odbor starostlivosti o životné prostredie úsek štátnej vodnej správy Hurbanova 21, 903 01 Senec Číslo: OU-SC-OSZP/2017/009528/G-55/Ke Dňa: 30.08.2017 Verejná vyhláška Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy oznamuje podľa 26 a 51 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov, ako aj podľa 61 a 69 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov verejnou vyhláškou toto rozhodnutie: ROZHODNUTIE Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie - úsek štátnej vodnej správy, ako miestne a vecne príslušný orgán štátnej správy vodného hospodárstva, podľa ust. 5 zák. č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa 61 zák. č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) a špeciálny stavebný úrad podľa ust. 120 zák.č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov po vykonanom konaní vo veci uskutočnenia vodnej stavby vydáva povolenie podľa ust. 26, ods.1, vodného zákona a 66 stavebného zákona, 46 a 47 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov stavebníkovi Bella Sk s.r.o., Pri Šajbách 1, 831 06 Bratislava IČO: 36 546 127 na uskutočnenie vodných stavieb Logisticko-administratívny areál Bella Sk SO.06 Kanalizačná prípojka splašková, SO.07 Dažďová kanalizácia, ORL, RN, SO.08 Prípojka vody, PN na p. č. : 5551/7, 5551/4 k. ú. Senec. Na uskutočnenie stavby sa určujú tieto podmienky: a) Účelom stavby je zabezpečiť v predmetnej lokalite zásobovanie pitnou vodou, odvádzanie splaškových vôd, dažďových vôd a prečistených dažďových vôd. b) Stavba je inžinierskou stavbou, ktorá sa člení na stavebné objekty: SO.06 Kanalizačná prípojka splašková, Kanalizačná prípojka je navrhnutá s viacerých častí: VETVA 1 PVC DN 200 o dĺžke 6,415 m s napojením sa na splaškovú kanalizáciu v ulici, VETVA 2 PVC DN 160 o dĺžke 19,28 m, VETVA 3 PVC DN 160 o dĺžke 2,30 m, VETVA 4 PVC DN 160 o dĺžke 35,86 m, VETVA 5 PVC DN 160 o dĺžke 8,135 m. SO.07 Dažďová kanalizácia, ORL, RN, Celkový objem dažďových vôd: Odvod dažďových vôd hala: Strechy hala: Vo výpočte uvažujeme ročný úhrn zrážkové maximum, Dimenzovanie nádrží pre retenciu dažďovej vody : Strechy: 1742,4m2, i= 142l/s ročný úhrn zrážok, ψ= 1 Q HALA= S1. i. ψ = 0,17424. 142. 1,0 = 24,74/s Retenčný čas 900 sekúnd V = 24,74. 900 = 22266 l/s = 22,266 m3 Strechy administratíva: Vo výpočte uvažujeme ročný úhrn zrážkové maximum, Strechy: 481,55m2, i= 142l/s ročný úhrn zrážok, ψ= 1
Q admin = S1. i. ψ = 0,0481. 142. 1,0 = 6,90/s Retenčný čas 900 sekúnd V admin = 6,83. 900 = 6210 l/s = 6,21 m3 Strechy prístrešok : Vo výpočte uvažujeme ročný úhrn zrážkové maximum, Dimenzovanie nádrží pre retenciu dažďovej vody : Strechy: 79,13m2, i= 142l/s ročný úhrn zrážok, ψ= 1 Q prístrešok = S1. i. ψ = 0,007913. 142. 1,0 = 1,12/s Retenčný čas 900 sekúnd V prístrešok = 1,12. 900 = 1008 l/s = 1,008 m3 Plochy komunikácie a spevnené plochy : Vo výpočte uvažujeme ročný úhrn zrážkové maximum, Plochy: 2199m2, i= 142l/s ročný úhrn zrážok, ψ= 1 Q = S1. i. ψ = 0,2199. 142. 1,0 = 31,2/s Retenčný čas 900 sekúnd V = 31,2. 900= 28080 l/ = 28,08 m3 CELKOVÝ ÚHRN ZRÁŽOK: 22,266 + 1,008 + 6,21 + 0,162 + 28,08 = 57,726 m3 Odtok dažďovej vody z areálu je zabezpečený PVC potrubím vedúcim okolo celého areálu ústiacim cez ORL(KL 65/1-65l/s) a následne cez retenčnú nádrž do verejnej dažďovej kanalizácie potrubím DN 250. Odvodnenie dažďovej kanalizácie je navrhnuté cez požiarno-retenčnú nádrž o objeme 200m 3, ktorá niekoľkonásobne pokrýva kapacitu retencie 15 min. hnaného dažďa v plnom objeme. Odčerpávanie dažďovej vody do dažďovej kanalizácie bude s obmedzovačom na 0,5 l/sek. Táto nádrž je zároveň aj zásobárňou požiarnej vody pre potreby objektu s minimálnym zachovaním 58m 3 zásoby požiarnej vody. V nádrži sa nachádza čerpadlová zostava na zásobovanie požiarnych hydrantov dostatočným tlakom. Nádrž je oceľobetónová, s vnútornou izoláciou s 3 revíznymi poklopmi a rebríkovou zostavou. Súčasťou navrhovanej stavby areálu strediska bude aj odvedenie dažďových vôd z navrhovaných budov (zo striech). Zároveň súčasťou je aj odvodnenie budúcich spevnených plôch okolo navrhovaných budov a parkoviska pred vrátnicou. Návrh odvádzania dažďových vôd je riešený napojením vnútorných a vonkajších dažďových kanalizácií objektov na vonkajšiu dažďovú kanalizáciu a zachytávaním vôd zo spevnených plôch do uličných vpustí, odvádzaním dažďovou kanalizáciou do odlučovača ropných látok (ORL) a po vyčistení vôd je navrhované napojenie kanalizácie na centrálnu dažďovú kanalizáciu v areáli parku. Dažďové stoky sú navrhnuté z rúr PVC hladkých DN150, DN200 a DN250 pevnosti SN8: Stoka A bude dĺžka celkom 57,20m profilu DN150 až DN250, Stoka B bude dĺžka celkom 102,635m profilu DN125,150,200 a DN250, Stoka C bude dĺžka celkom 12,00m profilu a DN250, Stoka D bude dĺžka celkom 22,39m profilu a DN250, Stoka E bude dĺžka celkom 39,8m profilu a DN125. Celková dĺžka potrubí DN150 až DN250 dažďovej kanalizácie je 194,495m so 7 ks typovými kanalizačnými šachtami. Súčasťou stavby je jeden odlučovač ropných látok na prietok 65 l/s (ORL) s maximálnym garantovaným znečistením 0,1 mg NEL / l bez obtoku. Jedná sa o železobetónové kruhové nádrže na železobetónovej základovej doske s technológiou koalescenčno sorpčného prečistenia vôd. Taktiež súčasťou stavby je aj požiarna a retenčná prietoková nádrž s objemom 200 m 3, železobetónová nádrž s poistnou izoláciou do ktorej sú privádzané prečistené vody z odlučovača ropných látok. V tejto nádrži sa nachádza plavákový snímač na minimálnu úroveň hladiny vody 58 m3 a tlakové čerpadlo s indukčným spínaním a tlakovaním rozvodu požiarnej vody, ktorá bude zásobovať vetvu pre požiarne hydranty s požiarnymi hydrantmi DN 150. Nádrž bude ďalej vybavená čerpadlom na odčerpávanie dažďovej vody do dažďovej kanalizácie s obmedzovačom na 0,5 l/sek. Do kanalizačnej šachty RŠD4 na vetve B bude zvádzaná voda z pojazdného zľabu, ktorý sa nachádza v mieste vjazdu na parkovisko osobných áut. Navrhovaný je spádovaný žľab pre vysoké zaťaženie ACO Drain PD Monoblock(ACO) o dĺžke 10 m a svetlej šírky 150 mm. 2
Odvádzanie dažďových vôd s priehlbne rámp pre parkovanie kamiónov je navrhnuté cez prečerpávaciu stanicu CS 1 kde sa bude nachádzať ponorné čerpadlo s výkonom 5 l/sek. a s košom na zachytávanie lístia a nečistôt. Výpočet pre nadimenzovanie čerpadla CS1 : Plochy: 290 m2, i= 142l/s ročný úhrn zrážok, ψ= 1, Q = S1. i. ψ = 0,029. 142. 1,0 = 4,12 l/s. SO.08 Prípojka vody, PN Pitná a úžitková voda bude slúžiť len pre bežné využitie v sociálnych a administratívnych priestoroch. Predpokladaná ročná spotreba vody je 331,2 m3. Prevádzkový areál bude mať vlastný protipožiarny rozvod v parku, s prietokom Q = 25 l/s pri rýchlosti prúdenia 1,5 m/s. a nádrž na požiarnu vodu so stálym minimálnym objemom 45 m3. Pre dosiahnutie potrebného tlaku vody v prípade požiaru tu bude k dispozícii dieselový agregát s čerpadlom. Administratívna budova 60 l/osoba/deň, Denná potreba vody : n = 15 osôb, Celkom Qp = 900 l/deň, Maximálna denná potreba vody Qm = 1440 l / deň, Max. hodinová potreba vody Qh = 67,50 l / hod., Max. sekundová potreba vody Qsec = 0, 0187 l / sec. Vnútroareálová prípojka vody je navrhnutá z exist. vodomernej šachty na hranici pozemku, z tejto vodomernej šachty je navrhnuté vedenie vnútroareálovej prípojky dimenzie: DN 50 PE o dĺžke 68,57 m, DN 25 o celkovej dĺžke 33,62 m. Areálová prípojka vody je navrhnutá pre potreby vody v areáli. Z areálového rozvodu je navrhnutá aj odbočka pre potreby doplnenia potrieb min hladiny pož. vody v požiarnej nádrži. Pre úplné fungovanie požiarnej nádrže je aj záložný zdroj pre potreby čerpadiel požiarnej nádrže. Požiarna akumulačná nádrž je navrhnutá podľa projektu požiarnej ochrany: Pre určujúci požiarny úsek výrobných priestorov s administratívnym a obslužným prístavkom, je potreba požiarnej vody stanovená podľa čl. 4.1 a tab. 2 pol. 4b) ST 92 0400 na Q = 25 l/s pri rýchlosti prúdenia 1,5 m/s. Areálu sa nenachádza vyhovujúci rozvod vody, uvedená celková potreba požiarnej vody stanovená pre riešený areál bude zabezpečená podľa 7 ods. 5 vyhl. MV SR č. 699/2004 Z.z. podzemnou požiarnou nádržou so stálou zásobou požiarnej vody, ktorá trvalo zabezpečí požadované množstvo vody na hasenie najmenej po dobu 30 minút. Najmenší využiteľný objem nádrže vody na hasenie požiaru podľa prílohy č. 1 vyhl. MV SR č. 699/2004 Z.z. predstavuje pre navrhovaný areál minimálne 45,0 m 3, z potreby odvodnenia dažďovej kanalizácie, ktorá prechádza touto nádržou je tento objem zväčšený na 200 m 3, ktorá pokrýva kapacitu retencie 15 min. hnaného dažďa v plnom objeme. Táto nádrž je zároveň aj zásobárňou požiarnej vody pre potreby objektu. V nej sa nachádza čerpadlová zostava na zásobovanie požiarnych hydrantov dostatočným tlakom. Nádrž je oceľobetónová nepojazdná. S vnútornou izoláciou s revíznymi poklopmi a rebríkovou zostavou. Rozmery nádrže sú zrejmé z výkresovej časti. Požiarna nádrž s využiteľným objemom 200 m 3 jednoznačne zabezpečí po dobu viac ako 30 minút (podľa 4 ods. 1 vyhl. MV SR č. 699/2004 Z.z.) odber požiarnej vody s výdatnosťou minimálne 25 l/s. Požiarna nádrž bude umiestnená pod zemou v blízkosti hlavného vjazdu do areálu. Na nádrž bude napojená tlaková stanica, ktorá bude udržiavať celé vodovodné potrubie trvale zavodnené a pod tlakom. Na zavodnenom, zokruhovanom potrubí DN 150 bude vysadený jeden nadzemný hydrant DN 150 s pevnou spojkou 2 x 75 (B) a 1 x 110 mm a s požadovaným pretlakom 0,25 Mp. Požadovaný pretlak v potrubí zabezpečí tlaková stanica, ktorá bude napojená aj zo záložného zdroja (dieselagregát). Čerpacie miesto t.j. nadzemný hydrant DN 150 bude situovaný na ploche vo dvore mimo parkovacích státí pre vozidlá. Čerpacie miesto musí byť označené dopravnou značkou ZÁKAZ STÁTIA. c) Stavba sa uskutoční na p. č.: 5551/7, 5551/4 k. ú. Senec. d) Stavba bude uskutočnená podľa projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie, ktorú autorizoval Ing. Branislav Kollár, reg. č.: 3627*A*2-3, 3627*A*5-1,2,4,5 Metria studio spol. s. r..o, Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava v 05/2017, ktorá je overená 3
stavebným úradom, v stavebnom konaní a je súčasťou tohto rozhodnutia. Prípadné zmeny môžu byť urobené len na základe povolenia stavebného úradu. Projektant stavby v zmysle 46 Stavebného zákona zodpovedá za správnosť a úplnosť vypracovania dokumentácie podľa 45 ods. 2 Stavebného zákona a aj za jej realizovateľnosť. e) Na uskutočnenie stavby sa určuje lehota do 24 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. f) Stavbu bude uskutočňovať zhotoviteľ určený vo výberovom konaní. Povinnosti stavebníka: a) Pri uskutočňovaní stavby dodržiavať predpisy týkajúce s bezpečnosti práce a technických zariadení a dbať na ochranu zdravia a osôb na stavenisku. b) Pri uskutočňovaní stavby dodržať príslušné ustanovenia vyhlášky č. 532/2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a príslušné technické normy, najmä STN 75 5401, STN 75 5402, STN 73 6005 a STN 73 6961. c) Oznámiť Okresnému úradu Senec, Odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy (ďalej len okresný úrad ) začatie stavby a do 15 dní od ukončenia výberového konania zhotoviteľa stavby. d) Za obmedzenie vlastníckeho práva k pozemku podľa 26 zák. č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon), patrí ich vlastníkom náhrada podľa osobitného predpisu (štvrtá časť zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov). V sporoch o náhradu rozhoduje súd. e) Pred zahájením výkopových prác vytýčiť všetky jestvujúce inžinierske siete a podzemné vedenia. f) Výkopové práce vykonávať v zapaženej ryhe. g) Stavebné povolenie stráca platnosť, ak sa so stavbou nezačne do dvoch rokov odo dňa, keď nadobudlo právoplatnosť, v zmysle ust. 67, odst.2, zákona č.50/1976 Zb. v znení jeho novely. V prípade ďalšieho záujmu je potrebné požiadať o nové povolenie. h) Požiadať orgán štátnej vodnej správy o uvedenie diela do trvalej prevádzky podľa ust. 26, ods.3, zák. č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) a 79, 82 zák. č. 50/1976 Zb. (stavebný zákon). i) Dodržať podmienky rozhodnutia o umiestnení stavby Logisticko admistratívny areál Bella Sk pod číslom Výst.1296-16-Sc,Om zo dňa 23.01.2017 vydané Mestom Senec, spoločným stavebným úradom, Mierové nám. č. 8, Senec Dodržať podmienky vyjadrenia BVS, a.s., Prešovská 48, Bratislava: pre vydanie stavebného povolenia zo dňa 11.07.2017 pod číslom 28709/2017/Fj, j) Dodržať podmienky vyjadrenia Alpin Real Slovakia Beta, v. o. s., Obchodná 2, 811 06 Bratislava pod značkou 18/07/17-Smi zo dňa 18.07.2017, najmä: dažďová kanalizácia povolené vypúšťanie v množstve 0,2 l/s, splašková kanalizácia povolené vypúšťanie v množstve 0,02 l/s k) Dodržať podmienky D.I.L.A.N. Servis, s. r. o., Šenkvická 14/D, 902 01 Pezinok zo dňa 27. 02. 2017 na základe poskytnutého Súhlasu s napojením na kanalizáciu spoločnosti BILLA s. r. o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava zo dňa 29.03.2011 v zmysle uzavretej zmluvy o napojení a užívaní kanalizačného potrubia medzi spoločnosťou BILLA s. r..o, a Alpin Real Slovakia k. s., zo dňa 27.10.2004. l) Dodržať podmienky stanoviska Okresného úradu Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úseku ochrany prírody a krajiny zo dňa 31.07.2017 pod číslom OU-SC- OSZP/2017/11196/VIM, úseku odpadového hospodárstva zo dňa 22.05.2017 pod číslom OU-SC-OSZP-2017/005004-PO, úsek posudzovania vplyvov na životné prostredie zo dňa 20.01.2017 pod číslom OU-SC-OSZP/2017/02064-002-Gu, 4
rozhodnutie vydané v zisťovacom konaní úsek posudzovania vplyvov na životné prostredie zo dňa 11.10.2016 pod číslom OU-SC-OSZP/2016/011695-Gu, úsek posudzovania vplyvov na životné prostredie OU-SC-OSZP-2017/012302-002 zo dňa 25.08.2017 m) Dodržať podmienky záväzného stanoviska Regionálneho úradu verejného zdravotníctva Bratislava zo dňa 06.09.2016 pod číslom PPL/13489/2016, n) Dodržať podmienky stanoviska: Okresné riaditeľstvo PZ Senci, Okresný dopravný inšpektorát v Senci, Hollého 8, P. O. BOX 59, 903 01 Senec zo dňa 04.04.2017 pod číslom ORPZ-SC-ODI-1-148/2017. o) Zosúladiť majetkovoprávny a prevádzkový režim verejného vodovodu a kanalizácie so zákonom č. 442/2002 Z.z. a predložiť k žiadosti o užívacie povolenie. p) Dodržať podmienky Západoslovenskej distribučnej, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava zo dňa 01.03.2017 pre vydanie stavebného povolenia, q) Dodržať podmienky: Slovak Telekomu, a. s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava zo dňa 12.07.2017 pod číslom 6611719534, r) Dodržať podmienky Odborného stanoviska k projektovej dokumentácii č. 2666/1/2017 zo dňa 18.08.2017 Technickej inšpekcie, a. s., Trnavská cesta 56, 821 01 Bratislava, s) Dodržať podmienky: SPP Distribúcia, a. s., Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava pod číslom TD/PS/0154/2017/An zo dňa 14.07.2017, V konaní boli vznesené námietky účastníkov konania: domových samospráv. námietku vznieslo Združenie Dňa 07.08.2017 na Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy zaslalo Združenie domových samospráv, Námestie SNP 13, P. O. Box 2018, 850 00 Bratislava v zastúpení predsedu Marcela Slávika ako dotknutá verejnosť v predmetnom stavebnom konaní pre stavbu Logisticko-administratívny areál Bella Sk nasledovné pripomienky: Združenie domových samospráv si ako účastník konania podľa 34 ods.1 resp. 59 ods.1 písm. c Stavebného zákona ako dotknutá verejnosť v zmysle 24 ods.2 zákona EIA č.24/2006 Z.z. v predmetnom stavebnom konaní pre stavbu Logisticko-administratívny areál Bella Sk uplatňuje nasledovné podmienky k stavebnému povoleniu na ochranu svojich práv a zákonom chránených záujmov podľa 66 ods.3 písm. b resp. ods.4 písm. d Stavebného zákona a podľa 10 ods.1 písm. e vyhlášky č.453/2000 Z.z.: K predmetnej stavbe Logisticko-administratívny areál Bella Sk bolo vykonané zisťovacie konanie zakončené rozhodnutím, v ktorom si Združenie domových samospráv uplatnilo pripomienky. Podľa 24 ods.2 posledná veta zákona EIA č.24/2006 Z.z. su minimálne v rozsahu uplatnených pripomienok priamo dotknuté práva a oprávnené záujmy Združenia domových samospráv. Podľa 140c ods.1 Stavebného zákona je rozhodnutie zo zisťovacieho konania podkladom pre každé povoľovacie konanie, teda aj predmetné územné konanie. Vzhľadom na uvedené si pripomienky uplatnené v zisťovacom konaní uplatňujeme v plnom rozsahu aj v predmetnom stavebnom konaní o povolení stavby; tieto pripomienky žiadame vyhodnotiť a prejednať jednotlivo. Podľa 65 Vodného zákona Orgány štátnej vodnej správy pri vydávaní povolení na osobitné užívanie vôd, súhlasov, vyjadrení a pri inom rozhodovaní sú povinné vychádzať z výsledkov zisťovania výskytu a hodnotenia stavu povrchových vôd a podzemných vôd, z vodnej bilancie, z programu opatrení na účely zlepšenia kvality povrchových vôd určených na odbery pre pitnú vodu, z plánov manažmentu povodí, z Vodného plánu Slovenska, z programu znižovania znečisťovania vôd znečisťujúcimi látkami a z koncepcií a rozvojových programov vo vodnom hospodárstve. Žiadame overiť splnenie záujmov podľa citovaného ustanovenia Vodného zákona. 5
Podľa 18 ods.5 vodného zákona Pri všeobecnom užívaní vôd sa nesmie ohrozovať ani zhoršiť ich kvalita alebo zdravotná bezchybnosť, poškodzovať životné prostredie a prírodné dedičstvo, zhoršovať odtokové pomery, poškodzovať brehy, vodné stavby a zariadenia, zariadenia na chov rýb. Všeobecné užívanie vôd nesmie slúžiť na podnikateľské účely. Žiadame overiť splnenie záujmov podľa citovaného ustanovenia Vodného zákona. Vodný zákon sa zároveň podrobne venuje environmentálnym cieľom, vodnej bilancii a manažmentu vôd (napr. 5, 6, 13 vodného zákona), ktoré je potrebné zapracovať do projektovej dokumentácie Žiadame overiť splnenie záujmov ochrany vôd, environmentálnych opatrení a manažmentu povodia podľa Vodného zákona. Združenie domových samospráv si v stavebnom konaní pre hlavnú stavbu si uplatnilo podmienky, ktoré uvádzame v prílohe. Žiadame, aby orgán štátnej vodnej správy vyhodnotil návrh na retenčnú dlažbu a adaptačné opatrenia vo vzťahu k Vodnému zákona a navrhovanej stavby. Podľa 10 ods.1 písm.e stavebnej vyhlášky č.453/2000 Z.z. stavebné povolenie obsahuje okrem všeobecných náležitostí ďalšie podmienky, ktorými sa zabezpečí ochrana verejných záujmov a právom chránené záujmy účastníkov konania ; vyššie uvedené požiadavky žiadame uviesť v stavebnom povolení ako podmienky podľa 66 ods.3 písm. b resp. ods.4 písm. d Stavebného zákona v zmysle 10 ods.1 písm.e vyhlášky č.453/2000 Z.z. S realizáciou stavby Logisticko-administratívny areál Bella Sk súhlasíme za predpokladu splnenia vyššie uvedených podmienok. Zároveň Vás v súlade s 23 ods.1 Správneho poriadku žiadame o doručenie elektronickej kópie spisu (skenu) resp. jeho častí v rozsahu týkajúcich sa nami uplatnených pripomienok, t.j.: Koordinačná situácia Sprievodná správa týkajúca sa bilancie vôd, vodných zariadení (ORL), cestnej zelene, odtoku z povrchu komunikácii, vyhodnotenie možnosti použitia retenčnej dlažby. Toto vyjadrenie a spôsob akým sa s ním stavebný úrad vysporiadal žiadame uviesť v stavebnom rozhodnutí. Toto podanie písomne potvrdíme podľa 19 ods.1 resp. ods.3 Správneho poriadku cestou elektronickej podateľne na ústrednom portáli verejnej správy slovensko.sk. Všetci účastníci so stavbou súhlasili, ich podmienky a pripomienky sú zohľadnené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy, pripomienky Marcela Slávika za Združenie domových samospráv ako dotknutá verejnosť v predmetnom stavebnom konaní pre stavbu Logisticko-administratívny areál Bella Sk zobral na vedomie a následne sa s nimi vysporiadal nasledovne: Podľa 65 Vodného zákona Orgány štátnej vodnej správy pri vydávaní povolení na osobitné užívanie vôd, súhlasov, vyjadrení a pri inom rozhodovaní sú povinné vychádzať z výsledkov zisťovania výskytu a hodnotenia stavu povrchových vôd a podzemných vôd, z vodnej bilancie, z programu opatrení na účely zlepšenia kvality povrchových vôd určených na odbery pre pitnú vodu, z plánov manažmentu povodí, z Vodného plánu Slovenska, z programu znižovania znečisťovania vôd znečisťujúcimi látkami a z koncepcií a rozvojových programov vo vodnom hospodárstve. Žiadame overiť splnenie záujmov podľa citovaného ustanovenia Vodného zákona. Odpoveď: Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy pre stavbu Logisticko-administratívny areál Bella Sk nevydáva povolenie na osobitné 6
užívanie vôd vzhľadom na odtokové pomery územia a minimálnu vsakovaciu schopnosť v zmysle hydrogeologického posudku- záverečná správa z inžinierskogeologického prieskumu, názov úlohy: Senec logistické centrum f,. BELLA na Pezinskej ceste p. č. 5551/7 z júla 2016, ktorý autorizoval RNDr. Marián Fabián, reg. č. 53/1994, odborne spôsobilým na inžinierskogeologický prieskum, Koprivnická 11, 841 01 Bratislava. Tým, že súčasťou stavby je jeden odlučovač ropných látok na prietok 65l/s (ORL) s maximálnym garantovaným znečistením 0,1 mg NEL / l, opatreniami na zabránenie úniku ropných látok (NEL) sa zlepší kvalita odvádzania dažďových vôd z povrchového odtoku parkovísk a predmetných státí s následným odvedením do dažďovej kanalizácie. Z uvedeného vyplýva, že je dodržaná ochrana a zlepšenie stavu povrchových vôd a podzemných vôd a vodných ekosystémov, na trvalo udržateľné a hospodárne využívanie vôd, na zlepšenie vodných pomerov, na zabezpečenie územného systému ekologickej stability a na ochranu pred škodlivými účinkami vôd v zmysle vodného plánu. Podľa 18 ods.5 vodného zákona Pri všeobecnom užívaní vôd sa nesmie ohrozovať ani zhoršiť ich kvalita alebo zdravotná bezchybnosť, poškodzovať životné prostredie a prírodné dedičstvo, zhoršovať odtokové pomery, poškodzovať brehy, vodné stavby a zariadenia, zariadenia na chov rýb. Všeobecné užívanie vôd nesmie slúžiť na podnikateľské účely. Žiadame overiť splnenie záujmov podľa citovaného ustanovenia Vodného zákona. Odpoveď: Splaškové odpadové vody budú zaústené do existujúcej splaškovej kanalizácie v súlade s STN. Dažďové vody z parkoviska, spevnených plôch prečistené na požadovanú úroveň cez odlučovače ropných látok. Odvod dažďových vôd bude zabezpečený PVC potrubím vedúcim okolo celého areálu. Jedna jeho vetva prebieha cez navrhovanú podzemnú nádrž na požiarnu vodu. Areálová dažďová kanalizácia DN 250 z riešeného územia je zaústená do jednej z vetiev verejnej dažďovej kanalizácie logistického centra. Riešené územie navrhovanej činnosti nezasahuje do žiadnej vodohospodársky chránenej oblasti ani do vyhlásených pásiem hygienickej ochrany vôd (v zmysle zákona NR SR č. 364/2004 Z. z. o vodách). Realizáciou navrhovanej činnosti nedôjde k negatívnemu ovplyvneniu režimu prúdenia podzemnej vody ani ku zmenám jej kvality. V riešenom území sa nenachádzajú zdroje podzemnej vody využívané pre hromadné, ale ani pre individuálne zásobovanie obyvateľstva. Z pohľadu navrhovanej činnosti budú počas jej realizácie a prevádzky prijaté stavebno - technické a organizačné opatrenia, aby boli dodržané požiadavky na kvalitu podzemnej vody. V prípade navrhovaného odvedenia dažďových odpadových vôd s prečistením v ORL na požadovanú úroveň, dodržaní stavebných a organizačných postupov sa neočakáva znečistenie podzemných vôd. Kumulatívne a synergické vplyvy na podzemnú vodu v prípade navrhovanej činnosti v kombinácii s inými plánmi alebo projektmi sa nepredpokladá. Z uvedeného vyplýva, že nebude ohrozená zdravotná bezchybnosť, nebude sa poškodzovať životné prostredie a prírodné dedičstvo, zhoršovať odtokové pomery, a už vôbec nie poškodzovať brehy, vodné stavby a zariadenia, zariadenia na chov rýb, nakoľko sa také v predmetnej lokalite nenachádza. Vodný zákon sa zároveň podrobne venuje environmentálnym cieľom, vodnej bilancii a manažmentu vôd (napr. 5, 6, 13 vodného zákona), ktoré je potrebné zapracovať do projektovej dokumentácie Žiadame overiť splnenie záujmov ochrany vôd, environmentálnych opatrení a manažmentu povodia podľa Vodného zákona. Odpoveď: Projektant si je vedomý potreby projektovať stavbu v súlade s potrebami na možné dôsledky zmeny klímy (napr. extrémne výkyvy teplôt, prívalové dažde, extrémne horúce dni). Adaptačným opatrením je dostatočná plocha zelene, ktorá umožní vsakovať zrážkovú vodu mimo spevnených plôch, čiastočne prispeje k zmierneniu následkov extrémnych tepelných výkyvov. Odvádzanie dažďových vôd z predmetnej lokality je zosúladené s Generelom odvádzania dažďových vôd Mesta Senec. Z uvedeného vyplýva, že je dodržaná ochrana a zlepšenie stavu povrchových vôd a podzemných vôd a vodných ekosystémov, na trvalo udržateľné a hospodárne využívanie vôd, na zlepšenie 7
vodných pomerov, na zabezpečenie územného systému ekologickej stability a na ochranu pred škodlivými účinkami vôd v zmysle vodného plánu. Združenie domových samospráv si v stavebnom konaní pre hlavnú stavbu si uplatnilo podmienky, ktoré uvádzame v prílohe. Žiadame, aby orgán štátnej vodnej správy vyhodnotil návrh na retenčnú dlažbu a adaptačné opatrenia vo vzťahu k Vodnému zákona a navrhovanej stavby. Odpoveď: Požiadavku Združenia domových samospráv, ktoré si uplatňuje v stavebnom konaní pre hlavnú stavbu, ktoré uvádza v prílohe pod značkou: Výst.969-17-Sc,Om je premetom samostatného stavebného povolenia príslušného stavebného úradu a nie je predmetom tohto stavebného povolenia. Požiadavku Združenia domových samospráv na retenčnú dlažbu a adaptačné opatrenia je možné akceptovať pri povolení na státia ako aj ploché strechy a iné spevnené vodorovné plochy, ktoré na predmetné stavby bude vydávať príslušný stavebný úrad. K žiadosti, kde požadujete aby povrchové státia ako aj ploché strechy a iné spevnené vodorovné plochy boli zhotovené z dielov a materiálov zo zhodnotených odpadov s retenčnou funkcionalitou uvádzame, že povrchové státia ako aj ploché strechy a iné spevnené vodorovné plochy, z ktorých sa odvádzajú dažďové vody nie sú predmetom tohto stavebného povolenia na vodné stavby, pri ktorých by sa uplatnila predmetná požiadavka. Požiadavku je možné akceptovať pri povolení na státia ako aj ploché strechy a iné spevnené vodorovné plochy, ktoré na predmetné stavby bude vydávať príslušný stavebný úrad. Upozorňujeme, že podľa predchádzajúceho zisťovania hladina podzemnej vody bola zistená v hĺbkach 6,8 až 8,10 m pod terénom a priepustnosť zemín v posudzovanom území stavby BELLA je vyskytujúcich sa zemín veľmi nízka a preto sa vsakovanie dažďových vôd z predmetného územia neodporúča pre nízku vsakovaciu schopnosť. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy pre stavbu Logistickoadministratívny areál Bella Sk nevydáva povolenie na osobitné užívanie vôd vzhľadom na odtokové pomery územia a minimálnu vsakovaciu schopnosť v zmysle hydrogeologického posudku- záverečná správa z inžinierskogeologického prieskumu, názov úlohy: Senec logistické centrum f,. BELLA na Pezinskej ceste p. č. 5551/7 z júla 2016, ktorý autorizoval RNDr. Marián Fabián, reg. č. 53/1994, odborne spôsobilým na inžinierskogeologický prieskum, Koprivnická 11, 841 01 Bratislava. Podľa 10 ods.1 písm. e stavebnej vyhlášky č.453/2000 Z.z. stavebné povolenie obsahuje okrem všeobecných náležitostí ďalšie podmienky, ktorými sa zabezpečí ochrana verejných záujmov a právom chránené záujmy účastníkov konania ; vyššie uvedené požiadavky žiadame uviesť v stavebnom povolení ako podmienky podľa 66 ods.3 písm. b resp. ods.4 písm. d Stavebného zákona v zmysle 10 ods.1 písm. e vyhlášky č.453/2000 Z.z. Odpoveď: Investor sa počas výstavby a prevádzky bude riadiť požiadavkami citovaného vyjadrenia a bude dodržiavať príslušné ustanovenia zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene a o zmene zákona č SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov ( vodný zákon), ust. Vyhlášky MŽP SR č. 556/2002 Z.z. o vykonaní niektorých ustanovení vodného zákona, spolu súvisiace právne predpisy a technické normy a zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácií v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov. Stavebník bude dodržiavať platné technické, technologické, organizačné a bezpečnostné predpisy súvisiace s navrhovaným druhom stavby. Nakladanie so splaškovými vodami a zrážkovými vodami rieši Projektová dokumentácia Logisticko-administratívny areál Bella Sk a jej časť Súhrnná technická správa (Metria studio spol. s. r. o., 5/2017), SO.06: Kanalizačná prípojka splašková, SO.07: Dažďová kanalizácia, zaolejované vody, ORL. Navrhovaná činnosť nie je situovaná v ochranných pásmach vodných tokov a vodárenských zdrojov. Navrhované činnosti nie sú situované na pobrežných pozemkoch alebo v inundačnom 8
území. Navrhované činnosti nie sú situované do územia s významnou prirodzenou akumuláciou povrchových a podzemných vôd, tzn. do územia chránenej oblasti prirodzenej akumulácie vôd, resp. chránenej vodohospodárskej oblasti a sú situované mimo územia pásiem hygienickej ochrany, resp. mimo kúpeľné územie, územie s klimatickými podmienkami vhodnými na liečenie, mimo zdroje geotermálnej vody a ochranné pásma prírodných liečivých zdrojov, prírodných minerálnych zdrojov a klimatických podmienok vhodných na liečenie. S realizáciou stavby Logisticko-administratívny areál Bella Sk súhlasíme za predpokladu splnenia vyššie uvedených podmienok. Zároveň Vás v súlade s 23 ods.1 Správneho poriadku žiadame o doručenie elektronickej kópie spisu (skenu) resp. jeho častí v rozsahu týkajúcich sa nami uplatnených pripomienok, t.j.: Koordinačná situácia Sprievodná správa týkajúca sa bilancie vôd, vodných zariadení (ORL), cestnej zelene, odtoku z povrchu komunikácii, vyhodnotenie možnosti použitia retenčnej dlažby. Odpoveď: Požiadavka týkajúca sa bilancie vôd, vodných zariadení (ORL), odtoku z povrchu komunikácii je riešená v projekte realizácie stavby: SO.07 Dažďová kanalizácia, zaolejované vody, ORL, v Projektovej dokumentácií Logisticko-administratívny areál Bella Sk (Metria studio spol. s. r. o., 5/2017). Požiadavku týkajúcu sa cestnej zelene rieši príslušný stavebný úrad a nie je predmetom tohto stavebného povolenia. Požiadavku týkajúcu sa vyhodnotenia možnosti použitia retenčnej dlažby bola už popísaná vyššie a nie je premetom tohto stavebného povolenia. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy, oznámil začiatok vodoprávneho konania dotknutým orgánom štátnej správy, obci a ostatným účastníkom konania verejnou vyhláškou číslo OU-SC-OSZP/2017/009528/VY-29/Ke zo dňa 01.08.2017, s možnosťou podať námietky, alebo pripomienky písomne, alebo ústne najneskôr do 7 dní odo dňa doručenia verejnej vyhlášky, inak sa na ne nebude prihliadať. Zainteresovaní mohli podľa zaslaného oznámenia do predloženej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie, ktoré autorizoval Ing. Branislav Kollár, reg. č.: 3627*A*2-3, 3627*A*5-1,2,4,5 Metria studio spol. s. r..o, Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava v 05/2017 nazrieť na tunajšom úrade počas úradných hodín v stránkových dňoch: pondelok 8 00-15 00 hod., utorok 8 00-15 00 hod, streda 8 00-17 00 hod., štvrtok 8 00-15 00 hod, piatok 8 00-14 00 hod, tak ako bolo uvedené v oznámení. Toto vyjadrenie a spôsob akým sa s ním stavebný úrad vysporiadal žiadame uviesť v stavebnom rozhodnutí. Odpoveď: Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy ako špeciálny stavebný úrad sa pripomienkami vysporiadal a vyhodnotil a prejednal ich jednotlivo. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie na základe preskúmania a zhodnotenia predložených podkladov, stanovísk subjektov konania, zistenia stavu z hľadiska zhodnotenia celkovej úrovne ochrany životného prostredia podľa zákona konštatuje, že nie sú ohrozené ani neprimerane obmedzené alebo ohrozené práva a oprávnené záujmy subjektov konania a sú splnené podmienky podľa zákona a predpisov upravujúcich konania, ktoré boli súčasťou vodoprávneho konania a preto Okresný úrad rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Odôvodnenie Bella Sk s.r.o., Pri Šajbách 1, 831 06 Bratislava IČO: 36 546 127 dňa 14.06.2017, doplnením dňa 21.07.2017, 01.08.2017, 07.08.2017, 11.08.2017, 22.08.2017 požiadal Okresný úrad Senec, Odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy (ďalej len Okresný úrad ) o vydanie stavebného povolenia na stavbu Logisticko-administratívny areál Bella Sk SO.06 Kanalizačná prípojka splašková, SO.07 Dažďová kanalizácia, ORL, RN, SO.08 Prípojka vody, 9
PN na p. č. : 5551/7, 5551/4 k. ú. Senec (ďalej len návrh ). Nakoľko návrh neobsahoval všetky potrebné náležitosti k oznámeniu o začatí stavebného konania žiadateľ bol listom číslo OU-SC-OSZP/2017/009528/Ke-209 zo dňa 23.06.2017 vyzvaný aby podanie doplnil a konanie bolo prerušené rozhodnutím číslo OU-SC- OSZP/2017/009528/PK-47/Ke zo dňa 23.06.2017. Podanie bolo doplnené dňa 21.07.2017, 01.08.2017, 07.08.2017, 11.08.2017, 22.08.2017. Žiadateľ po doplnení podania k žiadosti uviedol údaje podľa 8 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z.z. a priložil projektovú dokumentáciu, vrátane vyjadrení k projektovej dokumentácii, vyjadrenia orgánov štátnej správy. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy, oznámil začiatok vodoprávneho konania dotknutým orgánom štátnej správy, obci a ostatným účastníkom konania verejnou vyhláškou číslo OU-SC-OSZP/2017/009528/VY-29/Ke zo dňa 01.08.2017, s možnosťou podať námietky, alebo pripomienky písomne, alebo ústne najneskôr do 7 dní odo dňa doručenia verejnej vyhlášky, inak sa na ne nebude prihliadať. Vyhláška bola na obci zvesená dňa 17.08.2017. V konaní boli vznesené námietky účastníkov konania: námietku vznieslo Združenie domových samospráv. Dňa 07.08.2017 na Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy zaslalo Združenie domových samospráv, Námestie SNP 13, P. O. Box 2018, 850 00 Bratislava v zastúpení predsedu Marcela Slávika ako dotknutá verejnosť v predmetnom stavebnom konaní pre stavbu Logisticko-administratívny areál Bella Sk. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy sa s námietkami vysporiadal tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Všetci ostatní účastníci konania so stavbou súhlasili, ich podmienky a pripomienky sú zohľadnené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Rozhodnutie pod číslom Výst.1296-16-Sc,Om zo dňa 23.01.2017 o umiestnení stavby Logisticko admistratívny areál Bella Sk vydané Mestom Senec, spoločným stavebným úradom, Mierové nám. č. 8, Senec, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.05.2017 a bolo potvrdené rozhodnutím pod číslom OU-BA-OVBP2-2017/48782/ZAD zo dňa 09.05.2017 vydané Okresným úradom Bratislava, Odborom výstavby a bytovej politiky, Tomášiková 46, 832 05 Bratislava 3 nakoľko odvolanie účastníka konania: Združenie domových samospráv, Námestie SNP 13, P. O. Box 2018, 850 00 Bratislava bolo Okresným úradom Bratislava, Odborom výstavby a bytovej politiky zamietnuté a odvolaním napadnuté rozhodnutie príslušného stavebného úradu, Mesta Senec bolo pod číslom Výst.1296-16-Sc,Om zo dňa 23.01.2017 potvrdené. Záväzným stanoviskom pod číslom Výst.1090-17-Sc,Om zo dňa 19.07.2017 o splnení podmienok územného rozhodnutia pod číslom Výst.1296-16-Sc zo dňa 23.01.2017 vydané Mestom Senec, spoločným stavebným úradom, Mierové nám. č. 8, Senec potvrdil súlad s uvedeným podkladom, že je v zmysle účelu celého územného konania a cieľmi a zámermi územného plánovania. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy ako špeciálny stavebný úrad v konaní skúmal podmienky uskutočnenia navrhovanej stavby zo všetkých jeho zákonných aspektov, pričom dospel k záveru, že týmito aspektmi nie je v rozpore. Stavebný úrad vyhodnotil, že uskutočnenie vodnej stavby nie je v rozpore s požiadavkami o životné prostredie, nakoľko žiaden príslušný dotknutý orgán uvedený rozpor nedeklaroval; rovnako nie je preukázané, že navrhovanými námietkami, ktoré vznieslo dňa 07.08.2017 na Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy Združenie domových samospráv uskutočnenie vodnej stavby nevyhovuje všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu a všeobecným technickým požiadavkám na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie a taktiež nie je preukázané, že preložený návrh nevyhovuje osobitným predpisom, ktoré ustanovujú príslušné podmienky na realizáciu stavby, navyše posúdenie väčšiny podmienok na realizáciu stavbu v predmetnom konaní patrí iným orgánom dotknutým, ktoré uplatnili svoje pripomienky a stanoviská z hľadiska nimi sledovaných záujmov obsah záväzným stanovísk týchto dotknutých orgánov je zapracovaný do podmienok na realizáciu vodnej stavby v tomto vodoprávnom konaní. 10
Vo vodoprávnom konaní sa prioritne, na podklade stanovísk dotknutých orgánov, najmä však na podkladoch vypracovaných odborne spôsobilými osobami (projektová dokumentácia, hydrogeologický posudok- záverečná správa z inžinierskogeologického prieskumu a pod.) skúma súlad stavby s verejnými záujmami. Verejným záujmom sa v tejto súvislosti rozumejú záujmy chránené osobitnými zákonmi, všeobecne záväznými vyhláškami, záväznými časťami technických noriem. Tieto dotknuté orgány, konajúce podľa osobitných predpisov zaujali k realizácii vodnej stavby v tomto vodoprávnom konaní súhlasné stanoviská s prípadnými podmienkami k realizácii a súčasne svedčia o tom, že vodoprávne konanie nie je v rozpore s verejnými záujmami, ani neprimerane neobmedzuje práva ostatných účastníkov konania, taktiež predložená projektová dokumentácia spĺňa podmienky určené stavebným úradom, v stavebnom konaní a spĺňa požiadavky týkajúce sa verejných záujmov, predovšetkým ochrany životného prostredia, ochrany zdravia a života ľudí, zodpovedá všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu ustanoveným týmto zákonom a osobitnými predpismi. Okresný úrad preskúmal žiadosť a všetky predložené a v konaní zabezpečené podklady pre vydanie stavebného povolenia z hľadísk uvedených v 62 ods.1 a 2 stavebného zákona a zistil, že uskutočnením stavby nie sú ohrozené verejné záujmy ani neprimerane obmedzené či ohrozené práva a oprávnené záujmy účastníkov konania. Dokumentácia spĺňa požiadavky určené vyhláškou č. 532/2002 Z.z., výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie a podmienky územného rozhodnutia. Okresný úrad v priebehu konania nezistil dôvody, ktoré by bránili povoleniu stavby. Podkladom pre toto rozhodnutie boli: Žiadosť o povolenie na uskutočnenie stavby s prílohami: rozhodnutie pod číslom Výst. Výst.1296-16-Sc,Om zo dňa 23.01.2017 o umiestnení stavby Logisticko admistratívny areál Bella Sk vydané Mestom Senec, spoločným stavebným úradom, Mierové nám. č. 8, Senec, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.05.2017, potvrdenie pod číslom Výst.1090-17-Sc,Om zo dňa 19.07.2017 o splnení podmienok územného rozhodnutia pod číslom Výst.1296-16-Sc,Om zo dňa 23.01.2017 vydané Mestom Senec, spoločným stavebným úradom, Mierové nám. č. 8, Senec, rozhodnutie pod číslom OU-BA-OVBP2-2017/48782/ZAD zo dňa 09.05.2017 vydané Okresným úradom Bratislava, Odborom výstavby a bytovej politiky, Tomášiková 46, 832 05 Bratislava 3, LV č. 7107 zo dňa 22.05.2017 Bella Sk s.r.o., Pri Šajbách 1, 831 06 Bratislava vlastník p. č.:5551/7, kópia katastrálnej mapy zo dňa 22.05.2017, LV č. 6697 zo dňa 10.08.2017 Alpin Real Slovakia Beta, v. o. s., Obchodná 2, 811 06 Bratislava vlastník p. č.:5551/4, Časť C: Ťarchy vecné bremeno právo vstupu na pozemok p. č. 5551/4 za účelom zriadenia prípojok k existujúcim inžinierskym sieťam( voda, splašková a dažďová kanalizácia, plyn, elektrika a telekomunikácie) a za účelom kontroly, údržby a opráv zriadených prípojok v prospech ktoréhokoľvek vlastníka pozemkov p. č. 5551/7,... na okresný úrad doručené dňa 11.08.2017, potvrdenie o úhrade správneho poplatku 400,00 zo dňa 21.07.2017 pod číslom ID: C12-210717-0081, hydrogeologický posudok- záverečná správa z inžinierskogeologického prieskumu, názov úlohy: Senec logistické centrum f,. BELLA na Pezinskej ceste p. č. 5551/7 z júla 2016, ktorý autorizoval RNDr. Marián Fabián, reg. č. 53/1994, odborne spôsobilým na inžinierskogeologický prieskum, Koprivnická 11, 841 01 Bratislava. K podkladom pre rozhodnutie sa vyjadrili: Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek ochrany prírody a krajiny zo dňa 31.07.2017 pod číslom OU-SC-OSZP/2017/11196/VIM, úseku odpadového hospodárstva zo dňa 22.05.2017 pod číslom OU-SC-OSZP-2017/005004-PO, úsek posudzovania vplyvov na životné prostredie zo dňa 20.01.2017 pod číslom OU-SC-OSZP/2017/02064-002-Gu, rozhodnutie vydané v zisťovacom konaní úsek posudzovania vplyvov na životné prostredie zo dňa 11.10.2016 pod číslom OU-SC-OSZP/2016/011695-Gu, úsek posudzovania vplyvov na životné prostredie OU-SC-OSZP-2017/012302-002 zo dňa 25.08.2017, Mesto Senec pod číslom 46178/229/2016/vyst zo dňa 14.12.2016 súhlas s napojením na kanalizáciu, Alpin Real Slovakia Beta, v. o. s., Obchodná 2, 811 06 Bratislava pod značkou 18/07/17-Smi zo dňa 18.07.2017, najmä: dažďová kanalizácia povolené vypúšťanie v množstve 0,2 l/s, splašková kanalizácia 11
povolené vypúšťanie v množstve 0,02 l/s, D.I.L.A.N. Servis, s. r. o., Šenkvická 14/D, 902 01 Pezinok zo dňa 27. 02. 2017 na základe poskytnutého Súhlasu s napojením na kanalizáciu spoločnosti BILLA s. r. o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava zo dňa 29.03.2011 v zmysle uzavretej zmluvy o napojení a užívaní kanalizačného potrubia medzi spoločnosťou BILLA s. r..o, a Alpin Real Slovakia k. s., zo dňa 27.10.2004, Krajské riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru v Bratislave, Radlinského 6, 811 07 Bratislava dňa 19.12.2016 pod číslom KRHZ-BA- OPP-1215/2016 na účely vydania stavebného povolenia, BVS, a.s., Prešovská 48, Bratislava: pre vydanie stavebného povolenia 11.07.2017 pod číslom 28709/2017/Fj, Alpin Real Slovakia Beta, v. o. s., Obchodná 2, 811 06 Bratislava pod značkou 18/07/17-Smi zo dňa 18.07.2017, SPP Distribúcia, a. s., Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava pod číslom TD/PS/0154/2017/An zo dňa 14.07.2017 na okresný úrad doručené dňa 21.07.2017, miesto dodávky SKSPPDIS010110019634, ev. č.: 8000300117, odberné miesto p. č. 5551/7 k. ú. Senec, Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava zo dňa 12.07.2017 pod číslom 6611719534 na okresný úrad doručené dňa 21.07.2017, Okresné riaditeľstvo PZ Senci, Okresný dopravný inšpektorát v Senci, Hollého 8, P. O. BOX 59, 903 01 Senec zo dňa 04.04.2017 pod číslom ORPZ-SC-ODI-1-148/2017, Západoslovenská distribučná, a.s, Čulenova 6, 816 47 Bratislava zo dňa 01.03.2017 pre vydanie stavebného povolenia, Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava zo dňa 06.09.2016 pod číslom PPL/13489/2016, Odborné stanovisko k projektovej dokumentácii č. 2666/1/2017 zo dňa 18.08.2017 Technickej inšpekcie, a.s., Trnavská cesta 56, 821 01 Bratislava na okresný úrad doručené dňa 22.08.2017. S uskutočnením stavby všetci súhlasili, pripomienky a požiadavky účastníkov konania boli zohľadnené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy ako špeciálny stavebný úrad sa pripomienkami vysporiadal a vyhodnotil a prejednal ich jednotlivo tak ako je uvedené vo výrokovej časti a v odôvodnení tohto rozhodnutia. Okresný úrad rozhodoval v súlade s 26 vodného zákona a 66 stavebného zákona, ktoré upravujú vydávanie stavebných povolení. Pri tom sa riadil 46 a 47 zákona č. 71/1976 Zb. o správnom konaní, pretože podľa 73 ods. 1 vodného zákona sa na vodoprávne konanie vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní. Pridržiaval sa tiež ustanoveniami 8 až 10 vyhlášky MŽP SR č.453/2000 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona. Tieto ustanovenia určujú obsah žiadosti o stavebné povolenie, projektovej dokumentácie stavby a stavebného povolenia. Okresný úrad konštatuje, že rozhodnutie na uskutočnenie vodnej stavby je v súlade s príslušnými právnymi predpismi, vec bola taktiež správne právne posúdená a dostatočným spôsobom boli zabezpečené procesné práva účastníkov konania. Určenými podmienkami na uskutočnenie stavby vo výroku sa má zabezpečiť ochrana záujmov spoločnosti pri výstavbe, práva a právom chránené záujmy účastníkov. Stavebník zaplatil podľa položky č.60 písm. g) sadzobníka správnych poplatkov zákona č.145/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov 400,00. Na základe uvedených skutočností rozhodol Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy ako špeciálny stavebný úrad, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu možno podľa ust. 53 a 54 ods.1 a 2 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení jeho novely č. 527/2003 Z.z. podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie - úsek štátnej vodnej správy, Hurbanova 21, Senec. Toto rozhodnutie po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov je preskúmateľné súdom. 12 Ing. Martin Berčík vedúci odboru v. z. Ing. Hedviga Guldanová, PhD., poverená zastupovaním
Mestu Senec sa ukladá vyvesiť túto vyhlášku po dobu 15 dní, deň vyvesenia a zvesenie na vyhláške potvrdiť a odoslať tunajšiemu úradu. Deň zvesenia verejnej vyhlášky je dňom doručenia. Toto rozhodnutie ( vyhláška ) musí byť vyvesené 15 dní na verejnej tabuli obce aj na stránke príslušného orgánu: http://www.minv.sk/?uradna-tabula-20). Vyvesená dňa... Zvesená dňa... Podpis, pečiatka Podpis, pečiatka Doručí sa: 1. Bella Sk s.r.o., Pri Šajbách 1, 831 06 Bratislava (vlastník p. č.:5551/7) 2. Alpin Real Slovakia Beta, v. o. s., Obchodná 2, 811 06 Bratislava (vlastník p. č.:5551/4) 3. Projektant: Ing. Branislav Kollár, Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava 4. Mesto Senec, Mestský úrad, Mierové nám. č. 8, 90301 Senec vyhláška na vyvesenie 5. Mesto Senec, Mestský úrad, Mierové nám. č. 8, 90301 Senec Dotknuté orgány a organizácie, susedia: 6. D.I.L.A.N. Servis, s. r. o., Šenkvická 14/D, 902 01 Pezinok 7. BILLA s. r. o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava 8. Alpin Real Slovakia, s. r. o., Obchodná 2, 811 06 Bratislava 9. Bratislavská vodárenská spoločnosť, a. s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava 29 10. Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava., 11. Regionálny úrad verejného zdravotníctva, Ružinovská č.8, 820 09 Bratislava 12. Krajské riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Bratislave, Radlinského 6, 811 07 Bratislava 13. Distribúcia SPP, a.s., Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava 14. Okresné riaditeľstvo PZ v Bratislave okolie, Okresný dopravný inšpektorát v Senci, Hollého 8, P. O. Box 59, 903 01 Senec 15. Krajský pamiatkový úrad Bratislava, Leškova 17, 811 04 Bratislava 16. Slovak Telecom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava 17. Združenie domových samospráv, P. O. Box 218, 850 00 Bratislava 18. Okresný úrad Senec, Odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek posudzovania vplyvov na životné prostredie, Hurbanova 21, 903 01 Senec 19. Okresný úrad Senec, Odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, Hurbanova 21, 903 01 Senec 20. Technická inšpekcia, a. s., Trnavská 167/56, 821 02 Bratislava -Ružinov Pretože sa jedná o rozsiahlu líniovú stavbu s veľkým počtom účastníkov konania, ostatným účastníkom konania sa oznámenie doručuje podľa 69, ods. 2 stavebného zákona formou verejnej vyhlášky. Deň zvesenia verejnej vyhlášky je dňom doručenia. 13