Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV

Σχετικά έγγραφα
Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 6000TL / 7000TL / 8000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY MINI CENTRAL 6000TL / 7000TL / 8000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500/3000

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 1200/1700

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Ηλιακός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300 / 3800

Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500TL Single Tracker SUNNY BOY 3000TL Single Tracker

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 8000TL / 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Λεπτομέρειες προϊόντος

Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2000HF/2500HF/3000HF

Οδηγίες εγκατάστασης. STP20TLHE-IA-IEL IMGR-STP20TLHE Έκδοση 2.2

Λεπτομέρειες προϊόντος

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV

Συνθήκες τοποθέτησης

Προϋποθέσεις τοποθέτησης

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

Διακόπτης προστασίας αγωγών:

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3000TL/4000TL/5000TL

Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER

Προϋποθέσεις τοποθέτησης

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300TL HC

Επιτήρηση εγκατάστασης 485PB-NR, 485PB-MS-NR

Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX M

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL 9000TL/10000TL/11000TL με Reactive Power Control

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY SENSORBOX

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Ηλιακός μετατροπέας SUNNY BOY 2500 / 3000

Οδηγίες συναρµολόγησης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY BOY 1100 / 1200 / 1700

Τριφασική σύνδεση δικτύου

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα Sunny AUTOMATIC SWITCH BOX L

Κατανεμητής επικοινωνιών για μεγάλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ή SUNNY TRIPOWER

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Σετ μετατροπής MOVIMOT MM..D για τριφασικό κινητήρα DRS/DRE/DRP. Έκδοση 02/ / EL

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11/SSM24-11

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα AUTOMATIC SWITCH BOX M-20/L-20

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

SUNNY MINI CENTRAL. Ακριβής σχεδιασμός και υλοποίηση φωτοβολταϊκών συστημάτων

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Kεντρικός μετατροπέας SUNNY CENTRAL 500HE-20/630HE-20/720HE-20/ 760HE-20/800HE-20

Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS

Εξοπλισμός για κεντρικούς μετατροπείς SUNNY MAIN BOX / SUNNY MAIN BOX CABINET

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

Οδηγίες συναρμολόγησης

Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

Παρελκομεωα Τεχνολογία δεδομένων ηλιακών εγκαταστ ασεων Wireless-Set485-01/-Set485-02

Σύστημα πολλαπλών πλεγμάτων Multicluster Sunny Island MULTICLUSTER BOX 36

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY

Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD

Επιτήρηση εγκατάστασης PT100U-NR

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! μόνο είσοδο

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Transcript:

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 IMGR-SMC70HV Έκδοση 7.0 GR

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικές με αυτές τις οδηγίες.............. 7 1.1 Τομέας ισχύος...................................... 7 1.2 Σε ποιους απευθύνεται................................ 7 1.3 Περισσότερες πληροφορίες............................ 7 1.4 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα........................... 8 2 Ασφάλεια....................................... 9 2.1 Προβλεπόμενη χρήση................................ 9 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας............................... 10 2.3 Επεξήγηση των συμβόλων............................ 11 2.3.1 Σύμβολα στο μετατροπέα....................................... 11 2.3.2 Σύμβολα στην πινακίδα τύπου................................... 12 3 Αποσυσκευασία................................. 14 3.1 Παραδιδόμενος εξοπλισμός.......................... 14 3.2 Ταυτοποίηση μετατροπέα............................. 15 4 Τοποθέτηση..................................... 16 4.1 Ασφάλεια......................................... 16 4.2 Επιλογή σημείου τοποθέτησης......................... 16 4.3 Τοποθέτηση μετατροπέα με βάση τοίχου................. 18 5 Ηλεκτρική σύνδεση.............................. 21 5.1 Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης.................... 21 5.1.1 Εξωτερική όψη................................................ 21 5.1.2 Εσωτερική όψη............................................... 22 5.2 Σύνδεση στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο (AC)............. 24 5.2.1 Προϋποθέσεις για τη σύνδεση AC................................ 24 5.2.2 Σύνδεση μετατροπέα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο (AC).............. 26 5.2.3 Πρόσθετη γείωση του περιβλήματος.............................. 28 Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 3

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 5.3 Επιλογή γλώσσας οθόνης............................ 29 5.4 Σύνδεση της φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC)............. 30 5.4.1 Προϋποθέσεις για τη σύνδεση DC................................ 30 5.4.2 Συναρμολόγηση βυσμάτων σύνδεσης DC.......................... 31 5.4.3 Άνοιγμα βυσμάτων σύνδεσης DC................................. 33 5.4.4 Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC).......................... 34 5.5 Σύνδεση SMA Power Balancer........................ 38 5.5.1 Ρύθμιση..................................................... 38 5.5.2 Καλωδίωση.................................................. 42 5.5.3 Έλεγχος λειτουργίας........................................... 46 5.6 Επικοινωνία........................................ 47 5.7 Ρύθμιση παραμέτρων δικτύου και χωρών................. 47 5.7.1 Ρύθμιση χώρας εγκατάστασης................................... 47 5.7.2 Ρύθμιση λειτουργίας αυτόνομου δικτύου........................... 48 5.7.3 Πρόσθετες παράμετροι χωρών................................... 48 6 Έναρξη λειτουργίας.............................. 49 6.1 Θέση σε λειτουργία του μετατροπέα..................... 49 6.2 Μηνύματα οθόνης κατά το στάδιο έναρξης.............. 50 6.3 Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος κατά DK 5940, έκδ. 2.2 (μόνο για την Ιταλία)................................. 51 6.3.1 Έναρξη του αυτοδιαγνωστικού ελέγχου με χτύπημα................... 51 6.3.2 Διαδικασία του αυτοδιαγνωστικού ελέγχου......................... 52 7 Άνοιγμα και κλείσιμο............................. 56 7.1 Ασφάλεια......................................... 56 7.2 Άνοιγμα του μετατροπέα............................. 56 7.3 Κλείσιμο του μετατροπέα............................. 59 4 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων 8 Συντήρηση και καθαρισμός....................... 61 8.1 Καθαρισμός του μετατροπέα.......................... 61 8.2 Έλεγχος της απαγωγής θερμότητας..................... 61 8.2.1 Καθαρισμός ανεμιστήρα........................................ 61 8.2.2 Έλεγχος ανεμιστήρα........................................... 63 8.2.3 Καθαρισμός πλεγμάτων εξαερισμού.............................. 64 8.3 Έλεγχος του διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) για φθορές........................................ 65 9 Αναζήτηση σφαλμάτων........................... 67 9.1 Κωδικοί αναλαμπής................................. 67 9.2 Μηνύματα βλαβών.................................. 68 9.3 Η κόκκινη λυχνία LED ανάβει συνεχώς................... 74 9.3.1 Έλεγχος φωτοβολταϊκής γεννήτριας για βραχυκύκλωμα γείωσης........ 75 9.3.2 Έλεγχος βαρίστορ............................................ 77 10 Θέση εκτός λειτουργίας........................... 79 10.1 Αφαίρεση μετατροπέα................................ 79 10.2 Συσκευασία μετατροπέα.............................. 80 10.3 Αποθήκευση του μετατροπέα.......................... 80 10.4 Διάθεση του μετατροπέα.............................. 80 11 Τεχνικά χαρακτηριστικά........................... 81 12 Παρελκόμενα................................... 85 13 Επικοινωνία..................................... 86 Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 5

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 6 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Υποδείξεις σχετικές με αυτές τις οδηγίες 1 Υποδείξεις σχετικές με αυτές τις οδηγίες 1.1 Τομέας ισχύος Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών περιγράφει τη συναρμολόγηση, την εγκατάσταση, τη θέση σε λειτουργία, τη συντήρηση και την αναζήτηση σφαλμάτων του παρακάτω μετατροπέα SMA: Sunny Mini Central 7000HV (SMC 7000HV-11). Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο ώστε να είναι διαθέσιμο ανά πάσα στιγμή. 1.2 Σε ποιους απευθύνεται Αυτό το εγχειρίδιο απευθύνεται σε εκπαιδευμένους ηλεκτρολόγους εγκαταστάτες. Οι εργασίες που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από εκπαιδευμένους ειδικούς ηλεκτρολόγους εγκαταστάτες. 1.3 Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες για εξειδικευμένα θέματα, όπως π.χ. για τη σχεδίαση ενός διακόπτη προστασίας αγωγών ή την περιγραφή των παραμέτρων λειτουργίας παρέχονται στην ιστοσελίδα www.sma-hellas.com. Λεπτομερείς οδηγίες για το χειρισμό του μετατροπέα παρέχονται στο συνοδευτικό εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 7

Υποδείξεις σχετικές με αυτές τις οδηγίες SMA Solar Technology AG 1.4 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Στο παρόν έγγραφο χρησιμοποιούνται τα εξής είδη υποδείξεων ασφαλείας και γενικών υποδείξεων: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Η λέξη «ΚΙΝΔΥΝΟΣ» συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η παράβλεψη της οποίας επιφέρει άμεσο θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η ένδειξη «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» επισημαίνει μια υπόδειξη ασφαλείας, η παράβλεψη της οποίας ενδέχεται να επιφέρει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λέξη «ΠΡΟΣΟΧΗ» συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η παράβλεψη της οποίας ενδέχεται να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η λέξη «ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ» συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η παράβλεψη της οποίας ενδέχεται να επιφέρει υλικές ζημιές! Υπόδειξη Μία υπόδειξη αναφέρεται σε πληροφορίες που είναι σημαντικές για την άψογη λειτουργία του προϊόντος. Με αυτό το σύμβολο υποδεικνύεται το αποτέλεσμα μιας ενέργειας. 8 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ασφάλεια 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Ο μετατροπέας Sunny Mini Central είναι ένας φωτοβολταϊκός μετατροπέας, ο οποίος μετατρέπει το συνεχές ρεύμα της ΦΒ γεννήτριας σε συμβατό με το δίκτυο εναλλασσόμενο ρεύμα και το τροφοδοτεί στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Αρχή λειτουργίας μιας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης με μετατροπέα Sunny Mini Central Φωτοβολτα κ Sunny Mini Central μονάδες ϊές Διανομή Ηλεκτρικό δίκτυο Ο μετατροπέας Sunny Mini Central είναι κατάλληλος για χρήση σε εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους. Ο μετατροπέας Sunny Mini Central επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με ΦΒ γεννήτριες (φωτοβολταϊκές μονάδες και καλωδίωση) της κατηγορίας προστασίας II. Οι χρησιμοποιούμενες φωτοβολταϊκές μονάδες πρέπει να είναι κατάλληλες για χρήση με το μετατροπέα Sunny Mini Central και να έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή των μονάδων. Απαγορεύονται διαφορετικές χρήσεις, η μετασκευή του μετατροπέα Sunny Mini Central και η εγκατάσταση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται ή δεν διατίθενται από την εταιρεία SMA Solar Technology AG. Άτομα με περιορισμένες σωματικές και ψυχικές ικανότητες επιτρέπεται να εκτελούν εργασίες στο μετατροπέα Sunny Mini Central μόνο κατόπιν κατάρτισης και υπό επίβλεψη. Ο μετατροπέας Sunny Mini Central δεν είναι παιχνίδι για παιδιά! Λειτουργείτε το μετατροπέα Sunny Mini Central κατά τρόπον που αποκλείει την πρόσβαση παιδιών σε αυτόν. Χρησιμοποιείτε το μετατροπέα Sunny Mini Central αποκλειστικά σύμφωνα με τα στοιχεία της συνοδευτικής τεκμηρίωσης. Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημίες ή σωματικές βλάβες. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα επάνω σε εύφλεκτα οικοδομικά υλικά. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα σε περιοχές, στις οποίες βρίσκονται εύφλεκτα υλικά. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα σε περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων. Η συνοδευτική τεκμηρίωση αποτελεί τμήμα του προϊόντος. Μελετήστε και τηρείτε την τεκμηρίωση προκειμένου να είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε το μετατροπέα Sunny Mini Central σύμφωνα με τις προδιαγραφές και κατά το βέλτιστο τρόπο. Φυλάξτε την τεκμηρίωση ώστε να είναι διαθέσιμη ανά πάσα στιγμή.. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 9

Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας Ηλεκτροπληξία Στα εξαρτήματα του μετατροπέα που φέρουν τάση, επικρατεί υψηλή τάση που μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στο μετατροπέα, τον απομονώνετε πάντοτε από την παροχή τάσης όπως περιγάφεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών (βλ. κεφάλαιο 7.2 «Άνοιγμα του μετατροπέα» (Σελίδα 56)). Εγκαύματα Μέρη του περιβλήματος μπορούν να αναπτύξουν υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Κατά τη λειτουργία αγγίζετε μόνο το καπάκι του περιβλήματος του μετατροπέα. Περιβαλλοντικές επιδράσεις Ο μετατροπέας σε κλειστή κατάσταση και με συνδεδεμένο διακόπτη Electronic Solar Switch αντιστοιχεί στο βαθμό προστασίας IP65. Συνεπώς, ο μετατροπέας προστατεύεται από τη διείσδυση σκόνης και νερού. Η διείσδυση σκόνης ή νερού μπορεί να προκαλέσει ζημίες στο μετατροπέα. Προστατέψτε το μετατροπέα από σκόνη και νερό, εάν δεν έχει συνδεθεί ο διακόπτης Electronic Solar Switch. Συνδέετε πάντοτε το διακόπτη Electronic Solar Switch στο μετατροπέα μετά την ολοκλήρωση όλων των εργασιών. Ηλεκτροστατική εκφόρτιση Αγγίζοντας τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα μπορείτε να προκαλέσετε ζημίες στο μετατροπέα ή να τον καταστρέψετε μέσω ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Γειώστε το σώμα σας προτού αγγίξετε κάποιο εξάρτημα. 10 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ασφάλεια 2.3 Επεξήγηση των συμβόλων Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχεται μία επεξήγηση όλων των συμβόλων που υπάρχουν στο μετατροπέα και στην πινακίδα τύπου. 2.3.1 Σύμβολα στο μετατροπέα Σύμβολο Επεξήγηση Ένδειξη λειτουργίας. Σηματοδοτεί την κατάσταση λειτουργίας του μετατροπέα. Βραχυκύκλωμα γείωσης ή βλάβη βαρίστορ Διαβάστε το κεφάλαιο 9.3 «Η κόκκινη λυχνία LED ανάβει συνεχώς» (Σελίδα 74). Σφάλμα ή βλάβη. Διαβάστε το κεφάλαιο 9 «Αναζήτηση σφαλμάτων» (Σελίδα 67). Μπορείτε να χειριστείτε την οθόνη χτυπώντας την απαλά. Κτύπημα 1 φορά: ενεργοποιείται ο φωτισμός φόντου ή η οθόνη προχωρεί στο επόμενο μήνυμα. 2 διαδοχικά κτυπήματα * : ο μετατροπέας προβάλλει και πάλι τα μηνύματα οθόνης του σταδίου έναρξης (βλ. κεφάλαιο 6.2 «Μηνύματα οθόνης κατά το στάδιο έναρξης» (Σελίδα 50)). Αποζεύκτης φορτίου DC διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) Όταν ο διακόπτης Electronic Solar Switch είναι συνδεδεμένος, το ηλεκτρικό κύκλωμα DC είναι κλειστό. Για να διακόψετε το ηλεκτρικό κύκλωμα DC και για να απομονώσετε ασφαλώς το μετατροπέα υπό φορτίο, πρέπει πρώτα να αποσυνδέσετε το διακόπτη Electronic Solar Switch και στη συνέχεια όλα τα βύσματα σύνδεσης DC, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 «Άνοιγμα του μετατροπέα» (Σελίδα 56). QR-Code ** για το πρόγραμμα Bonus της SMA Πληροφορίες για το πρόγραμμα Bonus της SMA παρέχονται στην ιστοσελίδα www.sma-bonus.com. *Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη από την έκδοση υλικολογισμικού 2.10. **Ο κωδικός QR-Code είναι καταχωρημένο σήμα της εταιρείας DENSO WAVE INCORPORATED. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 11

Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2.3.2 Σύμβολα στην πινακίδα τύπου Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποίηση για επικίνδυνη ηλεκτρική τάση. Ο μετατροπέας λειτουργεί με υψηλές τάσεις. Όλες οι εργασίες στο μετατροπέα επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από ειδικό ηλεκτρολόγο εγκαταστάτη. Προειδοποίηση για επιφάνεια πολύ υψηλής θερμοκρασίας. Κατά τη λειτουργία του μετατροπέα μπορεί να αναπτυχθούν πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Αποφύγετε κάθε επαφή κατά τη λειτουργία. Λαμβάνετε υπόψη όλα τα συνοδευτικά έγγραφα τεκμηρίωσης του μετατροπέα. Δεν επιτρέπεται η απόρριψη του μετατροπέα στα οικιακά απορρίμματα. Περισσότερες πληροφορίες για την απόρριψη θα βρείτε στο κεφάλαιο 10.4 «Διάθεση του μετατροπέα» (Σελίδα 80). Σήμανση CE. Ο μετατροπέας πληροί τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της ΕΕ. Ο μετατροπέας διαθέτει ένα μετασχηματιστή. Συνεχές ρεύμα (DC) Εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) Βαθμός προστασίας IP65. Ο μετατροπέας προστατεύεται από τη διείσδυση σκόνης και από ψεκαζόμενο νερό υπό οποιαδήποτε γωνία. Σήμα ποιότητας RAL Solar. Ο μετατροπέας πληροί τις απαιτήσεις του γερμανικού Ινστιτούτου Διασφάλισης Ποιότητας και Σήμανσης. Σήμα ελέγχου Αυστραλίας 12 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ασφάλεια Σύμβολο Επεξήγηση Σήμα ελέγχου Κίνας Σήμα ελέγχου Κορέας Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 13

Αποσυσκευασία SMA Solar Technology AG 3 Αποσυσκευασία 3.1 Παραδιδόμενος εξοπλισμός Ελέγξτε τον παραδιδόμενο εξοπλισμό ως προς την πληρότητά του και για εξωτερικά εμφανείς ζημίες. Σε περίπτωση που κάτι λείπει ή έχει υποστεί ζημιές, επικοινωνείτε με τον προμηθευτή σας. Θέση Αριθμός Ονομασία A 1 Sunny Mini Central Β 1 Πλέγμα εξαερισμού (δεξιά/αριστερά) C 1 Βάση τοίχου D 1 Αποζεύκτης φορτίου DC διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) E 8 Βύσματα σύνδεσης DC (4 x θετικά, 4 x αρνητικά) F 8 Πώμα στεγανοποίησης για τα βύσματα σύνδεσης DC G 1 Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων για σύνδεση AC Η 1 Κόντρα παξιμάδι για βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων για σύνδεση AC I 1 Σφιγκτήρας για πρόσθετη γείωση K 2 Γκρόβερ: 1 x για βίδες καπακιού (εφεδρικό), 1 x για ακροδέκτη γείωσης L 2 Βίδες κυλινδρικής κεφαλής (M6x16): 1 x για καπάκι περιβλήματος (εφεδρικές), 1 x για ακροδέκτη γείωσης M 2 Βραχυκυκλωτήρας (1x για δοκιμή ανεμιστήρων, 1x για την καλωδίωση της συσκευής SMA Power Balancer) N 2 Βίδες κυλινδρικής κεφαλής (M6x8) για ασφάλιση του μετατροπέα στη βάση τοίχου 14 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Αποσυσκευασία Θέση Αριθμός Ονομασία Ο 1 Εύκαμπτος σωλήνας σιλικόνης για τη μόνωση του καλωδίου σύνδεσης της συσκευής SMA Power Balancer P 1 Οδηγίες εγκατάστασης Q 1 Οδηγίες χρήσης R 1 Πακέτο εγγράφων με δηλώσεις και πιστοποιητικά S 1 Συνοδευτικό έγγραφο με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις του μετατροπέα 3.2 Ταυτοποίηση μετατροπέα Μπορείτε να ταυτοποιήσετε το μετατροπέα με τη βοήθεια της πινακίδας τύπου. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του περιβλήματος. Στην πινακίδα τύπου βρίσκετε, μεταξύ άλλων, τον τύπο (Type/Model) και τον αριθμό σειράς (Serial No.) του μετατροπέα, καθώς και στοιχεία ταυτοποίησης της συγκεκριμένης συσκευής. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 15

Τοποθέτηση SMA Solar Technology AG 4 Τοποθέτηση 4.1 Ασφάλεια ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από πυρκαγιά ή εκρήξεις! Παρά την επιμελή κατασκευή, οι ηλεκτρικές συσκευές εγκυμονούν πάντοτε κίνδυνο πυρκαγιάς. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα επάνω σε εύφλεκτα οικοδομικά υλικά. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα σε περιοχές, στις οποίες βρίσκονται εύφλεκτα υλικά. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα σε περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος εγκαυμάτων από εξαρτήματα του περιβλήματος που έχουν αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία! Τοποθετήστε το μετατροπέα έτσι, ώστε να αποκλείεται η πιθανότητα τυχαίας επαφής. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυματισμού λόγω του μεγάλου βάρους του μετατροπέα! Για την τοποθέτηση, λάβετε υπόψη το βάρος των περίπου 65 kg του μετατροπέα. 4.2 Επιλογή σημείου τοποθέτησης Κατά την επιλογή του σημείου τοποθέτησης, λάβετε υπόψη τα εξής: Ο τόπος και ο τρόπος τοποθέτησης πρέπει να ενδείκνυνται για το βάρος και τις διαστάσεις του μετατροπέα (βλ. κεφάλαιο 11 «Τεχνικά χαρακτηριστικά» (Σελίδα 81)). Τοποθέτηση σε σταθερή επιφάνεια. Πρέπει να εξασφαλίζεται ανά πάσα στιγμή ελεύθερη και ασφαλής πρόσβαση στο σημείο εγκατάστασης, χωρίς πρόσθετα βοηθήματα όπως, π.χ., σκαλωσιές ή εξέδρες. Σε διαφορετική περίπτωση ενδέχεται να δημιουργηθούν προβλήματα με το σέρβις. Κατακόρυφη τοποθέτηση ή τοποθέτηση με μέγιστη κλίση 45 προς τα πίσω. 16 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Τοποθέτηση Η περιοχή σύνδεσης πρέπει να είναι στραμμένη προς τα κάτω. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα με κλίση προς τα εμπρός. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα με πλάγια κλίση. Μην τοποθετείτε το μετατροπέα σε οριζόντια θέση. Τοποθέτηση στο ύψος των ματιών, ώστε να είναι πάντα εύκολος ο έλεγχος των καταστάσεων λειτουργίας. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 40 C, ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη λειτουργία. Μην εκθέτετε το μετατροπέα σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία, ώστε να αποτρέπεται η μείωση της ισχύος λόγω πολύ υψηλής θερμοκρασίας. Σε χώρους κατοικίας, μην τοποθετείτε το μετατροπέα σε γυψοσανίδες ή παρόμοια υλικά, ώστε να αποφεύγονται ηχητικά αντιληπτές δονήσεις. Κατά τη λειτουργία του μετατροπέα είναι πιθανή η εκπομπή θορύβων που μπορεί να θεωρούνται ενοχλητικοί σε χώρους κατοικίας. Τηρείτε τις απεικονιζόμενες στο σχέδιο ελάχιστες αποστάσεις από τοίχους, άλλους μετατροπείς ή αντικείμενα, ώστε να διασφαλίζεται η επαρκής απαγωγή θερμότητας και να έχετε επαρκή χώρο για την αποσύνδεση του διακόπτη Electronic Solar Switch. 300 mm 300 mm 300 mm 50 mm 500 mm Περισσότεροι εγκατεστημένοι μετατροπείς σε περιοχές με υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος Πρέπει να υπάρχει επαρκής απόσταση μεταξύ των επιμέρους μετατροπέων ώστε να μην αναρροφάται ο αέρας ψύξης του παρακείμενου μετατροπέα. Εάν είναι αναγκαίο, αυξήστε τις αποστάσεις και φροντίστε να υπάρχει επαρκής παροχή φρέσκου αέρα, ώστε να εξασφαλίζεται η επαρκής ψύξη των μετατροπέων. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 17

Τοποθέτηση SMA Solar Technology AG 4.3 Τοποθέτηση μετατροπέα με βάση τοίχου 1. Σημειώστε τη θέση για τις οπές διάτρησης με τη βοήθεια της βάσης τοίχου και διανοίξτε τις οπές. Χρησιμοποιείτε τουλάχιστον 2 από τις 6 οπές, 1 οπή δεξιά και 1 αριστερά. 18 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Τοποθέτηση ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυματισμού λόγω του μεγάλου βάρους του μετατροπέα! Ο μετατροπέας ζυγίζει 65 kg. Τοποθετήστε τη βάση τοίχου με κατάλληλο υλικό στερέωσης (ανάλογα με το υπόστρωμα). Για τη μεταφορά και την τοποθέτηση χρησιμοποιήστε τις πλευρικές λαβές (επάνω και κάτω) ή χαλύβδινη ράβδο (μέγιστη διάμετρος 30 mm). Για το σκοπό αυτό, πρέπει να εισάγετε τη ράβδο μέσα από τα ανοίγματα του περιβλήματος. 2. Βιδώστε τη βάση τοίχου με κατάλληλες βίδες και ροδέλες. 3. Αναρτήστε το μετατροπέα με την οπή ανάρτησης του πίσω τοιχώματος του περιβλήματος στη βάση τοίχου. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 19

Τοποθέτηση SMA Solar Technology AG 4. Βιδώστε το μετατροπέα στις δύο πλευρές με τις βίδες (M6x8), οι οποίες υπάρχουν στη συσκευασία, στη βάση τοίχου. Κατά τη διαδικασία αυτή βιδώνετε απλώς τις βίδες με το χέρι. 5. Βεβαιωθείτε ότι ο μετατροπέας έχει στερεωθεί. 6. Τοποθετήστε τα πλέγματα εξαερισμού που περιλαμβάνονται στη συσκευασία στις εσοχές των λαβών. Για τη σωστή αντιστοίχιση, τα πλέγματα εξαερισμού φέρουν στην εσωτερική πλευρά την σήμανση «rechts/right» (δεξιά) και «links/left» (αριστερά). Τα πλέγματα εξαερισμού αποτρέπουν την εισχώρηση ακαθαρσιών και εντόμων και, εάν χρειάζεται, μπορείτε να τα παραγγείλετε εκ των υστέρων από την SMA Solar Technology AG (βλ. κεφάλαιο 13 «Επικοινωνία» (Σελίδα 86)). Προαιρετική αντικλεπτική προστασία Για να προστατέψετε το μετατροπέα από κλοπή, μπορείτε να τον βιδώσετε με 2 λεγόμενες «βίδες μίας χρήσης» στην κάτω πλευρά με το πίσω τοίχωμα στον τοίχο. Οι άλλες δύο οπές είναι εφεδρικές. 20 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5 Ηλεκτρική σύνδεση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Πρόκληση ζημιών στο μετατροπέα από ηλεκτροστατική εκφόρτιση! Εξαρτήματα στο εσωτερικό του μετατροπέα ενδέχεται να υποστούν ανεπανόρθωτες ζημιές από ηλεκτροστατική εκφόρτιση. Γειώστε το σώμα σας, προτού αγγίξετε ένα εξάρτημα. 5.1 Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης 5.1.1 Εξωτερική όψη Στην ακόλουθη εικόνα παρουσιάζεται η αντιστοίχιση των επιμέρους περιοχών σύνδεσης στην κάτω πλευρά του μετατροπέα. Θέση A Β C D E Ονομασία Βύσματα σύνδεσης DC για τη σύνδεση των στοιχειοσειρών Υποδοχή για τη σύνδεση του διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) Βιδωτοί σύνδεσμοι καλωδίων για την προαιρετική επικοινωνία μέσω RS485 ή μέσω ασύρματης επικοινωνίας (PG16) Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων για σύνδεση δικτύου (AC) (12 mm 25 mm) Βιδωτοί σύνδεσμοι καλωδίων για SMA Power Balancer Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 21

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.1.2 Εσωτερική όψη Στην ακόλουθη εικόνα παρουσιάζονται τα διαφορετικά στοιχεία και τις περιοχές σύνδεσης του ανοιχτού μετατροπέα. 22 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Θέση A Β C D E F G Η I K L M N Ο P Q Ονομασία Περιοχή σύνδεσης και υποδοχές επικοινωνίας Οθόνη Υποδοχή βραχυκυκλωτήρα για τον έλεγχο του ανεμιστήρα Λυχνία LED για ένδειξη των καταστάσεων λειτουργίας Υποδοχή βραχυκυκλωτήρα για SMA Power Balancer Ακροδέκτες σύνδεσης για SMA Power Balancer Επίπεδο βύσμα για τη γείωση της θωράκισης του καλωδίου κατά τη σύνδεση της συσκευής SMA Power Balancer Πρόσθετος ακροδέκτης σύνδεσης για γείωση Βιδωτοί σύνδεσμοι καλωδίων για SMA Power Balancer Ακροδέκτες σύνδεσης για καλώδιο δικτύου (AC) Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων για καλώδιο δικτύου (AC) Βιδωτοί σύνδεσμοι καλωδίων για επικοινωνία Βιδωτή διάταξη του ακροδέκτη θωράκισης για καλώδιο επικοινωνίας Βύσματα σύνδεσης DC Υποδοχή σύνδεσης Electronic Solar Switch (ESS) Βαρίστορ Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 23

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.2 Σύνδεση στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο (AC) 5.2.1 Προϋποθέσεις για τη σύνδεση AC Ρυθμίσεις σύνδεσης του φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου Λάβετε οπωσδήποτε υπόψη τις ρυθμίσεις σύνδεσης του φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου! Σχεδιασμός καλωδίωσης Προσδιορίστε τη διατομή των αγωγών με τη βοήθεια του λογισμικού «Sunny Design» από την έκδοση 2.0 ή μεταγενέστερη (βλ. πρόγραμμα σχεδιασμού «Sunny Design» στην ιστοσελίδα www.sma-hellas.com). Υποδιπλασιασμός των απωλειών αγωγών Σε περίπτωση σύνδεσης 3 μετατροπέων με συμμετρική τροφοδοσία σε ένα τριφασικό σύστημα, ο ουδέτερος αγωγός δεν επιβαρύνεται και οι απώλειες των αγωγών μειώνονται κατά το ήμισυ. Με τον τρόπο αυτό διπλασιάζεται το μέγιστο επιτρεπτό μήκος των αγωγών. Προϋποθέσεις για τα καλώδια Θέση Ονομασία Τιμή A Εξωτερική διάμετρος 12 mm... 25 mm Β Διατομή αγωγού 10 mm² 16 mm² C Μήκος απογύμνωσης περίπου 16 mm 24 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Διάταξη αποζεύκτη φορτίου Πρέπει να ασφαλίζετε κάθε μετατροπέα με ανεξάρτητο διακόπτη προστασίας αγωγού ώστε να μπορείτε να απομονώνετε με ασφάλεια το μετατροπέα υπό φορτίο. Η μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια αναφέρεται στο κεφάλαιο 11 «Τεχνικά χαρακτηριστικά» (Σελίδα 81). Αναλυτικές πληροφορίες και παραδείγματα σχετικά με τη σχεδίαση ενός διακόπτη προστασίας αγωγών παρέχονται στο δελτίο τεχνικών πληροφοριών «Διακόπτης προστασίας αγωγών» που διατίθεται στην περιοχή λήψης αρχείων της SMA Solar Technology AG, στη διεύθυνση www.sma-hellas.com. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από πυρκαγιά! Σε περίπτωση παράλληλης σύνδεσης περισσοτέρων του ενός μετατροπέων στον ίδιο διακόπτη προστασίας αγωγών δεν διασφαλίζεται η λειτουργία προστασίας του διακόπτη. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά στα καλώδια ή καταστροφή του μετατροπέα. Μη συνδέετε ποτέ πολλούς μετατροπείς σε ένα διακόπτη προστασίας αγωγών. Τηρείτε τη μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια του μετατροπέα κατά την επιλογή του διακόπτη προστασίας αγωγών. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από πυρκαγιά! Σε περίπτωση σύνδεσης μιας μονάδας παραγωγής ενέργειας (μετατροπέας) και ενός καταναλωτή στον ίδιο διακόπτη προστασίας αγωγών δεν διασφαλίζεται η λειτουργία προστασίας του διακόπτη. Το ρεύμα από το μετατροπέα και το ηλεκτρικό δίκτυο μπορούν να αθροιστούν προκαλώντας υπερεντάσεις ρεύματος, που δεν αναγνωρίζονται από το διακόπτη προστασίας αγωγών. Μη συνδέετε ποτέ χωρίς ασφάλεια καταναλωτές μεταξύ του μετατροπέα και του διακόπτη προστασίας αγωγών. Να ασφαλίζετε πάντοτε χωριστά τους καταναλωτές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Πρόκληση ζημιών στο μετατροπέα εξαιτίας της χρήσης βιδωτών ασφαλειών ως διάταξη αποζεύκτη φορτίου! Μία βιδωτή ασφάλεια, π.χ. σύστημα D (Diazed) ή σύστημα D0 (Neozed), δεν αποτελεί αποζεύκτη φορτίου και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται ως διάταξη αποζεύκτη φορτίου. Η βιδωτή ασφάλεια λειτουργεί απλώς ως διάταξη προστασίας αγωγού. Ο μετατροπέας μπορεί να υποστεί ζημίες κατά την απομόνωση υπό φορτίο με βιδωτή ασφάλεια. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά έναν αποζεύκτη φορτίου ή ένα διακόπτη προστασίας αγωγών ως διάταξη αποζεύκτη φορτίου. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 25

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.2.2 Σύνδεση μετατροπέα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο (AC) 1. Συγκρίνετε και ελέγξτε την τάση δικτύου με την τάση «V AC nom» που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου. Το ακριβές εύρος λειτουργίας του μετατροπέα καθορίζεται από τις παραμέτρους λειτουργίας του. Το αντίστοιχο έγγραφο παρέχεται στην περιοχή λήψης αρχείων, στη διεύθυνση www.sma-hellas.com, στην κατηγορία «Τεχνική περιγραφή» του εκάστοτε μετατροπέα. 2. Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών και ασφαλίστε τον ώστε να μην μπορεί να επανενεργοποιηθεί. 3. Ξεβιδώστε όλες τις βίδες του καπακιού και αφαιρέστε το καπάκι του περιβλήματος. 4. Απομακρύνετε την αυτοκόλλητη ταινία από το βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων AC (βλ. «D» στη Σελίδα 21). 5. Τοποθετήστε από έξω στο άνοιγμα του περιβλήματος το βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων AC και σφίξτε τον στο εσωτερικό με το κόντρα παξιμάδι. 6. Ξεβιδώστε το παξιμάδι ρακόρ με το βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων και περάστε το επάνω από το καλώδιο. 7. Περάστε το καλώδιο μέσα από το βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων στον ακροδέκτη AC. 8. Συνδέστε τους αγωγούς L, N και τον αγωγό γείωσης (PE) σύμφωνα με την επιγραφή στα μπλοκ ακροδεκτών με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού. Ο κλώνος PE πρέπει να έχει μήκος κατά 5 mm μεγαλύτερο από τους αγωγούς L και N! Δεν επιτρέπεται να αντιμεταθέσετε τους αγωγούς L και N! 26 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 9. Βιδώστε γερά το παξιμάδι ρακόρ στο βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων. 10. Κλείστε καλά το βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων στο άνοιγμα του περιβλήματος. 11. Βιδώστε το καπάκι του περιβλήματος με όλες τις βίδες και τα αντίστοιχα γκρόβερ με τη σειρά που απεικονίζεται δεξιά (ροπή σύσφιξης: 6 Nm). Η οδόντωση των γκρόβερ πρέπει να είναι στραμμένη προς το καπάκι. Ο μετατροπέας παραδίδεται με μία εφεδρική βίδα και ένα ακόμη γκρόβερ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από τάση στο καπάκι! Με τα γκρόβερ εξασφαλίζεται η γείωση του καπακιού του περιβλήματος. Τοποθετήστε τα γκρόβερ και στις 6 βίδες με την οδόντωση στραμμένη προς το καπάκι. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος λόγω των υψηλών τάσεων στο μετατροπέα! Ενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών μόνο αφού έχετε κλείσει προηγουμένως καλά το μετατροπέα και έχετε συνδέσει τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια. Ο μετατροπέας είναι συνδεδεμένος στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο (AC). Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 27

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.2.3 Πρόσθετη γείωση του περιβλήματος Αν απαιτείται από την εγκατάσταση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ακροδέκτη γείωσης για τη σύνδεση ενός δεύτερου αγωγού προστασίας ή ως ισοδυναμική σύνδεση. Διαδικασία 1. Τοποθετήστε το απογυμνωμένο καλώδιο γείωσης (D) κάτω από το σφιγκτήρα (C) (μεγ. διατομή 16 mm²). 2. Βιδώστε καλά το σφιγκτήρα με τη βίδα (Α) και το γκρόβερ (Β). Η οδόντωση του γκρόβερ πρέπει να είναι στραμμένη προς το σφιγκτήρα. Το περίβλημα του μετατροπέα είναι επιπρόσθετα γειωμένο. 28 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.3 Επιλογή γλώσσας οθόνης Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γλώσσα της οθόνης με τους διακόπτες στο κάτω μέρος του συγκροτήματος οθόνης, στο εσωτερικό του μετατροπέα. Για την επιλογή της γλώσσας της οθόνης ισχύουν διαφορετικές ρυθμίσεις διακοπτών για τους μετατροπείς, οι οποίοι έχουν ρυθμιστεί με το ιταλικό πρότυπο χώρας DK 5940. Μπορείτε να βρείτε το πρότυπο, με το οποίο είναι ρυθμισμένος ο μετατροπέας κατά την παράδοση, στην πινακίδα τύπου και στο συνοδευτικό δελτίο με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Περισσότερες πληροφορίες για τη ρύθμιση των παραμέτρων δικτύου και χώρας παρέχονται στο κεφάλαιο 5.7 «Ρύθμιση παραμέτρων δικτύου και χωρών» (Σελίδα 47). Διαδικασία 1. Ανοίξτε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 «Άνοιγμα του μετατροπέα» (Σελίδα 56). 2. Ρυθμίστε τους διακόπτες στην επιθυμητή γλώσσα. Για όλα τα πρότυπα χώρας, εκτός από το DK 5940, ισχύουν οι ακόλουθες ρυθμίσεις διακοπτών: Γλώσσα Διακόπτης S2 Διακόπτης S1 Γερμανικά Β Β Αγγλικά Β A Γαλλικά A Β Ισπανικά A A Για μετατροπείς, οι οποίοι είναι ρυθμισμένοι με το πρότυπο χώρας DK 5940, ισχύουν οι ακόλουθες ρυθμίσεις διακοπτών: Γλώσσα Διακόπτης S2 Διακόπτης S1 Ιταλικά Β A Αγγλικά A A Γερμανικά Β Β Γαλλικά A Β 3. Κλείστε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.3 «Κλείσιμο του μετατροπέα» (Σελίδα 59). Η γλώσσα οθόνης έχει ρυθμιστεί. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 29

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.4 Σύνδεση της φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC) 5.4.1 Προϋποθέσεις για τη σύνδεση DC Χρήση προσαρμογέων Y για την παράλληλη σύνδεση στοιχειοσειρών Οι προσαρμογείς Y στο άμεσο περιβάλλον του μετατροπέα δεν πρέπει να είναι εμφανείς ούτε ελεύθερα προσβάσιμοι. Το ηλεκτρικό κύκλωμα DC δεν πρέπει να διακόπτεται από προσαρμογείς Υ. Λάβετε υπόψη τη διαδικασία για την απομόνωση του μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 «Άνοιγμα του μετατροπέα» (Σελίδα 56). Προϋποθέσεις για τις φωτοβολταϊκές μονάδες των συνδεδεμένων στοιχειοσειρών: ίδιου τύπου ίδιου αριθμού ίδιου προσανατολισμού ίδιας κλίσης Οι αγωγοί σύνδεσης των φωτοβολταϊκών μονάδων πρέπει να διαθέτουν βύσματα σύνδεσης. Στον εξοπλισμό που παραλάβατε, θα βρείτε τα απαραίτητα βύσματα σύνδεσης DC για τη σύνδεση DC. Απαγορεύεται η υπέρβαση των ακόλουθων οριακών τιμών στην είσοδο DC του μετατροπέα: Μέγιστη τάση εισόδου Μέγιστο ρεύμα εισόδου 800 V (DC) 23,0 A (DC) ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά! Το μέγιστο δυνατό ρεύμα εισόδου ανά στοιχειοσειρά περιορίζεται από τα βύσματα σύνδεσης που χρησιμοποιούνται. Σε περίπτωση υπερφόρτωσης των βυσμάτων σύνδεσης, μπορεί να σχηματισθούν ηλεκτρικά τόξα και υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Φροντίστε ώστε το ρεύμα εισόδου ανά στοιχειοσειρά να μην υπερβαίνει το μέγιστο ρεύμα διέλευσης των χρησιμοποιούμενων βυσμάτων σύνδεσης. 30 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.4.2 Συναρμολόγηση βυσμάτων σύνδεσης DC Για τη σύνδεση στο μετατροπέα, όλοι οι αγωγοί σύνδεσης των φωτοβολταϊκών μονάδων πρέπει να είναι εξοπλισμένοι με βύσματα σύνδεσης DC (περιλαμβάνονται στη συσκευασία). Συναρμολογήστε τα βύσματα σύνδεσης DC όπως περιγράφεται στη συνέχεια. Μεριμνήστε για τη σωστή σύνδεση των πόλων. Τα βύσματα σύνδεσης DC φέρουν σήμανση «+» και «-». Προϋποθέσεις για αγωγούς: Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο PV1-F. Διαδικασία 1. Εισάγετε το απογυμνωμένο καλώδιο μέχρι τέρμα στο βύσμα σύνδεσης DC. 2. Πιέστε προς τα κάτω το σφιγκτήρα. Ο σφιγκτήρας ασφαλίζει με χαρακτηριστικό ήχο. 3. Ελέγξτε τη σωστή εφαρμογή του καλωδίου: Αποτέλεσμα Το καλώδιο έχει τοποθετηθεί σωστά εάν η συρμάτωση διακρίνεται στον θάλαμο του σφιγκτήρα. Ενέργεια Συνεχίστε με το βήμα 4. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 31

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Αποτέλεσμα Ενέργεια Εάν η συρμάτωση δεν είναι ορατή στο Ανοίξτε το σφιγκτήρα. Προς το σκοπό θάλαμο του σφιγκτήρα, το καλώδιο δεν έχει αυτό βάλτε ένα κατσαβίδι στο σφιγκτήρα τοποθετηθεί σωστά. και ανοίξτε τον (πλάτος λεπίδας: 3,5 mm). Αφαιρέστε το καλώδιο και αρχίστε πάλι με το σημείο 1. 4. Σπρώξτε το βιδωτό σύνδεσμο προς το σπείρωμα και βιδώστε τον (ροπή σύσφιξης: 2 Nm). Τα βύσματα σύνδεσης DC έχουν συναρμολογηθεί και μπορούν πλέον να συνδεθούν στο μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 5.4.4 «Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC)» (Σελίδα 34). 32 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.4.3 Άνοιγμα βυσμάτων σύνδεσης DC 1. Ξεβιδώστε το βιδωτό σύνδεσμο. 2. Απασφαλίστε το βύσμα σύνδεσης DC: εισάγετε ένα κατσαβίδι στην πλευρική ασφάλεια και ανοίξτε την (πλάτος λεπίδας: 3,5 mm). 3. Αποσυνδέστε προσεκτικά τα τμήματα του βύσματος σύνδεσης DC. 4. Ανοίξτε το σφιγκτήρα. Προς το σκοπό αυτό βάλτε ένα κατσαβίδι στο σφιγκτήρα και ανοίξτε τον (πλάτος λεπίδας: 3,5 mm). 5. Αφαιρέστε το καλώδιο. Το καλώδιο έχει αφαιρεθεί από το βύσμα σύνδεσης DC. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 33

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.4.4 Σύνδεση φωτοβολταϊκής γεννήτριας (DC) ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος λόγω των υψηλών τάσεων στο μετατροπέα! Πριν από τη σύνδεση της φωτοβολταϊκής γεννήτριας, βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένος ο διακόπτης προστασίας αγωγών. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Καταστροφή της συσκευής μέτρησης από πολύ υψηλές τάσεις! Χρησιμοποιήστε μόνο συσκευές μέτρησης με εύρος τάσης εισόδου DC τουλάχιστον 1 000 V. 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών και ασφαλίστε τον ώστε να μην μπορεί να επανενεργοποιηθεί. 2. Τραβήξτε το διακόπτη Electronic Solar Switch προς τα κάτω, ελαφρώς προς την κατεύθυνση του τοίχου και αφαιρέστε τον. 3. Ελέγξτε τους αγωγούς σύνδεσης των φωτοβολταϊκών μονάδων ως προς τη σωστή πολικότητα και την τήρηση της μέγιστης τάσης εισόδου του μετατροπέα. Σε θερμοκρασία περιβάλλοντος άνω των 10 C, η τάση άνευ φορτίου των φωτοβολταϊκών μονάδων δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 90 % της μέγιστης τάσης εισόδου του μετατροπέα. Σε διαφορετική περίπτωση, ελέγξτε τη σχεδίαση της εγκατάστασης και τη συνδεσμολογία των φωτοβολταϊκών μονάδων. Διαφορετικά, σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος ενδέχεται να προκύψει υπέρβαση της μέγιστης τάσης εισόδου του μετατροπέα. 34 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Καταστροφή του μετατροπέα από υπέρταση! Εάν η τάση των φωτοβολταϊκών μονάδων υπερβεί τη μέγιστη τάση εισόδου του μετατροπέα, αυτός μπορεί να καταστραφεί από υπέρταση. Σε αυτή την περίπτωση καθίστανται άκυρες όλες οι αξιώσεις παροχής εγγύησης. Μη συνδέετε στοιχειοσειρές με τάση χωρίς φορτίο υψηλότερη από τη μέγιστη τάση εισόδου του μετατροπέα. Ελέγξτε τη σχεδίαση της εγκατάστασης. 4. Ελέγξτε τις στοιχειοσειρές για βραχυκύκλωμα γείωσης, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 9.3.1 «Έλεγχος φωτοβολταϊκής γεννήτριας για βραχυκύκλωμα γείωσης» (Σελίδα 75). 5. Ελέγξτε τα συναρμολογημένα βύσματα σύνδεσης DC ως προς τη σωστή πολικότητα και συνδέστε τα στο μετατροπέα. Τα βύσματα σύνδεσης DC ασφαλίζουν με χαρακτηριστικό ήχο. Για την απασφάλιση των βυσμάτων σύνδεσης DC βλ. κεφάλαιο 7.2 «Άνοιγμα του μετατροπέα» (Σελίδα 56). 6. Για να εξασφαλίσετε τη στεγανότητα του μετατροπέα πρέπει να σφραγίσετε όλες τις μη χρησιμοποιούμενες εισόδους DC με βύσματα σύνδεσης DC και πώματα στεγανοποίησης: Πώματα στεγανοποίησης Μην εισάγετε απευθείας τα πώματα στεγανοποίησης στις εισόδους DC του μετατροπέα. Πιέστε προς τα κάτω το σφιγκτήρα στα μη χρησιμοποιούμενα βύσματα σύνδεσης DC και σπρώξτε το βιδωτό σύνδεσμο προς το σπείρωμα. 1 + 2 Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 35

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Εισάγετε το πώμα στεγανοποίησης στο βύσμα σύνδεσης DC. + Βιδώστε και σφίξτε το βύσμα στεγανοποίησης DC (ροπή σύσφιξης: 2 Nm). + Τοποθετήστε τα βύσματα σύνδεσης DC με τα πώματα στεγανοποίησης στις αντίστοιχες εισόδους DC του μετατροπέα. Τα βύσματα σύνδεσης DC ασφαλίζουν με χαρακτηριστικό ήχο. 7. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα βύσματα σύνδεσης DC εφαρμόζουν σωστά. 8. Ελέγξτε το διακόπτη Electronic Solar Switch για τυχόν φθορά από τη χρήση, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 8.3 «Έλεγχος του διακόπτη Electronic Solar Switch (ESS) για φθορές» (Σελίδα 65) και συνδέστε τον σωστά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Ζημιά στο διακόπτη Electronic Solar Switch λόγω αδόκιμου χειρισμού του βύσματος στη λαβή! Η υποδοχή του βύσματος στο εσωτερικό της λαβής πρέπει να μπορεί να μετακινείται, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή επαφή. Με τη σύσφιξη της βίδας παύει να ισχύει κάθε αξίωση εγγύησης και υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην σφίγγετε τη βίδα του βύσματος στη λαβή του διακόπτη Electronic Solar Switch. 36 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Πρόκληση ζημιών στο διακόπτη Electronic Solar Switch! Ο διακόπτης Electronic Solar Switch μπορεί να υποστεί ζημίες από υψηλές τάσεις, εάν δεν συνδεθεί σωστά. Τοποθετήστε τη λαβή σταθερά στην υποδοχή του διακόπτη Electronic Solar Switch. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης Electronic Solar Switch έχει στερεωθεί. Η φωτοβολταϊκή γεννήτρια έχει συνδεθεί. Μπορείτε να θέσετε τώρα σε λειτουργία το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 6 «Έναρξη λειτουργίας» (Σελίδα 49). Οι παρακάτω δυνατότητες σύνδεσης είναι προαιρετικές. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 37

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.5 Σύνδεση SMA Power Balancer Ο μετατροπέας Sunny Mini Central περιλαμβάνει τη συσκευή SMA Power Balancer στο βασικό εξοπλισμό του. Η λειτουργία αυτή παρέχει τη δυνατότητα σύνδεσης 3 μετατροπέων Sunny Mini Central σε ένα τριφασικό σύστημα τροφοδοσίας. Για το λόγο αυτό, και οι 3 Sunny Mini Central μιας ομάδας πρέπει να συνδέονται σε διαφορετικούς εξωτερικούς αγωγούς του δικτύου χαμηλής τάσης (L1, L2 και L3)! Κατά την ενεργοποίηση της συγκεκριμένης σύνδεσης μπορείτε να διαπιστώσετε τον τρόπο, με τον οποίο αντιδρούν οι άλλοι δύο Sunny Mini Central όταν ο τρίτος Sunny Mini Central παρουσιάσει κάποια ανωμαλία ή κάποιο σφάλμα τάσης δικτύου στη φάση του. Τριφασική σύνδεση δικτύου Περισσότερες πληροφορίες για αυτό το θέμα παρέχονται στις τεχνικές πληροφορίες «Τριφασική σύνδεση δικτύου με Sunny Mini Central» στην περιοχή λήψης αρχείων, στη διεύθυνση www.sma-hellas.com. Οι συνδέσεις για τη συσκευή SMA Power Balancer είναι γαλβανικά απομονωμένες σε σχέση με το υπόλοιπο κύκλωμα του Sunny Mini Central. 5.5.1 Ρύθμιση Η συσκευή SMA Power Balancer είναι εργοστασιακά απενεργοποιημένη μέσω της παραμέτρου «PowerBalancer» (ρύθμιση παραμέτρου = Off) και μπορεί να ενεργοποιηθεί και να διαμορφωθεί μόνο μέσω ενός προϊόντος επικοινωνίας. Για να τροποποιήσετε την παράμετρο «PowerBalancer» χρειάζεστε έναν προσωπικό κωδικό πρόσβασης, το λεγόμενο κωδικό SMA Grid Guard Code. Το έντυπο αίτησης για τον προσωπικό κωδικό πρόσβασης παρέχεται στην περιοχή λήψης αρχείων στη διεύθυνση www.sma-hellas.com, στην κατηγορία «Εγγύηση» του εκάστοτε μετατροπέα. Οι δυνατότητες διαμόρφωσης περιγράφονται στη συνέχεια. 38 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Δυνατότητες διαμόρφωσης Για την παράμετρο «PowerBalancer» παρέχονται 4 διαφορετικές δυνατότητες ρύθμισης. Τοπικές συνθήκες σύνδεσης Επιλέξτε την αντίστοιχη ρύθμιση λαμβάνοντας πάντοτε υπόψη τις τοπικές συνθήκες σύνδεσης και τους κανονισμούς του φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου! FaultGuard Με το συγκεκριμένο τρόπο λειτουργίας παρέχεται η δυνατότητα υλοποίησης μιας τριφασικής επιτήρησης της τάσης δικτύου, η οποία αντιδρά επίσης σε βλάβες των συσκευών. Όταν ένας από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί ένα σφάλμα τάσης δικτύου και δεν συνεχίζει να τροφοδοτεί, τότε αποσυνδέονται αμέσως από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο και οι άλλοι δύο μετατροπείς. Όταν ένας από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί μία βλάβη συσκευής και δεν συνεχίζει να τροφοδοτεί, τότε αποσυνδέονται μετά 5 λεπτά από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο και οι άλλοι δύο μετατροπείς. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 39

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG PhaseGuard Με το συγκεκριμένο τρόπο λειτουργίας, παρέχεται η δυνατότητα υλοποίησης μιας τριφασικής επιτήρησης της τάσης δικτύου. Όταν ένας από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί ένα σφάλμα τάσης δικτύου και δεν συνεχίζει να τροφοδοτεί, τότε αποσυνδέονται αυτόματα από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο και οι άλλοι δύο μετατροπείς. Όταν ένας από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί μία βλάβη συσκευής και δεν συνεχίζει να τροφοδοτεί, τότε οι άλλοι δύο μετατροπείς δεν παρουσιάζουν καμία αντίδραση και συνεχίζουν να τροφοδοτούν με πλήρη ισχύ. 40 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Off Η συσκευή SMA Power Balancer είναι απενεργοποιημένη (εργοστασιακή ρύθμιση). Σε περίπτωση μίας βλάβης συσκευής ή ενός σφάλματος τάσης δικτύου ενός μετατροπέα αποσυνδέεται από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο μόνο ο εμπλεκόμενος μετατροπέας, ενώ οι άλλοι δύο μετατροπείς εξακολουθούν να λειτουργούν χωρίς μείωση ισχύος. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 41

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG PowerGuard Αυτή η ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί όταν ολόκληρη η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση αποτελείται αποκλειστικά από 3 μετατροπείς Sunny Mini Central και το μη αντισταθμισμένο φορτίο σε περίπτωση σφάλματος θα πρέπει να περιορισθεί στα 4,6 kva στη μέση τιμή 10 δέκα λεπτών. Διαφορετικό όριο μη αντισταθμισμένου φορτίου για την Ιταλία Στους μετατροπείς, οι οποίοι είναι ρυθμισμένοι στο ιταλικό πρότυπο χώρας DK 5940, το μη αντισταθμισμένο φορτίο περιορίζεται στη μέση τιμή 10 λεπτών στα 6 kva. Όταν ένας από τους 3 μετατροπείς σηματοδοτεί ένα σφάλμα τάσης δικτύου ή μία βλάβη συσκευής και δεν συνεχίζει να τροφοδοτεί, τότε οι άλλοι δύο μετατροπείς περιορίζουν αυτόματα την ισχύ τους στη μέση τιμή 10 λεπτών στα 4,6 kva. 5.5.2 Καλωδίωση Προϋποθέσεις για τα καλώδια Για την καλωδίωση της συσκευής SMA Power Balancer χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο «LiYCY» με την ακόλουθη δομή: Εσωτερικός χώρος: LiYCY 2 x 2 x 0,25 Εξωτερικός χώρος: Li-2YCYv 2 x 2 x 0,25 Θέση A Β C D Ονομασία Εύκαμπτη μόνωση Θωράκιση Συνεστραμμένο ζεύγος κλώνων (2 x 2 x 0,25 mm²) Συνεστραμμένο ζεύγος κλώνων (1 x 2 x 0,25 mm²) 42 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης Θέση A Β C D E F Ονομασία Βιδωτοί ακροδέκτες για τη συρμάτινη γέφυρα Βιδωτοί ακροδέκτες για τη σύνδεση της καλωδίωσης Υποδοχή βραχυκυκλωτήρα Επίπεδο βύσμα για τη γείωση της θωράκισης του καλωδίου Εύκαμπτος σωλήνας σιλικόνης/διαδρομή καλωδίων Βιδωτοί σύνδεσμοι καλωδίων Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 43

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Διαδικασία 1. Ανοίξτε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.2 «Άνοιγμα του μετατροπέα» (Σελίδα 56). 2. Εισάγετε το καλώδιο σε κάθε μετατροπέα. Χρησιμοποιήστε έναν από τους δύο δεξιούς βιδωτούς συνδέσμους καλωδίων (F) στην κάτω πλευρά. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις σε περίπτωση σφάλματος στο καλώδιο της συσκευής SMA Power Balancer! Περάστε τον παρεχόμενο εύκαμπτο σωλήνα σιλικόνης σε κάθε μετατροπέα επάνω από το θετικό και τον αρνητικό αγωγό του καλωδίου. Κόψτε τον εύκαμπτο σωλήνα σιλικόνης στο απαιτούμενο μήκος. Το καλώδιο μέσα στο περίβλημα του μετατροπέα πρέπει να περιβάλλεται πλήρως από τον εύκαμπτο σωλήνα σιλικόνης. 3. Ανεβάστε το καλώδιο κατά μήκος της διαδρομής του καλωδίου (Ε) μέχρι το μπλοκ ακροδεκτών (Β). 4. Γειώστε τη θωράκιση καλωδίου σε κάθε μετατροπέα στη σύνδεση ΡΕ (D). 5. Σε κάθε μετατροπέα τοποθετήστε σωληνωτούς ακροδέκτες στους κλώνους του θετικού και του αρνητικού αγωγού. 6. Συνδέστε το θετικό και τον αρνητικό πόλο στους αντίστοιχους βιδωτούς ακροδέκτες. 7. Για να συνδέσετε τους 3 μετατροπείς μεταξύ τους, ενώστε τους θετικούς και τους αρνητικούς αγωγούς των άλλων δύο μετατροπέων στο μπλοκ ακροδεκτών του μεσαίου μετατροπέα. Το μήκος των καλωδίων μεταξύ 2 μετατροπέων δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 300 m. 44 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 8. Τοποθετήστε μόνο στο μεσαίο μετατροπέα (αυτόν με τους 2 κλώνους ανά ακροδέκτη) έναν από τους βραχυκυκλωτήρες της συσκευασίας στις κατώτατες υποδοχές που απεικονίζονται δεξιά. Μην τοποθετείτε τους βραχυκυκλωτήρες στην κατώτατη υποδοχή των άλλων δύο μετατροπέων! ή Γεφυρώστε τους βιδωτούς ακροδέκτες Α και Β στο μεσαίο μετατροπέα με μία συρμάτινη γέφυρα. Μην γεφυρώνετε τους βιδωτούς ακροδέκτες A και B στους δύο άλλους μετατροπείς! 9. Στο μεσαίο μετατροπέα, μετρήστε την αντίσταση μεταξύ θετικού και αρνητικού πόλου του μπλοκ ακροδεκτών. Εάν η αντίσταση είναι περίπου 27,8 kω (± 370 Ω), τότε η συσκευή SMA Power Balancer έχει συνδεθεί σωστά. Διαφορετικά ελέγξτε την καλωδίωση. 10. Κλείστε όλους τους μετατροπείς, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.3 «Κλείσιμο του μετατροπέα» (Σελίδα 59). Σύνδεση με μία συσκευή Sunny Mini Central 9000TL, 10000TL ή 11000TL Για να μπορέσετε να συνδέσετε τη συσκευή SMA Power Balancer με ένα μετατροπέα Sunny Mini Central 9000TL, 10000TL ή 11000TL, ο μετατροπέας Sunny Mini Central 7000HV πρέπει να είναι εξοπλισμένος με έναν ειδικό προσαρμογέα. Η σύνδεση των 3 μετατροπέων αποκαθίσταται τότε με ένα ειδικό καλώδιο σύνδεσης. Μπορείτε να προμηθευτείτε τον προσαρμογέα και το καλώδιο σύνδεσης από την SMA Solar Technology AG ή από τον προμηθευτή σας. Στο κεφάλαιο 12 «Παρελκόμενα» (Σελίδα 85) παρατίθενται οι αντίστοιχοι αριθμοί παραγγελίας. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 45

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.5.3 Έλεγχος λειτουργίας Για να ελέγξετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής SMA Power Balancer, ακολουθήστε την εξής διαδικασία. 1. Επιλέξτε και στους 3 μετατροπείς τη ρύθμιση «PhaseGuard» της παραμέτρου «PowerBalancer». 2. Ελέγξτε αν όλοι οι μετατροπείς μίας ομάδας τροφοδοτούν σωστά το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Η πράσινη λυχνία LED ανάβει μόνιμα ή εμφανίζεται το διπλανό μήνυμα στην οθόνη: συνεχίστε με το σημείο 3. ή Σε περίπτωση που όλοι οι μετατροπείς αυτής της ομάδας εμφανίζουν στην οθόνη το διπλανό μήνυμα: ελέγξτε την εγκατάσταση της συσκευής SMA Power Balancer και, αν χρειάζεται, επικοινωνήστε με τη γραμμή εξυπηρέτησης της SMA. 3. Σε έναν από τους 3 μετατροπείς απενεργοποιήστε το διακόπτη προστασίας αγωγών. Ο μετατροπέας με τον απενεργοποιημένο διακόπτη προστασίας αγωγών σηματοδοτεί τότε με το διπλανό μήνυμα οθόνης ένα σφάλμα τάσης δικτύου («Bfr» και «Srr» χωρίς σημασία). Και οι άλλοι δύο μετατροπείς αποσυνδέονται τότε από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο με το διπλανό μήνυμα οθόνης. Και οι δύο μετατροπείς τίθενται στη συνέχεια στην κατάσταση «Balanced». Εάν οι μετατροπείς αντιδρούν όπως περιγράφεται παραπάνω, τότε ο έλεγχος λειτουργίας έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία. Διαφορετικά ελέγξτε τη διαμόρφωση. 4. Εάν χρειάζεται, επαναφέρετε την παράμετρο «PowerBalancer» στην επιθυμητή ρύθμιση σε όλους τους μετατροπείς. 5. Ενεργοποιήστε και πάλι το διακόπτη προστασίας αγωγών. Ο έλεγχος λειτουργίας έχει ολοκληρωθεί. 46 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 5.6 Επικοινωνία Ο μετατροπέας φέρει μία υποδοχή για διεπαφές επικοινωνίας προκειμένου να επικοινωνεί με ειδικούς καταγραφείς δεδομένων (π.χ. Sunny WebBox) ή έναν Π/Υ με ανάλογο λογισμικό (π.χ. Sunny Explorer). Το αναλυτικό σχεδιάγραμμα καλωδίωσης και η περιγραφή για την τοποθέτηση της διεπαφής περιλαμβάνονται στις οδηγίες της εκάστοτε διεπαφής επικοινωνίας. Με τη συσκευή Power Reducer Box της SMA Solar Technology AG παρέχεται μέσω εξωτερικής προεπιλογής η δυνατότητα περιορισμού της πραγματικής ισχύος του μετατροπέα ή ρύθμισης του συντελεστή μετατόπισης. Αναλυτικές πληροφορίες για τη συσκευή Power Reducer Box παρέχονται στην τεχνική περιγραφή της, στην ιστοσελίδα www.sma-hellas.com. 5.7 Ρύθμιση παραμέτρων δικτύου και χωρών Τροποποίηση παραμέτρων σχετικών με το δίκτυο και παραμέτρων χωρών Για να τροποποιήσετε τη σχετική με το δίκτυο παράμετρο χρειάζεστε έναν προσωπικό κωδικό πρόσβασης, το λεγόμενο κωδικό SMA Grid Guard-Code. Το έντυπο αίτησης για τον προσωπικό κωδικό πρόσβασης παρέχεται στην περιοχή λήψης αρχείων στη διεύθυνση www.sma-hellas.com, στην κατηγορία «Εγγύηση» του εκάστοτε μετατροπέα. Συνεννοηθείτε οπωσδήποτε για τις τροποποιήσεις αυτών των παραμέτρων με το φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου σας. Μία αναλυτική περιγραφή των παραμέτρων λειτουργίας του μετατροπέα παρέχεται στην περιοχή λήψης αρχείων της ιστοσελίδας www.sma-hellas.com, στην κατηγορία «Τεχνική περιγραφή» του εκάστοτε μετατροπέα. 5.7.1 Ρύθμιση χώρας εγκατάστασης Με την παράμετρο «Default» μπορείτε να ρυθμίσετε τη χώρα εγκατάστασης ή το ισχύον για τη συγκεκριμένη χώρα πρότυπο σύνδεσης δικτύου μέσω ενός προϊόντος επικοινωνίας (π.χ. Sunny WebBox) ή έναν Π/Υ με ανάλογο λογισμικό (π.χ. Sunny Explorer). Ωστόσο, αυτή η διαδικασία είναι αναγκαία, μόνο όταν ο μετατροπέας είχε αρχικά παραγγελθεί για κάποια άλλη χώρα. Το πρότυπο, σύμφωνα με το οποίο ρυθμίστηκε ο μετατροπέας κατά την αποστολή, αναγράφεται στην πινακίδα τύπου και στο συνοδευτικό δελτίο με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Οδηγίες εγκατάστασης SMC70HV11-IA-IGR112970 47

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5.7.2 Ρύθμιση λειτουργίας αυτόνομου δικτύου Για να χρησιμοποιήσετε το μετατροπέα σε ένα σύστημα αυτόνομου δικτύου με Sunny Island, πρέπει να ρυθμίσετε την παράμετρο «Default» στη λειτουργία αυτόνομου δικτύου («OFF-Grid»). Σας παρέχονται διάφορες δυνατότητες ρύθμισης των μετατροπέων σε λειτουργία αυτόνομου δικτύου: Ρύθμιση μέσω Sunny WebBox ή ρύθμιση μέσω Sunny Explorer. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις σε περίπτωση διακοπής του δημοσίου ηλεκτρικού δικτύου! Εάν έχετε ρυθμίσει το μετατροπέα σε λειτουργία αυτόνομου δικτύου, τότε αυτός δεν πληροί τα πρότυπα και τις οδηγίες της χώρας εγκατάστασης. Σε περίπτωση διακοπής του δημόσιου ηλεκτρικού δικτύου, υπάρχει επομένως ο κίνδυνος ανατροφοδότησης. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μετατροπέα σε κατάσταση λειτουργίας αυτόνομου δικτύου απευθείας στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. 5.7.3 Πρόσθετες παράμετροι χωρών Προϋπόθεση για τη ρύθμιση Ρυθμίστε τη χώρα εγκατάστασης, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 5.7.1 «Ρύθμιση χώρας εγκατάστασης» (Σελίδα 47), προτού ρυθμίσετε την παράμετρο χωρών που περιγράφεται εδώ. Τα κριτήρια απενεργοποίησης (τάση, συχνότητα, σύνθετη αντίσταση) καθορίζονται, όπως σε όλους τους μετατροπείς Sunny Mini Central, από την παράμετρο χωρών. Οι μετατροπείς Sunny Mini Central τύπου SMC 7000HV-11 διαθέτουν την πρόσθετη εργοστασιακή παράμετρο χωρών «MVtgDirective». Με αυτή την παράμετρο, τα όρια απενεργοποίησης του μετατροπέα για την τάση και τη συχνότητα διευρύνονται σε μια μέγιστη/ελάχιστη τιμή. Αυτή η ρύθμιση χώρας επιτρέπεται να επιλέγεται μόνον όταν η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση ή ο μετατροπέας λειτουργούν με εξωτερική τριφασική διάταξη προστασίας αποσύνδεσης, η οποία αποσυνδέει αυτόματα τη συσκευή Sunny Mini Central από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο όταν προκύπτουν ανεπίτρεπτες τιμές τάσης και συχνότητας. Η προστασία της συσκευής εξακολουθεί να διασφαλίζεται. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος-θάνατος από ηλεκτροπληξία σε περίπτωση απουσίας εξωτερικής προστασίας αποσύνδεσης! Στη ρύθμιση χωρών «MVtgDirective», ο μετατροπέας Sunny Mini Central τύπου SMC 7000HV-11 επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο με μια εξωτερική τριφασική διάταξη προστασίας αποσύνδεσης, η οποία πληροί τις ειδικές απαιτήσεις της εκάστοτε χώρας. Χωρίς αυτήν την εξωτερική διάταξη προστασίας αποσύνδεσης, ο μετατροπέας Sunny Mini Central δεν αποσυνδέεται από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο σε περίπτωση υπέρβασης των ορίων του προτύπου. Εγκαταστήστε την εξωτερική τριφασική διάταξης προστασίας αποσύνδεσης. 48 SMC70HV11-IA-IGR112970 Οδηγίες εγκατάστασης