20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/1 II (Nezakonodajni akti) UREDBE UREDBA KOMISIJE (EU) št. 37/2010 z dne 22. decembra 2009 o farmakološko aktivnih eh in njihovi razvrstitvi glede mejnih vrednosti ostankov v ih živalskega izvora (Besedilo velja za EGP) EVROPSKA KOMISIJA JE ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, določene mejne vrednosti ostankov, v Prilogi II so bile navedene i, za katere ni bilo potrebno določiti mejnih vrednosti ostankov, v Prilogi III so bile navedene i, za katere so bile določene začasne mejne vrednosti ostankov, v Prilogi IV pa so bile navedene i, za katere ni bilo mogoče določiti mejnih vrednosti ostankov, ker ostanki navedenih i ne glede na njihovo vrednost pomenijo nevarnost za zdravje ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 470/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o določitvi postopkov Skupnosti za določitev mejnih vrednosti ostankov farmakološko aktivnih i v ih živalskega izvora in razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 2377/90 in spremembi Direktive 2001/82/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta ( 1 ) ter zlasti člena 27(1) Uredbe, (2) Zaradi poenostavitve je treba navedene farmakološko aktivne i in njihovo razvrstitev glede mejnih vrednosti ostankov vključiti v uredbo Komisije. Ker ta razvrstitev sledi sistemu razvrstitve, predvidenem v Uredbi (ES) št. 470/2009, je treba pri razvrstitvi upoštevati možnost, da se navedene farmakološko aktivne i dajejo živalim za. ob upoštevanju naslednjega: (1) Za varovanje javnega zdravja so bile farmakološko aktivne i na podlagi znanstvenih ocen njihove varnosti razvrščene v štiri priloge k Uredbi Sveta (EGS) št. 2377/90 z dne 26. junija 1990 o določitvi postopka Skupnosti za določanje najvišjih mejnih vrednosti ostankov zdravil za uporabo medicini v ih živalskega izvora ( 2 ). V Prilogi I so bile navedene i, za katere so bile ( 1 ) UL L 152, 16.6.2009, str. 11. ( 2 ) UL L 224, 18.8.1990, str. 1. (3) V stolpec o terapevtski razvrstitvi i je treba vključiti obstoječe informacije o terapevtski razvrstitvi farmakološko aktivnih i iz prilog k Uredbi (EGS) št. 2377/90. (4) Zaradi lažje uporabe je treba vse farmakološko aktivne i v Prilogi navesti v abecednem vrstnem redu. Zaradi jasnosti je treba oblikovati ločeni razpredelnici: eno za dovoljene i, navedene v prilogah I, II in III k Uredbi (EGS) št. 2377/90, in eno za prepovedane i, navedene v Prilogi IV k tej uredbi.
L 15/2 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 (5) Začasne mejne vrednosti ostankov farmakološko aktivnih i, določene v Prilogi III k Uredbi (EGS) št. 2377/90, katerih obdobje uporabe je poteklo, se ne smejo vključiti v to uredbo. (6) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zdravila za uporabo medicini SPREJEL NAEDNJO UREDBO: Člen 1 Farmakološko aktivne i in njihova razvrstitev glede mejnih vrednosti ostankov so določene v Prilogi. Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 22. decembra 2009 Za Komisijo Predsednik José Manuel BARROSO
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/3 PRILOGA Farmakološko aktivne i in njihova razvrstitev glede mejnih vrednosti ostankov () Razpredelnica 1 Dovoljene i abamektin avermektin B1a govedo 10 μg/kg 20 μg/kg ki delujejo endoin ektoparazitom ovce 20 μg/kg 25 μg/kg 20 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano acetil cistein acetilmetionin acetilsalicilna kislina, razen rib kostnic živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano acetilsalicilna kislina DL- lizin, razen rib kostnic živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano adenozin in njegovi 5 -mono-, 5 -di- in 5 -trifosfati aditivi za a (i z veljavno številko E, odobrene kot aditivi v ih za prehrano ljudi) Samo i, odobrene kot aditivi v ih za prehrano ljudi, z izjemo konzervansov iz dela C Priloge III k Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 95/2/ES.
L 15/4 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 Adonis vernalis ne presegajo enega dela na sto. Aesculus hippocastanum ne presegajo enega dela na deset. Agnus castus ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Ailanthus altissima ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. alanin alantoin albendazol vsota albendazola sulfoksida, albendazola sufona, in albendazola 2-amino sulfona, izražena kot albendazol vsi prežvekovalci 1 000 μg/kg 500 μg/kg ki delujejo endoparazitom
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/5 albendazol oksid vsota albendazol sulfoksida, albendazol sufona in albendazol amino sulfona, izraženega kot albendazol govedo, ovce 1 000 μg/kg 500 μg/kg ki delujejo endoparazitom alfacipermetrin cipermetrin (vsota izomerov) govedo, ovce 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg Za za je treba upoštevati dodatne določbe iz Direktive Komisije 98/82/ES. ki delujejo ektoparazitom alfakalcidol govedo Samo za krave na porodu. alfaprostol govedo, prašiči, kunci, kopitarji alkoholi iz volne Allium cepa ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Aloe vera gel in izvleček celih listov Aloe vera aloji, z barbadosa in s kapa, njun standardiziran suhi ekstrakt in njegovi pripravki altrenogest altrenogest prašiči 1 μg/kg 0,4 μg/kg koža in Samo za zootehniško uporabo in v skladu z določbami Direktive 96/22/ES. na reproduktivni sistem kopitarji 1 μg/kg 0,9 μg/kg aluminijev distearat
L 15/6 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 aluminijev fosfat aluminijev hidroksid aluminijev hidroksid acetat aluminijev monostearat aluminijev salicilat, bazičen govedo Samo za oralno Ni za uporabo pri živalih, katerih je namenjeno za prehrano, razen rib kostnic aluminijev tristearat 2-aminoetanol 2-aminoetanol glukuronat 2-aminoetil dihidrogenfosfat
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/7 amitraz vsota amitraza in vseh metabolitov, ki vsebujejo radikal 2,4- DMA, izražena kot amitraz govedo 10 μg/kg ki delujejo ektoparazitom ovce 400 μg/kg 10 μg/kg koze 10 μg/kg prašiči 400 μg/kg koža in čebele med amoksicilin amoksicilin 4 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano amonijev klorid amonijev lauril sulfat amonijev sulfat
L 15/8 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 ampicilin ampicilin 4 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano amprol perutnina Samo za oralno Angelicae radix aetheroleum Anisi aetheroleum Anisi stellati fructus, standardizirani izvlečki in pripravki Apocynum cannabinum ne presegajo enega dela na sto. Samo za oralno apramicin apramicin govedo 1 000 μg/kg 1 000 μg/kg 10 000 μg/kg 20 000 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ovce, prašiči, piščanci, kunci Samo za oralno živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/9 Aqua levici farmakopejami. arginin Arnica montana (arnicae flos in arnicae planta tota) Arnicae radix ne presegajo enega dela na deset. Artemisia abrotanum ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. asparagin asparaginska kislina Atropa belladonna ne presegajo enega dela na sto.
L 15/10 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 atropin avilamicin dikloroizoeverninična kislina prašiči, perutnina, kunci Pri prašičih in perutnini se nanaša na kožo in v naravnem razmerju. živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano azaglinafarelin salmonidi ribah, katerih ikre se uporabljajo za prehrano azametifos salmonidi azaperon vsota azaperona in azaperola prašiči koža in na živčni sistem/učinkovine, ki delujejo na centralni živčni sistem bacitracin vsota bacitracina A, bacitracina B, in bacitracina C govedo kunci 1 1 1 1 govedo zahteva za nobeno tkivo, razen za. Samo za intramamarno uporabo pri kravah dojiljah. bakrov glukonat bakrov heptanoat bakrov klorid bakrov metionat
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/11 bakrov oksid bakrov sulfat bakviloprim bakviloprim govedo 10 μg/kg 1 30 μg/kg infekcijam/ kemoterapevtiki prašiči 40 μg/kg koža in Balsamum peruvianum barijev selenat govedo, ovce beklometazon dipropionat kopitarji pri vdihavanju. Bellis perennis ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. benzalkonijev klorid kot pomožna v koncentraciji do 0,05 %. benzil alkohol Za uporabo kot pomožna benzil benzoat benzil p-hidroksibenzoat
L 15/12 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 benzilpenicilin benzilpenicilin 4 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano benzokain kot lokalni anestetik. salmonidi betain betain glukuronat betametazon betametazon govedo, prašiči 0,75 μg/kg 2,0 μg/kg 0,75 μg/kg kortikoidi/glukokortikoidi govedo 0,3 μg/kg biotin bituminosulfonati, amonijeve in natrijeve soli vse vrste sesalcev za bizmutov subgalat Samo za oralno bizmutov subkarbonat Samo za oralno
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/13 bizmutov subnitrat Samo za oralno govedo Samo za intramamarno bizmutov subsalicilat Samo za oralno Boldo folium borova kislina in borati bromheksin govedo, prašiči, perutnina živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano bromid, kalijeva sol bromid, natrijeva sol vse vrste sesalcev za bronopol ribe kostnice brotizolam govedo Samo za terapevtsko buserelin butafosfan govedo Samo za intravenozno n-butan n-butanol Za uporabo kot pomožna.
L 15/14 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 butil 4-hidroksibenzoat butilskopolaminijev bromid butorfanol tartrat kopitarji Samo za intravenozno dajanje. Calendula officinalis ne presegajo enega dela na deset. Calendulae flos Camphora ne presegajo enega dela na sto. Capsici fructus acer Cardiospermum halicacabum ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Carlinae radix
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/15 Carvi aetheroleum Caryophylli aetheroleum cefacetril cefacetril govedo 125 μg/kg Samo za intramamarno govedo zahteva za nobeno tkivo, razen za. cefaleksin cefaleksin govedo 1 000 μg/kg cefalonij cefalonij govedo 20 μg/kg Samo za intramamarno uporabo in za zdravljenje oči. govedo zahteva za nobeno tkivo, razen za. cefapirin vsota cefapirina in dezacetilcefapirina govedo 60 μg/kg cefazolin cefazolin govedo, ovce, koze govedo, ovce, koze zahteva za nobeno tkivo, razen za. Samo za intramamarno uporabo (razen če se lahko vime uporabi v prehrani ljudi). cefkvinom cefkvinom govedo, prašiči, kopitarji Pri prašičih se za nanaša na kožo in govedo 20 μg/kg
L 15/16 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 cefoperazon cefoperazon govedo Samo za intramamarno govedo zahteva za nobeno tkivo, razen za. uporabo pri kravah dojiljah. ceftiofur vsota vseh ostankov, ki ohranijo betalaktamsko strukturo, izraženih kot desfuroilceftiofur vse vrste sesalcev za 1 000 μg/kg 2 000 μg/kg 2 000 μg/kg 6 000 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in Centellae asiaticae extractum cetostearil alkohol cetrimid Chrysanthemi cinerariifolii flos ciflutrin ciflutrin (vsota izomerov) govedo, koze 10 μg/kg 50 µg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 20 μg/kg Za je treba upoštevati dodatne določbe iz Direktive Sveta 94/29/ES. ki delujejo ektoparazitom cihalotrin cihalotrin (vsota izomerov) govedo 500 μg/kg Za je treba upoštevati dodatne določbe iz Direktive Sveta 94/29/ES. ki delujejo ektoparazitom Cimicifugae racemosae rhizoma živalih, katerih je namenjeno za prehrano Cinchonae cortex, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki cinkov acetat
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/17 cinkov aspartat cinkov glukonat cinkov klorid cinkov oksid cinkov oleat cinkov stearat cinkov sulfat Cinnamomi cassiae aetheroleum Cinnamomi cassiae cortex, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki Cinnamomi ceylanici aetheroleum Cinnamomi ceylanici cortex, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki cipermetrin cipermetrin (vsota izomerov) vsi prežvekovalci 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg Za je treba upoštevati dodatne določbe iz Direktive Komisije 98/82/ES. ki delujejo ektoparazitom salmonidi in koža v naravnem razmerju
L 15/18 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 ciromazin ciromazin ovce živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo ektoparazitom cistein citidin in njegovi 5 -mono-, 5 -di- in 5 -trifosfati Citri aetheroleum Citronellae aetheroleum citrulin Condurango cortex, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki Convallaria majalis ne presegajo enega dela na tisoč. Coriandri aetheroleum Crataegus ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam.
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/19 Cupressi aetheroleum danofloksacin danofloksacin govedo, ovce, koze, perutnina vse druge vrste za govedo, ovce, koze 400 μg/kg 400 μg/kg 30 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih se za nanaša na kožo in Pri perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano dekokvinat govedo, ovce Samo za oralno Ni za uporabo pri živalih, katerih je namenjeno za prehrano deksametazon deksametazon govedo, koze, prašiči, kopitarji 0,75 μg/kg 2 μg/kg 0,75 μg/kg kortikoidi/glukokortikoidi govedo, koze 0,3 μg/kg dekspantenol deltametrin deltametrin vsi prežvekovalci 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 20 μg/kg ki delujejo ektoparazitom ribe kostnice 10 μg/kg in koža v naravnem razmerju dembreksin kopitarji
L 15/20 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 denaverinijev hidroklorid govedo detomidin govedo, kopitarji Samo za terapevtsko dezlorelin acetat kopitarji diazinon diazinon govedo, ovce, koze, prašiči 20 μg/kg 700 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in ki delujejo ektoparazitom govedo, ovce, koze 20 μg/kg dibakrov oksid diciklanil vsota diciklanila in 2, 4, 6-triamino- pirimidin-5- karbonitrila ovce 1 400 μg/kg 400 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo ektoparazitom dietil ftalat dietil sebacat dietilen glikol monoetil eter vsi prežvekovalci in prašiči
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/21 difloksacin difloksacin govedo, ovce, koze prašiči perutnina 400 μg/kg 1 400 μg/kg 800 μg/kg 400 μg/kg 800 μg/kg 800 μg/kg 400 μg/kg 1 900 μg/kg 600 μg/kg koža in koža in Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. živalih, katerih je namenjeno za prehrano živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano vse druge vrste za 800 μg/kg 600 μg/kg diflubenzuron diflubenzuron salmonidi 1 000 μg/kg in koža v naravnem razmerju ki delujejo ektoparazitom dihidrostreptomicin dihidrostreptomicin vsi prežvekovalci, prašiči, kunci 500 μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg 1 000 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in vsi prežvekovalci 3,5-dijodo-L-tirozin vse vrste sesalcev za diklazuril vsi prežvekovalci, prašiči Samo za oralno
L 15/22 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 diklofenak diklofenak govedo 5 μg/kg 1 μg/kg 5 μg/kg 10 μg/kg 0,1 µg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in vnetju/nesteroidne vnetju prašiči 5 µg/kg 1 µg/kg 5 µg/kg 10 µg/kg koža in dikloksacilin dikloksacilin 30 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano dimanganov trioksid Samo za oralno dimetikon dimetil acetamid dimetil ftalat dimetil sulfoksid dinoprost vse vrste sesalcev za
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/23 dinoprost trometamin vse vrste sesalcev za dinoproston vse vrste sesalcev za diprofilin doksapram vse vrste sesalcev za doksiciklin doksiciklin govedo 600 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano prašiči, perutnina 600 μg/kg koža in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano doramektin doramektin vse vrste sesalcev za 40 μg/kg 1 60 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoin ektoparazitom
L 15/24 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 Echinacea zdravilih za uporabo medicini, ki so pripravljena v skladu ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Samo za lokalno zdravilih za uporabo medicini, ki so pripravljena v skladu ne presegajo enega dela na deset. Echinacea purpurea emamektin emamektin B1a ribe kostnice in koža v naravnem razmerju ki delujejo endoin ektoparazitom enilkonazol govedo, kopitarji enrofloksacin vsota enrofloksacina in ciprofloksacina govedo, ovce, koze prašiči, kunci perutnina koža in Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano vse druge vrste za
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/25 epinefrin eprinomektin eprinomektin Bla govedo 2 1 500 μg/kg 20 μg/kg ki delujejo endoin ektoparazitom ergometrin maleat vse vrste sesalcev za pri živalih po porodu. eritromicin eritromicin A 40 μg/kg 1 jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in 17β-estradiol vse vrste sesalcev za Samo za terapevtsko in zootehnično etamifilin kamsilat etamsilat etanol Za uporabo kot pomožna. etil laktat etil oleat etilendiamintetraocetna kislina in soli
L 15/26 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 etiproston trometamin govedo, prašiči Eucalypti aetheroleum Eucalyptus globulus ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Euphrasia officinalis ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. evkaliptol febantel vsota izločljivih ostankov, ki lahko oksidirajo v oksfendazol sulfon vsi prežvekovalci, prašiči, kopitarji 500 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in ki delujejo endoparazitom vsi prežvekovalci 10 μg/kg fenbendazol vsota izločljivih ostankov, ki lahko oksidirajo v oksfendazol sulfon vsi prežvekovalci, prašiči, kopitarji 500 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in ki delujejo endoparazitom vsi prežvekovalci 10 μg/kg fenilalanin
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/27 D-fenilalanin (6) hormon, ki sprošča luteinizirajoči hormon fenoksimetilpenicilin fenoksimetilpenicilin prašiči 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg perutnina 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg koža in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano fenol fenpipramidinijev hidroklorid kopitarji Samo za intravenozno fenvalerat fenvalerat (vsota izomerov RR, SS, RS in SR) govedo 25 μg/kg 2 25 μg/kg 25 μg/kg 40 μg/kg ki delujejo ektoparazitom fertirelinijev acetat govedo firokoksib firokoksib kopitarji 10 μg/kg 15 μg/kg 60 μg/kg 10 μg/kg vnetju/nesteroidne vnetju fitomenadion
L 15/28 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 florfenikol vsota florfenikola in njegovih metabolitov, ki se jih meri kot florfenikol-amin govedo, ovce, koze prašiči 3 000 μg/kg 500 μg/kg 2 000 μg/kg 500 μg/kg koža in živalih, katerih je namenjeno za prehrano živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano perutnina 2 500 μg/kg 7 koža in ribe kostnice 1 000 μg/kg koža in v naravnem razmerju vse druge vrste za 2 000 μg/kg floroglukinol fluazuron fluazuron govedo 7 000 μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo ektoparazitom flubendazol vsota flubendazola in (2-amino 1Hbenzimidazol-5-il) (4fluorofenil) metanona perutnina, prašiči 400 μg/kg koža in ki delujejo endoparazitom flubendazol perutnina 400 μg/kg jajca flugeston acetat flugeston acetat ovce, koze 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg 1 μg/kg Samo za intravaginalno uporabo za zootehnične namene. na reproduktivni sistem
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/29 flumekvin flumekvin govedo, ovce, koze, prašiči 500 μg/kg 1 500 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano govedo, ovce, koze perutnina 400 μg/kg 2 800 μg/kg 1 000 μg/kg koža in ribe kostnice 600 μg/kg in koža v naravnem razmerju vse druge vrste za 2 500 μg/kg 1 000 μg/kg flumetrin flumetrin (vsota trans-z-izomerov) govedo 10 μg/kg 1 20 μg/kg 10 μg/kg 30 μg/kg ki delujejo ektoparazitom ovce 10 μg/kg 1 20 μg/kg 10 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano čebele
L 15/30 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 fluniksin fluniksin govedo 20 μg/kg 30 μg/kg vnetju/nesteroidne vnetju prašiči 10 μg/kg 30 μg/kg koža in kopitarji 10 μg/kg 20 μg/kg 5-hidroksifluniksin govedo 40 μg/kg Foeniculi aetheroleum foksim foksim ovce 400 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo ektoparazitom prašiči 20 μg/kg 700 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg koža in piščanci 25 μg/kg 5 30 μg/kg 60 μg/kg koža in jajca folikel stimulirajoči hormon (naravni FSH iz vseh vrst in njihovi sintetični analogi) folna kislina formaldehid
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/31 Frangulae cortex, standardizirani izvlečki in njhovi pripravki furosemid govedo, kopitarji Samo za intravenozno dajanje. gamitromicin gamitromicin govedo 20 µg/kg 200 µg/kg 100 µg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano gentamicin vsota gentamicina C1, gentamicina C1a, gentamicina C2 in gentamicina C2a govedo, prašiči 7 Pri prašičih se za nanaša na kožo in govedo 100 µg/kg Gentianae radix, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki Ginkgo biloba ne presegajo enega dela na tisoč. Ginseng ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Ginseng, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki glicerol formal
L 15/32 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 glicin glutamin glutaminska kislina glutaraldehid gvajakol gvanozin in njegovi 5 -mono-, 5 -di- in 5 -trifosfati halofuginon halofuginon govedo 10 μg/kg 25 μg/kg 30 μg/kg 30 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo praživalim Hamamelis virginiana ne presegajo enega dela na deset. Harpagophytum procumbens ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam.
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/33 Harunga madagascariensis ne presegajo enega dela na tisoč. heksetidin kopitarji heparin in njegove soli heptaminol hesperidin kopitarji hesperidinijev metil halkon kopitarji hialuronska kislina hidroklorotiazid govedo hidrokortizon hidroksietilsalicilat, razen rib kostnic 8-hidroksikinolin vse vrste sesalcev za uporabo pri novorojenih živalih. Hippocastani semen histidin
L 15/34 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 holin hormon, ki sprošča gonadotropin humani horionski gonadotropin humani horionski gonadotropin (naravni HCG in njegovi sintetični analogi) humani menopavzni urinarni gonadotropin govedo humske kisline in njihove natrijeve soli Samo za oralno Hyperici oleum Hypericum perforatum ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. imidokarb imidokarb govedo 2 000 μg/kg 1 500 μg/kg ki delujejo praživalim ovce 2 000 μg/kg 1 500 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano inozin in njegovi 5 - mono-, 5 -di- in 5 - trifosfati
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/35 inozitol ivermektin 22, 23-dihidro-avermektin B1a vse vrste sesalcev za 30 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoin ektoparazitom izobutan izofluran kopitarji kot anestetik. izoksuprin govedo, kopitarji Samo za terapevtsko uporabo v skladu z Direktivo Sveta 96/22/EGS. izolevcin izopropanol jabolčna kislina Za uporabo kot pomožna. Jecoris oleum jod in jodove anorganske spojine, vključno z: natrijevim in kalijevim jodidom natrijevim in kalijevim jodatom jodoforji, vključno s polivinilpirolidonom jodom jodove organske spojine jodoform Juniperi fructus
L 15/36 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 kafra Samo za zunanjo kalcijev acetat kalcijev aspartat kalcijev benzoat kalcijev boroglukonat kalcijev citrat kalcijev fosfat kalcijev glicerofosfat kalcijev glukoheptonat kalcijev glukonat kalcijev glukono glukoheptonat kalcijev glukonolaktat kalcijev glutamat kalcijev hidroksid
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/37 kalcijev hipofosfit kalcijev karbonat kalcijev klorid kalcijev malat kalcijev oksid kalcijev pantotenat kalcijevi polifosfati kalcijev propionat kalcijev silikat kalcijev stearat kalcijev sulfat kalijev DL-aspartat kalijev glicerofosfat kalijev glukuronat
L 15/38 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 kalijev nitrat kalijev selenat kanamicin kanamicin A, razen rib kostnic 600 μg/kg 2 500 μg/kg 1 Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano karazolol karazolol govedo 5 μg/kg 5 μg/kg 15 μg/kg 15 μg/kg 1 μg/kg na živčni sistem/učinkovine, ki delujejo na avtonomni živčni sistem prašiči 5 μg/kg 5 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg koža in karbasalat kalcij, razen rib kostnic živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano karbetocin vse vrste sesalcev za izvleček kardamoma karnitin
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/39 karprofen vsota karprofena in glukuronid konjugata karprofena govedo, kopitarji 500 μg/kg 1 000 μg/kg 1 000 μg/kg 1 000 μg/kg vnetju/nesteroidne vnetju govedo zahteva za. ketamin ketanserinijev tartrat kopitarji ketoprofen govedo, prašiči, kopitarji kimotripsin klavulanska kislina klavulanska kislina govedo, prašiči 400 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in govedo klazuril golobi klenbuterol hidroklorid Klenbuterol govedo, kopitarji 0,1 μg/kg 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg na živčni sistem/učinkovine, ki delujejo na avtonomni živčni sistem govedo 0,05 μg/kg
L 15/40 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 kloksacilin kloksacilin 30 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano kloprostenol govedo, prašiči, koze, kopitarji R-kloprostenol govedo, prašiči, koze, kopitarji klorfenamin vse vrste sesalcev za klorheksidin klormadinon klormadinon govedo 4 μg/kg 2 μg/kg 2,5 μg/kg Samo za zootehnično na reproduktivni sistem klorokresol klorovodikova kislina Za uporabo kot pomožna. klorsulon klorsulon govedo 35 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoparazitom
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/41 klortetraciklin vsota matičnega zdravila in njegovega 4-epimera 600 μg/kg jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za in se ne uporabljajo za ribe kostnice. klozantel klozantel govedo 1 000 μg/kg 3 000 μg/kg 1 000 μg/kg 3 000 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoparazitom ovce 1 500 μg/kg 2 000 μg/kg 1 500 μg/kg 5 000 μg/kg kobaltov diklorid kobaltov glukonat kobaltov karbonat kobaltov oksid kobaltov sulfat kobaltov trioksid kofein koko alkil dimetil betaini Za uporabo kot pomožna.
L 15/42 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 kolistin kolistin 1 1 1 jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in kortikotropin koumafos koumafos čebele med ki delujejo ektoparazitom ksilazinijev klorid govedo, kopitarji kvatrezin kot konzervans v koncentraciji do 0,5 %. kvilaja saponini Lachnanthes tinctoria ne presegajo enega dela na tisoč. laneno olje lanolin
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/43 lasalocid lasalocid A perutnina 20 μg/kg 1 koža in jajca Lauri folii aetheroleum Lauri fructus Lavandulae aetheroleum lecirelin govedo, kopitarji, kunci lektin, pridobljen iz navadnega fižola (Phaseolus vulgaris) prašiči Samo za oralno Lespedeza capitata levamizol levamizol govedo, ovce, prašiči, perutnina 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano ki delujejo endoparazitom levcin levometadon kopitarji Samo za intravenozno levotiroksin vse vrste sesalcev za lidokain kopitarji Samo za lokalno-regionalno anestezijo
L 15/44 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 linearne alkilbenzensulfonske kisline z dolžino alkilne verige od C 9 do C 13, ki vsebujejo manj kot 2,5 % verig, daljših kot C 13 govedo, ovce linkomicin linkomicin 500 μg/kg 1 500 μg/kg 1 jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in lizin Lobaria pulmonaria ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. lobelin luprostiol vse vrste sesalcev za luteinizirajoči hormon (naravni LH iz vseh vrst in njihovi sintetični analogi) magnezij magnezijev acetat
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/45 magnezijev aluminijev silikat magnezijev aspartat magnezijev citrat magnezijev fosfat magnezijev glicerofosfat magnezijev glukonat magnezijev glutamat magnezijev hidroksid magnezijev hipofosfit magnezijev karbonat magnezijev klorid magnezijev oksid magnezijev orotat magnezijev stearat
L 15/46 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 magnezijev sulfat magnezijev trisilikat Majoranae herba makrogolglicerol hidroksistearat (polyoxyl hydrogenated castor oil) s 40 do 60 oksietilenskimi enotami Za uporabo kot pomožna. makrogolglicerol ricinolat (polyoxyl castor oil) s 30 do 40 oksietilenskimi enotami Za uporabo kot pomožna. manganov glicerofosfat Samo za oralno manganov glukonat Samo za oralno manganov karbonat Samo za oralno manganov klorid Samo za oralno manganov oksid Samo za oralno manganov pidolat Samo za oralno manganov ribonukleat Samo za oralno manganov sulfat Samo za oralno
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/47 manitol marbofloksacin marbofloksacin govedo, prašiči 1 1 1 Pri prašičih se za nanaša na kožo in govedo 75 μg/kg Matricaria recutita in njeni pripravki Matricariae flos mebendazol vsota ovce, koze, mobendazolmetila kopitarji (5-(1-hidroksi, 1-fenil) metil-1h-benzimidazol-2-il) karbamata in (2-amino-1H-benzimidazol-5-il) fenilmetanona, izražena kot ekvivalent mebendazola 60 μg/kg 60 μg/kg 400 μg/kg 60 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoparazitom mecilinam govedo Samo za intrauterino Medicago sativa extractum medroksiprogesteron acetat ovce Samo za intravaginalno uporabo za zootehnične namene. melatonin ovce, koze Melissae aetheroleum Melissae folium
L 15/48 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 meloksikam meloksikam govedo, koze, prašiči, kunci, kopitarji 20 μg/kg 65 μg/kg 65 μg/kg vnetju/nesteroidne vnetju govedo, koze 15 μg/kg menadion menbuton govedo, ovce, koze, prašiči, kopitarji Menthae arvensis aetheroleum Menthae piperitae aetheroleum mentol mepivakain kopitarji Samo kot lokalni anestetik za intraartikularno in epiduralno merkaptamin hidroklorid vse vrste sesalcev za metamizol 4-metilaminoantipirin govedo, prašiči, kopitarji Pri prašičih se za nanaša na kožo in vnetju/nesteroidne vnetju govedo metil nikotinat govedo, kopitarji metil salicilat, razen rib kostnic metilbenzoat
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/49 1-metil-2-pirolidon metilprednizolon metilprednizolon govedo 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano kortikoidi/glukokortikoidi metionin migliol Millefolii herba mlečna kislina moksidektin moksidektin govedo, ovce, kopitarji 500 μg/kg ki delujejo endoin ektoparazitom govedo, ovce 40 μg/kg monenzin monenzin A govedo 2 μg/kg 10 μg/kg 30 μg/kg 2 μg/kg 2 μg/kg monepantel monepantel-sulfon ovce 700 μg/kg 7 000 μg/kg 5 000 μg/kg 2 000 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoparazitom koze 700 μg/kg 7 000 μg/kg 5 000 μg/kg 2 000 μg/kg Začasna mejna vrednost ostanka preneha veljati 1. januarja 2011. živalih, katerih je namenjeno za prehrano monotioglicerol
L 15/50 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 montanid morantel vsota ostankov, ki se lahko hidrolizirajo v N-metil 1,3- propanediamin in so izraženi kot ekvivalenti morantela vsi prežvekovalci 800 μg/kg NI VNOS ki delujejo endoparazitom mravljična kislina Myristicae aetheroleum pri novorojenih živalih. nafcilin nafcilin vsi prežvekovalci 30 μg/kg Samo za intramamarno natamicin govedo, kopitarji natrijev 2-metil-2-fenoksipropanoat govedo, prašiči, koze, kopitarji natrijev acetilsalicilat, razen rib kostnic živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano natrijev benzil 4-hidroksibenzoat natrijev boroformiat natrijev butil 4-hidroksibenzoat natrijev cetostearil sulfat natrijev dikloroizocianurat govedo, ovce, koze
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/51 natrijev dioktilsulfosukcinat natrijev formaldehidsulfoksilat natrijev glicerofosfat natrijev hipofosfit natrijev klorid natrijev klorit govedo natrijev kromoglikat natrijev lavrilsulfat natrijev nitrit govedo natrijev pirosulfit natrijev propionat natrijev salicilat govedo, prašiči Za oralno živalih, katerih je namenjeno za prehrano, razen rib kostnic natrijev selenat
L 15/52 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 natrijev selenit natrijev stearat natrijev tiopental Samo za intravenozno dajanje. natrijev tiosulfat natrijev tozilkloramid govedo, kopitarji ribe kostnice v vodi. neomicin (vključno s framicetinom) neomicin B 500 μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg 5 000 μg/kg 1 500 μg/kg 500 μg/kg jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in neostigmin netobimin vsota albendazol sulfoksida, albendazol sufona in albendazol amino sulfona, izraženega kot albendazol govedo, ovce 1 000 μg/kg 500 μg/kg Samo za oralno ki delujejo endoparazitom nikljev glukonat nikljev sulfat nikoboksil kopitarji
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/53 nitroksinil nitroksinil govedo, ovce 400 μg/kg 20 μg/kg 400 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoparazitom nonivamid kopitarji norgestomet norgestomet govedo 0,2 μg/kg 0,2 μg/kg 0,2 μg/kg 0,2 μg/kg 0,12 μg/kg Samo za terapevtske in zootehnične namene. na reproduktivni sistem novobiocin novobiocin govedo Samo za intramamarno govedo zahteva za nobeno tkivo, razen za. ogljikovodiki mineralnega izvora, nizka do visoka viskoznost, vključno z mikrokristalnimi voski, približno C 10 -C 60, alifatske, razvejano alifatske in aliciklične spojine Razen aromatskih in nenasičenih spojin. Okoubaka aubrevillei ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam.
L 15/54 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 oksacilin oksacilin 30 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano oksalna kislina čebele infekcijam oksfendazol vsota izločljivih ostankov, ki lahko oksidirajo v oksfendazol sulfon vsi prežvekovalci, prašiči, kopitarji 500 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in ki delujejo endoparazitom vsi prežvekovalci 10 μg/kg oksibendazol oksibendazol prašiči 500 μg/kg koža in ki delujejo endoparazitom oksiklozanid oksiklozanid vsi prežvekovalci 20 μg/kg 20 μg/kg 500 μg/kg 10 μg/kg ki delujejo endoparazitom oksitetraciklin vsota matičnega zdravila in njegovega 4-epimera 600 μg/kg jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. oksitocin vse vrste sesalcev za
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/55 oksolinska kislina oksolinska kislina 1 1 Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano oleiloleat omeprazol kopitarji Samo za oralno orgotein ornitin orotska kislina pankreatin vse vrste sesalcev za papain papaverin govedo Samo novorojena teleta. paracetamol prašiči Samo za oralno parkonazol pegatke
L 15/56 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 paromomicin paromomicin 500 μg/kg 1 500 μg/kg 1 500 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za in se ne uporabljajo za ribe kostnice. živalih, katerih ali jajca so namenjena za prehrano peforelin prašiči izvleček pelina penetamat benzilpenicilin vse vrste sesalcev za 4 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in pepsin permetrin permetrin (vsota izomerov) govedo 500 μg/kg Za je treba upoštevati dodatne določbe iz Direktive Komisije 98/82/ES. ki delujejo ektoparazitom perocetna kislina Phytolacca americana ne presegajo enega dela na tisoč. Piceae turiones recentes extractum Samo za oralno
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/57 piperazin piperazin prašiči 400 μg/kg 800 μg/kg 2 000 μg/kg 1 000 μg/kg koža in ki delujejo endoparazitom piščanci 2 000 μg/kg jajca piperazin dihidroklorid piščanci zahteva za nobeno tkivo, razen za. piperonil butoksid govedo, ovce, koze, kopitarji pirantel embonat kopitarji izvleček piretruma pirlimicin pirlimicin govedo 1 000 μg/kg 400 μg/kg 2-pirolidon Pri parenteralnih odmerkih do 40 mg/kg telesne mase. polietilen glikol 15 hidroksistearat Za uporabo kot pomožna. polietilen glikol 7 gliceril kokoat polietilen glikol stearati z 8-40 oksietilen enotami Za uporabo kot pomožna. polietilen glikoli (molekulska teža med 200 in 10 000) polikrezulen
L 15/58 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 polioksietilen sorbitan monooleat in trioleat polisorbat 80 polisulfatni glikozaminoglikan kopitarji poloksalen poloksamer prazikvantel ovce, kopitarji prednizolon prednizolon govedo 4 μg/kg 4 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 6 μg/kg kortikoidi/glukokortikoidi pretkamid (krotetamid in kropropamid) vse vrste sesalcev za progesteron govedo, ovce, koze, kopitarji (samice) Samo za intravaginalno terapevtsko ali zootehnično uporabo in v skladu z določbami Uredbe 96/22/ES. prokain prolin propan propilen glikol
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/59 Prunus laurocerasus ne presegajo enega dela na tisoč. Quercus cortex rafoksanid rafoksanid govedo 30 μg/kg 30 μg/kg 10 μg/kg 40 μg/kg živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoparazitom ovce 2 1 1 Rhei radix, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki Ricini oleum Za uporabo kot pomožna. rifaksimin rifaksimin govedo 60 μg/kg govedo zahteva za nobeno tkivo, razen za. Samo za intramamarno (razen če se lahko vime uporabi v prehrani ljudi) in intrauterino vse vrste sesalcev za romifidin kopitarji Samo za terapevtsko Rosmarini aetheroleum
L 15/60 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 Rosmarini folium Ruscus aculeatus Ruta graveolens zdravilih za uporabo medicini, ki so pripravljena v skladu ne presegajo enega dela na tisoč. živalih, katerih je namenjeno za prehrano salicilna kislina, razen rib kostnic Salviae folium Sambuci flos sarafloksacin sarafloksacin piščanci 10 μg/kg koža in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano salmonidi 30 μg/kg in koža v naravnem razmerju sečnina Selenicereus grandiflorus ne presegajo enega dela na sto.
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/61 Serenoa repens ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. serin serotonin serumski gonadotropin breje kobile Silybum marianum ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Sinapis nigrae semen i, ki se uporabljajo v homeopatski veterinarski medicini Vse i, ki se uporabljajo medicini, če njihova koncentracija v zdravilu ne presega enega dela na 10 000.
L 15/62 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 Solidago virgaurea ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. somatosalm losos sorbitan seskvioleat sorbitan trioleat spektinomicin spektinomicin ovce 500 μg/kg 2 000 μg/kg 5 000 μg/kg vse druge vrste za 500 μg/kg 1 000 μg/kg 5 000 μg/kg Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano spiramicin vsota spiramicina in neospiramicina govedo piščanci 400 μg/kg koža in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano spiramicin 1 prašiči 2 2 000 μg/kg 1 000 μg/kg
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/63 streptomicin streptomicin vsi prežvekovalci, prašiči, kunci 500 μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg 1 000 μg/kg Pri prašičih se za nanaša na kožo in vsi prežvekovalci strihnin govedo Samo za peroralno uporabo v odmerku do 0,1 mg/kg telesne mase. Strychni semen govedo, ovce, koze Samo za peroralno uporabo v odmerkih do ekvivalenta 0,1 mg strihnina/kg telesne mase. sulfogajakol sulfonamidi (vse i iz skupine sulfonamidov) matično zdravilo govedo, ovce, koze Vsi skupni ostanki vseh i iz skupine sulfonamidov ne smejo presegati 100 μg/kg. Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano infekcijam/ kemoterapevtiki Symphyti radix uporabo na nepoškodovani koži. Syzygium cumini ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam.
L 15/64 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 tanin tau fluvalinat čebele teflubenzuron teflubenzuron salmonidi 500 μg/kg in koža v naravnem razmerju ki delujejo ektoparazitom teobromin teofilin Se ne uporablja Terebinthinae aetheroleum rectificatum Terebinthinae laricina produkti oksidacije Terebinthinae oleum govedo, ovce, koze, prašiči terpin hidrat govedo, ovce, koze, prašiči tetraciklin vsota matičnega zdravila in njegovega 4-epimera 600 μg/kg jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za in se ne uporabljajo za ribe kostnice. tetrakain kot anestetik. Thuja occidentalis ne presegajo enega dela na sto.
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/65 Thymi aetheroleum tiabendazol vsota tiabendazola in 5-hidroksitiabendazola govedo, koze ki delujejo endoparazitom tiamfenikol tiamfenikol Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano tiamilal vse vrste sesalcev za Samo za intravenozno dajanje. tiamulin vsota metabolitov, ki se lahko hidrolizirajo v 8-α-hidroksimutilin prašiči, kunci 500 μg/kg piščanci 1 000 μg/kg koža in purani koža in tiamulin piščanci 1 000 μg/kg jajca tiaprost govedo, ovce, prašiči, kopitarji Tiliae flos
L 15/66 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 tilmikozin tilmikozin perutnina 75 μg/kg vse druge vrste za 75 μg/kg 1 000 μg/kg 2 1 000 μg/kg 1 000 μg/kg koža in Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano tilozin tilozin A jajca Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in tiludronska kislina (v obliki dinatrijeve soli) kopitarji Samo za intravenozno perutnina Samo za parenteralno uporabo in samo za uporabo pri matičnih pticah in pticah nesnicah. tilvalozin vsota tilvalozina in 3-O-acetiltilozina prašiči koža in perutnina koža in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano timerfonat kot konzervans v cepivih v več odmerkih v koncentraciji, ki ne presega 0,02 %.
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/67 timidin timol tioktična kislina tiomersal kot konzervans v cepivih v več odmerkih v koncentraciji, ki ne presega 0,02 %. tirozin toldimfos tolfenamova kislina tolfenamova kislina govedo, prašiči 400 μg/kg vnetju/nesteroidne vnetju govedo toltrazuril toltrazuril sulfon vse vrste sesalcev za perutnina 1 500 μg/kg 2 600 μg/kg 400 μg/kg koža in Pri prašičih se za nanaša na kožo in živalih, katerih je namenjeno za prehrano živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano ki delujejo praživalim tragakant treonin
L 15/68 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 trikainijev mezilat ribe kostnice v vodi. triklabendazol vsota izločljivih ostankov, ki se lahko oksidirajo v ketotriklabendazol vsi prežvekovalci 225 μg/kg 2 1 živalih, katerih je namenjeno za prehrano ki delujejo endoparazitom triklormetiazid vse vrste sesalcev za trimetilfloroglukinol trimetoprim trimetoprim kopitarji vse druge vrste za Pri ribah kostnicah se za nanaša na kožo in za, in se ne uporabljajo za ribe kostnice. Pri prašičih in perutnini se za nanaša na kožo in živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano infekcijam/ kemoterapevtiki tripsin
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/69 triptofan tulatromicin (2R,3S,4R,5R,8R,10 R,11R,12S,13S,14R)- 2-etil 3,4,10,13- tetra- hidroksi- 3,5,8,10,12,14- heksametil-11- [[3,4,6- trideoksi-3-(dimetillamino)-β-d-ksiloheksopiranosil] oksi] -1 - oksa-6- azaciklopentdekan-15-ena, izraženi kot ekvivalenti tulatromicina govedo prašiči 3 000 μg/kg 3 000 μg/kg 3 000 µg/kg 3 000 µg/kg koža in živalih, katerih je namenjeno za prehrano Turnera diffusa ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. Urginea maritima ne presegajo enega dela na sto. Samo za oralno uridin in njegovi 5 -mono-, 5 -di- in -5 -trifosfati Urticae herba
L 15/70 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 valin valnemulin valnemulin prašiči 500 μg/kg vedaprofen vedaprofen kopitarji 20 μg/kg 1 000 μg/kg vnetju/nesteroidne vnetju vetrabutin klorid prašiči vinkamin govedo pri novorojenih živalih. L-vinska kislina in njene mono- in di-bazične natrijeve, kalijeve in kalcijeve soli Za uporabo kot pomožna. Virola sebifera ne presegajo enega dela na tisoč. Viscum album ustrezajo izvorni tinkturi in njenim razredčitvam. vitamin A
20.1.2010 Uradni list Evropske unije L 15/71 vitamin B1 vitamin B2 vitamin B3 vitamin B5 vitamin B6 vitamin B12 vitamin D vitamin E vodikov peroksid železov amonijev citrat železov dekstran železov diklorid železov fumarat
L 15/72 Uradni list Evropske unije 20.1.2010 železov glukoheptonat železov sulfat žveplo Preglednica 2 Prepovedane i Aristolochia spp. in njeni pripravki kloramfenikol kloroform klorpromazin kolhicin dapson dimetridazol metronidazol nitrofurani (vključno s furazolidonom) ronidazol more določiti. more določiti. more določiti. more določiti. more določiti. more določiti. more določiti. more določiti. more določiti. more določiti.