Obec Ľubotice Starosta obce Prot. č.: B/11921/2011 Tu V Prešove dňa: 26. 8. 2011 V E R E J N Á V Y H L Á Š K A, ktorou sa oznamuje vydanie územného rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby: Výstavba splaškovej kanalizácie Pri mlyne Navrhovateľ: Mesto Prešov v zastúpení MsÚ Prešov odborom strategického rozvoja adresa: Prešov, Jarkova 24 (ďalej len navrhovateľ) podal dňa 1. 7. 2011 návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby: Výstavba splaškovej kanalizácie Pri mlyne katastrálne územie: Solivar ísla KN-C: KN-C 14835/66, 3295, 9295/1, 3295/3, 3295/4, 3186/1, 631/8 Ku uvedeným nehnuteľnostiam má navrhovateľ čiastočne vlastnícky vzťah, časť pozemkov je v užívaní mesta. Kanalizačné prípojky budú umiestnené na súkromných pozemkoch vo vlastníctve nižšie uvedených fyzických osôb. Ku pozemkom parc. č. KN-C 14835/66, 3295, 9295/1, 3295/3, 3295/4, 3186/1 kat. úz. Solivar má vlastnícky vzťah: Mesto Prešov výpis z LV č. 6492 Ku pozemkom parc. č. KN-C 3295/3, 3295/4 kat. úz. Solivar má vlastnícky vzťah: Mesto Prešov výpis z LV č. 2065 Ku pozemku parc. č. KN-C 3186/1 kat. úz. Solivar má užívací vzťah: Mesto Prešov výpis z EL č. 4 Ku pozemku parc. č. KN-C 631/8 kat. úz. Solivar má vlastnícky vzťah TESCO STORES SR, a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava výpis z LV č. 3149 Stavebník (navrhovateľ) je povinný po správoplatnení uvedeného rozhodnutia o umiestnení stavby majetkoprávne vysporiadať pozemky t.j. ku stavebnému konaniu musí stavebník preukázať, že má k uvedeným pozemkom iné právo (zriadená ťarcha na uloženie umiestňovanej stavby) podľa 139 odst. 1 zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení príslušných noviel.
2 V súlade s 119 odst. 3 stavebného zákona Krajský stavebný úrad v Prešove, odbor štátnej stavebnej správy, pod č. 2011-49/100-2 zo dňa 13. 1. 2011 určil Obec Ľubotice, ako príslušný stavebný úrad pre vykonanie konania a vydanie územného rozhodnutia v prípadoch, v ktorých je Mesto Prešov stavebným úradom a zároveň navrhovateľom. Obec Ľubotice, príslušný uskutočňovať konanie podľa 6 odst. 1 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní a poverený výkonom štátnej správy na úseku územného rozhodovania a stavebného poriadku, ďalej v texte uvádzaný len stavebný úrad, posúdil predložený návrh podľa 35 a ďalších stavebného zákona. Na základe tohto posúdenia vydáva podľa 39 a 39a stavebného zákona a vykonávacích vyhlášok ROZHODNUTIE O UMIESTNENÍ LÍNIOVEJ STAVBY Výstavba splaškovej kanalizácie Pri mlyne Líniová stavba Výstavba splaškovej kanalizácie Pri Mlyne sa bude realizovať na pozemkoch podľa evidencie nehnuteľnosti parc. č. KN-C 14835/66, 3295, 9295/1, 3295/3, 3295/4, 3186/1, 631/8, 14821/38, 14821/36, 14835/38, 14835/39 katastrálne územie Solivar, ako je zakreslené v situačnom výkrese stavby. Pre umiestnenie stavby a projektovú prípravu sa určujú tieto podmienky: 1. Členenie stavby na prevádzkové súbory a stavebné objekty. Členenie stavby na prevádzkové súbory: : PS 01 - Čerpacia stanica PS 02 - Diaľkový prenos dát Členenie stavby na stavebné objekty : SO 01 Kanalizačná stoka SO 02 Výtlačné potrubie SO 03 Havarijný odtok SO 04 Čerpacia stanica 04.1 - ASR 04.2 - ELI a MaR SO 05 NN prípojka SO 06 Oplotenie SO 07 Domové prípojky 2. V zmysle regulatívu RL 12 záväznej časti územného plánu mesta Prešov v znení zmien a doplnkov 2009, vyhlásenej všeobecne záväzným nariadením mesta Prešov č. 4/2010, je rozšírenie Solivarskej ulice na komunikáciu kategórie MZ 18/50 funkčnej triedy B2 verejnoprospešnou stavbou. V súčasnosti na túto stavbu nie je spracovaná dokumentácia. 3. Z dôvodu, že projektová dokumentácia Prešov kanál ul. Pri mlyne spracovaná v roku 2002 nezohľadňuje plánované rozšírenie komunikácie na Solivarskej ulici, MsÚ Prešov odbor hlavného architekta mesta požaduje trasu kanalizácie v budúcom telese komunikácie situovať tak, aby bola umožnená obojstranná výsadba stromovej aleje.
3 4. Objekt čerpacej stanice bude napájaný z existujúceho vzdušného NN vedenia. NN prípojka bude začínať na jestvujúcom Pb č.4 Pri mlyne. Skriňa SPP 1 sa osadí na podperný stožiar VSD a.s., na ktorom bude predmetná el. NN prípojka začínať, pričom sa použije typ SPP 2. Elektrická NN kábelová prípojka bude nová spoločná NN káblom NAYY 4x25. Meranie dodávky el. energie bude riešené v samostatnom rozvádzači ER (2.0 PW 25A PO) osadený na verejne prístupnom mieste v blízkosti podperného bodu VSD a.s. Pri realizácii stavby dodržať typy jednotlivých prvkov podľa schválenej PD. V opačnom prípade každú zmenu odsúhlasiť na príslušnom OR. Celý odber musí byť kompenzovaný s účinníkom cos φ = 0,95 1 a prevádzkou umiestňovaných zariadení nesmie byť negatícvne ovplyvňovaný priebeh el. veličín a signálu HDO v zmysle STN. VSD a.s. zodpovedá za dodávku el. energie a dodržanie jej parametrov len po istenie RE v SPP2. 5. SO 01Kanalizačná stoka Umiestňovaná kanalizačná stoka bude gravitačne odvádzať splaškové vody z nehnuteľnosti do čerpacej stanice a následne do kanalizačnej siete mesta Prešov a do existujúcej ČOV mesta Prešov. Kanalizačná stoka bude v celom rozsahu realizovavaná z rúr hrdlových korugovaných PVC-U, tesnených gumovými krúžkami DN 300 mm. Kanalizačná stoka sa bude skladať z dvoch vetiev a to zo stoky A a stoky A1, ktorá sa napojí na stoku A do kanalizačnej šachty Š6. Obe stoky budú odvádzať splaškové vody gravitačne. Kanalizačná stoka bude umiestnená v miestnej komunikácií a menšia časť aj v zelenom páse v súbehu s cestou III. triedy v panelovom chodníku. Križenie cesty III. triedy bude riešené prepichom. Po osadení potrubia sa prevedie zhutnenie obsypu a zásypu a následná úprava terénu resp. upravenej plochy do pôvodného stavu. Pri výkopových prácach dôjde aj k odvozu prebytočnej zeminy. Na základe požiadavky dotknutého majiteľa pozemku v miestach osadenia čerpacej stanice, kde sa nachádza vodou zaplnená preliačina, prebytočná zemina sa použije na zásyp uvedenej preliačiny a úprave okolitého terénu. Pred zahájením zemných prác investor zabezpečí presné vytýčenie všetkých jestvujúcich podzemných vedení! Pre účely revízie a údržby navrhujeme na kanalizačnom potrubí v maximálnej vzdialenosti 50,0 m podľa STN 73 6701 a na lomoch trasy sú osadené kanalizačné šachty typové prefabrikované kanalizačné šachty z betónových dielcov TBS o 1 000 mm a budú opatrené ťažkým liatinovým kruhovým poklopom o 600 mm. Liatinový poklop sa ukladá buď na prstence alebo na kónickej prechodovej skruži TBS. Kanalizačná stoka A sa napojí na umiestňovanú čerpaciu stanicu. Trasa kanalizačnej stoky bude vedená od uvedenej čerpacej stanice v zelenom páse a následne v panelovom chodníku, ktorý je vedený v súbehu s cestou III. triedy. Potom trasa kanalizácie bude križovať cestu III. triedy prepichom a ďalej bude vedená v telese miestnej komunikácie až k poslednému rodinnému domu. Celá trasa bude realizovaná z korugovaných PVC-U rúr DN 300. Celková dĺžka stoky A bude 340 m. Kanalizačná stoka A1 sa napojí na kanalizačnú stoku A a to na šachtu Š6. Od bodu napojenia bude križovať cestu III. triedy prepichom a bude vedená v miestnej komunikácií až k poslednému rodinnému domuu. Celá trasa bude
4 realizovaná z korugovaných PVC-U rúr DN 300. Celková dĺžka stoky A1 bude 106 m. Pri prechode trasy popod cestu III. triedy prepichom sa kanalizačné potrubie osadí do chráničky. Po uložení sa potrubie zafixuje a priestor medzi potrubím a chráničkou vyplní betónovou zmesou. 6. Objekt: O2-Výtlačné potrubie Objekt bude riešiť odvedenie akumulovaných splaškových vôd z čerpacej stanice a jeho napojenie na existujúci kanalizačný zberač G, ktorý sa nachádza na druhej strane vodného toku Sekčov. Splaškové vody z kanalizačnej stoky budú gravitačne privádzané do čerpacej stanice, kde po určitej akumulácií budú pomocou čerpadiel a výtlačného potrubia tlakovo odvádzané do existujúceho kanalizačného Zberača G. Umiestňované výtlačné potrubie bude tlakovo odvádzať splaškové vody z čerpacej stanice do šachty Š1 a následne gravitačne do existujúceho kanalizačného zberača G a následne do existujúcej ČOV mesta Prešov. Výtlačné potrubie bude umiestnené v zelenom páse v súbehu s miestnou komunikáciou a prechádzať bude pod vodným tokom Sekčov prepichom s uložením v chráničke. Po osadení potrubia sa prevedie zhutnenie obsypu a zásypu a následná úprava terénu resp. upravenej plochy do pôvodného stavu. Pri križení s vodným tokom nedôjde k poškodeniu koryta vodného toku, pretože jamy prepichu budú situované mimo telesa vodného toku. Pre účely revízie a údržby bude umiestnená na gravitačnej časti revízna kanalizačná šachta Š1 typová prefabrikovaná. Výtlačné potrubie bude v celej dĺžke realizované z rúr polyetylénových DN 100. Dĺžka výtlačného potrubia bude 59 m. Gravitačné potrubie bude vedené od šachty Š1 do kanalizačného zberača G, kde sa do neho napojí v hornej časti. Gravitačné potrubie bude realizované z korugovaných PVC-U rúr DN 300. Dĺžka gravitačného potrubia bude 11 m. 7. Objekt: O3 Havarijný odtok Predmetom objektu bude realizovanie havarijného odtoku z umiestňovanej čerpacej stanice so zaústením do vodného toku v prípade poruchového stavu čerpacej stanice. Účelom tohoto stavebného objektu je odviesť akumulované splaškové vody z čerpacej stanice v prípade poruchového stavu do recipienta vodného toku Sekčov. Navrhovaná odľahčovacia stoka bude gravitačne odvádzať splaškové vody z čerpacej stanice v prípade jej poruchy do vodného toku Sekčov. V prípade poruchy čerpacej stanice budú splaškové vody gravitačne odvádzané do recipienta vodného toku Sekčov. Havarijný odtok sa bude skladať z jednej vetvy, ktorá bude gravitačne odvádzať havarijné splaškové vody do vodného toku Sekčov. Havarijný odtok bude ukončený výustným objektom, za ktorým bude pokračovať rigol. Rigol bude realizovaný z betónových prefabrikátov priekopových dlaždíc TBM 1-60 ukladaných do betónového lôžka. Rigol bude v spáde zhodným so spádom upravenej lávky vodného toku Sekčov. Pre havarijný odtok v celom rozsahu bude použité potrubie z rúr PVC-U hrdlových korugovaných, spojovaných na gumový krúžok profilu DN 300.
5 8. Trasu kanalizačnej stoky zhybkou popod upravený vodný tok Sekčov viesť kolmo na os toku, v min. hĺbke 1,40 m pod niveletou dna toku v zmysle STN 73 6822. 9. Kanalizačné šachty osadiť min. 10,0 m za brehovou čiarou upraveného koryta toku. 10. Chráničku ukončiť podľa možnosti min. 10,0 m od brehových čiar toku. 11.Prípadné zábery pozemkov v správe SVP, š.p. je navrhovateľ povinný majetkoprávne usporiadať v štádiu pred vydaním stavebného povolenia. 12.K vydaniu stavebného povolenia SVP, š.p. OZ Košice požaduje PD doplniť o nasledovné podklady: Technickú správu s popisom spôsobu križovania vodného toku Sekčov a havarijného odtoku. Priečny a pozdĺžny profil (výkres) Detail križovania kanalizačnej stoky s vodným tokom Detail zaústenia havarijného odtoku 13.Upravenú PD je potrebné zaslať SVP š.p., OZ Košice na vyjadrenie. 14.Pozdĺžne vedenie kanalizácie bude umiestnené mimo cestného telesa cesty III/068002. 15.Pri krížovaní cesty III/068002 je potrebné križovanie realizovať pretláčaním kolmo na os vozovky, dodržať hĺbku uloženia v zmysle príslušnej STN. Štartovacie a cieľové jamy pre pretlak vytvoriť tak, aby neohrozili stabilitu cestného telesa a jeho príslušenstva (svah, priekopa,...) Po ukončení prác uviesť využívaný terén do pôvodného stavu. Na vykonané práce uplatniť záruku 36 mesiacov. 16.Správa a údržba ciest PSK požaduje od stavebníka, aby pred začatím prác a po ich ukončení prizval zástupcu Správy a údržby ciest PSK, oblasť Prešov, na preberacie konanie za účelom zhodnotenia stavu pred a po realizácií prác. 17.Na preberacom konaní po ukončení prác stavebník odovzdá správcovi cesty dokumentáciu porealizačného zamerania kanalizačného potrubia, resp. domových prípojok s určením polohopisnej a výškopisnej polohy v cestnom telese. 18.Počas realizácie stavebných prác na umiestňovanej stavbe je potrebné prijať také opatrenia, aby nebola cesta III/068002 nadmerne znečisťovaná stavebnou dopravou, resp. v prípadoch znečistenia, toto bolo okamžite odstránené stavebníkom. 19.O stavebný zásah v cestnom telese uvedených ciest, ako aj súhlas na realizáciu stavebných prác v ochranných pásmach tejto cesty je potrebné požiadať príslušný cestný správny orgán, ktorým je Obvodný úrad pre cestnú dopravu a PK v Prešove. 20. Dokumentáciu stavby doplniť o projekt dočasného dopravného značenia na ceste počas realizácie stavby a tento predložiť k odsúhlaseniu KR PZ v Prešove, Krajskému dopravnému inšpektorátu Prešov. 21.Časový harmonogram stavebných prác spracovať tak, aby stavebné práce vykonávané v dotyku s cestou boli vykonávané mimo obdobie výkonu zimnej údržby ciest, t.j. mimo mesiace november apríl. 22.Akýkoľvek zásah do telesa cesty, príp. obmedzenie cestnej premávky na ceste realizovať v súlade s ustanoveniami cestného zákona. Stavebník je povinný min. 15 dní pred samotnou realizáciou stavby požiadať príslušný cestný správny orgán o vydanie príslušných povolení (zvláštne užívanie, čiastočnú uzávierku, určenie dopravných značiek,...)
6 23.Prípravu a realizáciu stavby zabezpečiť tak, aby počas jej realizácie nedochádzalo k znečisteniu vozovky cesty. 24. PD predložiť na vyjadrenie Úradu PSK ako aj Správe a údržbe ciest PSK v Prešove. 25. Pri výstavbe kanálu dôjde k súbehu s podzemnými vedeniami v správe Dopravného podniku mesta Prešov a.s. medzi šachtami Š2 a Š3 ku kríženiu. Pred realizáciou stavebných prác je potrebné objednať presné vytýčenie podzemných vedení v správe DPMP a.s. na stredisku PTZ. 26.Objek: Čerpacia stanica Objekt bude slúžiť na prečerpávanie splaškových vôd z kanalizačnej stoky pomocou výtlačného potrubia do kanalizačného Zberača G. Prístup k čerpacej stanici bude z existujúcej panelovej cesty, ktorá je napojená na cestu III. triedy. Jednať sa bude o podzemný objekt. Dispozične bude pozostávať zo stavebnej časti určenej pre akumuláciu a následné prečerpanie splaškových vôd. Nosnú konštrukciu objektu ČS bude tvoriť monolitická železobetónová vaňa a železobetónová krycia doska. Kalové ponorné čerpadlá sa napoja z rozvádzača čerpacej stanice RM káblom 1-CYKY 5Cx10, z ktorého budú zapojené technologické čerpadlá a plavákové spínače. Rozvádzač RM s kompletnou ovládacou, istiacou a ochrannou automatikou, plavákové spínače, káble k čerpadlám a závesné reťaze budú tvoriť súčasť dodávky čerpadiel. V rozvádzači RM musia byť pripravené svorky s beznapäťovými kontaktmi pre prepojenie na rozvádzač pre diaľkový prenos dát. Diaľkovým prenosom dát sa zabezpečí prenos informácie o prítomnosti sieťového napätia, o chode resp. poruche každého z dvojice čerpadiel, o havarijnom stave hladiny v šachte a o otvorení dverí RP nepovolanými osobami. Budú osadené kalové čerpadlá a príslušné armatúry a rozvody pre prečerpanie splaškových vôd. V šachte budú osadené dve ponorné kalové čerpadlá typu FP 3068.180 LT/291 výrobcu Flygt. Druhé čerpadlo bude zabezpečovať 100% rezervu. 27.Objekt: O6-Oplotenie Objekt bude slúžiť pre ochranu a zamedzenie prístupu nepovolaným osobám k objektu čerpacej stanice. Oplotenie bude realizované z betónových stĺpikov, kovových stĺpikov bránky, kovovej trubkovej bránky, drôteného pletiva oplotenia, potiahnutého PVC a ostnatého drôtu natiahnutého na stĺpikoch nad pletivom. 28.Objekt: 07-Domové prípojky Predmetom objektu bude zriadenie kanalizačných prípojok pre napojenie rodinných domov a objektov občianskej vybavenosti na kanalizačnú stoku. Kanalizačné prípojky budú zriadené od verejnej kanalizačnej stoky po hraničnú čiaru nehnuteľnosti, kde bude osadená kanalizačná šachta. Celkove bude na stokovej sieti zriadených 9 ks kanalizačných prípojok. Celková dĺžka domových prípojok bude 42 m. Domové prípojky sú vedené od kanalizačných stôk k jednotlivým nehnuteľnostiam a sú ukončené kanalizačnými šachtami, do ktorých sa napájajú jednotlivé nehnuteľnosti. Kanalizačné prípojky budú v celom rozsahu realizované z kanalizačných rúr hrdlových hladkých PVC, tesnených gumovými krúžkami DN 200 mm.
7 Napojenie kanalizačnej prípojky na stokovú sieť bude realizované pomocou sedlovej šikmej odbočky DN 300/200. 29.Objekt: PS O1-Čerpacia stanica Predmetom súboru bude realizácia technologického zariadenie do čerpacej stanice. Účelom tohoto prevádzkového súboru bude prečerpať splaškové vody z kanalizačnej stoky do existujúceho kanalizačného Zberača G. Čerpacia stanica bude realizovaná s mokrou jímkou obdĺžnikového prierezu s osadením dvoch kalových ponorných čerpadiel (1 + 1 rezerva) typu FP 3068.180 LT/291 výrobcu Flygt. 30.Pri realizácií splaškovej kanalizácie VVS a.s. Závod Prešov doporučuje použiť kanalizačné rúry PVC hladké nie korugované z dôvodu hrúbky stien, korá zaručuje dlhodobejšiu funkčnosť kanalizácie. 31.Na trase kanalizačnej prípojky realizovať revíznu kanalizačnú šachtu umiestnenú maximálne 1,0 m za hranicou pozemku, kde táto prvý raz opúšťa verejný pozemok. 32.Najneskôr ku stavebnému konaniu predložiť zmenenú PD, v ktorej telemetrický systém musí byť kompatibilný s riadiacim informačným systémom RIS 300 fy PROTELCONT realizovaným na VVS, a.s., GR Košice s prenosom dát na Závod Prešov aj na GR Košice. 33.Pri realizácii PD je nutné rešpektovať vodovodné a kanalizačné potrubia v správe VVS, a.s. Závod Prešov v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. a v znení neskorších predpisov (ochranné pásmo tvorí pás o šírke 1,5 m na obe strany od vonkajšieho okraja vodovodného a kanalizačného potrubia do priemeru 500 mm a pás o šírke 2,5 m na obe strany od vonkajšieho okraja vodovodného a kanalizačného potrubia nad priemer 500 mm). Nad potrubiami a v ich ochrannom pásme je zakázané stavať stavby s pevnými základmi a realizovať činnosť, ktoré by ohrozili prevádzku verejného vodovodu a kanalizácie, alebo zhoršili prístup k potrubiam. 34.Investor stavby zabezpečí vytýčenie vodovodného a kanalizačného potrubia v správe VVS, a.s. Závod Prešov v rámci umiestňovanej stavby, ktoré na základe objednávky zabezpečia pracoivníci spoločnosti VVS, a.s. Závod Prešov. 35.Pri realizácii umiestňovanej stavby v ochranných pásmach zariadení v správe VVS, a.s. Závod Prešov prizvať určených zástupcov spološnosti VVS, a.s. Závod Prešov 36.Investor prizve oprávnených zástupcov VVS, a.s. Závod Prešov k tlakovej skúške vodotesnosti stoky, na kontrolné dni a k prevzatiu a odovzdaniu stavby. 37.Najneskôr ku kolaudácii odovzdá investor prevádzkovateľovi porealizačné zameranie novostavby vo forme*.dgn Micro Station, PD skutočného vyhotovenia ako aj ďalšie doklady potrebné k prevádzkovaniu verejných sietí spoločnosťou VVS, a.s. Závod Prešov. Prevádzkovanie verejného vodovodu a verejnej kanalizácie zaháji Závod Prešov na základe zmluvy o výkone správy infraštrukturálneho majetku, ktorá bude po vydaní kolaudačného rozhodnutia uzatvorená medzi vlastníkom sietí a VVS, a.s. Košice ako prevádzkovateľom v zmysle predbežných jednaní na VVS, a.s. Závod Prešov. 38.V PD je potrebné aktualizovať platné právne predpisy a technické normy, prípadne iné zmeny napr. technologických zariadení, z dôvodu vypracovania PD v roku 2002.
8 39.Pri výstavbe umiestňovanej stavby dôjde ku kolízii s VTL plynovodmi, STL plynovodmi, zariadeniami protikoróznej ochrany a zrušenými plynovodmi v správe SPP Distribúcia, a.s. V blízkosti bodu napojenia umiestňovanej trasy kanalizácie sa nachádza VTL plynovod DN 300 s pracovným tlakom 4,0 MPa. Pri realizácii stavby je potrebné dodržať vyznačené ochranné a bezpečnostné pásmo VTL plynovodu DN 300 4,0 MPa. Pred začatím výkopových prác je potrebné požiadať o presné vytýčenie plynárenských sietí polohovo aj výškovo. Žiadosť o vytýčenie je potrebné doručiť spolu s objednávkou minimálne 3 dni pred požadovaným termínom vytýčenia. Pri prácach je potrebné dodržiavať STN 38 6413, STN 38 6415, STN EN 1594, STN 38 6410, STN 73 6005, TPP 906 01, TPP 702 01, TPP 702 02, 56 a 57 energetického zákona č. 656/2004 Z.z. (Ochranné pásma) a ostatných súvisiacich noriem a predpisov. V prípade poškodenia izolácie na plynovodnom potrubí, je potrebné bezodkladne informovať pracovníkov SPP, a.s., aby sa tak predišlo možnej korózii plyn.rozvodov, úniku plynu a prípadnému výbuchu ZP. Pri predpokladanom stretnutí a pri križovaní plynovodných rozvodov je potrebné urobiť ručný výkop. V prípade obnaženia plynovodných sietí je ich možné znovu zasypať iba so súhlasom správcu SPP, a.s. Zakazuje sa robiť výkopové práce v ochrannom pásme plynovodu v zmysle energetického zákona č. 656/2004 Z.z., kopacím mechanizmom. Výkopy realizovať iba ručne. Podľa energetického zákona č. 656/2004 Z.z. je potrebné dodržať ochranné pásmo plynovodu Je potrebné dodržať niveletu terénu kvôli dodržaniu dostatočného krytia plynovodu a plynových prípojok. Je potrebné uložiť poklopy armatúr do novej nivelety cesty, chodníka, zelene. Bezpodmienečne dodržať Priestorovú normu STN 73 6005. Je potrebné aby technický dozor priebežne kontroloval všetky náležité činnosti, ktoré budú prebiehať počas výstavby. Pri prácach v ochrannom pásme a ku každému výkopu pri ktorom dôjde k obnaženiu plynovodu a plynových prípojok, pred zasypaním je potrebné prizvať pracovníkov SPP, a.s. na kontrolu stavu izolácie, obsypu a dodržania priestorovej normy. Je potrebné geodeticky zamerať všetky miesta križovania so zariadeniami v správe SPP, a.s. Zameranie je potrebné odovzdať na príslušné pracovisko oddelenia GIS v digitálnej forme. 40.V záujmovom území sa nachádza VN káblové vedenie v správe a majetku VSD a.s. Košice a NN cudzie káblové vedenie, na ktoré sa vzťahuje ochranné pásmo 1 m pri napätí do 1110 kv vrátane vedenia riadiacej regulačnej a zabezpečovacej techniky v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike 36 Ochranné pásma: (1) Na ochranu zariadení elektrizačnej sústavy sa zriaďujú ochranné pásma. Ochranné pásmo je priestor v bezprostrednej blízkosti zariadenia elektrizačnej sústavy, ktorý je určený na zabezpečenie spoľahlivej a plynulej prevádzky a na zabezpečenie ochrany života a zdravia osôb a majetku. (7) Ochranné pásmo vonkajšieho podzemného elektrického vedenia je vymedzené zvislými rovinami po oboch stranách krajných káblov vedenia vo vodorovnej vzdialenosti meranej kolmo na toto vedenie od krajného kábla. Táto vzdialenosť je
9 a) 1 m pri napätí do 110 kv vrátane vedenia riadiacej regulačnej a zabezpečovacej techniky, (8) V ochrannom pásme vonkajšieho podzemného elektrického vedenia a nad týmto vedením je zakázané a) zriaďovať stavby, 17b) konštrukcie, skládky, vysádzať trvalé porasty a používať osobitne ťažké mechanizmy, b) vykonávať bez predchádzajúceho súhlasu prevádzkovateľa elektrického vedenia zemné práce a iné činnosti, ktoré by mohli ohroziť elektrické vedenie, spoľahlivosť a bezpečnosť prevádzky, prípadne sťažiť prístup k elektrickému vedeniu. 41.Pred započatím projektových prác je potrebné previesť ich presné vytýčenie, ktoré na základe objednávky zabezpečia určení pracovníci VSE a.s.košice, Prevádzka distribučných sietí VN a NN Region Košice, odd. Diagnostika a Profylaktika. 42.Križovania a súbehy s el. vedeniami je nutné riešiť v súlade s STN Po odkrytí káb. vedení je ich nutné chrániť proti previsu a proti poškodeniu krytím alebo zábranou. 43.V miestach styku vykonávajte výkopové práce výlučne ručne a pod dozorom zodpovedného pracovníka VSE a.s. 44.Zodpovedný pracovník VSE a.s. zároveň odkontroluje vykonanie križovania s podzemnými vedeniami VSE podľa DÚR-ky a opätovné zásypy, o čom budú urobené zápisy v Stavebnom denníku. 45.Jednu kópiu Zápisu v Stavebnom denníku je potrebné doručiť k archivácii na oddelenie Obnova a rozvoj sietí VN a NN Region Prešov, pri VSE a.s. Prešov 46.Stavebník sa upozorňuje na dodržiavanie bezpečnej vzdialenosti 1 m od podperných bodov NN vzdušnej el. siete, aby pri výkopových prácach nedošlo k narušeniu ich statiky a tým aj bezpečnosti a plynulosti prevádzky rozvodu el. energie. 47.Stavebník sa upozorňuje na podzemné kábelové el. NN prípojky pre niektoré RD v záujmovej oblasti umiestňovanej stavby. Trasy týchto prípojok je potrebné prejednať s ich majiteľmi. 48.Pri realizácii stavby dôjde k súbehu a križovaniu s káblom verejného osvetlenia na ulici Solivarskej a na komunikácii Škára. Pred zahájením zemných prác je potrebné požiadať o ich vytýčenie. Pri realizácii stavby dodržať STN 73 6005 a STN 34 1050. 49.Pri realizácii umiestňovanej stavby dôjde ku stretu TKZ prevádzkovateľa Orange Slovensko a.s. Bratislava. Existujúce TKZ sú chránené ochranným pásmom. V káblovej ryhe sú uložené HDPE trubky, optické káble a spojky rôznej funkčnosti. 50.Stavebník je povinný vykonať všetky účinné ochranné opatrenia, ktoré sú uvedené vo vyjadrení o existencii telekomunikačných zariadení prevádzkovateľa Orange Slovensko a.s. č. KE 0079/2011 zo dňa 21. 2. 2011. 51.V záujmovom území sa nachádza telekomunikačné vedenie/rádiové zariadenie. V prípade, že sa na území umiestňovanej stavby nachádza nadzemné telekomunikačné vedenie, je potrebné písomne požiadať o jeho preloženie. 52.Počas realizácie umiestňovanej stavby je potrebné dodržať podmienky ochrany telekomunikačných (vrátane rádiových) zariadení uvedené vo vyjadrení č. 18588 11 Prešov zo dňa 1. 3. 2011.
10 53.Počas výstavby umiestňovanej stavby zabezpečiť sprístupnenie smetných nádob a prejazd vozidiel zabezpečujúcich vývoz odpadu. 54. V prípade potreby zasiahnuť (odstrániť) prekážajúcu stromovú zeleň (a aj jej časti napr. koreňový systém a vetvy koruny) a krovia nad 10 m 2 je možné až po predchádzajúcom vydaní písomného súhlasu, podľa 47 odst. 3) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny od Mesta Prešov odboru hlavného architekta mesta a to v predstihu s využitím možnosti prípadného výrubu v čase vegetačného kľudu. Za vyrúbané stromy a krovie je potrebné počítať s náhradnou výsadbou, resp. finančnou úhradou do výšky spoločenskej hodnoty. 55.Navrhovateľ je povinný požiadať Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Prešove o súhlas ku kolaudácii stavby a to o vydanie záväzného stanoviska podľa 13 odst. 3 písm. c) zák. č. 355/2007 Z.z. 56.Pred kolaudačným konaním je potrebné v zmysle VZN mesta Prešov č. 87/1999 predložiť geodetickú dokumentáciu skutočného vyhotovenia stavby (porealizačné zameranie stavby) MsÚ v Prešove, Odboru hlavného architekta mesta. 57.Stavebné objekty SO 01 SO 07 budú umiestnené v súlade so situáciou stavby, ktorú v mierke M=1:500 vypracoval Ing. Michal Mergeš. 58.Je potrebné dodržiavať príslušné ustanovenia zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a nakladať s odpadmi v súlade s týmto zákonom a tiež v zmysle Vyhlášok MŽP SR č. 283/2001 Z.z. o vykonaní niektorých ustanovení zákona o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MŽP SR č. 284/2001 Z.z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov v znení neskorších predpisov. 59.Pri stavebnom odpade a odpade z demolácii (skupina 17) zároveň dodržiavať 40 c zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch: - Zabezpečiť triedenie stavebných odpadov podľa druhov (pri súhrnnom ročnom množstve nad 200 ton) materiálové zhodnotenie stavebných odpadov v prípade, že pre druhy stavebného odpadu, ktoré vzniknú počas výstavby, je v okruhu do 50 km po komunikáciách od miesta uskutočňovania stavebných a demolačných prác prevádzkované zariadenie na ich materiálové zhodnotenie. - Pri rekonštrukcii, prípadne demolácii komunikácie má realizovateľ príslušných prác zákonom výslovne stanovenú povinnosť materiálovo zhodnotiť odpad, ktorý touto činnosťou vznikne, pri následnej výstavbe, prípadne rekonštrukcii komunikácie. 60.Pred začatím akýchkoľvek stavebných prác je navrhovateľ povinný zaistiť si u príslušných správcov sieti technického vybavenia územia ich priebeh, aby nedošlo k ich poškodeniu. Tieto siete je potrebné počas vykonávania prác náležite chrániť, v súlade s pokynmi správcu pred poškodením. 61.Navrhovateľ je povinný dodržať ochranné pásma všetkých inžinierských sietí prechádzajúce pozemkom, resp. v bezprostrednej blízkosti stavebného pozemku. Ak je to nevyhnuté je potrebné uskutočniť prekládku týchto vedení a to podľa požiadaviek správcov týchto sietí.
11 62.Podzemné energetické, telekomunikačné, vodovodné a kanalizačné vedenie, ktorého poškodenie môže ohroziť bezpečnosť ľudí pri vykonávaní zemných prác alebo ktoré môže ohroziť zemné práce, je potrebné vhodne zabezpečiť pred poškodením. 63.Aspoň 14 dní pred započatím výkopových prác pre uloženie prípojok je navrhovateľ povinný požiadať MsÚ Prešov odbor hlavného architekta mesta, odd. D, E a ŽP - príslušný cestný správny orgán, o povolenie zvláštneho užívania miestnych komunikácií. 64.Po ukončení stavebných prác na umiestňovaných SO je navrhovateľ povinný zabezpečiť spätnú úpravu povrchu terénu do pôvodného stavu. 65.Po ukončení výstavby umiestňovaných stavebných objektov, pozemky dotknuté výstavbou je potrebné riadne upraviť a vysadiť vhodnou zeleňou. Terén je potrebné upraviť tak, aby sa nezmenili odtokové pomery v území a teda aby dažďové vody nezatekali na susedné pozemky a stavby. 66.Počas realizácie umiestňovaného stavebného objektu je navrhovateľ povinný zabezpečiť také opatrenia, aby nedošlo ku spôsobeniu škôd na vedľajších nehnuteľnostiach. 67.Prípadné škody na vedľajších nehnuteľnostiach bude znášať navrhovateľ na vlastné náklady. 68.Navrhovateľ je povinný zemné práce realizovať v súlade s 48 odst.3 stav. zákona a v súlade s 22 vyhlášky MŽP SR 532/2002 Z. z. 69.Stavenisko je navrhovateľ povinný riešiť v zmysle 43i stavebného zákona a v zmysle 12 vyhl. MŽP SR532/2002 Z.z. Stavenisko je potrebné počas realizácie stavby zabezpečiť a tak zabrániť vstupu nepovoleným osobám na stavenisko. 70.Navrhovateľ je povinný zakladanie stavby realizovať v súlade s 48 odst. 4 a 6 stavebného zákona a v súlade s 23 vyhlášky č. 532/2002 Z. z. 71.Stavebník je povinný v zmysle 40 pamiatkového zákona a 127 stavebného zákona, oznámiť Krajskému pamiatkovému úradu v Prešove každý archeologický nález a urobiť nevyhnutné opatrenia, aby sa nález nepoškodil alebo nezničil. 72.Navrhovateľ je povinný potvrdiť si právoplatnosť územného rozhodnutia na MsÚ Prešov, stavebnom úrade a to po uplynutí 15-dňovej lehoty, určenej na možnosť odvolania sa. 73.Navrhovateľ je povinný požiadať Krajský úrad životného prostredia v Prešove, odbor kvality životného prostredia o vydanie stavebného povolenia na predmetnú stavbu. Toto rozhodnutie platí v zmysle 40 odst. 1) stavebného zákona dva roky odo dňa, kedy nadobudlo právoplatnosť, nestráca však platnosť, pokiaľ bude v tejto lehote podaná žiadosť o vydanie stavebného povolenia.
12 Odôvodnenie: Navrhovateľ MsÚ Prešov, odbor strategického rozvoja podal dňa 1. 7. 2011 návrh na vydanie územného rozhodnutia o umiestnení stavby: Výstavba splaškovej kanalizácie Pri mlyne, na pozemkoch parc. č. KN-C 14835/66, 3295, 9295/1, 3295/3, 3295/4, 3186/1, 631/8, 14821/38, 14821/36, 14835/38, 14835/39 katastrálne územie Solivar. Stavba sa člení na stavebné objekty: SO 01 Kanalizačná stoka, SO 02 Výtlačné potrubí, SO 03 Havarijný odtok, SO 04 Čerpacia stanica, SO 05 NN prípojka, SO 06 Oplotenie, SO 07 Domové prípojky. V súlade s 119 odst. 3 stavebného zákona Krajský stavebný úrad v Prešove, odbor štátnej stavebnej správy, pod č. 2011-49/100-2 zo dňa 13. 1. 2011 určil Obec Ľubotice, ako príslušný stavebný úrad pre vykonanie konania a vydanie územného rozhodnutia v prípadoch, v ktorých je Mesto Prešov stavebným úradom a zároveň navrhovateľom. K návrhu bola priložená projektová dokumentácia s vyjadreniami zainteresovaných orgánov a organizácií. Obec Ľubotice, stavebný úrad oznámil podľa 36 stavebného zákona dňa 1. 7. 2011 začatie územného konania všetkým známym účastníkom konania a dotknutým orgánom štátnej správy a dňa 4. 8. 2011 vykonal ústne konanie spojené s miestnym zisťovaním. Súčasne stavebný úrad oznámil v súlade s ustanovením 36 odst. 4 stavebného zákona začatie územného konania verejnou vyhláškou. Svoje stanovisko oznámili tieto orgány štátnej správy: OR Hasičského a záchranného zboru Prešov, ObÚ ŽP Prešov, RÚVZ Prešov, KPÚ Prešov, Obvodný úrad pre CD a PK v Prešove, KDI Prešov. Ich stanoviská boli zahrnuté do podmienok rozhodnutia. Poučenie: Táto vyhláška, ktorou sa oznamuje vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby, musí byť vyvesená v súlade s ustanovením 26 odst. 2) zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní a podľa 42 odst. 2) stavebného zákona po dobu 15 dní na úradnej tabuli Obce Ľubotice a zverejnená na internete (www.obeclubotice.sk). Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby. Do lehoty sa nezapočitáva v súlade s 27 odst. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení jeho noviel deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Ak koniec lehoty pripadne na deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší budúci pracovný deň. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia tohto rozhodnutia.
13 V prípade podania odvolania toto je potrebné v súlade s 54 odst. 1) zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní podať na Mesto Prešov stavebný úrad, Jarkova 26, Prešov. V súlade s 54 odst. 2) zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní je možné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia územného rozhodnutia. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom až po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. MVDr. Štefan Krajči, v. r. Starosta obce Úradný záznam: Verejná vyhláška, ktorou sa oznamuje vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby: Výstavba splaškovej kanalizácie Pri mlyne, bola vyvesená na úradnej tabuli Obce Ľubotice dňa 07.09.2011