ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.11.213 COM(213) 782 final ANNEXES 1 to 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση το 212 EL EL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΤΠ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΣΤΙΣ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 213 ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΤΠ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ 11 αιτήσεις σε 35 βιομηχανικούς τομείς - κατάσταση 12 Αυγούστου 213 *) Τομέας κλάδος NACE Αριθ. ΕΤΠ Υπόθεση ΚΜ Αριθ. Υποθέσεων Αυτοκινητοβιομηχανία 29 19 EGF/27/1 Peugeot FR EGF/27/1 Lisboa-Alentejo PT EGF/28/2 DELPHI ES EGF/28/4 Castilla Leon ES EGF/29/7 Volvo SE EGF/29/9 Steiermark AT EGF/29/13 Karmann DE EGF/29/19 Renault FR EGF/21/2 Cataluña automoción ES EGF/21/4 Wielkopolskie PL EGF/21/15 Peugeot FR EGF/21/31 General Motors Belgium BE EGF/211/3 Arnsberg and Düsseldorf Automotive DE EGF/211/5 Norte-Centro Automotive PT EGF/212/4 Santana ES EGF/212/5 Saab SE EGF/212/8 De Tomaso IT EGF/213/5 NedCar NL EGF/213/6 Fiat auto Poland PL Μηχανήματα και εξοπλισμός 28 12 EGF/29/15 Danfoss Group DK
EGF/29/31 Linak DK EGF/21/1 Nordjylland DK EGF/21/6 H.Cegielski-Poznań PL EGF/21/13 Podkarpackie PL EGF/21/17 Midtjylland Machinery DK EGF/21/18 Heidelberger Druckmaschinen DE EGF/21/22 LM Glasfiber DK EGF/212/2 Manroland DE EGF/212/3 Vestas DK EGF/212/11 Vestas DK EGF/213/3 First Solar DE Κλωστοϋφαντουργικές ύλες 13 1 EGF/27/5 Sardegna IT EGF/27/6 Piemonte IT EGF/27/7 Lombardia IT EGF/28/1 Toscana IT EGF/28/3 Alytaus tekstilė LT EGF/28/5 Catalonia ES EGF/29/1 Norte-Centro PT EGF/29/4 Oost-West Vlaanderen BE EGF/29/5 Limburg BE EGF/21/9 Valencia textiles ES Εκτυπώσεις 18 9 EGF/29/26 Noord Holland and Utrecht NL EGF/29/27 Noord Brabant and Zuid Holland NL EGF/29/28 Limburg NL EGF/29/29 Gelderland and Overijssel NL EGF/29/3 Drenthe NL EGF/21/27 N Brabant NL
EGF/21/28 Overijssel NL EGF/21/29 Zuid Holland and Utrecht NL EGF/21/3 Noord Holland and Flevoland NL Τομέας κλάδος NACE Αριθ. ΕΤΠ Υπόθεση ΚΜ Αριθ. Υποθέσεων Κατασκευές κτιρίων 41 7 EGF/29/11 Heijmans NL EGF/29/17 Construction LT EGF/21/19 Construction 41 IE EGF/211/2 Trentino Alto Adige IT EGF/211/6 Comunidad Valenciana Construction ES EGF/211/9 Gelderland Construction 41 NL EGF/211/17 Aragon ES Κινητά τηλέφωνα 26 6 EGF/27/3 BenQ DE EGF/27/4 Perlos FI EGF/29/2 Nokia DE EGF/211/14 Nokia RO EGF/212/6 Nokia Salo FI EGF/213/1 Nokia FI Βασικά μέταλλα 24 5 EGF/21/7 Steiermark-Niederösterreich AT EGF/211/21 Zalco NL EGF/212/1 Mechel RO EGF/213/2 Carsid BE μη επιλέξιμη (SEC(21) 993 τελικό της 3.8.21: EGF/29/22 Kremikovtsi AD BG Ηλεκτρονικός εξοπλισμός 26 5
EGF/29/23 Qimonda PT EGF/21/8 AT&S AT EGF/21/11 NXP Semiconductors NL EGF/211/13 Flextronics DK EGF/211/25 Lombardia IT Είδη ένδυσης 14 4 EGF/27/8 Textiles MT EGF/29/18 Wearing apparel LT EGF/21/3 Galicia textiles ES EGF/21/14 Mura SI Λιανικό εμπόριο 47 3 EGF/21/1 Unilever CZ EGF/21/16 Aragón retail ES EGF/211/4 ALDI Hellas EL Κατασκευή υποδημάτων 15 2 EGF/21/26 Rohde PT EGF/211/2 Valencia calzado ES Ξυλουργικά προϊόντα 16 2 EGF/29/2 Castilla La Mancha ES EGF/211/22 Castilla y Leon & Castilla-La Mancha ES Βιομηχανία μεταλλικών προϊόντων 25 2 EGF/211/18 País Vasco metal ES EGF/211/19 Galicia metal ES Οικιακές συσκευές 27 2 EGF/29/1 AB Snaige LT EGF/211/23 Antonio Merloni IT Ναυπήγηση πλοίων 3 2 EGF/21/25 Odense Steel Shipyard DK
EGF/211/8 Odense Steel Shipyard 2 DK Τομέας κλάδος NACE Αριθ. ΕΤΠ Υπόθεση ΚΜ Αριθ. υποθέσεων Φαρμακευτικά προϊόντα 21 EGF/211/15 AstraZeneca SE 1 Κεραμικά 23 EGF/29/14 Valencia ceramics ES 1 Υαλοκρύσταλλοι 23 EGF/29/12 Waterford Crystal IE 1 Πέτρα/μάρμαρο 23 EGF/21/5 Comunidad Valenciana Natural Stone ES 1 Οικοδομικά υλικά 23 EGF/213/4 Comunidad Valenciana materiales de construcción ES 1 Ηλεκτρονικοί υπολογιστές 26 EGF/29/8 Dell IE 1 Ηλεκτρονικά ειδη ευρείας κατανάλωσης 26 EGF/212/7 VDC Technologies IT 1 Μοτοσυκλέτες 3 EGF/211/26 Emilia Romagna IT 1 Έπιπλα 31 EGF/29/16 Furniture LT 1 Συντήρηση αεροσκαφών 33 EGF/29/21 SR Technics IE 1 Εξειδικευμένες κατασκευαστικές δραστηριότητες 43 EGF/21/2 Construction 43 IE 1
Χονδρικό εμπόριο 46 EGF/21/12 Noord Holland ICT NL 1 Οδικές μεταφορές 49 EGF/211/1 Nieder- and Oberösterreich AT 1 Αποθήκευση και υποστηρικτικές προς τη μεταφορά δραστηριότητες 52 EGF/211/24 Medcenter IT 1 Εκδόσεις 58 EGF/29/24 Noord Holland and Zuid Holland NL 1 Υπηρεσίες ΤΠΕ 62 EGF/211/16 Agile IT 1 Δραστηριότητες αρχιτεκτόνων/μηχανικών 71 EGF/21/21 Construction 71 IE 1 Δραστηριότητες τηλεφωνικών κέντρων 82 EGF/212/1 TalkTalk IE 1 Δραστηριότητες κοινωνικής μέριμνας (χωρίς παροχή καταλύματος) 88 EGF/211/11 Soziale Dienstleistungen AT 1 Προϊόντα καπνού 12 EGF/211/1 Austria Tabak AT 1 11
*) στον παραπάνω πίνακα, οι ακόλουθοι, εννέα υποτομείς NACE λογίζονται ως χωριστοί τομείς: ηλεκτρονικοί υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα, ηλεκτρονικές εξοπλισμός (Nace 26) ναυπηγική βιομηχανία, μοτοσικλέτες (Nace 3) κεραμικά, υαλοκρύσταλλοι, Πέτρα/μάρμαρο (δομικά υλικά)(nace 23) οι ακόλουθες έξι υποθέσεις αποσύρθηκαν από τα κράτη μέλη (με βάση την κατάσταση στις 12/8/213) και δεν συμπεριλσμβάνονται στον πίνακα: EGF/27/2 FR Renault (αποσύρθηκε τον Ιούλιο 29) EGF/27/9 ES Delphi (αποσύρθηκε το 27) EGF/29/3 AT Magna Steyr (αποσύρθηκε το 29) EGF/29/6 IT Merloni (αποσύρθηκε το 212) EGF/29/25 NL Noord Brabant (αποσύρθηκε τον Οκτώβριο 21) EGF/21/23 ES Lear (αποσύρθηκε τον Ιούλιο 211) EGF/21/24 NL ABN Amrobank (αποσύρθηκε τον Μάρτιο 211) EGF/211/7 IT Lazio (αποσύρθηκε τον Ιούλιο 212) EGF/211/12 NL Noord Brabant-Zuid Holland (αποσύρθηκε τον Αύγουστο 212) EGF/212/9 BE Carsid (αποσύρθηκε in Απρίλιο 213)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ - ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΕΤΠ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 213 ΑΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟ ΑΙΤΗΣΗΣ (ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΡΘΡΟΥ 1) Κράτος μέλος Αρθ.1 Αριθμός αιτήσεων Εργαζόμενοι που δικαιούνται υποστήριξη Αιτούμενη συνεισφορά ΕΤΠ σε εκατ. ευρώ BE 4 5.785 9,6 21,7 εμπόριο 2 1 3 12,1 BG 1 643 643 1,1 1,1 εμπόριο CZ 1 46 46,3,3 εμπόριο DK κρίση 2 2 1 5 1 6.234 38,3 63,7 εμπόριο 2 1 2 5 25,4 DE 2 7 11.349 12,7 44,8 εμπόριο 1 2 1 1 5 32,2 IE κρίση 3 3 6 7 1.267 6,6 63,3 εμπόριο 1 1 432 2,7 EL 1 642 642 2,9 2,9 εμπόριο ES κρίση 2 3 5 1 18 13.396 21,7 57,1 εμπόριο 3 2 1 1 1 8 35,4 FR 2 3 5.938 36,4 39, εμπόριο 1 1 267 2,6 IT κρίση 6 6 12 12.759 18,7 6,6 εμπόριο 3 1 2 6 41,9 LT κρίση 4 4 5 3.13 2,6 2,9
MT NL AT PL PT RO SI FI SE Σύνολο 2 ΚΜ εμπόριο 1 1 6,3 κρίση 1 675 εμπόριο 1 1 675,7 κρίση 7 5 2 14 16 8.554 23,7 εμπόριο 1 1 2 5,1 2 4 6 1.952 22,8 εμπόριο 1 1 2 344 5,2 κρίση 3 3 4 979 1.756 1,2 εμπόριο 1 1 777 1,3 1 3 5 4.367 5,4 εμπόριο 1 1 2 3,3 κρίση 2 2.159 εμπόριο 1 1 2 6,1 1 2.554 2,2 εμπόριο κρίση 3 3.969 εμπόριο 1 1 1 3 17,2 3 3.55 9,8 εμπόριο 1 1 2 9,8 κρίση 23 23 19 65 11 εμπόριο 8 5 5 6 5 1 6 45,7 28,8 28, 2,5 8,6 6,1 2,2 17,2 19,6 471,2
1) Ο πίνακας αντικατοπτρίζει την κατάσταση στις 12.8.213. 2) Προσωρινή παρέκκλιση με στόχο την επέκταση του πεδίου εφαρμογής του ΕΤΠ στην παγκόσμια χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση και την αύξηση της συγχρηματοδότησης του ΕΤΠ στο 65% του συνόλου των δαπανών εφαρμόσθηκε σε όλες τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν από την 1η Μαϊου 29 έως τις 3 Δεκεμβρίου 211 (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 546/29 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1927/26 (ΕΕ L 167 της 29.6.29). 3) Μία από τις υπόβληθείσες αιτήσεις (EGF/29/22 BG/Kremikovtsi) ήταν μη επιλέξιμη (SEC(21) 993 τελικό της 3.8.21). 4) Δέκα υποθέσεις που αποσύρθηκαν από τα αιτούντα κράτη μέλη δεν περιλαμβάνονται στις στατιστικές 5) Οκτώ κράτη μέλη δεν είχαν ακόμη υποβάλει αιτήσεις για υποστήριξη από το ΕΤΠ έως τις 12.8.213: Εσθονία, Κύπρος, Λετονία, Λουξεμβούργο Ουγγαρία Σλοβακία το Ηνωμένο Βασίλειο καθώς και η Κροατία (που μόλις προσχώρησε στην ΕΕ την 1η Ιουλίου του 213).