Digitalni HD prijemnik Opticum 9600

Upute za upotrebu Digitalni HD prijemnik Opticum 9600

Sadržaj 1. Mjere opreza... 2 2. Zaštita okoliša.....4 3. Mogućnosti... 5 4. Daljinski upravljač... 6 5. Prednji panel... 7 6. Zadnji panel... 8 7. Spajanje... 9 7.1. Spajanje prijemnika i TV a koristeći HDMI kabel... 9 7.2. Spajanje prijemnika i TV a koristeći komponentni kabel... 9 7.3. Spajanje prijemnika i TV a koristeći SCART kabel... 10 7.4. Spajanje prijemnika i TV a koristeći RCA kabel... 10 8. Funkcije u izbornicima... 11 8.1. Izbornik Uređivanje kanala... 11 8.2. Izbornik Instalacija... 13 8.3. Izbornik Korisničke postavke... 14 8.4. Izbornik Multimedija... 16 8.5. Izbornik CI sučelje... 17 8.6. Izbornik Conax CA... 17 8.7. Izbornik Sustav... 18 9. Vodič za funkcije... 19 9.1. Lista kanala... 19 9.2. EPG tražilica... 19 9.3. Traka s informacijama... 20 9.4. Promjena kanala... 20 9.5. Glasnoća zvuka... 20 9.6. Audio postavke... 20 9.7. Teletekst... 20 9.8. Natpisi... 20 9.9. PVR... 20 9.10. Direktno snimanje... 21 9.11. EPG snimanje... 21 9.12. TimeShift Funkcija... 21 9.13. Reprodukcija...... 21 10. Tehničke specifikacije...... 22

1. Mjere opreza PAŽNJA Znak munje unutar trokuta upozorava korisnika na opasni napon i preventivno štiti od električnog šoka Upozorenje: Da bi ste spriječili opasnost od električnog šoka, ne otvarajte poklopac uređaja. Servisiranje prepustite stručnom osoblju Znak uskličnika unutar trokuta upozorava korisnika na važne informacije i održavanje. UPOZORENJE: Nemojte koristiti uređaj tamo gdje je moguć kontakt ili zaranjanje u vodu. Nemojte koristiti u blizini vaza s tekućinama, lavora, sudopera, kade za rublje, bazena i sl. UPOZORENJE: Nemojte stavljati svijeću ili lampu na kućište prijemnika. Postoji opasnost od požara UPOZORENJE: Uređaj bi trebao biti spojen na točno onakvo napajanje kakvo je opisano u uputama ili nacrtano na uređaju. Ako niste sigurni kakvu vrstu napajanja imate u vašem domu (120 ili 230 V) kontaktirajte vašeg lokalnog distributera ili lokalnu tvrtku za struju. UPOZORENJE: Ovaj prizvod sadrži diode. Ne otvarajte kućište i nedirajte unutrašnjost prijemnika. Obratite se svom lokalnom distributeru ako je potrebno otvaranje. Bilješka: Kako biste osigurali ispravnu uporabu ovog proizvoda, molimo pročitajte pažljivo ove upute i sačuvajte ih za daljnju referencu. Bilješka: Ovaj proizvod sadrži diode. Ne otvarajte kućište uređaja kako bi se izbjeglo izravno izlaganje zračenju. Čišćenje: Nakon sto je uređaj isključen, možete oprati kućište, panel i daljinski upravljač sa mekom krpom lagano navlaženom blagim sredstvom za čišćenje. 2

Dodaci: Nikad nemojte dodavati dodatke i / ili opremu bez suglasnosti proizvođača, jer to može uzrokovati opasnost od požara, strujnog udara ili druge tjelesne ozljede. Smještaj: Prorezi i otvori na kućištu su napravljeni za ventilaciju kako bi zaštitili uređaj od pregrijavanja. Nemojte blokirati te otvore. Nemojte blokirati te otvore stavljajući prijemnik na krevet, fotelje ili slične površine. Prijemnik nesmijete smještati iznad radijatora ili grijaćih tijela. Zaštita naponskog kabela : Postavite kabel napajanja tako da se ne prelazi preko njega. Posvetite posebnu pozornost dijelu kabela kod utikača te dijelu kabela koji izlazi iz uređaja. Kontakt sa predmetima i tekućinama: Nikada nemojte gurati nikakve predmete u otvore prijemnika jer bi oni mogli dodirnuti opasne naponske točke ili kratko spojiti neke dijelove što može uzrokovati požar ili elektični šok. Nemojte proljevati tekućine po prijemniku. Napomena: Vlaga može biti formirana na objektivu u sljedećim uvjetima: -Kad ste uređaj iznenada preselili iz hladnog okoliša ili klimatizirane prostorije u toplo mjesto. -Odmah nakon što je grijač uključen. -U punoj pare ili vrlo vlažanoj sobi. -Ako se vlage formira unutar uređaja, možda neće ispravno raditi. Kako bi ispravili taj problem, uključite napajanje i pričekajte oko dva sata da vlaga ispari. Zamjena dijelova: Kada je potrebno zamjeniti neke dijelove prijemnika, osigurajte serviseru uporabu zamjenskih dijelova navedenih od strane proizvođača ili da imaju iste karakteristike kao originalni dio. Neovlaštene zamjena može staviti prijemnik u opasnost od požara, strujnog udara i sl. Sigurnosna provjera: nakon što su svi popravci izvršeni korisnik bi trebao tražiti srvisera da izvrši sigurnosne provjere kako bi bili sigurni da je uređaj u ispravnom stanju. 3

2. Zaštita okoliša Pažnja! Vaš proizvod je označen s ovim simbolom. To znači da elektronički otpad nebi trebalo bacati u kantu za smeće i mješati s uobičajenim kućnim otpadom. Informacije o odlaganju za korisnike (privatni kućni otpad) u Europskoj uniji Iskorištenu električnu i elektroničku opremu treba skladištiti odvojeno, u skladu s propisima koji zahtijevaju odgovarajuće: skladištenje, popravak i recikliranje iskorištene električne i elektroničke opreme. Slijedeći implementaciju među državama članicama, privatna kućanstva u EU mogu odložiti svoju iskorištenu električnu i elektroničku opremu besplatno u određenim objektima za prikupljanje. U nekim zemljama prodavači preuzimaju besplatno vaš stari iskorišteni poroizvod ako kod njih kupite sličan novi proizvod. Molimo Vas da kontaktirate lokalnu vlast za detaljnije informacije. Ako vaša iskorištena električna i elektronička oprema sadrži baterije ili akumulatore odlažite ih odvojeno u skladu s lokalnim zahtijevima i propisima. Pri pravilnom odlaganju ovog proizvoda pomažete osigurati da otpad prolazi pravilnu obradu i recikliranje i tako spriječavate potencijalno negativne efekte na okoliš i ljudko zdravlje koji inače mogu nastati zbog neprimjerenog odlaganja otpada. Informacije o odlaganju za poslovne korisnike Ako se proizvod koristi u poslovne svrhe i želite ga odložiti : Molimo kontaktirajte Vašeg trgovca koji će vas informirati o odlaganju proizvoda. Možda ćete biti terećeni za troškove koji proizlaze iz odlaganja i recikliranja. U drugim zemljama izvan EU Ako se želite riješiti proizvoda obratite se lokalnim vlastima za ispravnu metodu odlaganja. 4

3. Mogućnosti SD/HD podrška (MPEG4 AVC/H.264) Common Interface Slot (opcija) Čitač kartica (opcija) HDMI i YPbPr Display na prednjoj strani prijemnika Sortiranje kanala po satelitu, abecednim redom i FTA, CAS EPG elektronički programski vodič Podrška za podnaslove (Subtitle) : OSD i VBI Izlazna video rezolucija : 576p, 720p, 1080i Višejezični izbornici Brza promjena kanala 8 Favorite lista i neograničen broj programa po svakoj listi Funkcije uređivanja kanala : premještanje, brisanje, favorite, zaključavanje, promjena Imena, preskakanje programa Više vrsta pretraživanja kanala : Manual PID, Satellite & TP, Network Scan S/PDIF digitalni audio zvuk DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 i USALS kompatibilan Nadogradnja software-a preko RS-232C i USB sučelja 5

4. Daljinski upravljač TIPKA POWER HELP TV format Tipke 0-9 MENU REW STOP REC OK / ENTER INFO FILE LIST SLOW AUDIO SUBTITLE FAV STATUS OPTION FIND SLEEP TEXT NEXT PREV EPG EXIT PLAY/PAUSE FF RECALL TV/RADIO MODE MUTE FUNKCIJA Uključuje prijemnik ili vraća u Stand By mode (opcija) Ovom tipkom možete mjenjati format ekrana dok ne dobijete onaj koji vam odgovara Koristite ove tipke za direktan odabir TV ili Radio kanala Prikazuje glavni izbornik na ekranu ili vraća na prethodni izbornik ako se nalazite u pod izborniku Premotava snimku unatrag. Višestrukim stiskanjem ove tipke mjenjate brzinu premotavanja Zaustavlja time shift, reprodukciju ili snimanje. Zaustavlja MP3 ili JPEG player Započinje snimanje Mjenja na prethodni / slijedeći kanal Pojačava / stišava zvuk Prikazuje listu kanala Prikazuje informacije o trenutno gledanom kanalu Prikazuje listu datoteka Započinje usporenu reprodukciju Odabir zvučnog zapisa na drugom jeziku ako je on isporučen. Koristite ovu tipku za promjenu jezika podnaslova Prikazuje Favorite listu kanala (opcija) (opcija) Traženje kanala poi menu na listi kanala Postavljanje vremana nakon kojeg će prijemnik otići u stand by mod ako ne dobije nikakvu naredbu Uključuje teletekst Prikazuje slijedećih 10 kanala na listi Prikazuje prethodnih 10 kanala na listi Prikazuje EPG vodič ako je moguće Izlazi iz izbornika Reprodukcija video zapisa i zaustavljanje reprodukcije sa USB memorijskog uređaja Premotava snimku unaprijed. Višestrukim stiskanjem ove tipke mjenjate brzinu premotavanja Prebacuje na prethodno gledani kanal Prebacuje između TV i Radio mod-a Mijenja odnos tj format slike Uključuje / isključuje zvuk 6

5. Prednji panel A: B: C: 1. POWER 2. MENU tipka 3. OK tipka 4. VOL -/VOL + tipke 5. CH- / CH+ tipke 6. IC sensor : 7. Display : 8. Utor za kartice : 9. CI sučelje : Uključuje prijemnik ili vraća u Stand By mode Prikazuje glavni izbornik na ekranu ili vraća na prethodni izbornik ako se nalazite u pod izborniku Prikazuje listu kanala Pojačava / stišava zvuk Mjenja na prethodni / slijedeći kanal Prima infracrvene signale iz daljinskog upravljača Prikazuje status prijemnika Dva CA utora za Conax. Karticu okrenite tako da čip gleda prema dole. Dva utora za CAM module 7

6. Zadnji panel Pogledajte dijagram i proučite sve mogućnosti spajanja vašeg prijemnika. Ne spajajte uređaj u utičnicu dok svi Ostali priključci nisu spojeni i provjereni. Vaša konfiguracija se može razlikovati ovisno o modelu. A: B,C: LNB IN: Ovdje spajate koaksijalni kabel koji ide sa LNB-a koji se nalazi na tanjuru LNB OUT: Prolaz signala. Omogućuje spajanje drugog satelitskog prijemnika ANT IN : Ovdje spajate koaksijalni kabel koji ide sa zemaljske antene. (opcija) ANT OUT: Prolaz signala. Omogućuje spajanje drugog zemaljskog prijemnika. (opcija) TV SCART: Konektor za spajanje prijemnika sa TV-om preko scart kabela VIDEO: Omogućuje spajanje na TV preko CVBS kabela 12V OUT: Dodatni izvor napajanja za dodatne uređaje 12V DC / 50mA max AUDIO L/R: Omogućuje spajanje vanjskog analognog audio pojačala ili sustava S/PDIF (koaksijalni) : Omogućuje spajanje digitalnog audio pojačala preko RCA kabela S/PDIF (optički) : Omogućuje spajanje digitalnog audio pojačala preko optičkog kabela (opcija) HDMI : Digitalni izlaz visoke kvalitete za TV-e sa HDMI konektorom USB: Sučelje za spajanje vanjskog USB hard diska ili memory sticka na prijemnik RS232C : Sučelje za komunikaciju s računalom Ethernet : Omogućuje spajanje prijemnika na Ethernet mrežu. (opcija) Power switch : Sklopka za uključivanje / isključivanje glavnog napajanja prijemnika YpbPr : Omogućuje spajanje prijemnika i TV-a preko 3xRCA kabela. Ext.IR : Omogućuje spajanje vanjskog IR senzora za daljinski upravljač AC kabel : Kabel za napajanje prijemnika (opcija) DC konektor : Omogućuje spajanje vanjskog izvora napajanja (opcija) 8

7. Spajanje 7.1 Spajanje prijemnika i TV-a koristeći HDMI kabel a) spojite koaksijalni kabel na LNB IN priključak na zadnjoj strani prijemnika b) spojite HDMI kabel na HDMI priključak na prijemniku i TV-u 7.2 Spajanje prijemnika i TV-a koristeći komponentni kabel a) spojite koaksijalni kabel na LNB IN priključak na zadnjoj strani prijemnika b) spojite komponentni kabel na YpPbPr priključak na prijemniku i TV-u te Audio L/R kabel c) Odaberite opciju component u izborniku AV Setting 9

7.3 Spajanje prijemnika i TV-a koristeći scart kabel a) spojite koaksijalni kabel na LNB IN priključak na zadnjoj strani prijemnika b) spojite prijemnik i TV pomoću scart kabela 7.4 Spajanje prijemnika i TV-a koristeći RCA kabel a) spojite koaksijalni kabel na LNB IN priključak na zadnjoj strani prijemnika b) spojite prijemnik i TV pomoću RCA kabela te pomoću Audio L/R kabela Bilješka: Na prikazanim slikama pozicije konektora mogu se razlikovati. Da bi ste pronašli konektore pogledajte poglavlje 6. Zadnji panel 10

8. Funkcije u izbornicima U ovom poglavlju se predpostavlja da je HD sustav vašeg prijemnika ispravno instaliran, što znači : Antena za prijemnik je instalirana i spojena na prijemnik Prijemnik je spojen na TV Baterije su ispravno stavljene u daljinski upravljač i da je on spreman za korištenje Ako prijemnik nije ispravno spojen pogledajte poglavlje 7. Spajanje Većina funkcija prijemnika je dostupna iz glavnog izbornika. Pritisnite MENU tipku na daljinskom za otvaranje glavnog izbornika. Koristite tipke gore/ dole za izbor podizbornika, te tipke lijevo/desnom za promjenu nivoa podizbornika, tj prebacivanje između lijevog popisa podizbornika i desnog popisa funkcija za pojedini podizbornik. Tipka OK otvara postavke za označenu funkciju u desnom podizborniku. Tipka MENU vraća pokazivač na prethodni podizbornik ili izlazi iz izbornika. Pritisnite tipku EXIT za izlaz iz izbornika. 8.1. Izbornik Uređivanje kanala Ovaj izbornik sadrži dva podizbornika : Uređivanje kanala Uređivanje Favorite kanala 8.1.1. Uređivanje kanala U ovom izborniku možete brisati, premještati, zaljučavati, preskakati kanale ili im mjenjati naziv. Za bolje i brže upravljanje listom možete koristiti funkcije označi i pronađi.. Ovaj izbornik sadrži listu kanala, prozor za pregled, indikator signala i kvalitete te traku sa funkcijama. Funkcije mogu biti izabrane pomoću tipki u bojama koje su izlistane na traci za funkcije na ekranu. Koristite tipke u bojama na daljnskom upravlaču za odgovarajuće funkcije navedene na traci za funkcije. Brisanje (crvena tipka): Označite kanal i pritisnite crvenu tipku. Nakon što napustite izbornik, označeni kanal će biti izbrisan s liste kanala. 11

Zaključavanje (zelena tipka): Označite kanal i pritisnite zelenu tipku. Nakon što napustite izbornik, korisnici će morati unijeti sigurnosni kod kako bi gledali taj kanal. Preskakanje (žuta tipka) : Označite kanal i pritisnite žutu tipku. Nakon što napustite izbornik kanal će nestati s liste kanala. Premještanje (plava tipka): Označite kanal i pritisnite plavu tipku. Koristite strelice za premještanje kanala, zatim ponovno pritisnite plavu tipku kako bi kanal ostao na željenj poziciji. Promjena imena (crna tipka) : Ova funkcija omogućuje promjenu imena kanala pomoću tipkovnice na ekranu. Slova s tipkovnice odabirete pomoću i tipki na daljinskom upravljaču, te potvrđujete tipkom OK na daljinskom. Kada koristite tipkovnicu obojane tipke na daljinskom mijenjaju funkcije. Back (zelena tipka) briše zadnje slovo na imenu kanala, Clear (žuta tipka) briše cijelo ime. Toggle (plava tipka) mijenja stranicu za izbor slova. Save (crveni gumb) zatvara prozor od tipkovnice i sprema promjene na imenu kanala. Odaberi (bijela tipka) : Omogućuje označavanje više kanala s liste odjednom, pri čemu možete koristiti neku do funkcija za grupno uređivnje. Traženje (sivi gumb) : Omogućuje traženje određenog kanala po imenu pomoću inteligentne tipkovnice. 8.1.2. Uređivanje Favorite kanala Ovaj izbornik vam pomaže pri dodavanju kanala na Favorite listu ili brisanju istih s Favorite liste. Prozor za uređivanje favorite kanala sadrži: listu kanala (lijevo) i favorite listu (desno). Koristite tipke za prebacivanje pokazivača između tih dviju listi: Kada je pokazivač na listi kanala (lijevo) slijedeće funkcije su moguće : Dodaj (crveni gumb) : dodaje trenutno označeni kanal na favorite listu (desno) A_Z (zelena tipka) : Sortira kanale prema abecednom redu a-z Odaberi (bijela tipka) : Omogućuje označavanje više kanala s liste odjednom, pri čemu možete koristiti neku do funkcija za grupno uređivnje. Traženje (sivi gumb) : Omogućuje traženje određenog kanala po imenu pomoću inteligentne tipkovnice. Kada je pokazivač na favorite listi (desno) slijedeće funkcije su moguće : Brisanje (crvena tipka) : Briše kanale s favorite liste. Kanali neće biti obrisani s liste kanale. Slijedeći FAV (zelena tipka) : Prebacuje na slijedeću favorite listu. Možete birati između 8 favorite listi. Promjena imena FAV (žuta tipka) : Ova funkcija omogućuje promjenu imena favorite liste pomoću tipkovnice na ekranu. Slova s tipkovnice odabirete pomoću i tipki na daljinskom upravljaču, te potvrđujete tipkom OK na daljinskom. Kada koristite tipkovnicu obojane tipke na daljinskom mijenjaju funkcije. Back (zelena tipka) briše zadnje slovo na imenu kanala, Clear (žuta tipka) briše cijelo ime. Toggle (plava tipka) mijenja stranicu za izbor slova. Save (crveni gumb) zatvara prozor od tipkovnice i sprema promjene. Premještanje (plava tipka): Označite kanal i pritisnite plavu tipku. Koristite strelice za premještanje kanala, zatim ponovno pritisnite plavu tipku kako bi kanal ostao na željenj poziciji. Odaberi (bijela tipka) : Omogućuje označavanje više kanala s liste odjednom, pri čemu možete koristiti neku do funkcija za grupno uređivnje. 12

8.2. Izbornik Instalacija Ovaj izbornik sadrži 5 podizbornika : Automatsko traženje satelita Ručno traženje satelita Automatsko traženje zemaljskih kanala Ručno traženje zemaljskih kanala Tvorničke postavke 8.2.1. Automatsko traženje satelita Ova funkcija omogućuje brzo pretraživanje satelitskih kanala. Na početku je prikazana samo lista satelita. Koristeći možete odabrati satelit s liste. Pritiskom na tipku OK označava se određeni satelit i prikazuju se pojednostavljeni parametri instalacije gdje korisnik može odabrati DiSEqC opremu I podesiti DiSEqC parameter. Ponovni pritisak na OK tipku zatvara prozor s postavkama i vraća se na listu sa satelitima. Nakon sto ste odabrali sve potrebne satellite pokrenite pretragu pritiskom na crvenu tipku na daljinskom. 8.2.2. Ručno traženje satelita Ova funkcija omogućuje prošireniji način pretrage. Na početku je prikazana samo lista satelita. Koristeći možete odabrati satelit s liste. Pritiskom na tipku OK prikazuju se postavke za određeni satelit. Ako pritisnete tipku OK još jednom zatvara se prozor s postavkama i ponovno se prikazuje lista sa satelitima. Nakon sto ste odabrali sve potrebne satellite pokrenite pretragu pritiskom na crvenu tipku na daljinskom. Ostale funkcije : Pretraga (crvena tipka): započinje pretragu kanala na trenutnom satelitu Uređivanje (zelena tipka): Omogućuje uređivanje svih parametara satelita. U ovom prozoru funkcije obojenih tipki su drukčije: Pretraga (crvena tipka) započinje pretragu kanala na trenutnom satelitu, TP pretraga (zelena tipka) - omogućuje pretraživanje točno određenog transpondera sa satelita, Promjena imena (žuta tipka) omogućuje promjenu imena satelita, Motor (plava tipka) uređivanje postavki za motor. Motor (plava tipka) : uređivanje postavki za motor TP (žuta tipka) : Prikazuje listu satelita I transpondera. U listi satelita (lijevo) korisnik može odabrati satelit. U ovom prozoru funkcije obojanih tipki su drukčije: Dodaj TP (zelena tipka) - dodaje TP na listu transpondera satelita. U listi transpondera (desno) korisnik može : pretražiti transponder Tražit TP (crvena tipka), može izbrisati transponder s liste transpondera Briši (žuta tipka), može mjenjati parametere transpondera Uredi TP (plava tipka) 13

8.2.3. Automatsko traženje zemaljskih kanala Ova opcija omogućuje brzo pretraživanje zemaljskih kanala. Korisnik može definirati : Regija : Ovisno o regiji neki parametri se mogu razlikovati od TV kuće do TV kuće. RF kanal : definira referentni kanal. Jakost i kvaliteta signala za taj kanal bit će prikazani na desnoj strani prozora Raspon pretrage : Definira koji kanali će biti pretraženi (Svi kanali, slobodni kanali, kodirani kanali) LCN : Automatsko sortiranje kanala. Kanali će biti sortirani onim redosljedom kako ih odašilje TV kuća. Pretraži (crveni gumb): započinje pretragu svih frekvencija definiranih u Regiji. 8.2.4. Ručno traženje zemaljskih kanala Postavke koje su dostupne u ovom izborniku su slične onima u izborniku Automatsko traženje zemaljskih kanala Pretraži (crveni gumb): započinje pretragu samo jedne frekvencije definirane u RF kanal postavkama 8.2.5. Tvorničke postavke U ovom izborniku korisnik može izbrisati sve TV i radio kanale te vratiti sve postavke na tvorničke postavke. 8.3 Izbornik Korisničke postavke Izbornik Korisničke postavke sadrži 5 podizbornika: Podešavanje jezika Podešavanje vremena Kontrola za roditelje A/V kontrola OSD postavke 8.3.1 Podešavanje jezika Jezik izbornika: Definira jezik koji će se koristiti U izbornicima Zvučni zapis: Neki TV programi odašilju više zvučnih zapisa, npr. na dva različita jezika. Možete odabrati jezik koji vam više odgovara. Jezik natpisa: Definira jezik za natpise i informacije o kanalima. 8.3.2 Podešavanje vremena Ovaj izbornik sadrži : Postavke vremena : Ako korisnik odabere Auto prijemnik će sam automatski postaviti vrijeme. Korisnik također mora podesiti vremenski pomak, ovisno o svom geografskom položaju. Ako korisnik odabere Ručno trebat će podesiti slijedeće postavke : 14

Ljetno vrijeme : U Auto modu omogućuje postavljanje vremenskog pomaka za ljetno vrijeme. Vremenska zona: U Auto modu definira razliku u lokalnom vremenu od GMT Datum : Ručno podešavanje datuma Vrijeme: Ručno podešavanje vremena 8.3.3 Kontrola za roditelje Da bi ste koristili ovu funkciju morat ćete unijeti PIN kod. Sve funkcije za kontrolu se baziraju na principu zaključavanja. Tvornički PIN kod je : 0000 Godine: Podesite razinu pristupa koristeći tipke Promjena PIN koda : Koristite ovu funkciju kako bi ste promjenili PIN kod. - Novi PIN kod : Unesite novi 4 - znamenkasti PIN kod koristeći numeričke tipke na daljinskom I potvrdite sa OK - Ponovite PIN kod: Ponovno unesite isti 4 - znamenkasti PIN kod Zaključavanje izbornika: Ako postavite ovu opciju na ON, za bilo kakvu izmjenu u izborniku bit će potreban unos PIN koda. 8.3.4 A/V kontrola U Audio/Video izborniku možete urediti postavke za audio I video signal za Vašu TV i audio opremu. TV tip : (PAL/Secam) Ovdje korisnik može odabrati video format za svoj TV TV SCART : (COMP(HD)/CVBS; COMP(SD)/CVBS; RGB) Ovdje korisnik može odabrati video format za TV SCART izlaz. Aspect ratio: Korisnik ovdje može podesiti format TV ekrana. Mogući izbori su : AUTO, 4:3 i 16:9 Format ekrana: Ako korisnik odabere acpect ratio 4:3, tada je moguće odabrati jednu od 3 sheme za konverziju prikaza ako se program odašilje u 16:9 formatu: Pan & Scan : Prijemnik intrepetira pan & scan vektore kodirane u programu i izrezuje 16:9 format za prikaz na 4:3 TV-u Letterbox : U ovom mod-u zadržava se 16:9 ulazni signal, gdje sun a vrhu i dnu ekrana prikazane crne trake Ignore (zanemari) : Odaberite ovu opciju ako vaš TV može sam obraditi aspect ratio konverziju. Video format: Ovdje korisnik može odabrati željenu razlučivost ekrana : 1080i/720p/576p/Auto AC3 : Uključuje AC3 zvuk 8.3.5 OSD postavke Korisnik ovdje može postaviti vrijeme prikaza (tj. Vrijeme trajanja prikaza prozora za informacije), te OSD prozirnost (prozirnost prozora u %) 15

8.4 Izbornik Multimedia Izbornik Multimedia sadrži 5 podizbornika : Lista snimki PVR postavke HDD postavke Networking Twee Setup 8.4.1 Lista snimka 8.4.2 PVR postavke Ovdje možete odabrati vrijeme snimanja tj. dužinu snimanja 8.4.3 HDD postavke U ovom izborniku se mogu vidjeti sve informacije vezane za HDD koji je spojen na prijemnik. Ovdje se nalaze i opcije za formatiranje hard diska HDD informacije : prikazuje datotečni sustav diska, informacije o kapacitetu diska i zauzetom prostoru. Brzina hard diska : omogućuje testiranje brzine spojenog diska. Format : Nakon sto potvrdite sa OK tipkom hard disk će biti formatiran Sve datoteke na disku bit će izbrisane! 8.4.4 Networking (opcija) 8.4.5 Twee Setup (opcija) 16

8.5 Izbornik CI sučelje Ovaj izbornik sadrži dva podizbornika : CI sučelje gore CI sučelje dolje (opcija) Prijemnik može biti opremljen s jednim ili s dva (opcija) CI sučelja. Za instalaciju CI : - otvorite poklopac na prednjoj strani prijemnika - umetnite karticu u CI modul, a CI modul stavite u CI sučelje u prijemniku. U izborniku CI sučelje korisnik može vidjeti informacije vezane za CI modul. 8.6 Izbornik Conax CA Ovaj izbornik sadrži dva podizbornika : Čitač kartica (gore) Čitač kartica (dolje) (opcija) Prijemnik je opremljen s dva pametna čitača kartica za Conax CA Za instalaciju CA kartice: - otvorite poklopac na prednjoj strani prijemnika - umetnite karticu u čitač kartica tak čip na kartici gleda prema dolje U izborniku Conax CA korisnik može provjeriti informacije vezane za CA karticu Bilješke: Sve informacije prikazane u ovom izborniku su sažeci od CAM modula i kartice. U slučaju da nešto nije u redu problem može biti u CAM modulu ili kartici. Kada umetnete CAM modul u CI sučelje pojavit će se poruka na ekranu o CAM modulu koji je detektoran. 17

8.7 Izbornik Sustav Ovaj izbornik sadrži 4 podizbornika : Informacije Nadogradnja Software-a Tvorničke postavke OTA 8.7.1 Informacije U ovom izborniku se mogu pronaći informacije o prijemniku, software-u i loader-u. 8.7.2 Nadogradnja software-a Ovaj izbornik se koristi za nadogradnju software-a za prijemnik. Tipkama u boji filtrirate datoteke, ovisno o njihovom sadržaju ( Firmware, Channel Data, All), tako npr. možete snimiti kopiju vaše liste kanala. Da bi ste nadogradili software, posjetite web stranicu proizvođača, skinite datoteku za nadogradnju za točno Vaš prijemnik i spremite ju na USB memorijski uređaj. Umetnite USB uređaj u prijemnik, otvorite izbornik za nadogradnju software-a, odaberite datoteku za nadogradnju s Vašeg USB-a i potvrdite. Bitno : Tjekom nadogradnje, nemojte izvlačiti vaš memorijski uređaj iz prijemnika i nemojte isključivati napajanje prijemnika jer prijemnik može postati neupotrebljiv! 8.7.3 Tvorničke postavke U ovom izborniku korisnik može izbrisati TV ili radio listu kanala, te može vratiti sve postavke prijemnika na tvorničke postavke. 8.7.4 OTA (opcija) U ovom izborniku korisnik može pozvati On the Air funkciju za nadogradnju najnovijeg software-a za prijemnik preko satelita. Da bi ste ručno pokrenuli ovu funkciju morate prvo definirati izvor podataka (Transponder) i pritisnuti skidanje (crvena tipka). Moguće je automatizirati ovu proceduru tako da podesite OTA na on i definirate vrijeme nakon kojeg će prijemnik sam automatski provjeravati za noviju verziju software-a. 18

9. Vodič za Funkcije 9.1 Lista kanala Da bi ste prikazali listu kanala pritisnite tipku OK Za odabir kanala na listi koristite tipke. Pritisnite tipku OK za prikaz označenog kanala. Tipke u boji na daljinskom koristite se za slijedeće funkcije : Grupa (crvena tipka) : prikazuje samo određenu grupu kanala : All (svi kanali), Terrestial (zemaljski), Satellite (satelitski), Favorite, CAS,. Sortiranje (zelena tipka): Mijenja redoslijed kanala, prema kriteriju : broj kanala, ime kanala, slobodni/kodirani kanali Favorite (bijela tipka) : prikazuje samo favorite listu Kanala. 9.1 EPG tražilica Pritisnite EPG tipku za prikaz EPG tražilice. EPG Tražilica omogućuje vam pregled elektoničkog programskog vodiča Ove informacije opisuju trenutna i buduća zbivanja vezana za odabrani TV kanal. U EPG tražilici koristite tipke za odabir kanala na listi a tipkama prikazujete buduća zbivanja i događaje. Toogle (zelena tipka) : prebacije između dnavnog i tjednog pregleda. -1 Dan (žuta tipka) : u dnevnom pregledu prebacuje na prethodni dan +1 Dan (plava tipka): u dnevnom pregledu prebacuje na slijedeći dan REC (crvena tipka) : Exportira odabrani događaj u listu događaja za snimanje I omogućuje automatsko snimanje na HDD. 19

9.3 Traka s informacijama Za prikaza trake s informacijama pritisnite INFO tipku na daljinskom upravljaču. Traka za informacije sadrži : Broj i naziv aktualnog kanala Trenutno vrijeme Grafički prikaz o trjanju događaja EPG informaciju o trenutnom događaju EPG informaciju o slijedećem događaju Ikona o statusu signala (kodiran, zaključan, natpis ili prijevod, teletext, AC3 audio zapis, snimanje) Jakost i kvaliteta signala Pritisnite INFO tipku još jednom za prikaz proširenog/ detaljnijeg opisa o trenutnom događaju Tipkama prebacujete između prethodno I slijedećeg opisa o trenutnom događaju na kanalu. Pritisnite INFO tipku još jednom kako biste zatvorili INFO prozor. 9.4 Promjena kanala Dok gledate nakakav kanal preko cijelog ekrana, koristite tipke za prebacivanje na slijedeći ili prethodni kanal. 9.5 Glasnoća zvuka Dok gledate nakakav kanal preko cijelog ekrana, koristite tipke za smanjivanje ili pojačavanje zvuka. 9.6 Audio postavke Dok gledate nakakav kanal preko cijelog ekrana, koristite tipku AUDIO (crvena tipka) za otvaranje audio postavki. Koristite tipke za prebacivanje između MonoL/MonoR/Stereo mod-a, koristite tipke za promjenu zvučnog zapisa, ako se uz kanal emitira više zvučnih zapisa. 9.7 Teletekst Dok gledate nakakav kanal preko cijelog ekrana, koristite TEXT tipku (plava tipka) za prikaz teleteksta. 9.8 Natpisi Dok gledate nakakav kanal preko cijelog ekrana, koristite SUBTITLE tipku (zelena tipka) za upravljanje natpisima. Koristite tipke za uključivanje/isključivanje natpisa. Koristite tipke za promjenu natpisa. 9.9 PVR Ako na prijemnik spojite vanjski USB hard disk, prijemnik može služiti kao PVR uređaj (osobni video recorder). Tjekom snimanja, možete gledati nekakav drugi kanal ako se on nalazi na istom transponderu. Kanali koje možete gledati tjekom snimanja ispisani su bijelim tekstom, a oni koje nemožete gledati, tj koji se nalaze na drugom transponderu ispisani su sivim tekstom. 9.10 Direktno snimanje Za početak snimanja pritisnite tipku REC, odaberite vrijeme trajanja pomoću tipki i potvrdite sa OK. 20

9.11 EPG snimanje U EPG izborniku možete isprogramirati Timer za snimanje. 9.12 ThimeShift funkcija Tjekom gledanja TV-a pritiskom na tipku PAUSE aktivirate TimeShift funkciju. Prijemnik zaustavlja prikaz programa. Pritikom na PLAY tipku nastavlja se prikaz programa. Pritiskom na EXIT tipku ili promjenom kanala deaktivira se ThimeShift funkcija. 9.13 Reprodukcija Pritiskom na tipku FILELIST prikazuje se lista sa snimljenim programima na vašem vanjskom USB hard disku. Koristite tipke za odabir željenog programa i pritisnite tipku OK za početak reprodukcije. Ako je podržano od strane davaoca kanala pritiskom na tipku INFO prikazuju se podaci o snimljenom programu. Koristeći REW i FF tipke možete povećati/smanjiti brzinu reprodukcije za 2, 4, 8 ili 16 puta. Ako želite zaustaviti reprodukciju snimke korisite tipku STOP. Bilješka : Prijemnik prepoznaje samo hard diskove sa FAT32 datotečnim sustavom. 21

10 Tehničke karakteristike CPU Procesor: Flash memorija: RAM memorija: STi7101 8 MB 192 MB Satelistski tuner/ lnb Ulazni konektor : F-konektor IEC 169-24 Ulazna frekvencija : 950MHz to 2150MHz Loop prolaz LNB napajanje: 13/18VDC / 500mA Max DiSEqC kontrola: 1.0, 1.2, USALS Band Switch: 22KHz Tone(22 +/- 4KHz,Amplitude :0.6 +/- 0.2V) Modulacija: LDPC/BCH(DVB-S2) 8PSK/QPSK, DVB-S QPSK Symbol Rate: LDPC/BCH(DVB-S2) 8PSK/QPSK :10~30Msps DVB-S QPSK : 1~45Msps Decoding Rate: 1/2,2/3,3/4,5/6 and 7/8 Širina pojasa: 36 MHz LDPC/BCH: Punctured Code,1/2,2/3,3/4,3/5,4/5,5/6,8/9,9/10 in DVB-S2 Zemaljski tuner Ulazna frekvencija: Pojas: Ulazni nivo: Ulazni konektor: Ulazna impedancija: 174-230, 470-862MHz (VHF i UHF) 7 ili 8 MHz -75 do -20 dbm IEC 1692, ženski 75Ω MPEG transport Stream A/V Dekodiranje Demultiplex According to ISO/IEC 13818-1(MPEG-2 system) Ulazni stream: Max. 90Mbit/s Aspect Ratio 4:3(default), 16:9 letterbox Video dekodiranje ISO/IEC 13818-2(MPEG2 video) MP@HL, ISO/IEC 14496-10 HP@L4 Video rezolucija: 576p,720p or 1080i Audio dekodiranje ISO/IEC13818-3(MPEG2 audio/musicam), AC-3 Audio modovi: Single Channel / Dual Channel, Stereo, Joint Stereo Prednji panel Display VFD or 7-Segment LED CI sučelje 1 (opcionalno 2) Čitač kartica 1 (opcionalno 2) Zadnji panel RCA: Video, Audio L, Audio R, YPbPr SCART TV S/PDIF Koaksijalni, (opcionalno optički) HDMI 1.2 USB, IR konektor za vanjski IR senzor, RS232, Ethernet Napajanje Ulazni napon: Potrošnja: Fizičke dimenzije DxŠxV Neto težina Radna temperature 100~250V AC, 50/60 Hz verzija s unutarnjim napajanjem DC 12V, 3A verzija s vanjskim napajanjem 17 W max < 1 W u mirovanju (standby) 280*260*60 mm ili 260*215*50 mm < 1.70 kg 5 C~+45 C 22