Χρόνος Παιχνιδιού: Περίπου 45 Λεπτά.

Ένα παιχνίδι με Γρήγορα Κανό και Εύφορα Νησιά για 2-4 Παίκτες, ηλικίας 13 ετών και άνω. Χρόνος Παιχνιδιού: Περίπου 45 Λεπτά. Το μικρό σας νησί βρίσκεται σε περίοδο ειρήνης και ευημερίας. Τέτοιας ευημερίας, που η φυλή σας έχει μεγαλώσει τόσο που το νησί δεν την χωράει πια! Ευτυχώς, μιας και είστε ειρηνικός λαός, επιλέξατε να μην πολεμήσετε για τις λίγες περιοχές που απομένουν. Αντίθετα, ξεκινάτε με τα Γουάα σας, (ένα είδος κανό) να ψαρεύετε και να μαζεύετε καρπούς από τα κοντινά νησιά. Η θεά της γονιμότητας Χομέα έχει ευλογήσει τα νησιά αυτά, τα οποία είναι πλούσια σε φρούτα, λαχανικά και μπαχαρικά. Είναι θέμα τιμής να έχετε τη μεγαλύτερη συγκομιδή για το χωριό σας. Μπορείτε να κερδίσετε τον αγώνα ενάντια στον χρόνο και τη θάλασσα και να αποδείξετε ότι είστε ο καλύτερος από όλους; Στο παιχνίδι περιλαμβάνονται: 1 πιόνι Χομέα 80 κύβοι Αγαθών (η θεά της γονιμότητας) (από 16 σε 5 είδη) 1 πλακίδιο Αρχικού νησιού 4 Κανό 18 πλακίδια νησιών 4 ταμπλό Παικτών 3 πλακίδια θάλασσας (διπλής όψεως) 18 δείκτες Εξάντλησης 7 πλακίδια Αγαπημένης Συγκομιδής (4 για παιχνίδι 4 παικτών & 3 για παιχνίδι 2 ή 3 παικτών) 1 υφασμάτινο σακουλάκι

Σκοπός του Παιχνιδιού Σαν ένας γενναίος μάτα-ιάπο (ή υπαρχηγός) της φυλής σας, έχετε επιλεγεί για να ψάξετε κοντινά νησιά και να μαζέψετε όσα περισσότερα αγαθά και ψάρια μπορείτε. Θα κερδίσετε δόξα, στη μορφή πόντων νίκης, συλλέγοντας τόσο ποικιλία όσο και ποσότητα αγαθών στη διάρκεια της εποχής. Bonus απονέμονται για τη συλλογή των δικών σας προσωπικών αγαπημένων αγαθών. Όταν τα αντικείμενα των νησιών αρχίσουν να εξαντλούνται η εποχή φτάνει στο τέλος της και ο μάτα-ιάπο που έχει συλλέξει τα καλύτερα αγαθά θα είναι ο ήρωας της φυλής και ο νικητής του παιχνιδιού! Προετοιμασία του Παιχνιδιού Τοποθετήστε το πλακίδιο Αρχικού Νησιού στο κέντρο του τραπεζιού, όπως φαίνεται στο σχέδιο στα δεξιά. Το πλακίδιο Αρχικού Νησιού είναι διπλής όψεως. Η μία πλευρά χρησιμοποιείται για παιχνίδι 2 ή 4 παικτών ενώ η άλλη μόνο για παιχνίδι 3 παικτών. Τοποθετήστε δίπλα στο Αρχικό Νησί, πλακίδια Θάλασσας, στις πλευρές του πλακιδίου όπου υπάρχει κενό μεταξύ των Ύφαλων. 2 ή 4 παίκτες Βρείτε τα πλακίδια πρώτων Νησιών και τοποθετήστε τα γύρω από το Αρχικό Νησί όπως φαίνεται (τα πρώτα πλακίδια έχουν ένα σύμβολο πεταλούδας). Για παιχνίδι 2 και 4 παικτών χρησιμοποιήστε τα πλακίδια με τις πορτοκαλί πεταλούδες του είδους μονάρχη. Για 3 παίκτες χρησιμοποιήστε τις άλλες πεταλούδες. Τοποθετήστε το πιόνι Χομέα στο Αρχικό Νησί και συμπληρώστε τις Θέσεις Αγαθών στα πρώτα νησιά με τους αντίστοιχους κύβους Αγαθών. Ανακατέψτε τα υπόλοιπα πλακίδια Νησιών και τοποθετήστε τα ανοιχτά σε δύο ισοϋψείς στοίβες σε απόσταση που φτάνουν οι παίκτες. Προσέξτε ότι στο παιχνίδι 3 παικτών η μία στοίβα θα έχει ένα πλακίδιο περισσότερο από την άλλη. Σημείωση: Οι έμπειροι παίκτες μπορούν να επιλέξουν τυχαία πλακίδια Νησιών αντί για τα προκαθορισμένα πρώτα πλακίδια. Γυρίστε όλους τους Δείκτες Εξάντλησης κλειστούς και ανακατέψτε τους όλους μαζί. Αφήστε τους στην άκρη για την ώρα. Κάθε παίκτης επιλέγει ένα χρώμα και παίρνει το αντίστοιχο ταμπλό παίκτη και το κανό του. Τοποθετήστε όλα τα κανό στο Αρχικό Νησί. 3 παίκτες

Πάρτε το σετ πλακιδίων Αγαπημένων Αγαθών που αντιστοιχεί στον αριθμό των παικτών (υπάρχει διαφορετικό σετ πλακιδίων, ανάλογα με τον αριθμό των παικτών, όπως αναγράφεται και στα πλακίδια) και ανακατέψτε τα κλειστά. Δώστε από ένα πλακίδιο σε κάθε παίκτη. Οδηγία Στρατηγικής: Θα πρέπει να κρατάτε το πλακίδιο Αγαπημένων Αγαθών σας κρυφό από τους αντιπάλους σας! Το πλακίδιο αυτό δείχνει τα αγαθά που προτιμάει η οικογένειά σας. Μπορείτε να κερδίσετε bonus για τη συλλογή των περισσοτέρων από όλους τους παίκτες, αγαθών του είδους. Το Ταμπλό σας Τα ταμπλό των παικτών χωρίζονται σε δύο τμήματα: Το Σχεδιάγραμμα του Κανό όπου φαίνεται το κανό σας. Έχει έξι «θέσεις» για Κωπηλάτες ή κύβους Αγαθών. Η 1 θέση έχει έναν «μόνιμο» Κοπηλάτη και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αγαθά. 2 θέσεις δεν δείχνουν Κωπηλάτες και χρησιμοποιούνται μόνο για αγαθά. Οι υπόλοιπες 3 θέσεις δείχνουν Κωπηλάτες, αλλά μπορούν Ανάλογα με τον αριθμό των παικτών, κάποιοι κύβοι Αγαθών αφαιρούνται να καλυφθούν και με κύβους Αγαθών. Ο αριθμός των Κωπηλατών από το παιχνίδι: που δεν είναι καλυμμένοι από κύβους Αγαθών, καθορίζει τον 4 παίκτες Χρησιμοποιήστε όλους τους κύβους αριθμό των ενεργειών που μπορείτε να εκτελέσετε στη σειρά σας. 3 παίκτες Αφαιρέστε 2 κύβους του κάθε χρώματος από το παιχνίδι Στο Σχεδιάγραμμα του Κανό σας μπορείτε να έχετε το πολύ 5 2 παίκτες Αφαιρέστε 4 κύβους του κάθε χρώματος από το παιχνίδι κύβους Αγαθών ταυτόχρονα. Όταν φορτώνετε κύβους Αταθών στο Τοποθετήστε τους υπόλοιπους κύβους Αγαθών στο σακουλάκι και ανακατέψτε τους καλά. κανό σας, πάντοτε γεμίζετε πρώτα τις 2 κενές θέσεις, πριν ξεκινήσετε να καλύπτετε θέσεις με Κωπηλάτες. Κάθε θέση Κωπηλάτη που καλύπτετε με κύβο Αγαθών μειώνει τον αριθμό των ενεργειών που Ο παίκτης που έκανε πιο πρόσφατα κανό παίζει πρώτος. Μην ξεχνάτε μπορείτε να εκτελέσετε στη σειρά σας. ποιός έπαιξε πρώτος, μιας και όλοι οι παίκτες θα παίξουν ίσο αριθμό γύρων. Τα Πλακίδια Νησιών Κάθε πλακίδιο Νησιού εμφανίζει ένα νησί, το οποίο περικλείεται στις δύο του πλευρές από επικίνδυνους κοραλλιογενείς υφάλους. Οι ύφαλοι αυτοί είναι επικίνδυνοι για τα κανό σας και μπορεί να σας κάνουν να χάσετε το φορτίο σας! Σε κάθε επίσης νησί δύο Αγαθών που καταφέρατε να γυρίσετε πίσω στο Αρχικό Νησί. υπάρχουν Υπάρχει μια γραμμή θέσεων για κάθε είδος αγαθού. Κάθε θέση στο διαφορετικές σχεδιάγραμμα φιλοξενεί έναν κύβο Αγαθού του αντίστοιχου είδους. Θέσεις Συγκομιδής, οι οποίες ορίζουν τα είδη των Αγαθών που μπορεί να εμφανιστούν στο νησί. Ο Πίνακας Συγκομιδής είναι ο χώρος όπου τοποθετείτε κύβους Στην κορυφή του Πίνακα Συγκομιδής υπάρχουν τα bonus που κερδίζετε για τη συλλγοή σετ αγαθών.

Πορεία του Παιχνιδιού Το παιχνίδι παίζεται σε μια σειρά γύρων. Στον κάθε γύρο, κάθε παίκτης παίζει στη σειρά του, με δεξιόστροφη φορά γύρω από το τραπέζι. Η σειρά κάθε παίκτη χωρίζεται σε 4 φάσεις, τις οποίες πρέπει να εκτελέσει με τη σειρά: 1. Φάση Εξερεύνησης (Προσπεράστε τη φάση αυτή αν έχουν παιχτεί όλα τα πλακίδια.) 2. Φάση Δώρων της Χομέα 3. Φάση Ενεργειών 4. Φάση Εξάντλησης (Η φάση αυτή παραλείπεται μέχρι όλα τα πλακίδια Νησιών να έχουν παιχτεί.) Οι γύροι συνεχίζονται μέχρι να υπάρχουν μόνο 4 νησιά που δεν έχουν εξαντληθεί. Ο τελευταίος γύρος ολοκληρώνεται κανονικά (ώστε όλοι οι παίκτες να έχουν παίξει τον ίδιο αριθμό γύρων) και το παιχνίδι τελειώνει (δείτε Τέλος Εποχής). Φάση Εξερεύνησης Η θεά Χομέα σας δείχνει τον δρόμο για τα γόνιμα Νησιά. Κατά την φάση αυτή μπορείτε να μετακινήσετε το πιόνι της Χομέα και θα προσθέσετε ένα νέο πλακίδιο Νησιού στο ταμπλό. Μετακίνηση της Χομέα Το πιόνι της Χομέα πρέπει πάντοτε να μετακινείται προς τα όρια του ταμπλό: Αν το πιόνι της Χομέα δεν βρίσκεται σε εξάγωνα στα όρια του ταμπλό, πρέπει να το μετακινήσετε. Αν το πιόνι της Χομέα βρίσκεται σε εξάγωνο στα όρια του ταμπλό, μπορείτε να το μετακινήσετε. Όταν μετακινείτε το πιόνι της Χομέα, μπορείτε να το μετακινήσετε κατά μια θέση προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Αλλά, το πιόνι πρέπει να βρίσκεται σε εξάγωνο στα όρια του ταμπλό, αφού το μετακινήσετε. Τοποθέτηση Πλακιδίων Νησιών Αφού μετακινήσετε το πιόνι της Χομέα (ή επιλέξατε να μην το κάνετε), πρέπει να προσθέσετε 1 πλακίδιο Νησιού στο ταμπλό. Τραβήξτε το πρώτο πλακίδιο από οποιαδήποτε από τις δύο στοίβες πλακιδίων Νησιών και προσθέστε το στο ταμπλό. Πρέπει να ακολουθήσετε δύο περιορισμούς σχετικά με την τοποθέτηση: 1. Το νέο πλακίδιο πρέπει να τοποθετηθεί γειτονικά στο πιόνι της Χομέα. 2. Το νέο πλακίδιο πρέπει να τοποθετηθεί έτσι ώστε να βρίσκεται γειτονικά σε τουλάχιστον δύο άλλα πλακίδια που υπάρχουν στο ταμπλό. Μπορείτε να γυρίσετε το νέο πλακίδιο με όποια πλευρά του επιθυμείτε όταν το προσθέσετε στο ταμπλό. Σημαντικό: Όταν προσθέσετε το τελευταίο πλακίδιο Νησιού στο ταμπλό, είναι η ώρα η θεά Χομέα να εγκαταλείψει τα νησιά για τον χειμώνα. Αμέσως αφαιρέστε το πιόνι της Χομέα από το ταμπλό. Για το υπόλοιπο παιχνίδι, μπορείτε να παραλείπετε τη Φάση Εξερεύνησης στη σειρά σας, μιας και δεν υπάρχουν πλέον άλλα πλακίδια. Αφού η Χομέα εγκαταλείψει το παιχνίδι, η εποχή καλλιέργειας ολοκληρώνεται. Αυτό σας προειδοποιεί ότι πλησιάζει σύντομα το τέλος του παιχνιδιού. Παράδειγμα: Η Παναγιώτα παίζει πρώτη. Πρέπει να μετακινήσει το πιόνι της Χομέα, μιας και δεν βρίσκεται σε πλακίδιο στα ό- ρια του ταμπλό. Αποφασίζει να το μετακινήσει κατά 1 πλακίδιο πιο κάτω. Έπειτα τραβάει ένα πλακίδιο, το περιστρέφει ώστε ο ύφαλος να είναι μακριά από το Αρχικό Νησί, και το τοποθετεί δίπλα στο πλακίδιο Θάλασσας όπου βρίσκεται το πιόνι της Χομέα. Οι ύφαλοι δεν έχουν καμία επίδραση στην μετακίνηση της θεάς Χομέα.

Φάση ώρων της Χομέα Στη φάση αυτή, πρέπει να τραβήξετε κύβους Αγαθών από το σακουλάκι και να τους τοποθετήσετε στις αντίστοιχες Θέσεις Αγαθών, αν υπάρχουν. Αν, οποιαδήποτε στιγμή στη σειρά σας, ο αριθμό των ορατών ακόμη Κωπηλατών είναι μικρότερος ή ίσος με τον συνολικό αριθμό ενεργειών που έχετε εκτελέσει στον γύρο αυτό, πρέπει να σταματήσετε να εκτελείτε ενέργειες και να ξεκινήσετε τη Φάση Εξάντλησης. Αν η Χομέα βρίσκεται ακόμη στο παιχνίδι, πρέπει να τραβήξετε 3 κύβους Αγαθών από το σακουλάκι. Αν η Χομέα έχει φύγει από το παιχνίδι (μιας και όλα τα πλακίδια Νησιών έχουν ήδη παιχτεί), τραβάτε μόνο 2 κύβους Αγαθών από το σακουλάκι. Αν οι κύβοι Αγαθών που τραβήξατε ταιριάζουν σε κενές Θέσεις Αγαθών σε οποιοδήποτε πλακίδιο Νησιού δεν έχει Δείκτη Εξάντλησης (ακόμη και το πλακίδιο που τοποθετήσατε στη Φάση Εξερεύνησης), πρέπει να τοποθετήσετε τον κάθε κύβο σε μια κατάλληλη θέση. Αν υπάρχουν πολλές θέσεις που ταιριάζουν με το χρώμα του κύβου, πρέπει να επιλέξετε μία από τις θέσεις αυτές για να τοποθετήσετε τον κύβο. Σημαντικό: Δεν μπορείτε να προσθέσετε κύβους Αγαθών σε νησί με Δείκτη Εξάντλησης (δείτε τη Φάση Εξάντλησης). Τυχόν κύβοι Αγαθών που δεν μπορείτε να τοποθετήσετε στο ταμπλό (μιας και όλες οι κατάλληλες Θέσεις Αγαθών είναι ήδη γεμάτες ή βρίσκονται σε εξαντλημένα νησιά) πρέπει να επιστραφούν στο σακουλάκι. Παράδειγμα: Αφού τοποθέτησε το πλακίδιό της, η Παναγιώτα τραβάει 3 κύβους Αγαθών από το σακουλάκι. Τραβάει, 1 μπανάνα, 1 μπαχάρι και 1 ψάρι. Ο κύβος της μπανάνας ταιριάζει με μια κενή θέση στο νέο πλακίδιο νησιού που μόλις έπαιξε. Οι άλλοι δύο κύβοι δεν ταιριάζουν με κενές Θέσεις Αγαθών του ταμπλό, οπότε επιστρέφονται πίσω στο σακουλάκι. Φάση Ενεργειών Στη φάση αυτή, εκτελείτε έναν αριθμό ενεργειών, ώστε να μετακινήσετε το κανό σας στο ταμπλό, να συλλέξετε αγαθά και να τα παραδώσετε στο Αρχικό Νησί. Το Ταμπλό του Κανό σας, δείχνει τον αριθμό των ενεργειών που μπορείτε να εκτελέσετε στη σειρά σας. Στο κανό υπάρχει ένας αριθμός Κωπηλατών. Κάθε Κωπηλάτης που δεν καλύπτεται με κύβο Αγαθών σας επιτρέπει την εκτέλεση 1 ενέργειας στη σειρά σας. Καθώς φορτώνετε, ξεφορτώνετε ή χάνετε κύβους Αγαθών, ο αριθμός των Κωπηλατών του κανό σας (και συνεπώς και των ενεργειών που μπορείτε να εκτελέσετε) αλλάζει. Πάντοτε μπορείτε να εκτελέσετε τουλάχιστον 1 ενέργεια, και μπορείτε να φτάσετε μέχρι και τις 4. Παράδειγμα: Ο Τάσος έχει φορτώσει τρία αγαθά στο κανό του, οπότε έχει τρεις ανοιχτούς Κωπηλάτες. Αυτό του επιτρέπει να εκτελέσει μέχρι τρεις ενέργειες στη σειρά του. Χρησιμοποιεί την πρώτη του ενέργεια για να μετακινηθεί σε ένα νέο νησί, όπου εκεί μαζεύει έναν κύβο Αγαθού. Μιας και αυτός είναι ο τέταρτος κύβος του πρέπει να καλύψει έναν Κωπηλάτη του. Τώρα έχει πλέον δύο ανοιχτούς Κωπηλάτες και έχει ήδη εκτελέσει δύο ενέργειες. Δεν μπορεί να εκτελέσει άλλες ενέργειες στη σειρά του αυτή. Στην επόμενη σειρά του, ο Τάσος μετακινείται στο Αρχικό Νησί (1η ενέργεια) και έπειτα ξεφορτώνει όλα τα αγαθά από το κανό του (2η ενέργεια). Τώρα έχει πλέον 4 ανοιχτούς Κωπηλάτες, οπότε μπορεί να εκτελέσει άλλες 2 ενέργειες! Οι Ενέργειες Έχετε 4 ενέργειες για να επιλέξετε: α. Μετακίνηση του Κανό β. Συλλογή Αγαθών γ. Ψάρεμα δ. Παράδοση Αγαθών Μπορείτε να εκτελέσετε οποιονδήποτε συνδυασμό των ενεργειών αυτών στη σειρά σας, με όποια σειρά επιθυμείτε, ή και να επαναλάβετε την ίδια ενέργεια πολλές φορές. Μετακίνηση του Κανό Με 1 ενέργεια μπορείτε να μετακινήσετε το κανό σας σε ένα γειτονικό πλακίδιο. Δεν κοστίζει επιπλέον ενέργειες το πέρασμα από ύφαλο, αλλά μπορεί έτσι να χάσετε αγαθά από το κανό σας. Κάθε φορά που το κανό περνάει από έναν ύφαλο, πρέπει να τραβήξετε 1 κύβο Αγαθού από το σακουλάκι. Αν το κανό σας περάσει 2 υφάλους με μια κίνηση (έναν «διπλό ύφαλο»), πρέπει να τραβήξετε 2 κύβους.

Αν ο κύβος Αγαθών που τραβήξατε από το σακουλάκι ταιριάζει με έναν κύβο που έχετε φορτώσει στο κανό σας, τότε ο κύβος σας χάνεται και επιστρέφεται στο σακουλάκι: Τυχόν κύβοι Αγαθών που τραβάτε κατά το πέρασμα από έναν ύφαλο, επιστρέφονται επίσης στο σακουλάκι. Αν δεν μεταφέρετε κύβους Αγαθών στο κανό σας όταν περνάτε από έναν ύφαλο, μπορείτε να προσπεράσετε το βήμα αυτό (μιας και δεν υπάρχουν κύβοι για να χάσετε). Παράδειγμα: Η Παναγιώτα περνάει με το κανό της από έναν διπλό ύφαλο. Έχει δύο κύβους Αγαθών στο κανό της, 1 καρύδα και 1 μπανάνα. Παράδειγμα: Ο Τάσος φτάνει σε έναν νησί με δύο κύβους Αγαθών, μια μπανάνα και ένα μπαχάρι. Έχει ήδη δυο κύβους στο κανό του, ένα μπαχάρι και μια καρύδα. Θα ήθελε να φορτώσει τον κύβο μπαχαρικών από το νησί, αλλά δεν μπορεί, μιας και μπορεί να έχει 2 κύβους μπαχαρικών, μόνο αν Μιας και περνάει από διπλό ύφαλο, πρέπει να τραβήξει 2 κύβους Αγαθών δεν έχει κύβους άλλων χρωμάτων στο κανό του, οπότε φορτώνει την από το σακουλάκι. μπανάνα του. Μιας και όλες οι θέσεις χωρίς κωπηλάτη είναι ήδη γεμάτες, Άσχημα νέα! Τράβηξε έναν κύβο μπανάνας και έναν μπαχαρικών. Μιας και πρέπει να καλύψει με τον κύβο μπανάνας μια θέση κωπηλάτη. ο κύβος μπανάνας ταιριάζει με έναν κύβο Αγαθού του κανό της, πρέπει να επιστρέψει την μπανάνα της στο σακουλάκι! Οι 2 κύβοι που τραβήχτηκαν, επιστρέφουν επίσης στο σακουλάκι. Φόρτωση του Κανό Όποτε προσθέτετε αγαθά στο κανό σας (από ενέργεια Συγκομιδής ή Ψαρέματος) πρέπει να προσέχετε να ακολουθείτε τους παρακάτω 3 περιορισμούς: 1. Ποτέ δεν μπορείτε να έχετε στο κανό σας περισσότερους από 5 κύβους Αγαθών ταυτόχρονα. 2. Μπορείτε να φορτώσετε όσους κύβους ενός χρώματος επιθυμείτε, μόνο αν δεν έχετε κύβους άλλου χρώματος στο κανό σας. Αν έχετε στο κανό σας κύβους περισσοτέρων από ενός 3. χρωμάτων, τότε μπορείτε να φορτώσετε μόνο έναν κύβο από κάθε χρώμα. Δεν μπορείτε να «πετάξετε» κύβους για να κάνετε χώρο για νέους κύβους Αγαθών που θέλετε να φορτώσετε. Ψάρεμα Συγκομιδή Αγαθών Με 1 ενέργεια μπορείτε να πάρετε 1 κύβο Αγαθού από το νησί στο οποίο βρίσκεται το κανό σας και να τον τοποθετήσετε σε μια κενή θέση του Ταμπλό του Κανό σας. Με 1 ενέργεια, μπορείτε να προσπαθήσετε να πιάσετε ψάρια, αλλά μόνο αν το κανό σας δεν βρίσκεται στο Αρχικό Νησί. Για να ψαρέψετε, τραβήξτε 2 κύβους Αγαθών από το σακουλάκι. Αν 1 ή περισσότεροι κύβοι είναι ψάρια (λευκοί), τότε μπορείτε να κρατήσετε 1 κύβο ψαριού και να τον βάλετε στο κανό σας.

Αν η επόμενη ενέργειά σας είναι πάλι Ψάρεμα, αφήστε τους κύβους που δεν κρατήσατε στην άκρη, πριν τραβήξετε νέους κύβους Αγαθών από το σακουλάκι. Όταν έχετε τελειώσει με το ψάρεμα (στο τέλος της σειράς σας ή αν εκτελέσετε ενέργειες άλλου είδους), επιστρέψτε όλους τους κύβους αυτούς, στο σακουλάκι. Παράδειγμα: Η Βάσω αποφάσισε ότι χρειάζεται ψάρια. Ξοδεύει μια ενέργεια για να τραβήξει δύο κύβους από το σακουλάκι, αλλά δεν βρίσκει ψάρια. Αποφασίζει να συνεχίσει, ξοδεύοντας και μια δεύτερη ενέργεια. Αφήνει τους δύο πρώτους κύβους στην άκρη και τραβάει άλλους δύο από το σακουλάκι. Αυτή τη φορά, ο ένας είναι λευκός! Ευτυχής, προσθέτει τον κύβο ψαριού στο κανό της, και επιστρέφει τους υπόλοιπους τρεις κύβους στο σακουλάκι. Ενέργεια 1 Ενέργεια 2 Μπορείτε να συλλέξετε το πολύ 9 κύβους Αγαθών του κάθε χρώματος. Αν συλλέξετε περισσότερους, οι επιπλέον κύβοι πρέπει να ξεσκαρταριστούν από το παιχνίδι. Παράδειγμα: Ο Νίκος τα κατάφερε τελικά να επιστρέψει στο νησί με το παραφορτωμένο του κανό! Έχει τέσσερις κύβους Αγαθών, μία μπανάνα, μια καρύδα, ένα μπαχάρι και ένα ψάρι. Ξοδεύει μια ενέργεια για να μετακινήσει όλους τους κύβους από το Κανό του, τοποθετώντας τον κάθε ένα στην πρώτη από αριστερά κενή θέση του αντίστοιχου χρώματος του Πίνακα Συγκομιδής του: Φάση Εξάντλησης Αν το πιόνι της Χομέα βρίσκεται ακόμη στο ταμπλό, προσπεράστε τη φάση αυτή. Αφού η θεά Χομέα έχει φύγει από το παιχνίδι, κάποια νησιά θα προσελκύουν μεγάλα κοπάδια ψαριών, κάνοντάς τα τέλεια για ψάρεμα! Αν εκτελέσετε την ενέργεια Ψάρεμα σε νησί με ψάρι πάνω του και με Δείκτη Εξάντλησης, τραβάτε 3 κύβους από το σακουλάκι αντί για 2, σε κάθε σας προσπάθεια. Εξακολουθείτε να κρατάτε 1 μόνο κύβο ψαριού για κάθε επιτυχημένη προσπάθεια ψαρέματος. Παράδοση Αγαθών Αν το κανό σας βρίσκεται στο Αρχικό Νησί, μπορείτε να ξεφορτώσετε όλους τους κύβους Αγαθών του κανό σας με μια ενέργεια. Υπάρχουν αρκετοί πρόθυμοι χωρικοί για να σας βοηθήσουν! Αφαιρέστε όλους τους κύβους Αγαθών από το Ταμπλό του Κανό σας και τοποθετήστε τους στις θέσεις των αντίστοιχων χρωμάτων του Πίνακα Συγκομιδής σας, ξεκινώντας από την πρώτη ελεύθερη αριστερά θέση. Κάθε θέση του πίνακα μπορεί να φιλοξενήσει από 1 κύβο. Μόλις η θεά Χομέα φύγει από το παιχνίδι, τα νησιά ξεκινούν να ξεμένουν από αγαθά. Στη φάση αυτή, πρέπει να ελέγξετε για νησιά που δεν έχουν κύβους Αγαθών. Αν υπάρχουν, πρέπει να τοποθετήσετε έναν τυχαίο Δείκτη Εξάντλησης σε ένα κενό πλακίδιο Νησιού της επιλογής σας. Ένα πλακίδιο Νησιού με Δείκτη Εξάντλησης δεν παράγει καθόλου κύβους Αγαθών για το υπόλοιπο παιχνίδι. Τα κανό των παικτών που τυχόν βρίσκονται στο πλακίδιο Νησιού δεν αποτρέπουν την εξάντλησή του. Μπορείτε να τοποθετήσετε Δείκτη Εξάντλησης σε νησί το οποίο δεν έχει κύβους Αγαθών, ακόμη κι αν υπάρχει κανό εκεί. Σημείωση: Κάποιοι Δείκτες Εξάντλησης έχουν ένα σύμβολο ψαριών. Τα πλακίδια αυτά παράγουν πιο εύκολα ψάρια. Παράδειγμα: Στο τέλος της σειράς της, η Μαρίνα κοιτάζει το ταμπλό και βλέπει δύο πλακίδια χωρίς κύβους πάνω τους. Προσπαθεί να συλλέξει μπανάνες, οπότε αποφασίζει να τοποθετήσει τον Δείκτη Εξάντλησης, στο νησί

Κερδίζετε 5 πόντους για τα περισσότερα (ή ισοπαλία σε αυτά), και 3 πόντους όπου δεν υπάρχουν Θέσεις Αγαθών μπανάνας. αν έχετε τα αμέσως λιγότερα (ή ισοπαλία). Μπορείτε να κερδίσετε το Bonus Αγαπημένων για κάθε αγαθό στο πλακίδιο Αγαπημένων Αγαθών σας. Bonus Ποικιλίας: Κερδίζετε επιπλέον πόντους για κάθε αριθμό ολοκληρωμένων σετ που έχετε. Ένα σετ περιλαμβάνει 1 από το κάθε είδος των 5 κύβων Αγαθών. Κερδίζετε το bonus που αναγράφεται στην ολοκληρωμένη στήλη που βρίσκεται πιο δεξιά. Ο παίκτης με τους περισσότερους πόντους κερδίζει το παιχνίδι! Παράδειγμα Σκοραρίσματος: Στο τέλος του παιχνιδιού, ο πίνακας σκοραρίόταν ολοκληρώσετε τη Φάση Εξάντλησης, η σειρά σας έχει τελειώσει και παίζει ο παίκτης στα αριστερά σας. σματος της Μαρίας είναι κάπως έτσι: Κερδίζει πόντους για τα πέντε είδη αγαθών: Τέλος Εποχής Όταν υπάρχουν πια, μόνο 4 πλακίδια Νησιών χωρίς Δείκτη Εξάντλησης (χωρίς να υπολογίζεται το Αρχικό Νησί), η περίοδος καλλιέργειας έχει ολοκληρωθεί. Δεν έχει σημασία αν υπάρχουν ακόμη κύβοι Αγαθών στα υπόλοιπα αυτά 4 νησιά. Συνεχίστε να παίζετε στη σειρά μέχρι το τέλος του τρέχοντος γύρου. Το παιχνίδι έπειτα τελειώνει. Όλοι οι παίκτες μετακινούν τυχόν κύβους Αγαθών που έχουν στα Κανό τους, πάνω στους Πίνακες Συγκομιδής τους. Δεν χρειάζεται να επιστρέψουν τα Κανό στο Αρχικό Νησί για την παράδοση του τελευταίου φορτίου τους. Τώρα κοιτάζει το πλακίδιο Αγαπημένων Αγαθών της. Έχει τις περισσότερες καρύδες, οπότε κερδίζει 5 επιπλέον πόντους. Είναι Τελικό Σκοράρισμα ισόπαλη για τη δεύτερη θέση στις μπανάνες, κερδίζοντας άλλους 3. Κερδίζετε πόντους νίκης ως εξής: Τέλος, κοιτάζει το bonus των σετ της (πάνω από τις γραμμές των κύβων Αγαθά: Για κάθε είδος κύβων Αγαθών, κερδίζετε πόντους ίσους με τον αριθμό Αγαθών). Έχει ολοκληρώσει επιτυχώς τις τρεις πρώτες στήλες, οπότε στην πρώτη κενή θέση στα δεξιά των κύβων του Πίνακα Συγκομιδής. κερδίζει επιπλέον πόντους ίσους με το ποσό πάνω από την τρίτη στήλη, Bonus Αγαπημένων Αγαθών: Κερδίζετε τους επιπλέον πόντους αν συλλέξατε τα περισσότερα αγαθά του είδους του πλακιδίου Αγαπημένων σας. δηλαδή 5 επιπλέον πόντους. Το συνολικό της σκορ είναι 30 πόντοι. Είναι μια πραγματικά χαρισματική συλλέκτης! Μετάφραση / Ενσωμάτωση: Νίκος Χριστάκης για την Red Meeple v.3