Betón STN EN C 25/30 XF2, XC2 (SK) Cl 0,4 D max 16 S3

Príručka betonára zahŕňa dôležité informácie obsiahnuté v normách týkajúcich sa betónu, technológie betónu, jeho navrhovania a skúšania. Informácie sú prevzaté z noriem : STN EN 206-1:2002, z národnej prílohy Z1, STN EN 731210:2006 Označovanie navrhovaného betónu Príklad: skratka názvu krajiny stupeň konzistencie Betón STN EN 206-1 C 25/30 XF2, XC2 (SK) Cl 0,4 D max 16 S3 odkaz na túto európsku normu maximálny rozmer kameniva pevnostná trieda v tlaku maximálny obsah chloridov medzné hodnoty pre stupne vplyvu prostredia Príklad označenia navrhovaného betónu s dopĺňajúcou požiadavkou (odolnosť proti priesaku vody): Betón STN EN 206-1 C 25/30 XF2, XC2 (SK) Cl 0,4 Dmax16 S3 - max. priesak 50 mm podľa STN EN 12390-8 Prevodová tabuľka pevnostných tried betónu Predchádzajúce normy Slovenská norma:1986 Európska norma: 1. 7. 2004 ČSN 73 2001 ČSN 73 1201 STN 73 2400, zmena b STN ENV 206 1:2002 trieda trieda trieda Zaručená pevnosť R bg Kontrolná pevnosť R b,cn Horná medza priem. pevnosti R b,max Trieda v tlaku f ck,cyl (MPa) f ck,cube kocková pevnosť (MPa) B 5 5,0 7,5 12,0 B 105 0 B 7,5 7,5 10,5 16,0 B 135 I B 10 10,0 13,5 20,0 C 8/10 8 10 (B 170) II B 12,5 12,5 16,5 23,5 B 170 II B 15 15,0 19,5 27,0 C 12/15 12,0 15,0 B 250 III B 20 20,0 25,0 33,0 C 16/20 16,0 20,0 (B 330) IV B 25 25,0 30,0 39,0 C 20/25 20,0 25,0 B 330 IV B 30 30,0 35,0 45,0 C 25/30 25,0 30,0 B 400 B 35 35,0 40,0 50,0 C 30/37 30,0 37,0 V B 40 40,0 45,0 56,0 B 500 B 45 45,0 50,0 62,0 C 35/45 35,0 45,0 VI B 50 50,0 55,0 67,0 C 40/50 40,0 50,0 B 600 B 55 55,0 60,0 73,0 C 45/55 45,0 55,0 B 60 60,0 65,0 nepredpisuje C 50/60 50,0 60,0 C 55/67 55 67 C 60/75 60 75 C 70/85 70 85 C 80/95 80 95 C 90/105 90 105 C 100/115 100 115 Teplota čerstvého betónu pri betonáži: + 30 0 C 3 0 C musí byť teplota betónu pri dodaní najmenej + 10 0 C + 5 0 C až 3 0 C nesmie poklesnúť teplota betónu pri dodaní pod + 5 0 C 0 C ak je obsah cementu v betóne menší ako 240 kg na 1 m 3 betónu, alebo ak bol použitý cement s nízkym hydratačným teplom požaduje maximálna teplota, potom musí byť uvedená s dovolenými odchýlkami Výroba, ukladanie a odformovanie betónu v zimnom období meranie teploty v čerstvom betóne zamrznutiu (fúkanie teplého vzduchu pod prikrytú betónovú plochu, zateplenie debnení) až do doby, kedy nehrozí porušenie betónu vplyvom mrazu (cca. do 5 MPa) 0 C sa musí zohľadňovať čas zotrvania betónu v debnení 1. teplota prostredia, foriem a betónu pri ukladaní a v priebehu tuhnutia 2. hrúbka betónovej konštrukcie 3. receptúra čerstvého betónu 4. použitie prísad a prímesí

Stupne spracovateľnosti pre jednotlivé metódy podľa čl. 4.2.1. STN EN 206-1: Metóda sadnutia kužeľa Metóda prístroja VeBe Metóda rozliatia Metóda zhutnenia Stupeň Sadnutie (mm) S 1 10 40 S 2 50 90 S 3 100 150 S 4 160 210 S 5 220 Stupeň VeBe (sek.) V 0 31 V 1 21 30 V 2 11 20 V 3 6 10 V 4 3 5 Stupeň Priemer rozliatia (mm) F 1 340 F 2 350 410 F 3 420 480 F 4 490 550 F 5 560 620 F 6 630 Stupeň Index zhutnenia C 0 1,46 C 1 1,26 1,45 C 2 1,11 1,25 C 3 1,04 1,10 Spracovateľnosť čerstvého betónu Skúškou sa stanovuje vhodnosť zloženia betónovej zmesi pre jej dopravu, formovanie a hutnenie, alebo sa ňou kontroluje dodržanie predpísanej hodnoty spracovateľnosti čerstvého betónu. Skúša sa podľa noriem STN EN 12 350 časti 2-5. Spracovateľnosť čerstvého betónu sa určuje predovšetkým nasledovnými metódami, určenými pre nižšie uvedené rozsahy ich najvhodnejšieho použitia: metódou sadnutia kužeľa, v rozsahu sadnutia 10 210 mm metódou prístroja VeBe, v rozsahu doby vibrácie 5 30 s metódou rozliatia, v rozsahu 340 620 mm metódou zhutnenia, v rozsahu miery zhutnenia 1,04 1,46 Pre hodnotenie betónu s vysokou spracovateľnosťou sa prednostne používa skúška rozliatím. Pokiaľ je spracovateľnosť betónovej zmesi predpísaná číselnou hodnotou, za vyhovujúci výsledok skúšky sa považuje hodnota spracovateľnosti, ktorá sa od predpísanej hodnoty nelíši viac než: a) ± 10 mm pri sadnutí kužeľa do 40 mm b) ± 20 mm pri sadnutí kužeľa 50 až 90 mm c) ± 30 mm pri sadnutí kužeľa 100 mm d) ± 1 s pri VeBe 5 s e) ± 2 s pri VeBe 6 až 10 s f) ± 3 s pri VeBe 11 s g) ± 30 mm pri použití metódy rozliatia kužeľa h) ± 0,05 pri zhutniteľnosti 1,10 i) ± 0,08 pri zhutniteľnosti 1,11 až 1,25 j) ± 0,10 pri zhutniteľnosti 1,26 Ošetrovanie skúšobných telies Preprava skúšobných telies Podľa normy STN EN 12390-2: Výroba a príprava skúšobných telies na skúšky pevnosti sa po výrobe skúšobných telies: a) Skušobné telesá sa ponechajú vo forme najmenej po dobu 16 hodín, ale nie dlhšie ako 3 dni, pričom je nutné zabrániť otrasom, vibráciám a vysušeniu, pri teplote 20 0 C ± 5 C (alebo 25 0 C ± 5 0 C v teplých klimatických podmienkach). b) Po vybratí z formy sa skúšobné telesá ošetrujú až do doby tesne pred skúšaním vo vode o teplote 20 0 C ± 2 0 C, alebo v miestnosti o teplote 20 0 C ± 2 0 C a relatívnej vlhkosti 95 %. c) Spôsoby ošetrovania odlišné od uvedených v b), majú dávať podmienky rovnaké ako v b) Pri všetkých etapách prepravy je nutné zabrániť strate vlhkosti a odchylkám od požadovanej teploty, napr. uložením zatvrdnutých skúšobných telies do mokrého piesku, mokrých pilín, obalením mokrou tkaninou alebo vložením do plastových sáčkov naplnených vodou. Poznámka 1: V prípade pochybností je referenčnou metódou ošetrovanie vo vode Poznámka 2: Udržovanie a meranie vysokej vlhkosti 95 % pri teplote 20 0 C ± 2 0 C nie je jednoduché. Pravidelnou kontrolou povrchu skúšobných telies šetrovaných v miestnosti sa musí overovať, či sú stále mokré. Odber vzoriek a posúdenie výsledkov Vzorky betónu musia byť náhodne vybrané a odobraté v súlade s STN EN 12350 1. Vzorky musia byť odobraté vždy po prípadnom pridaní vody alebo prísady so zodpovednosťou výrobcu, avšak odber vzoriek pred pridaním plastifikátora alebo stekujúcej prísady na úpravu konzistencie je možný za predpokladu, že pri preukaznej skúške nebol zistený negatívny vplyv použitého množstva plastifikátora alebo stekujúcej prísady na pevnosť betónu. Pri ľahkom betóne sa odber vzoriek musí vykonať v mieste použitia betónu. Výsledok skúšky sa musí získať z jednotlivého skúšobného telesa, alebo ako priemer výsledkov skúšok, pokiaľ dve alebo viac telies zhotovených z jednej vzorky sú skúšané v rovnakom čase. Pokiaľ dve alebo viacej skúšobných telies sú zhotovené z jednej vzorky a rozptyl výsledkov je väčší ako 15 % od priemeru, potom musia byť výsledky zamietnuté, pokiaľ sa preskúmaním nezistí prijateľný dôvod pre zamietnutie jednotlivej hodnoty skúšky. Najmenšia frekvencia odberov vzoriek a skúšok betónu musí byť podľa uvedenej tabuľky pri frekvencii, ktorá dáva najväčší počet vzoriek pre počiatočnú, resp. pre priebežnú výrobu. Minimálna frekvencia odberov vzoriek na posúdenie zhody Výroba Počiatočná (do získania najmenej 35 výsl. skúšok) Priebežná b) (ak je k dispozícii najmenej 35 výsl. skúšok) Prvých 50 m 3 výroby 3 vzorky (rozumie sa 3 výsledky skúšok) _ Minimálna frekvencia odberov Následná výroba po prvých 50 m 3 vyrobeného betónu a) Betón s certifikátom vnútropodnikovej kontroly Betón pevnostnej triedy < C 55/67 200 m 3 alebo 2 počas výroby v priebehu týždňa 400 m 3 alebo 1 počas výroby v priebehu týždňa Betón pevnostnej triedy C 55/67 a všetky pevnostné triedy ľahkého betónu 100 m 3 alebo 1 počas výroby v priebehu dňa 200 m 3 alebo 1 počas výroby v priebehu týždňa Betón bez certifikátu vnútropodnikovej kontroly 150 m 3 alebo 1 počas výroby v priebehu dňa Nepredpokladá sa výroba bez certifikácie vnútropodnik. kontroly a) Odber vzoriek sa musí rozložiť rovnomerne počas výroby a na každých 25 m 3 betónu sa nemá odobrať viac ako 1 vzorka. Pri počiatočnej výrobe, kedy množstvo vyrobeného betónu jednotlivého zloženia nepresiahne počas týždňa 25 m 3 postačuje odobrať 1 vzorku. b) Ak je smerodajná odchýlka S 15 z posledných 15 výsledkov skúšok väčšia ako 1,37 σ, frekvencia odberov vzoriek sa musí zvýšiť tak, ako sa požaduje pre počiatočnú výrobu až do opätovného získania 35 výsledkov skúšok

Klasifikácia prostredia podľa povahy pôsobenej agresivity: X0 XC XD XS XF XA Bez nebezpečenstva korózie alebo porušenia Korózia výstuže vplyvom karbonatácie Korózia výstuže vplyvom chloridov, nie však z morskej vody Korózia výstuže vplyvom chloridov z morskej vody Striedavé pôsobenie mrazu a rozmrazovania s rozmrazovacími prostriedkami alebo bez nich Korózia betónu vplyvom chemického pôsobenia Stupne vplyvu prostredia Označenie stupňa Popis prostredia Informatívne príklady výskytu stupňa vplyvu prostredia 1 Bez nebezpečenstva korózie alebo porušenia X0 pre betón bez výstuže alebo zabudovaných kovových prvkov: - všetky vplyvy s výnimkou striedavého pôsobenia mrazu a rozmrazovania alebo chemicky agresívneho prostredia pre betón s výstužou alebo so zabudovanými kovovými vložkami vo veľmi suchom prostredí betón vnútri budov s veľmi nízkou* vlhkosťou vzduchu; betón základov bez výstuže v prostredí bez vplyvu mrazu 2 Korózia výstuže vplyvom karbonatácie Ak betón obsahujúci výstuž alebo iné zabudované kovové prvky je vystavený ovzdušiu a vlhkosti, potom sa stupeň vplyvu prostredia určuje takto: Poznámka Vlhkostné podmienky sa vzťahujú na situáciu vnútri krycej vrstvy výstuže alebo iných zabudovaných kovových prvkov, ale v mnohých prípadoch sa môžu podmienky v krycej vrstve považovať za rovnaké ako v okolitom prostredí. V takýchto prípadoch môže byť primerané stanoviť vplyv podľa okolitého prostredia, nie však vtedy ak je betón oddelený od okolitého prostredia (napr. izolačnou vrstvou). XC1 XC2 XC3 XC4 suché alebo stále mokré mokré, občas suché stredne mokré, vlhké striedavo mokré a suché betón vnútri budov s nízkou vlhkosťou** vzduchu; betón trvale ponorený vo vode; povrch betónu vystavený dlhodobému pôsobeniu vody alebo vysokej**** vlhkosti vzduchu; častí vodných nádrží; väčšina základových prvkov budov; vnútorné priestory s vysokou vlhkosťou vzduchu (napr. kuchyne na hromadné stravovanie, kúpeľne, veľké práčovne, priestory krytých bazénov a maštalí) betón vnútri budov so strednou*** vlhkosťou vzduchu; vonkajší betón chránený proti dažďu; časti stavieb, ku ktorým má často alebo stále prístup vonkajší vzduch (napr. otvorené haly) povrchy betónov v styku s vodou, ktoré nie sú zahrnuté v stupni vplyvu prostredia XC2 a XC3; časti stavieb priamo vystavené zrážkam alebo vlhkosti 3 Korózia výstuže vplyvom chloridov, nie však z morskej vody Ak betón s výstužou alebo inými zabudovaným prvkami prichádza do styku s vodou obsahujúcou chloridy, vrátane rozmrazovacích látok s výnimkou morskej vody, potom musí byť vplyv prostredia odstupňovaný takto: XD1 XD2 stredne mokré, vlhké mokré, občas suché povrchy betónov vystavené chloridom rozptýleným vo vzduchu; samostatné garáže plavecké bazény; betón vystavený pôsobeniu priemyselných vôd, ktoré obsahujú chloridy XD3 striedavo mokré a suché Poznámka 1. Informatívne delenie prostredia podľa priemernej dlhodobej relatívnej vlhkosti vzduchu: relatívna vlhkosť vzduchu: * veľmi nízka 30 % ** nízka 30 % až 60 % *** stredná 60 % až 85 % **** vysoká 85 % Poznámka 2. Pri stupňoch vplyvu prostredia XC..., XD..., XS..., je možné nahradiť každý nižší stupeň vplyvu vyšším stupňom vplyvu prostredia. Pri stupni vplyvu prostredia XA... je toto možné len v tom prípade, ak ide o tú istú chemickú charakteristiku podľa tabuľky 2 STN EN 206-1. Pri stupni vplyvu prostredia XF... je možné nahradiť stupeň vplyvu prostredia XF1 stupňom XF3 a stupeň vplyvu prostredia XF2 nahradiť stupňom XF4. Poznámka 3. Tá istá stavebná konštrukcia môže byť vystavená pôsobeniu viacerých druhov prostredí, v tom prípade musí betón spĺňať požiadavky na všetky stupne vplyvu prostredí a bude ich obsahovať aj označenie betónu 4 Korózia výstuže vplyvom chloridov z morskej vody Ak betón s výstužou alebo inými zabudovanými prvkami prichádza do styku s chloridmi z morskej vody alebo slaným vzduchom z morskej vody, potom musí byť vplyv prostredia odstupňovaný takto: XS1 vystavený slanému vzduchu, ale nie v priamom styku s morskou vodou stavby blízko morského pobrežia alebo na pobreží XS2 trvalo ponorený vo vode časti stavieb v mori XS3 zmáčaný a ostrekovaný prílivom časti stavieb v mori 5 Striedavé pôsobenie mrazu a rozmrazovania s rozmrazovacími prostriedkami alebo bez nich Ak je mokrý betón vystavený pôsobeniu mrazu a rozmrazovaniu (mrazovým cyklom), musí byť vplyv prostredia odstupňovaný takto: XF1 mierne nasýtený vodou bez rozmrazovacích prostriedkov vonkajšie zvislé časti stavieb vystavené dažďu a mrazu (priečelia budov, stĺpy), nie príliš zmáčané časti stavieb

Označenie stupňa XF2 XF3 XF4 Popis prostredia mierne nasýtený vodou s rozmrazovacími prostriedkami značne nasýtený vodou bez rozmrazovacích prostriedkov značne nasýtený vodou s rozmrazovacími prostriedkami Informatívne príklady výskytu stupňa vplyvu prostredia vonkajšie zvislé časti stavieb vystavené mrazu a rozmrazovacím prostriedkom rozptýleným vo vzduchu, ktoré nie sú priamo v styku s postrekom rozmrazovacími prostriedkami (napr. časti protihlukových stien, oporných múrov), a ktoré nie sú zahrnuté v XF4 vonkajšie časti stavieb vystavené dažďu a mrazu; vonkajšie časti stavieb často zmáčané vodou a vystavené mrazu; otvorené nádrže na vodu; časti stavieb s kolísaním vodnej hladiny sladkej vody; prelivové časti vodných stavieb časti stavieb priamo vystavené rozmrazovacím prostriedkom a mrazu; stavebné konštrukcie v blízkosti komunikácií vystavené priamemu postreku rozmrazovacími látkami (napr. obrubníky, odvodňovacie žľaby); nádrže v blízkosti komunikácií, betónové zvodidlá 6 Korózia betónu vplyvom chemického pôsobenia Ak je betón vystavený chemickému pôsobeniu zeminy a podzemnej vody a odpadových vôd, musí byť odstupňovaný vplyv prostredia takto: Poznámka 1. Na stanovenie príslušných vplyvov môže byť potrebná zvláštna štúdia, ak: hodnoty prekračujú medzné hodnoty uvedené v tabuľke 2 STN EN 206-1; sú prítomné iné chemikálie; zemina alebo voda je chemicky znečistená; je vysoká rýchlosť prúdenia vody v kombinácii s chemikáliami podľa tabuľky 2 STN EN 206-1 Poznámka 2. Pri stupni vplyvu prostredia XA3, ak hodnoty prekračujú medzné hodnoty uvedené v tabuľke 2 STN EN 206-1, za prítomnosti iných agresívnych chemikálií, pri chemicky znečistených podlahách alebo vodách, pri vyššej rýchlosti tečúcej vody s obsahom chemikálii podľa tabuľky 2 STN EN 206-1 sú požiadavky na betón alebo ochranné opatrenia stanovené v článku 5.3.4. XA1 slabo agresívne chemické prostredie nádrže čistiarní odpadových vôd, žumpy, septiky, základy stavieb XA2 stredne agresívne chemické prostredie časti stavieb v pôdach agresívnych voči betónu, základy stavieb XA3 silno agresívne chemické prostredie priemyselné čistiarne odpadových vôd s chemicky agresívnymi vodami, silážne jamy a kŕmne žľaby v poľnohospodárstve, chladiace veže s odvodom dymových spalín Odporúčané medzné hodnoty zloženia a vlastností betónu P. č. Stupeň vplyvu prostredia Bez nebezp. korózie alebo narušenia Korózia výstuže betónu Korózia spôsobená karbonatáciou Korózia spôsobená chloridmi Chloridmi inými ako z morskej vody Pôsobenie mrazu a rozmrazovania Korózia betónu Chemicky agresívne prostredie X0 XC1 XC2 XC3 XC4 XD1 XD2 XD3 XF1 XF2 b) XF3 XF4 b) XA1 XA2 XA3 1 Maximálny vodný súčiniteľ 0,65 0,60 0,55 0,50 0,55 0,50 0,45 0,60 0,55 0,50 0,45 0,55 0,50 0,45 2 Minimálna pevnostná trieda C12/15 C20/25 C25/30 C30/37 C30/37 C30/37 C30/37 C35/45 C20/25 C25/30 C30/37 C30/37 C30/37 c) C30/37 c) C35/45 c) 3 Minimálny obsah cementu v kg/m 3 260 280 280 300 300 300 320 300 300 320 340 300 320 360 4 Iné požiadavky Minimálny obsah vzduchu a) Mrazuvzdornosť kameniva podľa STN EN 1367 1 alebo STN EN 1367 2 Mrazuvzdornosť betónu podľa STN 73 1322 Koeficient mrazuvzdornosti > 0,85 pri počte cyklov: Odolnosť povrchu betónu proti pôsob. vody a chem. rozmraz. látok podľa STN 73 1326 Maximálny priesak vody stanovený podľa STN EN 12390 8 Stupeň porušenia 2 slabo narušený pri počte cyklov: Stupeň porušenia 3 narušený pri počte cyklov: F2 MS 25 F1 MS 18 25 50 100 150 50 150 f) 50 mm 100 f) Maximálna nasiakavosť betónu stanovená podľa STN 73 1316 max. 4% hmotnostné Druh ochrany primárna d) primárna d) primárna d) + sekundárna e) a) Minimálny obsah vzduchu v čerstvom betóne s použitím prevzdušňovacej prísady musí spĺňať podmienky STN 73 1210 čl. 4.4.7 b) Prímesi druhu II sa môžu použiť, nesmú sa však započítať do obsahu cementu a pri výpočte vodného súčiniteľa c) Hodnoty sú odporúčané, minimálna pevnostná trieda je C16/20 d) Primárna ochrana betónu je vo zvýšení odolnosti betónu úpravou jeho zloženia alebo štruktúry pred vyhotovením konštrukcie alebo v priebehu jej vyhotovenia. Odporúčané opatrenia na primárnu ochranu betónu sú uvedené v tabuľke F. 2. e) Sekundárna ochrana betónu je v obmedzení alebo vylúčení pôsobenia zeminy a/alebo vody na betónovú konštrukciu po jej vyhotovení f) Pre stupeň vplyvu prostredia XF4 sa odolnosť povrchu betónu proti pôsobeniu vody a chemických rozmrazovacích látok stanoví buď pre stupeň 2 pri počte cyklov 100, alebo pre stupeň 3 pri počte cyklov 150 Hodnoty platia vždy Hodnoty môžu byť doplnkovo špecifikované

Odporúčané opatrenia na primárnu ochranu betónu pri korózii betónu vplyvom chemicky agresívneho prostredia ( XA...) Druh chemickej agresivity zeminy a/alebo vody Síranová agresivita Horečnatá agresivita Kyslá agresivita Uhličitá agresivita Amónna agresivita Stupeň vplyvu prostredia a) b) c) XA1 XA2 XA3 XA1 XA2 XA3 XA1 XA2 XA3 XA1 XA2 XA3 XA1 XA2 XA3 1 2 Podmienky pôsobenia zeminy a/alebo vody Minimálna hrúbka konštrukcie 3 Použitý druh cementu 4 Použitá prísada alebo prímes d) e) Cement s miernou síranovzdornosťou f) Popolček alebo jemne mletá vysokopecná troska Platí pre agresívnu zeminu a vodu s teplotou od +5 0 C do +25 0 C, pôsobiacu na konštrukciu viac ako 50 rokov a menej ako 100 rokov. Pri pôsobení vody platí pre veľmi miernu rýchlosť vody, ktorá sa blíži nehybnému stavu. Cement s vysokou síranovzdornosťou g) Kremičitý úlet alebo mletý zeolit Pre prostý beton 300 mm Cement s vysokou síranovzdornosťou g) Kremičitý úlet alebo mletý zeolit, prevzdušňujúca prísada s účinkom podľa STN 73 1210 čl. 4.4.7 Kremičitý úlet Železná prímes alebo mletý zeolit, príp. kombinácia zeolit s kremičitým úletom Železná prímes alebo mletý zeolit, príp. kombinácia zeolit s kremičitým úletom a) Stupeň vplyvu prostredia (zeminy a/alebo vody) sa určí podľa tabuľky 2 normy STN EN 206-1: 2002 b) Stupeň vplyvu sa zvýši o 1 stupeň, ak: teplota zeminy alebo vody je vyššia ako +25 0 C, avšak nižšia ako +50 0 C; je predpokladaná prevádzková životnosť konštrukcie vyššia ako 100 rokov; je rýchlosť vody vyššia ako 2 m.s -1 ; na konštrukciu pôsobí súčasne zemina a/alebo voda s dvoma alebo viacerými chemickými charakteristikami rovnakého stupňa; ak zemina a/alebo voda pôsobí na predpätú betónovú konštrukciu c) Stupeň vplyvu prostredia (zeminy a/alebo vody) sa zníži o 1 stupeň, ak je konštrukcia osadená v ílovitých zeminách s priepustnosťou menšou ak 10-5 m.s -1 d) Prísady a prímesi musia spĺňať požiadavky článku 5 normy STN EN 206-1: 2002 e) Pri dodržaní hodnôt riadkov 1, 2, 3 uvedených v tabuľke F. 1 ako medzných hodnôt a druhu cementu podľa riadku 3 tabuľky F. 2 a súčasnom splnení kritérií riadku 4 tabuľky F. 1 nie je potrebné použitie prísad a prímesí f) Za cement s miernou síranovzdornosťou sa považuje portlandský cement s obsahom C 3 A v slinku menším ako 8 % hmotnostných g) Za cement s vysokou síranovzdornosťou sa považuje portlandský cement s obsahom C 3 A menším ako 3,5 % hmotnostných Kremičitý úlet a plastifikačná prísada Použiteľnosť cementov pre stupne vplyvu prostredia Cementy podľa STN EN 197-1 Bez nebezpeč. korózie alebo narušenia Korózia výstuže betónu Korózia spôsobená karbonatizáciou Korózia spôsobená chloridmi, ktoré nepochádzajú z mor. vody Pôsobenie mrazu a rozmrazovanie Korózia betónu Agresívne chemické prostredie X0 XC1 XC2 XC3 XC4 XD1 XD2 XD3 XF1 XF2 XF3 XF4 XA1 XA2 2) 3) XA32) 3) CEM I x x x x x x x x x x x x x x x x CEM II/A, B-S x x x x x x x x x x x x x x x o CEM II/A -D x x x x x x x x x x x x x x x o CEM II/A, B-P,Q x x x x x x x x x o x o x x x o CEM II/A V x x x x x x x x x o x o x x x o CEM II/B V x x x x x x x x x o x o x x x o CEM II/A W x x x o o o o o o o o o o o o o CEM II/B W x x x o o o o o o o o o o o o o CEM II/A, B-T x x x x x x x x x x x x x x x o CEM II/A LL x x x x x x x x x x x x o o o o CEM II/B LL x x x o o o o o o o o o o o o o CEM II/A L x x x x x x x x o o o o o o o o CEM II/B L x x x o o o o o o o o o o o o o CEM II/A M x x x o o o o o o o o o o o o o CEM II/B M x x x o o o o o o o o o o o o o CEM III/A x x x x x x x x x x x x 1) x x x o CEM III/B x x x x x x x x x x x x x x x o CEM III/C x o x o o o x o o o o o x x x o CEM IV/A x o x o o o o o o o o o o o o o CEM IV/B x o x o o o o o o o o o o o o o CEM V/A x o x o o o o o o o o o o o o o CEM V/B x o x o o o o o o o o o o o o o X použiteľnosť pre daný stupeň vplyvu prostredia O použitie pre daný stupeň vplyvu prostredia je vylúčené 1) trieda pevnosti cementu 42,5 alebo 32,5 R s obsahom vysokopecnej trosky do 50 % hmotnostných 2) pri chemickom pôsobení síranov musí byť pri stupni vplyvu XA2 a XA3 použitý cement s vysokou síranovzdornosťou podľa poznámky g) v tab. A 3) ak je stupeň XA2 a XA3 vyvolaný agresívnym CO 2, použije sa zmesový cement, ktorý vo funkcii hlavnej zložky neobsahuje vápenec Zlúčiteľnosť s predpínacou výstužou

Vodotesný betón a betóny osobitných vlastností STN 73 1210 Vodotesný betón betón ktorý ma pri skúške vodotesnosti podľa STN EN 12390-8 maximálnu hodnotu priesaku každého telesa 50 mm alebo menšiu Betón osobitných vlastností označuje sa v skratkách ako navrhovaný betón, v ktorom sú špecifikované všetky základné požiadavky podľa čl. 6.2.2 normy STN EN 206-1 (odkaz na normu 206-1, pevnostná trieda, stupeň vplyvu prostredia, max. frakcia kameniva, obsah chloridov, konzistencia). Osobitné vlastnosti sú doplnené v označení slovne, ako doplňujúce požiadavky podľa čl. 6.2.3 normy STN EN 206-1. Vodotesnosť betónu sa požaduje na zabezpečenie: použiteľnosti vodotesných konštrukcií trvanlivosť konštrukcií odolných vo vzťahu k stupňom vplyvu prostredia podľa STN EN 206-1 Betón sa považuje za vodotesný, ktorý ma pri skúške vodotesnosti podľa STN EN 12390-8 maximálnu hodnotu priesaku každého telesa 50 mm alebo menšiu. Vodný súčiniteľ nesmie byť väčší ako 0,55; pre húževnatý betón 0,45. Požaduje sa, aby betón masívnych konštrukcií spĺňal podmienku vodotesnosti najmenej do hĺbky 2 m z každej strany vystavenej vodnému tlaku. Príklad označovania betónu Betón s požiadavkou na vodotesnosť, nevystužený, s požadovaným nízkym hydratačným teplom, s charakteristickou 56-dňovou kockovou pevnosťou C25/30, s minimálnym zrnom kameniva 32 mm a konzistenciou V2: Betón STN EN 206-1 C25/30-XC2(SK) Cl 1,0 D max 32 V2 maximálny priesak vody 50 mm podľa STN EN 12390-8 betón s nízkym hydratačným teplom charakteristická pevnosť v tlaku predpísaná po 56 dňoch Spojivá pre vodostavebný betón a betón osobitných vlastností CEM II/A-S a CEM II/B-S sú vhodné pre betóny so zvýšenou odolnosťou proti korózii CEM III/A, B,C sú vhodné pre masívne a stredne masívne konštrukcie CEM I je vhodný v podmienkach zimnej betonáže a pre tenkostenné betóny odolné proti vplyvom pôsobenia mrazu a rozmrazovania prímes II druhu sa môže započítať do obsahu cementu podľa STN EN 206-1 Odporúčaný podiel jemných častíc vo vodostavebnom betóne a betóne osobitných vlastností a vlastností čerstvého betónu. Veľkosť najväčšieho zrna kameniva v mm 8 16 22 32 63 90 Obsah jemných častíc v 1 m 3 hotového betónu v kg 1) 525 450 420 400 325 300 1) Pri prevzdušnenom betóne možno predpokladať, že každé 1 % vzduchu nahrádza 15 kg jemných častíc v 1 m 3 betónu Obsah cementu vo vodostavebnom betóne a betóne osobitných vlastností Najmenší obsah cementu uvádza tabuľka F1 normy STN EN 206-1. Obsah cementu na základe preukazných skúšok by nemal presiahnuť pre tenkostenné konštrukcie 400 kg.m 3 a pre masívne konštrukcie 320 kg.m 3. Obsah vzduchu v čerstvom betóne (prevzdušnenom prísadami) Pri použití prevzdušňovacej prísady sa požaduje, aby najmenší obsah vzduchu v čerstvom betóne v čase dodania zodpovedal hodnotám v uverdenej tab. Veľkosť najväčšieho zrna kameniva v mm 16 22 32 63 90 Výsledky skúšok 1. podľa STN EN 12350-7 4,5 4,0 4,0 3,5 3,5 Najmenší obsah vzduchu v % Jednotlivé hodnoty skúšok 4,0 3,5 3,5 3,0 3,0 Najväčší obsah vzduchu v % Výsledky skúšok 1. podľa STN EN 12350-7 5,5 5,0 5,0 4,0 4,0 1) Výsledok skúšky je aritmetický priemer najmenej dvoch meraní obsahu vzduchu na tej istej vzorke čerstvého betónu Základné technické požiadavky na vodostavebný betón Hrúbka konštrukcie Tenkostenný betón h 0,6 Hrubostenný betón h 0,6 < h < 1,0 Strednomasívny betón 1,0 h 2,0 Masívny betón h > 2,0 obalový Poloha betónu vzhľadom na vodnú hladinu Pevnosť v tlaku 1) Vodotesnosť 2) Odolnosť proti chem. agresívnemu prostrediu Mrazuvzdornosť 3) Húževnatosť 4) stále ponorený x x x x striedavo ponorený x x v x x vynorený x stále ponorený x x x x striedavo ponorený x x x x x vynorený x stále ponorený x x x striedavo ponorený x x x x vynorený x x x x x x x x x x x jadrový x X vlastnosti sa požadujú vlastnosti sa nepožadujú 1) pevnosťou betónu v tlaku sa zabezpečuje aj odolnosť betónu proti obrusovaniu splaveninami unášanými prúdiacou vodou 2) na dosiahnutie trvanlivosti betónu vo vlhkom, ale chemicky neagresívnom prostredí bez mrazu ( stupeň vplyvu prostredia X0 podľa STN EN 206-1/Z1 (269) sa nepožaduje vodotesný betón, ak sa vodotesnosť nevyžaduje z hľadiska použiteľnosti konštrukcie 3) mrazuvzdornosť betónu sa zabezpečuje výrobou vodotesného a prevzdušneného betónu z mrazuvzdorného kameniva 4) húževnatosť sa požaduje len pri betóne, ktorý nahrádza kamenný obklad, opancierovanie a pod.

Plánované skúšky vo výrobni betónu P. č. Skúšaná vlastnosť Jeden výsledok skúšky zodpovedá množstvu spracovaného materiálu uvedenému v tabuľke Vodotesný Odolný proti korózii vplyvom chemického pôsobenia Druh betónu Odolný proti vplyvom striedavého pôsobenia mrazu a rozmrazovania, s rozmrazovacími prostriedkami alebo bez nich Húževnatý betón S nízkym hydratačným teplom Cement v tonách 1) 2) 1 Začiatok a čas tuhnutia podľa STN EN 196-3 500 500 500 500 2-krát za týždeň počas výroby betónu 2 Objemová stálosť podľa STN EN 196-3 500 500 500 500 2-krát za týždeň počas výroby betónu Kamenivo v tonách: D drobné kamenivo, H hrubé kamenivo 1) 2) D H D H D H D H D H 3 4 5 Zrnitosť podľa STN EN 1744-1 Obsah humusu podľa STN EN 1744-1 Odolnosť proti rozdrobovaniu a obrusovaniu podľa STN EN 1744-1 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 2-krát za týž. počas výroby betónu Čerstvý betón v m 3 6 Stanovenie konzistencie Riadi sa ustanoveniami STN EN 260-1 7 Vodný súčiniteľ Riadi sa ustanoveniami STN EN 260-1 8 Obsah vzduchu podľa STN EN 12350-7 3) Riadi sa ustanoveniami STN EN 260-1 9 Objem. hmotnosť podľa STN EN 12350-6 Najmenej raz za deň počas výroby Zatvrdnutý betón v m 3 10 Objemová hmotnosť podľa STN EN 12390-7 Riadi sa ustanoveniami STN EN 260-1, vždy pri skúške pevnosti v tlaku 11 Pevnosť v tlaku podľa STN EN 12390-3 Riadi sa ustanoveniami STN EN 260-1 12 Pevnosť v prieč. ťahu podľa STN EN 12390-6 Riadi sa ustanoveniami STN EN 260-1 13 Max. priesak vody podľa STN EN 12390-8 3 000 3 000 3 000 14 Mrazuvzdornosť podľa STN 73 1322 predpíše KSP 15 Odolnosť povrchu betónu proti pôsobeniu vody a chemických rozmrazovacích látok podľa STN 73 1326 predpíše KSP 16 Nasiakavosť betónu podľa STN 73 1316 2 000 17 Obrusovzdornosť betónu podľa STN 73 1324 3 000 1) vstupné zložky musia vyhovovať jednotlivým technickým špecifikáciam platným pre každú zložku v zmysle STN EN 206-1 a tejto normy 2) rozsah skúšok vstupných zložiek betónu je pre výrobcu zložky stanovený v jednotlivých platných technických špecifikáciách uvedených v STN EN 206-1 3) len ak sa použije prevzdušňujúca prísada

Chemicky agresívne prostredie Medzné hodnoty pre stupne chemického pôsobenia zeminy a podzemných vôd blížiacu sa k nehybnému stavu. Pre odstupňovanie je určujúca najvyššia hodnota jednotlivých chemických charakteristík. Pokiaľ dve alebo viac chemických charakteristík sú rovnakého stupňa, potom je nutné použiť najbližší vyšší stupeň, pokiaľ zvláštna štúdia pre tento špecifický prípad nepreukáže, že to nie je nutné. Chemická charakteristika Referenčná skúšobná metóda XA1 XA2 XA3 Podzemná voda SO 2-4 mg / liter EN 196 2 200 a 600 600 a 3 000 3 000 a 6 000 ph ISO 4316 6,5 a 5,5 5,5 a 4,5 4,5 a 4,0 CO 2 mg / liter agresívny pren 13577:1999 15 a 40 40 a 100 100 až do nasítenia NH 4 mg / liter ISO 7150-1 alebo ISO 7150-2 15 a 30 30 a 60 60 a 100 Mg mg / liter ISO 7980 300 a 1 000 1 000 a 3 000 3 000 až do nasítenia Zemina SO 2-4 mg / kg d) celkom EN 196-2 e) 2 000 a 3 000 3 000 a 12 000 12 000 a 24 000 Kyselosť ml / kg DIN 4030-2 > 200 Baumann-Gully v praxi sa nepoužíva d) Ílovité zeminy s priepustnosťou menšou ako 10-5 m / s sa priradia do nižšieho stupňa e) Skušobná metóda predpisuje vyluhovanie SO 2-4 kyselinou chlorovodíkovou. Ak sú k dispozícii skúsenosti v mieste použitia betónu, možno alternatívne použiť vyluhovanie vodou f) Medzná hodnota 3 000 mg / kg v prípade nebezpečenstva hromadenia síranových iontov v etone pri striedavom vysúšaní a zvlhčovaní alebo v dôsledku kapilárneho sania Obsah chloridov v betóne Podľa STN EN 206 1/Z1: 2004 obsah chloridov v betóne vyjadrený percentuálnym podielom chloridových iónov k hmotnosti cementu nesmie prekročiť hodnoty zvolenej kategórie v nižšie uvedenej tabuľke. Použitie betónu Bez oceľovej výstuže alebo iných kovových prvkov, s výnimkou závesných hákov odolných proti korózii S oceľovou výstužou alebo inými kovovými prvkami S predpätou oceľovou výstužou Kategórie obsahu chloridov Maximálny obsah chloridov k hmotnosti cementu a) Cl 1,0 1,0 % Cl 0,4 0,4 % Cl 0,1 0,1 % a) Ak sa používajú prímesi druhu II, ktoré sa berú do úvahy pre obsah cementu, potom sa obsah chloridov vyjadruje ako percentuálny podieľ chloridových iónov k hmotnosti cementu a celkovej hmotnosti prímesí, ktoré sa berú do úvahy Pri stanovení obsahu chloridov v betóne je celková hodnota súčtom obsahu chloridov v jednotlivých zložkách betónu. Chlorid vápenatý a prísady na báze chloridov sa nemôžu používať do betónov s oceľovou výstužou, s predpätou oceľovou výstužou a s inými kovovými vložkami. Vývoj pevností betónu Minimálna doba ošetrovania betónu Odhad fcm,2 /fcm,28 Minimálna doba ošetrovania betónu v dňoch g) υ 25 25> υ 15 15> υ 10 10> υ 5 h) rýchly 0,5 1 1 2 3 stredný 0,3 až <0,5 2 2 4 6 pomalý 0,15 až <0,3 2 4 7 10 veľmy pomalý <0,15 3 5 10 15 Poznámky: Ošetrovanie betónu upravuje STN P ENV 13670-1 Betón sa môže považovať za mrazuvzdorný, ak je jeho pevnosť väčšia ako 5 MPa g) pri spracovateľnosti viac ako 5 hodín sa doba ošetrovania betónu primerane predlžuje h) pri teplotách pod +5 C sa doba ošetrovania betónu predĺži o dobu, počas ktorej bola teplota pod +5 C Najčastejšie používané normy na betonárni: STN EN 206 1 Betón. Časť1: Špecifikácia, vlastnosti, výroba a zhoda STN EN 206 1/Z1 Betón. Časť1: Špecifikácia, vlastnosti, výroba a zhoda. Zmena 1 STN EN 12350-1 Skúšanie čerstvého betónu. Časť 1: Odber vzoriek STN EN 12350-2 Skúšanie čerstvého betónu. Časť 2: Skúšanie sadnutím STN EN 12350-6 Skúšanie čerstvého betónu. Časť 6: Objemová hmotnosť čerstvého betónu STN EN 12350-7 Skúšanie čerstvého betónu. Časť 7: Obsah vzduchu. Tlakové metódy STN EN 12390-1 Skúšanie zatvrdnutého betónu. Časť 1: Tvar, rozmery a iné požiadavky na skúšobné telesá STN EN 12390-2 Skúšanie zatvrdnutého betónu. Časť 2: Výroba a príprava skúšobných telies na skúšky pevnosti. STN EN 1008 Zámesová voda do betónu STN EN 12620 Kamenivo do betónu STN 73 1210 Vodotesný betón a trvanlivý betón osobitných vlastností STN 73 6123 Stavba vozoviek. Cementobetónové kryty STN 73 6124 Stavba vozoviek. Kamenivo stmelené hydraulickým spojivom STN 73 6125 Stavba vozoviek. Stabilizované podklady STACHEMA Bratislava s.r.o. www.stachema.sk december 2006