New Testament Greek Vocabulary Listed Alpha-Numerically By Frequency (Metzger)

Transcript

1 New Testament Greek Vocabulary Listed Alpha-Numerically By Frequency (Metzger) Words occurring 50 or more times (293) 1. ἀ ός, -ή, -ό good 2. ἀ ά - I love 3. ἀ ά, - ς, ἡ - love 4. ἀ ός, -ή, -ό - beloved 5. ἄ ς, -, ὁ - a messenger, an angel 6. ἅ ς, -, - - holy; (plural as a noun) saints 7. ἄ - I lead, bring, go 8. ἀ ός, - ῦ, ὁ - brother 9. ἷ, - ς, ό - blood 10. ἴ - I take up, take away 11. ἰ έ - I ask 12. ἰώ, -ῶ ς, ὁ - an age 13. ἰώ ς, - - eternal 14. ἀ έ - I follow 15. ἀ ύ - I hear 16. ἀ ή, - ς, ἡ - truth 17. ἀ ά - but, except 18. ἀ ή - of one another 19. ἄ ς, -, - - other, another 20. ἁ ί, - ς, ἡ - a sin, sin 21. ἀ ή - verily, truly, amen 22. ἄ - (an untranslatable word, the effect of which is to make a statement contingent which would otherwise be definite = would ) 23. ἀ ί - I go up 24. ἀ ή, ἀ ός, ὁ - a man 25. ἄ ς, -, ὁ - a man 26. ἀ ί - I cause to rise; I arise 27. ἀ ί - I open 28. ἀ έ - I depart 29. ἀ ό (gen.) from, off, away from 30. ἀ ῃ - I die 31. ἀ ί - I answer 32. ἀ ί - I kill 33. ἀ - I destroy; (middle) I perish 34. ἀ ύ - I release 35. ἀ έ - I send (with a commission) 36. ἀ ό ς, -, ὁ - an Apostle 37. ἄ ς, -, ὁ - bread, a loaf 38. ἀ ή, -ῆς, ἡ - a beginning 39. ἀ ύς, -έ ς, ὁ - chief priest, high priest 40. ἄ - I rule; (in the NT almost always middle), I begin 41. ἀ ά - I greet, salute 42. ὐ ός, -ή, -ό - himself, herself, itself, same; he, she, it 43. ἀ ί - I let go, permit, forgive 44. ἄ, ἄ ς - (gen.) as far as, up to; (as a conjunction) until 45. ά - I throw, put 46. ί - I baptize 47. ί, - ς, ἡ - a kingdom 48. ύς, -έ ς, ὁ - a king 49. έ - I see 50. ά - for 51. ά - I beget 52. ῆ, ῆς, ἡ - the earth 53. ί - I become, am 54. ώ - I come to know, learn, know, realize 55. ῶ, - ς, ἡ - a tongue, language 56. ύς, -έ ς, ὁ - a scribe 57. ή, -ῆς, ἡ - a writing, Scripture 58. ά - I write 59. ή, ός, ἡ - a woman, wife 60. ό, -, ό - a demon 61. έ - but, and 62. ῖ - it is necessary 63. ός, -ά, -ό - right (opposite of left) 64. έ - I receive 65. ά - (gen.) through; (acc.) on account of 66. ά ς, -, ὁ - a teacher 67. ά - I teach 68. ί - I give

2 69. ί ς, -, - - right, just, righteous 70. ύ, - ς, ἡ - righteousness 71. ό - wherefore 72. έ - I think; seem 73. ό, - ς, ἡ - glory 74. ά - I glorify 75. ῦ ς, -, ὁ - a slave 76. ύ - I am powerful, able 77. ύ ς, - ς, ἡ - power 78. ύ - two 79. ώ - twelve 80. ἐά - if 81. ἑ ῦ - of himself 82. ἐ ί - I raise up 83. ἐ ώ - I 84. ἔ ς, - ς, ό - a nation; (plural) the Gentiles 85. ἰ - if 86. ἶ - I saw 87. ἰ ί - I am 88. ἶ - I said 89. ἰ ή, - ς, ἡ - peace 90. ἰς - (acc.) into 91. ἷς, ί, ἕ - one 92. ἰ έ - I go; I come in; into, enter 93. ἐ, ἐ - (gen.) out of, from 94. ἕ ς, -, - - each 95. ἐ ά - I cast out 96. ἐ ῖ - there 97. ἐ ῖ ς, -, - - that (one, thing) 98. ἐ ί, - ς, ἡ - assembly, congregation, a church, the Church 99. ἐ ίς, -ί ς, ἡ - hope 100. ἐ ός, ἐ ή, ἐ ό - my, mine 101. ἐ - (dat.) in 102. ἐ ή, -ῆς, ἡ - a commandment 103. ἐ ώ - (gen.) before 104. ἐ έ - I go out 105. ἐ ί, - ς, ἡ - authority 106. ἔ - without; (gen.) outside 107. ἐ, - ς, ἡ - a promise 108. ἐ ά - I ask, question, demand of 109. ἐ ί - (gen.) over, on, at the time of;<br>(dat.) on the basis of, at;<br>(acc.) on, to, against 110. ἑ ά - seven 111. ἔ, -, ό - work 112. ἔ - I come, go 113. ἐ ῶ - I shall say 114. ἐ ά - I ask, request, entreat 115. ἐ ί - I eat 116. ἔ ς, -, - - last 117. ἕ ς, -, - - other, another, different 118. ἔ - still, yet, even 119. ὐ ί - I bring good news, preach good tidings 120. ὐ έ, -, ό - good news (of the coming of the Messiah), the Gospel 121. ὐ ύς - straightway, immediately 122. ὑ ί - I find 123. ἔ - I have, hold 124. ἕ ς - until; (gen.) as far as 125. ά - I live 126. έ - I seek 127. ή, -ῆς, ἡ - life 128. ἤ - or 129. ἤ - now, already 130. ἡ έ, - ς, ἡ - a day 131. ά, - ς, ἡ - the sea 132. ά ς, -, ὁ - death 133. έ - I will, wish, desire 134. έ, - ς, ό - will 135. ός, - ῦ, ὁ - a god, God 136. έ - I look at, behold 137. ό ς, -, ὁ - a throne 138. ἴ ς, -, - - one's own 139. ἰ ύ - see! behold! 140. ἱ ό, - ῦ, ό - a temple 141. ἱ ά, -, ό - a garment 142. ἵ - in order that, that 143. ἵ - I cause to stand, I stand 144. ά - I sit 145. ώς - as, even as 2

3 146. ί - and, even, also 147. ός, - ῦ, ὁ - time, an appointed time, season 148. έ - I call, name, invite 149. ός, -ή, -ό - beautiful, good 150. ί, - ς, ἡ - the heart 151. ός, -, ὁ - fruit 152. ά - (gen.) down from, against;<br>(acc.) according to, throughout, during 153. ί - I go down 154. ή, -ῆς, ἡ - head 155. ύ - I proclaim 156. ό ς, -, ὁ - the world 157. ά - I cry out 158. ί - I judge, decide 159. ύ ς, -, ὁ - a lord, the Lord 160. έ - I speak 161. ά - I take, receive 162. ός, - ῦ, ὁ - a people 163. έ - I say, speak 164. ί ς, -, ὁ - a stone 165. ό ς, -, ὁ - a word, the Word 166. ός, -ή, -ό - remaining; (as a noun) the rest; (as an adverb) for the rest, henceforth 167. ής, - ῦ, ὁ - a disciple 168. ά ς, -, - - blessed, happy 169. ᾶ - more, rathe 170. έ - I bear witness, testify 171. έ ς, ά, έ - large, great 172. έ - I am about to 173. έ - (postpositive particle) on the one hand, indeed 174. έ - I remain 175. έ ς, -, - - middle, in the midst 176. ά - (gen.) with; (acc.) after 177. ή - not, lest 178. έ - but not, nor, not even 179. ίς, ί, έ - no one 180. ή, ός, ἡ - a mother 181. ό ς, -, - - alone, only 182. ός, -ά, -ό - dead; (as a noun) a dead body, a corpse 183. ό ς, -, ὁ - a law, the Law 184. ῦ - now 185. ύ, ός, ἡ - night 186. ὁ, ἡ, ό - the 187. ὁ ός, - ῦ, ἡ - a way, road, journey 188. ἶ - I know 189. ἰ ί, - ς, ἡ - a house 190. ἶ ς, -, ὁ - a house 191. ὅ ς, -, - -whole 192. ὄ, - ς, ό - a name 193. ὅ - where, whither 194. ὅ ς - in order that, that 195. ὁ ά - I see 196. ὄ ς, ὄ ς, ό - a mountain 197. ὅς, ἥ, ὅ - who, which 198. ὅ ς, -, - - as great as, as many as 199. ὅ ς, ἥ ς, ὅ - whoever, whichever, whatever 200. ὅ - whenever 201. ὅ - when 202. ὅ - that, because 203. ὐ, ὐ, ὐ - not 204. ὐ έ - and not, not even, neither, nor 205. ὐ ίς, ὐ ί, ὐ έ - no one, none, nothing, no 206. ὖ - therefore, then, accordingly 207. ὐ ός, - ῦ, ὁ - heaven 208. ὔ - neither, nor 209. ὗ ς, ὗ, ῦ - this; he, her, it 210. ὕ ς - thus 211. ὐ ί - not (strengthened form of ὐ) 212. ὀ ός, - ῦ, ὁ - an eye 213. ὄ ς, -, ὁ - a crowd, multitude 214. ί, -, ό - an infant, child 215. ά - again 216. ά - (gen.) from; (dat.) beside, in the presence of; (acc.) alongside of 217. ή, -ῆς, ἡ - a parable 218. ί - I hand over, betray 219. έ - I beseech, exhort, console 220. ᾶς, ᾶ, ᾶ - each, every, all 221. ή, ός, ὁ - father 222. ί - I persuade 3

4 223. έ - I send 224. ί - (gen.) concerning, about; (acc.) around 225. έ - I walk; I live 226. ί - I drink 227. ί - I fall 228. ύ - I have faith (in), believe 229. ί ς, - ς, ἡ - faith, belief, trust 230. ός, -ή, -ό - faithful, believing 231. ί, - ς - larger, more 232. ό - I fill, fulfill 233. ῖ, -, ό - a boat 234. ῦ, - ς, ό - a spirit, the Spirit 235. έ - I do, make 236. ό ς, - ς, ἡ - a city 237. ύς, ή, ύ - much; (plural) many 238. ός, -ά, -ό - evil 239. ύ - I go, proceed 240. ύς, ός, ὁ - a foot 241. ύ ς, -, - - elder 242. ός - (acc.) to, towards, with 243. έ - I come to 244. ύ - I pray 245. έ - I worship 246. ό, -, ό - face 247. ή ς, -, ὁ - a prophet 248. ῶ ς, -, - - first 249. ῦ, ός, ό - fire 250. ῶς - how? 251. ῥῆ, - ς, ό - a word 252. ά, -, ό - the Sabbath 253. ά, ός, ἡ - flesh 254. ῖ, -, ό - a sign 255. ί, - ς, ἡ - wisdom 256. ό, - ς, ό - a mouth 257. ύ - thou ('you' singular) 258. ύ - (dat.) with 259. ά - I gather together 260. ή, -ῆς, ἡ - a synagogue 261. ῴ - I save 262. ῶ, - ς, ό - body (an enclitic connective particle, weaker in force than ), and 264. έ, -, ό - a child 265. έ - I keep 266. ί - I place 267. ς, - someone, something, a certain one, a certain thing, anyone, anything 268. ίς, ί - who? what? which? why? 269. ῦ ς, - ύ, - ῦ - ῦ - such 270. ό ς, -, ὁ - a place 271. ό - then, at that time 272. ῖς, ί - three 273. ὕ, ὕ ς, ό - water 274. ἱός, -, ὁ - a son 275. ὑ ά - I depart 276. ὑ ά - I am, exist; ὰ ὑ ά - one's belongings 277. ὑ έ - (gen.) in behalf of;<br>(acc.) above 278. ὑ ό - (gen.) by;<br>(acc.) under 279. έ - I carry, bear, lead 280. ί - I say 281. έ - I fear 282. ή, -ῆς - a sound, voice 283. ῶς, ός, ό - light 284. ί - I rejoice 285. ά, -ᾶς, ἡ - joy, delight 286. ά ς, - ς, ἡ - grace 287. ί, ός, ἡ - a hand 288. ό ς, -, ὁ - time 289. ή, -ῆς, ἡ - soul, life, self 290. ὧ - hither, here 291. ὥ, - ς, ἡ - an hour 292. ὡς - as, that, how, about 293. ὥ - so that Words occurring 46 to 49 times (24) 294. ἁ ό ς, -ό - sinful; (as a noun) a sinner 295. ἀ έ - I announce, report 296. ἀ ί - I give back, pay; (middle) I sell 297. ἄ - then, therefore 4

5 298. ἔ - (gen.) in front of, before 299. ἔ ς, - - solitary, deserted; (as a noun) ἡ ἔ ς the desert, wilderness 300. ἔ ς, - ς, ό - a year 301. ί - I seat, sit 302. ός, -ή, -ό - bad, evil 303. έ - I grasp 304. ί ς, - ς, - ἡ judgment 305. ός, -ά, -ό - small, little 306. ὐ έ - no longer 307. ά - I receive 308. ῦ - where? whither? 309. ό - (gen.) before 310. έ - I bring to, offer 311. ί - I sow 312. ί, - ς, ἡ - salvation 313. ί ς, -ή, -ό - third 314. ός, -ή, -ό - blind 315. ό - I make manifest 316. ό ς, -, ὁ - fear, terror 317. ή, -ῆς, ἡ - a guard, a prison, a watch 318. ί, - ς, ἡ - a need Words occurring 42 to 45 times (24) 319. ἁ ά - I sin 320. ἀ ά ς, - ς, ἡ - resurrection 321. ἅ ς, -, - - all 322. ά, -ᾶς, ἡ - a generation 323. ύ ς, -, - - second 324. έ - I bind 325. ώ - I pursue, persecute 326. ἐ ί - I come near 327. ἐ ώ - I come to know, recognize 328. ὐ έ - I bless 329. ά - I marvel, wonder at 330. ύ - I heal 331. ί, -, ό - a wild beast 332. ῖ ς, - ς, ἡ - tribulation 333. έ - I inhabit, dwell 334. ύ - I loose 335. έ ς, - ς, ό - a part 336. ός, - ῦ, ὁ - a temple 337. ὅ ς, -, - - like 338. ῦ - of thyself 339. ή - today 340. έ, - ς, ό - a seed 341. ό - I crucify 342. ή, -ῆς, ἡ - honor, price 343. έ - I call Words occurring 38 to 41 times (28) 344. ἄ ς, -, - - worthy 345. ἅ - I touch 346. έ - I pass through 347. ό - I justify, pronounce righteous 348. ἐ ί, - ς, ἡ - eager desire, passion 349. ἐ ί - I lay upon 350. ἐ ά - I work 351. ἑ ά - I prepare 352. ὐ έ - I give thanks 353. ύ, - ς, ἡ - a door 354. ἱ ός, -ή, -ό - sufficient, able, considerable 355. ός, -ή, -ό - new 356. ί - I weep 357. ί - I account, reckon 358. έ - I hate 359. ῖ, -, ό - a tomb, monument 360. ἰ έ - I build, edify 361. ὀ ί ς, -, - - little, few 362. ὐ ί - woe! alas! 363. ά - always 364. ί - I come, arrive 365. ί - I am present, stand by 366. ά - I suffer 367. ύ - I abound, am rich 368. ά - I lead astray 369. ά - I do, perform 370. ό, -, ό - a sheep 371. έ ς, - ς, ό - end 372. ίς - (gen.) without, apart from 5

6 Words occurring 34 to 37 times (28) 373. ἀ ός, - ῦ, ὁ - a field 374. ἄ - now, just now 375. ἄ, - ς, ὁ - a ruler 376. ἀ έ - I am weak 377. έ - I revile, blaspheme 378. ύ - I wish, determine 379. ά ς, - - slanderous, accusing falsely; as a noun) the Accuser, the Devil 380. έ - I wait upon (esp. at a table), serve (generally), minister 381. ἐ ύ - I go out 382. ἐ ῦ - of myself 383. ἐ έ - I turn to, return 384. ὐ έ ς - immediately 385. ῶς - well 386. ί, - ς, ἡ - a testimony, evidence 387. ά ς, - ς, ὁ - a witness 388. έ - I repent 389. ὀ ί - behind, after 390. ὀ ή, -ῆς, ἡ - anger 391. ὖς, ὠ ός, ό - an ear 392. ὀ ί - I owe, ought 393. ά - I test, tempt, attempt 394. έ - five 395. ή, -ῆς, ἡ - circumcision 396. ή, -ῆς, ἡ - prayer 397. ός, -ή, -ό - poor; as a noun) a poor man 398. έ ς, - - four 399. ὑ έ - I return 400. ὑ ά - I subject, put in subjection 401. ὥ - just as, even as Words occurring 32 to 33 times (21) 402. ἀ ώ - I read 403. ἀ έ - I deny 404. ί, -, ό - a book 405. ύ, ί - I show 406. ή, - ς, ἡ - a covenant 407. ί, - ς, ἡ - waiting at table, (in a wider sense) service, ministry 408. ός, -ή, -ό - powerful, possible 409. ἐ ύς - near 410. ἔ - it is lawful 411. ἐ ός, -ά, -ό - hating; as a noun) an enemy 412. ἥ ς, -, ὁ - the sun 413. ἱ ύς, -έ ς, ὁ - a priest 414. ά - I boast 415. έ ς, - ς, ό - a member 416. ή - neither, nor 417. ἶ ς, -, ὁ - wine 418. ῆ ς, - ς, ό - a multitude 419. ῖ ς, -, - - what sort of? what? 420. ή, -, ό - a cup 421. έ - I come together 422. ὑ ή, -ῆς, ἡ - steadfast endurance 423. ά - I guard Words occurring 30 to 31 times (22) 424. ἀ ά - I buy 425. ἀ ά ς, - - unclean 426. ἄ ς, -, ὁ -a wind 427. ἀ ί, -, ό - a lamb indeed, at least, really, even 429. ή, -ῆς, ἡ - teaching 430. ἐ έ - I have mercy 431. ἐ ί - I hope 432. ἐ έ - I call, name; (middle) I invoke, appeal to 433. ἐ ά - I rebuke, warn 434. ί - I cleanse 435. ί - yea, truly, yes 436. ὁ ί ς - likewise 437. έ - I command, charge 438. έ - I pass by, pass away; I arrive 439. ί, - ς, ἡ - boldness (of speech), confidence 440. ή - however, but, only; (gen.) except 441. ί - I cause to stumble 442. ό ς, - ς, ό - darkness 6

7 443. ί ς, - ς, ἡ - conscience 444. ί - I shine, appear 445. ύ - I flee 446. ή, -ῆς, ἡ - a tribe Words occurring 28 to 29 times (24) 447. ἀ ός, -ή, -ό - true 448. έ - I marry 449. ῶ ς, - ς, ἡ - wisdom 450. ά ς, -, ὁ and ἡ - a servant, administrator, deacon 451. ἐ ύ - I put on, clothe 452. ἐ ί - when, since 453. ἡ έ - I am chief; I think, regard 454. ί, - ς, ἡ - a sacrifice 455. ἴ - see! behold! 456. ἰ ός, -ά, -ό - strong 457. ἰ ύ - I am strong, able 458. ί, - ς, ό - judgment 459. ά, - ς, ἡ - a sword 460. ός, - ῦ, ὁ - wages, reward 461. ή, -, ό - a mystery 462. ὔ - not yet 463. ά ς, - ς, ἡ an exhortation, consolation 464. ά, - indeclinable, ό a passover 465. ύ ς, -, - - rich 466. ό - whence? 467. έ - at some time, once, ever 468. έ - I summon 469. ύ - I prophesy 470. έ - I finish, fulfill 471. ί ς, -, - - loving; (as a noun) a friend Words occurring 26 to 27 times (25) 472. ἁ ά - I sanctify 473. ἀ ή, -ῆς, ἡ - a sister 474. ἀ ί, - ς, ἡ - unrighteosness 475. ἀ ής, -ές - true 476. ἀ - I reveal 477. ά - I bear, carry 478. ἐ ῖ - thence, from that place 479. ἔ ς, - ς, ό - pity, mercy 480. ἑ ή, -ῆς, ἡ - a feast 481. ἥ - I have come 482. ά, - ός, ἡ - a daughter 483. ἰά - I heal 484. έ - I bring to naught, abolish 485. ύ - I order 486. ώ, - ς, ἡ - a village 487. έ - I grieve 488. ά - I conquer 489. ὀ ύ, ὄ - I swear, take an oath 490. ό ς, -, - - how great? how much? 491. ός, ή, ό - thy, thine 492. ός, -, ὁ a cross 493. ώ ς, -, ὁ - a soldier 494. ί - I understand 495. έ - I think 496. ή, - ς, ἡ - a widow 497. ώ, - ς, ἡ - a country Words occurring 25 times (16) 498. ἀ έ - I wrong, do wrong 499. ἀ έ - I look up, receive sight 500. ί - I make known 501. έ - ten 502. έ, -, ό - a tree 503. ύ - I serve 504. ἕ, ἕ - (gen.) on account of 505. ός, -ά, -ό - clean 506. ά - I learn 507. ή - lest perchance 508. έ, - ς, ἡ - a cloud 509. ὁ έ - I confess, profess 510. ὗ - where 511. ός, -ή, -ό - spiritual 512. ί, - ς, ἡ - fornication 513. έ - I attend to, give heed to 514. έ - I love 7

8 Words occurring 24 times (16) 515. ἀ ή, -ῆς, ἡ - hearing;<br>a report 516. ἀ έ - I take up;<br>kill 517. ἀ έ, - ς, ἡ - weakness 518. ἀ ής, -ές - weak 519. ό - because 520. ἐ ός, -ή, -ό - chosen, elect 521. ἐ ή, -ῆς, ἡ - a letter 522. ί - I leave 523. έ - I accuse 524. ῖ - I lie, am laid 525. ῦς, ός, ὁ - the mind 526. ῖς, ός, ὁ and ἡ - a boy, girl, child, servant 527. ά - I am present; I have arrived 528. ί, - ς, ἡ - presence, coming 529. ά - I put around, clothe 530. ί - I fill 531. ή, -ῆ ς, ὁ - Savior Words occurring 23 times (20) 532. ἀ ώ, -ῶ ς, ὁ - a vineyard 533. ἀ ά I lead up; (middle) - I put to sea, set sail 534. ἄ ς, - - unbelieving, faithless 535. ἀ, -έ ς, ὁ - a star 536. ὐ ά - I cause to grow; increase 537. έ - I watch 538. ἰ ώ, -ό ς, ἡ - an image 539. ἐ ύ ς, -, - - free 540. ῶ, -, ό - a living creature, an animal 541. ή, -, ό - an altar 542. ά - I toil 543. ύ - I forbid, hinder 544. ός, -ή, -ό - white 545. ῃ, - I remember 546. έ ς, -, - - new, young 547. ά - I hunger 548. έ - (gen.) beyond 549. ός, -ή, -ό - excessive, abundant 550. ῦ ς, - ς, ό - a vessel; (plural) goods 551. ό - I fulfill, make perfect 552. ί - I give freely, forgive Words occurring 22 times (16) 553. έ - I beseech 554. ά - I prove, approve 555. ά - I behold 556. ύ - I sleep 557. ί - I set, constitute 558. ά - I work out 559. ί, - ς, ἡ - the belly (stomach or intestines, or both); womb 560. ά, - ς, ἡ - repentance 561. έ - no longer 562. ί - now 563. ή, -ῆς, ἡ - a blow, wound, plague 564. ῦ ς, -, ὁ - wealth 565. έ - I sell 566. έ - I turn 567. έ, -, ό - a council, the Sanhedrin 568. ί ς, -, ὁ - a military tribune, captain 569. ὡ ί - as, like, about Words occurring 21 times (19) 570. ἀ έ - I do not know 571. ἀ ί - (gen.) instead of, for 572. ἀ ύ, -, ό - silver 573. ύ - I reign 574. έ ς, - ς, ό - race, kind 575. ί, - ς, ἡ - teaching 576. ἑ ά ς, (or - ς), -, ὁ - a centurion 577. ἐ έ - I pick out, choose 578. ὐ έ - I think it good, am well pleased with 579. ἐ ί - I stand over, come upon 580. ί - I reap 581. ύ - I serve, worship 582. ύ - I remember 583. ά, - ς, ό - a trespass 584. ός, - ῦ, ὁ - temptation 8

9 585. ώ ς, -, ὁ - a taxgatherer 586. ά - (indeclinable) forty 587. ά - I honor 588. ὑ ύ - I obey 589. άς, -ά ς, ἡ - a thousand Words occurring 20 times (14) 590. ἰ ί, - ς, ἡ - a cause, accusation 591. ἀ ί, - ς, ἡ - uncircumcision 592. ά, - ς, ό - baptism 593. ύς, -έ ς, ὁ - a parent 594. ἐ έ - I work, effect 595. ἐ ί ς, - ς, ἡ - knowledge 596. ἰ ύς, -ύ ς, ὁ - a fish 597. ύ - I conceal 598. ύ, -, ό - a testimony, witness, proof 599. ύ, -, ό - wood, tree 600. ά - I lead forth, go before 601. ή, -ῆς, ἡ - a tent, tabernacle 602. ός, -ή, -ό - wise 603. ὑ έ ς, -, ὁ a servant, assistant 604. ὑ ό - I lift up, exalt Words occurring 19 times (23) 605. ἀ έ - I have received (payment); I am distant 606. ός, - ῦ, ὁ - a farmer 607. ί - I discriminate, judge; (middle) I doubt 608. ῶ, -, ό - a gift 609. ἐ ί - I lift up 610. ἐ ά - above; (gen.) over 611. ἐ ά - I lay upon 612. ἐ ά - I take hold of 613. ἐ ά ς, - - heavenly 614. ἡ ώ, -ό ς, ὁ - a leader, a (Roman) governor 615. ί, - ς, ἡ - fellowship; contribution 616. ί, or ί, - ς - better 617. ής, - ῦ, ὁ - a judge 618. ί ς, - ς, ἡ - creation, creature 619. ά - I am anxious, distracted 620. έ or έ ς - until; (gen.) as far as 621. ύ - I fast 622. ός, -ά, -ό - old 623. ί - I set before; (middle) I entrust 624. ό - when? 625. ί, - ς, ἡ - a prophecy 626. έ ς, -, - - complete, perfect, mature 627. ῦ ς, - ύ, - ῦ, - ῦ - so great, so much; (plural) so many 628. έ - I run Words occurring 18 times (35) 629. ἀ ῶς - truly 630. ἀ ά, - ς, ἡ - necessity 631. ἀ ά ς, - ς, ἡ - a revelation 632. ἀ ώ, - ς, ἡ - destruction 633. ἀ ός, - ῦ, ὁ - a number 634. ί, - ς, ἡ - reproach, blasphemy 635. έ ς, - ς, ἡ - an entreaty 636. ός, - ῦ, ὁ - a fetter, bond 637. ἰ ύ - I enter 638. ἐ έ - I convict, reprove 639. ἐ ί - I embark 640. ἐ έ - I permit 641. ός, - ῦ, ὁ - wrath 642. έ - I proclaim 643. ί - I condemn 644. έ - I hold back, hold fast 645. ός, -ή, -ό - empty, vain 646. έ - I inherit 647. ά - I sleep, fall asleep 648. ό ς, -, ὁ - labor, trouble 649. ός, -ή, -ό - hidden 650. ή, ός, ὁ - a month 651. ή - interrogative particle in questions expecting a negative answer 652. ἰ ή, -ῆς, ἡ - a building; edification 653. ά - immediately 654. ή, -έ ς, ὁ - a shepherd 655. ό ς, -, ὁ - a war 9

10 656. ί I add, add to 657. ώ, -ῶ ς, ὁ - a vestibule, gateway 658. έ ς, -, ὁ - a crown 659. ά - I trouble 660. ί - I give birth to 661. ὑ ής, - ῦ, ὁ - a hypocrite 662. ὑ έ - I tarry; I endure 663. ός, -ά, -ό - manifest 664. ύ ς, -, - (contracted>) ῦς, -ῆ, - ῦ - golden Words occurring 17 times (36) 665. ἀ έ - I please 666. ὑ ῦ - of himself 667. ἄ ς, - ς, ἡ - a sending away, remission 668. ῶ, - ς, ό - food 669. ά ς, -, ὁ - a marriage, wedding 670. έ ς, -, ὁ - a prisoner 671. ἑ ό - one hundred 672. ἐ ί - I amaze, am amazed 673. ἐ ύ - on the morrow 674. ἐ έ - I continue 675. ἕ ς, -, - - ready, prepared 676. ός, - ῦ, ὁ - a storehouse, treasure 677. ἵ ς, -, ὁ - a horse 678. ά - even as, as 679. ύ - I destroy; I lodge 680. ί - I gain 681. ί - I wash 682. ί ς, -, ὁ - a bridegroom 683. έ - I circumcize 684. ή, - ς, ό - fullness 685. ί - near; (as a noun) a neighbor 686. ά ς - often 687. ός, - ῦ, ὁ - a river 688. ῥύ - I rescue, deliver 689. ί, - ς, ἡ - darkness 690. ά, - ς, ό - a gift 691. ὡ ύ ς - likewise Words occurring 16 times (38) 692. ἀ έ - I reject 693. ἀ ί - I examine 694. ἀ ά - I lead away 695. ῖ, -, ό - a supper 696. ά, -, ό - a denarius 697. ί - I debate 698. ά - I command 699. ά - I thirst 700. ἐ ί - I stretch forth 701. ἐ έ - I pour out 702. ἐ έ - I command 703. ἔ - then 704. ἐ έ - I desire 705. ἐ ά ς, -, ὁ - a workman 706. ὐ ί, - ς, ἡ - a blessing 707. ῆ ς, -, ὁ - zeal, jealousy 708. έ ς, -, ὁ - a foundation 709. ῶς - badly 710. έ - I come down, go down 711. ί - I shut 712. έ ς, -, ὁ - a thief 713. ὐ έ never 714. ά, - ς, ό - suffering 715. έ - I offer, afford 716. έ, - ς, ἡ - a rock 717. ή ς, - ς - full 718. ά - I wait for 719. ῥ ί, ὁ (indeclinable) - (my) master 720. ῥί, - ς, ἡ - a root 721. ῆ, -ῆς, ἡ - a fig tree 722. ά - I take, conceive 723. ί, ά (transitive) - I commend; (intransitive) I stand with, consist 724. ίς, -ῖ ς, ἡ - a seal 725. έ ς, - ς, ό - a wonder 726. ά - I dare 727. ή, -ῆς, ἡ - food 728. ὑ έ - I lack 10

11 729. ά - I eat to the full, am satisfied, am filled 730. ὦ - O! Words occurring 15 times (36) 731. ἀ έ - I endure 732. ύ - I taste 733. ός, -ή, -ό - known 734. ός, -ή, -ό - naked 735. έ - I beat 736. ύ - I testify solemnly 737. ἐ ί, - ς, ἡ - an olive tree 738. ἐ έ - I promise 739. ὐ έ, - ς, ἡ - piety, godliness 740. ὐ ί, - ς, ἡ - thanksgiving 741. ί, ός, ἡ - a hair 742. ά - I overtake, apprehend 743. ί - I eat up, devour 744. ά - I break 745. ό ς, -, ὁ - an heir 746. ί - I create 747. ῃ ής, - ῦ, ὁ - a robber 748. ύ, - ς, ἡ - pain, grief 749. ύ - I commit adultery 750. ή ς, -, ὁ - an infant, child 751. ί - I suppose 752. ί - I dry up 753. ὅ - whence, wherefore 754. ἰ έ, - ς, ἡ - the (inhabited) world 755. ὁ ό - I make like, liken 756. έ ς, -, ἡ - a virgin 757. ύ - I cease 758. ί - I give drink to 759. ύ - I shake 760. ά, -, ό - a cause of stumbling 761. έ - I bring together; (impersonally) it is profitable 762. ί - I seal 763. ά, - ς, ἡ - a table 764. ύ ς, -, ὁ - mark, example 765. ὑ ή, -ῆς, ἡ - obedience 766. ό ς, -, ὁ - grass, hay 767. ὠ έ - I profit Words occurring 14 times (44) 768. ἄ, -ῶ, ἱ - thorns 769. ἀ ό ς, -, - - another's, strange 770. ἀ ό, -, - - both 771. ἀ ά - I recline (at meals) 772. ἀ έ - I depart 773. ἀ ί - I resist 774. ἀ ί, - ς, ἡ - lawlessness 775. ἅ - once, once for all 776. ἀ έ - I disbelieve, disobey 777. ἀ ί - I look intently, gaze upon intently 778. ὔ - tomorrow 779. ἀ ί - I withdraw, depart 780. ά, - ς, ό - a letter (of the alphabet); (plural) writings 781. ός, - ῦ, ὁ - a reasoning, questioning 782. ἕ ς, -, - -sixth 783. ἐ ά ς, -, - - least 784. ἐ ός, - ῦ, ὁ - a year 785. ἐ ί - I understand 786. ὐ ί - I rejoice 787. έ - I observe 788. ί, - ς, ἡ - an inheritance 789. ός, -ή, -ό - common, unclean (ceremonially) 790. ό - I make common, I defile (ceremonially) 791. ός, -ή, -ό - deaf, dumb 792. ύ ς, -, ὁ - a lamp 793. ό - from afar, afar 794. ί, - ς, ἡ - long-suffering, patience, forbearance 795. ί - I divide 796. έ, -, ό - a measure 797. ύ, -, ό - ointment 798. ός, -ά, -ό - foolish 799. έ - I understand 800. έ ς, -, - - strange; (as a noun) a stranger, host 801. ἷ ς, -, - - such as 11

12 802. ὄ ς, ς, ὁ - a serpent 803. ὀ, - ς, ἡ - evening 804. ά, -ῶ, ά - birds 805. έ - I receive, wait for 806. ός, - ῦ, ὁ - an earthquake 807. ῖ ς, -, ὁ - wheat 808. ί - I establish 809. ά, -, ό - a talent 810. ό - I humble 811. ό ς, -, - - prudent 812. ός, -ή, -ό - lame Words occurring 13 times (42) 813. ἀ ά - (acc.) upwards, up; (with numerals) each; ἀ ὰ έ into the midst, among 814. ἀ έ - I announce, report 815. ἀ ά - I take up 816. ἀ ή, -ῆς, ἡ - conduct 817. ἄ - from above, again 818. ἁ ά - I seize 819. ά - I cry aloud 820. ή, -ῆς, ἡ - counsel, purpose 821. ί - I am demon possessed 822. έ - I dispute 823. έ - I differ 824. ά, - ς, ὁ - a dragon 825. ἶ - then 826. ἐ ή - I am astonished, amazed 827. ἐ ύ, - ς, ἡ - alms 828. ἐ ί - I mock 829. ἕ - six 830. ἐ έ - I send forth 831. ἔ - (gen.) from without 832. ἐ έ - I seek for 833. ἐ ί - I fall upon 834. ύ, - ς, ἡ - leaven 835. ός, - ῦ, ὁ - harvest 836. ύ - I sacrifice, kill 837. ός, - ῦ, ὁ - smoke 838. ύ - I put to shame 839. ί - I burn up 840. ά - I come to 841. ί I mend, fit, perfect 842. έ - I steal 843. ύ - I teach, chastise 844. ί, - ς, ἡ - a maid servant 845. ά ς, - ς, ἡ - a tradition 846. ί - before 847. ώς at all, somehow, - in any way 848. ός, - ῦ, ὁ - a fellow worker 849. ί ς, -, - - precious, honorable 850. ό ς, -, ὁ manner, way 851. ύ - I smite 852. ὕ ς, -, - - highest 853. ύ ς, - ς, ἡ - nature 854. ί, -, ό - gold 855. ί - I separate, depart Words occurring 12 times (59) 856. ἄ ς, - - unjust 857. ἀ έ, - ς, ὁ - a cock 858. ἀ ύ - I refresh; (middle) I take rest 859. ἀ ί - I recline 860. ἀ έ - I deny 861. ἀ ός, - ῦ, ὁ - a (leather) bottle, wine-skin 862. ὐ ή, -ῆς, ἡ - a court 863. ής, - ῦ, ὁ - baptist 864. ί - I torment 865. ῆ, - ς, ό - judgment seat 866. ή, -ῆς, ἡ - thunder 867. έ, - ς, ἡ - gehenna 868. ό, - ς, ό - a knee 869. ῦ - come 870. ά, - ς, ἡ - the mind, understanding, a thought 871. ί, -, ό - a net 872. ἔ ς, - ς, ό - a custom 873. ἐ ά - I lead out 874. ἐ έ - I despise 875. ἔ - from within, within 876. ί - I burn 12

13 877. ἀ ῖ (= ὶ ἐ ῖ) - and there 878. ά ς, -, ὁ - a reed 879. ά - I lie down, lie sick, recline (at meals) 880. ά - I join, cleave to 881. ί - I receive 882. ά ς, - ς, ό - power, dominion 883. ί - greatly 884. ός, - ῦ, ὁ - hunger, famine 885. ί, - ς, ἡ - a lampstand 886. ά - especially 887. ὀ ύς, -ό ς, ὁ a tooth 888. ἰ ό ς, -, ὁ - a householder 889. ὅ, - ς, ό - a vision 890. ὅ, -, ά - boundaries 891. έ - I make excuse, refuse 892. ά - I take 893. ύ - I multiply 894. έ - I am rich 895. ό, - ς, ἡ - a prostitute 896. ό ς, - ς, ἡ - a setting forth;<br>a purpose 897. ά - I receive 898. ΐ - in the morning, early 899. ῶ ς, -, ὁ - a colt 900. ῥά ς, -, ἡ - a staff, rod 901. ί - I sound a trumpet 902. ί - I have compassion 903. ή, -ῆς, ἡ - haste, diligence 904. ή - I stand, stand fast 905. έ - I hold fast, oppress 906. ύ - quickly 907. ίς - thrice 908. ά - I obtain, happen 909. ὑ ί - I am in good health 910. ὑ ής, -ές - whole healthy 911. ὑ ός, -ή, -ό - high 912. ά, - ς, ἡ - a cup, bowl 913. ύ - I kill, murder 914. ῖ ς, -, ὁ - a pig 915. ύ - I lie Words occurring 11 times (75) 916. ἀ ά - I exult 917. ἀ ά, -ᾶς, ἡ - a market-place 918. ἅ ς, - ς, ἡ - a chain 919. ἀ έ - I return; I live 920. ἀ ί, - ς, ἡ - unbelief 921. ἀ ῖ ς, -, - - old, ancient 922. ἄ, - - foolish 923. ῶ ς, - ς, ἡ - eating, food, rust 924. έ - I fill 925. ά, - ς and ά, -, ό - a tear 926. ί - I divide, distribute 927. ό ς, -, ὁ - guile 928. ά, -ᾶς, ἡ - a gift 929. ἐά - I permit 930. ἴ, -, ό - an image, idol 931. ἴ - twenty 932. ἰ ά - I lead in 933. ἐ ύ - I pour out 934. ἔ, -, ό - olive-oil 935. ἐ ί, - ς, ἡ - liberty 936. ἐ έ - I look at 937. ἐ ί - I show forth 938. ἔ ς, -, ὁ - praise 939. ἐ ύ - I am ashamed 940. ἐ έ - I visit, have a care for 941. ό - I am zealous 942. ῳ έ - I make alive 943. ό - I put to death 944. ά - I bury 945. ί, - ς, ἡ - malice, evil 946. ή, -ῆς, ἡ - a foundation 947. ά - I prepare 948. ά - down, below 949. ύ, - ς, ό - a boasting, ground of boasting 950. ύ ς, - ς, ἡ - boasting 951. έ ς, - ς, ό - horn 952. ά ς, -, ὁ - a branch (of a tree) 13

14 953. ῆ ς, -, ὁ - a lot (that which is cast or drawn); a portion 954. ῆ ς, - ς, ἡ - a (divine) call, invitation, summons 955. ός, -ή, -ό - called 956. ά ς, -, ὁ - a mattress, pallet, bed (of a poor man) 957. ί, - ς, ἡ - a lake 958. ί - I depart 959. ί ς, -, ὁ - a youth 960. ό ς, -, ἡ - a disease 961. ὁ ό - with one accord 962. ὀ ί - I reproach 963. ά - I pass by 964. ός, - ῦ, ὁ - a paralytic 965. ή, -ῆς, ἡ - a camp, army, fortress 966. έ ς - more abundantly 967. ή, -ῆς, ἡ - a spring, fountain 968. ί I shepherd, rule 969. ᾶ, - ς, ό - a deed, matter, thing 970. ΰ ς, -ῆ ς, ἡ - gentleness, humility, courtesy 971. ό ς, -, - - former; (as an adverb) before 972. ά - I inquire 973. ά, - ς, ἡ - a trumpet 974. ά, -, ά - bowels; heart, tender mercies, compassion 975. ά - I hasten, am eager 976. ό - exceedingly 977. ί - I split 978. ά - I die 979. ά (indeclinable) - thirty 980. ὑ έ ς, -, - - your 981. ὑ ά - I meet, go to meet 982. ὑ ά - under, below, down at 983. ὕ - later, afterwards 984. ύ - I plant 985. ί - I give light, enlighten 986. ί, - - worse, more severe 987. ί, -, - - a thousand 988. ώ, -ῶ ς, ὁ - a tunic 989. ά - I use 990. ός, - ῦ, ὁ - gold 991. ή ς, -, ὁ - a false prophet Words occurring 10 times (75) 992. ἁ ός, - ῦ, ὁ - sanctification 993. ἅ ς, -, ὁ - Hades 994. ἀ ύ ς, - - incapable, impossible 995. ἀ ί, - ς, ἡ - uncleanness 996. ἅ - at the same time; (dat.) together with 997. ἀ ή, -ῆς, ἡ - east, dawn 998. ἀ έ - I bring up, offer 999. ἄ ς, - - lawless, without law ἀ έ - I defend myself ἀ ύ ς, - ς, ἡ - redemption ἀ έ, - ς, ἡ - licentiousness, debauchery, sensuality ἀ ός, - ῦ, ὁ - a greeting ἀ έ - I take away ἀ ί - I separate ί ς, -, ἡ - a book ί ς, -, ἡ - life ό ς, -, ὁ - a master, lord ί - I continue ί, - ς, ό - regulation, righteous deed ός, - ῦ, ὁ - persecution ἐ ί - I leave behind, forsake, abandon ἐ ό - I cut out, cut off ἐ ί - I fall away ἐ ί - I manifest ἔ ς, -, - - ninth ἔ ς, - - involved in, liable, guilty ἐ έ I confess, profess ἐ ή - since, because ἐ ί - I give to ἐ ά - I command ἐ έ - I complete, perform ί - I press, oppress ἰ ύς, -ύ ς, ἡ - strength 14

15 1025. ἀ ῖ (= ὶ ἐ ῖ ) - and from there; and then ός, - ῦ, ὁ - a partner, sharer έ - I adorn ά - far away έ - I am patient έ - it is a care ῆ, - ς, ό - grave, tomb ός, -ή, -ό - pertaining to the law; (as a noun) one skilled in the Mosaic law, a lawyer ί - I entertain (a stranger); I startle, bewilder ὅ, ἥ, ό - this (here) ἰ ό ς, -, ὁ - a steward ὀ ά - I name ὄ ς - really ὅ ς, -, ὁ - an oath ά, - ς, ὁ - ruler of all, the Almighty ά - I smite έ - I mourn ά, -ᾶς, ἡ - a dove ά, - ς, ἡ - a wandering, error ῖ, - ς, ἡ - a street ί, - ς, ἡ - covetousness ί ς, -, - - varied, manifold ό ς, -, ὁ - a fornicator έ - I go in front, precede έ - I continue in/with ύ, - ς, ἡ - a gate, porch έ - I reverence, worship ά - I am silent, become silent ά - I am silent ός, - ῦ, ὁ - a commander ής, -ές kindred; (as a noun) a relative, kinsman έ - I discuss, dispute ύ ς, -, ὁ - a fellow slave ά - I slay ά - I arrange, appoint, order έ ς - quickly έ ς, -, - - fourth ὑ ό, - ς, ό - a sandal, shoe ί - I spare ό ς, - ς, ἡ - goodness, kindness ί, -, ό - a place, field ῦ ς, -, ό - a lie ύ ς, -, ὁ - a liar 15