ιοργανωτής ο Σύνδεσμος Χορευτικά Βήματα / Organized by Choreftika Vimata 9 ΓΕΥΣΗ ο Ετήσιο Εργαστήρι Χορού ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ A Taste of New York ΛΕΥΚΩΣΙΑ NICOSIA ιουνίου 29 june - 11 ΛΕMEΣΟΣ LIMASSOL ιουλίου 6-18 july ιουλίου july... ιουλίου july 20 09 ΚΥΠΡΟΣ - CYPRUS Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Ministry of Education and Culture
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - INDEX LETTER FROM THE ARTISTIC DIRECTOR 04 ΑΣΚΑΛΟΙ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ NICOSIA TEACHERS 05-10 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΥΣΗ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ - ΛΕΥΚΩΣΙΑ TASTE OF NEW YORK - NICOSIA SCHEDULE 11-14 ΑΣΚΑΛΟΙ ΛΕΜΕΣΟΥ LIMASSOL TEACHERS 15-20 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΥΣΗ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ - ΛEMEΣΟΣ TASTE OF NEW YORK - LIMASSOL SCHEDULE 21-24 ΕΝΤΑΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ HIP HOP HIP HOP INTENSIVE 25-26 ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ / SCHOLARSHIPS 27-28 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFORMATION 29-30 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΧΡΕΩΣΕΩΝ FEES & CHARGES INFORMATION 31-32 ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ DETAILED FEES 33 ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ REGISTRATION FORM 34-35 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ARTISTIC DIRECTOR 37-38
LETTER FROM THE ARTISTIC DIRECTOR At the time I began planning my first summer school, I had been dancing in New York for many years. During that time, I was privileged to have had the opportunity to work with many wonderful choreographers, teachers and dancers. I was so inspired by their dedication and passion for dance that I wanted in some way to be able to share that experience with the young dancers of Cyprus. A taste of new York was created out of my desire to offer these young dancers an opportunity to train intensively over a two-week period every summer. My hope has always been that this interaction with professionals from New York would enhance their growth and development. When I first started A taste of new York in 2000 my goal was to work with the dancers to strengthen and refine their technique but I also wanted to expose them to various styles of dance. In this way, I hoped to broaden their experience in order to make them aware that there are many opportunities to work professionally. I also wanted to give the students who might have been thinking of continuing their education in dance on a university level an opportunity to meet professionals who perhaps in the future could be a direct help in their career. I am continually amazed and inspired by what these young dancers accomplish every summer. Their hard work and professionalism continues to be a source of joy for both the teachers and myself. My goal is to continue expanding the workshop and so I am extremely happy to announce that this will be the first year that the school will have an international flavor. My hope is that Cyprus will become an international center for dance and students from all over the world will come to take dance classes here. I am thankful that Cyprus has so many wonderful teachers who care for their students, parents who are willing to support their talented children and so many students who are willing to work hard to achieve their goals. Harry Mavromichalis Artistic Director 04
ΛΕΥΚΩΣΙΑ-NICOSIA ιουνίου 29-11 june ιουλίου july
LAYA BARAK ΛΕΥΚΩΣΙΑ - NICOSIA Hip Hop Η Laya ξεκίνησε τις σπουδές της στο σύγχρονο χορό, την τζαζ, το μπαλέτο, τις κλακέτες και την το Ηip Ηop στην πατρίδα της το Detroit του Michigan. Αποφοίτησε από το Indiana University από όπου και πήρε το πτυχίο της στο χορό (BA in Dance Performance). Κατά τη διάρκεια της παραμονής της στην Ιντιάνα η Laya χόρεψε, ασχολήθηκε με την χορογραφία και συμμετείχε στην καλλιτεχνική διεύθυνση του In-Motion Dance Company. Το 2003 μετακόμισε στην Νέα Υόρκη όπου και έκανε τις χορογραφίες για τον πετυχημένο καλλιτέχνη Kevin Kimberlin, καθώς και της ομάδας χορού του Fordharm University. Το 2004 έκανε την χορογραφία και συμμετείχε στο Urban Jam Hip Hop, ένα εκπαιδευτικό DVD της World Dance New York. ιδάσκει στο Steps on Broadway και στο Dance New Amsterdam και είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια στα Alvin Ailey και Broadway Dance Center. Έχει διδάξει σε εργαστήρια χορού και μεταπτυχιακά προγράμματα τόσο στις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και στο εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένων των Καναδά, Ισραήλ και Αυστραλίας.... Laya began her training in her hometown of Detroit, Michigan in modern, jazz, ballet, tap and hip-hop. She graduated from Indiana University with a BA in Dance Performance. While at Indiana Laya danced, choreographed and was co-director for the In-Motion Dance Company. Since moving to New York in 2003, Laya has done choreography for recording artist Kevin Kimberlin, showcases for both Steps on Broadway and Dance New Amsterdam as well as Fordahm university s dance team. In 2004 she choreographed and starred in Urban Jam Hip Hop Dance, an instructional DVD for World Dance New York. Laya teaches regularly at Steps on Broadway and Dance New Amsterdam as well as subbing classes at Alvin Ailey and Broadway Dance Center. She has taught workshops and master classes around the US and abroad including Canada, Israel and Australia. 06
NANCY LUSHINGTON ΛΕΥΚΩΣΙΑ - NICOSIA Μπαλέτο - Ballet Η Nancy Lushington πήρε το πτυχίο της στο χορό με τιμητική διάκριση από το Adelphi University. Για περισσότερα από δεκαπέντε χρόνια συμμετείχε ως σολίστ στην ομάδα May O Donnell Concert Dance Company. Έχει δώσει παραστάσεις με τους Asolo Opera Ballet, Theater Dance Collection, Joyce Trister Danscompany, Sophie Maslow, Verlezza Dance και I Guiliari di Piazzi. Εμφανίστηκε ως σολίστ στην τηλεοπτική παραγωγή του καλωδιακού καναλιού CBS, Dance Energies. Ανήκει στο διδακτικό προσωπικό του Adelphi University και έχει διδάξει σε μεταπτυχιακά προγράμματα στο Λονδίνο, τη Βαρκελώνη, τη Λευκωσία καθώς και σε ολόκληρες τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτήν την περίοδο η κ. Lushington ανήκει στο διδακτικό προσωπικό των Marymount Manhattan College και MSU, και έχει αναλάβει την καλλιτεχνική διεύθυνση των Dance in Education Fund, Inc και της Steffi Nossen School.... 07 Nancy Lushington graduated with Honors in Dance from Adelphi University. She danced as a soloist with the May O Donnell Concert Dance Company for over 15 years. She has performed with the Asolo Opera Ballet, Theater Dance Collection, Joyce Trisler Danscompany, Sophie Maslow, Verlezza Dance and I Guiliari di Piazzi among others. She appeared as a soloist in the CBS Cable Television production of Dance Energies. She has been on the faculty at Adelphi University, and has taught Master classes in London, Barcelona, Nicosia, Cyprus and across the U.S. and will be teaching at this year s Balzano Dance Festival in Italy. Ms. Lushington is currently on the faculty at Marymount Manhattan College as well as MSU, and she is the Artistic Director of the Dance in Education Fund, Inc and the Steffi Nossen School.
BAFANA SOLOMON MATEA ΛΕΥΚΩΣΙΑ - NICOSIA Σύγχρονος Αφρικανικός Χορός Modern African Ο Bafana Solomon Matea κατάγεται από τη Νότιο Αφρική. Ξεκίνησε τον χορό στο Pro Alphen Park School στην Πρετόρια όπου και τον ανακάλυψε η κ. Judith Jamison, καλλιτεχνική διευθύντρια της Alvin Ailey Dance School στην οποία και σπούδασε για δύο χρόνια. Τον Αύγουστο του 2000 εντάχθηκε ως μόνιμο μέλος της ομάδας Ballet Hispanico. Έχει δώσει παραστάσεις με την ομάδα Alvin Ailey στο City Center, με την Avila/Weeks Dance στο Guggenheim Museum, με τους Max Luna, Colin Connor και Makosso Nicaise στο Ailey School, με τον Stephan Koplowitz στο Grand Central Station και με την ομάδα Dance Anonymous. Συνεργάστηκε επί χρόνια με την Elisa Monte και αυτήν την περίοδο συμμετέχει στην ομάδα Battery Dance στην Νέα Υόρκη.... Bafana Solomon Matea is from South Africa. He started dancing at Pro Art Alphen Park School in Pretoria where he was discovered by Ms. Judith Jamison, the artistic director of the Alvin Ailey Dance School where he studied for two years. In August 2000, he joined Ballet Hispanico as a full time member. He has performed with the Alvin Ailey company at City Center, Avila/Weeks Dance at the Guggenheim Museum, Max Luna, Colin Connor and Makosso Nicaise at the Ailey School, Stephan Koplowitz at the Grand Central Station and Dance Anonymous. He has worked for years with Elisa Monte and is currently a company member of Battery Dance in New York City. 08
DANA MOORE ΛΕΥΚΩΣΙΑ - NICOSIA Θεατρικός Χορός Theater Dance (Broadway) Η Dana εμφανίστηκε πρόσφατα στο Broadway σε πρωταγωνιστικό ρόλο στην ομάδα του Fosse. Παλαίμαχος «χορεύτρια του Fosse», έχει συνεργαστεί με τον Bob Fosse στο Broadway στις παραστάσεις Dancin και Sweet Charity. Επίσης συμμετείχε στην περιοδεία με την τελευταία παραγωγή του Chicago. Άλλοι ρόλοι που έχει ερμηνεύσει είναι αυτοί της Sheila στο A Chorus Line, της Madame Delia στο Dangerous Games. Είχε επίσης πρωταγωνιστικό ρόλο στο On Your Toes της παράστασης Tap Challenge. Συμμετείχε στις παραστάσεις Will Rogers Follies, How to Succeed, Singin in the Rain, Sugar Babies και Copperfield στο Broadway. Ανάμεσα στις πολυάριθμες συμμετοχές της σε παραστάσεις Off- Broadway, συγκαταλέγονται και ο ρόλος της Lola στο Damn Yankees καθώς επίσης και οι παραστάσεις The Kosher Caterer και The Doctor in Falsettos. Η Dana ανήκει σήμερα στο διδακτικό προσωπικό του Steps on Broadway.... 09 Dana most recently appeared on Broadway as one of the leading ladies in Fosse. A veteran Fosse dancer, she worked with Bob Fosse on Broadway in Dancin and Sweet Charity. Also, she toured in the current revival of Chicago. Other roles on Broadway: Sheila in A Chorus Line, Madame Delia in Dangerous Games and leading the Tap Challenge in the title number of On Your Toes. She s been featured on Broadway in The Will Rogers Follies, How to Succeed..., Singin in the Rain, Sugar Babies, and Copperfield. Of her numerous Off- Broadway, regional and touring credits, Dana s favorites include Lola in Damn Yankees and The Kosher Caterer and The Doctor in Falsettos. Dana is currently on the faculty at Steps On Broadway.
JASON PARSONS ΛΕΥΚΩΣΙΑ - NICOSIA Σύγχρονος Χορός Contemporary Ο Jason έχει χορέψει με σημαντικές ομάδες χορού όπως οι River North, Mia Michael s R.A.W, Dinyos Dance (Ιαπωνία) και POZ Dance (Νότιος Κορέα). Οι επαγγελματικές του συνεργασίες περιλαμβάνουν ονόματα όπως οι SONY, BMW, DaeWoo και General Motors. Έχει συνεργαστεί με μερικούς από τους πιο πετυχημένους καλλιτέχνες της σύγχρονης δισκογραφίας όπως οι Diana King, SWV και Celine Dion. Σε διεθνές επίπεδο η δουλειά του έχει παρουσιαστεί στα Gwang Ju Biennale Festival (Νότιος Κορέα), Artedanza (Ιταλία), Baudelaire (Ιαπωνία), Nokia Awards ( ημοκρατία της Τσεχίας), Minjockhoom Cultural Festival (Νότιος Κορέα), Puglia Danza (Ιταλία) και στο Seoul Contemporary Jazz Dance Festival. O Jason κόσμησε το εξώφυλλο του Dance Magazine στην Νότιο Κορέα και φωτογραφίες του έχουν συμπεριληφθεί στο Moving Still, ένα βιβλίο με φωτογραφικά χορευτικά στιγμιότυπα. Αποτέλεσε έμπνευση για την έκθεση φωτογραφίας της ιταλίδας φωτογράφου Elena Parisi στο Μιλάνο με τίτλο Arteverso. Ο Jason ανήκει στο διδακτικό προσωπικό του Steps On Broadway.... Jason has danced for such notable companies as River North, Mia Michael s R.A.W, Dinyos Dance (Japan) and POZ Dance(South Korea). Industrial credits include Sony, BMW, DaeWoo and General Motors. He has danced with recording artist Diana King, SWV and Celine Dion. Internationally his work has been featured at the Gwang Ju Biennale Festival (South Korea), Artedanza (Italy), Baudelaire (Japan), Nokia Awards (Czech Rep.), Minjockchoom Cultural Festival (South Korea), Puglia Danza (Italy) and the Seoul Contemporary Jazz Dance Festival. Jason graced the cover of Dance Magazine in South Korea and appears in Moving Still a book of dance photography. He was an inspiration for Italian Photographer Elena Parisi s exhibit in Milan, Italy entitled Arteverso. Jason is on faculty at Steps on Broadway in New York City. 10
11 1. ΣΤΟΙΧΕΙΩ ΕΣ ΕΠΙΠΕ Ο - ELEMENTARY ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - NICOSIA PROGRAM ( 29 ΙΟΥΝΙΟΥ/JUNE - 11 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 1 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Broadway Jazz Contemporary Hip Hop Contemporary Hip Hop Hip Hop 11:45 13:15 Contemporary Hip Hop Ballet Broadway Jazz Broadway Jazz Broadway Jazz 14:00 15:30 Ballet Broadway Jazz Broadway Jazz Hip Hop Ballet Mo. African Mo. African Mo. African Mo. African Mo. African 15:45 17: 00
2. ΜΕΣΟ ΕΠΙΠΕ Ο - INTERMEDIATE ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - NICOSIA PROGRAM ( 29 ΙΟΥΝΙΟΥ/JUNE - 11 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 2 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Hip Hop Hip Hop Contemporary Modern African Ballet Contemporary 11:45 13:15 Ballet Modern African Modern African Contemporary Contemporary Hip Hop 14:00 15:30 Modern African Ballet Hip Hop Ballet Modern African 15:45 17: 00 Br. Jazz Br. Jazz Br. Jazz Br. Jazz Br. Jazz
13 3. ΠΡΟΧΩΡΗΜEΝΟ ΕΠIΠΕ Ο - ADVANCE ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - NICOSIA PROGRAM ( 29 ΙΟΥΝΙΟΥ/JUNE - 11 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 3 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Contemporary Broadway Jazz Broadway Jazz Hip Hop Contemporary Broadway Jazz 11:45 13:15 Modern African Ballet Contemporary Ballet Hip Hop Contemporary 14:00 15:30 Hip Hop Modern African Ballet Broadway Jazz Modern African Contemporary Ballet Contemporary Ballet Contemporary Ballet Contemporary Ballet Contemporary Ballet 15:45 17: 00
4. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚO ΕΠIΠΕ Ο - PROFESSIONAL ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - NICOSIA PROGRAM ( 29 ΙΟΥΝΙΟΥ/JUNE - 11 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 4 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Contemporary Broadway Jazz Broadway Jazz Hip Hop Contemporary Broadway Jazz 11:45 13:15 Modern African Ballet Contemporary Ballet Hip Hop Contemporary 14:00 15:30 Contemporary Contemporary Contemporary Contemporary Contemporary 15:45 17: 00 Hip Hop Hip Hop Hip Hop Hip Hop Hip Hop
ΛΕΜΕΣΟΣ-LIMASSOL ιουλίου 6-18 july ιουλίου july
ANTHONY FERRO ΛΕΜΕΣΟΣ - LIMASSOL Μπαλέτο - Ballet Η καριέρα του Anthony Ferro καλύπτει μία χρονική περίοδο τριάντα έξι χρόνων διεθνούς εμπειρίας στον χώρο του μπαλέτου, του σύγχρονου χορού, του θεάτρου, της όπερας και του κινηματογράφου. Οι συμμετοχές του ως σολίστ συμπεριλαμβάνουν συνεργασίες με τις θεατρικές ομάδες των Twyla Tharp, Louis Falco, Dennis Wayne, Kazuko Hirabiyashi καθώς επίσης και με την Metropolitan Opera και The Atlanta Ballet. ιατέλεσε καλλιτεχνικός διευθυντής των ομάδων Dance South στην Ατλάντα και Ballet Midland στο Τέξας. Έχει ιδρύσει το Τμήμα Χορού της Σχολής Καλών Τεχνών του Midland College. Είναι αναπληρωτής καθηγητής χορού στο Marymount Manhattan College, είναι κάτοχος μάστερ καλών τεχνών από το Goddard College του Βερμόντ, και πήρε το πτυχίο του στο χορό από το ΜΜC, όπου από το 1998 ανήκει στο διδακτικό προσωπικό. Για την εκτεταμένη του συνεισφορά σε κοινοτικά προγράμματα, το 1983 και 1984 κέρδισε βραβεία από το National Endowment of the Arts... Anthony Ferro s career spans over thirty-six years of international experience in the fields of classical ballet and modern dance, theatre, opera, film and video. His solo credits include the companies of Twyla Tharp, Louis Falco, Dennis Wayne, Kazuko Hirabiyashi as well as The Metropolitan Opera and The Atlanta Ballet. Artistic Director to the companies of Dance South, Atlanta, and Ballet Midland, Texas, he founded the Dance Department for the Fine Arts Division of Midland College. Mr. Ferro, Associate Professor of Dance at Marymount Manhattan College, holds an MFA in Interdisciplinary Arts from Goddard College, Vermont, and a BA in Dance from MMC, where he has been a faculty member since 1998. His extensive contributions to community-based outreach programs earned him awards from the National Endowment of the Arts in 1983 and 1984. 16
JEFF GATTI ΛΕΜΕΣΟΣ - LIMASSOL Κλακέτες - Tap Ο Jeff Gatti κατάγεται από το Έντμοντον του Καναδά και διδάσκει και χορογραφεί στον Καναδά και τις Ηνωμένες Πολιτείες για περισσότερα από δέκα χρόνια. Τα γεμάτα ζωντάνια μαθήματά του είναι ειδικά σχεδιασμένα έτσι ώστε όχι μόνο να προσφέρουν νέες προκλήσεις στους σπουδαστές αλλά και να τους ενθαρρύνουν μέσα από ένα ξεχωριστό μείγμα ρυθμού και χορευτικών στυλ κλακέτας βγαλμένα από το Broadway, ενσωματώνοντας μία ισορροπία ανάμεσα στη τεχνική και το στυλ. Η δουλειά του έχει κερδίσει πολλά βραβεία στον αγωνιστικό στίβο και πρόσφατα το κομμάτι που χορογράφησε για την ομάδα Team Canada, κατέλαβε τη δεύτερη θέση στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κλακετών στη Γερμανία. Ταυτόχρονα με την επιτυχημένη του καριέρα ως εκπαιδευτικός και χορογράφος ο Jeff συνεχίζει να δίνει παραστάσεις σε ολόκληρη την Αμερική και την Ευρώπη.... Jeff hails from Edmonton, Canada, and has been teaching and choreographing across Canada and the US for nearly ten years. His energetic classes are designed to both challenge and encourage students with a distinctive blend of rhythm and Broadway tap styles, incorporating a balance between technique and style. His work has won many awards on the competition circuit and he recently set a piece for Team Canada, which placed second at the World Tap Championships in Germany. In addition to being an accomplished dance instructor and choreographer, Jeff continues to perform throughout America and Europe. 17
GIANLUCA GIROLAMI ΛΕΜΕΣΟΣ - LIMASSOL Jazz Ο Gianluca Girolami, βοηθός της Anne-Marie Porras, διδάσκει για χρόνια στο l Ecole Professionnelle Superieure de l Enseignement de la Danse (EPSEDANSE), το οποίο είναι αναγνωρισμένο από το Γαλλικό Υπουργείο Πολιτισμού. Η σχολή αυτή ετοιμάζει τους μαθητές για να αποκτήσουν το Κρατικό ίπλωμα ιδασκαλίας χορού. Ο Gianluca χορεύει για την Anne-Marie Porras Company. Επίσης έχει χορέψει στα Φεστιβάλ Montpellier Danse (Γαλλία), Bielfield (Γερμανία), και Ile de la Reunion και Ile Maurice (Γαλλία). Ταυτόχρονα έχει χορογραφήσει για την ταινία του Patrick Grandperret και είναι ενεργό μέλος στις κρατικές εξετάσεις που διοργανώνει το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας. Ένας μεγάλος αριθμός καλλιτεχνικών οργανισμών του έχουν προτείνει να συνεργαστούν όπως οι Poisson Pilote, Bruno Agati, Christian Canciani και Jeune Ballet Corse... Gianluca Girolami, assistant to Anne-Marie Porras, has been teaching for several years at l Ecole Professionnelle Superieure de l Enseignement de la Danse (EPSEDANSE), which is recognized by the French Ministry of Culture. This school prepares students to obtain the State Diploma for dance instruction. Gianluca also participates as an interpretive dancer in the Anne-Marie Porras Company, and has danced at the Fesitval Montpellier Danse, at the Festival of Bielfield (Germany), at the Ile de la Reunion and the Ile Maurice festivals. He also participates in other choreographic experiments in movies (directed by Patrick Grandperret), and is involved in the national exams organized by the French Ministry of Culture. A number of artistic companies have extended invitations to him for international internships and collaboration, such as Poisson Pilote, Bruno Agati, Christian Canciani and Jeune Ballet Corse. 18
JAY T JENKINS ΛΕΜΕΣΟΣ - LIMASSOL Hip Hop Ο Jay T έχει καταφέρει να αναπτύξει ένα λεξιλόγιο χορογραφικής κινησιολογίας το οποίο συνδυάζει το κλασσικό ύφος με τη στυλιζαρισμένη τζαζ, το σύγχρονο χορό, τις κλακέτες το πανκ και το Hip Hop. Έχει κάνει τις χορογραφίες για πολυάριθμες ταινίες, μουσικά βίντεο, διαφημίσεις καθώς επίσης και για τις περιοδείες διάσημων καλλιτεχνών. Έχει κάνει τη χορογραφία για το House Party σε σκηνοθεσία των αδερφών Hudlin και έχει συνεργαστεί με τον Prince, τις Salt n Pepa, την Chaka Khan, τη Cindy Lauper, τους Time, τους Color me Badd και πολλούς άλλους. Έχει χορογραφήσει διάφορες ζωντανές παραστάσεις του Ohio State University Dance Theater, για την Bolles Dance Company, για το Princeton University Dance Theater και για το Kean Dance Theater.... Jay T. s has developed a choreographic movement vocabulary that combines classical and stylized jazz, modern, tap, punk and Hip Hop. He choreographs in feature films, music videos, industrials and for recording artist s concert tours. He choreographed the feature House Party directed by the Hudlin brothers and has worked with Prince, Salt N Pepa, Chaka Khan, Cyndi Lauper, the Time, Color Me Badd and many others. He attributes his success in staging movement for musicians which doesn t detract from their playing for live concert performances to his own background as a musician. He has choreographed concert pieces for Ohio State University Dance Theater, the Bolles Dance Company, Princeton University Dance Theatre and Kean Dance Theatre. 19
MAXINE STEINMAN ΛΕΜΕΣΟΣ - LIMASSOL Limon (μοντέρνο) Limon (modern) Η Maxine Steinman έχει χορέψει με τους Eleo Pomare, Denishawn Dancers, Mafata Dance Company, Robin Becker, Regina Larkin, Sue Bernhard, Spiritdance και σε διάφορες διαλέξεις με την ομάδα Limon Dance Company. Το 1994, με την χορηγία του Αμερικανικού Προξενείου στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας, η Maxine παρουσιάσει ένα κομμάτι από το Limon Dances για την Isadora υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση της Carla Maxwell. Έχει δεχθεί πολυάριθμες προσκλήσεις από την Ταϊβάν, τη Βραζιλία, το Μεξικό, την Ισπανία, την Ιαπωνία και την Κύπρο για να διδάξει, να χορογραφήσει αλλά και για να δώσει παραστάσεις. Επίσης έχει διδάξει και παρουσίασε τις χορογραφίες της σε ολόκληρη την περιοχή της Νέας Υόρκης. Η Maxine είναι πτυχιούχος των καλών τεχνών από το Adelphi University και κάτοχος μεταπτυχιακού στην χορευτική εκπαίδευση από το Teachers College Columbia University.... Maxine Steinman has danced with Eleo Pomare, Denishawn Dancers, Mafata Dance Company, Robin Becker, Regina Larkin, Sue Bernhard, Spiritdance, and in lecture demonstrations with the Limon Dance Company. In 1994, with a sponsorship from the American Consulate in Sao Paulo, Brazil, Maxine performed a section of Limon s Dances for Isadora under the direction of Carla Maxwell. She has been invited to Taiwan, Brazil, Mexico, Spain, Japan and Cyprus to teach, choreograph and perform and has also taught and presented her choreography throughout the New York area. Maxine holds a BFA in dance from Adelphi University and an MA degree in dance education from Teachers College Columbia University 20
21 1. ΣΤΟΙΧΕΙΩ ΕΣ ΕΠΙΠΕ Ο - ELEMENTARY ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΜΕΣΟΥ - LIMASSOL PROGRAM ( 6-18 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 1 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Jazz Limon Hip Hop Limon Hip Hop Hip Hop 11:45 13:15 Limon Hip Hop Ballet Jazz Jazz Jazz 14:00 15:30 Ballet Jazz Jazz Hip Hop Ballet Tap Tap Tap Tap Tap 15:45 17: 00
2. ΜΕΣΟ ΕΠΙΠΕ Ο - INTERMEDIATE ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΜΕΣΟΥ - LIMASSOL PROGRAM ( 6-18 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 2 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Hip Hop Hip Hop Limon Tap Ballet Limon 11:45 13:15 Ballet Tap Tap Limon Limon Hip Hop 14:00 15:30 Ballet Jazz Jazz Hip Hop Ballet 15:45 17: 00 Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz
23 3. ΠΡΟΧΩΡΗΜEΝΟ ΕΠIΠΕ Ο - ADVANCE ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΜΕΣΟΥ - LIMASSOL PROGRAM ( 6-18 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 3 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Limon Jazz Jazz Hip Hop Limon Jazz 11:45 13:15 Tap Ballet Limon Ballet Hip Hop Limon 14:00 15:30 Hip Hop Tap Ballet Jazz Tap Contemporary Ballet Contemporary Ballet Contemporary Ballet Contemporary Ballet Contemporary Ballet 15:45 17: 00
4. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚO ΕΠIΠΕ Ο - PROFESSIONAL ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΜΕΣΟΥ - LIMASSOL PROGRAM ( 6-18 ΙΟΥΛΙΟΥ/JULY ) STUDIO 4 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 10:00 11:30 Limon Jazz Jazz Hip Hop Limon Jazz 11:45 13:15 Tap Ballet Limon Ballet Hip Hop Limon 14:00 15:30 Limon Limon Limon Limon Limon 15:45 17: 00 Hip Hop Hip Hop Hip Hop Hip Hop Hip Hop
JaQuel Knight Beyonce s Choreographer in Cyprus for one week only! 13 17 July, 2009 / Nicosia
JaQuel Knight is from Atlanta, Georgia but right after high school he moved to Los Angeles. After being in LA for only a week, he booked his first job with noted choreographer Fatima Robinson, for a principal role in P. Diddy s music video, Diddy Rock. From there he went on to work with artists like Janet Jackson, Gnarls Barkley, DJ UNK and Soulja Boy and with choreographers Michael Rooney, Richard Jackson, and Miss Prissy. Those opportunities resulted in choreographing the single and promo tour of We Break The Dawn for recording artist Michelle Williams, of Destiny s Child, and the single Corazon (You re Not Alone) for Latina Pop group, Prima J. Months later, JaQuel received a phone call from Frank Gatson, who had previously discovered his great choreography ability while working with Michelle Williams, to come in and choreograph Beyonce s new video for the single, Single Ladies (Put A Ring On It). Days after the video was released, JaQuel was recognized for the genius and innovative choreography seen throughout the three-minute dance clip, ending with Beyonce catching her breath. Since then, JaQuel has choreographed Beyonce s second single Diva, from the I Am...Sasha Fierce album, along with being choreographer for her 2009 I Am... World Tour. He was also called in to be a contributing choreographer for Britney Spears big return in her 2009 The Circus World Tour. JaQuel has also filmed scenes from Hannah Montana: The Movie with Jamal Sims and will be working on the Nickelodeon show, The JumpARounds, with Chuck Maldonado. This is just the beginning of his journey and he s not looking to stop anytime soon. LEVEL 01 Mon Tue Wed Thu Fri 3.00 4.30 Laya Barak Laya Barak Laya Barak Laya Barak Laya Barak 5.00 6.30 JaQuel JaQuel JaQuel JaQuel JaQuel LEVEL 02 Mon Tue Wed Thu Fri 5.00 6.30 Laya Barak Laya Barak Laya Barak Laya Barak Laya Barak 7.00 8.30 JaQuel JaQuel JaQuel JaQuel JaQuel Levels: Intermediate & Advance 26
ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ Προσφέρονται 3 είδη υποτροφιών: 1. Βασισμένη σε οικονομική ανάγκη ίνονται σε μαθητές πριν αρχίσει το εργαστήρι κατόπιν εισήγησης του δασκάλου χορού τους. Εισηγήσεις μπορούν να γίνουν μέσω email ή τηλεφώνου. Τελική Προθεσμία: 30 Μαΐου 2009... 2. Βασισμένη σε ταλέντο ίνονται σε μαθητές πριν αρχίσει το εργαστήρι χορού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν σχετικό DVD με τα πιο κάτω στοιχεία: ι. Εισαγωγή του χορευτή δηλώνοντας το όνομα, ηλικία και περιγραφή των χορών που θα παρουσιάσει. ιι. Μπαλέτο: Παρουσίαση ενός μικρού Adagio και ενός συνδυασμού Grande Allegro που να δείχνει γραμμή, προέκταση, έλεγχο, πηδήματα και στροφές. (μέγιστος χρόνος 2 λεπτά) ιιι. Μοντέρνο ή Τζαζ: Παρουσίαση μικρής διάρκειας συνδυασμού σε μία από τις δύο τεχνικές. (μέγιστος χρόνος 2 λεπτά) Τελική Προθεσμία: 15 Μαΐου 2009... 3. Υποτροφίες Εργαστηρίου ίνονται την τελευταία μέρα του εργαστηρίου και ισχύουν την επόμενη χρονιά. ι. 4 Υποτροφίες με κριτήριο τη ημιουργηκότητα και το Ταλέντο ιι. 4 Υποτροφίες για τους μαθητές με τη Καλύτερη Βελτίωση. 27
SCHOLARSHIPS Three types of scholarships are awarded: 1.Based on financial need Given to students before the summer school starts based on their teacher s recommendation. Recommendations may be submitted through email or phone. Deadline: May 30th, 2009... 2. Extraordinary Talent Given to students before the summer school starts. Interested students should submit a DVD with the following information: i. Intro of dancer stating name, age and description of material presented on the video. ii. Ballet: Present both a short Adagio and Grande Allegro combinations demonstrating control, line, extension, jumps and turns. (2 minutes maximum). iii. Modern or Jazz: Present short combination in one of these styles. Deadline: May 15th, 2009... 3. Workshop Scholarships Given to students the last day of the workshop for the following year. i. 4 Scholarships for Creative Excellence and Talent ii. 4 Scholarships for the Most Improved students. 28
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Γεύση Νέας Υόρκης Λευκωσία 28 Ιουνίου 2009: Προεπιλογή Επιπέδου 3:00-5:30 (ηλικίες 12-14) 6:00-8:30 (ηλικίες 15 και άνω) Στούντιο: Αυγή Παπακυριακού (Motion Art Studio) Ζήνωνος Σώζου 40 (γωνία με Λεωφ. Κένεντι), Λευκωσία 29 Ιουνίου 11 Ιουλίου: Μαθήματα 10:00 π.μ. 5:00 μ.μ. 11 Ιουλίου : Παράσταση / 9:00 μ.μ.... Γεύση Νέας Υόρκης Λεμεσός 5 Ιουλίου 2009: Προεπιλογή Επιπέδου 3:00-5:30 (ηλικίες 12-14) 6:00-8:30 (ηλικίες 15 και άνω) Στούντιο: Ιλάρια Λάρκου & Βαλέρια Σολέα The Dance Studio Λορέντζου Μαβίλη 8Α, Άγιος Νικόλαος, 3100, Λεμεσός 6-18 Ιουλίου: Μαθήματα / 10:00 π.μ. 5:00 μ.μ. 18 Ιουλίου: Παράσταση / 9:00 μ.μ.... Εντατικό Εργαστήρι Hip Hop Λευκωσία 12 Ιουλίου 2009: Προεπιλογή Επιπέδου 5.00 6.30 (ηλικίες 12 14) 6.30 8.00 (ηλικίες 15 και άνω) Στούντιο: Αυγή Παπακυριακού (Motion Art Studio) Ζήνωνος Σώζου 40 (γωνία με Λεωφ. Κένεντι), Λευκωσία 13 17 Ιουλίου: Μαθήματα Επίπεδο 1: 3.00 6.30 / Επίπεδο 2: 5.00 8.30 18 Ιουλίου: Παράσταση / 9:00 μ.μ.... 29 Αν είστε επαγγελματίες χορευτές δεν χρειάζεται να παραβρεθείτε στις κατατακτήριες τάξεις, χρειάζεται όμως να τηλεφωνήσετε για να επιβεβαιώσετε την συμμετοχή σας.... ιπλώματα: Απονομή διπλωμάτων θα γίνει στους μαθητές που συμπλήρωσαν όλα τα μαθήμτατα του εργαστηρίου που παρακολούθησαν. (Γεύση Νέας Υόρκης ή Εντατικό Εργαστήρι Hip Hop)
INFORMATION A Taste of New York Nicosia 28 June 2009: Placement Class 3.00 5.30 (ages 12-14) 6.00 8.30 (ages 15 and above) Studio: Avgi Papakyriakou (Motion Art Studio) Zenonos Sozou 40 (off Kennedy Avenue), Nicosia 29 June 11 July: Classes / 10.00am 5.00pm 11 July: Performance / 9.00pm... A Taste of New York Limassol 5 July 2009: Placement Class 3.00 5.30 (ages 12-14) 6.00 8.30 (ages 15 and above) Studio: Ilarias Larkou & Valerias Solea The Dance Studio Lorentzou Mavili 8a, Ayios Nikolaos 3100, Lemesos 6 18 July: Classes / 10.00am 5.00pm 18 July: Performance / 9.00pm... Intensive Hip Hop Workshop Nicosia 12 July 2009: Placement Classes 5.00 6.30 (ages 12 14) 6.30 8.00 (ages 15 and up) Studio: Avgi Papakyriakou (Motion Art Studio) Zenonos Sozou 40 (off Kennedy Avenue), Nicosia 13 17 July: Classes Level 1: 3.00 6.30 / Level 2: 5.00 8.30 18 July: Performance / 9.00pm... If you are a professional dancer, you do not need to attend the placement class, but you do need to call and confirm your participation.... Diplomas: Diplomas will be awarded only to students who attended all classes from the workshop they participated. (Taste of New York or Intensive Hip Hop Workshop). 30
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΧΡΕΩΣΕΩΝ Οι εγγραφές πρέπει να συμπληρωθούν μέχρι 30 Απριλίου. Επιχορήγηση για Κύπριους Μαθητές: Το εργαστήρι χορού επιχορηγείται από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου. Την επιχορήγηση δικαιούνται μαθητές που έχουν Κυπριακή Υπηκοότητα ή ζουν μόνιμα στη Κύπρο. ίδακτρα με εγγραφή πριν από τις 30 Απριλίου για ένα απο τα εργαστήρια Γεύση Νέας Υόρκης : Επιχορηγούμενη Τιμή 300 Μη Επιχορηγούμενη Τιμή 800 ίδακτρα με εγγραφή μετά απο την 1 Μαΐου. Επιχορηγούμενη Τιμή 400 Μη Επιχορηγούμενη Τιμή 900 ίδακτρα για εργαστήρι Hip Hop: (Tα πιο κάτω είναι επιπρόσθετα των διδάκτρων των εργαστηρίων Γεύση Νέας Υόρκης ) Επιχορηγούμενη Τιμή για άτομα που θα παρακολουθήσουν μόνο το εργαστήρι Hip Hop Επιχορηγούμενη Τιμή για άτομα που θα παρακολουθήσουν το εργαστήρι Γεύση Νέας Υόρκης ΣΥΝ το εργαστήρι Hip Hop Μη Επιχορηγούμενη Τιμή για άτομα που θα παρακολουθήσουν μόνο το εργαστήρι Hip Hop Μη Επιχορηγούμενη Τιμή για άτομα που θα παρακολουθήσουν το εργαστήρι Γεύση Νέας Υόρκης ΣΥΝ το εργαστήρι Hip Hop 300 200 400 300 DVD Παράστασης 25 Το Χορευτικά Βήματα διατηρούν το δικαίωμα να χρησιμοποιήσουν φωτογραφίες και βίντεο που θα βγάλουν στα εργαστήρια για την προώθηση μελλοντικών εργαστηρίων. Τα Χορευτικά Βήματα διατηρούν το δικαίωμα να αρνηθούν συμμετοχή σε μαθητές που δεν συμπεριφέρονται σωστά, ή που δεν έχουν το κατάλληλο επίπεδο τεχνικής. Τα Χορευτικά Βήματα διατηρούν το δικαίωμα να αλλάξουν το πρόγραμμα τάξεων αν χρειαστεί. 31 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ: Σε περίπτωση που μαθητής διακόψει τη συμμετοχή του, τότε δικαιούται τα πιο κάτω: Ακύρωση πριν τις κατατακτήριες τάξεις: 100% Επιστροφή Ακύρωση μετά τις κατατακτήριες τάξεις αλλά πριν την έναρξη του εργαστηρίου: 80% Επιστροφή Ακύρωση μετά την έναρξη του εργαστηρίου: 0% Επιστροφή