MIT480/2 Testery izolácie

MIT480/2 Testery izolácie MIT480/2 Testery izolácie Testovaie izolácie v rozsahu do 500 V a 100 GΩ pomocou ručého prístroja 3-vodičové pripojeie pre svorky špička, prsteec a tieeie (ové) Chráeý prístup k rozsahu 500 V, aby sa zabráilo áhodému poškodeiu (ové) Možosť abíjaia zo siete a z vozidla (ové) Jedorozsahové rýchlejšie testovaie priechodosti od 0,01 Ω do 1 MΩ (ové) Možosť difereciáleho meraia (ové) Stabilizovaé skúšobé apätie izolácie (ové) Meraie efektíveho striedavého a jedosmerého apätia 600 V Ukladaie výsledkov testu a preberaie cez Bluetooth CAT III 600 V a IP 54 POPIS Testery izolácie a priechodosti série MIT480 mk2 ahrádzajú pôvodú sériu MIT480 a sú určeé predovšetkým pre oblasť telekomuikácií a testovaia káblov. Nové jedotky majú prepracovaý kryt, zadý stoja, priestor pre 6-člákový akumulátor so samostatým prístupom k poistke. Všetky prístroje sú chráeé masívym krytom kvôli zvýšeej ochrae a krytiu IP54. MERANIE IZOLAČNÉHO ODPORU: Izolačé skúšobé apätie riadeé spätou väzbou má teraz presosť +2 % -0 % a v porovaí s pôvodou hodotou +20 % prístroj geeruje presejšie testovacie apätie bez rizika prepätia a poškodeia obvodov. Variabilý rozsah umožňuje astaviť presé skúšobé apätie s hodotou od 10 V do 500 V. TROJSVORKOVÉ PRIPOJENIE (NOVÉ): Meraie pomocou troch svoriek umožňuje pripojeie všetkých troch meracích vodičov pre A, B a E (alebo špičku, prsteec a tieeie). Merací pár sa vyberá tlačidlom A-B-E (T-R-G) a predom paeli (ové). Voľba sa potvrdí a displeji. Pri meraí jedotlivými pármi sa evyžaduje odpojeie meracích vodičov. Prístroj však možo použiť ako bežý dvojsvorkový prístroj. RAD MIT480/2 Súčasťou radu sú dva prístroje: MIT481/2 50 V, 100 V, 250 V, 500 V* + ukladaie údajov MIT485/2 50 V, 100 V, 250 V, 500 V* a 1000 V + ukladaie a preos údajov * Chráeý prístup zabraňuje áhodému výberu FUNKCIE: Skúšobé apätia (ové) 50 V, 100 V, 250 V a 500 V. Variabilé skúšobé apätie (ové) Skúšobé apätie astaviteľé v rozsahu od 10 V do 500 V Presosť skúšobého apätia 2 % Výstupé skúšobé apätie sa udržiava v rámci toleracie alebo -0 % +2 % +2 V Idikátor PASS/FAIL (ové) ( / ) V závislosti od prahového apätia sa zobrazuje idikátor PASS alebo FAIL Stabilizovaé skúšobé apätie Napätie sa riadi pomocou spätej väzby, aby zostalo v rámci špecifikácií v celom testovacom rozsahu Zobrazeie skúšobého apätia (ové) Skutočé skúšobé apätie sa zobrazuje a mešom digitálom displeji, údaj meraia sa zobrazuje a väčšom digitálom displeji. Testovací rozsah Testovaie izolácie od 100 GΩ* do 500 V. Zobrazeie meracieho rozsahu (ové) Počas výberu sa zobrazuje testovací rozsah

Zobrazeie meracieho apätia Počas testu sa zobrazuje meracie apätie Aalógová stupica Na displeji sa achádza aj aalógová stupica, ktorá kopíruje odozvu pohyblivej ručičky. Časové testovaie Automatické testovaie v časovom limite Silikóové vodiče Vysoko kvalité flexibilé silikóové testovacie vodiče sa pohodle používajú a zabraňujú chybám pri meraí v GΩ rozsahoch ad 5 GΩ. Fukcia zakázaia testu Zabraňuje testovaiu, ak sa pri vykoávaí skúšok izolácie zazameá apätie vyššie ako 25, 30, 50, 75 alebo 75 V (astaveé používateľom). Predvoleá hodota je 50 V. Bzučiak izolácie Zvukový sigál môže zabzučať v prípade, ak je izolačý odpor ad limitom astaveým používateľom, ktorý možo astaviť v meu astaveí. Uzamkutie režimu testovaia Slúži a trvalé udržiavaie testu izolácie. * Chráeý prístup zabraňuje áhodému výberu Testovacie rozsahy sú od 10 GΩ do 100 GΩ podľa skúšobého apätia: 50 voltov 10 GΩ 100 voltov 20 GΩ 250 voltov 50 GΩ 500 voltov 100 GΩ MERANIE PRIECHODNOSTI (ODPORU): Jedoduchý odporový rozsah (ové) Jede rozsah s ple automatickým meraím od 0,01 Ω do 1,0 MΩ. 200 ma alebo 20 ma Pre test priechodosti sú dostupé prúdy 200 ma alebo 20 ma. Testovací prúd 20 ma zabezpečí podstate dlhšiu životosť batérie. Kompezácia odporu meracích vodičov Kompezácia odporu meracích vodičov (NULL) fuguje do odporu až 10 Ω. Bzučiak Jedoduchým tlačidlom ho možo zapúť alebo vypúť. Limit bzučiaka Výstražý bzučiak pri meraí priechodosti umožňuje astaviť maximály odpor. Nastaveie je možé od 1 Ω do 200 Ω v 12 krokoch. Difereciále meraie: (ové) Umožňuje merať rozdiel medzi dvoma po sebe asledujúcimi testami REN (ové) Zobrazí príslušú hodotu REN pre testovaý obvod. K dispozícii a 100V izoláciu a rozsahu kotiuity MERANIE NAPÄTIA: Meraie skutočej efektívej hodoty apätia (RMS) do 600 V striedavých alebo jedosmerých s rozlíšeím 0,1 mv. Digitále meraie apätia až do 600 V striedavých/ jedosmerých Meraie apätia a aalógovej stupici až do 600 V striedavých/jedosmerých Automatické zobrazeie frekvecie počas meraia apätia. Vstupá impedacia je 10 MΩ, aby sa zabráilo zaťažeiu obvodu a odmeraiu ízkych apätí. MERANIE PRÚDU MA STRIEDAVÝ ø-400 ma AC/DC DISPLEJ: Na displeji sa zobrazuje kombiácia aalógovej stupice a dvoch digitálych údajov: Aalógová stupica: Plé zobrazeie a aalógovej stupici. Na aalógovej stupici sa zobrazuje skutočý áboj a vybíjacie charakteristiky, ktoré evido a digitálom displeji. Odozva ručičky ukazovateľa má podobú reakciu ako pohyblivý cievkový merač. Pomocou fukcií astaveí možo ovládať limit výstrahy bzučiaka, prúdy pri teste priechodosti, KΩ/MΩ/GΩ Dvojitý digitály displej Veľký hlavý digitály údaj zabezpečuje dobrú viditeľosť všetkých hlavých výsledkov meraí Na druhom digitálom displeji sa zobrazujú dodatočé údaje: Izolačé skúšobé apätie. Prúd pretekajúci cez izoláciu. Frekvecia apájacieho apätia (pri meraí apätia). Zobrazeie výsledku difereciáleho meraia OSTATNÉ FUNKCIE A VLASTNOSTI Odolosť proti poveterostým vplyvom Každý tester má krytie IP54, čo zabezpečuje odolosť proti vikutiu vody vrátae priestoru pre batérie a poistky. Pevý kryt Gumový kryt kombiuje vokajšiu ochrau a odolosť proti árazom s vyikajúcou priľavosťou. Je vyrobeý z pevého upraveého materiálu ABS a je takmer ezičiteľý. Batérie Požiadavky a batérie: 6 kusov štadardých alkalických batérií alebo ikelmetalhydridových (NiMH) abíjateľých akumulátorov typu AA, ktoré postačia miimále a 3000 meraí izolácie pri apätí 500 V. 2

VARIABILNÝ TESTER IZOLAČNÉHO NAPÄTIA* Variabilý režim predstavuje jediečé riešeie pre eštadardé aplikácie meraia izolačého apätia. V rozsahu možo astaviť skúšobé apätie izolácie od 10 V do 500 V v krokoch 1 V. ULOŽENIE A PRENOS VÝSLEDKOV Vďaka prepracovaým postupom pre rozhraie Bluetooth a párovaie je párovaie prístroja MIT480/2 a preos údajov oveľa jedoduchší.* Výsledky testov možé preiesť do súboru CSV, ktorý potom možo otvoriť v aplikácii Excel.* BEZPEČNOSŤ Rýchle detekčé obvody zabraňujú poškodeiu prístrojov pri áhodom pripojeí k obvodom pod apätím alebo medzi fázy. Pri ávrhu sa zohľadňovala mimoriada bezpečosť prístroja. Kokréte, všetky prístroje: Spĺňajú medziárodé požiadavky IEC61010 a EN61557. Detekcia obvodov pod apätím zabrái testovaiu izolácie v obvodoch s apätím ad 25, 30, 50, 75 alebo 100 V (predvoleé astaveie 50 V). Detekcia obvodov pod apätím a zabráeie testovaiu pri meraí priechodosti. Predvoleé zobrazeie apätia v obvodoch pod apätím a všetkých rozsahoch. Detekcia a zabráeie fukcií aj po vypáleí ochraej poistky. Vhodé a použitie v aplikáciách kategórie CAT IV a apájacie apätia do 600 V. FUNKCIE A VÝHODY Určeé pre telekomuikácie a káblové televízie Testovaie izolácie v rozsahu do 500 V a 100 GΩ pomocou ručého prístroja 3-vodičové pripojeie pre svorky špička, prsteec a tieeie (ové) Chráeý prístup k rozsahu 500 V, aby sa zabráilo áhodému poškodeiu (ové) Nastaviteľé skúšobé apätie izolácie od 10 V do 500 V (ové)* Možosť difereciáleho meraia (ové) Nová koštrukcia krytu s voliteľým magetickým závesým držadlom (ové) Možosť abíjaia zo siete a z vozidla (ové) Jedorozsahové rýchlejšie testovaie priechodosti od 0,01 Ω do 1 MΩ (ové) Skúšobé apätie izolácie riadeé spätou väzbou (ové) Stabilizovaé skúšobé apätie izolácie (ové) Meraie efektíveho striedavého a jedosmerého apätia 600 V Ukladaie výsledkov testu a preos údajov cez Bluetooth * Detekcia a ochraa v obvode pod apätím CAT III 600 V a IP 54 3

TABUĽKA SO SÚHRNOM TECHNICKÝCH ÚDAJOV IZOLAČNÉ ROZSAHY MIT481/2 MIT485/2 50 V / 100 V / 250 V / 500 V Variabilý 10 V až 050 V Tlačidlo μa (úik) Tlačidlo uzamkutia a MΩ REN Telefoický počet (vybíjaie) > 500 V prevádzka s bráou ODPOROVÉ ROZSAHY Priechodosť 0,01 Ω - 10 MΩ 100 Ω Isc: 200 ma R 4Ω Isc 20 ma Meraie rozdielu [REL] Kompezácia odporu meracích vodičov (<10 Ω) Napäťová fukcia Striedavé/jedosmeré apätie 600 V mv rozsah (striedavé/ jedosmeré apätie) TRMS Meraie frekvecie 15-400 Hz Vstupá impedacia 10 MΩ 10 MΩ KAPACITNÝ ODPOR Kapacitý odpor 0.1 F - 10 μf Vzdialeosť podľa μf (otvoreá slučka) Výpočet REN OSTATNÉ FUNKCIE Meraie prúdu ma striedavý AC/DC PASS/FAIL pri výstrahe limitu Prepíaie A/B/E alebo T/R/G Počet svoriek 3 3 Zabudovaá pamäť Bluetooth a softvér Príprava pre abíjačku Alkalické batérie alebo NiMH Oba Oba akumulátory typu AA CAT IV / 600V PRÍSLUŠENSTVO Silikóové vodiče (červeý, čiery, modrý) Spíaá svorka súčasťou baleia Bluetooth začka slova a logá sú registrovaé ochraé zámky spoločosti Bluetooth SIG, Ic. registrovaá v držbe a používa sa v rámci licecie. TECHNICKÝCH ÚDAJOV Všetky uvedeé presosti sú pri +20 C. IZOLÁCIA: Skúšobé apätie Nomiále: MIT480/2 a MIT481/2 5 50 V, 100 V, 250 V, 500 V Presosť meraia izolačého odporu 50 voltov 10 GΩ ± 2 % ± 2 číslice ± 4,0 % a GΩ 100 voltov 20 GΩ ± 2 % ± 2 číslice ± 2,0 % a GΩ 250 voltov 50 GΩ ± 2 % ± 2 číslice ± 0,8 % a GΩ 500 voltov 100 GΩ ± 2 % ± 2 číslice ± 0,4 % a GΩ Servisá chyba: BS EN 61557-2 (2007). 50V, ± 2.0% ± 2d, 100 kω - 900 kω ± 10.5% 100V, ± 2.0% ± 2d, 100 kω - 900 kω ± 10.3% 250V, ± 2.0% ± 2d, 100 kω - 900 kω ± 10.3% 500V, ± 2.0% ± 2d, 100 kω - 900 kω ± 10.3% Displej Rozlíšeie Skratový/abíjací prúd Napätie aprázdo Testovací prúd úik Ovládač časovača Pozámka PRIECHODNOSŤ: Rozsah spojitosti Presosť meraia spojitosti Napätie aprázdo Testovací prúd Odpor káblov NAPÄTIE: Aalógová stupica: 1 GΩ plý rozsah 0,1 kω 2 ma +0 % -50 % podľa EN 61557-2 (2007) -0% +2% ± 2V 1 ma pri mi. prechodej hodote izolácie po maximále 2 ma max. EN61557 Prevádzková teplota: 0,10 MΩ až 1,0 0GΩ 10 % ± 3 číslice 60 sekudový časovač vyputia Vyššie uvedeé špecifikácie platia le pri používaí vysoko kvalitých silikóových vodičov. 0,01 Ω až 10,0 MΩ ± 3 % ± 2 číslice (0 až 100 Ω) ± 5% ± 2 číslice (>500 kω- 1MΩ) Servisá chyba: BS EN 61557-2 (2007). ± 2.0%, 0.1Ω - 2Ω ± 6.8% 5 V ± 1 V 200 ma (-0 ma +20 ma) (0,01 Ω až 4 Ω) Kompezácia až do 10 Ω Rozsah apätí Striedavý rozsah: 10 mv až 600 V TRMS síusoida (15 Hz až 400 Hz) Jedosmerý rozsah: 10 mv až 600 V 4

Presosť apäťového rozsahu Krivka Striedavý rozsah: ± 2 % ± 2 číslica Jedosmerý rozsah: ± 2 % ± 2 číslice Nešpecifikovaý rozsah: 0 10 mv (15 až 400 Hz) Pre ié ako síusové krivky platia ďalšie špecifikácie Ié ako síusové krivky: ±3 % ± 2 číslice >od 100 mv do 600 V TRMS ±8 % ± 2 číslice od 10 mv do 100 mv TRMS Predvoleý voltmeter Pracuje pri jedosmerom a striedavom apätí >25 V a ľubovoľom rozsahu okrem rozsahu OFF Frekvecie : Rozsah meraia 15 Hz až 400 Hz frekvecie Presosť meraia ±0,5% ± 1 číslica frekvecie Capacitace measuremet: Rozsah kapacity 0.1 F až 10 μf Presosť Rozsah meraia ± 5,0 % ± 2 číslice (1 F až 10 μf) 40 F/km až 60 F/km Napájaie Životosť batérií Rozmery Hmotosť Hmotosť (prístroj a puzdro) Poistka Bezpečostá ochraa EMC Teplotý koeficiet 6 x 1,5 V alkalických batérií typu IEC LR6 (AA, MN1500, HP7, AM3 R6HP) Použiť možo aj abíjateľé akumulátory NiMH. 3000 testov izolácie s pracovým cyklom 5 sekúd zaputé/55 sekúd vyputé pri 500 V do 500 kω Nabíjačka (voliteľe): 12 až 15 V jedosmerých (rozhraie príslušestva) 228 mm x 108 mm x 63 mm 800 g 1,75 kg Používajte le keramickú poistku 2 x 500 ma (FF) 1000 V 32 x 6 mm s vysokou vypíacou schoposťou miimále HBC 30 ka. Skleeé poistky sa NESMÚ používať. Prístroj spĺňa ormu STN EN 61010-1 (1995) do apätia 600 V, fáza voči zemi, kategória IV. Prečítajte si priložeé bezpečosté upozoreia. V súlade s IEC 61326 vrátae dodatku č. 1 <0,1 % a C až do 1 GΩ <0,1% a C a GΩ ad 1 GΩ Pamate: Kapacita pamäte Stiahutie údajov Rozsah Power supply: Jedotka meraia: 50 F/km >1000 výsledkov testu Bezdrôtové rozhraie Bluetooth, Bluetooth Class II až do 10 m Evirometal Rozsah prevádzkových teplôt a vlhkostí Rozsah skladovacích teplôt Kalibračá teplota +20 C Maximála admorská 2000 m výška IP Krytie IP 54-10 až +55 C 90 % relatíva vlhkosť pri 40 C max. -25 až +70 C ORDERING INFORMATION Descriptio Name : Part Number Voliteľé príslušestvo MIT481/2 3 svorky 50 V až 500 V + ukladaie a vyvolaie Nabíjačka Magetické závesé držadlo údajov 1006-754 Sieťová abíjačka (le pre MIT485/2) 1007-464 MIT485/2 rovako ako MIT481/2 + Jedosmerá abíjačka batérií 1004-183 preos údajov cez Bluetooth 1006-760 Spíaá svorka SP5 1007-157 Štadardé príslušestvo Súprava testovacích vodičov a krokosvoriek 1002-001 Červeý/čiery testovací vodič s hrotmi a svorkami SP5 spíacia svorka 2-vodičová súprava testovacích vodičov s ochraou 500 ma 1002-015 CD s iformáciami pre používateľa 6 x AA alkalické batérie Kufor a preášaie Akumulátory (6 x NiMH) 1002-735 OBCHODNÉ ZASTÚPENIE Megger s.r.o Rozavska 12, 82104 Bratislava T. +421 2 554 23 958 E.ifo.sk@megger.com MIT4802_DS_sk_V01 www.megger.com ISO 9001:2008 Slovo Megger je registrovaá ochraá zámka