17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 1 DG G II A

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Δεκεμβρίου 2012 (05.12) (OR. en) 17146/12 ΑDD 4 FIN 990 ΡΟΣΘΗΚΗ 4 ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/Α» της: προς: Θέμα : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων/το Συμβούλιο Νέο σχέδιο προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013 - του Συμβουλίου = Δαπάνες της Επιτροπής: Αναλυτικά αριθμητικά στοιχεία ανά τομέα πολιτικής (Τίτλοι 01 έως 10) 1 1 Για τους τίτλους 11 έως 20, βλ. έγγρ. 17146/12 ADD 5. Για τους τίτλους 21 έως 40 και το Σύνολο Επιτροπής, βλ. έγγρ. 17146/12 ADD 6. 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 1

ΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΊΤΛΟς 01 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈς ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς... 4 ΤΊΤΛΟς 02 ΕΙΧΕΙΡΉΣΕΙς... 7 ΤΊΤΛΟς 03 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌς... 12 ΤΊΤΛΟς 04 ΑΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς... 14 ΤΊΤΛΟς 05 ΓΕΩΡΓΊΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΝΆΤΥΞΗ... 19 ΤΊΤΛΟς 06 ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΈς... 27 ΤΊΤΛΟς 07 ΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΆΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΊΜΑ... 31 ΤΊΤΛΟς 08 ΈΡΕΥΝΑ... 36 ΤΊΤΛΟς 09 ΚΟΙΝΩΝΊΑ ΤΗς ΛΗΡΟΦΟΡΊΑς ΚΑΙ ΜΈΣΑ ΕΙΚΟΙΝΩΝΊΑς... 41 ΤΊΤΛΟς 10 ΆΜΕΣΗ ΈΡΕΥΝΑ... 45 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 2

Ονομασίες στηλών Δ Διορθωτικός προϋπολογισμός Σ Σχέδιο προϋπολογισμού Δι Διαχωριζόμενες πιστώσεις Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις Δ ολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο ιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων (σε ευρώ, εκτός από τη στήλη ) ιστώσεις πληρωμών (σε ευρώ, εκτός από τη στήλη ) 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 3

ΤΊΤΛΟς 01 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈς ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 4

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 01 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈς ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς ΤΊΤΛΟς 01 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈς ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς 01 01 Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις» 01 01 01 Δαπάνες σχετικές με το προσωπικό εν ενεργεία στον τομέα πολιτικής «Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις» Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι 5 54 238 966 54 238 966 Δ Νέο Σ 2013 Δι 5 63 872 541 63 872 541 Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 5 63 872 541 63 872 541 +17,76% +17,76% Αποθεματικά (40 01 40) 1 107 527 1 107 527-1 107 527-1 107 527 64 980 068 64 980 068-1 107 527-1 107 527 01 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής «Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις» 01 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 4 337 593 4 337 593 5 6 504 362 6 504 362 5 6 504 362 6 504 362 +49,95% +49,95% Αποθεματικά (40 01 40) 29 247 29 247-29 247-29 247 6 533 609 6 533 609-29 247-29 247 01 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 5 127 344 5 127 344 5 7 805 800 7 805 800 5 7 805 800 7 805 800 +52,24% +52,24% Αποθεματικά (40 01 40) 329 267 329 267-100,00% -100,00% 5 456 611 5 456 611 +43,05% +43,05% 01 01 03 Δαπάνες σχετικές με τον εξοπλισμό και τις υπηρεσίες των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών, και άλλες δαπάνες λειτουργίας του τομέα πολιτικής «Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις» 01 01 03 01 Δαπάνες σχετικές με τον εξοπλισμό και τις υπηρεσίες των 5 3 458 051 3 458 051 5 4 042 093 4 042 093 5 4 042 093 4 042 093 +16,89% +16,89% τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών του τομέα πολιτικής «Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις» 01 01 03 04 Άλλες δαπάνες λειτουργίας 5 300 000 300 000 5 300 000 300 000 5 300 000 300 000 0,00% 0,00% ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 01 01 67 461 954 67 461 954 82 524 796 82 524 796 82 524 796 82 524 796 +22,33% +22,33% Αποθεματικά (40 01 40) 329 267 329 267 1 136 774 1 136 774-1 136 774-1 136 774-100,00% -100,00% 67 791 221 67 791 221 83 661 570 83 661 570-1 136 774-1 136 774 +21,73% +21,73% 01 02 Οικονομική και νομισματική ένωση 01 02 02 Συντονισμός και εποπτεία της Οικονομικής και Νομισματικής Δι 5 9 000 000 9 000 000 Δι 5 9 000 000 9 000 000 Δι 5 9 000 000 9 000 000 0,00% 0,00% Ένωσης 01 02 04 Prince Επικοινωνία σχετικά με την Οικονομική και Δι 1.a 5 500 000 4 082 630 Δι 1.a 4 000 000 3 500 000 Δι 1.a 4 000 000 3 953 676 + 453 676-27,27% -3,16% Νομισματική Ένωση, συμπεριλαμβανομένου και του ευρώ ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 01 02 14 500 000 13 082 630 13 000 000 12 500 000 13 000 000 12 953 676 + 453 676-10,34% -0,99% 01 03 Διεθνείς οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις 01 03 01 Συμμετοχή στο κεφάλαιο διεθνών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων 01 03 01 01 Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη Διάθεση των καταβληθέντων τμημάτων του εγγεγραμμένου κεφαλαίου 01 03 01 02 Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη ρος καταβολή τμήμα του εγγεγραμμένου κεφαλαίου Δι 4 Δι 4 Δι 4 p.m. Δι 4 p.m. p.m. Δι 4 p.m. p.m. Δι 4 p.m. p.m. 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 5

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 01 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈς ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 01 03 02 Μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή Δι 4 95 550 000 79 050 000 Δι 4 94 550 000 57 000 000 Δι 4 94 550 000 56 339 890-660 110-1,05% -28,73% 01 04 Χρηματοπιστωτικές πράξεις και μέσα ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 01 03 95 550 000 79 050 000 94 550 000 57 000 000 94 550 000 56 339 890-660 110-1,05% -28,73% 01 04 01 Εγγυήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για δανειοληπτικές πράξεις της Ένωσης και της Ευρατόμ και δανειοδοτικές πράξεις της ΕΤΕπ 01 04 01 01 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα δάνεια της Ένωσης που 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. προορίζονται για τη στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών 01 04 01 02 Εγγύηση για τα δάνεια Ευρατόμ 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. 01 04 01 03 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα δάνεια της Ένωσης που προορίζονται για χρηματοδοτική συνδρομή στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού μηχανισμού χρηματοοικονομικής σταθεροποίησης 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. 01 04 01 04 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα δάνεια της Ένωσης που 4 p.m. p.m. 4 p.m. p.m. 4 p.m. p.m. προορίζονται για τη μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή σε τρίτες χώρες 01 04 01 05 Εγγύηση για τα δάνεια Ευρατόμ για τη βελτίωση του βαθμού 4 p.m. p.m. 4 p.m. p.m. 4 p.m. p.m. αποτελεσματικότητας και ασφάλειας των πυρηνικών σταθμών στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών 01 04 01 06 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα δάνεια της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων σε τρίτες χώρες 4 p.m. p.m. 4 p.m. p.m. 4 p.m. p.m. 01 04 01 14 Τροφοδότηση του Ταμείου Εγγυήσεων 4 260 170 000 260 170 000 4 155 660 000 155 660 000 4 155 660 000 155 660 000-40,17% -40,17% 01 04 04 ρόγραμμα-πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την Δι 1.a 173 010 000 90 725 107 Δι 1.a 208 950 000 130 000 000 Δι 1.a 208 950 000 110 000 000-20 000 000 +20,77% +21,25% καινοτομία ρόγραμμα για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία 01 04 05 Ολοκλήρωση του προγράμματος για τις επιχειρήσεις: βελτίωση Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. 10 000 000 Δι 1.a p.m. 9 884 191-115 809 του χρηματοοικονομικού περιβάλλοντος των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) 01 04 06 Ολοκλήρωση της πρωτοβουλίας «Απασχόληση» (1998-2000) Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. 01 04 09 Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων 01 04 09 01 Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων Διάθεση των καταβληθέντων Δι 1.a Δι 1.a Δι 1.a p.m. τμημάτων του εγγεγραμμένου κεφαλαίου 01 04 09 02 Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων ρος καταβολή τμήμα του Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. εγγεγραμμένου κεφαλαίου 01 04 10 υρηνική ασφάλεια Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a 1 000 000 1 000 000 Δι 1.a 1 000 000 988 419-11 581 ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 01 04 433 180 000 350 895 107 365 610 000 296 660 000 365 610 000 276 532 610-20 127 390-15,60% -21,19% ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 01 610 691 954 510 489 691 555 684 796 448 684 796 555 684 796 428 350 972-20 333 824-9,01% -16,09% Αποθεματικά (40 01 40) 329 267 329 267 1 136 774 1 136 774-1 136 774-1 136 774-100,00% -100,00% 611 021 221 510 818 958 556 821 570 449 821 570-1 136 774-21 470 598-9,06% -16,14% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 6

ΤΊΤΛΟς 02 ΕΙΧΕΙΡΉΣΕΙς 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 7

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 02 ΕΙΧΕΙΡΉΣΕΙς ΤΊΤΛΟς 02 ΕΙΧΕΙΡΉΣΕΙς 02 01 Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Επιχειρήσεις» 02 01 01 Δαπάνες σχετικές με το εν ενεργεία προσωπικό στον τομέα πολιτικής «Επιχειρήσεις» Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι 5 71 247 993 71 247 993 Δ Νέο Σ 2013 Δι 5 70 532 238 70 532 238 Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 5 70 532 238 70 532 238-1,00% -1,00% Αποθεματικά (40 01 40) 1 223 004 1 223 004-1 223 004-1 223 004 71 755 242 71 755 242-1 223 004-1 223 004 02 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής «Επιχειρήσεις» 02 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 5 819 863 5 819 863 5 5 724 308 5 724 308 5 5 724 308 5 724 308-1,64% -1,64% Αποθεματικά (40 01 40) 31 616 31 616-31 616-31 616 5 755 924 5 755 924-31 616-31 616 02 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 4 881 377 4 881 377 5 4 383 761 4 383 761 5 4 383 761 4 383 761-10,19% -10,19% 02 01 03 Δαπάνες σχετικά με τον εξοπλισμό και τις υπηρεσίες τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας (TΕ) στον χώρο πολιτικής «Επιχειρήσεις» 02 01 04 Δαπάνες στήριξης των ενεργειών στον τομέα πολιτικής «Επιχειρήσεις» 02 01 04 01 Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς, κυρίως στους τομείς της κοινοποίησης, της πιστοποίησης και της τομεακής προσέγγισης Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 02 01 04 02 Τυποποίηση και προσέγγιση των νομοθεσιών Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 02 01 04 04 ρόγραμμα-πλαίσιο ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας ρόγραμμα «Επιχειρηματικότητα και καινοτομία» Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης 02 01 04 05 Ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (EGNOS και Galileo) Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 02 01 04 06 Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης (GMES) Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 02 01 04 30 Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία Συμβολή από το πρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα «Επιχειρηματικότητα και Καινοτομία» 02 01 05 Δαπάνες στήριξης των ερευνητικών δραστηριοτήτων του τομέα πολιτικής «Επιχειρήσεις» Αποθεματικά (40 01 40) 52 383 52 383-100,00% -100,00% 4 933 760 4 933 760-11,15% -11,15% 5 4 549 061 4 549 061 5 4 463 544 4 463 544 5 4 463 544 4 463 544-1,88% -1,88% 1.a 1 000 000 1 000 000 1.a 1 000 000 1 000 000 1.a 1 000 000 1 000 000 0,00% 0,00% 1.a 160 000 160 000 1.a 160 000 160 000 1.a 160 000 160 000 0,00% 0,00% 1.a 6 000 000 6 000 000 1.a 5 000 000 5 000 000 1.a 5 000 000 5 000 000-16,67% -16,67% 1.a 4 000 000 4 000 000 1.a 1 000 000 1 000 000 1.a 1 000 000 1 000 000-75,00% -75,00% 1.a 1 000 000 1 000 000 1.a 1 000 000 1 000 000 1.a 1 000 000 1 000 000 0,00% 0,00% 1.a 7 583 000 7 583 000 1.a 7 583 000 7 583 000 1.a 7 583 000 7 583 000 0,00% 0,00% 02 01 05 01 Δαπάνες σχετικές με το προσωπικό της έρευνας 1.a 11 730 000 11 730 000 1.a 11 184 000 11 184 000 1.a 11 184 000 11 184 000-4,65% -4,65% 02 01 05 02 Εξωτερικό προσωπικό της έρευνας 1.a 3 650 000 3 650 000 1.a 3 650 000 3 650 000 1.a 3 650 000 3 650 000 0,00% 0,00% 02 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έρευνας 1.a 4 625 000 4 625 000 1.a 5 150 000 5 150 000 1.a 5 150 000 5 150 000 +11,35% +11,35% ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 02 01 126 246 294 126 246 294 120 830 851 120 830 851 120 830 851 120 830 851-4,29% -4,29% 02 02 Ανταγωνιστικότητα, βιομηχανική πολιτική, καινοτομία και επιχειρηματικό πνεύμα Αποθεματικά (40 01 40) 52 383 52 383 1 254 620 1 254 620-1 254 620-1 254 620-100,00% -100,00% 126 298 677 126 298 677 122 085 471 122 085 471-1 254 620-1 254 620-4,33% -4,33% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 8

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 02 ΕΙΧΕΙΡΉΣΕΙς Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 02 02 01 ρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την Δι 1.a 156 100 000 73 215 162 Δι 1.a 161 500 000 155 000 000 Δι 1.a 161 500 000 115 000 000-40 000 000 +3,46% +57,07% καινοτομία ρόγραμμα για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία 02 02 02 Συμπληρωματικό έργο στον τομέα της ανταγωνιστικότητας, της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας 02 02 02 01 Ενίσχυση στο Κέντρο Βιομηχανικής Συνεργασίας ΕΕ Ιαπωνίας και Δι 1.a 2 390 000 1 905 227 Δι 1.a 2 290 000 1 900 000 Δι 1.a 2 290 000 1 877 996-22 004-4,18% -1,43% συμμετοχή σε διεθνείς ομάδες μελέτης 02 02 02 02 εράτωση και συμπλήρωση του έργου στο πλαίσιο του Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. προγράμματος για τις επιχειρήσεις και την επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) 02 02 03 Βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) 02 02 03 01 Δοκιμαστικό σχέδιο αγίωση της εσωτερικής αγοράς Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δοκιμαστικό σχέδιο «Συνεργασία και συσπείρωση μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ)» 02 02 03 02 ροπαρασκευαστική ενέργεια Υποστήριξη των μικρών και Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) στο νέο χρηματοοικονομικό περιβάλλον 02 02 03 04 Δοκιμαστικό σχέδιο Erasmus για νέους επιχειρηματίες Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. 02 02 03 05 ροπαρασκευαστική ενέργεια Erasmus για νέους επιχειρηματίες Δι 1.a p.m. 3 930 000 Δι 1.a p.m. 1 500 000 Δι 1.a p.m. 1 500 000-61,83% 02 02 03 06 ροπαρασκευαστική ενέργεια Εναρμονισμένες διαδικασίες και Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. πρότυπα για το ηλεκτρονικό επιχειρείν μεταξύ ευρωπαϊκών μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) αλληλένδετων βιομηχανικών τομέων 02 02 04 Νομοθετική ράξη για τις Μικρές Επιχειρήσεις («Small Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Business Act») 02 02 05 ρόγραμμα «διεύρυνση» υπέρ των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) 02 02 05 05 Δοκιμαστικό σχέδιο Μέτρα για την προώθηση της συνεργασίας Δι 1.a p.m. p.m. και των εταιρικών σχέσεων μεταξύ επιχειρήσεων πολύ μικρού, μικρού και μεσαίου μεγέθους 02 02 06 Δοκιμαστικό σχέδιο εριφέρειες της γνώσης Δι 1.a p.m. p.m. 02 02 07 Δοκιμαστικό σχέδιο Δράσεις που σχετίζονται με τον τομέα Δι 1.a p.m. 632 000 Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. -100,00% της κλωστοϋφαντουργίας και της υποδηματοποιίας 02 02 08 Δράση για τον τουρισμό 02 02 08 01 ροπαρασκευαστική ενέργεια Ευρωπαϊκοί προορισμοί αριστείας Δι 1.a p.m. 1 036 000 Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. -100,00% 02 02 08 02 ροπαρασκευαστική ενέργεια Βιώσιμος τουρισμός Δι 1.a p.m. 700 000 Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. -100,00% 02 02 08 03 ροπαρασκευαστική ενέργεια Κοινωνικός τουρισμός στην Δι 1.a p.m. 921 000 Δι 1.a p.m. 700 000 Δι 1.a p.m. 700 000-24,00% Ευρώπη 02 02 08 04 ροπαρασκευαστική ενέργεια ροώθηση ευρωπαϊκών και Δι 1.a 2 000 000 1 000 000 Δι 1.a 2 000 000 1 520 000 Δι 1.a 2 000 000 1 520 000 0,00% +52,00% διεθνικών προϊόντων στον τομέα του τουρισμού με ειδική έμφαση στα πολιτισμικά και βιομηχανικά προϊόντα 02 02 08 05 ροπαρασκευαστική ενέργεια Τουρισμός και δυνατότητα Δι 1.a 1 000 000 500 000 Δι 1.a 1 000 000 1 000 000 Δι 1.a 1 000 000 1 000 000 0,00% +100,00% πρόσβασης όλων 02 02 09 ροπαρασκευαστική ενέργεια Ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Ένωσης στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης 02 02 10 ροπαρασκευαστική ενέργεια Καινοτόμοι επιχειρηματίες Euromed για την αλλαγή Δι 1.a 2 000 000 1 000 000 Δι 1.a 2 000 000 1 000 000 Δι 1.a 2 000 000 1 000 000 0,00% 0,00% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 9

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 02 ΕΙΧΕΙΡΉΣΕΙς 02 02 11 ροπαρασκευαστική ενέργεια Επιχειρησιακές υπηρεσίες της GMES (αγκόσμια αρακολούθηση του εριβάλλοντος και της Ασφάλειας) Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) Δι 1.a p.m. 2 500 000 Δι 1.a p.m. 1 350 000 Δι 1.a p.m. 1 350 000-46,00% 02 02 12 Δοκιμαστικό σχέδιο Διευκόλυνση της πρόσβασης των Δι 1.a p.m. 600 000 Δι 1.a p.m. 286 000 Δι 1.a p.m. 286 000-52,33% βιοτεχνών και των μικρών οικοδομικών επιχειρήσεων στην ασφάλιση για να ενθαρρυνθεί η καινοτομία και η προώθηση των οικολογικών τεχνολογιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση 02 02 13 ροπαρασκευαστική ενέργεια Ευκαιρίες διεθνοποίησης για Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) 02 02 15 Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης (GMES) Δι 1.a 39 000 000 32 207 413 Δι 1.a 55 000 000 52 000 000 Δι 1.a 55 000 000 36 571 507-15 428 493 +41,03% +13,55% 02 02 16 Δοκιμαστικό σχέδιο Ευρωπαϊκό δίκτυο με αρμοδιότητα στις Δι 1.a 1 000 000 500 000 Δι 1.a p.m. 300 000 Δι 1.a p.m. 300 000-100,00% -40,00% σπάνιες γαίες 02 02 17 Δοκιμαστικό σχέδιο Ανάπτυξη ευρωπαϊκών «δημιουργικών Δι 3.b 1 000 000 500 000 Δι 3.b p.m. 500 000 Δι 3.b p.m. 500 000-100,00% 0,00% περιοχών» ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 02 02 204 490 000 121 146 802 223 790 000 217 056 000 223 790 000 161 605 503-55 450 497 +9,44% +33,40% 02 03 Εσωτερική αγορά αγαθών και τομεακές πολιτικές 02 03 01 Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς, κυρίως στους Δι 1.a 18 550 000 14 334 567 Δι 1.a 19 300 000 14 500 000 Δι 1.a 19 300 000 13 837 868-662 132 +4,04% -3,47% τομείς της κοινοποίησης, πιστοποίησης και της τομεακής προσέγγισης 02 03 03 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών ροϊόντων Νομοθεσία για τις χημικές ουσίες 02 03 03 01 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών ροϊόντων Νομοθεσία για τις Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. χημικές ουσίες Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 02 03 03 02 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών ροϊόντων Νομοθεσία για τις Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. χημικές ουσίες Συνεισφορά στον τίτλο 3 02 03 04 Τυποποίηση και προσέγγιση των νομοθεσιών 02 03 04 01 Στήριξη σε δραστηριότητες τυποποίησης που διενεργούνται από Δι 1.a 23 500 000 15 559 356 Δι 1.a 23 500 000 15 000 000 Δι 1.a 23 500 000 14 826 287-173 713 0,00% -4,71% τους CEN, Cenelec και ETSI 02 03 04 02 Στήριξη σε οργανώσεις που εκπροσωπούν ΜΜΕ και κοινωνικούς Δι 1.a 3 700 000 700 000 Δι 1.a 3 700 000 691 893-8 107 συντελεστές σε δραστηριότητες τυποποίησης 02 03 05 ροπαρασκευαστική ενέργεια RECAP: ανακύκλωση σε Δι 2 1 500 000 750 000 Δι 2 p.m. 375 000 Δι 2 p.m. 375 000-100,00% -50,00% τοπική κλίμακα των εσωτερικών πλαστικών απορριμμάτων που παράγονται από τις σημαντικότερες περιοχές μεταποίησης πολυμερών της Ένωσης ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 02 03 43 550 000 30 643 923 46 500 000 30 575 000 46 500 000 29 731 048-843 952 +6,77% -2,98% 02 04 Συνεργασία Διάστημα και ασφάλεια 02 04 01 Ασφάλεια και διαστημική έρευνα 02 04 01 01 Διαστημική έρευνα Δι 1.a 251 267 503 235 885 279 Δι 1.a 312 710 000 295 000 000 Δι 1.a 312 710 000 249 081 618-45 918 382 +24,45% +5,59% 02 04 01 02 Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας Δι 1.a 242 951 017 136 087 661 Δι 1.a 300 730 000 198 000 000 Δι 1.a 300 730 000 154 193 382-43 806 618 +23,78% +13,30% 02 04 01 03 Έρευνα που συνδέεται με τις μεταφορές (Galileo) Δι 1.a 105 300 000 54 435 064 Δι 1.a 137 657 000 160 000 000 Δι 1.a 137 657 000 79 073 529-80 926 471 +30,73% +45,26% 02 04 02 ροπαρασκευαστική ενέργεια Αναβάθμιση της έρευνας της Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. ευρωπαϊκής ασφάλειας 02 04 03 ιστώσεις από τη συμμετοχή τρίτων (εκτός Ευρωπαϊκού Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Δι 1.a p.m. p.m. Οικονομικού Χώρου) στην έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη 02 04 04 Ολοκλήρωση προηγούμενων ερευνητικών προγραμμάτων 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 10

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 02 ΕΙΧΕΙΡΉΣΕΙς Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 02 04 04 01 Ολοκλήρωση προγραμμάτων (προ του 2003) Δι 1.a p.m. Δι 1.a p.m. Δι 1.a p.m. 02 04 04 02 Ολοκλήρωση του έκτου κοινοτικού προγράμματος πλαισίου (2003-2006) Δι 1.a 2 721 753 Δι 1.a 300 000 Δι 1.a 296 526-3 474-89,11% ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 02 04 599 518 520 429 129 757 751 097 000 653 300 000 751 097 000 482 645 055-170 654 945 +25,28% +12,47% 02 05 Ευρωπαϊκά προγραμματα δορυφορικησ πλοηγησησ (EGNOS και Galileo) 02 05 01 Ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης (EGNOS και Δι 1.a 167 000 000 362 900 430 Δι 1.a p.m. 360 000 000 Δι 1.a p.m. 355 830 882-4 169 118-100,00% -1,95% Galileo) 02 05 02 Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS 02 05 02 01 Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS Συνεισφορά στους τίτλους 1 Δι 1.a 7 920 676 7 920 676 Δι 1.a 9 337 065 9 337 065 Δι 1.a 9 337 065 9 337 065 +17,88% +17,88% και 2 02 05 02 02 Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS Συνεισφορά στον τίτλο 3 Δι 1.a 1 919 324 1 919 324 Δι 1.a 2 362 935 2 362 935 Δι 1.a 2 362 935 2 362 935 +23,11% +23,11% ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 02 05 176 840 000 372 740 430 11 700 000 371 700 000 11 700 000 367 530 882-4 169 118-93,38% -1,40% ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 02 1 150 644 814 1 079 907 206 1 153 917 851 1 393 461 851 1 153 917 851 1 162 343 339-231 118 512 +0,28% +7,63% Αποθεματικά (40 01 40) 52 383 52 383 1 254 620 1 254 620-1 254 620-1 254 620-100,00% -100,00% 1 150 697 197 1 079 959 589 1 155 172 471 1 394 716 471-1 254 620-232 373 132 +0,28% +7,63% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 11

ΤΊΤΛΟς 03 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌς 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 12

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 03 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌς ΤΊΤΛΟς 03 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌς 03 01 Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Ανταγωνισμός» 03 01 01 Δαπάνες σχετικές με το εν ενεργεία προσωπικό στον τομέα πολιτικής «Ανταγωνισμός» Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι 5 75 644 783 75 644 783 Δ Νέο Σ 2013 Δι 5 77 091 029 77 091 029 Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 5 77 091 029 77 091 029 +1,91% +1,91% Αποθεματικά (40 01 40) 1 336 731 1 336 731-1 336 731-1 336 731 78 427 760 78 427 760-1 336 731-1 336 731 03 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής «Ανταγωνισμός» 03 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 5 877 977 5 877 977 5 5 569 161 5 569 161 5 5 569 161 5 569 161-5,25% -5,25% Αποθεματικά (40 01 40) 30 902 30 902-30 902-30 902 5 600 063 5 600 063-30 902-30 902 03 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 5 123 619 5 123 619 5 4 680 350 4 680 350 5 4 680 350 4 680 350-8,65% -8,65% 03 01 03 Δαπάνες σχετιζόμενες με εξοπλισμό και υπηρεσίες των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών του τομέα πολιτικής «Ανταγωνισμός» Αποθεματικά (40 01 40) 14 967 14 967-100,00% -100,00% 5 138 586 5 138 586-8,92% -8,92% 5 4 829 787 4 829 787 5 4 878 609 4 878 609 5 4 878 609 4 878 609 +1,01% +1,01% ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 03 01 91 476 166 91 476 166 92 219 149 92 219 149 92 219 149 92 219 149 +0,81% +0,81% Αποθεματικά (40 01 40) 14 967 14 967 1 367 633 1 367 633-1 367 633-1 367 633-100,00% -100,00% 91 491 133 91 491 133 93 586 782 93 586 782-1 367 633-1 367 633 +0,80% +0,80% 03 03 Συμπράξεις, αντιμονοπωλιακή πολιτική και απελευθέρωση 03 03 02 Αιτήσεις αποζημίωσης που απορρέουν από νομικές διαδικασίες Δι 5 p.m. p.m. Δι 5 p.m. p.m. Δι 5 p.m. p.m. κατά αποφάσεων της Επιτροπής στον τομέα του ανταγωνισμού ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 03 03 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 03 91 476 166 91 476 166 92 219 149 92 219 149 92 219 149 92 219 149 +0,81% +0,81% Αποθεματικά (40 01 40) 14 967 14 967 1 367 633 1 367 633-1 367 633-1 367 633-100,00% -100,00% 91 491 133 91 491 133 93 586 782 93 586 782-1 367 633-1 367 633 +0,80% +0,80% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 13

ΤΊΤΛΟς 04 ΑΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 14

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 04 ΑΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς ΤΊΤΛΟς 04 ΑΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς 04 01 Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις» 04 01 01 Δαπάνες σχετικές με το εν ενεργεία προσωπικό στον τομέα πολιτικής «Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις» Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι 5 59 956 236 59 956 236 Δ Νέο Σ 2013 Δι 5 60 441 789 60 441 789 Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 5 60 441 789 60 441 789 +0,81% +0,81% Αποθεματικά (40 01 40) 1 048 038 1 048 038-1 048 038-1 048 038 61 489 827 61 489 827-1 048 038-1 048 038 04 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής «Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις» 04 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 4 282 694 4 282 694 5 4 164 583 4 164 583 5 4 164 583 4 164 583-2,76% -2,76% Αποθεματικά (40 01 40) 20 284 20 284-20 284-20 284 4 184 867 4 184 867-20 284-20 284 04 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 5 101 560 5 101 560 5 4 908 191 4 908 191 5 4 908 191 4 908 191-3,79% -3,79% 04 01 03 Δαπάνες σχετικά με τον εξοπλισμό και τις υπηρεσίες των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών του τομέα πολιτικής «Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις» 04 01 04 Δαπάνες στήριξης των ενεργειών στον τομέα πολιτικής «Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις» 04 01 04 01 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και μη επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 04 01 04 02 Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 04 01 04 04 EURES (Ευρωπαϊκές υπηρεσίες απασχόλησης) Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 04 01 04 06 Αναλύσεις, μελέτες και ευαισθητοποίηση σχετικά με την κοινωνική κατάσταση, τη δημογραφία και την οικογένεια Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 04 01 04 08 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων, συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης και μέτρα υπέρ των διακινουμένων, συμπεριλαμβανομένων και των διακινουμένων από τρίτες χώρες Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση Αποθεματικά (40 01 40) 16 966 16 966-100,00% -100,00% 5 118 526 5 118 526-4,11% -4,11% 5 3 828 101 3 828 101 5 3 824 983 3 824 983 5 3 824 983 3 824 983-0,08% -0,08% 1.b 16 000 000 16 000 000 1.b 15 700 000 15 700 000 1.b 15 700 000 15 700 000-1,88% -1,88% 1.a 260 000 260 000 1.a 260 000 260 000 1.a 260 000 260 000 0,00% 0,00% 1.a 470 000 470 000 1.a 470 000 470 000 1.a 470 000 470 000 0,00% 0,00% 1.a 100 000 100 000 1.a 175 000 175 000 1.a 175 000 175 000 +75,00% +75,00% 1.a 400 000 400 000 1.a 400 000 400 000 1.a 400 000 400 000 0,00% 0,00% 04 01 04 10 ρόγραμμα «Progress» Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης 1.a 2 847 000 2 847 000 1.a 2 847 000 2 847 000 1.a 2 847 000 2 847 000 0,00% 0,00% 04 01 04 11 Ευρωπαϊκός Μηχανισμός μικροχρηματοδοτήσεων Progress Δαπάνες διοικητικής λειτουργίας 1.a 250 000 250 000 1.a 200 000 200 000 1.a 200 000 200 000-20,00% -20,00% 04 01 04 13 Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας (ΜΒ) Σκέλος ανθρώπινων πόρων Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης 4 1 471 500 1 471 500 4 1 365 000 1 365 000 4 1 365 000 1 365 000-7,24% -7,24% 04 01 04 14 Ευρωπαϊκό Ταμείο ροσαρμογής στην αγκοσμιοποίηση (ΕΤ) 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. 1.a p.m. p.m. Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 04 01 94 967 091 94 967 091 94 756 546 94 756 546 94 756 546 94 756 546-0,22% -0,22% 04 02 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Αποθεματικά (40 01 40) 16 966 16 966 1 068 322 1 068 322-1 068 322-1 068 322-100,00% -100,00% 94 984 057 94 984 057 95 824 868 95 824 868-1 068 322-1 068 322-0,24% -0,24% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 15

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 04 ΑΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 04 02 01 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Δι 1.b p.m. 430 000 000 Δι 1.b p.m. 273 000 000 Δι 1.b p.m. 240 185 846-32 814 154-44,14% Στόχος αριθ. 1 (2000 έως 2006) 04 02 02 Ολοκλήρωση του ειδικού προγράμματος για την ειρήνη και Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. συμφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και στις όμορες κομητείες της Ιρλανδίας (2000 έως 2006) 04 02 03 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Στόχος αριθ. 1 (πριν από το 2000) 04 02 04 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Στόχος αριθ. 2 (2000 έως 2006) 04 02 05 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Στόχος αριθ. 2 (πριν από το 2000) 04 02 06 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Δι 1.b p.m. 42 822 534 Δι 1.b p.m. 70 000 000 Δι 1.b p.m. 55 024 594-14 975 406 +28,49% Στόχος αριθ. 3 (2000 έως 2006) 04 02 07 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Στόχος αριθ. 3 (πριν από το 2000) 04 02 08 Ολοκλήρωση του προγράμματος EQUAL (2000 έως 2006) Δι 1.b p.m. 10 000 000 Δι 1.b p.m. 7 000 000 Δι 1.b p.m. 7 000 000-30,00% 04 02 09 Ολοκλήρωση προηγούμενων προγραμμάτων πρωτοβουλίας της Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Κοινότητας (πριν από το 2000) 04 02 10 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Δι 1.b p.m. Δι 1.b p.m. Δι 1.b p.m. Τεχνική βοήθεια και καινοτόμες δράσεις (2000 έως 2006) 04 02 11 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Τεχνική βοήθεια και καινοτόμες δράσεις (πριν από το 2000) Δι 1.b Δι 1.b Δι 1.b p.m. 04 02 17 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) Σύγκλιση Δι 1.b 7 904 534 226 5 889 000 000 Δι 1.b 8 277 649 354 7 400 000 000 Δι 1.b 8 277 649 354 7 400 000 000 +4,72% +25,66% 04 02 18 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) PEACE Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. Δι 1.b p.m. p.m. 04 02 19 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) εριφερειακή Δι 1.b 3 256 259 513 2 318 412 030 Δι 1.b 3 307 212 956 3 190 000 000 Δι 1.b 3 307 212 956 2 378 847 411-811 152 589 +1,56% +2,61% ανταγωνιστικότητα και απασχόληση 04 02 20 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) Επιχειρησιακή τεχνική Δι 1.b 10 000 000 6 500 000 Δι 1.b 10 000 000 6 500 000 Δι 1.b 10 000 000 6 500 000 0,00% 0,00% βοήθεια (2007 έως 2013) ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 04 02 11 170 793 739 8 696 734 564 11 594 862 310 10 946 500 000 11 594 862 310 10 087 557 851-858 942 149 +3,80% +15,99% 04 03 Εργασία στην Ευρώπη Κοινωνικός διάλογος και κινητικότητα 04 03 02 Έξοδα προκαταρκτικών διαβουλεύσεων μεταξύ Δι 1.a 450 000 317 538 Δι 1.a 450 000 250 000 Δι 1.a 450 000 247 105-2 895 0,00% -22,18% συνδικαλιστικών οργανώσεων 04 03 03 Κοινωνικός διάλογος και κοινωνική διάσταση της Ένωσης 04 03 03 01 Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος Δι 1.a 16 500 000 13 155 141 Δι 1.a 16 675 000 13 500 000 Δι 1.a 16 675 000 12 849 449-650 551 +1,06% -2,32% 04 03 03 02 Ενέργειες επιμόρφωσης και ενημέρωσης υπέρ των οργανώσεων Δι 1.a 17 000 000 14 062 392 Δι 1.a 17 600 000 14 500 000 Δι 1.a 17 600 000 14 134 393-365 607 +3,53% +0,51% εργαζομένων 04 03 03 03 Ενημέρωση, διαβούλευση και συμμετοχή των εκπροσώπων των Δι 1.a 7 500 000 5 443 506 Δι 1.a 7 250 000 6 500 000 Δι 1.a 7 250 000 5 436 305-1 063 695-3,33% -0,13% επιχειρήσεων 04 03 04 EURES (Ευρωπαϊκές υπηρεσίες απασχόλησης) Δι 1.a 20 600 000 14 969 643 Δι 1.a 21 300 000 16 000 000 Δι 1.a 21 300 000 13 837 868-2 162 132 +3,40% -7,56% 04 03 05 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων, συντονισμός των Δι 1.a 6 270 000 4 989 881 Δι 1.a 5 692 000 5 200 000 Δι 1.a 5 692 000 4 645 570-554 430-9,22% -6,90% συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης και μέτρα υπέρ των διακινουμένων, συμπεριλαμβανομένων και των διακινουμένων από τρίτες χώρες 04 03 06 ροπαρασκευαστική ενέργεια ENEA σχετικά με την παράταση του επαγγελματικού βίου και την κινητικότητα των ηλικιωμένων Δι 1.a p.m. Δι 1.a p.m. Δι 1.a p.m. 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 16

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 04 ΑΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 04 03 07 Αναλύσεις, μελέτες και ευαισθητοποίηση σχετικά με την Δι 1.a 2 160 000 1 451 602 Δι 1.a 4 130 000 4 000 000 Δι 1.a 4 130 000 1 976 838-2 023 162 +91,20% +36,18% κοινωνική κατάσταση, τη δημογραφία και την οικογένεια 04 03 08 Δοκιμαστικό σχέδιο ροστασία της κατοικίας Δι 1.a 1 000 000 500 000 Δι 1.a 500 000 650 000 Δι 1.a 500 000 650 000-50,00% +30,00% 04 03 09 Δοκιμαστικό σχέδιο Συνθήκες διαβίωσης και εργασίας των Δι 1.a 75 000 Δι 1.a p.m. Δι 1.a p.m. -100,00% αποσπασμένων εργαζομένων 04 03 10 Δοκιμαστικό σχέδιο Μέτρα για τη διατήρηση της Δι 1.a 450 000 Δι 1.a 200 000 Δι 1.a 200 000-55,56% απασχόλησης 04 03 11 Δοκιμαστικό σχέδιο Ενίσχυση της κινητικότητας και της Δι 1.a 50 000 Δι 1.a 30 000 Δι 1.a 30 000-40,00% ένταξης των εργαζομένων στην Ένωση 04 03 12 Δοκιμαστικό σχέδιο Καθολική συνεργασία μεταξύ δημόσιων Δι 1.a 1 000 000 Δι 1.a 800 000 Δι 1.a 800 000-20,00% διοικήσεων, κερδοσκοπικών επιχειρήσεων και μη κερδοσκοπικών επιχειρήσεων με στόχο την κοινωνική και εργασιακή ένταξη 04 03 13 ροπαρασκευαστική ενέργεια Η πρώτη σου εργασία EURES Δι 1.a 3 250 000 2 125 000 Δι 1.a 5 000 000 2 250 000 Δι 1.a 5 000 000 2 250 000 +53,85% +5,88% 04 03 14 Δοκιμαστικό σχέδιο Κοινωνική αλληλεγγύη για κοινωνική Δι 1.a 1 000 000 1 000 000 Δι 1.a p.m. 750 000 Δι 1.a p.m. 750 000-100,00% -25,00% ένταξη 04 03 15 Ευρωπαϊκό Έτος για την Ενεργό Γήρανση και την Αλληλεγγύη Δι 1.a 2 700 000 2 400 000 Δι 1.a p.m. 300 000 Δι 1.a p.m. 296 526-3 474-100,00% -87,64% μεταξύ Γενεών (2012) 04 03 16 ροπαρασκευαστική ενέργεια Κέντρα πληροφόρησης για Δι 1.a 500 000 250 000 Δι 1.a 500 000 250 000 αποσπασμένους εργαζόμενους και διακινούμενους εργαζόμενους ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 04 03 78 430 000 61 989 703 79 097 000 65 180 000 79 097 000 58 354 054-6 825 946 +0,85% -5,86% 04 04 Απασχόληση, κοινωνική αλληλεγγύη και ισότητα των φύλων 04 04 01 ρόγραμμα «Progress» 04 04 01 01 Απασχόληση Δι 1.a 20 558 000 16 330 519 Δι 1.a 20 808 000 18 000 000 Δι 1.a 20 808 000 16 803 125-1 196 875 +1,22% +2,89% 04 04 01 02 Κοινωνική προστασία και ένταξη Δι 1.a 28 485 000 24 042 153 Δι 1.a 28 735 000 25 500 000 Δι 1.a 28 735 000 24 216 268-1 283 732 +0,88% +0,72% 04 04 01 03 Συνθήκες εργασίας Δι 1.a 8 525 000 7 711 634 Δι 1.a 7 893 000 8 500 000 Δι 1.a 7 893 000 7 413 143-1 086 857-7,41% -3,87% 04 04 01 06 Υποστήριξη της εφαρμογής Δι 1.a 1 354 000 907 251 Δι 1.a 1 200 000 1 200 000 Δι 1.a 1 200 000 1 186 103-13 897-11,37% +30,74% 04 04 03 Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας 04 04 03 01 Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Δι 1.a 13 265 379 13 265 379 Δι 1.a 13 263 000 13 263 000 Δι 1.a 13 263 000 13 263 000-0,02% -0,02% Εργασίας Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 04 04 03 02 Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Δι 1.a 7 023 721 7 023 721 Δι 1.a 6 852 000 6 852 000 Δι 1.a 6 852 000 6 852 000-2,44% -2,44% Εργασίας Συνεισφορά στον τίτλο 3 04 04 04 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία 04 04 04 02 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Δι 1.a 6 978 964 6 978 964 Δι 1.a 6 978 964 6 978 964 Δι 1.a 6 978 964 6 978 964 0,00% 0,00% Εργασία Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 04 04 04 03 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Δι 1.a 7 590 736 7 590 736 Δι 1.a 7 056 036 7 056 036 Δι 1.a 7 056 036 7 056 036-7,04% -7,04% Εργασία Συνεισφορά στον τίτλο 3 04 04 07 εράτωση προγενέστερων προγραμμάτων Δι 1.a 453 626 Δι 1.a p.m. 500 000 Δι 1.a p.m. 494 210-5 790 +8,95% 04 04 08 Δοκιμαστικό σχέδιο Ενθάρρυνση της μετατροπής της Δι 1.a 450 000 Δι 1.a p.m. 450 000 Δι 1.a p.m. 450 000 0,00% επισφαλούς απασχόλησης σε απασχόληση με δικαιώματα 04 04 10 Δοκιμαστικό σχέδιο Συνοδευτικά μέτρα για τους Δι 1.a Δι 1.a Δι 1.a εργαζομένους κατά τη βιομηχανική αλλαγή 04 04 11 Δοκιμαστικό σχέδιο ρόληψη της κακομεταχείρισης ηλικιωμένων ατόμων Δι 1.a 500 000 Δι 1.a p.m. 300 000 Δι 1.a p.m. 300 000-40,00% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 17

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 04 ΑΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈς ΥΟΘΈΣΕΙς 04 04 12 Ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας 2010 Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) Δι 1.a p.m. 408 263 Δι 1.a p.m. 450 000 Δι 1.a p.m. 444 789-5 211 +8,95% 04 04 15 Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Μικροχρηματοδοτήσεων Progress Δι 1.a 24 750 000 22 454 464 Δι 1.a 26 500 000 21 400 000 Δι 1.a 26 500 000 19 768 382-1 631 618 +7,07% -11,96% 04 04 16 Δοκιμαστικό σχέδιο Υγεία και ασφάλεια των εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας στην εργασία 04 04 17 ροπαρασκευαστική ενέργεια Μέτρα ενεργοποίησης με στόχο τους νέους υλοποίηση της πρωτοβουλίας «Νεολαία σε Κίνηση» Δι 1.a 2 000 000 1 000 000 Δι 1.a p.m. 650 000 Δι 1.a p.m. 650 000-100,00% -35,00% Δι 1.a 4 000 000 2 000 000 Δι 1.a 2 000 000 2 000 000 Δι 1.a 2 000 000 2 000 000-50,00% 0,00% 04 04 18 ροπαρασκευαστική ενέργεια Κοινωνική καινοτομία με κινητήρια δύναμη την κοινωνική επιχειρηματικότητα και την επιχειρηματικότητα των νέων Δι 1.a 1 000 000 500 000 Δι 1.a 1 000 000 500 000 ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 04 04 124 530 800 111 116 710 122 286 000 113 600 000 122 286 000 108 376 020-5 223 980-1,80% -2,47% 04 05 Ευρωπαϊκό Ταμείο ροσαρμογής στην αγκοσμιοποίηση (ΕΤ) 04 05 01 Ευρωπαϊκό Ταμείο ροσαρμογής στην αγκοσμιοποίηση Δι 1.a p.m. 50 000 000 Δι 1.a p.m. 50 000 000 Δι 1.a p.m. 50 000 000 0,00% (ΕΤ) ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 04 05 p.m. 50 000 000 p.m. 50 000 000 p.m. 50 000 000 0,00% 04 06 Μηχανισμός ροενταξιακής Βοήθειας (ΜΒ) Ανάπτυξη ανθρωπινων πόρων 04 06 01 Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας (ΜΒ) Ανάπτυξη Δι 4 112 150 000 59 719 121 Δι 4 113 157 077 65 000 000 Δι 4 113 157 077 29 652 574-35 347 426 +0,90% -50,35% ανθρώπινων πόρων ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 04 06 112 150 000 59 719 121 113 157 077 65 000 000 113 157 077 29 652 574-35 347 426 +0,90% -50,35% ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 04 11 580 871 630 9 074 527 189 12 004 158 933 11 335 036 546 12 004 158 933 10 428 697 045-906 339 501 +3,66% +14,92% Αποθεματικά (40 01 40) 16 966 16 966 1 068 322 1 068 322-1 068 322-1 068 322-100,00% -100,00% 11 580 888 596 9 074 544 155 12 005 227 255 11 336 104 868-1 068 322-907 407 823 +3,65% +14,92% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 18

ΤΊΤΛΟς 05 ΓΕΩΡΓΊΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΝΆΤΥΞΗ 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 19

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 05 ΓΕΩΡΓΊΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΝΆΤΥΞΗ ΤΊΤΛΟς 05 ΓΕΩΡΓΊΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΝΆΤΥΞΗ 05 01 Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη» 05 01 01 Δαπάνες σχετικές με το εν ενεργεία προσωπικό στον τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη» Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι 5 100 726 475 100 726 475 Δ Νέο Σ 2013 Δι 5 100 500 871 100 500 871 Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 5 100 500 871 100 500 871-0,22% -0,22% Αποθεματικά (40 01 40) 1 742 650 1 742 650-1 742 650-1 742 650 102 243 521 102 243 521-1 742 650-1 742 650 05 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη» 05 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 3 883 348 3 883 348 5 3 746 843 3 746 843 5 3 746 843 3 746 843-3,52% -3,52% Αποθεματικά (40 01 40) 30 210 30 210-30 210-30 210 3 777 053 3 777 053-30 210-30 210 05 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 8 528 713 8 528 713 5 8 447 218 8 447 218 5 8 447 218 8 447 218-0,96% -0,96% 05 01 03 Δαπάνες σχετικά με τον εξοπλισμό και τις υπηρεσίες των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών του τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη» 05 01 04 Δαπάνες στήριξης των ενεργειών στον τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη» 05 01 04 01 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) Μη επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 05 01 04 03 ροενταξιακή βοήθεια στον τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη» (IPARD) Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 05 01 04 04 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) Μη επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 05 01 06 Δαπάνες για γεωργικές αναλύσεις, επιθεωρήσεις, επικοινωνίες και για το όργανο συμβιβασμού στο πλαίσιο της εκκαθάρισης λογαριασμών του ΕΓΤΕ, τμήμα Εγγυήσεων, του ΕΓΤΕ και του ΕΓΤΑΑ Αποθεματικά (40 01 40) 498 392 498 392-100,00% -100,00% 9 027 105 9 027 105-6,42% -6,42% 5 6 431 209 6 431 209 5 6 360 072 6 360 072 5 6 360 072 6 360 072-1,11% -1,11% 2 8 750 000 8 750 000 2 8 909 500 8 909 500 2 8 909 500 8 909 500 +1,82% +1,82% 4 110 000 110 000 4 p.m. p.m. 4 p.m. p.m. -100,00% -100,00% 2 5 255 000 5 255 000 2 5 000 000 5 000 000 2 5 000 000 5 000 000-4,85% -4,85% 5 270 000 270 000 5 270 000 270 000 5 270 000 270 000 0,00% 0,00% ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 05 01 133 954 745 133 954 745 133 234 504 133 234 504 133 234 504 133 234 504-0,54% -0,54% Αποθεματικά (40 01 40) 498 392 498 392 1 772 860 1 772 860-1 772 860-1 772 860-100,00% -100,00% 134 453 137 134 453 137 135 007 364 135 007 364-1 772 860-1 772 860-0,91% -0,91% 05 02 αρεμβάσεις στις γεωργικές αγορές 05 02 01 Σιτηρά 05 02 01 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή σιτηρών 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 01 02 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση σιτηρών 2 2 000 000 2 000 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000-95,00% -95,00% 05 02 01 03 αρεμβάσεις για τα άμυλα γεωμήλων 2 41 000 000 41 000 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000-99,76% -99,76% 05 02 01 99 Λοιπά μέτρα (σιτηρά) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 02 Ρύζι 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 20

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 05 ΓΕΩΡΓΊΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΝΆΤΥΞΗ Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Νέο Σ 2013 το νέο Σ 2013 05 02 02 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή ρυζιού 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 02 02 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση του ρυζιού 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 02 99 Λοιπά μέτρα (ρύζι) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 03 Επιστροφές για προϊόντα εκτός παραρτήματος 1 05 02 04 Επισιτιστικά προγράμματα Δι 2 12 000 000 12 000 000 Δ Δι 2 8 000 000 8 000 000 Δ (οσό) 2 8 000 000 8 000 000-33,33% -33,33% 05 02 04 01 ρογράμματα υπέρ των απόρων 2 500 000 000 500 000 000 2 500 000 000 500 000 000 2 500 000 000 500 000 000 0,00% 0,00% 05 02 04 99 Λοιπά μέτρα (επισιτιστικά προγράμματα) 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000 0,00% 0,00% 05 02 05 Ζάχαρη 05 02 05 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τη ζάχαρη και την ισογλυκόζη 2 1 000 000 1 000 000 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. -100,00% -100,00% 05 02 05 03 Επιστροφές κατά την παραγωγή ζάχαρης χρησιμοποιούμενης στη χημική βιομηχανία 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 05 08 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση ζάχαρης 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 05 99 Λοιπά μέτρα (ζάχαρη) 2 200 000 200 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000-50,00% -50,00% 05 02 06 Ελαιόλαδο 05 02 06 03 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση ελαιόλαδου 2 23 000 000 23 000 000 2 17 000 000 17 000 000 2 17 000 000 17 000 000-26,09% -26,09% 05 02 06 05 Μέτρα βελτίωσης της ποιότητας 2 45 000 000 45 000 000 2 45 000 000 45 000 000 2 45 000 000 45 000 000 0,00% 0,00% 05 02 06 99 Λοιπά μέτρα (ελαιόλαδο) 2 500 000 500 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000-80,00% -80,00% 05 02 07 Κλωστικά φυτά 05 02 07 01 Ενίσχυση για τον κλωστικό λίνο και την κάνναβη 2 17 000 000 17 000 000 2 10 000 000 10 000 000 2 10 000 000 10 000 000-41,18% -41,18% 05 02 07 03 Βαμβάκι Εθνικά προγράμματα αναδιάρθρωσης 2 10 000 000 10 000 000 2 10 000 000 10 000 000 2 10 000 000 10 000 000 0,00% 0,00% 05 02 07 99 Άλλα μέτρα (Κλωστικά φυτά) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 08 Οπωροκηπευτικά 05 02 08 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή οπωροκηπευτικών 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 08 03 Επιχειρησιακά ταμεία οργανώσεων παραγωγών 2 496 000 000 496 000 000 2 267 000 000 267 000 000 2 267 000 000 267 000 000-46,17% -46,17% 05 02 08 09 Χρηματικές αντισταθμίσεις για την ενθάρρυνση της μεταποίησης εσπεριδοειδών 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 08 11 Ενίσχυση σε ομάδες παραγωγών για προαναγνώριση 2 195 000 000 195 000 000 2 253 000 000 253 000 000 2 253 000 000 253 000 000 +29,74% +29,74% 05 02 08 12 Σχέδιο προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία 2 90 000 000 90 000 000 2 90 000 000 90 000 000 2 90 000 000 90 000 000 0,00% 0,00% 05 02 08 99 Λοιπά μέτρα (οπωροκηπευτικά) 2 7 000 000 7 000 000 2 1 000 000 1 000 000 2 1 000 000 1 000 000-85,71% -85,71% 05 02 09 ροϊόντα του αμπελοοινικού τομέα 05 02 09 04 Μέτρα αποθεματοποίησης της αλκοόλης 2 200 000 200 000 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. -100,00% -100,00% 05 02 09 08 Εθνικά προγράμματα στήριξης του αμπελοοινικού τομέα 2 1 086 700 000 1 086 700 000 2 1 065 600 000 1 065 600 000 2 1 065 600 000 1 065 600 000-1,94% -1,94% 05 02 09 09 Καθεστώς εκρίζωσης 2 20 000 000 20 000 000 2 5 000 000 5 000 000 2 5 000 000 5 000 000-75,00% -75,00% 05 02 09 99 Λοιπά μέτρα (αμπελοοινικός τομέας) 2 2 000 000 2 000 000 2 1 000 000 1 000 000 2 1 000 000 1 000 000-50,00% -50,00% 05 02 10 ροώθηση 05 02 10 01 Ενέργειες προώθησης: πληρωμές από τα κράτη μέλη 2 54 000 000 54 000 000 2 60 000 000 60 000 000 2 60 000 000 60 000 000 +11,11% +11,11% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 21

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 ΤΊΤΛΟς 05 ΓΕΩΡΓΊΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΝΆΤΥΞΗ Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 05 02 10 02 Ενέργειες προώθησης ληρωμές απευθείας από την Ένωση Δι 2 1 410 000 1 118 891 Δι 2 1 040 000 1 140 000 Δι 2 1 040 000 1 126 798-13 202-26,24% +0,71% 05 02 10 99 Λοιπά μέτρα (προώθηση) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 11 Λοιπά φυτικά προϊόντα/μέτρα 05 02 11 01 Αποξηραμένες ζωοτροφές 2 97 000 000 97 000 000 2 500 000 500 000 2 500 000 500 000-99,48% -99,48% 05 02 11 03 Λυκίσκος Ενισχύσεις για τις οργανώσεις παραγωγών 2 2 300 000 2 300 000 2 2 300 000 2 300 000 2 2 300 000 2 300 000 0,00% 0,00% 05 02 11 04 POSEI (εκτός άμεσων ενισχύσεων και άρθρου 11 02 03 «Αλιεία») 2 257 000 000 257 000 000 2 230 000 000 230 000 000 2 230 000 000 230 000 000-10,51% -10,51% 05 02 11 05 Κοινοτικό ταμείο καπνού (εκτός άρθρου 17 03 02) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 11 99 Λοιπά μέτρα (λοιπά φυτικά προϊόντα ή μέτρα) 2 200 000 200 000 2 200 000 200 000 2 200 000 200 000 0,00% 0,00% 05 02 12 Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα 05 02 12 01 Επιστροφές για το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα 2 1 000 000 1 000 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000-90,00% -90,00% 05 02 12 02 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη 2-10 000 000-10 000 000 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. -100,00% -100,00% 05 02 12 03 Ενισχύσεις για τη διάθεση του αποκορυφωμένου γάλακτος 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 12 04 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση του βουτύρου και της κρέμας 2 10 000 000 10 000 000 2 9 000 000 9 000 000 2 9 000 000 9 000 000-10,00% -10,00% 05 02 12 08 Χορήγηση γάλακτος στους μαθητές 2 90 000 000 90 000 000 2 74 000 000 74 000 000 2 74 000 000 74 000 000-17,78% -17,78% 05 02 12 99 Λοιπά μέτρα (γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα) 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000 0,00% 0,00% 05 02 13 Βόειο κρέας 05 02 13 01 Επιστροφές για το βόειο κρέας 2 39 000 000 39 000 000 2 5 000 000 5 000 000 2 5 000 000 5 000 000-87,18% -87,18% 05 02 13 02 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση βοείου κρέατος 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 13 03 Έκτακτα μέτρα στήριξης 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 13 04 Επιστροφές για ζώντα ζώα 2 7 000 000 7 000 000 2 2 000 000 2 000 000 2 2 000 000 2 000 000-71,43% -71,43% 05 02 13 99 Λοιπά μέτρα (βόειο κρέας) 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000 0,00% 0,00% 05 02 14 Αιγοπρόβειο κρέας 05 02 14 01 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση αιγοπροβείου κρέατος 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 14 99 Λοιπά μέτρα (αιγοπρόβειο κρέας) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 15 Χοίρειο κρέας, αυγά, πουλερικά, μελισσοκομία και λοιπά ζωικά προϊόντα 05 02 15 01 Επιστροφές για το χοίρειο κρέας 2 19 000 000 19 000 000 2 5 000 000 5 000 000 2 5 000 000 5 000 000-73,68% -73,68% 05 02 15 02 αρεμβάσεις για αποθεματοποίηση χοιρείου κρέατος 2 13 000 000 13 000 000 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. -100,00% -100,00% 05 02 15 03 Έκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς χοιρείου κρέατος 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 02 15 04 Επιστροφές για τα αυγά 2 4 000 000 4 000 000 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. -100,00% -100,00% 05 02 15 05 Επιστροφές για το κρέας πουλερικών 2 65 000 000 65 000 000 2 77 000 000 77 000 000 2 77 000 000 77 000 000 +18,46% +18,46% 05 02 15 06 Ειδικές ενισχύσεις στη μελισσοκομία 2 32 000 000 32 000 000 2 30 000 000 30 000 000 2 30 000 000 30 000 000-6,25% -6,25% 05 02 15 07 Έκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών και στον τομέα των αυγών 2 p.m. p.m. 2 2 000 000 2 000 000 2 2 000 000 2 000 000 05 02 15 99 Λοιπά μέτρα (χοίρειο κρέας, πουλερικά, αυγά, μελισσοκομία και λοιπά ζωικά προϊόντα) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 22

ΤΜΉΜΑ III: ΕΙΤΡΟΉ 1 2 3 3-2 3/1 05 02 17 Υποστήριξη των αγροτών ΤΊΤΛΟς 05 ΓΕΩΡΓΊΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΝΆΤΥΞΗ Δι ροϋπολογισμός 2012 (περιλ. των Δ αριθ. 1/2012 έως 5/2012) Δ Δι Δ Νέο Σ 2013 Δι Δ το νέο Σ 2013 (οσό) 05 02 17 01 Δοκιμαστικό σχέδιο Στήριξη συνεταιρισμών αγροτών Δι 2 p.m. 1 195 000 Δι 2 p.m. p.m. Δι 2 p.m. p.m. -100,00% 05 02 17 02 Δοκιμαστικό σχέδιο Ευρωπαϊκό παρατηρητήριο γεωργικών Δι 2 1 000 000 500 000 Δι 2 p.m. p.m. Δι 2 p.m. p.m. -100,00% -100,00% τιμών και περιθωρίων 05 02 17 03 Δοκιμαστικό σχέδιο Στήριξη των πρωτοβουλιών των αγροτών Δι 2 p.m. p.m. Δι 2 p.m. p.m. Δι 2 p.m. p.m. και καταναλωτών για την παραγωγή τροφίμων που θα στηρίζεται σε χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και διάθεση σε τοπικές αγορές 05 02 17 04 ροπαρασκευαστική ενέργεια Ευρωπαϊκό παρατηρητήριο Δι 2 2 000 000 1 000 000 Δι 2 2 000 000 1 000 000 γεωργικών τιμών και περιθωρίων 05 02 17 07 Δοκιμαστικό σχέδιο Μέτρα για την καταπολέμηση της κερδοσκοπίας στα βασικά γεωργικά προϊόντα Δι 2 1 500 000 750 000 Δι 2 p.m. p.m. Δι 2 p.m. p.m. -100,00% -100,00% ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 05 02 3 233 310 000 3 232 963 891 2 773 440 000 2 772 540 000 2 773 440 000 2 772 526 798-13 202-14,22% -14,24% 05 03 Άμεσες ενισχύσεις 05 03 01 Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις 05 03 01 01 Καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης (SPS) 2 30 472 000 000 30 472 000 000 2 30 635 000 000 30 635 000 000 2 30 635 000 000 30 635 000 000 +0,53% +0,53% 05 03 01 02 Καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης (SAPS) 2 5 963 000 000 5 963 000 000 2 6 665 000 000 6 665 000 000 2 6 665 000 000 6 665 000 000 +11,77% +11,77% 05 03 01 03 Χωριστή ενίσχυση για τη ζάχαρη 2 283 000 000 283 000 000 2 282 000 000 282 000 000 2 282 000 000 282 000 000-0,35% -0,35% 05 03 01 04 Χωριστή ενίσχυση για τα οπωροκηπευτικά 2 13 000 000 13 000 000 2 13 000 000 13 000 000 2 13 000 000 13 000 000 0,00% 0,00% 05 03 01 05 Ειδική στήριξη (άρθρο 68) αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις 2 458 000 000 458 000 000 2 469 000 000 469 000 000 2 469 000 000 469 000 000 +2,40% +2,40% 05 03 01 06 Χωριστές ενισχύσεις για τα κόκκινα φρούτα 2 12 000 000 12 000 000 2 12 000 000 12 000 000 05 03 01 99 Άλλες (αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις) 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 2 p.m. p.m. 05 03 02 Λοιπές άμεσες ενισχύσεις 05 03 02 01 Στρεμματικές ενισχύσεις για καλλιέργειες 2 4 000 000 4 000 000 2 4 000 000 4 000 000 2 4 000 000 4 000 000 0,00% 0,00% 05 03 02 04 Συμπληρωματική ενίσχυση για τον σκληρό σίτο: παραδοσιακές 2 500 000 500 000 2 500 000 500 000 2 500 000 500 000 0,00% 0,00% ζώνες 05 03 02 05 Ενίσχυση στην παραγωγή σπόρων προς σπορά 2 24 000 000 24 000 000 2 500 000 500 000 2 500 000 500 000-97,92% -97,92% 05 03 02 06 ριμοδοτήσεις για τις θηλάζουσες αγελάδες 2 939 000 000 939 000 000 2 922 000 000 922 000 000 2 922 000 000 922 000 000-1,81% -1,81% 05 03 02 07 Συμπληρωματική πριμοδότηση για θηλάζουσες αγελάδες 2 51 000 000 51 000 000 2 51 000 000 51 000 000 2 51 000 000 51 000 000 0,00% 0,00% 05 03 02 08 Ειδική πριμοδότηση για βοοειδή 2 72 000 000 72 000 000 2 500 000 500 000 2 500 000 500 000-99,31% -99,31% 05 03 02 09 ριμοδότηση σφαγής βοοειδών Μόσχοι 2 7 000 000 7 000 000 2 1 000 000 1 000 000 2 1 000 000 1 000 000-85,71% -85,71% 05 03 02 10 ριμοδότηση σφαγής βοοειδών Ενήλικα ζώα 2 53 000 000 53 000 000 2 1 000 000 1 000 000 2 1 000 000 1 000 000-98,11% -98,11% 05 03 02 13 ριμοδότηση για τα αιγοπρόβατα 2 22 000 000 22 000 000 2 22 000 000 22 000 000 2 22 000 000 22 000 000 0,00% 0,00% 05 03 02 14 Συμπληρωματική πριμοδότηση για τα αιγοπρόβατα 2 7 000 000 7 000 000 2 7 000 000 7 000 000 2 7 000 000 7 000 000 0,00% 0,00% 05 03 02 18 ληρωμές στους παραγωγούς γεωμήλων αμυλοποιίας 2 102 000 000 102 000 000 2 100 000 100 000 2 100 000 100 000-99,90% -99,90% 05 03 02 19 Στρεμματική ενίσχυση για το ρύζι 2 153 000 000 153 000 000 2 1 000 000 1 000 000 2 1 000 000 1 000 000-99,35% -99,35% 05 03 02 21 Ενίσχυση για τους ελαιώνες 2 3 000 000 3 000 000 2 2 000 000 2 000 000 2 2 000 000 2 000 000-33,33% -33,33% 05 03 02 22 Ενίσχυση για τον καπνό 2 500 000 500 000 2 500 000 500 000 2 500 000 500 000 0,00% 0,00% 17146/12 ADD 4 ΚΚ/μκ 23