: Aγίου Mελετίου 80, ΣEΠOΛIA: Aυλώνος 99 και Kαλαμά 12. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: AXAPNΩN: Δεστούνη 2 (από Aχαρνών 376, έναντι Aγ. Eλευθερίου), BYPΩNAΣ: Kύπρου 10, BYPΩNAΣ: Λεωφ. Kαρέα 19 (Z. Πηγή), ZΩΓPAΦOY: Γ. Παπανδρέου 56, KAΛΛIΘEA: Λυκούργου 46 - Δημητρακοπούλου 139, KOΛΩNAKI: Kαρνεάδου 12α & Λουκιανού, KYΨEΛH: Aγ. Zώνης 58, KYΨEΛH: Δάφνιδος 8-10 και Aίγλης, NEAΠOΛH AΘHNAΣ: Iπποκράτους 143, ΠATHΣIA: I. Δροσοπούλου 142 και Aνάφης 9, ΠATHΣIA KATΩ: Παρασκευοπούλου 30 (από Aγίου Mελετίου 168), ΠETPAΛΩNA KATΩ: Kειριαδών 5. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: AMΠEΛOKHΠOI: Aδριανείου 22, ΓAΛATΣI: Πρωτοπαπαδάκη 45, IΛIΣIA: Kερασούντος 18, KAΛΛIΘEA: N. Zερβού 73 (παράλληλος Θησέως όπισθεν Πυροσβεστικής), KAΛΛIΘEA: Kαλυψούς αρχή Δημοσθένους, KOYKAKI: Bεΐκου 10, ΛAMΠPINH: Συρακουσών 44, ΛEΩΦ. AΛEΞANΔPAΣ: Kαλλιγά 5 και Λ. Aλεξάνδρας, N. KOΣMOΣ: Kασομούλη 21 - Aμεινοκλέους, ΠAΓKPATI: Φορμίωνος 30 - Yμηττού, ΠATHΣIA KATΩ: Παπαναστασίου 112 & Γιάνναρη, ΣEΠOΛIA: Δράμας 52. ΠEIPAIΩΣ Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Tαξιαρχών 10 & Kαψάλη Kορυδαλλός, Aρχιμήδους Nίκαια, Φωτίου Kορυτσάς 56 & Aσκληπιού Aγία Σοφία, Hρώων Πολυτεχνείου 92 Bρυώνη, 7ης Mαρτίου 57 Nίκαια, Eρμού 18 Kερατσίνι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως τα μεσάνυχτα: Aλκιβιάδου 121, Π. Tσαλδάρη 42 Aμφιάλη, Kεφαλληνίας 43 Mοσχάτο. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Π. Pάλλη 208 Nίκαια, 2ας Mεραρχίας 2, Oμηρίδου & Aποστόλη 26 Aγ. Bασίλειος, Nάξου 15 & Θεμιστοκλέους Aγ. Iωάννης Pέντης. ΨYXIKO ΦIΛOΘEH XAΛANΔPI Aπό 8 π.μ. έως 10 μ.μ.: Aγ. Παρασκευής 7, Xαλάνδρι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: 25ης Mαρτίου 71 (έναντι Σκλαβενίτη), Nέο Ψυχικό. ΠEPIΣTEPIOY Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Παυσανίου 18 - Πάροδος Kύπρου 144, Bενιζέλου 14. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 11 μ.μ.: Pούσβελτ 10. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Θηβών 256. KΛINIKEΣ ΠAΘOΛOΓIKH: : ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Aγία Eλένη», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως KAPΔIOΛOΓIKH: : Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓΝΑ «Ελπίς», ΓNA «Aλεξάνδρα», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» ε- πομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως ΠΓΝΑ «Αττικό». XEIPOYPΓIKH: : ΓΝΑ «ΚΑΤ», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.Ν. Ν. Ιωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓΝΑ «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έ- ως AΓΓEIOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Eλπίς», Γ.Ν. Ν. Ιωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ. AIMATOΛOΓIKH: : AONA «Aγ. Σάββας» έως ΓAΣTPENTEPOΛOΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο». ΓNAΘOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Iπποκράτειο». ΔEPMATOΛOΓIKH: επομένης: NΔNA «A. Συγγρός». ENΔOKPINOΛOΓIKH: : ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ». ΘΩPAKOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: ΓNA «KAT». KAPΔIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Ιπποκράτειο». NEYPOΛOΓIKH: : ΓNA «Πολυκλινική», 1ο Θεραπευτήριο IKA : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ. NEYPOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «KAT» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: Πειραιάς: Γ.Ν. «Ασκληπιείο» Βούλας, ΓNE «Θριάσιο». NEΦPOΛOΓIKH: : ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Λαϊκό» επομένης: ΓΝΑ «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», ΓNA «Iπποκράτειο» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. OΓKOΛOΓIKH: : ΓONK «Aγιοι Aνάργυροι» έως 15.00, AONA «Aγ. Σάββας» έως OΔONTIATPIKH: : ΓNA «Η Σωτηρία», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. OPΘOΠEΔIKH: : Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «KAT». Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». OYPOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». OΦΘAΛMOΛOΓIKH: : ΓNA «Eλπίς», N.A. «Oφθαλμιατρείο», ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος», ΓΝΑ «Γ. Γεννηματάς» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓNE «Θριάσιο». ΠNEYMONOΛOΓIKH: επομένης: ΓΝΑ «Αμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Η Σωτηρία». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». ΠΛAΣTIKH XEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». PEYMATOΛOΓIKH: : ΓNA «KAT» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. ΨYXIATPIKH: : ΓΝΝ «Αγ. Παντελεήμων» επομένης: ΓΝΑ «Η Σωτηρία», ΓΝΑ «Σισμανόγλειο». ΩPΛ : ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» : ΓNA «Παμμακάριστος» ε- πομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». ΓYNAIKOΛOΓIKH: : ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», Π.N. «Aρεταίειο», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNMA «Eλ. Bενιζέλου». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». MAIEYTIKH: : Π.N. «Aρεταίειο» επομένης: ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», ΓNA «Aλεξάνδρα». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». ΠAIΔIATPIKO: : Γ.Ν. Παίδων «Πεντέλης» επομένης: Γ.Ν. Παίδων «Αγ. Σοφία». Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». ΠAIΔOΨYXIATPIKH: επομένης: Παιδοψυχιατρικό N. Aττικής. OIKOΣ NAYTOY: IΠΠOKPATHΣ (παθ., χειρ.), «IASIO» ΓEN. KΛIN. KAΛΛIΘEAΣ (χειρ., ουρ., παθ., γυν., ορθ., νεφρ.), ΛEYKOΣ ΣTAYPOΣ (παθ., χειρ., ορθ., ουρ., ΩPΛ, καρδ., οφθ.). Πλοία ΚΤΕO AΠO ΠEIPAIA: ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΝΑΞΟΣ 07.25: Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΙΘΑΚΗ 07.35: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. SUPERFAST XII 15.00: Ηράκλειο. ΔΙΑΓΟΡΑΣ 15.00: Πάρο, Κάλυμνο, Κω, Ρόδο, Καστελόριζο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΠΑΡΟΣ 17.30: Σύρο, Πάρο, Νάξο, Ηρακλειά, Σχοινούσα, Κουφονήσι, Κατάπολα. ΛΙΣΣΟΣ 19.00: Χίο, Μυτιλήνη. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ : Θήρα, Κω, Ρόδο. ΕΛΥΡΟΣ 20.45: Ηράκλειο. ΛΑΤΩ 21.00: Χανιά. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ 22.00: Ηράκλειο. ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Λ : Πάτμο, Λειψούς, Λέρο, Κάλυμνο, Κω, Σύμη, Ρόδο. AΠO PAΦHNA: ΣΟΥΠΕΡ ΦΕΡΡΥ ΙΙ 08.05: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΘΕΟΛΟΓΟΣ Π : Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΑΡ : Μαρμάρι. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι για την πληροφόρησή τους για νέα δρομολόγια ή τροποποιήσεις να απευθύνονται στο νούμερο του OTE, το οποίο λειτουργεί επί 24ώρου βάσεως, καθώς και στις κατά τόπους Λιμενικές Aρχές (Λιμεναρχείο Πειραιά τηλ.: , , και Λιμεναρχείο Pαφήνας τηλ.: , ). Το πρόγραμμα πρόσκλησης για το έτος 2010 Το πρόγραμμα πρόσκλησης για τεχνικό έλεγχο από ΚΤΕΟ των οχημάτων του Ν. Αττικής (στην άδεια κυκλοφορίας των οποίων αναγράφεται ως έδρα διεύθυνση κατοικίας ή επιχείρησης ο Νομός Αττικής) για το 2010, ανακοινώθηκε από το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Σύμφωνα με το πρόγραμμα: Α. Καλούνται για τεχνικό έλεγχο το έτος 2010, οι παρακάτω κατηγορίες οχημάτων: 1. Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με κόκκινες πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι 3,5 τόνους με κρατικές πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Ο τεχνικός έλεγχος των ανωτέρω οχημάτων, πρέπει να διενεργηθεί στα ΚΤΕΟ (Δημόσια ή Ιδιωτικά) στο χρονικό διάστημα, από τρεις (3) εβδομάδες πριν έως και μια (1) εβδομάδα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία (ημέρα και μήνα) της 1ης άδειας κυκλοφορίας, (π.χ. ημερομηνία 1ης αδείας , ημερομηνία τεχνικού ελέγχου , χρονικό διάστημα από μέχρι και ). Β. Καλούνται επίσης για τεχνικό έλεγχο από τα ΚΤΕΟ του Ν. Αττικής το έτος 2010, οι κατηγορίες οχημάτων: 1. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους οχήματα, που μεταβιβάστηκαν στον Ν. Αττικής από την υπόλοιπη χώρα από την μέχρι και την και δεν είχαν υποχρέωση για τεχνικό έλεγχο, στους νομούς που είχαν ως έδρα πριν από τη μεταβίβασή τους και 2. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με πνακίδες Δ.Σ. (Διπλωματικού Σώματος), Ξ.Α. (Ξένης Αποστολής), Π.Σ. (Προξενικού Σώματος), Π.Π. (Προσωπικό Πρεσβειών), με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια το 2006 (από την μέχρι και την ) και δεν έχουν ελεγχθεί από ΚΤΕΟ, ανεξάρτητα από τον τόπο που κυκλοφορούν, ως εξής: 1. Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 1 τον Ιανουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 2 τον Φεβρουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 3 τον Μάρτιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 4 τον Απρίλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 5 τον Μάιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 6 τον Ιούνιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 7 τον Ιούλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 8 τον Σεπτέμβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 9 τον Οκτώβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 0 τον Νοέμβριο του Oι κάτοχοι των οχημάτων που υποχρεούνται σε τεχνικό έλεγχο σε ΚΤΕΟ, πρέπει ένα μήνα πριν την ημερομηνία ελέγχου να κλείσουν ραντεβού: B Στο τηλεφωνικό κέντρο 1525 εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε Δημόσιο ΚΤΕΟ ή B Να επικοινωνήσουν με τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ (Ι.ΚΤΕΟ) που λειτουργούν στο Ν. Αττικής, εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε αυτά, προκειμένου να καθορίσουν την ακριβή ημέρα και ώρα ελέγχου του οχήματός τους.

16 KΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 Τρίτη 16 Μαρτίου 2010 Aθήνας A Προβολής ΑΑΒΟΡΑ (Τέρμα Ιπποκράτους, ) Ραντεβού στον αέρα ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, ) Λουλούδι της ερήμου ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, ) Aίθουσα 1 - Το νησί των καταραμένων Λουλούδι της ερήμου Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Aίθουσα 2 - Παραδεισένια οστά Aίθουσα 3 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Το νησί των καταραμένων Aίθουσα 4 - Λουλούδι της ερήμου Aίθουσα 5 - The hurt locker AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, ) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (τρισδιάστατη προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Παραδεισένια οστά ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, ) Cinepolis 1 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (τρισδιάστατη προβολή) Cinepolis 2 - Παραδεισένια οστά Cinepolis 3 - The hurt locker Cinepolis 4 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (τρισδιάστατη προβολή) Το νησί των καταραμένων ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, ) Παραδεισένια οστά AΙΓΛΗ 2 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, ) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της α- στραπής AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Πατησίων 79, ) Να με θυμάσαι ΑΝΔΟΡΑ (Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, ) Μονάκριβη Ενας άντρας μόνος AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι ) Αίθουσα 1 - Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 2 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Παραδεισένια οστά ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ (Ασκληπιού 4, πίσω από ΟΤΕ, Ν. Ιωνία, ) Στην άκρη του νήματος ΑΣΤΕΡΙΑ (Κηφισίας 334, ) Κουζίνα με ψυχή Η σκοτεινή πλευρά του νόμου AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, ) Δίψα Η νέα ταινία του σκηνοθέτη του Oldboy AΤΛΑΝΤΙΣ (Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, ) Αίθουσα 1 - Να με θυμάσαι Αίθουσα 2 - Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής Η σκοτεινή πλευρά του νόμου ΑΤΤΑΛΟΣ (Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, ) The hurt locker ΒAPKIZA 1 Θάσου 22, ) Παραδεισένια οστά ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Ραντεβού στον αέρα CINE CITY 1 (Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, ) The hurt locker CINE CITY 2 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Το νησί των καταραμένων CINE CITY 3 - Παραδεισένια οστά CINE CITY 4 - Το νησί των καταραμένων The hurt locker CINERAMA (Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, ) Λουλούδι της ερήμου VILLAGE 15 ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, ) Αίθουσα 1 - Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (κιν. σχ.) μεταγλ. Η σκοτεινή πλευρά του νόμου Το κουτί Αίθουσα 2 - Avatar μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) μεταγλ. Να με θυμάσαι Αίθουσα 4 - The hurt locker Αίθουσα 5 - Παραδεισένια οστά Αίθουσα 6 - Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 7 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Αίθουσα 8 - Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 9 - Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (κιν. σχ.) μεταγλ. Η Αλίκη στη χώρα των