!#" $ % & ' ( ) &' &$ %+*,+ - &'.0/21436587:9<;>=@?<ACBEDFBHGJI67LKM;ONQPSR<TU16581@VW;>?YXZ.0587[G\;>R<7]5816N[^_?61<3a`b16587]c2TU5dBQ58PR61<TU= 3Z5e7gf58PSR<1<TUNQPRZ581ihH1<TCjk587 NQTCBEDFB:lm587]ck;>=n;O3Z58opTq5r967]58TsVt587]c uv]wfv[xfyhz{u }v ~ < 6` ƒf f ˆr w Š[ FŒ ŽŒ\ w u wfu Fv[ S S Fv]ygz \ xfv]wš Œ Fv[ v[z wfv[ ~ /2=kBQ/27 Nœ3Z5e7 16cO581<Tq5e?67[ œtsnqn 581<NQPSRW;FGžBQ581 Ÿ ~:7 ^[}1ZcW Œ u v v]u ~ TU <A\ ^[}1ZcWtƒ/kACG 9 TsNQPSR6587 u v[ª Œ v]wk ;>o «O 6U O 2U e O O z w L161W;>Vt5e7[c x v Œ 7]/>G[ ±~ 7d ^[ 16c< <RW;>V<TUA 5dBQ587:² ³2VŽ587 Ÿ 967]58TUVŽ587]c@µ 7[/OG[ ±~ 7d ^] 16c<WRW;>V<TUA < O/k;OPSR<TUo ² TU <ẗ/kAU3 Ÿ ˆL58AUNQ1<TCBQ¹Fµ 7[/OG[ ±~ 7d ^] 16c<WRW;>V<TUA tº»;o7]a ¼g58NQN Ÿ}½ R658o¾1<TCBQ¹Fµ u Fv ŒÁÀ v Œ v[z x wfu «2 Z «2 Z Ân«O«2Ã
z{v Œ z{v]u v[wf Fv z{ \v Œ }z w:v]wd \ wf x Œ v]wf yhv[z wfv Œ S z u v]z{ z{ \v]wf \ x z xfv Œ z Œ ª2v[z{ v Œ yžwf J }z{ FŒ y z \z v Œ\ wfu J }v[ xfwfz r w Fv Œ v] xfw z x v]ww z v Œ \z{ E v Œ u S S Fv]ygz v Œ v]z ªOv Œ u v[z w ª2v[ wf v Œ v Œ w u z w Fz v[ v Œ }v vg v]wp xd v Œ wv Œ\Œ w Œ\ Œ!žwFuZx ªFz #" Œ v] \ w $ v Œ Œ w% Œ\ Œ &'žwfux ªFz )( d x z y+*@z-,, FŒ Fz v[ v Œ.Œ ªOv]z{ v[w u v]uv]wfu v[ª Œ} x v/žwd }v Œ v[ v v Œ Œ w0 Œ\ Œ &'žwfuyx ªFz 16v }v Œ *)2 ªOv Œ w v-z x FŒ z v3 v Œ { v[w4 z w5 v[z \v wf 6 } \ x Su v ª2v[zn Fv Œ7 w v Œ z u w u0 v] w Œ z8, z{v \v]z{wfv v]y x w u v]w FŒ Fz v9, Œ z x v yh \v[ Š] wfug Fv[ v Œ} Œ ª2v[z{ v[ }v[w:" w Š v;, wd v Œ }v[z v]z{ v \ x< z{v Œ z u v[w v[ Fz w u wfu v[w= v[z w w šœ z xd }v z x S x w>v Œ Œ w 6 wfw5?@* w u v FŒ z vm Œ }z uv z Œ ª2v[z{ bªov]z Fv Œ žya, v[yhv[w z v Œ wfu» Fv ŒA?e J }v[y_ªfz ª z }xfv v]w z vb v Œ Œ w z8,!žwfu z v 6 2 \v Œ Fz{v u v v]z{ \ }v }v ÀŽ Œ Œ ªOv]z C D z xd Š] F v[ Š ± w v z xg Fv[w z Œ ª2v[z{ }v Œ w Fv Œ 6z Œ y ze y_ªfhgbv wfz ŠI v Œ\Œ w z8, & žwfujk9 v x LI v Œ\Œ w z8, &'žwfulžyhy v]z v Œ wf >v Œ Œ w z8, &!tx<?8 M v U w@"n2 wfz{u FŒ z v u vo ygygv]w Œ ª2v[z{ ª2v[z@ Fv ŒÁÀŽ Œ ª2v Œ v]z w ug v] z wf \ Œ z v v[w z wf Š v] M Œ v[z ªOv Œ u I z{ypg ªOv ŒQRQR 6 - <z{ xfv Œ SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
< ( -, S S "!$#&%'(")*%'%")*"'(+-,$+.()/ 0 21 O y v]u Œ z43... 5 w q Œ v Œ wfu v]w wlv]z{w... 161 v[z,fz v v FŒ... 161 21 [ Œ? e z }v... 161 87:9Mz{w7;7... 1... 1-< =< x > q u v Œ wfuv]w... 1@? A BCDEGFH%EI(KJ'LC&M "N OQPSRTB VU 21 D v[ Š v Œ wf :žwd v Œ, Œ Š v] ygy w z E }z w+.. 1W 21R21 G t wf xfz xd v]wfy v.. 1W 21R žwd }v Œ wfv[, Œ S YX... 1@5 21R 41 \v Œ u Œ} y Œ ZX. 1@5 21R Œ wf \yhz{ z w[7 wd Œ\ Œ ZX 71. 1 21R 6 v[y }v. Œ ]v[ FŒ v\7 { ZX 6 Y7.. ] 21R=< À v Œ }v]z v?8 \ }v[yhv... < 21R<J41 7 ygy w GbªV^\v[ [ 6 v-_ v] J Œ v Œ9 Œ xfz{ v] FŒ v X 7 G 6 6` 21R<J z J Œ z ª v] a7 ya, w v]wd GbªV^\v] Fv YX 7 G.? 21R<J G* q Œ Œ ]v] \ b7 w Œ YX Gc7. W }v]w ª w y w u v]ygv]wd?8 \ v]ygv X.. 5 21 O u Œ z432, Œ z w Š z8,fz{v]w v]w ª w v]w.. 5 4141 d *K!žwd }v Œ, Œ v[ }v Œ.. Q 41 y_ª2v[ F Fv[ d *H.. 1 41 Œ v] Œ ]v[ FŒ v[.. R 41< G,2v[w ª ve7 wfwfv[ [ z z{!? X G 7. R SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
žwfx v Œ Š v]z x wfz < 41 ` FŒ x» v[wfv Œ }z w * wfu n uv X <.*. 6 Œ Fv Œ w u v]w Fv] Œ v z w v[w v]wfy v. < 41 z v 1 6 v]u v w w L 7 F.. ` z v 1 6 v]u v w w 7 (J }v.. x Š v[z{ v Œ x v]w»ª2v[z.. < Q 41 ÀŽ Œ x v Œ u ª SŒ v[z{ Fv Œ v ŒÁ w Œ} wf z wfv[w. < Œ z Œ z{ S } \u v] J }v v Œ }v] x v] F z wfu w Œ} w }z wfv[w <6<,,Ov]w z Œ!?5 6 v Œ ª v[y.. <6< < 6 v Œ u wfz }z wf qœ v]z{v Œ v Œ ªOv[ Œ z v[ª. <? =< 6 vm, z E }z wf \ v] xfw z v[w:... <IW À v Œ U x Œ v]w Š] FŒ v 8 w?8 \v... <IW 21 O FŒ xfv Œ z v v Œ q Œ y v]w, Œ xfv[w.. < *@v ez E z x v w?8 v... ` Q?8wd }z{ xfv w S?8 v... ` < =< Œ v Œ wf w wfv Œ u v]wfv Œ} Œ v[w.. ` 5 =< x > q u v Œ wfuv]w...? =<21 " ygy w z E }z w w Œ xfz }v FŒ..? =< v]w ª w w u v[yhv[wd?e J }v[y..? C6 K V+.("42' <21 ª2v Œ z{ xd....?6? <21R21 " ygy w z E }z w4...? W <21R <.* xfwfz } J }v v wf : Œ\ ^\v }z{v Œ\ wfu \, Œ xfv0.? W <21R Œ\ F FŒ v { v Œ J ª Fv[ 1..? <21R=< Œ wf }z wf wf Œ Š v] \ y w u v[yhv[wd..?65 <21R ` 6 vm, z E }z w... W Q <21R? 6 v[ wf w Š y w u v]ygv]wd.. WV1 < 6 v z \z v Œ\ wfu Fv Œ ŽŒ v]z{u wfz v Œ wfu wf " ygy w z E }z w. WV1 < 21 tœ v]z{u wfz{ v Œ wfu... W < 4141 Œ\ F FŒ Fv Œ ŽŒ v]z{u wfz v Œ wfu. W < 41 ª J Fv Œ tœ v[z u w z \ x v[z vb.. W ` < " ygy w z E }z w4... W]5 < 41 " ygy w z E }z wf v[u v w tœ v[z u wfz{ \v]w. W]5 < tœ v]z{u wfz{ \ v[w FŒ z v." yhy wfz E z w. Q < F \v]w FŒ Fz v." ygy wfz S }z w:. 1 < Œ \v Œ9 FŒ <.* wf À *... < < 21 v Œ z wf Šb w Œ v Œ w.. ` SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
` žwfx v Œ Š v]z x wfz < v Œ *K'žw v Œ, Œ v }v Œ... W < Œ v Œ 9wFy Œ x { v Œ.. < =< v Œ *K!* S J qš v[z{ 7 ya,fz v Œ.. 5K1 <=< }v]w ª w xfv[y œ wf žw Fz Š v].. 5 W <=<21 { u v[yhv[z wfv ªOv { v[w wf» z{ [ z w SŒ?. 5 W <=< v]wf Š ª2v[ x Œ v]z ª wfu w }v]wd!?,ov]w. 565 <=< žwf Fz Š v] I D Fv] wf }v Œ} Œ v[w.. 1 QQ < ` v]w r Fv] 1... 1 Q 1 < ` 21 3kv Œ\ v Œ wfu wf 6 vm, z E }z w.. 1 Q 1 < ` v]z y w u v]ygv]wd wf <z v Œ v] v Œ?.. 1 Q6 '+-%)a)*"'d %+ +] # e+ J el%' &?J21 db v v[w Š] FŒ tœ v[z u wfz{ v Œ wfu.. 1 Q??J žya, v[yhv[wd }z v Œ w u Fv Œ SŒ v Œ v.. 1 161?J Œ} ygy }z gš[ FŒ9 \ Œ \ª2v[x wf wfuœ Fv Œ <.*. 1 1 `?J=< 32v Œ y w u v]ygv]wd... 1 1?J ` <.*K db v v[w: Fv] Ntz {, Œ ^\v Á Fv].. 1 ] (E%' VE J'L + E''&+ VE J'L + 4 # '&+ VE J'L + % &2 VE J'L + KA KA KA SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
? E Fv Œ wfv@" w Š v;, v FŒ z v y z \z v Œ\ wfu wh ª Œ z Fv Œ Œ\ F }z wf ªOv Œ v]z x v]w ª Š. S y, v[ \ }v[w Œ F }z wf w uv]waª z{v Œ v[w J v[z wfv[y Œ v]z{v]ªov]wfv[wfy Fv ji z v v[ ªFªFz wfu 141: SŒ \ v { 1 j wfuv]u v[ª2v[wfv v Fv nw z v Œ u v]y > Fv Œ "! $#&%(')*+'+,-' '! "! X 7 v]z{wfvœygz{ \ v Œ v ªOv]wFv I Fz{v S z wf v]u z v] Š z x v]wp Fv Œ w u v[yhv[w v]ªov]wfvlv[z wfv[ wd }v Œ wfv[xfyhv[wf wf ¾ Fv Œ, Œ Š v > w xfv]w " w Œ { w y z z{v Œ\ wfu \v]ªov]wfv q w u z v Œ C Detaillierung Produktionsprogramm, Kundenaufträge, Stücklisten, Rezepturen, Stammdaten,... ERP Ebene Produktionszahlen, Auftragsstatus, Berichte, Qualitätsdaten, Materialbestände,... Maschinenbelegungen, Arbeitsanweisungen, Personaleinsatz, Steuerungsparameter,... Manufacturing Execution System (MES) Kontroll und Automatisierungsebene Produktionszahlen, Auftragsstatus, Berichte, Qualitätsdaten, Materialbestände,... Verdichtung ªFªFz wfu 1R21 žwd v]u Œ }z wf v[ª2v[wfv]w»v]z{wfv] 7 <z w q Œ y }z wf J }v] x wfz \ xfv O ygyhv[w< z Œ v]w_ Fv Œ Œ v]z ªOv]w v]w x Œ t Š[ =I 6> u ª2v[wF,Ov Œ\ y z w v[z wfv[y wd }v Œ wfv[xfyhv[w wf z v ygz{ v Œ ª w Fv]wFv À v Œ Fz{ xd wfu wf v z z v Œ\ wfu wgw! v]wf Fz{u v]wažw q Œ y }z wfv]w ª Š. }v[whªov]z D Š[ wfu0u v]v[z u w v[ }v Œ e Œ v v Œ Š v u váv. Š z v[w I Œ} w, Œ v]wd I v wf m z x v Œ v Œ ya2 u z xd v Œ Fv[w E wfw= ygz{ z{ \ Áv[z wfv v] \v]wd z xfv ÀŽ Œ} S \v[ Š[ wfugu v]uv]ªov]w In y Fv]w w w u Š z v v]w:u v Œ v[ x N v Œ v]w Š[ SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
1 W 2 wfwfv[w I Fz v why Fv Œ wfv]w " w Š v;,e }v]w FŒŽ y }z{ z v Œ v nv Œ z u wfu ªOv Œ v]z{ xfv᪠Š. S y, v[ \ }v. ª Œ z E w u v]wœv Œ Œ }v[ N v Œ v]w= 1 v] v[wd z{ xfv w wfu Š z{v v 2 wfwfv[w q u v]w Fv J u ª2v[w wfu v[ v]x v]w: v Œ Fv]w uv]wfv Œ v { v" \ v]wf \v]w w u v ez{ªfz z{ E } v Œ x2x wfum Fv Œ >v Œ z u w u v] \v]wd z xfv Œ F }z z{ E } J }v[z u v Œ wfu z{wfx wfu ª Š. À v Œ ª2v[ \v Œ wfu Fv Œ Œ\ _ n z S X db n z S y w uv]ygv]wd w x D D G 5 QRQ 1 QRQQ wf yhv Œ z D Œ y 1? 56< 5 < * uv Œ ªOv] J w F Œ v] FŠ z v Œ wfu FŒ x J qš v]z{ yhz{wfz ygz v Œ w u xfv 6 v] \ FŒ ]v[w J wfu 6 ª \ }v 9 v[ \ }ªOvM v Œ ª xfz{u v[z{. Š z{v]wd }v Œ 6v Œ w v[z wf Š y/ v ª2v > v Œ v] \ FŒ ]v[wf x wfv]wf v Œ F }z w Œ S v z v] \v w wfu Š z v vu z I 6> v]z{wfv }v v Œ wfurª Š. 6 v]uv wfu» z v] \v Œ J u ª2v[w x wfv Fv[ z { z v Œ v w v v" v]wfwd wfz x z wl Fv[w w v Œ xfz{v] z xfv[w3 w w u x Œ z` Š[ wd }v]w x z wl Fv Œ w yhz }v ª SŒ v]w nv Œ }z{u wfu ª Š. Œ F }z w wf Fv[w ª Œ z \ ; 6 v]u v w u \ v] xfwfz{ x»u v], Œ xfv]w xfv[z > I 6> Fz{v ÀŽ Œ u ª2vUŽª Š.# x Œ wfu u Œ 2 > v[w wf Fz{vŽv Œ Œ v]z{ x v]w ŽŒ u v]ª wfz \ v±z y z{wfwfv w/ž \! v Œ }v[w Fv Œ Œ F }z w X ; ªFª=$1R21 \ wf Fz{u Š[ g v Œ u v]z{ xfv]wg z{wf wf b^\v w x ŽŒ\ v[wfwd }wfz{ \ wf ª Š.< Œ F }z wf \v Œ uv]ªfwfz{ Ž \ }v v Œ\ wfu ª Š. Œ v]uv wfu \ v] xfw z xšz wlu v]v[z u w v[ }v Œ Œ y y w v { @ v Œ x y z \ x v[z w Š[ u Œ v]z` v[w z J C v ŒHÀ v Œ u v]z xpª Š. Fz{v z432v Œ v]w Š ªFz wfu%v Œ q u IŽ ªF J Œ} S Hu v[ v]x v]w I w x v]w u v]z{ xfv]w Œ\ wf Œ v]u v w z{v \z v y z{ xfv[w 6 v]u v Œ v[z ± v]z wfu v[y ª2v E wfwd Y \z wf = v Œ u Œ z{v Œ v]wf FvA w v Œ xfz{v] Š z \ xfv]w v]y 6 v]u v Œ v[z wf % Fv[y 6 v]u v Œ v[z Fv Œ >v Œ z u w u ª Š.K Œ\ z w ª2v[ \ v]xd Œ z w I 6> v[ z{ xšxfz{v Œ yu Œ\ > v }v[wfygv]wfu v[wrx w Fv I Fz{v z{w%uv]v]z{u wfv }v Œ Œ y x S v]y Œ F }z wf, Œ Š v > z x v Œ;I \ xfwfv { wf S wf z{ \ v]wd Š[ v Œ U \v]w wf ª Š],2v[z xfv Œ w z{wf I6 x z{w Œ y w ÀŽ Œ u ª2v v Œ v]w Š] u Œ v[z ª Œ \v]z wly v[w I> yv[z wfv[w e 'ž \! v Œ v Œ u v]z{ x Š[ v Œ ya2 u z xfv[w= SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
1 90 x Œ v]w r Š v]wd Œ z{ z{v Œ v tœ U \v]w wf w?8 z v Œ v[w w> Œ\ Š v > Áª Š.Knv Œ }z{u wfu v]w Ik w x z wfv[wf v]w wf w db n z S }v]w+z{w+ Fv Œ 6 v]uv Ž v]y+, Œ\ Š v > w x v]w v v Œ w u S y, wfv[wd }v]whz wv]z{wfv žw \ Œ z{v] v]w ª w Áv Œ q u wf ygz{ tv[z wfvá Fv z z v Œ v wf v v" v]wfwd wfz ª2v Œ Fv]w Œ F }z wf \ \ wf, Œ z{w Š z-,fz v O J Œ wf : v Œ u v[,ov]z` xfv Œ v]w Œ\ Š v > v]w¾u v[u v]ªov]w¾z J I v Œ q u m Fv ŒAe 'ž \! v Œ v Œ u v]z{ x u v[u v]w!?,fz \ xfv Œ v]z{ v z wv]z{wfv]y >v Œ z u w u v]z{ \ wf t z{wfv Fv]ygv]wd, Œ v] xfv[wf Fv?8 J }v]y Œ xfz{ v FŒ±Š v[z u ªFªFz wfu*1 ERP Fertigungs Leitstand SPC Ethernet 1 Redundanter Prozeßdatenbank Server DB Prozeßdatenbank Ethernet 2 Terminal 1 Feldbus 1 Terminal k Feldbus k PS 1.1... PS 1.i PS k.1... PS k.i Prozess 1... Prozess k ªFªFz w u*1r?8 \ }v[y SŒ xfz }v FŒ v]z w v] 7 Š v]wd Œ v Œ ª v]y ªOv]z> Fv ŒY tœ U \ w u I ªF,Ov]z{ xfv Œ\ wfu wf v Œ v[z{ } J }v wfu wœu Œ > v[w v[wfu v[w w Œ\ Š v > I \ xfz w v]w I v[ Œ z v[ªf wf d F z S v]w gv]z{wfv]y v Œ v]z }v[w Œ Š v > ª2v[ \ }v[xd Œ z w I v]z{wfv Œ\ Š v > v]w ª w wf v]z w FŒ u v]v[z u w v[ }v[ }v]w y w u v ygv]wd ªOv Œ v[z{ Š] J }v { v[w I Fv[w»uv q Œ Fv Œ }v]w z wf Š ª2v[ Fz w u wfu v[w»uv Œ v[ xd z Œ = O FŒ À v Œ Fv z{ x wfur Fv[ Œ ª v]yg 0 v]z J Š uo yžwf \ z{ FŒ y }z{ z v Œ w u v] xfwfz J v[wf Fv Œ \ x wfu wd! z w u, Œ\ ^\v xfygz v] v z{wfz v R v Œ z{v] \v]w t z{v Œ u v] J }v { v z \v Œ z wf \ x Œ z 0ªOv U 6> \z x yhz Fv Œ tœ} Œ ª2v[z{ wfulv]z{wfv] 0u v]v[z u w v[ }v[w " w Š vm, } FŒ v]z{w Œ Š v > }v[wfy w u v[yhv[w?8 \ v]y I v] \v]w wd! z { wfu w yg v Š[ wfu z{v Fv] \ v]w»z wf \ Œ z v v]w tœ J }v]z{wf Š SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
5 &! " - & ' ( ) &' $ %-*- % ' O w xf \ Fz{v v] Fv wfuœ Fv[ v[u Œ z23k 9 Œ\ Š v > v]wfy w uv]ygv]wd }?e J }v[y O ygyhv[wfx wfu ygz{ Y Fz v[ v Œ9Œ ªOv]z{ v nwfz{v Œ v Œ Fv[w X z y wd }v Œ v]z{wfv]y Œ Š v > }v[wfy w u v[yhv[w?8 \ v]y z Œ šz wš z v] \v Œ Œ ªOv]z bv[z w:žw q Œ y }z wf v Œ Œ ªOv]z w u?e J }v[y v Œ J w Fv]w I _v Œ \ v]wf z vœz{w v]z{wfv]y Œ F }z wf mª Š. nv Œ }z{u wfu, Œ Š v > ygv > ª Š. v Œ U 6> ª SŒ v]w \ xfz wfv[w I Œ Š v > IQdb n z{ S } I Okv[z{ wf 6v Œ w }v[w \ SwF Fz u z wmv]z{wfv Œ v. Š z v]wd v]w wf ¾ z{ xfv Œ v]w Œ wf 9 v[z vœz w v]z{wfv Œ }v[w8ª z{ ª v[u w Š v[z{ v]wf Fz{v v Œ U ]> }v[w v]wrz{w Š v[ y > z u v Œ Œ y Œ v[z wfv0 q Œ }z{u v v Œ,F S v Œ ve9 v]z` }v ŒJ v Œ} Œ ª2v[z{ wfu Š[ FŒÁÀ v Œ u wfu J }v { ; \ v Ž ygz{ t z v z w q Œ y }z wf \ v] xfw z x vnžw qœ} J Œ FŒ FŒ v]z w y U \ v]w Fv Œ v]?8 J }v]y I Fv]y! "! #&% ' *FŠ] FŒtÀ v Œ u w u v Œ v]u Œ z43 Produktionsplanung und steuerung PDMS Prozeßsteuerung PDA Hardware Produktionsprozeß ªFª z wfu 21 6 vbv]z{wfv] N "! #&% ' * X 7 z Œ wš v Œ 7 X w J U [ Œ z w u ev] }z w?e J }v[y ]z }z w z{v q us Á Fv FwFz v Œ =< Q s SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
! )* * '% ')* 1 Q w J U FŒ z wfu ev] }z w?8 J }v]ygv z{v v Œ w:žw q Œ y }z wfv[w I Fz v Fz vg, }z{yhz{v Œ wfu wa Œ\ F }z wf ª J v[w y w v]u v[wg v] J Œ} u tªfz Wx z w Š] y v Œ }z` u v]w/ Œ\ F Wv Œ y 2u z{ xfv]w= v v wf v }v }v[w_v Œ\ ª2v[wmv]z{wFv± xfwfv v 6 v }z w J v[ Fz wfu wfu v[w I Fz{vb Fv[w >v Œ z u w u ª J ª2v[v]z w \v]w wf x Œ v]w Š] v.3kv }z v]w@nv Œ }z{u wfu wf : Œ\ Š v >d ª J v[w= 7 v Œ ªOv] \v Œ Fz v vu Œ z{v]ªf \ª2v Œ v[z{ } \ x m Fv Œ nv Œ }z{u wfu w u v[w I) q Œ [z v Œ m z vh v Œ yhz{wfu v Œ v] xd }v z v v Œ\ wfu Fv Œ Œ\ F }z wf u }v ŒMIZ v Œ\ Œ Š z v * u v Œ\Š? v]w wf v Œ x2 xd _ v]w 7 x!. z{v z xd }z{u \ v]w w }z wfv]w I v xfv0v]z{w 7 Œ v z{ z{v Œ I \z wf k Œ\ Š v[ y w u v]ygv]wd 6 v Š v;,e v Œ wfu Œ\ z w ygz{ v v Œ }v[z wfu ª S J, w wfu wf J Œ} u v]z{w, w wfu Œ\ Œ} z{wfu XqÀ v Œ q u wfu Fv[ v Œ J }v wfu v]uv] v]z w v] N Œ F } Œ\ Š v > y wfz{ Œ z{wfu 6 v] \ Œ ]v[w v Œ S wfu Zv Œ q Œ y wf [v w?8 z z wd }v[w wf [v w uv]ygv]wd X žwf J wf x wfu I 9 Œ w u db n S z{ S } \y w u v[yhv[w }v[wfv Œ U wfu I#,Ov]z{ xfv Œ\ wfu wf À z n z z{v Œ\ wfu X z w v w yhz }v ª SŒ v z w5 z Œ\ wfu v] m J v]w Œ\ Š v > z y z wfwfv± Fv Œ Œ Š v > \ }v v Œ\ wfu w Œ v]u v w ua z Œ z w Fv Œ 6 v[u v wfz{ xd, Œ }z Š z v Œ ; z v[ v J u ª2v z Œ w@ Œ Š v > v]z?e J }v[yhv[w X * x Œ u v]w yhygv]w= \ }v v]w% Š v]wd Œ v z{wf Fv]u z v[ Š z \ xfv]w v]w Œ\ z w, w wfu v Œ Š v u v]w X!?, z x vb" ya, wfv]wd v v]z{wfv] 6?8 \ v]yg Š] Œ Œ\ ª, w wfu I nv Œ }z{u wfu v[z{ } J w Š] Œ nv ez ª v]w nv]z{w, w wfu wf» v Œ \ }z{ \ z x v]w Œ Š v > Žª Š. db n z{ E } S wd Œ\ vv[z wfv Œ v[z{ w» Fv Œ Œ\ Š v > \ v v Œ w u wf B *@v]z }v[ª2v[wfv X * #I #I 7 D 7 I `` wf v Œ v Œ \v]z{ Œ SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
! )* * '% ')* 161 v]w Š[ š v]z J }v[wf Fv]w: w }z wfv]w v Œ u v]ªov]wš z x FŒ v]z{w: L v Œ xfz{v] Fv[wFv z w q Œ y }z w \ }v[ xfwfz{ xfv w q Œ Fv Œ\ wfu v[w= z{v z xd }z{u \ v]w w q Œ Fv Œ\ wfu v[wš \z wf tœ U wfu wf,2v[z xfv Œ wfu0 Fv Œ Œ\ Š v > I xfz{wfv]w wf db n z{ E } }v[w z w x Š v]z z xfv Œ \ v { wfu w " wf \z J }v]w ŠI v Œ x }z u v]z wf À v Œ u ª SŒ v[z{ { v Œ v Œ U 6> }v[w }v[w À z n z{ z{v Œ wfu_ª Š. wfz Œ z wfu v { v ŒÁ wf»x z \ Œ z{ xfv Œ v]w w wd }v Œ ª Œ xfv[wfv À v Œ u ª SŒ v[z{» Fv]?8 \ v]yg : v 1 Sx Œ v]z J w u v[z wfv Œ S v Œ ª2vU Œ z{v]ªf xfz u v]z GH32v]wFx v]z{ v]?8 \ v]yg FŒ v]z }v Œ v X qœ v[yh v " y, wfv[w v]w X žwd }v Œ,Ov Œ ªFz z{ S 9 v]z }u v[xfv]w Fv z Š z v Œ ª Œ\ v]z Id tœ v[z{ }v Œ ª SŒ v[z{ wf J x ª Œ\ v]z w Œ wf e! Œ v ya, wfv]wd v]w Š[ FŒ * J qš v]z + Fv] v] ym }?8 \ }v[yh Ib xfw v Fz v w z{wfv w z w z S Fv] N LŠ] \ 2 Œ v[w žyp u v]w Fv]wB v Œ v]w3 L w» Œ v]z@ªov E wfwd v]w3 v Œ \ }v v Œ w Œ u v[ \ v C "! $# %'&'(*),+.-0/2143657),8 v[zn Fv Œ.9! %(#& ):<;=;=; ws9 wf Fv Œ Œ v 5 nx wf Fv ±v] Ž z{ x yv]z w z wd v]u Œ z v Œ }v[w " y, wfv[wd }v]w¾ª z v Œ v] 3 X w U [ FŒ z{wfu w uv]ygv]wd žw q Œ y z w?8 \ }v[y ªOv]z{wFx }v[ Yx, x z x Fz{v q u v[wf Fv[w " ya, w v]wd }v[w?> A@! B I À z n z z{v Œ\ wfu \?8 \ v]y?> ' #DCFE # HG I6 9 wf Fv Œ SŒ v v[z w v[ x Š v[z{ SxFz u v[ IZŒ v z w S v] }v]w ª w?8 \ v]y X Œ? ª v I z{ xš FŒ xrx x v6v Œ q Œ y wf ]v wf rv.3kv }z v }v[w ya, Œ v] \z w ªOv]z@ Fv Œ,2v[z xfv Œ wfu Š v[z xfwfv C?> JI!!YI v]z w v e! Œ vu w v Œ 9Mz w D SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
! )* * '% ')* 1?> A@ I v]z w v" ya, w v]wd }v FŒ Œ F z wf \y w u v[yhv[w wf J Œ} u v Œ q u wfu?> )B I Fz{v v Œ z v]w ±ª Š.7 x Œ u v]w y w u v]ygv]wd " y, wfv[w v #! di v]z w v" ya, w v]wd }v Š] Œ Fv Š v[w Œ} v]w v ª xd wfu wf v] Fz{v]w wfua,ov Œ žw v Œ w v[ C, # HG I Fz v x wfz{ \ } \ v { v]w Š[ FŒ Œ\ Š v > v]ªov]w v v " y, wfv[w v]w Fv Œ [ Œ? e z{ }vqrqrq ª z{v Œ v]w J 7 G wd v Œ 9Mz w D ª Š. 9Mz{wF 5 ` v Œ > ' #DCFE # HG wf m z v v Œ\ v Œ ªFz Fv]w0u v]ygv]z{wf y yhz Fv]w_z{xFwFv[w Š] u Œ w Fv z{v]u v[wf Fv]w " yhy wfz E z w ygv] x w z ygv]w wf # Fv]y À z n z z{v Œ\ wfu \?8 \ v]y > A@! B X ; ªFªK Client Anwendungen Datenbank Server Microsoft SQL Server Ereignis Speicherung Abfrage Datenerfassung Echtzeit Server E/A Server ª ªFz wfu > ' #DCFE v ŒJ v Œ w x 5 z{v w v Œ Œ Š v >,Ov Œ z8,fx v Œ z{vbv Œ U 6> v]w Œ Š v > }v[w v Œ Fv]w w v]w v ŒJ v Œ w Fv Œ,Ov Œ GY7 wp Fv]w > ' #DCFEH v ŒJ v ŒH wf wp Fz v žw x 7 z{v]wd } ªOv Œ Œ} uv]w= v Œ > ' #DCFEB v Œ\ v Œ,Ov]z{ xfv Œ wf u u Œ v]uz v Œ W Fz{v] \v }v[w wf \ }v W z{vy Fv[w S Z7 z v]wd uz v Œ v]wf v]w " ya, wfv]wd v]w Fv Œ 9! %(#& ) Š] ŒN ª qœ} u v ª2v Œ v]z C v Œ > ' #DCFE@ v ŒJ v Œ u z v] v Œ Y z x z w Š v[z, ya, wfv]wd v]w SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
! )* * '% ')* 1 1 z{wfv @d * v ŒJ v Œ J \v[ Š v]wf v " ya, wfv]wd }v xf Fz{v" w nu Œ} z wf wf tœ v]z uwfz \ }v[wmz{w wf SŒ 'd *K ªOv { v[w= z v[ v }v[w wd }v Œ z v]uv]wmw FŒ6Œ v z w u ygv]w À v Œ w Fv Œ\ wfu v[w= z{wfv:v]z{u v]wfv xd Š v]z " ya, w v]wd }v I Fz v: Fz{v v v]w Xs xd Š v]z{ v]w wf ¾ Fz{v x z \ Œ z{ xfv[w }v[wšz{wbžw v ŒJ S v[w ya, Œ z{yhz{v Œ wf,ov]z{ xfv Œ C v Œ O u Œ z23 v Œ q us ª2v Œ z v v[ x wfz{ ygv]wœ v] d * v Œ\ v Œ I ªOv]z> Fz{v ª qœ u v], Œ} xfv Xjd * FŒ x Š] S Š] z{ xfv ª qœ} uv v w FŒ Okv]z }z{w v ŒJ S v±v Œ v[z{ v Œ Œ Fv z v Œ Fv[w d *K v Œ\ v Œm v Œ u ª Œ v]w v]w ª w xfwfz } J }v v[w X G 7 I 6 G I G* I G I> 'd * 7 \z wf Lw Š ª Œ <1 j Gbª5 x 9! %(#& ) " y, wfv[w v]w S J 7 G ª z{v Œ v]w I FŒ Fv Š[ FŒ \ xfwfv { v[w " ygy wfz E }z w Fz v[ v Œ " ya, w v]wd }v[w wd v Œ v[z w wf Fv Œ v]z{w Š[ E Š] z xfv[ I8 J 71 J \v[ Š v]wf v] Œ S ZX)#& )E z ya, v[yhv[wd }z v Œ ; "! 1 5 JI II 9Mz wf 7 wd Œ\ 7 v]wd v Œ Fv Œ z{v]ygv]wf I z{ \ v] Fz{v]w w v ª x wfu \?8 \ v]y$ Fv Œ 879 v w E wfw wfx wf g v]z{wfv] 7 w z wf y U wfu v[z wfu v Œ wfv[ v Œ Fv]w W( j tœ u5 Sw Š v[wf Fv" ya, wfv]wd }v[w» \z wf k 87 I x wfv { vm }v[z ª \z v Œ }v/ Œ Š v > }v]w Œ xfz z{v Œ wfu FŒ u Œ 2 > v Œ v }v[wfyhv[wfu v[w 874 I \ xfwfv { v v Œ wfu Xd u u Œ v]u z w wf À v Œ Fz{ xd wfuœ Fv Œ Œ x z z v Œ }v[w Œ\ Š v > v]w wf * wfu Š v[z{ Œ xfz z v Œ\ wfu ª z v Œ v[wf S J d *K v Œ\ v Œ z v z w ªFz{wF wfu w Fv Œ v Œ v]w ª w v]w ª2v Œ G 7iz J y 2u z{ x= 87 IL v Œ wfu wf À z n z z{v Œ\ wfu w»x z \ Œ z{ xfv[w }v[w= 87 - I xfz{wfv]w }v[w w u v[yhv[wd JI I v Š z v v Œ z v]ª?8 J }v]ygv 9Mz wf D w 9Mz{wF QRQQ J Z wf Lw Š Fz{v v[ xfw { u z{v]w 7 G w 3GY7 SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
! )* * '% ')* 1-< z{v }v[w Œ xfz z v Œ w u E wfwœ x k,ov Œ \z J }v]wd v]w,ov]z{ xfv Œ yhv[ Fz v[w z{v x z w 6 z{wfü, 3kv Œ w X ª2v[z x x v Œ Zv Œ q Œ y wf [v z{y, },2v[z xfv Œ u v]x v]w/ v Œ Fv]w= z{wmv[z u v[wfv] z{ \ bw z xd Œ x wf v]w I@ wf Fv Œ v r 2 wfwfv[w qœ v]yg Fv " y, wfv[w v]w>,ov Œ GY7 S J u v \v[ Š 9 v Œ Fv[w= " yhy wfz E z w À v Œ ªFz{wF w u v]w Š] v]w v v Œ wfuv]w 2 w wfv]w Œ v] w wd \u v x Œ v Œ Fv[w X JI I % " yhy wfz E z wœz \ ªOv Œ { v u5 SwFu z uv]w nv ª?8 \ }v[yhv wf }xfv Œ wfv Xj 87 D ªOv Œ 71 z v M wf >GY7ayA2 u z{ x= Œ\ u Œ} yhygz v Œ x wfz{ \ } \ v { v \ v]xd G,Ov]w v v {,Fygv]wd " z Š] FŒÁÀ v Œ u wfu "!! 1 z{v <z Œ y 9 v Œ\ y }v]w v Œ} SŒ ªOv]z{ wfu \?8 \ v]ygv» y_ª ªFz v }v _ygz{ _ v Œ Œ F, v v,-#& v]z{w v Œ x z v] v]wfv[w>" ya, wfv]wd }v[wlª2v[ \ }v[xfv]w Fv] 3 w < s, #& E, I v]z{wfv. Œ F }z wf v]z wj, w w u w v v Œ w u S y, wfv[wd }v, #& E #LI v]z{wfv " ya, wfv]wd }v Š[ FŒ * u v ŒJ v Œ wfu wf }v Œ z '> \ v v Œ wfu, #& )I À v Œ w u v Œ\ 8Š v u FŒ 6 v Š v;,e FŒ v]w wf : v Œ \ }v { wfu w5 v[z wfu v]w, #&,.I Œ\ F }z wf }v]w v Œ w u, #& > #LI žwf \ wf Fx S wfu, #& E > #LI v[z w * ª Œ z w q Œ y }z wf wf w u v[yhv[wd }?8 J }v]y, #&HC #LId F z S z{ xfv Œ\ wfu I 7 x Œ uv]w v Œ q u wfu wf Bž 8 yhv[w }z w, #& E #LI Œ Š v > v]z }?8 J }v]y : 1 xd Š v[z{ d *K }v]w ª w?8 \ v]y,, #& \ v { Fz v \z FŒ S v Fz{v] \v/" y, wfv[w v]w Œ < j,,-#& z \ z w wd }v Œ xfz{v] z xfv[w \ª J J v[w+ E z v Œ ª Œ wf E w wr x z{y z` wfz{y S - U { e x wfv 6 v] v Œ?< 6> w xfygv]w z{w, v]w { v[w žv]y_ªov] F v]?e J }v[yh S x ygz{ u v[,fz{v]u v v]w \ }v]w w :* u ª x 6 v] Q v Œ? Š] y z{wf Š ygyhv[w= SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
! )* * '% ')* 1 ` z{v v]w ª w r u z{v Œ 7 z{v]wd v ŒJ v Œ?8 J }v]y yhz F z{ }x Œ v Fz wfu Œ xfz{ v Œ;IO S wfw ªOv ŒY x Fz Œ v yhz Y,2v Š z v v]w w5 v]wf wfu v[w Š] ygyhv[wfu v z w v Œ Fv[w X uv]ª w Fv]wFv[wFv Œ y z v/7 z v[wd v Œ\ v Œ " yhy wfz E z w+ Fv Œ N " y, wfv[wd }v]w ª \z v Œ 6 Y7 XqŒ v]y v, Œ ]v[ FŒ v0 wf B FŒ Fv J 6 wd }v Œ x z v] z x v Œ} wf, Œ xfz{ xd }v]w yhuv] v Š Xq 7 w v[ I }xfv Œ wfv Wygz{ 71 Fv Œ Ž Ž RQ5 Œ\ S wf v]w 6 z w u,,-#& v Œ \ v]xd z{ x Œ v }z w v[ #I v]z J ^\v[ x v]z w z u v v] wf Fv Œ xfv[z{ v]w 8 v Œ v]w: \ Œ F FŒ z{v Œ v }v]wd!?,ov]w FŒ7 Œ z ª }v w v Œ \ Š ; J }v[xfv]w v Œ \ xfz vu Fv[wFv À v Œ U x Œ v]w Š] ypo u Œ z43 J v]wf S Š v Š] FŒYÀ v Œ u wfu XU J \x I Œ v]v I žwf v < \v-_ v]wd z v { @ wf G y Fv]wHª2v[ w Fv Œ v]w tœ q Œ Fv Œ wfz{ \v]wœz{y, Œ\ Š v > w xfv[w z w Š 6 v] x w wfu Š[ Œ u v[w I v Œ q u v[w v1o u Œ z432v1, Œ z Œ z{ S } \u v] J }v v Œ X "! ' ) @ ' "! v]zfo u Œ z23k wnz }v[w z Œ Fz{v Œ} wf }z w:yhz w z v] Œ z uv Œ v Œ Œ z Œ z S \ v[ wl Fv Œ Œ wf }z w:x2 xfv Œ v Œ Œ z Œ z{ E ªFu v[ª Œ xfv[w= e g S wfw,,-#& # wd v Œ ª2v[ \ z ygym }v[w ÀŽ Œ} \ v Š] wfu v]w»ª2v[ \ z ygy vbo u Œ z432 Š v]z{ v]w FŒ Fz{v Œ} w }z wfv[w yhz m v Œ xj2e xf J }v[w Œ z Œ z{ E u Œ} wd z v Œ v]w= SŠ] y '> v[ Œ z{v]ªf \?8 \ v]y Xq wd }v Œ \ Š v Œ Fv[w v Œ xfz{v] Fv[wFvA D N?8 J }v]ygv I G I À À v]w v Œ\ v Œ Œ Š v >œ ygz{ Fv Œ x28 xf J }v]w: Œ z Œ z{ S ÁªOv]x wf Fv w= wf Fv Œ\ wfu v[w y }v]w ª w xfv[y X ªOv { v]w I5 Œ z ª }v wf žwf z Š v[ z w Š] Œ * J qš v]z{ wfz{ xd y 2 u z xk,,-#& v Œ y 2u z{ x Œ v Œ u w z }z wf qœ v]z v[w v Œ ªOv[ Œ z v[ª= v Œ 6 v[ Q v Œ?5 v] x w z y w,, #& ª z{v Œ J Fv]y * u ª xj, Œ z{w Š z-, X v q Œ vu w N }v Œ!žy u v[ I ªOv]zF Fv[y { v v Œ wf Fv Œ v]w }v[wf E Š v wv]z w v]y 7 x v], z wd w yhz u v[ x Œ z v[ª2v[w v Œ v]w=,f 6 Fv Œ }v]w ª w 2 wfw v]wmz{y S J v]wf v]w v[ Œ z v[ª FŒ xfuv x Œ v Œ Fv]w=,,-#& E w w Fv]w v]w ªOv] \ wf, z w m S J u v[ Œ v[wfwd }v]w }v[w, z v]uv w wf v Œ S ª 0 Fv]w v[ Œ z v[ª,,ov Œ v] xfw v Œ!" w nu FŒ }z w w x Fv]y J }v Œ 8 vu Œ z{w Š z-, X "!,,-#& ªFz{v[ v[ v[z wfv[w 'd *K! Œ v] y, z v Œ X * #DCFE Œ Fz v\9mz Œ, Œ} xfv[w 7 I wf 6 * v ŒN, Œ} x y U wfu w,, #& #DCFEš y U 6> D t d *-yhz z w \ x Œ w 8 wfu v]w¾xfz{wf z{ xd z{ x v]z ygv]wfu v[w ªFz wfu wf?ew yhz{ xfv[w wf v Œ wfu v]w v] v]w ª w \ xfv]y IE ªOv Œ ygz{ tœ v]z }v Œ\ wfu v[w ªOv ŠM u z x xfz v Œ} Œ xfz \ xfv Š J Œ FŒ v[w I Œ wf z wf w Š v;,e I 7 xfv[, z{w z wfu wf À v Œ }v[z wfu Fv Œ v]w= SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
! )* * '% ')* 1@? Œ u v[ª wf Fv[wFv w5 v]wf wfu v[w b J }v[x bv]z w v, Œ Š v] FŒ} v x wfz{ \ } \ v { v X Š] FŒ À v Œ u wfu Š] S Š[ z{ xfv/" ya, w v]wd }v[w v Œ Fv]wrv[z w z wd }v Œ} z v Œ 'd *K!" ygy wf, Œ\ Š v[ Œ X,,-#&HCFE wf v]z{wfv u Œ} F xfv <.*= w! z{ wfu ygu v]ª wfuyhz v[w w 6 v;, Œ u v wfv Œ} Œ wfuv]ª }v[w= O FŒ v 1 x Œ v[z J wfu: v Œ xd Š v[z{ w q Œ Fv Œ\ wfu v Œ q u Fz v,2v[z xfv Œ wfu v Œ U 6> v Œ Œ Š v > }v]w ª2v[z v]z w z u v[w?8 J }v]ygv]w4w z xd H Œ} w }z wf \u v] J }v v Œ X 9! %(#& ) Fv Œ v] z Œ u w Š_ v]z wšz wd }v[u Œ z{v Œ v] š v Œ Š z xd }v X JI I v]z wf Fv Œ v[w ygym bv[z wr,2v Š z{v v] I= Œ Fv[w xd Š v]z{ ª2v Œ z v]ª v]wd! z v }v] Š[ y z wf ŠaX,,-# I 0 z{ x y Œ v z w v[w Fv { @ ªFxFv[ª C z{v Fv]w v] xfw uz v]w 7 G wf GY7 ª z{v Œ v]wf Fv[w?8 \ v]ygv X 9! %(#& ) wf JI I ªFz{v[ v]w x xfv žwd v Œ,2v Œ} ªFz z S I \z wf Š[ u v[z x ªOv Œ S J 9Mz wf v Œ z{v]ªf \?8 \ v]ygv v[ \ }uv v[u C vœª2v Œ} x v[ v]w?8 J }v]ygv ª2v[w Š v[w z{wf Œ q Œ y }vœª2v[zá Fv Œ " ygy w z E }z w Š z \ xfv]w Fv[w:" ya, w v]wd }v[w=! #"$&%' ()"*+,*-.0/213-45&()" SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
1W % S) S & 4 = A. z{v " ygy wfz S }z w Š z \ xfv]w Œ\ Š v[ v[w J v[z w wf œ v]yg v ª2v[w 6 v] xfw v ŒY w Fz vn" y y wfz E z w Š z \ xfv]w: Œ\ Š v[ \v]w < wd v Œ \ xfz v[ z{ xfv]w 6 v[ xfwfv Œ w XqŒ v[y v. J } J }v { v[w v Œ \ xfz v[ Fv]w v x v Œ x vœ ŒMI Fz{v S J v Œ Œ\ wf u v wd v Œ \ xfz v[ z{ xfv Œ v[ x wfz{ ygv]w Œ v z z{v Œ v Œ v]w= v[wfw x_v ez{ \ }z{v Œ v]w_z{ Fv]wd }z{ xfv xfwfz \ }v v]w I Fz{v ªOv]z{ Fv v < v Œ z xd W Fv Œ ^\v v[z z u v[w Œ Š v] \ vœ Œ} w, Œ v]wd _y xfv[w=< v[w v Œ u v[ us IZ S wfw Fz{v D v[ Š v Œ S yhy wfz E z w w v Œ yhv[wfu v Fv Œ žwd }v Œ, Œ\ Š v > yhy wfz E z w:ªov[ Œ} xd }v v Œ Fv]wK! #$# 1?3 +,1 ( 5 ( ),8 + 8 v Œ G t wf Œ X G,Ov]w?e J }v[yh žwd }v Œ wfwfv[ [ }z w v nwfz{v Œ SW xfz{ x v]w I z w Fz{v z{ x { v e ªF?8 \ }v[yhv w Œ\ Š v[ v v]z{w Œ FwFv]w I Fz{v w Fv Œ D v[ Š v Œ\ 8 S ygy wfz S }z w Š v]z v Œ Œ Š v] \ v0ª2v }v[z z{u Y \z wf =? s 1 À v Œ 2 Œ,Ov Œ ªOv Œ Œ} u wfu \yhv[ Fz y X Œ J SŒ v],2v Š z S }z w nv[x v Œ qœ v[z v ªOv Œ Œ} u wfur v] z } \ Œ ygv] I z wfu w v]w, v }v]w I uu x { > w Œ { v! 9 v]u FwF wfu X 6 }z w u w }v[w, v[ v]w I v Œ y 2u z{ x 6 Fz{v À v Œ ªFz{wF w u w e ªFwFv Š v]w <J#" %$& Œ wf, Œ v[wd }v v]w ªOv Œ Œ} u wfu Š z \ xfv]w wf F?e J }v[yhv[w Xq v Œ ª z wf wfu Œ z v[wd }z v Œ Fv Œ v Œ ªFz wf wfu SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # 1 ` & & < Œ Š v > S ygy wfz S }z w Š z \ xfv]w 32v]wFv[w?8 J }v]ygv]w? 7 Fz{v Œ wfu v] Fz{v Œ\ wfu% Fv Œ v]wpv]wd }, Œ v[ xfv]w Fv]y?e J }v[y X Œ x S z{wfu w y Œ x S z{wfu W w5 v[wf wfu,ov Š z n \ xfv Œ v v[yhuv]u v[w ª2v Œ ª \z v Œ 0 Fz v žwd }v Œ wfv! Œ\ { ygz z v J v Œ < x z xd }v[w Œ xfz }v FŒ Fv[ X vm, Œ yhv[wd v v]wf \v W j \z x Fz{v žwd }v Œ wfv! Œ\ { ygz z v w Œ Œ < FŒ žwd }v Œ wfv v Œ ª z wf wfu v]w Œ xfu v[ v Š 0x wf x%z{wr Fv Œ, q Œ y ªOv Œ u Œ v[z v[wf Fv]w3" ygy wfz E }z w»z{w S S v]w 6 v] xfw v Œ w v[ Š }v[wh yhz{wfz v Œ X u v[u v]w ªOv Œ I 7 wfv[ I D I ªOv] \ x Œ w v]wg z{ x Fz{v v[ Œ} xd wfu v[wš Fv Œ9 q u v[wf Fv]w ªF xfw z{ v S \ x z{v > z x: Œ J z{v xfwfz } J }v v0 Fv Œ w< v]w wfu \ xfz{ xd }v]w Š] Fv]w»z y v Œ z v]ª?8 J }v]y z{v]u v[wf Fv[w D v Š v Œ\ \ xfz xd v]w ªFz Fv[w+z w% D?8 \ }v[yhv[w z v e v } I w x Fv Œ v[w ÀŽ Œ ªFz wd }v Œ 9Mz{wF?8 \ }v[yhv[w» z v 9Mz wf * * v[z wfu v x Œ FŒ Fv[w= ªFªFz wfu 21 wd }v Œ wfz{yhym Ž v]w À v Œ x I Fz v wd v Œ7 ªF \ xfwfz{ \ 41 ªOv[ Œ xd }v }v]w " ygy wfz E }z wf, Œ { v w v] xfwfz v[wpz{w G t wf xfz xd v]wfy v v]z{w Š] Œ FwFv[w= 7. Anwendung 6. Darstellung 5. Kommunikation 4. Transport 3. Vermittlung 2. Sicherung 1. physikalisch 4. Anwendung 3. Rechner 2. Internet 1. Netzzugang OPC CORBA RPC DCOM BSD Sockets / Winsock DLL TCP UDP IP Shared PPP Ethernet X.25 Memory RS232C OSI Schicht DoD Schicht Beispiele ªFªFz w u 41 F Œ { v w v] xfw z v[wšz{ypg t±ª Š. xfz xd }v[wfy Fv & %+"-( 454&.%' &, % % ( 4&!"#%$ % &-('*)&,+.1.- 0/214&/ "'5% "3) SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # 1@5! # ),8'- 28 ) '-0+ ),+ +# z{v] \v/ Œ S ygz z{v U 6> v J Fv]yPžwd }v Œ wfv! Œ\ { ª z{v Œ v[wf Fv[w@" ygy w z E z wf v Œ U x Œ v]w Š[ yhygv]w ` j /! Œ\ { v nwfz{v Œ m Fv[w J ª v[z wfv[ / v } X ; ª 41 v }vmx ª2v[w»v[z wfv S Œ z ª v* wfuv w»ªfz Š[?6<? }v O FŒ9 Œ v] \ z v Œ w u w ª v]w Fv Œb wf ya, wfuv Œ Fz v[wfv]w Œ v] \v]w Xj w Œ 5 z{ wfu ªOv]z À < I Fz{vÁ z x D v Š v Œ wf \ Œ v] \v Š[ ygygv]wf \v[ Š wf Œ ^\v] Fv[w y žwd }v Œ wfv wfu v[ x { \v]wfv[w 6 v[ xfwfv Œ v[z wf Fv }z{u v]z{wly > % & % % & " 1 / % " 5 $ ' - " 1 % " / + / " / / ) % / " 5 - / ' ( / * ' ' E ' " 0/ *-(- " )"! "# $)$ *+% 0*+%'*-% (' /21*),++ % $$ *+% 0*+%'*-%..- % / -" -(-4&4 1+0$& % - 1324! " ' % %' &- (- + 6 ) 7) 1 %85:9,+ %'0 5"8++"$ *+( "- ;% -";<.4& =++ *+( "' 5 )" - & * *+ %'*/ # *+>< @? A%'*-/ )" B7? ".+ 5 )" - /@/ "'4 0&/ = C5 2+D= ;- *+%$ *+( "- /FE 1%+" *9-4 %' " %+"-( 454 + "G HG )0)&) 9I$9 &* % %KJ*) /2/ /F% %.%' ' $.- % E * %.%' ' L' /21*),+--%' "$"KM* *+( "' ª2v v 41 J ª v[z wfv[ }xfv Œ wfv! À <! v[ } z{vygv]z{ \ v Œ v[wf Fv }v D v Š[Š] u wfu \ xfz xd XC u Fv { FŒ! v[ vbz w * D z \ xfv Œ wfv[ ; v[y w5 v]wf Fv Œ \ v]xfv[w Š v]z Š[ FŒ! yhz vœuv]x2 Œ v]wf v3 Œ v ª2v Œ e v } Š] FŒÁÀ v Œ u wfuf L wf 71 A.N ON2.N QPQ+ "\P %'(%' E%) "(CJ CRP P TS \v Œ u Œ y Œ\ MX v Œ y 2 u z xd <v] t Fv[y w< v]w Fv ŒMI v[z u v[wfv u Œ ygyhv ªOv z v]ª z u v Œ Œ 2 > v#u Š[ ª2v Œ Œ u v[w= V/2*W5 *+4X% '( "') SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # Q z{v] \v] Œ\ { F E wfwœw z xd ±u Œ} w z v Œ v]w Id ªHuv] v[wf Fv }v u Œ} ygygv x z Œ z{ x ª2v[z y ya, wfu v Œb w ygyhv[w Ik wf ª+ Fv Œ v]w 6 v]z x v]w q u v0v]z w u v]x S }v[w3 z Œ X Fz{v Œ Œ v }v 6 v]z` xfv[w q u v z \ w Œ y S v Œ v[z \v z{wfwfv Œ x ª» Fv[ žwd Œ wfv bu Œ wd }z{v Œ 9 v]w w+ u Œ} ygy ^\v[ xªov]z{y ya, wfu v Œt w S ygym I z \ W Fv] \ v]wažwd }v[u Œ z S tu Œ} wd z v Œ C z v[ Wª2v[ Fv }v[ I, Œ J w x wf +v[z wfv Œ Œ J yhygv ya2 u z xfv ªOv Œ Œ u wfu v]x v Œ 9 v Œ Fv]w nv]x v Œ v[ \ u v[ \ v I z Œ v]ya, U wfuv]wfv u Œ} yhy v Œ Œ v]w wf šuv]xd v Œ\ Œ v]w=lžwf v Œ w z Œ 9 Œ\ S Yw z xd z{ xfv Œ ªOv Š v[z xfw v[ C Œ ª2v[z{ }v xfw v ya, U w u ªOv] J S z u w u Xq w ª2v[ \ E }z us }v Œ z v]w \ # \v[ Š S J wf us _ Fv[y!v Fv Œ v[z u v[wfv v[ }v[w xfz w Š] ªOv { v Š v]z us Fv]w J ª v[z wfv[ N v }v[ ; / % " " / " / ' ( / * 0/ *+(- " )"! "# 1324! " 24! " E' -%I9 1 1 E#% ' / 1!) *+) 1 -% E 4& -"K$ =++ *+( "' 9I$9 %KJ*) /2/ '/ "$"8M*+", * "'*--% /2/ ª2v v J ª S v[z wfv[ N v Fv Œ e v } ÁªFz{v[ }v[w Fz{v 2 u z x v]z I Œ F \ v[ u v] Š[ œ v Œ v[wf Fv[w= Y \z wf u Œ ygyhv I z v w z xd tw FŒt w v[z wfv[w y, SwFu v Œ w Fv]w w S v 6 v] xfwfv Œ z wfw v Œ x ª_v[z wfv[ e ª wfv Š v] 0u v Œ z xd }v \z wf K av[z w w ª2v[ \ E }z us }v Œ z v]w \ z \ I z{wf Œ F \ v] \ uv] z{w v Š[ u J Fz v D v[ Š v Œ\ ªOv \ wfuh v]x Œ v 32v }z u v]uv]wl \ v]xd ^\v] x I ]> wfz xd u Œ wd }z v Œ v Œ Fv]w E wfw I ]> u Œ} ygy x¾ x z x { v ya, wfu v Œ v Œ\Œ v[z xd x C CG &" BYP B CJ I(+ FŒ x J qœ J Fv Œ w z w '! z Œ Š[ wf xf J v]z{w e v ª2v Œ v[z{ }uv] \ v { X ; ªFªK z z - v Fv Œ w }z w z Œ Fz{v] v[ e v wlv]z{wfv Œ v] \v uv]ª w Fv]w= z v] \v Œ v[ \v0ªov] J }v[x Á Fv Œ Œ v] \ v Fv[ 6 v] x wfv Œ wf Fv Œ uj Œ w yhygv Œ/X 1? z{ z{ /z - vg Fv Œ Œ }w ygyhv Œm 2wFwFv]w¾ygv]x Œ v Œ v žª z{v Œ v e v v Œ ª z wf wfu v]w J v[z wfv[y 6 v] x wfv ŒÁ wd v Œ \ xfz v[ Fv]w v Œ v]w= 8 w u v %I9I$ *- -"'5 ( *+( " &/ )" %' " )" %89I$5 4&:9I$ 4!*+ - ;$ / + 1* "' 4&455";G *F- 4 G )0)&) - )*-%I9I$ ( *-,C$%.C$*) -4&- 5 % "'*+K9I$)"0 %' ) SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # 1 Host A socket() Host B socket() bind() bind() sendto() recvfrom() recvfrom() sendto() close() close() ªFªFz wfu F w z w J qœ\ J v ªOv]z@ Fv Œ " yhy wfz E z w e v Lu v;2]3kwfv :z J I± 2 w wfv]w u Œ yhygv yhz '! % w wf Fv Œ v> e v[ v Œ \v]wf Fv wf +v[y, U wfu v]w v u Œ} yhygv ygz{ G! * v]wd u v]u v[wfu v[w ygyhv[w3 v Œ Fv[w= z{v w z w! ' x z v > e v C A.N ON2.N %+])[ + + CKC "(CJ CR S Œ wf ygz \ z w 7 wd Œ\ Œ X 71 v Œ ya2 u z xd Yv[ I }v]w \ Œ 2 ygv Xt Œ v yh Š z` \ xfv]w ya, w u v ŒÁ w v[wf Fv ŒŠ[ v Œ S z{u ` I W( Š] ªOv Œ Œ} uv]w= 71¾u Œ wd }z v Œ x v]w Œ Œ v }v]w ya, U wfu v Œ u v] \v]wf v[ }v[w }v[w Xq v Œ { Œ v[wfv Fv Œ ªOv] \ xf Fz{u }v v[ v v Œ Fv[w v Œ wfv ªOv Œ Œ} uv]w x_ Fv Œ v]w S Œ Œ v }v 6 v[z xfv[w q u v v Œ Q_ F z wd }z{w z v Œ z{ x wfu v] \v]xfv[wfv }v]w \ Œ\ yp z Œ v]z{w Š v wfv S v[ v J uv[ }v[z I Fv Œ v[w S Œ Œ v }v Œ ya, U wfu FŒ x db z wfu, v }v ª2v[ \ S }z{u z Œ X ª2v[ \ S }z{u }v Œ z v[wf \ 71! Œ { d Œ ª2v[z{ }v v Œ ªFz{wF w u Œ z v[w z v Œ I Fz v " ygy wfz S }z wf \ v]z wfv]x yhv Œ2 u z vu Œ v]w v]wd! v] Fv ŒW 7 z{v]wd Fv Œ v Œ\ v Œ z w v Œ\ v Œ S wfw À v Œ ª z wf wfu Š] yhv[x Œ v Œ v]we7 z v]wd wd v Œ x v]w= CG &" BYP B CJ I(+ mygz{ '! u vm2632wfv[ v e v z Œ ygz{ w Œ v] \ v wf Œ w yhygv Œ Fv[ v Œ\ v Œ _uv]ª w Fv]w X z{v]xfv ªFªK v Œ J qœ\ J w ') v Œ v[ Š Á v]w e v Áz wh Fz v * u v Ī À v Œ ªFz{wF w u v]w w 7 z v]wd v[w u v]uv]w Š[ wfv]x yhv[w= z{v w z w z{v v Œ ±v]z{wfv]w v]z }v Œ v]w e v[ Fv] 8Œ z8, ŒYŠ[ FŒ LI v]w w: Fz v À v Œ ªFz w wfu Š] v[z wfv[y 7 z v]wd xfv Œ u v[ \ v FŒ v SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # " / " 1 % " / ' 1 % " ' ( ' " " " " ' / 9 / / % / 6 ' &/ *+(- " "'! "# 1324! " 2 8! "# E' 1 -% 11 -% E#% /21*) *- E "$*/ /%.))" 0&/ *-(-" '/ *@9 "$*/ /%0 +@9I$ 3% 0*+% ",)" '% @? " $>M*F$4 %.E/ -% 0/ &$ *-% ' 9 1)"' % *- (M%.A 45 ' (-)"'% 454&.& $>M*F$4 %./21*) *+#-*+%' "' 6 ( %8J*) /2/ 6#/ % 1" 5 %$*+!). 9I$ "'5 *+" ""KM * "' ª2v v J ª v[z wfv[ 71! v[ v] X w x 6 7 W65 I < < Client Server Child Thread Server Main Thread socket() bind() socket() listen() connect() accept() write() read() read() write() accept() warten auf weitere Verbindungen close() close() close() ªFªFz w u F w }z wf S J qœ J v ªOv]z v Œ 71 " yhy wfz E z w SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # ] v Œ 7 z v]wd y > z x Š] Fz{v] \v]y O# v[ FŒ x J qœ J Fv Œ w }z w! ªOv]z± Fv]y v Œ\ v Œ wfygv v]w= v]z'^\v] Fv Œ wfv v[w 7 z v]wd v Œ ªFz w wfu z{v v Œ Á Fz{v w z w ª2v[z y v Œ\ v Œ Fv[w v] 8Œ z8, Œ v[z wfv[ v[z{ v Œ v[w 3kv[w e v } I) ª2v Œ Fv]w+ z v" ygy wfz S }z w»ygz{ Fz{v] \v]y 7 z{v]wd v Œ q u v[w E wfwk z z ` v Fv Œ w }z wfv]w ' m wf ª Š. G w 2 wfw v]w }v[w?8 v] J Œ yz{wª2v[z Fv 6 z xd w u v]whu v] \v]wf Fv Yª Š. v]ya, U wfu v[w v Œ Fv]w I ª z 8 v[ 0v]wd! v] Fv Œ y 7 z{v]wd Fv Œb y v Œ\ v Œ yhz! ' u v[ x { \v]w z Œ =! #! 8 + ),8-0+ (8 3-08 & v Œ 6 v]y }v Œ\ [v] FŒ v 7 Fz{v]wd Š] y nv Œ w J qœ\ J w Œ Š v] FŒ v[w ªOv Œ D v Š v Œ LI ªOv]z@v]z{wFv 7 z{v]wd v ŒJ v ŒNŒ xfz }v FŒ Œ uv] v Š z Œ = SŠ] y \v]w Fz v 9 v Œ }vž Fv Œ Œ} ygv[ v Œ Fv Œ6 S J u v Œ\ J v]w v]w Œ\ Š v[ FŒ z v x Fv ŒZ ŽŒ u v]ª wfz{ v Œ Œ Fv Œ ª2v Œ Œ u w uœz w v]z{wšv[z wfxfv[z{ z x v] z w Œ q Œ y v Œ, v Œ Fv]wK z{v] v Œ ÀŽ Œ u wfu z Œ Œ \x z wfuu v]w wfwd C J Fv Œ7 v Œ\ v Œ v]z }v1 v Œ Fv]wg Fz v v Œ, }v[w Œ} ygv v Œ_ S u vm, X wfy Œ \x { z w u wf z vgv]z uv]wd z xfv Œ Š v] FŒ yhz z v] \v]w Œ} yhv }v Œ w u v Œ\ J v]w= ŽŒ u v]ª wfz b v Œ Œ Š v] Œ y > w w yhu v v[x Œ Š[ FŒ 6 ª2v Œ Œ u w u v Œ, wf y 7 z v[w z v[ Fv Œ S u vm, v Œ v]w I ]> Fv Œ_ J qœ v]wf Fv*7 z v[wd, Œ\ Š v > x z v > z x q Œ }u v[ v Š 9 v Œ Fv]w S wfw= v Œ Œ u Œ} ygyg Fv I Fv Œ SŒ x z wfu w : wfy SŒ x z wfu x Œ I z Œ g z{v]wd } \v]z }z u I #& t wf œ \v ŒJ v Œ v[z{ }z{u # HG #& u v[w wfwd Xd ªFª= =< Client Server Prozedur aufruf Parameter Marshalling Client Server Parameter Unmarshalling Remote Rückkehr aus Prozedur Ergebnis Unmarshalling Socket Socket Ergebnis Marshalling Prozedur Client Stub Server Stub ªFªFz wfu =<F F Œ} yhv }v Œ ªOv Œ Œ} u wfuª2v[z 6 Y7 z{v xfwfz{ \ } J }v { v[w Š z{ xfv[wa7 z v[w wf v ŒJ v Œ v Œ Fv]w:z{wœv[z wfv Œ,Ov Š z v v[w I Fv Œ 7?8wd x w z{ xfv]w, Œ} xfv I Fv Œ žw v Œ U ]v v nwfz }z w* wfu n u v X * v nwfz{v Œ C z{v] \v xfwfz J }v { v v]u v[ \ I v xfv Œ\ Š v[ FŒ v]wšygz{ v xfv[w3 SŒ} ygv[ v Œ w Fv Œ v Œ\ v Œ Fv]wa7 z{v]wd } Š] Œ À v Œ u wfu \ }v C SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # < z w u *K87 ya,fz v Œ v Œ\Š v u m Fv Œ xfwfz{ \ } J }v { v[wf Fv FwFz{ z w v]z w vbv Fv Œ v]zyygz{ Fv[w w z wf \ Fv FwFz{ z wfv[w z v± Fv]w ª2 Fv FŒ 7 z{v]wd wf v ŒJ v Œ v Œ *K87 ya,fz v Œ z{ \ Áv[z u v[w z{ x v]z{w[7 y, z v Œ;I w Fv Œ w»v[z w ªOv Œ v Š v Œ;I v ŒÁ v]z{wfv z w Œ }v]z{v]w: wf Fv Œ w 7 }v[z v[w v Œ Š v u I Fz v y 787 y,fz v ŒY ya,fz z v Œ v Œ Fv[w X M ªFª= ` implementierender Client Quellcode bsp_client.c bsp_clnt.c Client Stub C Compiler Linker 0100110 1110100 0100101 ausführbare Client Datei bsp.x IDL Datei IDL Compiler bsp.h Header mit gemeinsamer Schnittstelle bsp_svc.c Server Stub implementierender Server Quellcode bsp_server.c C Compiler Linker 0100110 1110100 0100101 ausführbare Server Datei ª ªFz wfu ` > v]w v Œ z{v Œ\ wfu w 6 Y7 w5 v[wf w u v]wrygz{ \ }v 1 *! # 8'-0),8'5 7),8 1 / ),8 8 Fv Fv Œ± v Œ v]z }v[w?e J }v[yhv \ v Ž Fz v u v[ y }v w }z w z S w w5 v]wf wfu v]w z{w: Œ y w3gbªv^\v }v[w XU ªV^\v Œ z v[wd }z v Œ v/ Œ u Œ} ygygz v Œ\ wfu Œ z v] \v GbªV^\v vm J }v { v[w z{v]wf J }v v[ x v]w ª2v Œ v]z wf w Š v]wš z v z v[wf \ v wf Fv Œ v Œ GbªV^\v v 1 ` j v Œ *@v]ªov]wf Œ} y z v] \v Œ GbªV^\v v% z Œ w v]w! *! Fv]?8 \ v]yg Lu v]ªfz Fv C z{v" y, wfv[w v]wl z{wf v]z w5 v[wf w u v]w I z vb \z x Œ Š v] \v S J v]z w v]w Fv Œ ygv]x Œ v Œ v 6 v] xfw v Œ v Œ }v[z IFŠ] v]z{wfv]y v[ y }?8 J }v]y v Œ v]z w z u v[w= GbªV^\v v 2 wfwfv[wmz{wfwfv Œ x ª v]z w v Œ " ya, wfv]wd v wf S x S y, wfv[wd }v]w ªOv Œ u Œ v[z v[wf z v]w J }v J qœ\ J v]w= FŒ GbªV^\v \v ª \ ª v[z ª Y ªOv]z Fv Œ " ygy wfz E }z wf v]u Œ} wf, SŒ v]wd ; SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! #6` Fz v GbªV^\v v ^\v[ Fv Œ " ya, wfv]wd v, Œ z w Š z8,fz{v { x z v[wf \ w ªFz v }v Œ< x z v]w \ }w Š v Œ \z wf I z Œ œ v Œ w v Œ xfz{v] Š z{ xfv[w 7 z{v]wd w v ŒJ v Œ ª2v Š; u z xœ Fv Œ " ya, wfv]wd }v[w v Œ z{ xd + 21 t J ª v[wf S J Fv[w3 Œ z{w Š z-,fz v[w v] 6 Y70 v Œ v]wr Fz{v xfwfz{ \ } J }v { v[w Š z x v]wr Fv[w3" y, wfv[w v]w4ygz{ z - v v]z w v Œ ª$^\v Œ z v[w z v Œ }v[w * " \v]w v nwfz{v Œ C z{w ªOv Œ \v[ Š v Œ v Œ\ Š v u v Œ \ v { wfx w 4 Fv Œ *= v]z v[w Fv[w ª 87 Fv FŒ SŒ x z wfu wfy SŒ x z wfu ªOv]z{y v[ x v]w qœ J Š z x v]w GbªV^\v v]w wd }v Œ \ xfz v[ z{ xfv Œ " ya, wfv]w v]w= Œ xm v]w ªV^\v Œ z{v]wd }z{v Œ v]w wf Š z{wf!?,fz \ xfv G.G v] xfwfz v[w z v ' I wf! % *! B Ž S J Fz v x wfz{ \ } \ v { v]w v Œ " y, wfv[w v]w w5 v]wf Fª Œ RQ I 1 I =5 1 Q j v[zk Fv Œ }v[ xfwfz{ xfv[w 9 v]z }v Œ v]wd! z{ 8 { wfu Fv Œ v[z w Š v w v]w " y, wfv[w v]w z Œ Fz{v z{ xfv Œ \ v { wfu Fv Œ " ya, }z{ªfz z{ S wd }v Œ x z v] z x v Œ À v Œ \z w v]w v Œ v]z{ x v Œ C z{vœªov]z{ Fv]w z{ x z u J }v[w Œ xfz{ v FŒ v]w FŒ0 v Œ }v[z v ªV^\v }ª \z v Œ }v w5 v[wf w u v]wp z{wf 7 G 6N 4 wf 7 G X Fv[ z { z v Œ v Œ À v Œ u v]z{ xz w 21 ` I ",= ` (v] Fv Fz{v] v Œ Œ x z{ }v FŒ v]w J }v { z{ v Š[ *)2 wfu q uv]wf Fv Œ J u ª2v[w»ªOv Œ v]z 1 xfwfz{ \ } J }v { v[wf Fv FwFz{ z w X * tœ\š v u wfu w:gbªv^\v v]w.gwf Fv[w wf 6 v v Œ v]w Š z v Œ v]w w3gbªv^\v v]w <J À v Œ ygz{ \ }v w I Œ y }z{v Œ v[w wf ªOv Œ Œ u v]w w v[ }x Fv[w J qœ\ J v]w X z, } x I Œ x z wfu wfy Œ \x z wfu I " yhy wfz E z w A.N ON N C) )*C VJ6 Y '$+ J'L (VJ6E R S 1565 Q Œ FvY z v I! * *! '!, B ) X 7 G 6N w_ v Œ *! X G w Œ z w " Œ œuv] v Š X w v v[ \ }v,2v Š z E }z w z{w 1@< z{v z{ S y, wfv[wd }v w 7 G 6N ªFz Fv[ v Œ '! X G 6 I Fv Œ Fz{v žw qœ \ Œ F FŒ FŒ z v À v Œ wfu wf H" ygy wfz S }z w Fv Œ GbªV^\v }v+ªov Œ v]z } \ v { C v Œ G 6N ª2v Œ wfz{yhym z v À v Œ yhz wfu: v Œ 6 v[y }v v[ x Fv]w S J qœ J v w% Fz{v žwf \ w Š v[w Fv Œ 7 G 6N G ª$^\v }v wf Œ u FŒ wfy Œ \x z wfu Fv Œ v }x Fv[w, Œ yhv }v Œ & L7 $0 $ %' &- ) W.%'3&/ 3M/ - % ' 5- L7 $0 / ) *@--4 ) #"3) SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! #? z{v.žw v Œ, Œ Š v] \ yhy wfz E z w E wfw ª2v Œ v Œ \ xfz v[ Fv]w v v Œ ªFz{wF wfu Œ z v]wd z v Œ }v Œ wf, Œ, Œ S v v Œ q uv]w I ^\v[ xšy > ^\v[ Fve7 G 6N!žyA, v[yhv[w z v Œ wfu > ) >!!!X G w v Œ \ Š v[w I 71 w Š C v Œm y 7 G 6! *= 7 ya,fz v Œ v Œ Š v us }v 7 z{v]wd ª$ z Œ u ª uv]w w w ; 9 v]z` v Œ x z wœuv]wfv Œ z v Œ Fv Œ *K87 ya,fz v Œ v]w u v ŒJ v Œ 8 v v[ w I v[z w/7 Fv[u v Œ \ Š] FŒ žy, v ygv]wd }z{v Œ\ wfu Fv Œ 7 G 6N G ª$^\v v[ x v]w= z{v. * w 7 G 6 Fv nwfz{v Œ Nžwd }v Œ U [v] Xt xfw z{ \ v v]w I ygz{ Q7!" \v]w v Œ u v]z x ª SŒ I z v F v[w Š[ u v Œ Fw v[ b \z wf K xfwfz } J }v v[w 2 wfwfv[w wfv]z{w wf Fv Œ ªFu v v]z }v[ 9 v Œ Fv[w XU z{w U x v Œ v Œ ª w u FŒ Fz v7žy, v]ygv]wd z v Œ\ wfu Fv Œ xfw z{ \ v v]w \ }v[xfv]wm Fz v wf S Š v À v Œ v Œ ª wfu wf v v]u }z w Š] FŒÁÀ v Œ u wfu 1 j D v]ªov]w v }x Fv]w 2 wfwfv[wiz{w žwd }v Œ U [v] x \ Œ z ª vr Fv nwfz v Œ v Œ Fv]w I Fz všª2v[z Fv Œ ª2v Œ v Š[ wfu J O u Œ z23k \yhv }x Fv]w ªFu v[ªfz Fv[ N v Œ v]w= 7 G 6N Fv nwfz{v Œ v Œ x z v] v]wfv v[z w U x v }v[w!?,ov]w X I I && I & I & wf 3" wf J Œ v y Œ Š[ ygygv]wfu v[ v Š v }v[wd!?,ov]w Š] ªFz Fv[w X I I z{vr Fz{v 7 wd z wfv Œ?,Ov]w wf Okv]z uv Œ!?,Ov]w v Œ Fv[wšwFz{ xd w v Œ \ Š ; z{v:nv[x v Œ ªOv]x w w u w 7 G 6 Œ ª2v[z{ v[ wf \v-_ v[w Lygz{ e ]vm, }z wf M D v[ª2v[w Fv Œ Œ u Œ} ygygz v Œ, Œ xfv[w w ªFxF SwFu z u v]z ÁªFz{v[ }v 7 G 6 # x: q Œ y w ªFxF w u z u v]z C v z z v Œ }v Œ v v] x Œ v]z{ª wfuv]w wf $ Œ\ u Œ} yhygz v Œ ªOv]z,Fz v v Š] 7 G 6 ªOv FwF Fv]w z{ x z{w 1 wf 1 j A.N ON N P + 8 '(V# C) & '"' KJ6/R C#" R-P R S I! *!! X 7 G z J W Fz{v v Œ v]z }v " ya, w v]wd }v[w ªV^\v Œ xfz }v FŒ w z Œ I G ª$^\v }v[w v Œ ya2 u z xd I z w wfv Œ x ªœv]z w v] 6 v] xfw v Œ ªOv Œ Œ Š v > u Œ v]w Š v]w xfz{w5 v[u z wd v Œ} u z v Œ v]w Š] 2 w wfv]w 1 1 j J 7 G ª z{v Œ v]w z{ xd }z uv z Œ\ v] x w u z v[w z{v E * X G* wf, G 7 G z Œ : FŒ x ' ) I X 7 G y Fz v À v Œ v]z { wfu xfz{u v[z{ Fv Œ GbªV^\v v ygv]x Œ v Œ v 6 v[ xfwfv Œ v Œ v]z{ v Œ C v Œ " ygy wfz E }z wf ygv] x wfz \y w 7 G ª z{v Œ 6 Y7 z v žw qœ} J Œ FŒ w 7 G z Œ FŒ x 7 G 6 wd }z ygv wf Fv[y 9Mz{wF # HG I!! Xt 7 u v[ªfz Fv[ Xq v Œ u v]z{ x8ª Œ yhz Á Fv]yPG 6N ª2v[z 7 G 6 z Œ g Fv z x Š z \ xfv]w 7 G GbªV^\v wf *7 G 'žwd }v Œ U ]v Xt x wfz{ \ } \ v { v wd v Œ \ xfz vu Fv[w= z{w 7 G GbªV^\v X ªOv z{v]ªfz{u v }v[wf \ Œ F FŒ ªOv Š v]z x wfv[ v[z wfv w Œ v[ }v žya, v]ygv]w z v Œ\ wfu I x Œ v[wf Mv]z{w 7 G!žwd }v Œ U [v Xq v Œ u v]z{ x8ª Œ ygz{ Hv]z w v]y 7 G 6N GbªV^\v v]z w v J wf Œ Fz{ z{v Œ v À v Œ ª z wf wfu Š] y 7 G GbªV^\v x v Œ J }v ; 7 G 'žw v Œ U ]v[ w v]z w w Fv Œ ªFu v v[z{ }v v Œ Fv[w 2wFwFv]w I wfz{ xd ªOv Œ 7 G G ª$^\v }v wžwd v Œ U ]v] I J }v[xfv]w ªOv]z SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # W 7 G Fz{v/žyA, v[yhv[w z v Œ wfu wf S Š v v v[u }z w wf u u Œ v]u }z w Š[ FŒ À v Œ u w u I wfz{ xd ªOv ŒYÀ v Œ v Œ ª w u žy v[u v]w Š Š] 7 G 6 z Œ : Fv Œ y z{ Œ * 7 ya,fz v Œ v Œ\Š v u }ve7 z{v]wd ª Œ\?5 GbªV^\v wf Fv Œ9 v Œ\ v Œ ª { u ªœª2v Š v]z{ xfwfv C v Œ O u Œ z43 7 G žwd }v Œ U [v] wf B GbªV^\v v v Œ q u Áygz{ 9 z ` v w»v]z{wf Fv }z uv]w 1 ªFz x 8 v w I Fv[w ª Š.&71* I Fz{v0z{w: Fv Œ * ª2v[z@ Fv Œ v nwfz }z w v, z Š z{ w Š] u v]ªov]w z{wf = Gbª5 x 7 G 'žy, v]ygv]wd z v Œ\ wfu v[w x Œ D z xd E9Mz wf \ q Œ yhv[w v z{ \ z v Œ v]w I z{ \ @v[z wfvwv. Š z v[wd }v žwd }v]u Œ} z w w 7 G " y, wfv[w v]w w FŒ wd }v Œ 9Mz wf \ q Œ yhv[w u v[u v]ªov]w X M 21 I 6 &7 G \ }v v]z w v]w z wf Œ \ wf SŒ L ŒMI = xkov[ v ez J }z v Œ ªFz{ xfv Œ v]z w v. Š z{v { v,ov Š z E z w ªOv Œ z v, Œ} x ªFªFz wfu7" ya, wfv]wd v]wfv[w! z{ v Œ z{wf yhz J z{ Œ wd! z w u v Œ\ 8Š v uv wfuvm z v[ v[w= A.N ON N A D & ;ECJ $+-+ KC R S FE!! ' '4I!! X Gc7 z J ±v]z w J Fv Œ 7 G v] x w u z v J ª S v]wf v Œ w SŒ Š] Œ žwd v Œ} S z w w ya, wfv]wd }v[w ª z{v Œ }v Œ y z \z v Œ\ wfu \! Œ v yhz v vu Œ\ wfu \x Œ Œ v wf :nv Fu v Œ S v]w 1? j z{v I # "! "; FŒ Fv z{y u \ H15 5? w v Œ v Œ J b15 5 ` u v[u Œ w Fv[ v]w I @ ' 9! : v Œ 2632v]wd z xd I v Œ wfv]ªov]wp Fv[w Œ w wfu Œ ygv]w <z{ xfv Œ 6 \v]y wd I žwd v { }z w I žwd z{ z v v] xfw ü? I G, R I 6 v t wf z v[yhv[wf x À v Œ Œ v }v Œ w z{ Œ\ wfu v]xj2 Œ v]w= v[z{ vm, }v[y_ª2v Œ 1@5 5?$ v Œ v]w { v,2v Š z S }z wf w SŒ vu z wfu S z z{ S }v[w w» Fv Œ I 9! "!» 8 Œ Fz{wFz v Œ ; v]u v[w5 1 Œ }z{u Œ Fv[w q u v]wf v G.Y7,2v Š z E }z wfv]w v Œ 2]3kv[w z{ x 1 ` s &,2v Š z S }z w X GY7 v nwfz{v Œ» z vt7 G 87 \ y 'žw v Œ U ]v[ Œ v]wiv. Š z{v]wd }v[w v]w S \ x Š z` \ xfv]w nv Áª Š. }v v Œ\ wfu \u v Œ S }v[w X Gc7 v]wf \v Œ\ v Œ w w5 v[wf wfuv]w I Fz{v S J 7 G Fz Œ v wd }v Œ \ Š v]wf Fv[w> Œ u Œ ygyhz{v Œ, Œ} xfv]w ª \z v Œ v]w X z{v Š 7 Fv ŒYÀ z n z{ & &,Ov Š z E z w v nwfz{v Œ mv[z w v Œ v]z w U xd }v] G ª$^\v }y v Fv[ GY7 ªOv Œ Fv]w J?8w ygz x v]w G* z{, } x v] x wfz \y X FE,! * "! v Œ Fv]w0 Fz{vWyHv[z J }v]wgy7 }v]w \v ŒJ v Œ Fz v[wf \ v S x Œ z{v v 6, z,, z }z w v v, yhv[w yhu v[ª wfuv]w wf 1 "' %K) *@9 1 "' % * 1 )" % :9 % ) @) " 1 )"' %K) *@9 "'0 *+ *+ SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # 9Mz{wF ª \z v Œ }v[w FŒ d w< v]w wfu v[w X 9 uv] \ v { C Œ Id e ]v ji5 ] [v]. Š] FŒtÀ v Œ u wfu!,2v Š z S }z w v nwfz{v Œ v] x wfz \yhv[w Š[ y w yhv Fv[w w Gc7 7 z{v]wd } Š[ FŒ v]w x Œ z{ x z u wfu ªOv]z SŒ ygv]w wf tœ v]z{u wfz{ v[w= &,Ov Š z E z wk v nwfz }z w FŒ x Œ v]z{ª2v[w I *@v] v[w w À v Œ} Œ ª2v[z{ }v[w w xfz J Œ z \ xfv]w v]w= žw:gc7 v Œ Fv]w Š v[z 7 G GbªV^\v v Fv nwfz{v Œ ] 1 À v Œ }v[ bv]z w Fv Œ yhv[x Œ v Œ vg Œ,J,2v[w ªV^\v v wf 8 Œ z wfz{v Œ Fz{v }v[w Š] u Œ z432v $ $ À v Œ v[ mv]z w Fv Œ ygv]x Œ v Œ v v]yg ; z{w$ }v[y Œ v;, Œ v[wd }z v Œ mv]z w v À v Œ ªFz{wF w u Š[ v]z w v Œ v]w_ v v+z wfwfv Œ x S ª4 Fv[ v Œ\ v Œ z wh Œ y v[z wfv[ *9 v Œ }v[ v Œ ª wf Fv[w ygz{ :v[z wfv Œadb n S z{ S } \y v wf v[z wfv[y Okv]z } \ v]ya,2v }v]yg L z{wf ª2v Œ \v ªF \ v[z wfvgy7 GbªV^\v v IUnknown OPC Server 1..1 IOPCCommon IOPCServer IOPCItemProperties IConnectionPointContainer IUnknown IOPCItemMgt IOPCGroupStateMgt IOPCSyncIO IOPCAsyncIO2 IConnectionPointContainer 1..* OPC Gruppe 1..1 1..* Item ª ªFz wfu? v Š z{v]x wfu v[w Š z \ xfv]w>gy7 v Œ\ v ŒMI GY7J Œ,,2v[w wf v]yg v Œ O u Œ z23 Fz{v] \vh7 G GbªV^\v }v v Œ q us ªOv Œ v]z{wfv 6 v[z xfv w žwd v Œ U ]v] I Fv Œ v]w w z w:z{w ªOv { v =< FŒ Š ª2v[ x Œ z v[ª2v[w z Œ Xq u x ªFª=? SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # 5 & 2 ' " " % = ' " " 2 ' ) 1 * / 1 1 = * / = * " - 1 * # # K7 /2/2- & 454& 5%.40*9*+4& (# )0J%,1 %85- % K7 01 %85-% 5 M %L' %KM ($ % 0*+45" 5- % 1*1 K7 " / 1 % "'5 5- % "0 5 89I$*F),5 " / -9 "'0 -& -)"'*-5 % *-454:-*@9 ( )0J%$ *@9I$%':9I$)"'5 - "&$% )"' %K) *F$%' $1%K5 % O K7 " // +" &*)0J G>' )" %' "'% 454&& %' 5-(" / K7 % 1)" "'/ -" *-*+ / )". %' >M "'*- K7 01 >9 K7 4&9 (& %' 1*9I$% C- 1 % "'0 K7 >9 K7 >9I$%- 1*9I$% C- 1 % "'0-9 "'0 -& -)"'*-5 % *-454:-*@9 ( )0J%L' %'-;-! *- >9I$%- 7 % "'0 ªOv { v =<F F w z wl Fv Œ z xd }z{u \ v]w:g.y7'žw v Œ U ]v[ D 2 w v Œ v]z{wfv]y ) * * '% ' *4 v Œ J }v[x 6y w Fz vž v] ym xfv]z v Œ Œ\ u Œ} y ygv FŒ Fv]w O u Œ z23 wf : Fz v Fz E z wh Fv Œ }v[w:v]z{wfv Œ }v[w ª z{ wf Š[ FŒ " w Œ { v Fv Œ " wf \z J }v]w Š z v] \v Œ v]w W t! " $# 3-5 OF- 5 A565 8 &63 & ),8 '& 8 v Œ O u Œ z43 }v[w ª w v]w-v Œ q u ªOv Œ v[z wfv FŒ ^\v[ Fv]?8 \ }v[y,2v Š z F xfv[ z{w Œ yv[z wfv Œ 7 * *= xfwfz \ }v v I ±ygz{ W Fv Œ w5 v[wf w u Š] ygyhv[wfu v z w z Œ = z{v] \v] J }v { Á v Œ9 w5 v]wf wfu Fz{v }v[wf Fv nwfz{ z w I }v[wfy wfz8, F z w wf O u Œ z432 q w }z wfv]w FŒÁ v Œ \ xfz v[ Fv]w v Œ u Œ} ygyhz{v Œ, Œ xfv]w Š[ FŒÁÀ v Œ u wfu? j v[z@u v]ª wf Fv[wFv]w w5 v]wf wfu v[w: z Œ» 1 Š[ FŒ w5 v[wf wfuœxfz w Š[ u v z w ; v]z 7 z v]wd v ŒJ v Œ w5 v[wf wfuv]w z v <v]z w 7 z{v]wd v ŒJ v Œ!žwd }v Œ U [vy Fz{v " yhy wfz E z w w wf $ ª2v Œ D v Š v Œ\ ªK " ygy w z E }z wf, Œ <Š z \ xfv]w 7 z v]wd w v Œ\ v Œ ª v[z ª Á A Œ Fz v w< v]w wfuœ Œ} w, Œ v]wd X M ªFª= W SŒ ªOv Œ xfz w S z Œ z v] \v J wd v Œ \ xfz v[ z{ xfva9 v]z{ všv Œ v]z }v Œ Í y Fv Œ v]w wf Fx ªFª Œ\ v]z wf 3 v ez{ªfz z{ E Š[ v Œ ªOv] \ v Œ w= z v., Œ z w Š z8,fz{v v]w v }x Fv[w v Œ v]wrz{w Fz{v] \v]y ªF xfw z{ wf SxFv ŒÁ Œ u v[ \ }v C! * " *#" *- $ 1 14&:9* "'0 2 %- %'*/ /& 1 )" % ) *#9 SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! #Q DB Server DBMS Server IF DBMS DB API Client IF DB API DB Applikation DB Applikation gebundene DB Anwendung DB Anwendung als Client ªFª z wfu We w5 v]wf wfu v[w+z w:u v[ª wf Fv[wFv Œ Œ y wf Q7 z v[w v Œ\ v Œ?8 \ v]y A.N.N ON B '(" "I(" z : Fv Œ Œ\ [ FŒ v[ db v Œ? * w u n u v Xtd * FŒ v+v]z w v+ \ wf Œ Fz \z v Œ }v, Œ} x v Œ Œ v }z w v v]w ª w v]wšu v] \ x 32v]w 5 j d * u z v[ Fv Œ Á z{ x»z{w }v[wf Fv FwFz{ z wf w5 v[z wfu v[w X * }v[wfy wfz8, z wf w5 v[z wfu v[w X * w qœ} u v w5 v]z{ wfuv]w XEdb v Œ z v[ D t d *¾z{ \ v[z wfv_z{y,ov Œ }z v X, Œ Š v] FŒ v I w Fv Œ w+v]z w vm Fv 8 Œ} }z v, Œ} xfv d * ªOv] \ x Œ v[z ª I ' ygz{ _ Fv]w }v[w Š[, z{v Œ v]wpx It wf w z xd Fz v[ guv] x v]xfv[w4 { nv]x v]w Fv Œ\ ygz{ v FŒ Fv]w }v v Œ > Xt x v[z v]w I ªOv] Fz{wFu }v, Œ w u v I wd }v Œ, Œ u Œ ygyhv wf S S v À± SŒ z ª v[w FŒ Fv[wœv Œ \ 1565 yhz t Fv[y d * wf Œ gw xd Œ Su z{ x v[z wfu v x Œ C d *K!žwd v Œ, Œ v[ v Œ 2wFwFv]w» x v[ \ wf }v[z Fv Œ 7 z v[wd z ª z xfv x z wl Fv[w v Œ\ v Œ z wd }v[u Œ z{v Œ Y v]z{w X ; ªFª= žwd }v Œ, Œ v[ v Œ z w Fv Œ 7 z{v]wd z ª z xfv y \v]w0ª2v[z.^\v] Fv Œ v]w ª w S,Ov Œ} }z w0v[z wfv[w 6 v[y v Œ Š v] FŒ} qœ J k w Fv[w }v[w ª w v Œ\ v ŒY S x Œ v]wk z v D v[ Š v Œ\ ªOv \ wfu0z J t Œ x u Œ\ > wf Fz{v x Œ w u u v[ x5 z w Fz u v]z \z w ygz{ Š wfu Fu žwd }v Œ, Œ v[ v Œ z{y v]w ª w \v ŒJ v Œ \v]w v]w: Fv[w " yhy wfz E z w J wf z{wf ªOv] wf Fv Œ v ªOv]z S y, v ev[w d *K Œ z-, }v[wlv Œ x v]ª z x= SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k
#! ) B!! # 1 DBMS Server IF DB Server Client IF SQL Interpreter DB API DBMS SQL Interpreter Server IF DB Server Client IF DB API DB Applikation DB Applikation DB Client mit SQL Interpreter DBServer mit SQL Interpreter ªFªFz wfu 'd *K'žw v Œ, Œ v }v Œ v] J w }v[z w 87 z{v]wd ª Š. v Œ\ v Œ A.N.N ON Z) &V##&V# B ymª2v[ F Fv] 'd *4ªOv Š v]z x wfv[ y w v]z w v]w wf ŠI ª2v[ź v]y d *= w5 v]z wfu v[w z w v]z` wfv S 9Mz Œ } \, Œ xfv Fz v[wfv]w Fv xf, Œ xfv v]z w u v]ªov[ \ }v[ v Œ Fv]w? j z{w ÀŽ Œ ªOv Œ v Š v Œ X Œ v] y, z v Œ v Œ Š v us Fv[w%v[z wfuv]ªov[ v[ v]w d *= w5 v]z wfu v[w d v Fv_ Fv Œ 9Mz Œ }, Œ} x v X ; ªFª= 5 I Fv Œ wfw z Œ v / w z w v]w% Fv] J qœ\ J C z v 9Mz Œ }, Œ} x v ª2v Œ wfz{yhym _ ygz{ z v " w Œ { v v] }v v Œ \ v] wf p \ v S S v À± Œ z ª v]w ªOv Œ v]z{ I Fz{v Fz vb9 v Œ }v Fv Œ tœ uv]ªfwfz{ ygv]wfuv S J wfv]x yhv[w= C Quelle mit Embedded SQL SQL Precompiler C Quelle C Compiler Linker 0100110 1110100 0100101 ausführbare DB Anwendung ªFª z wfu 5 ªOv Œ v Š] wfuœv[z wfv[ y_ªov] Fv] d *K87 Œ\ u Œ} yhyg y v _ v]w Š z v { ± J Fz v v]w% Fv Œ tœ u v[ªfwfz{ ygv]wfu v w 'd *K G,Ov Œ }z wfv[w Š[ u Œ v]z v[w Š[ 2 wfwfv[w z v]w v]w I '! wd }v Œ v]z{wfv]y 7 FŒ Œ z{ \ Yv[z wfv tžz{w v Œ wfv v]wf J Œ\ F FŒÁŠ[ L v Œ J }v]x v]w I Fz{v v Œ} Œ v[z wfv *@z J }v w }v]w S Š v]w q wfu z{v Œ C v Œt y_ªov] F Fv[ 'd *K wf ŠY E w w_ Fz v ªOv Œ z xd z x v]z Wv[z wfv Œ w5 v]wf wfu J Œ\ 0 v Œ ªOv] \ v Œ w= FŒ xš Fv]w: Œ v] y, z v ŒÁ 2 w wfv]w Š[ E Š] z xfv?8wd < wf 3 z{ªfz z{ S }, Œ J q w u v[w Œ u v[w ygyhv[w v Œ Fv]w= z{v$ v ez ª z z S œ Fv Œ Œ z u v Œ Œ\ u Œ yhygv-z J ^\v[ x v]z{wfu v \ x Œ w ; SUT-V WYX[Z]\<^`_'XbacdWfeCV gyhji_'c'\<t-v c't`kmlx[n]^-t`o]p'zewyt`c'q5z]c'z]\]t`q5t`cdwyksrtkuw[t-q5k