Žiadosť o vydanie integrovaného povolenia prevádzky. Zmena č. 6 LAKOVŇA

Σχετικά έγγραφα
Z v e r e j n e n i e

HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S

Vyhlásenie o parametroch stavebného výrobku StoPox GH 205 S

(Návrh) 1 Predmet vyhlášky

Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti rozvodu tepla

Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť

100626HTS01. 8 kw. 7 kw. 8 kw

Zadanie pre vypracovanie technickej a cenovej ponuky pre modul technológie úpravy zemného plynu

Ing. Zuzana Kocunová MŽP SR

ŠPECIFICKÉ POŽIADAVKY PRE ZARIADENIA POUŽÍVAJÚCE ORGANICKÉ ROZPÚŠŤADLÁ

ŠPECIFICKÉ POŽIADAVKY NA SPAĽOVACIE ZARIADENIA

MINISTERSTVO ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Odbor ochrany ovzdušia Námestie Ľudovíta Štúra 1, Bratislava

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm

ŠPECIFICKÉ POŽIADAVKY PRE ZARIADENIA POUŽÍVAJÚCE ORGANICKÉ ROZPÚŠŤADLÁ

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY. Ročník Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od:

KAGEDA AUTORIZOVANÝ DISTRIBÚTOR PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU

MINISTERSTVO ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Ing. Zuzana Kocunová MŽP SR

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop

Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení

KATALÓG KRUHOVÉ POTRUBIE

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie

Staromlynská 29, Bratislava tel: , fax: http: // SLUŽBY s. r. o.

,Zohrievanie vody indukčným varičom bez pokrievky,

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE

Ministerstvo ţivotného prostredia Slovenskej republiky Program zniţovania znečistenia vôd škodlivými látkami a obzvlášť škodlivými látkami

Kombinovaná výroba elektriny a tepla Koľko a kedy je vysoko účinná?

Základná škola s materskou školou v...

PROJEKTOVÁ DOKUMENTÁCIA

SMERNICE. (Text s významom pre EHP)

KATEDRA DOPRAVNEJ A MANIPULAČNEJ TECHNIKY Strojnícka fakulta, Žilinská Univerzita

AerobTec Altis Micro

Odporníky. 1. Príklad1. TESLA TR

Miniatúrne a motorové stýkače, stýkače kondenzátora, pomocné stýkače a nadprúdové relé

Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť.

zo dňa: (uviesť zhodné ako deň podania žiadosti)

M6: Model Hydraulický systém dvoch zásobníkov kvapaliny s interakciou

C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém

Enegetické zhodnotenie plastových odpadov Zlaté Moravce

NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Návod na montáž. a prevádzku. MOVIMOT pre energeticky úsporné motory. Vydanie 10/ / SK GC110000

Podnikateľ 90 Mobilný telefón Cena 95 % 50 % 25 %

ROZPTYLOVÁ ŠTÚDIA. pre stavbu: Závod na zhodnocovanie polymérnych odpadov pomocou pyrolýzy. Vypracoval: doc. RNDr. Ferdinand Hesek, CSc.

Správa. (príloha k energetickému certifikátu)

Inštrukcie k prílohe 2 Žiadosti o NFP pre projekty negenerujúce príjmy

Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory

Riešenie environmentálnych záťaţí na Slovensku

Úradný vestník Európskej únie L 212. Právne predpisy. Nelegislatívne akty. Ročník augusta Slovenské vydanie.

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P

Čiastka Ročník XXVI

NEIS V2016 NÁRODNÝ EMISNÝ INFORMAČNÝ SYSTÉM

Servopohon vzduchotechnických klapiek 8Nm, 16Nm, 24Nm

Metodicko pedagogické centrum. Národný projekt VZDELÁVANÍM PEDAGOGICKÝCH ZAMESTNANCOV K INKLÚZII MARGINALIZOVANÝCH RÓMSKYCH KOMUNÍT

1. Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej

HNÚŠŤA, Hlavná... H29. HUMENNÉ, Nám. slobody... H57

ROZSAH ANALÝZ A POČETNOSŤ ODBEROV VZORIEK PITNEJ VODY

Cenník za združenú dodávku plynu pre odberateľov plynu mimo domácnosti (maloodber) Účinný od

Obvod a obsah štvoruholníka

Rozsah akreditácie 1/5. Príloha zo dňa k osvedčeniu o akreditácii č. K-003

Základné poznatky molekulovej fyziky a termodynamiky

Matematika 2. časť: Analytická geometria

Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia vykonanej podľa vyhlášky číslo

Odťahy spalín - všeobecne

Membránový ventil, kovový

Strana 1/5 Príloha k rozhodnutiu č. 544/2011/039/5 a k osvedčeniu o akreditácii č. K-052 zo dňa Rozsah akreditácie

SLOVENSKO maloobchodný cenník (bez DPH)

Spojkové zásuvky/konektory

Maximálne ceny za služby obchodníka pre odberné miesta odberateľov, ktorí spĺňajú podmienky na priznanie regulovanej ceny Malému podniku:


DIELCE PRE VSTUPNÉ ŠACHTY

(Návrh) Čl. I PRVÁ ČASŤ ZÁKLADNÉ USTANOVENIA. 1 Účel a predmet úpravy

V Ý O S Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. z 23. júla č. 6/2008, ktorým sa ustanovuje regulácia cien tepla.

Cenník za združenú dodávku plynu pre Domácnosti s Ponukou Plyn so zárukou A Účinný od

Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ M A T E M A T I K A

R O Z H O D N U T I E

Cenník za dodávku plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) ev.č. M/1/2014

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2006/118/ES. z 12. decembra 2006

Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia vykonanej podľa vyhlášky číslo

Odvoz a likvidácia odpadu, a. s., Ivanská cesta 22, Bratislava S P R Á V A

Odvoz a likvidácia odpadu, a. s., Ivanská cesta 22, Bratislava S P R Á V A

Správa o vplyve prevádzky JAVYS na životné prostredie za rok 2013

Kontrolné otázky z jednotiek fyzikálnych veličín

Jestvujúce zariadenie. Nové zariadenie II. PRIEMYSELNÉ VÝROBY A. PALIVOVO - ENERGETICKÝ PRIEMYSEL

difúzne otvorené drevovláknité izolačné dosky - ochrana nie len pred chladom...

Trapézové profily Lindab Coverline

ÚRAD PRE REGULÁCIU SIEŤOVÝCH ODVETVÍ Bajkalská 27, P. O. BOX 12, Bratislava 27

Ceny plynu za združenú dodávku plynu pre domácnosti na rok 2015 (cenník platný od do ) Fixná mesačná sadzba

RenoventExcelent300/400/450(Plus)

Ekvačná a kvantifikačná logika

Rada Európskej únie V Bruseli 21. decembra 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, riaditeľ, v zastúpení generálneho tajomníka Európskej komisie

Cenník. za dodávku plynu pre odberateľov plynu v domácnosti. ev. č. D/1/2017

Odvoz a likvidácia odpadu, a. s., Ivanská cesta 22, Bratislava S P R Á V A

Cvičenie č. 4,5 Limita funkcie

Správa o vplyve prevádzky JAVYS na životné prostredie za rok 2012

ENERGETICKÁ EFEKTÍVNOSŤ A VYUŽÍVANIE OZE PODĽA TECHNICKÝCH NORIEM JASNÁ

Zateplite fasádu! Zabezpečte, aby Vám neuniklo teplo cez fasádu

Lev KKZ Lev Heliotwin KKZ

Nová generácia tepelných čerpadiel Gorenje Informácie o výrobku Názov modelu: Aerogor ECO prevodník 10 A Typ: vzduch na vodu (DC prevodník)

ENERGETICKÝ AUDIT AREÁL SPOLOČNOSTI TONDACH SLOVENSKO, Nádražná 79/28, Nitrianske Pravno

3. Striedavé prúdy. Sínusoida

Transcript:

Žiadosť o vydanie integrovaného povolenia prevádzky Zmena č. 6 LAKOVŇA vypracovaná podľa zákona NR SR č.39/2013 Z.z. o Integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia Máj 2015-1/42 -

Obsah A Údaje identifikujúce prevádzkovateľa 1a Základné informácie 1b Zoznam súhlasov a povolení 1c Zoznam prebiehajúcich konaní 2 Informácie o povoľovanej prevádzke 3 Ďalšie informácie o prevádzke 4 Základné informácie o stavebných objektoch prevádzky 5 Informácie k žiadosti o zmenu vydaného integrovaného povolenia 6 Utajované a dôverné údaje B Údaje o prevádzke a jej umiestnení 1 Všeobecná charakteristika prevádzky z hľadiska technického, výroby a služieb 2 Mapový list lokalizujúci umiestnenie povoľovanej prevádzky v rámci celého závodu 3 Opis prevádzky 4 Bloková schéma a materiálová bilancia prevádzky v členení na jednotlivé technologické uzly 5 Dokumentácia k prevádzkovaniu prevádzky 5.1 Utajované a dôverné údaje 5.2 Dokumentácia k prevádzkovaniu prevádzky, ktorá nie je predmetom utajovaných skutočností C Zoznam surovín, pomocných materiálov a ďalších látok a energií, ktoré sa v prevádzke používajú alebo vyrábajú 1 Suroviny, pomocné materiály a ďalšie látky, ktoré sa v prevádzke používajú 1.1 Zoznam surovín, pomocných materiálov a ďalších látok 1.2 Voda používaná na výrobné a prevádzkové účely 1.3 Voda používaná na pitné a sociálne účely 2 Výrobky a medziprodukty, ktoré sa v prevádzke vyrábajú 2.1 Výrobky alebo skupiny určených výrobkov 2.2 Medziprodukty 3 Energie v prevádzke používané alebo vyrábané 3.1 Vstupy energie a palív 3.2 Vlastná výroba energií z palív 3.3 Využitie energií 3.4 Merná spotreba energie D Opis miest prevádzky, v ktorých vznikajú emisie a údaje o predpokladaných množstvách a druhoch emisií do jednotlivých zložiek životného prostredia spolu s opisom významných účinkov emisií a ďalších vplyvov na životné prostredie a na zdravie ľudí 1 Znečisťovanie ovzdušia 1.1 Zoznam zdrojov a emisií do ovzdušia vrátane zapáchajúcich látok a spôsob zachytávania emisií 1.2 Zoznam miest vypúšťania emisií do ovzdušia pre jednotlivé zdroje emisií 2 Znečisťovanie povrchových vôd 2.1 Recipienty odpadových vôd 2.2. Produkované odpadové vody 2.2.1 Zoznam zdrojov odpadových vôd 2.2.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia odpadových vôd 2.3 Odpadové vody preberané od iných pôvodcov 2.3.1 Zoznam preberaných odpadových vôd 2.3.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia preberaných odpadových vôd - 2/42 -

2.4 Zoznam miest vypúšťania odpadových vôd do povrchových vôd 2.5 Vplyv vypúšťania na vodu a vodou viazaný ekosystém 2.6 Odpadové vody s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 2.6.1 Zoznam zdrojov odpadových vôd s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 2.6.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia odpadových vôd s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 2.6.3 Zoznam miest vypúšťania odpadových vôd s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 3 Znečisťovanie pôdy a podzemných vôd 3.1 Znečisťovanie podzemných vôd 3.1.1 Zoznam zdrojov odpadových vôd vypúšťaných do podzemných vôd 3.1.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia odpadových vôd vypúšťaných do podzemných vôd 3.1.3 Zoznam miest vypúšťania odpadových vôd do podzemných vôd (pôdy) 3.1.4 Vplyv vypúšťania na pôdu a pôdou viazaný ekosystém 3.2 Znečisťovanie pôdy pri poľnohospodárskych činnostiach 3.2.1 Zoznam materiálov aplikovaných do pôdy 3.2.2 Zoznam ukazovateľov znečisťovania pôdy 3.2.3 Vplyv aplikovaných materiálov na pôdu a pôdou viazaný ekosystém 3.3 Znečisťovanie podzemných vôd pri zaobchádzaní s nebezpečnými látkami a pri prevádzke skládky 4 Nakladanie s odpadmi 4.1 Zdroje a množstvá produkovaných odpadov 4.2 Odpady a ich množstvá preberané od iných držiteľov 5 Zdroje hluku 6 Vibrácie E Opis miesta prevádzky a charakteristika stavu životného prostredia v tomto mieste 1 Grafické znázornenie stavu územia prevádzky a jej širšieho okolia 1.1 Mapa lokality a širšie vzťahy 2 Charakteristika stavu životného prostredia dotknutého územia Východisková správa 3 Staré záťaže, realizované i plánované nápravné opatrenia F Opis a charakteristika používanej alebo navrhovanej technológie a ďalších techník na predchádzanie vzniku emisií, a ak to nie je možné, na obmedzenie emisií. 1 Používané technológie a techniky na predchádzanie vzniku emisií a obmedzenie emisií (koncové technológie) 2 Navrhované technológie a techniky na predchádzanie vzniku emisií a obmedzenie emisií (koncové technológie) G Opis a charakteristika používaných alebo navrhovaných opatrení na predchádzanie vzniku odpadov a na prednostné zhodnocovanie odpadov vznikajúcich v prevádzke 1 Používané opatrenia na predchádzanie vzniku odpadov, na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov 2 Navrhované opatrenia na predchádzanie vzniku odpadov, na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov H Opis a charakteristika používaných alebo pripravovaných opatrení a technických zariadení na monitorovanie prevádzky a emisií do životného prostredia 1 Používaný systém opatrení a technických zariadení na monitorovanie prevádzky a emisií do životného prostredia 2 Pripravovaný systém opatrení a technických zariadení na monitorovanie prevádzky a emisií do životného prostredia I Rozbor porovnania prevádzky s najlepšou dostupnou technikou 1 Porovnanie parametrov a technologického a technického riešenia prevádzky s najlepšou dostupnou technikou 2 Porovnanie emisných parametrov prevádzky s najlepšími dostupnými technikami 2.1 Znečisťovanie ovzdušia - 3/42 -

2.2 Znečisťovanie vody a pôdy J Opis a charakteristika ďalších pripravovaných opatrení v prevádzke, najmä opatrení na hospodárne využívanie energií, na predchádzanie haváriám a na obmedzovanie ich prípadných následkov 1 Opatrenia na úsporu a zlepšenie využitia surovín vrátane vody, pomocných materiálov a ďalších látok 2 Opatrenia na hospodárne využitie energie 3 Opatrenia na predchádzanie haváriám a obmedzovanie ich prípadných následkov 4 Opatrenia na vylúčenie rizík znečistenia životného prostredia a ohrozovania zdravia ľudí po skončení činnosti prevádzky 5 Opatrenia systému environmentálneho manažmentu 6 Vecný a časový plán zmien, ktoré vyvolajú alebo môžu vyvolať vydanie nového integrovaného povolenia 7 Zoznam ďalších významných dokladov vzťahujúcich sa na ochranu životného prostredia (environmentálna politika, prehlásenie EMAS, udelenie známky Environmentálne vhodný výrobok) K Opis spôsobu ukončenia činnosti prevádzky a opatrení na vylúčenie rizík prípadného znečisťovania životného prostredia alebo ohrozenia zdravia ľudí pochádzajúceho z prevádzky po ukončení jej činnosti a opatrení na prinavrátenie miesta prevádzky do uspokojivého stavu L Stručné zhrnutie údajov a informácií uvedených v písmenách A) až K) všeobecne zrozumiteľným spôsobom na účely zverejnenia M Návrh podmienok povolenia 1 Podrobnosti o opatreniach a technických zariadeniach na ochranu ovzdušia, vody a pôdy v prevádzke 2 Určenie emisných limitov 3 Opatrenia na prevenciu znečisťovania použitím najlepších dostupných techník 4 Opatrenia na zamedzenie vzniku odpadov, prípadne ich zhodnotenie alebo zneškodnenie 5 Podmienky hospodárenia s energiami 6 Opatrenia na predchádzanie haváriám a obmedzovanie ich následkov 7 Opatrenia na minimalizáciu diaľkového znečisťovania a cezhraničného vplyvu znečisťovania 8 Opatrenia na obmedzenie vysokého stupňa celkového znečistenia v mieste prevádzky 9 Požiadavky na spôsob a metódy monitorovania a údaje, ktoré je potrebné evidovať a poskytovať do informačného systému 10 Požiadavky na skúšobnú prevádzku a opatrenia pre prípad zlyhania činnosti v prevádzke N Označenie účastníkov konania, ktorí sú prevádzkovateľovi známi, prípadne cudzí dotknutý orgán, ak jestvujúca prevádzka má alebo nová prevádzka môže mať cezhraničný vplyv O Prehlásenie P Prílohy k žiadosti: 1 Údaje s označením utajované a dôverné 2 Ďalšie doklady 3 Zoznam použitých skratiek a značiek - 4/42 -

A Údaje identifikujúce prevádzkovateľa 1.a Základné informácie 1.1 Názov prevádzkovateľa Plastic Omnium Auto Exteriors s.r.o. 1.2 Právna forma Spoločnosť s ručením obmedzeným 1.3 Druh žiadosti Jestvujúca prevádzka podľa 40 ods. 2 zákona č.39/2013 Z.z. o IPKZ 1.4 Adresa sídla prevádzkovateľa Lozorno 995 1.5 Poštová adresa (pokiaľ sa líši od vyššie uvedenej) Nová prevádzka podľa zákona o IPKZ - Nová prevádzka, pre ktorú začne stavebné konanie po nadobudnutí účinnosti zákona o IPKZ 900 55 Lozorno P.O.BOX 17 900 55 Lozorno 995 1.6 www adresa www.plasticomnium.com 1.7 Štatutárny zástupca, funkcia v spoločnosti Ján Figeľ prokurista 1.8 IČO 35 792 108 1.9 Kód OKEČ (NACE), NOSE-P 30400 107.01 Použitie náterov (používanie rozpúšťadiel) 1.10 Výpis z obchodného registra alebo z inej evidencie 1.11 Splnomocnená kontaktná osoba 1.12 Identifikácia spracovateľa predkladanej žiadosti 107.02 Odmasťovanie (používanie rozpúšťadiel) Výpis z obchodného registra, Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro Vložka číslo: 22090/B Milan Mikula, HSE Expert Auto Exteriors Division tel. č.: +421 260 250 503 mobile: +421 907 917 621 email: milan.mikula@plasticomnium.com ARPenviro s.r.o. Ing. Alena Popovičová, PhD. Osvedčenie o odbornej spôsobilosti č.: 40118/2013 0905 917 352 emisie@arpenviro.sk Na základe mandátnej Zmluvy o poskytovaní služieb v oblasti ochrany ovzdušia zo dňa 8.8.2012 x - - 5/42 -

1.b Zoznam súhlasov a povolení, o ktoré sa žiada v rámci žiadosti o integrované povolenie zmeny č.6 1. Zoznam súhlasov a povolení, o ktoré sa v rámci integrovaného povolenia žiada Zákon NR SR č. 39/2013 Z.z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov: 3 ods. 3 písm. a) v oblasti ochrany ovzdušia konanie o: - bod č. 8 zákona o IPKZ určenie emisných limitov a technických požiadaviek a podmienok prevádzkovania, - bod č. 10 zákona o IPKZ určenie rozsahu a požiadaviek na vedenie prevádzkovej evidencie veľkých zdrojov znečisťovania ovzdušia. 8 ods. 3 schválenie Východiskovej správy 1.c Zoznam prebiehajúcich konaní vo veci vydania súhlasov a povolení, začatých pred podaním žiadosti o integrované povolenie 1. Zoznam súhlasov a povolení podaných pred povolením žiadosti o integrované povolenie - 2. Informácie o povolenej prevádzke 2.1 Názov prevádzky Plastic Omnium Auto Exteriors s.r.o. 2.2 Adresa prevádzky Lozorno 995 900 55 Lozorno 2.3 Umiestnenie prevádzky 2.4 Počet zamestnancov 2.5 Dátum začatia a predpokladaného ukončenia činnosti prevádzky 2.6 Kategória činnosti, do ktorej prevádzka spadá podľa prílohy č.1 zákona o IPKZ 2.7 Hodnota príslušného rozhodovacieho parametra v danej kategórii (podľa prílohy č.1 zákona o IPKZ) 2.8 Projektovaná hodnota vyššie uvedeného rozhodovacieho parametra - 6/42 -

2.9 Prevádzkovaná kapacita a prevádzkovaná doba (hod.) 2.10 Zoznam vykonávaných činností podľa prílohy č. 2 a 3 zák. č. 223/2001 Z.z. v znení zmeny a doplnení niektorých zákonov 2.11 Kategorizácie zdrojov znečisťovania ovzdušia podľa vyhlášky MŽP SR č.410/2012 Z.z. v znení neskorších prepisov X 6. Ostatný priemysel a zariadenia 6.3 Nanášanie náterov na povrchy, lakovanie s projektovanou spotrebou organických rozpúšťadiel v t/rok: a) kovov a plastov vrátane povrchov lodí, lietadiel, koľajových vozidiel, textilu, tkanín, fólií, papiera 6.3.1 Veľký zdroj znečisťovania ovzdušia prahová kapacita pre veľký zdroj je: a) 5 t/hod 1. Palivovo-energetický priemysel 1.1 Technologické celky obsahujúce spaľovacie zariadenia vrátane plynových turbín a stacionárnych piestových spaľovacích motorov, s nainštalovaným súhrnným menovitým tepelným príkonom v MW 1.1.2 Stredný zdroj znečisťovania ovzdušia prahová kapacita pre stredný zdroj je od 0,3 MW do 50 MW 2.12 Trieda skládky odpadov Netýka sa 3. Ďalšie informácie o prevádzke 4. Základné informácie o stavebných objektoch prevádzky - 7/42 -

5. Informácie k žiadosti o zmenu č.6 vydaného integrovaného povolenia 5.1 Názov prevádzky podľa platného Lakovňa integrovaného povolenia 5.2 Číslo platného integrovaného povolenia Integrované povolenie Lakovňa Č.: 3673/OIPK-1052/06-Bk/371740105 Zo dňa 27.06.2006 zmena č.1.: Č.: 7229-39168/37/2007/Gaj,Sta /371740105/Z1 zmena č. 2: Č.: 2632-11587/37/2008/Sta/371740105/Z2/SkP Zmena integrovaného povolenia pre Lakovňa Spot Repair kabína Č.: 6697-41819/37/2008/Gaj,Sta/371740105//Z2 zo dňa: 12.12.2008 zmena č. 3 Zmena integrovaného povolenia v prevádzke Lakovňa Č.: 9762-12064/37/201/Gaj/371740105/Z3 zo dňa 20.04.2011 zmena č.4 Zmena integrovaného povolenia v prevádzke Lakovňa Č. 8738-5252/37/2012/Gaj/371740105/Z4 zo dňa 31.01.2012 5.3 Hodnotenie vplyvov na životné prostredie zmenou zariadenia zmena č.5 Zmena integrovaného povolenia v prevádzke Lakovňa Č. 8716-5603/37/2013/Proj/371740105/Z5 zo dňa 28.02.2013 Nie x Áno - Práve prebieha - Príloha č. - 5.4 Zdôvodnenie žiadosti o zmenu č. 6 integrovaného povolenia Zmena č.6 sa žiada z nasledovných dôvodov: Výmena existujúceho dopaľovacieho zariadenia typ RTK 20/4D vyrobené v roku 2001 za nový typ Enetex RTO 18/3 morálne aj fyzické opotrebovanie existujúceho dopaľovacieho zariadenia. Zariadenie je technickými parametrami zhodné s existujúcim zariadením a jeho inštalácia si nevyžaduje zásah do existujúceho systému odsávania, bude potrebné upraviť len napojenia na jednotlivé energie a VZT potrubia. - 8/42 -

5.4 Zdôvodnenie žiadosti o zmenu č. 6 integrovaného povolenia Zariadenie bude umiestnené na existujúcej spevnenej ploche v mieste súčasného zariadenia, ktoré bude pred montážou nového demontované. Veľkosť existujúcej spevnenej plochy je dostatočná pre inštaláciu nového zariadenia. Prívod znečistenej vzdušniny zostane a zariadenie bude napojené na existujúce VZT potrubie φ 800. Prečistená vzdušnina bude odvádzaná existujúcim komínom φ 900 (výduch V3 13,5 m). 6. Utajované a dôverné údaje zmena č.6 P. č. Označenie príslušného Utajovaný/dôverný údaj bodu žiadosti Projekt stavby Výmena dopaľovacie zariadenia PRO-ING s.r.o., Ružomberok Vypracoval: Ing. Ján Ilavský Dátum: Máj 2015 Dôvody, pre ktoré je tento údaj považovaný za utajovaný/dôverný 1 Príloha č. U1 2 Príloha č. U2 3 Príloha č. U3 A. Sprievodná a súhrnná technická správa B. riešenie požiarnej bezpečnosti stavby C. Celková situácia stavby D1. Dokumentácia technologického zariadenia stavby PS 22 Lakovňa výmena dopaľovacieho zariadenia PS 02 Rozvody zemného plynu PS 03 Prevádzkový rozvod silnoprúdu E. Projekt organizácie výstavby Technická špecifikácia NV-090/2014 rev. 150424 ENETEX TECHNOLOGY s.r.o. 664 42 Modřice Zmluva o dielo č. ZoD PO- E20150401a V rámci korporátnej stratégie Plastic Omnium nie je povolená komunikácia o týchto skutočnostiach smerom navonok + patria k know-how spoločnosti - 9/42 -

B Údaje o prevádzke a jej umiestnení 1. Všeobecná charakteristika prevádzky z hľadiska technického, výroby a služieb P. č. Opis prevádzky 1 2 Zmena č.6 Výmena dopaľovacieho zariadenia Základnú časť nového zariadenia Enetex RTO 18/3 tvorí trojkomorový reaktor. Reaktorové komory sú vyplnené keramickou voštinovou hmotou pre akumuláciu tepla. Dve komory sú vždy v pracovnom režime (vstup / výstup) a komora tretia je v režime preplachu tento systém zabezpečí elimináciu píkov výstupnej koncentrácie TOC. Reaktorové komory sú v hornej časti prepojené oxidačnou komorou, kde pri teplotách 800 C (teplota optimálna pre rozpúšťadlové farby) dochádza k oxidácii uhľovodíkov na CO2 a H2O. Vyčistený odplyn odchádza z oxidačnej komory cez voštinovú keramickú hmotu, kde odovzdá časť svojho tepla. Pri zmene prúdenia je toto teplo následne využité pre predohrev vstupujúceho odpadového vzduchu. Teplota predhriateho odplynu môže byť až 95% z teploty oxidačnej. Striedanie smeru prúdenia cez jednotlivé reaktorovej komory je realizované pomocou pneumaticky ovládaných klapiek. Celá jednotka je ako pretlakový systém. V odťahovom potrubí je pomocou hlavného odťahového ventilátora s frekvenčným meničom trvalo udržiavaný nízky podtlak. Pre nábeh jednotky je pred reaktor zaradená nábehová klapka čerstvého vzduchu. Ohrev a udržiavanie teploty v oxidačnej komore je zabezpečené priemyselným horákom MAXON (1 ks) na zemný plyn s výkonom 600 kw. Súčasťou horáka je armatúrna regulačná rada zemného plynu a čidlo pre stráženie plameňa. Systém riadenia jednotky je automatický a bezobslužný, je potrebná len pravidelná údržba. Zariadenie je vybavené tzv. vypaľovacím režimom (burn-out), pomocou ktorého je možné vypáliť (vyčistiť) keramickú voštinovou hmotu. Prečistená vzdušnina je VZT potrubím odvedená do existujúceho komína výduch V3, prevýšenie 13,5 m. Základné technické parametre: Množstvo odpadného plynu - max: 18 000 Nm 3 /h Množstvo odpadného plynu - min: 5 000 Nm 3 /h Teplota odpadného plynu: 28-45 C Tlak: podtlak pred RTO 30 mbar Koncentrácia TOC - priemer: približne 1 500 mg/ Nm 3 Koncentrácia TOC - max: 4 000 mg/ Nm 3 Doba zdržania v spaľovacej komore: 1,5 s Teplota v spaľovacej komore: 800 C Rozmery (d x š x v): Hmotnosť: Hluk: 13,5 x 6,2 x 8,0 m cca 50 t < 70 dba - 10/42 -

Prevádzkové údaje: Palivo: zemný plyn Spotreba zemného plynu (18.000 Nm³/h, oxidačná teplota 800 C): C=0 g/nm³ 30 Nm³/h C=0,5 g/nm³ 22 Nm³/h C=1,0 g/nm³ 14 Nm³/h C=1,5 g/nm³ 6 Nm³/h C=2,0 g/nm³ 0 Nm³/h Elektrická energia: 400/230/50 V/Hz Celkový inštalovaný príkon: 90 kw Spotreba pri prevádzke: 55 kwh Požadovaný tlak stlačeného vzduchu: 6 bar Výstupná teplota odplynu: vstup + 50 C Horák a armatúrna zostava: Priemyselný horák s núteným prívodom spaľovacieho vzduchu Počet horákov: 1 ks Palivo: zemný plyn Výkon horáka: 600 kw Výrobca/typ horáka: Maxon Systém horáka s armatúrnou zostavou je v súlade s normou DIN EN 746-2. Hlavný odťahový ventilátor: Médium: Odplyn Množstvo vzduchu: 20 000 Nm³/h Celkový tlakový výkon: cca 70 mbar Teplota (prevádzková): 50 C Teplota (max.): 150 C Veľkosť motora: 75 kw Ventilátor spaľovacieho vzduchu: Médium: čerstvý vzduch Množstvo vzduchu: 800 Nm³/h Celkový tlakový výkon: cca 60 mbar Teplota (prevádzková): 20 C Teplota (max.): 80 C Veľkosť motora: 3 kw Regulácia: ručnou klapkou Ventilátor je vybavený tlmičom hluku na strane nasávania. Start-up ventilátor: Médium: Množstvo vzduchu: čerstvý vzduch 6 000 Nm³/h - 11/42 -

Celkový tlakový výkon: Teplota (prevádzková): 20 C Teplota (max.): 45 C Veľkosť motora: Regulácia: cca 20 mbar 7,5 kw ručnou klapkou Ventilátor je vybavený tlmičom hluku na strane nasávania. 2. Mapový list lokalizujúci umiestnenie povoľovanej prevádzky v rámci celého závodu 3. Opis prevádzky 3.1 Názov technologického uzla P. č. 1 Lakovňa plastových dielcov 2 Povrchová úprava Projektovaná kapacita Technická charakteristika Príloha č. 3.2 Názov skladu, medziskladu, Projektovaná Technická charakteristika Odkaz na P.č. skladovacích kapacita blokovú schému a prevádzkových nádrží, potrubných rozvodov a manipulačných plôch surovín, výrobkov, pomocných látok a odpadov 1 Sklad náterových hmôt 3.3 Názov ostatných súvisiacich Charakteristika Väzba činnosti na vyššie Príloha č. P.č. činnosti a opis činnosti charakterizované technologické uzly a sklady 1 Miešiareň farieb 2 Náhradný zdroj elektrickej energie 3 Dieselové čerpadlo požiarnej vody 4 CHILLER - 12/42 -

5 Dopaľovacie zariadenie Zachytávanie VOC Reaktor, oxidačná komora Príloha č. U1 Enetex RTO 18/3 s ohľadom na Tri vertikálne komory vyplnené minimálnu spotrebu voštinovým keramickým prídavného paliva materiálom pre akumuláciu a pre odpadové plyny prenos tepla. Reaktorové komory s nízkym obsahom sú v hornej časti prepojené prchavých oxidačnou komorou. Pre elimináciu organických látok emisných píkov je inštalovaná (VOC) termické kompenzačná komora. oxidačné zariadenia Horák a armatúrna zostava s regeneratívnou Priemyselný horák na zemný plyn s výmenou tepla. núteným prívodom spaľovacieho vzduchu. Horák je skompletizovaný so zapaľovacím horákom, riadením pomeru plyn/vzduch, UV senzorom pre stráženie plameňa, armatúrnou zostavou s regulátorom a strážením tesnosti. Priemyselné ventilátory s motorom na hriadeli Skriňa je opatrená kontrolným otvorom a odkaľovacím ventilom. Ventilátor s motorom je na spoločnom ráme, ktorý je opatrený tlmičmi vibrácií. Ventilátory sú vybavené textilnými kompenzátormi na vstupe/výstupe. Ventilátory sú v prevedení BNV. 4. Bloková schéma a materiálová bilancia prevádzky v členení na jednotlivé technologické uzly 4.1 Názov blokovej P. č. schémy 1 4.2 Názov P. č. materiálovej bilancie 1-18 Slovný opis Príloha č. Slovný opis Príloha č. - 13/42 -

5. Dokumentácia k prevádzkovaniu prevádzky P. č. Názov dokumentu Príloha č. 1 18-19 Potrebná dokumentácia k prevádzkovaniu dopaľovacieho zariadenie bude predložená ku - kolaudácii 20 Prevádzková dokumentácia bude aktualizovaná počas skúšobnej prevádzky dopaľovacieho zariadenia - 14/42 -

C Zoznam surovín, pomocných materiálov a ďalších látok a energií, ktoré sa v prevádzke používajú alebo vyrábajú 1. Suroviny, pomocné materiály a ďalšie látky, ktoré sa v prevádzke používajú 1.1 Zoznam surovín, pomocných materiálov a ďalších látok P. č. Prevádzka Surovina, Opis a vlastností CAS Ročná Množstvo pomocný (KBU) spotreba využité na materiál, výrobok za ďalšie látky rok (%) 1-7 Technológia 1.2 Voda používaná na výrobné a prevádzkové účely 1.3 Voda používaná na pitné a sociálne účely 2. Výrobky a medziprodukty, ktoré sa v prevádzke vyrábajú 2.1 Výrobky alebo skupiny určených výrobkov 2.2. Medziprodukty - 15/42 -

3. Energie v prevádzke používané alebo vyrábané 3.1. Vstupy energie a palív 3.1.1 Vstupy energie a palív Ročná spotreba/ množstvo (jedn.) Výhrevnosť (MJ.jedn. -1 ) Prepočet na GJ 3.1.2 Zemný plyn PS 22 - Lakovňa 757 250 m 3 37,32 MJ/m 3 28 261 GJ Zemný plyn PS 22 - Lakovňa 567 938 m 3 34,852 MJ/m 3 19 794 GJ Zemný plyn PS 01 - Spot repair kabína 48 000 m 3 37,32 MJ/m 3 1 647 GJ Zemný plyn PS 01 + PS 22 1 100 000 m 3 34,441 MJ/m 3 37 885 GJ 9,567 MWh/m 3 Zemný plyn PS 01 + PS 22 825 000 m 3 34,852 MJ/m 3 28 753 GJ 9,681 MWh/m 3 3.1.3 Hnedé uhlie X X X 3.1.4 Čierne uhlie X X X 3.1.5 Koks X X X 3.1.6 Iné pevné palivá X X X 3.1.7 VOŤ X X X 3.1.8 VOĽ X X X 3.1.9 Nafta na kúrenie X X X 3.1.10 Iné plyny X X X 3.1.11 Nafta pre dopravu X X X 3.1.12. Nafta pre náhradný zdroj ele. energie 0,500 m 3 45,49 MJ/kg 18.935 GJ Nafta pre dieselové čerpadlo požiarnej 1,125 m 3 45,49 MJ/kg 3.164,76 GJ vody 3.1.13 Druhotná energia X X X 3.1.14 Obnoviteľné zdroje X X X 3.1.15 Nákup el. energie 14 180 000 kwh 3,6 (GJ) 51 048 000 GJ 3.1.16 Nákup tepla X X X 3.1.17 Iné palivá propán 100 m 3 44,23 MJ/m3 4.423 GJ 135 m 3 44,23 MJ/m3 5.971 GJ 3.1.18 Celkový vstup energie a palív v GJ 14 180 000 kwh 3,6(GJ) 51 048 000 GJ spotreba ZPN na novom dopaľovacom zariadení je nižšia cca o ¼ 3.2 Vlastná výroba energií z palív - 16/42 -

3.3 Opis všetkých spotrebičov energií 3.3.1 Dopaľovacie zariadenie výmena zmena č.6 Dodávateľ dopaľovacieho zariadenia lakovne: ENETEX TECHNOLOGY s.r.o., 664 042 Modřice, ČR Rok výroby: 2014 Počet kusov: 1 ks Dopaľovacie zariadenie technické parametre Typ Enetex RTO 18/3 Výrobné číslo Z00677 Počet spaľovacích komôr 3 Množstvo odpadného plynu - max 18 000 Nm 3 /h Množstvo odpadného plynu - min 5 000 Nm 3 /h Teplota odpadného plynu 28-45 C Tlak podtlak pred RTO 30 mbar Doba zdržania v spaľovacej komore 1,5 s Teplota v spaľovacej komore 800 C Rozmery (d x š x v) 13,5 x 6,2 x 8,0 m Hmotnosť cca 50 t Hluk < 70 dba Dopaľovacie zariadenie prevádzkové údaje Palivo Zemný plyn naftový (ZPN) Spotreba zemného plynu 18.000 Nm³/h Oxidačná teplota 800 C Celkový inštalovaný príkon 90 kw Spotreba pri prevádzke 55 kwh Požadovaný tlak stlačeného vzduchu 6 bar Výstupná teplota odplynu vstup + 50 C Horák Výrobca Maxon Typ Priemyselný s núteným prívodom spaľovacieho vzduchu Výrobné číslo Bude doplnené po realizácii Počet 1 ks Tepelný výkon 600 kw Palivo Zemný plyn naftový (ZPN) 3.3.2 Horák na ZPN ohrev vzduchu v PS 01 Povrchové úpravy 3.3.3 Chladenie - 17/42 -

3. 4 Využitie energií 3.4 Merná spotreba energie P. č. Výrobok Jedn. 1 Nárazník s povrchovou ks úpravou 2 Rôzne plastové diely ks 3 pre osobné vozidlá Merná spotreba energie na jednotku výrobku Elektrická energia Teplo GJ.jedn -1 GJ. jedn -1 spolu kwh. jedn -1 GJ. jedn -1 Výmenou nového dopaľovacieho zariadenia za nový typ Enetex RTO 18/3 dôjde k zníženiu spotreby paliva a súčasne sa zvýši energetická účinnosť a efektívnosť celej lakovne. - 18/42 -

D Opis miest prevádzky, v ktorých vznikajú emisie a údaje o predpokladaných množstvách a druhoch emisií do jednotlivých zložiek životného prostredia spolu s opisom významných účinkov emisií a ďalších vplyvov na životné prostredie a na zdravie ľudí 1. Znečisťovanie ovzdušia 1.1. Zoznam zdrojov a emisií do ovzdušia vrátane zapáchajúcich látok a spôsob zachytávania emisií P. č. Zdroj emisií, spôsob zachytávania emisií Emitovaná látka Údaje o emisiách mg.m -3 kg.h -1 OU.m -3 t.rok -1 jednotku výrobku Merná produkcia na (jedn.) Údaje o spôsobe zachytávania emisií, parametre odlučovacích zariadení a vlastnosti emitovaných látok sú uvedené 1 2 3a 3b 4 5 Odmasťovanie ohrev vody (plynový horák) Opaľovacia kabína (propánové horáky) CO Dopaľovacie zariadenie SO2 pôvodný typ RKT 20/4D TOC v STPPaTOO a v prevádzkovom poriadku (PP) lakovne NOx TZL Dopaľovacie zariadenie NOx nový typ Enetex RTO CO 18/3 SO2 (Hodnoty na základe TOC garancie dodávateľa TZL zariadenia) Odvetrávanie pracovného prostredia 1 Odvetrávanie pracovného prostredia 2 6 Lakovacia kabína 7 Sušiaca kabína 8 Horák na ohrev tg. vzduchu 50,6 25,3 20,3 45,8 1,6* 200 100-20 10 0,2510* 0,1260* 0,1013* 0,2360* 0,0082* Neuve- dené Nie je definovaný Nie je definovaný 2,1084 1,0584 0,8509 1,9824 0,0689 - - - - - 1,35807 0,68174 0,5481 1,27691 0,04437 Budú doplnené po vykonaní oprávneného merania emisií počas skúšobnej prevádzky - 19/42 -

P. č. 9 10 Zdroj emisií, spôsob zachytávania emisií Náhradný zdroj ele. energie - dieselagregát Náhradný zdroj ele. energie dieselové čerpadlo požiarnej vody Emitovaná látka Údaje o emisiách mg.m -3 kg.h -1 OU.m -3 t.rok -1 jednotku výrobku Merná produkcia na (jedn.) * hodnoty emisných veličín sú z oprávneného merania v roku 2010 ev. č. správy 04/3703/10-ME zo dňa 30.03.2010 a počtom prevádzkových hodín 8 400 hod/rok 1.2 Zoznam miest vypúšťania emisií do ovzdušia pre jednotlivé zdroje emisií Identifikácia Názov a typ Napojené Priemer Zemepisná Výška Objemový Teplota P. č. miesta vypúšťania zdroje emisií bodového šírka vypúšťania prietok emisií vypúšťania emisií alebo a dĺžka / (m) (mn 3.h -1 ) ( o C) podľa blokovej plocha súradnicová schémy plošného sieť X-Y miesta vypúšťania Podrobné informácie o parametroch výduchov a parametroch odpadových plynov sú uvedené v STPP a TOO 1 V01 2 V02 NOx Dopaľovacie CO zariadenie 48 19 23 Vstup + 3 V03 SO2 výmena za typ 20 000* 17 00 45 50 C* TOC Enetex RTO TZL 18/3 4 V04 5 V05 6 V6 7 V7 8 V8 9 D1 10 D2 *hodnoty emisných veličín budú upravené po vykonaní oprávneného merania emisií počas skúšobnej prevádzky - 20/42 -

2. Znečisťovanie povrchových vôd 2.1. Recipienty odpadových vôd 2.2 Produkované odpadové vody 2.2.1 Zoznam zdrojov odpadových vôd 2.2.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia odpadových vôd 2.3 Odpadové vody preberané od iných pôvodcov 2.3.1 Zoznam preberaných odpadových vôd 2.3.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia preberaných odpadových vôd 2.4 Zoznam miest vypúšťania odpadových vôd do povrchových vôd 2.5 Vplyv vypúšťania na vodu a vodou viazaný ekosystém - 21/42 -

2.6 Odpadové vody s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 2.6.1 Zoznam zdrojov odpadových vôd s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 2.6.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia odpadových vôd s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 2.6.3 Zoznam miest vypúšťania odpadových vôd s obsahom obzvlášť škodlivých látok vypúšťaných do verejnej kanalizácie 3. Znečisťovanie pôdy a podzemných vôd 3.1 Znečisťovanie podzemných vôd 3.1.1 Zoznam zdrojov odpadových vôd vypúšťaných do podzemných vôd 3.1.2 Zoznam ukazovateľov znečistenia odpadových vôd vypúšťaných do podzemných vôd 3.1.3 Zoznam miest vypúšťania odpadových vôd do podzemných vôd (pôdy) 3.1.4 Vplyv vypúšťania na pôdu a pôdou viazaný ekosystém - 22/42 -

3.2 Znečisťovanie pôdy pri poľnohospodárskych činnostiach 3.2.1 Zoznam materiálov aplikovaných do pôdy 3.2.2 Zoznam ukazovateľov znečisťovania pôdy 3.2.3 Vplyv aplikovaných materiálov na pôdu a pôdou viazaný ekosystém 3.3 Znečisťovanie podzemných vôd pri zaobchádzaní s nebezpečnými látkami a pri prevádzke skládky 4. Nakladanie s odpadmi 4.1a Zdroje a množstvá produkovaných odpadov P. č. Označeni e odpadu Miesto vzniku odpadu Spôsob nakladania s odpadom / alternatíva Fyzikálne a chem. vlastnosti odpadu Vyproduko -vané množstvo odpadu za rok (t) Zhodnoten é množstvo odpadu za rok (t) Zneškodnené množstvo odpadu za rok (t) Miesto zneškodňovania / zhodnocovania odpadu 1-12 4.1b Zdroje a množstvá produkovaných odpadov výmena dopaľovacieho zariadenia zmena č.6 V rámci demontáže existujúceho dopaľovacieho zariadenia a počas inštalácie nového zariadenia budú vznikať nasledovné odpady: - 23/42 -

Označe Miesto Spôsob P. nie vzniku nakladania č. odpadu odpadu s odpadom 1 15 01 01 Výmena RTO - 2 15 01 02 Výmena - RTO 3 15 01 03 Výmena - RTO 4 15 01 06 Výmena - RTO 5 15 01 10 Výmena RTO - 6 16 02 14 Výmena RTO - 7 16 11 06 Výmena RTO - 8 17 02 03 Výmena - RTO 9 17 04 01 Výmena - RTO 10 17 04 02 Výmena - RTO 11 17 04 05 Výmena - RTO 12 17 06 03 Výmena RTO - Fyzikálne a chemické vlastnosti odpadu Obaly z papiera a lepenky (O) Obaly z plastov (O) Obaly z dreva (O) Zmiešané obaly (O) Obaly s obsahom zvyškov NL (N) Vyradené zariadenia iné ako uvedené v 160209 a 160213 (O) Výmurovky a žiaruvzdorné materiály z nemetalurgick ých procesov iné ako uvedené v 16 11 05 (O) Plasty (O) Meď (O) Hliník (O) Železo a oceľ (O) Iné izolačné materiály pozostávajúc e alebo obsahujúce Vyproduk Zhodnotené Zneškodnen Miesto ované množstvo é množstvo zneškodňovania množstvo odpadu odpadu zhodnocovania odpadu za za rok (t) za rok (t) odpadu rok (t) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24/42 -

Označe Miesto Spôsob P. nie vzniku nakladania č. odpadu odpadu s odpadom 13 20 03 01 Výmena RTO - Fyzikálne a chemické vlastnosti odpadu NL izolačná vata (N) Zmesový komunálny odpad (O) Vyproduk Zhodnotené Zneškodnen ované množstvo é množstvo množstvo odpadu odpadu odpadu za za rok (t) za rok (t) rok (t) - - - - Miesto zneškodňovania zhodnocovania odpadu 4.2 Odpady a ich množstvá preberané od iných držiteľov 5. Zdroje hluku a hranice prevádzky 6. Vibrácie - 25/42 -

E Opis miesta prevádzky a charakteristika stavu životného prostredia v tomto mieste 1. Grafické znázornenie stavu územia prevádzky a jej širšieho okolia 1.1. Mapa lokality a širšie vzťahy 2. Charakteristika stavu životného prostredia dotknutého územia Východisková správa Východisková správa prevádzky Lakovňa spoločnosti Plastic Omnium Auto Exteriors, s.r.o. z novembra 2014 je predmetom schvaľovania Žiadosti o vydanie integrovaného povolenia prevádzky Zmena č. 6 v zmysle zákona NR SR č. 39/2013 Z.z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov podľa. Východisková správa sa uvedená v prílohe 1 k žiadosti. 3. Staré záťaže, realizované i plánované nápravné opatrenia - 26/42 -

F Opis a charakteristika používanej alebo navrhovanej technológie a ďalších techník na predchádzanie vzniku emisií, a ak to nie je možné, na obmedzenie emisií 1. Používané technológie a techniky na predchádzanie vzniku emisií a obmedzenie emisií (koncové technológie) 1.1 Zložka životného prostredia Ovzdušie 1.2 Všeobecná charakteristika a technický opis technológie a techniky 1.3 Doba a stav realizácie technológie a techniky 1.4 Prínosy z hľadiska ochrany životného prostredia 1.5 Účinnosť technológie a techniky Nakladanie so zachytenými emisiami 1.6 alebo produkovaným zostatkovým znečistením 1.7 Investície a ďalšie náklady vo vzťahu k uvedenej technológii a technike Dopaľovacie zariadenie výmena zariadenia za typ Enetex RTO 18/3 cca 95 99% (VOC) - Vodná clona cca 90% (TZL) - Textilné filtre cca 95% (TZL) - uhlíkový filter 99% (VOC) - 2 suchý filter min. 95% (TZL) 2. Navrhované technológie a techniky na predchádzanie vzniku emisií a obmedzenie emisií (koncové technológie) - 27/42 -

G Opis a charakteristika používaných alebo navrhovaných opatrení na predchádzanie vzniku odpadov a na prednostné zhodnocovanie odpadov vznikajúcich v prevádzke 1. Používané opatrenia na predchádzanie vzniku odpadov, na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov 1.1 Zložka životného prostredia Ovzdušie 1.2 Doba a stav realizácie opatrenia Opis opatrenia na predchádzanie vzniku 1.3 odpadov a na prednostné zhodnocovanie odpadov Zdôvodnenie opatrenia, prínosy z hľadiska 1.4 ochrany životného prostredia 1.5 Účinnosť opatrenia Investície a ďalšie náklady vo vzťahu 1.6 k uvedenému opatreniu 1.1 Zložka životného prostredia Voda 1.2 Doba a stav realizácie opatrenia Opis opatrenia na predchádzanie vzniku 1.3 odpadov a na prednostné zhodnocovanie odpadov Zdôvodnenie opatrenia, prínosy z hľadiska 1.4 ochrany životného prostredia 1.5 Účinnosť opatrenia Investície a ďalšie náklady vo vzťahu 1.6 k uvedenému opatreniu 1.1 Zložka životného prostredia Odpady 1.2 Doba a stav realizácie opatrenia Opis opatrenia na predchádzanie vzniku 1.3 odpadov a na prednostné zhodnocovanie odpadov Zdôvodnenie opatrenia, prínosy z hľadiska 1.4 ochrany životného prostredia 1.5 Účinnosť opatrenia Investície a ďalšie náklady vo vzťahu 1.6 k uvedenému opatreniu - 28/42 -

2. Navrhované opatrenia na predchádzanie vzniku odpadov, na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov 2.1 Zložka životného prostredia Odpady 2.2 Doba a stav realizácie opatrenia Opis opatrenia na predchádzanie vzniku 2.3 odpadov a na prednostné zhodnocovanie odpadov Zdôvodnenie opatrenia, prínosy z hľadiska 2.4 ochrany životného prostredia 2.5 Účinnosť opatrenia Investície a ďalšie náklady vo vzťahu 2.6 k uvedenému opatreniu 2.7 Iné H Opis a charakteristika používaných alebo pripravovaných opatrení a technických zariadení na monitorovanie prevádzky a emisií do životného prostredia 1. Používaný systém opatrení a technických zariadení na monitorovanie prevádzky a emisií do životného prostredia 1.1 Zložka životného prostredia alebo sledovaná oblasť Ovzdušie 1.2 Miesto vypúšťania emisií 1.3 Lokalizácia merania / odberu vzoriek 1.4 Spôsob merania / odberu vzoriek 1.5 Frekvencia /merania odberu vzoriek 1.6 Podmienky merania /odberu vzoriek 1.7 Sledované veličiny 1.8 Metóda merania /odberu vzoriek 1.9 Analytické metódy 1.10 Technické charakteristiky meradiel 1.11 Vlastné meranie /dodávateľ 1.12 Miesto vykonania analýz / laboratórium - 29/42 -

1.13 Autorizácia / akreditácia k meraniu 1.14 Spôsob zaznamenávania, spracovania a ukladania údajov 1.15 Pripravované zmeny v monitorovaní 2. Pripravovaný systém opatrení a technických zariadení na monitorovanie prevádzky a emisií do životného prostredia 2.1 Zložka životného prostredia Voda alebo sledovaná oblasť 2.2 Lokalizácia merania / odberu vzoriek 2.3 Spôsob merania / odberu vzoriek 2.4 Frekvencia merania / odberu vzoriek 2.5 Podmienky merania / odberu vzoriek 2.6 Sledované veličiny 2.7 Metóda merania / odberu vzoriek 2.8 Analytické metódy 2.9 Technické charakteristiky meradiel 2.10 Vlastné meranie /dodávateľské 2.11 Autorizácia / akreditácia k meraniu 2.12 Spôsob zaznamenávania, spracovania a ukladania údajov 2.13 Stav realizácie opatrení a monitorovania 2.14 Investície a ďalšie náklady vo vzťahu k monitorovaniu - 30/42 -

I Rozbor porovnania prevádzky s najlepšou dostupnou technikou 1. Porovnanie parametrov a technologického a technického riešenia prevádzky s najlepšou dostupnou technikou Sledovaný parameter Hodnota parametra Hodnota parametra alebo Zdôvodnenie rozdielov alebo riešenie alebo riešenia prevádzky riešenie pre najlepšiu dostupnú techniku /návrh opatrení a termín 1.1 Technologické alebo technické riešenie 1.2 Parametre spotreby surovín a materiálovej bilancie 1.3 Parametre spotreby vody 1.4 Parametre spotreby energií a energetickej účinnosti 1.5 Ďalšie parametre Sledovaný parameter alebo riešenie Hodnota parametra alebo riešenie pre najlepšiu dostupnú techniku Hodnota parametra alebo riešenia prevádzky Zdôvodnenie rozdielov /návrh opatrení a termín 1.6 Úrovne emisií z odmasťovania BREF: Povrchová úprava používajúca organické rozpúšťadlá (STS), konečný návrh 09/2006 1.6.1 Regeneratívne Odpadové plyny s obsahom VOC Výstupná koncentrácia VOC spaľovavanie VOC (kap. 20.11.4.3 až 20.11.4.6) sa čistia napr. prostredníctvom termického spaľovania (regeneratívne a rekuperatívne). Dochádza k zníženiu emisií VOC až o 90% a viac. Teplota v spaľovacej komore je 750-800 C, čo vedie k nízkym emisiám NOx. Táto technika je vhodná hlavne pre kontinuálne pracujúce zariadenia. v odpadovom plyne pre 3- komorový systém: 20 mg/m 3 ; hodnoty pre CO a NOx pod 200 mg/m 3 ; obsah O2: 18-21% Dosiahnutie uvedených hodnôt bude preukázané po uvedení do skúšobnej prevádzky vykonaním oprávneného merania emisií - 31/42 -

2. Porovnanie emisných parametrov prevádzky s najlepšími dostupnými technikami 2.1 Znečisťovanie ovzdušia Zdroj emisií / Znečisťujúca Druh indikátora Hodnota Skutočná alebo Zdôvodnenie P.č. miesto látka alebo parametra parametra pre projektovaná rozdielov / vypúšťania ukazovateľ najlepšej najlepšiu dostupnú hodnota návrh opatrení znečisťovania dostupnej techniku parametra a termín techniky 1 Základný lak 2 Vrchný (krycí) lak Parametre určené legislatívou 3 Lakovňa Spaľovacie 4 procesy technologický ohrev (ZPN) Opaľovacia 5 kabína (propán) 6 Dopaľovacie NOx-NO2 mg/m 3 200 Počas Preukázanie zariadenie CO mg/m 3 - skúšobnej splnenia BAT TOC mg/m 3 20 prevádzky hodnoty bude TZL mg/m 3 10 bude vykonané realizované oprávnené počas meranie emisií skúšobnej za účelom prevádzky tejto preukázania časti zdroja plnenia určených emisných limitov 2.2 Znečisťovanie vody a pôdy - 32/42 -

J Opis a charakteristika ďalších pripravovaných opatrení v prevádzke, najmä opatrení na hospodárne využívanie energií, na predchádzanie haváriám a na obmedzovanie ich prípadných následkov 1. Opatrenia na úsporu a zlepšenie využitia surovín vrátane vody, pomocných materiálov a ďalších látok 2. Opatrenia na hospodárne využitie energie 3. Opatrenia na predchádzanie haváriám a obmedzovanie ich prípadných následkov 4. Opatrenia na vylúčenie rizík znečistenia životného prostredia a ohrozovania zdravia ľudí po skončení činnosti prevádzky 5. Opatrenia systému environmentálneho manažmentu 6. Vecný a časový plán zmien, ktoré vyvolajú alebo môžu vyvolať vydanie nového integrovaného povolenia 7. Zoznam ďalších významných dokladov vzťahujúcich sa na ochranu životného prostredia (environmentálna politika, prehlásenie EMAS, udelenie známky Environmentálne vhodný výrobok) - 33/42 -

K Opis spôsobu ukončenia činnosti prevádzky a opatrení na vylúčenie rizík prípadného znečisťovania životného prostredia alebo ohrozenia zdravia ľudí pochádzajúceho z prevádzky po ukončení jej činnosti a opatrení na prinavrátenie miesta prevádzky do uspokojivého stavu L Stručné zhrnutie údajov a informácií uvedených v písmenách A) až K) všeobecne zrozumiteľným spôsobom na účely zverejnenia P. Zhrnutie Zmena č.6 č. 1 Dôvodom podania žiadosti o vydanie zmeny č.6 integrovaného povolenia je výmena existujúceho dopaľovacieho zariadenia typ RTK 20/4D, ktoré je morálne aj fyzické opotrebované, za nové - typu Enetex RTO 18/3. Dopaľovacie zariadenie slúži na zachytávanie VOC s ohľadom na minimálnu spotrebu prídavného paliva pre odpadové plyny s nízkym obsahom prchavých organických látok (VOC) termické oxidačné zariadenia s regeneratívnou výmenou tepla. Zariadenie je technickými parametrami zhodné s existujúcim zariadením a jeho inštalácia si nevyžaduje zásah do existujúceho systému odsávania, bude potrebné upraviť len napojenia na jednotlivé energie a VZT potrubia. Zariadenie je umiestnené na existujúcej spevnenej ploche v mieste súčasného zariadenia, ktoré bude pred montážou nového demontované. Veľkosť existujúcej spevnenej plochy je dostatočná pre inštaláciu nového zariadenia. Základnú časť nového zariadenia Enetex RTO 18/3 tvorí trojkomorový reaktor. Reaktorové komory sú vyplnené keramickou voštinovou hmotou pre akumuláciu tepla. Dve komory sú vždy v pracovnom režime (vstup / výstup) a komora tretia je v režime preplachu tento systém zabezpečí elimináciu píkov výstupnej koncentrácie TOC. Reaktorové komory sú v hornej časti prepojené oxidačnou komorou, kde pri teplotách 800 C (teplota optimálna pre rozpúšťadlové farby) dochádza k oxidácii uhľovodíkov na CO2 a H2O. Vyčistený odplyn odchádza z oxidačnej komory cez voštinovú keramickú hmotu, kde odovzdá časť svojho tepla. Pri zmene prúdenia je toto teplo následne využité pre predohrev vstupujúceho odpadového vzduchu. Teplota predhriateho odplynu môže byť až 95% z teploty oxidačnej. Striedanie smeru prúdenia cez jednotlivé reaktorovej komory je realizované pomocou pneumaticky ovládaných klapiek. Ohrev a udržiavanie teploty v oxidačnej komore je zabezpečené priemyselným horákom MAXON (1 ks) na zemný plyn s výkonom 600 kw. Súčasťou horáka je armatúrna regulačná rada zemného plynu a čidlo pre stráženie plameňa. Prečistená vzdušnina je VZT potrubím odvedená do existujúceho komína výduch V3, prevýšenie 13,5 m. - 34/42 -

Zoznam súhlasov a povolení, o ktoré sa v rámci integrovaného povolenia zmena č.6 žiada: 3 ods. 3 písm. a) v oblasti ochrany ovzdušia konanie o: - bod č. 8 zákona o IPKZ určenie emisných limitov a technických požiadaviek a podmienok prevádzkovania, - bod č. 10 zákona o IPKZ určenie rozsahu a požiadaviek na vedenie prevádzkovej evidencie veľkých zdrojov znečisťovania ovzdušia. 8 ods. 3 schválenie Východiskovej správy 2. Na elimináciu znečisťujúcich látok vznikajúcich v priebehu prevádzky lakovne sú použité nasledovné odlučovacie zariadenia: Dopaľovacie zariadenie Enetex RTO 18/3 - cca 95 99% (VOC) Vodná clona cca 90% (TZL) Textilné filtre cca 95% (TZL) Uhlíkový filter 99% (VOC) 2 suchý filter min. 95% (TZL) Povrchové úpravy - 35/42 -

M Návrh podmienok povolenia 1. Podrobnosti o opatreniach a technických zariadeniach na ochranu ovzdušia, vody a pôdy v prevádzke. P. č. Opis opatrenia Mesiac a rok realizácie Ovzdušie 1 11 12 13 14 Odpady Zrealizovať výmenu dopaľovacieho zariadenia RTK 20/4D za nový typ Enetex RTO 18/3 podľa schválenej projektovej dokumentácie Počas skúšobnej prevádzky vykonať oprávnené meranie emisií na dopaľovacom zariadení za účelom preukázania plnenia určených emisných limitov Po vydaní zmeny č.6 IP Počas skúšobnej prevádzky Aktualizovať Súbor technicko-prevádzkových parametrov a technickoorganizačných opatrení na zabezpečenie ochrany ovzdušia pri schválenie predložiť k uvedeniu prevádzke veľkého zdroja znečisťovania (STPPaTOO) 1 8 Voda 1 8 Po skúšobnej prevádzky a na do trvalého užívania 2. Určenie emisných limitov 2.1 Zložka Miesto P. č. 1-4 životného Zdroj emisií vypúšťani prostredia a Plynový horák na Ovzdušie ohrev vody pre V1 odmasťovanie 2 Ovzdušie Opaľovacia kabína V2 Dopaľovacie 3 Ovzdušie zariadenie výmena za typ Enetex RTO V3 18/3 4 Ovzdušie Lakovňa Fugitívne emisie 5 Ovzdušie Náhradný zdroj elektrickej energie D1 a D2 2.2. Zdôvodnenie navrhovanej hodnoty limitu Znečisťujúca Navrhovaná Mesiac a rok látka alebo hodnota dosiahnutia ukazovateľ NOx 200 mg.m -3 CO 100 mg.m -3 r.2005 NOx 300 mg.m -3 CO 100 mg.m -3 r.2005 Realizované NOx 200 mg.m -3 počas TOC 20 mg.m -3 skúšobnej CO - mg.m -3 prevádzky TZL 10 mg.m -3 tejto časti zdroja VOC 20% r.2004 NOx neurčené - CO - 36/42 -

P. č. 1 2 3 4 5 Technologický ohrev horáky spaľujúce zemný plyn s tepelným príkonom 0,3 MW a vyšším emisný limit v zmysle bodu 3.1 časti IV. prílohy č. 4 k vyhláške MŽP SR č.410/2012 Z.z. v znení neskorších predpisov Opaľovacia kabína horáky spaľujúce propán s tepelným príkonom 0,3 MW a vyšším emisný limit v zmysle bodu 3.1 časti IV. prílohy č. 4 k vyhláške MŽP SR č.410/2012 Z.z. v znení neskorších predpisov platí pre kvapalnené uhľovodíkové plyny Dopaľovacie zariadenie bod 7.2 časti II. písm. F. prílohy č.4 k vyhláške MŽP SR č.410/2012 Z.z. v znení neskorších predpisov emisné limity pre nové zariadenia Lakovňa fugitívne emisie VOC bod 4.2 časti IV. prílohy č.6 k vyhláške MŽP SR č.410/2012 Z.z. v znení neskorších predpisov Náhradný zdroj elektrickej energie bod 5.1 časti IV. prílohy č. 4 k vyhláške MŽP SR č.410/2012 Z.z. v znení neskorších predpisov pre zariadenia používané výlučne na núdzovú prevádzku limit nie je určený 3. Opatrenia na prevenciu znečisťovania použitím najlepších dostupných techník 4. Opatrenia na zamedzenie vzniku odpadov, prípadne ich zhodnotenie alebo zneškodnenie 5. Podmienky hospodárenia s energiami 6. Opatrenia pre predchádzanie haváriám, a obmedzovanie ich následkov - 37/42 -

7. Opatrenia na minimalizáciu diaľkového znečisťovania a cezhraničného vplyvu znečisťovania 8. Opatrenia na obmedzenie vysokého stupňa celkového znečistenia v mieste prevádzky 9. Požiadavky na spôsob a metódy monitorovania a údaje, ktoré je potrebné evidovať a poskytovať do informačného systému 10. Požiadavky na skúšobnú prevádzku a opatrenia pre prípad zlyhania činnosti v prevádzke - 38/42 -

N Označenie účastníkov konania, ktorí sú prevádzkovateľovi známi, prípadne cudzí dotknutý orgán, ak jestvujúca prevádzka má alebo nová prevádzka môže mať cezhraničný vplyv P. č. Zoznam účastníkov konania a dotknutých orgánov 1 Účastníci konania 1a Plastic Omnium Auto Exteriors s.r.o. Lozorno 995, 900 55 Lozorno 1b Obecný úrad Lozorno Hlavná 1, 900 55 Lozorno Tel.: 02 / 69 20 43 11; 02 69 20 43 50 E-mail: obec@lozorno.sk 2 Dotknuté orgány 2a Okresný úrad Malacky Odbor starostlivosti o životné prostredie Záhorácka 2942/60A, 901 26 Malacky Tel.: 034 / 77 238 41; 034 / 79 712 53 E-mail: ouzp@ma.ouzp.sk 2b Krajské riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru v Bratislave Staromestská 6, 811 03 Bratislava Tel.: 02 9 312 135 3 Správny orgán 3a Slovenská inšpekcia životného prostredia Inšpektorát životného prostredia Bratislava Jeséniova 17, 831 01 Bratislava Odbor integrovaného povoľovania a kontroly Tel: 02 / 582 82 441; 02 / 582 82 415 Fax: 02 / 534 16 352-39/42 -

O Prehlásenie Potvrdzujem, že informácie uvedené v tejto žiadosti o zmenu č.6 sú pravdivé, správne a kompletné. Podpísaný:... Dátum: 15.05.2015 (zástupca organizácie) Vypísať meno podpisujúceho: Pozícia v organizácii: Ján Fígeľ prokurista Pečiatka alebo pečať podniku: - 40/42 -

P Prílohy k žiadosti o zmenu č.6: 1. Ďalšie doklady prílohy Príloha č. Názov 1. Východisková správa 1. Východisková správa prevádzky Lakovňa spoločnosti Plastic Omnium Auto Exteriors, s.r.o. - November 2014 2. Prílohy s označením utajované a dôverné Príloha č. Názov Projekt stavby Výmena dopaľovacie zariadenia PRO-ING s.r.o., Ružomberok Vypracoval: Ing. Ján Ilavský Dátum: Máj 2015 A. Sprievodná a súhrnná technická správa B. riešenie požiarnej bezpečnosti stavby U1. C. Celková situácia stavby D1. Dokumentácia technologického zariadenia stavby PS 22 Lakovňa výmena dopaľovacieho zariadenia PS 02 Rozvody zemného plynu PS 03 Prevádzkový rozvod silnoprúdu E. Projekt organizácie výstavby U2. Technická špecifikácia NV-090/2014 rev. 150424 ENETEX TECHNOLOGY s.r.o. 664 42 Modřice U3. Zmluva o dielo č. Zmluva o dielo č. ZoD PO-E20150401a Regeneratívny termický oxidizér RTO 18/3-41/42 -

3. Zoznam použitých skratiek a značiek P.č. Použitá skratka Význam a značka 1. AC Aktívne uhlie 2. BC Base Coat (základná farba) 3. BS Bloková schéma 4. CC Clear Coat (lak 5. CO Oxid uhličitý 6. CO2 Oxid uhličitý 7. EL Emisný limit 8. HFC Fluorované uhľovodíkové skleníkové plyny 9. IOO Inšpektorát ochrany ovzdušia 10. IOV Inšpektorát ochrany vôd 11. IP Integrované povolenie 12. IPKZ Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia 13. NEIS Národný emisný inventarizačný systém 14. NH Náterová hmota 15. NO Nebezpečný odpad 16. NOx-NO2 Oxidy dusíka vyjadrené ako oxid dusičitý 17. NP Normálne podmienky 18. OU OSoŽP Okresný úrad Odbor starostlivosti o životné prostredie 19. OP Odpadový plyn 20. OR Organické rozpúšťadlá 21. OV Odpadové vody 22. POAE Plastic Omnium Auto Exteriors, s.r.o. 23. PP Prevádzkový poriadok 24. SIŽP Slovenská inšpekcia životného prostredia 25. SO2 Oxid siričitý 26. STPPaTOO Súbor technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení 27. Tg Technologický ohrev 28. TOC Celkový organický uhlík 29. TOO Technicko-ogranizačné opatrenia 30. TZL Tuhé znečisťujúce látky 31. VOC Prchavé organické látky 32. ZL Znečisťujúce látky 33. ZPN Zemný plyn naftový 34. ZZOv Zdroj znečisťovania ovzdušia - 42/42 -