Περίληψη του Παιχνιδιού. Περιεχόμενα

Transcript

1 2-4 παίκτες ηλικίας 10 και άνω περίπου λεπτά Περίληψη του Παιχνιδιού Στο Μουράνο αναζητούνται οι καλύτεροι έμποροι! Πολλά συμβαίνουν στη λίμνη της Βενετίας. Υαλουργοί δημιουργούν απίστευτης ομορφιάς έργα, τα οποία πωλούνται, από τους εμπόρους των τοπικών καταστημάτων, στους απαιτητικούς πελάτες. Σημαντικές προσωπικότητες επισκέπτονται τα νησάκια του Μουράνο, αναζητώντας τον επόμενο θησαυρό που θα αγοράσουν. Αν η δουλειά σας καλύπτει τα στάνταρ τους, η φήμη και η δόξα θα γίνει δική σας και θα κερδίσετε το παιχνίδι. Περιεχόμενα 1 Σακουλάκι 4 Δείκτες «50+» 1 Κεντρικό Ταμπλό 8 Βάρκες (1x κόκκινο, 7x μαύρα) 40 Κάρτες Χαρακτήρων 12 Πλακίδια Υλουργείου 12 Πλακίδια Καταστημάτων 30 Γυάλινες Χάντρες (από 10 σε κόκκινο, πράσινο και μπλε) 32 Γονδολιέρηδες (από 8 σε λευκό, καφέ, πορτοκαλί και γκρι) 47 Νομίσματα (26 αξίας 1, 21 αξίας 5) 12 Πλακίδια Παλατιού 60 Δείκτες (από 15 σε λευκό, καφέ, πορτοκαλί και γκρι) 42 Πλακίδια Δρόμου 12 Πλακίδια Ειδικών Κτιρίων 15 Κάρτες Ειδικών Κτιρίων

2 Σκοπός του Παιχνιδιού Συλλέξτε τους περισσότερους Πόντους Νίκης (ΠΝ) και γίνετε ο ενδοξότερος έμπορος του νησιού αυτού, γνωστού για το φυσητό γυαλί. Κάποιοι από τους ΠΝ θα προέρχονται από τα Κτίρια που κατασκευάζετε, ενώ οι περισσότεροι θα κερδίζονται από τις Κάρτες Χαρακτήρων. Στη διάρκεια του παιχνιδιού, μπορείτε να καθορίσετε τι θα σκοράρει πόντους, συλλέγοντας συγκεκριμένες Κάρτες Χαρακτήρων. Στο τέλος του παιχνιδιού, μπορείτε να αναθέσετε τις κάρτες αυτές στα Νησιά τα οποία θα κερδίσουν περισσότερους πόντους με αυτές. Προετοιμασία Τοποθετήστε το κεντρικό ταμπλό στο κέντρο του τραπεζιού. Στο παιχνίδι 2- και 3- παικτών, χρησιμοποιήστε την πίσω πλευρά του ταμπλό, όπου η «Sacca Serenella» υπάρχει μόνο για τοποθέτηση καρτών. Τοποθετήστε μια Βάρκα σε κάθε Θέση Ενέργειας του ταμπλό με άγκυρα δεν έχει σημασία που θα τοποθετηθεί η Κόκκινη Βάρκα). Τοποθετήστε τα Πλοία έτσι ώστε να κοιτάζουν προς την αναγραφόμενη κατεύθυνση, δηλαδή αριστερόστροφα. Κάθε παίκτης παίρνει 8 Γονδολιέρηδες και όλους τους Δείκτες ενός χρώματος. Τοποθετήστε 1 Γονδολιέρη στη θέση «5» του Μετρητή Πόντων Νίκης και 2 Γονδολιέρηδες στο γενικό απόθεμα στο ταμπλό. Κρατήστε τους υπόλοιπους 5 Γονδολιέρηδες και τοποθετήστε τους μπροστά σας. Είναι άμεσα διαθέσιμοι για χρήση. Στο παιχνίδι 2- και 3- παικτών, αφαιρέστε τις δύο Κάρτες Χαρακτήρων για την «Sacca Serenella», καθώς και τα εξής ακόμη περιεχόμενα: 1 Κατάστημα του κάθε χρώματος (3 συνολικά) 1 τυχαίο Παλάτι 3 Ειδικά Κτίρια 1 Υαλουργείο 3 Πλακίδια Δρόμου με έναν Πελάτη (1 του κάθε χρώματος) 4 Πλακίδια Δρόμου χωρίς Πελάτες Ξεχωρίστε τα υπόλοιπα πλακίδια ανά είδος. Ανακατέψτε τις στοίβες Καταστημάτων (λευκά), Παλατιών (κίτρινα) και Δρόμων (γκρι) και τοποθετήστε τα στις κατάλληλες θέσεις του νησιού «S. Giacomo e S. Maffio» του ταμπλό. (Χωρίστε τη στοίβα των Πλακιδίων Δρόμου σε δύο ξεχωριστές στοίβες.) Μην ανακατεύετε τα Υαλουργεία και τα Ειδικά Κτίρια. Τα πλακίδια των δύο αυτών ειδών είναι όλα ίδια μεταξύ τους. Ανακατέψτε τις Κάρτες Χαρακτήρων και τις Κάρτες Ειδικών Κτιρίων, ξεχωριστά. Έπειτα αφαιρέστε 5 Κάρτες Χαρακτήρων και επιστρέψτε τις στο κουτί του παιχνιδιού, χωρίς να τις δείτε. Τοποθετήστε τις υπόλοιπες Κάρτες Χαρακτήρων και Κάρτες Ειδικών Κτιρίων δίπλα στο κεντρικό ταμπλό. (Στο παιχνίδι 2- και 3- παικτών, μπορείτε να τοποθετήσετε τις κάρτες στην κατάλληλη θέση που υπάρχει στο ταμπλό.) Κάθε παίκτης παίρνει 5 Νομίσματα. Τα υπόλοιπα Νομίσματα τοποθετούνται δίπλα στο ταμπλό σαν απόθεμα. Τοποθετήστε τις γυάλινες χάντρες μέσα στο σακουλάκι και αυτό δίπλα στο ταμπλό.

3 Πορεία του Παιχνιδιού Καθορίστε τυχαία τον Πρώτο Παίκτη. Το παιχνίδι συνεχίζεται γύρω από το τραπέζι δεξιόστροφα. Όταν ολοκληρώσετε τη σειρά σας, παίζει ο παίκτης στα αριστερά σας. Στη σειρά σας πρέπει είτε να επιλέξετε μια Θέση Ενέργειας στην οποία φτάνετε με μια από τις 8 Γόνδολες είτε να πάτε πάσο. Εκτέλεση μιας Ενέργειας σε Θέση Ενέργειας: Μπορείτε να εκτελέσετε την ενέργεια μόνο αν η Θέση Ενέργειας α) δεν είναι κατειλημμένη από άλλη Βάρκα και αν β) μπορείτε να την φτάσετε με μια Βάρκα χωρίς να προσπεράσετε άλλες Βάρκες. Μπορείτε να μετακινήσετε μια Βάρκα πάνω από μια θέσεις, χωρίς όμως να μπείτε σε θέση με άλλη Βάρκα. Αν η ενέργεια που θέλετε να εκτελέσετε είναι κατειλημμένη από άλλη Γόνδολα, μπορείτε να μετακινήσετε περισσότερες από μία Βάρκεςγια να ελευθερώσετε τη θέση. Η πρώτη μετακίνηση είναι δωρεάν. Μπορείτε να μετακινήσετε μια δεύτερη Βάρκα για 1 Νόμισμα. Κάθε επιπλέον μετακίνηση στον ίδιο γύρο, κοστίζει 1 περισσότερο Νόμισμα από την προηγούμενη. Ανεξάρτητα από τον αριθμό των Βαρκών που μετακινείτε, μπορείτε να εκτελέσετε μία μόνο ενέργεια. Παράδειγμα: Θέλετε να εκτελέσετε την ενέργεια «Κατασκευής» η οποία είναι μπλοκαρισμένη από δύο Βάρκες. Μετακινείτε την μπροστά Βάρκα δωρεάν και έπειτα την δεύτερη για 1 Νόμισμα. Η ενέργεια «Κατασκευής» δεν είναι πλέον κατειλημμένη, οπότε μπορείτε να μετακινήσετε εκεί την τρίτη Βάρκα, για 2 Νομίσματα, και να εκτελέσετε την ενέργεια. Κάθε Βάρκα που μετακινείτε πρέπει να ακολουθεί τους παραπάνω κανόνες (α και β). Οδηγία: Ασφαλώς και είναι καλύτερη η χρήση μιας ενέργειας δωρεάν, αντί να πληρώσετε Νομίσματα. Ωστόσο, πολλές φορές μια ενέργεια μπορεί να ανίζει τα Νομίσματα που θα πληρώσετε, αν γίνει στο σωστό χρόνο. Αφού ολοκληρώσετε τις μετακινήσεις, εκτελέστε την ενέργεια της τελευταίας Θέσης Ενέργειας στην οποία φτάσατε. Έπειτα, ο παίκτης στα αριστερά σας, παίζει στη σειρά του. Θα έχει διαφορετικές πλέον επιλογές, χάρη στις δικές σας μετακινήσεις.

4 Πάσο Αν δεν μπορείτε ή δεν επιθυμείτε να εκετελέσετε μια ενέργεια, μπορείτε να πάτε πάσο. Όποτε πάτε πάσο παίρνετε 1 Νόμισμα από το απόθεμα και μετακινείτε μια γόνδολα σε μια άλλη Θέση Ενέργειας, σύμφωνα με τους παραπάνω κανόνες (α και β) χωρίς να εκτελέσετε την αντίστοιχη ενέργεια. Οι Ενέργειες: Ενέργεια: Πάρτε 2 Νομίσματα (1x στο ταμπλό) Πάρτε 2 Νομίσματα από το απόθεμα. Ενέργεια: Αγοράστε1 Υαλουργείο (2x στο ταμπλό) Πληρώστε 1 Νόμισμα στο απόθεμα. Έπειτα πάρτε ένα Πλακίδιο Υαλουργείου και τοποθετήστε το μπροστά σας. Ενέργεια: Αγοράστε 1 Κατάστημα (2x στο ταμπλό) ΕΙΤΕ πληρώστε 2 Νομίσματα στο απόθεμα και έπειτα πάρτε το πρώτο πλακίδιο της στοίβας Καταστημάτων, τοποθετώντας το κλειστό μπροστά σας. ΕΙΤΕ πληρώστε 4 Νομίσματα στο απόθεμα και έπειτα ψάξτε τη στοίβα Πλακιδίων Καταστημάτων, επιλέξτε ένα και τοποθετήστε το κλειστό μπροστά σας. Ανακατέψτε την υπόλοιπη στοίβα και επιστρέψτε την στο ταμπλό. Μπορείτε να κοιτάξετε τα κλειστά σας πλακίδια οποιαδήποτε στιγμή το επιθυμείτε. Ενέργεια: Αγοράστε 1 Παλάτι (2x στο ταμπλό) ΕΙΤΕ πληρώστε 2 Νομίσματα στο απόθεμα και έπειτα πάρτε το πρώτο πλακίδιο της στοίβας Παλατιών, τοποθετώντας το κλειστό μπροστά σας. ΕΙΤΕ πληρώστε 4 Νομίσματα στο απόθεμα και έπειτα ψάξτε τη στοίβα Πλακιδίων Παλατιών, επιλέξτε ένα και τοποθετήστε το κλειστό μπροστά σας. Ανακατέψτε την υπόλοιπη στοίβα και επιστρέψτε την στο ταμπλό. Μπορείτε να κοιτάξετε τα κλειστά σας πλακίδια οποιαδήποτε στιγμή το επιθυμείτε. Ενέργεια: Αγοράστε 1 Ειδικό Κτίριο (1x στο ταμπλό) Πληρώστε 2 Νομίσματα στο απόθεμα. Έπειτα πάρτε το πρώτο πλακίδιο της στοίβας Ειδικών Κτιρίων και τοποθετήστε το μπροστά σας. Ενέργεια: Πρόσληψη Χαρακτήρα (2x στο ταμπλό) Το κόστος εξαρτάται από τον αριθμό των Καρτών Χαρακτήρων που ήδη έχετε. Η πρώτη Κάρτα Χαρακτήρα που αγοράζεται κοστίζει 1 Νόμισμα, η δεύτερη κοστίζει 2 Νομίσματα, η τρίτη κοστίζει 3 Νομίσματα και ούτω καθεξής. Δεν υπάρχει περιορισμός στις Κάρτες Χαρακτήρων που μπορείτε να έχτε. Όταν αγοράζετε μια Κάρτα Χαρακτήρα, τραβήξτε 3 κάρτες από τη στοίβα (αν υπάρχουν, αλλιώς όσες έχουν μείνει) και επιλέξτε μια από αυτές. Επιστρέψτε τις υπόλοιπες κάρτες στον πάτο της στοίβιας. Αν δεν θέλετε καμία από τις κάρτες που τραβήξατε, τις επιστρέφετε όλες πίσω στη στοίβα και κρατάτε τα Νομίσματά σας. (Ωστόσο, η σειρά σας τελειώνει και δεν παίρνετε 1 Νόμισμα από το απόθεμα, μιας και δεν πήγατε πάσο.)

5 Ενέργεια: Τοποθετήστε 1 Γονδολιέρη (2x στο ταμπλό) ΕΙΤΕ πληρώστε 2 Νομίσματα στο απόθεμα και τοποθετήστε έναν Γονδολιέρη σε μια γόνδολα του χρώματός σας, στα νησιά. ΕΙΤΕ πληρώστε 5 Νομίσματα στο απόθεμα και τοποθετήστε έναν Γονδολιέρη σε γόνδολα οποιουδήποτε χρώματος. Σημαντικό: Μόλις τοποθετηθεί, ο Γονδολιέρης παραμένει στη θέση του μέχρι το τέλος του παιχνιδιού. Πρέπει να τοποθετήσετε Γονδολιέρηδες για να σκοράρετε με τις Κάρτες Χαρακτήρων σας, στο τέλος του παιχνιδιού (περισσότερα παρακάτω). Ενέργεια: Κατασκευή Δρόμου/Υαλουργείου/Καταστήματος/Παλατιού/Ειδικού Κτιρίου (3x στο ταμπλό) Μπορείτε να τοποθετήσετε μέχρι και 3 πλακίδια σε μη κατειλημμένες θέσεις των νησιών. Ένας Δρόμος τοποθετείται μόνο σε πλακοστρωμένη θέση. Ένας Κτίριο πρέπει να τοποθετηθεί σε καφέ θέση διαγωνίως γειτονική σε Πλακίδιο Δρόμου (ανεξάρτητα του πότε τοποθετήθηκε ο Δρόμος). Συνεπώς, τα πλακίδια πρέπει να έχουν μια κοινή ακμή. Κάποια πλακίδια δρόμου, έχουν πελάτες, ενώ άλλα είναι κενά. Μόλις τοποθετηθεί, ένα πλακίδιο, παραμένει στη θέση του μέχρι τέλος του παιχνιδιού. Δεν υπάρχει τρόπος αφαίρεσης ή ανταλλαγής πλακιδίων. Κατασκευή Δρόμου: Μπορείτε να τραβήξετε ένα Πλακίδιο Δρόμου, από την κλειστή στοίβα και να το τοποθετήσετε σε μια μη κατειλημμένη Θέση Δρόμου της επιλογής σας. Τα Πλακίδια Δρόμου δεν κοστίζουν Νομίσματα, αλλά δεν κερδίζετε ΠΝ για την κατασκευή τους. (Ωστόσο, κάθε Πλακίδιο Δρόμου που κατασκευάζετε, υπολογίζεται στο όριο των 3 πλακιδίων που μπορείτε να κατασκευάσετε με μια ενέργεια «Κατασκευής».) Κατασκευή Υαλουργείου, Καταστήματος, Παλατιού ή Ειδικού Κτιρίου: Εκτός των Δρόμων, μπορείτε να κατασκευάσετε μόνο πλακίδια που έχετε μπροστά σας, δηλαδή που ήδη έχετε αγοράσει νωρίτερα. Κερδίζετε 1 ΠΝ για την κατασκευή ενός Υαλουργείου. (Μετακινήστε τον Γονδολιέρη σας, μια θέση μπροστά στον Μετρητή Πόντων Νίκης). Τοποθετήστε έναν Δείκτη στο Υαλουργείο που κατασκευάζετε, ορίζοντας ότι σας ανήκει. Όταν κατασκευάζετε ένα Κατάστημα, τοποθετείτε έναν Δείκτη πάνω του και κερδίζετε 2 ΠΝ. Όταν κατασκευάζετε ένα Παλάτι κερδίζετε 3 ΠΝ. Όταν κατασκευάζετε ένα Ειδικό Κτίριο, δεν κερδίζετε ΠΝ, αλλά αντίθετα παίρνετε μια Κάρτα Ειδικού Κτιρίου. Τραβήξτε 3 κάρτες από τη στοίβα Ειδικών Κτιρίων και επιλέξτε μία από αυτές. Τοποθετήστε την ανοιχτή μπροστά σας και επιστρέψτε τις υπόλοιπες στον πάτο της στοίβας. Κάθε Κάρτα Ειδικού Κτιρίου έχει ένα αποτέλεσμα που μπορείτε να χρησιμοποιείτε μέχρι να τελειώσει το παιχνίδι, ξεκινώντας από τον επόμενο γύρο σας. Δείτε στη σελίδα 10 για λεπτομέρειες σχετικά με τις κάρτες αυτές. Μην τοποθετείτε Δείκτες στα Παλάτια και τα Ειδικά Κτίρια. Παράδειγμα: Στη σειρά σας, αποφασίζετε να κατασκευάσετε τρία πλακίδια. Αρχικά, τραβάτε έναν Δρόμο και τον κατασκευάζετε. Έπειτα, τοποθετείτε το Κατάστημα και το Παλάτι που έχετε μπροστά σας, στις θέσεις που βρίσκονται γειτονικά στο Δρόμο που τοποθετήσατε. Τοποθετείτε μια Αγορά στο Κατάστημα. Κερδίζετε συνολικά 5 ΠΝ (2+3). Έπειτα η σειρά σας έχει ολοκληρωθεί και ο παίκτης στα αριστερά σας παίζει τη δική του σειρά.

6 Ενέργεια: Εισόδημα (1x στο ταμπλό) Κερδίζετε Νομίσματα για τα Καταστήματα που έχετε σε ένα Νησί. Τα Καταστήματα πουλάνε στους Πελάτες που υπάρχουν στα Πλακίδια Δρόμου του Νησιού. Υπάρχουν κόκκινοι, μπλε και γκρι Πελάτες. Κάθε Κατάστημα πουλάει στους Πελάτες ενός μόνο χρώματος. Το χρώμα καθορίζεται από τη σημαία και το στόρι του Καταστήματος. Όταν χρησιμοποιείτε την ενέργεια αυτή, επιλέξτε ένα Νησί και έπειτα μέχρι 3 Καταστήματά σας στο νησί αυτό, ένα μόνο Κατάστημα για κάθε χρώμα. Κερδίζετε 1 Νόμισμα από το από θέμα για κάθε Πελάτη στον οποίο πουλάνε τα Καταστήματα. Παράδειγμα: Ο γκρι παίκτης εκτελεί την ενέργεια «Εισοδήματος» στο εικονιζόμενο νησί. Κερδίζει συνολικά 6 Νομίσματα από το απόθεμα. 4 Νομίσματα για το Κόκκινο Κατάστημά του και 2 Νομίσματα για ένα από τα μπλε του Νομίσματα. Ο πορτοκαλί παίκτης δεν κερδίζει Νομίσματα, μιας και δεν είναι η σειρά του. Ενέργεια: Παραγωγή (1x στο ταμπλό) Μπορείτε να παράγετε γυαλί στα Υαλουργείο το οποίο μόλι κατασκευάσατε. Αρχικά, πρέπει να αποφασίσετε ποιά Υαλουργεία σας θέλετε να χρησιμοποιήσετε για παραγωγή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε Υαλουργεία σας, οπουδήποτε στο ταμπλό. Μπορείτε να τραβήξετε 1 γυάλινη χάντρα από το σακουλάκι για κάθε Υαλουργείο που παράγει. Η παραγωγή γυαλιού προκαλεί μόλυνση με τον καπνό και τη θερμότητα. Αυτό δεν αρέσει στον κόσμο και για το λόγο αυτό χάνετε κύρος. Χάνετε 2 ΠΝ για κάθε Υαλουργείο που χρησιμοποιείτε για την παραγωγή γυαλιού. Μετακινήστε τον Γονδολιέρη σας, τις κατάλληλες θέσεις προς τα πίσω, στον Μετρητή Πόντων Νίκης. Δεν μπορείτε να πέσετε κάτω από τους 0 ΠΝ. Αν δεν έχετε άλλους ΠΝ για παραγωγή, δεν μπορείτε να παράγετε, μέχρι να κερδίσετε ΠΝ. Μετά την παραγωγή, μπορείτε να πουλήσετε 1-3 γυάλινες χάντρες ενός χρώματος. Κερδίζετε 5 Νομίσματα από το απόθεμα για 1 γυαλί, 12 Νομίσματα για 2 γυαλιά και 20 Νομίσματα για 3 γυαλιά. Επιστρέψτε τις πουλημένες γυάλινες χάντρες στο σακουλάκι και κρατήστε όσες σας έχουν περισσέψει μπροστά σας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μπορείτε να πουλήσετε γυαλί ενός μόνο χρώματος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ενέργεια «Παραγωγής» μόνο για να πουλήσετε γυάλινες χάντρες που έχετε μπροστά σας. Δεν απαιτείται να παράγετε νέες γυάλινες χάντρες. Παράδειγμα: Ο καφέ παίκτης έχει 3 Υαλουργεία, ένα στη Sacca Mattia, ένα στη Sacca Serenella και ένα στο San Donato. Εκτελεί την ενέργεια «Παραγωγής» και αποφασίζει να χρησιμοποιήσει 2 μόνο Υαλουργεία του. Χάνει 4 ΠΝ, σημειώνοντας την απώλεια στον Μετρητή Πόντων Νίκης. Έπειτα τραβάει 2 γυάλινες χάντρες από το σακουλάκι. Είναι τυχερός μιας και τράβηξε 2 πράσινες χάντρες. Έχει 1 πράσινη και 1 μπλε ακόμη χάντρα στο απόθεμά του, οπότε αποφασίζει να πουλήσει τις πράσινες. Επιστρέφει τις 3 πράσινες χάντρες πίσω στο σακουλάκι και παίρνει 20 Νομίσματα από το απόθεμα.

7 Ενέργεια: Γονδολιέρης (1x) Μπορείτε να αφαιρέσετε έναν Γονδολιέρη από το απόθεμά σας. Έπειτα, επιστρέψτε τον Γονδολιέρη στο γενικό απόθεμα και πάρτε 3 Νομίσματα. (Αν και το σχέδιο δείχνει μόνο 6 γόνδολες, μπορεί να υπάρχει οποιοσδήποτε αριθμός Γονδολιέρηδων στο γενικό απόθεμα). Εναλλακτικά μπορείτε να προσλάβετε έναν Γονδολιέρη. Πληρώστε 3 Νομίσματα στο απόθεμα και πάρτε έναν Γονδολιέρη του χρώματός σας από εκεί. Δεν μπορείτε ποτέ να έχετε περισσότερους από 7 Γονδολιέρηδες. Οι Κάρτες Χαρακτήρα Κρατήστε τις Κάρτες Χαρακτήρων σας κλειστές μπροστά σας. Μπορείτε να τις κοιτάζετε οποιαδήποτε στιγμή. Θα σκοράρουν στο τέλος του παιχνιδιού. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Κάθε Κάρτα Χαρακτήρα που θέλετε να σκοράρει, απαιτεί έναν Γονδολιέρη σε μια γόνδολα. Δεν μπορείτε να αναθέσετε περισσότερες από μια Κάρτες Χαρακτήρων στον ίδιο Γονδολιέρη. Για παράδειγμα, αν έχετε 5 Κάρτες Χαρακτήρων στο τέλος του παιχνιδιού αλλά μόνο 4 Γονδολιέρηδες σε γόνδολες, μπορείτε να σκοράρετε μόνο 4 από τις 5 Κάρτες Χαρακτήρων σας και μόνο για τα Νησιά στα οποία βρίσκονται. Τέλος του Παιχνιδιού και Σκοράρισμα Το τέλος του παιχνιδιού ενεργοποιείται όταν δύο διαφορετικές στοίβες πλακιδίων εξαντληθούν (Δρόμοι, Καταστήματα, Υαλουργεία, Ειδικά Κτίρια, Παλάτια). Ο παίκτης που ενεργοποιεί το τέλος, μπορεί αν ολοκληρώσει κανονικά τη σειρά του, η οποία είναι και η τελευταία του σειρά. Έπειτα κάθε άλλος παίκτης μπορεί να παίξει από μια ακόμη φορά. ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΑΣ: Όταν αγοράζετε έναν Κτίριο στην τελευταία σειρά σας (ακόμη και ο παίκτης που την ενεργοποιεί), μπορείτε να το τοποθετήσετε άμεσα στο ταμπλό και χωρίς επιπλέον κόστος. Κερδίζετε κανονικά ΠΝ. (Δεν πρέπει να το συγχέετε με την ενέργεια «Κατασκευής», η οποία επιτρέπει την τοποθέτηση 1-3 πλακιδίων). Μετά την ολοκλήρωση του παιχνιδιού, σκοράρετε τις Κάρτες Χαρακτήρων, ξεκινώντας με τον παίκτη που ενεργοποίησε την λήξη. Όταν είναι η σειρά σας για να σκοράρετε, αποκαλύψτε τις Κάρτες Χαρακτήρων σας τη μία μετά την άλλη. Για κάθε Κάρτα Χαρακτήρα που ανοίγετε, επιλέξτε ένα νησί και μετακινήστε έναν Γονδολιέρη από την γόνδολά του σε ένα νησί (για να σημειώσετε ότι έχετε σκοράρει με τον γονδολιέρη αυτό). Έπειτα καθορίστε τον αριθμό των ΠΝ που κερδίζετε από την Κάρτα Χαρακτήρα και μετακινήστε τον Γονδολιέρη σας, καταλλήλως πάνω στον Μετρητή Πόντων Νίκης. Συνεχίστε μέχρι να μην έχετε άλλες Κάρτες Χαρακτήρων ή Γονδολιέρηδες. Έπειτα, ο επόμενος παίκτης στη σειρά, με δεξιόστροφη φορά, μπορεί να σκοράρει. Παράδειγμα: Ο πορτοκαλί παίκτης ανοίγει την εικονιζόμενη Κάρτα Χαρακτήρα. Κερδίζει 4 ΠΝ για κάθε κόκκινο Κατάστημα του εν λόγω νησιού. Συνολικά δηλαδή 8 ΠΝ. Δεν έχει σημασία που βρίσκονται τα Καταστήματα. Μετακινεί τον Γονδολιέρη του από την γόνδολα στο νησί και προχωράει 8 θέσεις στον Μετρητή Πόντων Νίκης. Έπειτα, αποκαλύπτει μια κάρτα αξίας 12 ΠΝ, μιας και είναι ο μόνος παίκτης με Υαλουργεία στο νησί. Μετακινεί τον δεύτερο Γονδολιέρη του στο νησί. Θα ήθελε να σκοράρει και την τρίτη Κάρτα Χαρακτήρα της στο νησί (ΠΝ για τα δικά της και τα κτίρια των άλλων παικτών). Ωστόσο, δεν έχει άλλους Γονδολιέρηδες στο νησί, οπότε πρέπει να σκοράρει την κάρτα σε άλλο νησί. Τέλος, κερδίζετε 1 ΠΝ για κάθε Γονδολιέρη σας, τον οποίο δεν έχετε αναθέσει σε Κάρτα Χαρακτήρα (εκτός από αυτούς στο γενικό απόθεμα). Έπειτα, ο παίκτης με τους περισσότερους πόντους κερδίζει. Σε περίπτωση ισοπαλίας, νικητής είναι ο παίκτης με τα περισσότερα Νομίσματα.

8 Ευρετήριο Καρτών Χαρακτήρων Κερδίζετε 4 ΠΝ για κάθε Κατάστημα του χρώματος που εμφανίζεται στην κάρτα, στο νησί που σκοράρει, ανεξάρτητα σε ποιόν ανήκει το Κατάστημα. Κερδίζετε 2 ή 3 ΠΝ για κάθε Κατάστημα (ανεξαρτήτως χρώματος), Παλάτι, Υαλουργείο, ή Ειδικό Κτίριο στο Νησί που σκοράρει, ανεξάρτητα σε ποιόν ανήκουν τα Κτίρια. Κεδρίζετε 12 ΠΝ αν είστε ο μόνος παίκτης που έχει κατασκευάσει Κατάστημα ή Υαλουργείο στο Νησί που σκοράρει. Το Νησί μπορεί να περιέχει άλλα Κτίρια. Μπορείτε να ανταλλάξετε μέχρι 8 Νομίσματα για ΠΝ, στο τέλος του παιχνιδιού, ανάλογα με τον πίνακα. Παράδειγμα: Έχετε 5 Νομίσματα στο τέλος του παιχνιδιού. Μπορείτε να πληρώσετε 4 Νομίσματα για να κερδίσετε 3 ΠΝ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Κάρτα αυτή, μόνο αν καλύπτετε τις απαιτήσεις της. Για την πρώτη κάρτα, πρέπει να υπάρχουν τουλάχιστον 2 μπλε Πέλάτες, 1 γκρι Πελάτης, 1 Παλάτι και 1 Ειδικό Κτίριο στο Νησί που σκοράρει. Για την δεύτερη κάρτα, πρέπει να υπάρχουν τουλάχιστον 2 κόκκινοι Πελάτες, 1 γκρι Πελάτης, 1 Παλάτι και 1 Ειδικό Κτίριο στο Νησί που σκοράρει. Κερδίζετε 10 ΠΝ αν ο συνολικός αριθμός των κόκκινων και μπλε Πελατών στο Νησί που σκοράρει είναι ίσος ή μικρότερος από 3. Κερδίζετε 12 ΠΝ αν το Νησί που σκοράρει περιέχει τουλάχιστον ένα Κτίριο και Πελάτη του κάθε είδους.

9 Κερδίζετε ΠΝ για τον συνδυασμό αριθμού Πελατών στο Νησί που σκοράρει, σύμφωνα με τον πίνακα. Κερδίζετε ΠΝ για τον αριθμό των Πελατών ενός χρώματος, στο Νησί που σκοράρει, σύμφωνα με τον πίνακα. Μπορεί να υπάρχουν και Πελάτες άλλων χρωμάτων στο Νησί. Κερδίζετε 1 ΠΝ για κάθε Θυρεό στα Παλάτια του Νησιού που σκοράρει. Κάθε Παλάτι έχει από 1 μέχρι 3 Θυρεούς. Κερδίζετε 1 ΠΝ για κάθε δικό σας Κτίριο στο Νησί που σκοράρει και 2 ΠΝ για κάθε Κτίριο αντιπάλου (ή το αντίστροφο). Τα Παλάτια και τα Ειδικά Κτίρια δεν υπολογίζονται, μιας και δεν έχουν Δείκτες πάνω τους. Κερδίζετε 12 ΠΝ αν ο αριθμός των Ειδικών Κτιρίων στο Νησί που σκοράρει ισούται με τον αριθμό των κόκκινων/μπλε/γκρι Πελατών στο Νησί αυτό. Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένα Ειδικό Κτίριο στο Νησί. Κερδίζετε 12 ΠΝ αν ο αριθμός των Θυρεών στο Νησί που σκοράρει είναι ίσος με τον αριθμό των Υαλουργείων/Καταστημάτων στο Νησί αυτό. Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένας Θυρεός στο Νησί. Κερδίζετε 16 ΠΝ αν ο αριθμός των Υαλουργείων, Καταστημάτων και Παλατιών στο Νησί που σκοράρει είναι μεταξύ τους ίσος. Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένα από το κάθε Κτίριο στο Νησί. Κερδίζετε 12 ΠΝ αν έχετε τον ίδιο αριθμό Κτιρίων στο Νησί που σκοράρει, όσο όλοι οι αντίπαλοι μαζί. Τα Παλάτια και τα Ειδικά Κτίρια δεν υπολογίζονται, μιας και δεν έχουν Δείκτες πάνω τους.

10 Κερδίζετε 12 ΠΝ αν υπάρχει 1 ακριβώς Θυρεός στο νησί που Σκοράρει. Κερδίζετε 10 ΠΝ αν έχετε τουλάχιστον 3 Κτίρια (Υαλουργεία και Καταστήματα) στο νησί που απεικονίζεται, το οποίο πρέπει να είναι και αυτό με το οποίο σκοράρει η κάρτα. Τα Παλάτια και τα Ειδικά Κτίρια δεν υπολογίζονται, μιας και δεν έχουν Δείκτες πάνω τους. Κερδίζετε 10 ΠΝ αν τοποθετήσατε τουλάχιστον 2 Γονδολιέρηδες στο Νησί που απεικονίζεται, το οποίο πρέπει να είναι και αυτό με το οποίο σκοράρει η κάρτα. Ο Γονδολιέρης που χρησιμοποιήθηκε για την κάρτα υπολογίζεται για τους 2 αυτούς Γονδολιέρηδες. Μπορείτε να επιστρέψετε μέχρι και 3 γυάλινες χάντρες του κατάλληλου χρώματος στο απόθεμα. Κερδίζετε 7 ΠΝ για κάθε χάντρα που επιστρέφετε. Πρέπει να σκοράρετε τις κάρτες αυτές στην τοποθεσία που απεικονίζεται. Ευρετήριο Ειδικών Κτιρίων Αν έχετε την Τράπεζα, κερδίζετε 2 επιπλέον Νομίσματα κάθε φορά που εκτελείτε την ενέργεια «Πάρτε 2 Νομίσματα». Αν έχετε το Πανδοχείο, πληρώνετε 2 λιγότερα Νομίσματα κάθε φορά που εκτελείτε την ενέργεια «Πρόσληψη Χαρακτήρα». Δεν παίρνετε 1 Νόμισμα όταν χρησιμοποιείτε το Πανδοχείο για την αγορά του πρώτου σας Χαρακτήρα. Αν έχετε το Μπαρ του Λιμανιού, κερδίζετε 1 ΠΝ κάθε φορά που τοποθετείτε έναν Γονδολιέρη σε γόνδολα. Αν έχετε έναν Γερανό Κατασκευών, κερδίζετε 1 ΠΝ κάθε φορά που κατασκευάζετε το Κτίριο που απεικονίζεται.

11 Αν έχετε το Λιμάνι, μπορείτε να πληρώσετε 1 μόνο Νόμισμα για τοποθέτηση Γονδολιέρη σε δική σας γόνδολα και 3 για τοποθέτησή του σε γόνδολα αντιπάλου. Αν έχετε τη Συντεχνία, κερδίζετε 1 ΠΝ αφού παράγετε 1 τουλάχιστον γυάλινη χάντρα. Κερδίζετε 1 μόνο ΠΝ, ανεξαρτήτως του αριθμού των Υαλουργείων που χρησιμοποιείτε για την παραγωγή. Δεν κερδίζετε τον ΠΝ αν το μόνο που κάνατε είναι πώληση, χωρίς παραγωγή. Αν έχετε τον Ξενώνα, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 5 αντί 3 καρτών, κάθε φορά που εκτελείτε την ενέργεια «Πρόσληψης ενός Χαρακτήρα». Κρατήστε μια κάρτα και επιστρέψτε τις υπόλοιπες στον πάτο της στοίβας. Κερδίζετε 5 ΠΝ αμέσως μόλις κατασκευάσετε την Βασιλική. Αν έχετε ένα Στούντιο, μπορείτε να αλλάξετε το χρώμα των γυάλινων χαντρών σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ικανότητα αυτή τόσο κατά την πώληση, όσο και κατά το σκοράρισμα συγκεκριμένων Καρτών Χαρακτήρα. Παράδειγμα: Αν έχετε το Στούντιο αυτό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όσες κόκκινες χάντρες θέλετε αντί για πράσινες και το αντίστροφο. Αν έχετε το Ανταλλακτήριο, μπορείτε να τραβήξετε μια παραπάνω γυάλινη χάντρα κατά την παραγωγή γυαλιού. Στο τέλος της σειράς σας, πρέπει να επιστρέψετε μια χάντρα στο σακούλι. Δεν μπορείτε να ματαιώσετε την επιστροφή αυτή, πουλώντας όλες τις χάντρες σας, αλλά πρέπει να κρατήσετε τουλάχιστον 1 για να την επιστρέψετε. Συνεπώς, το Ανταλλακτήριο απλά αυξάνει την πιθανότητά σας για να βρείτε το χρώμα που επιθυμείτε. Αν έχετε τον Φάρο, μπορείτε να μετακινήσετε την Κόκκινη Βάρκα σε μια κατειλημμένη Θέση Ενέργειας και να χρησιμοποιήσετε την ενέργεια αυτή. Δεν μπορείτε να μετακινήσετε την Κόκκινη Βάρκα πέρα από άλλες Βάρκες. Συνεπώς, αν χρησιμοποιήσετε την ικανότητα αυτή, μπορείτε να μετακινήσετε το Κόκκινο Πλοίο στην πρώτη κατειλημμένη θέση που θα συναντήσει. Οι υπόλοιποι παίκτες χρησιμοποιούν την Κόκκινη Βάρκα σαν οποιαδήποτε άλλη, με τους κανονικούς κανόνες. Αν υπάρχουν δύο Βάρκες σε μία θέση Ενέργειας, μπορείτε να επιλέξετε ποιά θα μετακινήσετε. Αν έχετε το Ναυπηγείο, κερδίζετε 5 Νομίσματα για την αφαίρεση ενός Γονδολιέρη και πληρώνετε μόνο 1 Νόμισμα για την πρόσληψη ενός.

12 Ήταν η αγάπη τους για τα επιτραπέζια παιχνίδια, που έφερε κοντά την Inka (γεννημένη το 1977 στην Aurich) και τον Markus (γεννημένος το 1975 στο Beckum). Από τότε μοιράζονται την αγάπη τους για τα επιτραπέζια. Όσο η Inka εργάζεται με πλήρες ωράριο σε νέες ιδέες, ο Markus τα καταφέρνει μόνο γα απογεύματα, όταν και επιστρέφει από την βασική του δουλειά σαν ασφαλιστής. Μαζί με τα παιδιά τους Lukas (14) και Emely (12), η Inka και ο Markus ζουν στο Gummersbach/Niedersebmar στην Γερμανία. Μπορείτε να βρείτε περισσότερα για τη δουλειά τους, στο Οι σχεδιαστές θέλουν να ευχαριστήσουν τους δοκιμαστές, για τις πολλές παρτίδες Murano. Συγκεκριμένα τους Ela και Stefan Hein, Anke και Steffen Muller, Florian Giebeler, Patrick Zylka, Kerstin και Jens Krobbach, Christian Hassel και Boris Rath. Μετάφραση / Ενσωμάτωση: Νίκος Χριστάκης για την Red Meeple v.3