Dance Group Practice will be held every other Friday, next practice: November 9 th at 5pm / church hall. Upcoming Services Events

Σχετικά έγγραφα
SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Sunday, October 29 th, 2017 Seventh Sunday of Saint Luke. On this day, we commemorate Saint Anastasia, of Rome; and our Righteous Father Avramios.

Bulletin for Sunday, November 6, 2016 Seventh Sunday of Luke

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

September Greek Community of Toronto Workshop for Teachers TDSB First Day of School

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

SAINTS CONSTANTINE AND HELEN GREEK ORTHODOX CHURCH 1 Mary Crest Road, West Nyack, New York (845)

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

November 11th, Today: Artoklasia in health of all Philoptochos members. Our Philoptochos will pass tray in benefit of our Ecumenical Patriarche.

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

Coffee hour Today, our coffee hour is sponsored by the Dolianitis family in health and prosperity of their family.

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Section 8.3 Trigonometric Equations

Η ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

Final Test Grammar. Term C'

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

SEPTEMBER 9 th, Today: Ayiasmo of our Sunday school, Greek school, Youth, Dance group, and all our Church Ministries.

Code Breaker. TEACHER s NOTES

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

SAINT NECTARIOS GREEK ORTHODOX CHURCH

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can.

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Ladies of Philoptochos Society

EE512: Error Control Coding

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Business English. Ενότητα # 9: Financial Planning. Ευαγγελία Κουτσογιάννη Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SOUTH AUSTRALIA INC SERVICES PROGRAM FOR THE HOLY AND GREAT WEEK AND EASTER (From the Vicar General Office)

2 Composition. Invertible Mappings

ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

I haven t fully accepted the idea of growing older

ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΣΟΦΙΑ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΤΟΥΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ

C.S. 430 Assignment 6, Sample Solutions

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

SAINT JOHN THE BAPTIST GREEK ORTHODOX CHURCH PYTHAGORAS GREEK SCHOOL

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

the total number of electrons passing through the lamp.

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis.

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg ( )

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author.

Saints Constantine & Helen Greek Orthodox Church of Washington, D.C.

Greek school Sunday school Our Christmas celebration by our Sunday and Greek school students will be on Sunday, December 16 th.

«ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Sunday, October 8 th, Today: Philoptochos Cancer Fund luncheon.

Instruction Execution Times

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

2nd Training Workshop of scientists- practitioners in the juvenile judicial system Volos, EVALUATION REPORT

Weekend with my family

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ VEHICLE AND ON-VEHICLE EQUIPMENTS FAIR

Today - Sunday School Begins. Philoptochos Upcoming Events. Youth Groups UPCOMING SERVICES EVENTS. Choir

Ενδοοικογενειακή βία. Ήρθε η ώρα να πούμε φθάνει, αρκετά!

January 20 th Coffee hour There is no coffee hour scheduled for today, Due to expected inclement weather conditions

National School of Judges,Thessaloniki, EVALUATION REPORT

Finite Field Problems: Solutions

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF: 202/053/29-ADV. 14 January 2014

Πληροφορική & Νέο Λύκειο (Εισαγωγή)

The challenges of non-stable predicates

Saint Thomas the Apostle Catholic Academy September 20, 2017

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

Transcript:

SAINTS CONSTANTINE AND HELEN GREEK ORTHODOX CHURCH 1 Mary Crest Road, West Nyack, New York 10994 (845 623-4023 www.saintschchurch.org westnyack@optonline.net PARISH PRIEST: FATHER SAMARAS WELCOME TO OUR PARISH FAMILY Sunday Church Hours: Proskomidi: 8:15 a.m. Orthros: 8:45 a.m. Doxology: 9:50 a.m. Divine Liturgy: 10 a.m. Usher Group 2 October 28th, 2018 7th Sunday of Luke. On this day, we commemorate the holy Martyrs Terentios and Neonillis, and their children: Nita, Sarvilos, Hierakos, Theodoulos, Fokas, Vilis, and Evnikis; our devout Father Saint Stephen of Savvas Monastery who became a Bishop; the holy Martyrs Terentios, Africanos, Maximos, Pompios, and the other 36; our devout Father Saint Firmlianos, Bishop of Caesarea, and Melchianos the Wise priest of Antioch; Saint Fevronia, daughter of Emperor Iraklios; and the holy priest- Martyr Kyriakos who showed the Precious Cross to Emperor Constantine the Great and his mother Helen; Saint Anna, the mother of Saint Kyriakos; our devout Father Saint Athanasios, Patriarch of Constantinople who struggled in asceticism on Athos; the holy four New Martyrs Angelos, Emmanuel, George, and Nicholas who witnessed in Lambis of Rethymnon, Crete; the Protection of our All-Holy Lady the Theotokos and Ever-Virgin Mary who always and especially protects our faithful Nation, as in times of old she protected the Queen of cities. Today is α Greek National Holiday - ΟΧΙ day Οχι Day on October 28 commemorates the anniversary when former military general and Prime Minister Ioannis Metaxas said, No to an ultimatum made by Italian Prime Minister Benito Mussolini to allow Italian forces to occupy strategic locations in Greece or otherwise face war back in 1940. Memorial Today, we have a 40-day memorial in loving memory of Christos Timotheou, given by his family and in loving memory of Savas (Steve Chalas, one year. Upcoming Services Events Weds, Sunday, Thursday, Friday, Sunday, Monday, Weds., Sunday, Weds., Thursday, Friday, November 1 st, Saints Cosmas and Damianos Orthros 845am, Divine Liturgy 10am. November 4 th, Memorial in loving memory of John Metakis, 40 days, given by his family and in loving memory of Aspasia Kousoulas 10 years and Anastasios Kousoulas 35 years, given by the Kousoulas family. November 8 th, Archangels Michael and Gabriel Orthros 845am, Divine Liturgy 10am. November 9 th, Saint Nektarios, Orthros 845am, Divine Liturgy 10am. November 11 th, Artoklasia in health of all Philoptochos members. Our Philoptochos will pass tray in benefit of our Ecumenical Patriarche. November 12 th, Kali Parea, 11.30am. November 14 th, Nativity Fast Begins. November 18 th, General Assembly after our Divine Liturgy. November 21 st, Presentation of our Theotokos, Orthros 845am, Divine Liturgy 10am. Thanksgiving November 30 th, Saint Andreas Orthros 845am, Divine Liturgy 10am. Coffee hour Today, our luncheon/coffee hour is sponsored in loving memory of Christos Timotheou, given by his family. Sunday November 4 th, coffee hour will be sponsored by the Kousoulas family in loving memory of their parents. Greek school Sunday school Our Greek* and Sunday school programs have started. Enrollment is ongoing; please find applications on our bulletin board or please refer to the attachments of our bulletin/email. For further assistance, please contact our church office. The construction/renovation in our building has been completed. We welcome new children from our parish to attend our Greek and Sunday school. *New Greek School program, please see attached. Dance Group Practice will be held every other Friday, next practice: November 9 th at 5pm / church hall. Youth Groups Our HOPE & JOY groups are ministries at Saints Constantine and Helen that

provide an opportunity for children to meet, socialize, and interact with one another through various events held during the year, while forming a sense of belonging to our parish and God. Please consider getting your kids involved in HOPE/JOY this year. Some of our prior events have included Christmas Crafts/Wreath Decorating, PB&J Night (pizza, bible and jammies, Chocolate Dipping, Ninja Warrior Training, and Bounce Houses. Our annual events are the Harvest Dance and Easter Egg Hunt. To join the program, please complete the attached registration form. There is no cost or fee to join since each event is pay as you go. Once the form is completed, you can email it to Cally at saintschsecretary@me.com or Kristin at tcbk64@aol.com. Otherwise, you may also print it out and drop off at the church office. Should you have any questions regarding the HOPE/JOY program, feel free to contact the youth group advisors, Kristin (201-694-0633 and Bonnie (845-638-1161. Last Friday, our youth group hosted our Annual Harvest Dance. With over 100 people in attendance, the evening was full of laughter, music, fun and games. Thank you to everyone who attended; your presence helped make the event a big success. In addition, a special thank you to Aqua Terra who donated part of the food as well as a thank you to the people who helped set up and take down the decorations. wanted our food for this event. It was an Ad Hoc event and we served Gyro s / Pork Souvlaki / Chicken Souvlaki / Greek Salad / Spanakopites and Tiropites and Baklava. Sadly, our Sunday was the coldest day of the month and the turnout was less than anticipated but we were still able to make some profit. We want to thank those parishioners who helped to support this effort and gave their time in shopping / prepping / cooking and serving. Every little bit helps! God Bless and Thank you. Choir HANDEL S MESSIAH AT WEST POINT: For a spiritual enjoyment of the Christmas season, I recommend attending the traditional performance of Handel s Messiah at West Point. Members of area choirs, including our own, will join cadets of the Academy to perform the Christmas section of Handel s Messiah at the West Point Chapel on Sunday, December 2, at 3:30 PM. For further information contact our choir director Leo Michaels. Saint Pauls Letter to the Hebrews. (9:1-7 My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior. For he has regarded the low estate of his handmaiden. For behold, henceforth all generations will call me blessed. Brethren, the first covenant had regulations for worship and an earthly sanctuary. For a tent was prepared, the outer one, in which were the lamp stand and the table and the bread of the Presence; it is called the Holy Place. Behind the second curtain stood a tent called the Holy of Holies, having the golden altar of incense and the ark of the covenant covered on all sides with gold, which contained a golden urn holding the manna, and Aarons rod that budded, and the tables of the covenant; above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Of these things we cannot now speak in detail. These preparations having thus been made, the priests go continually into the outer tent, performing their ritual duties; but into the second only the high priest goes, and he but once a year, and not without taking blood which he offers for himself and for the errors of the people. Fall event / Festival This past weekend (Sunday October 21 our Church participated in a month long series of Octoberfest Activities at Van Houten Farms. Our Annual Greek Festival is so popular, they

Κυριακή 28 Οκτωβρίου, 2018 The Holy Gospel According to Luke 8:41-56 7th Sunday of Luke At that time, there came to Jesus a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue; and falling at Jesus feet he besought him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As he went, the people pressed round him. And a woman who had had a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians and could not be healed by anyone, came up behind him, and touched the fringe of his garment; and immediately her flow of blood ceased. And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter and those who were with him said, "Master, the multitudes surround you and press upon you!" But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me." And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace." While he was still speaking, a man from the rulers house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more." But Jesus on hearing this answered him, "Do not fear; only believe, and she shall be well." And when he came to the house, he permitted no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. And all were weeping and bewailing her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." And they laughed at him, knowing that she was dead. But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise." And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat. And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened. Σηµερα τιµάτε η Αγία Σκέπη της Υπεραγίας Θεοτόκου εν Βλαχερνώ και επέτειος του «ΟΧΙ» οι Άγιοι Τερέντιος και Νεονίλλη οι σύζυγοι και τα παιδιά τους Σάρβηλος, Νίτας, Ιέραξ, Θεόδουλος, Φώτιος, Βήλη και Ευνίκη, ο Όσιος Στέφανος ο Σαββαΐτης, οι Άγιοι Αφρικανός, Μάξιµος, Ποµπήιος, Τερέντιος και άλλοι τεσσαράκοντα Μάρτυρες, οι Όσιοι Φιρµιλιανός Αρχιεπίσκοπος Καισαρείας και Μελχίων Πρεσβύτερος Αντιοχείας, η Αγία Φεβρωνία ο Άγιος Κυριάκος ο Ιεροµάρτυρας, η Αγία Άννα µητέρα του Αγίου Κυριάκου, ο Όσιος Αθανάσιος Α Πατριάρχης Κωνσταντινούπολης, ο Άγιος Αρσένιος ο Αυτωρειανός Πατριάρχης Κωνσταντινούπολης, οι Άγιοι Νεοµάρτυρες Αγγελής, Μανουήλ, Γεώργιος και Νικόλαος «ἐκ Μελάµπων Κρήτης», ο Άγιος Αρσένιος Αρχιεπίσκοπος Σερβίας, η Σύναξη της Παναγίας Ελευθερώτριας στην Αθήνα, η Σύναξη της Παναγίας Ελευθερώτριας στo Διδυµότειχο. Σήµερα- Εθνική Εορτή- Ηµέρα του ΟΧΙ Σήµερα εορτάζετε η επέτειος του ΟΧΙ, όταν ο Ιωάννης Μεταξάς είπε ΟΧΙ στην ελεύθερη διεύλεση των Ιταλών στα Ελληνικά εδάφη και ήταν η αρχή του πόλεµου του 1940. Μνηµόσυνο Σήµερα θα έχουµε το µνηµόσυνο 40 ηµερών του αγαπητού Χρήστου Τιµοθέου από την οικογένειά του και του αγαπητού Σάββα (Στήβ Χαλά, 1 χρόνου. Πέµπτη, Κυριακή, Πέµπτη, Προσεχείς Λειτουργίες Εκδηλώσεις 1 Νοεµβρίου, Αγίων Αναργύρων Κοσµά και Δαµιανού, Ορθρος 845πµ, Θεία Λειτουργία 10πµ. 4 Νοεµβρίου, Μνηµόσυνο 40 ηµερών του αγαπητού Ιωάννη Μετάκη από τη οικογένειά του και της αγαπητής Ασπασίας Κούσουλα 10 χρόνων και του αγαπητού Αναστασίου Κούσουλα 35 χρόνων από τη οικογένειά τους. 8 Νοεµβρίου, Αρχαγγέλλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, Ορθρος 845πµ, Θεία Λειτουργία 10πµ. Παρασκευή, 9 Νοεµβρίου, Αγίου Νεκταρίου, Ορθρος 845πµ, Θεία Λειτουργία 10πµ.

Κυριακή, Δευτέρα, Τετάρτη, Κυριακή, Τετάρτη, Πέµπτη, Παρασκευή, 11 Νοεµβρίου, Αρτοκλασία υπέρ υγείας όλων των µελών της Φιλοπτώχου. Την ηµέρα αυτή επίσης η Φιλόπτωχος θα περάσει δίσκο προς όφελος του Οικουµενικού Πατριαρχίου. 12 Νοεµβρίου, Καλή Παρέα, 11.30πµ. 14 Νοεµβρίου, αρχίζει η 40µερη νηστεία των Χριστουγέννων. 18 Νοεµβρίου, Γενική Συνεύλεση Ενοριτών έπειτα από τη Θεία Λειτουργία. 21 Νοεµβρίου, Τα Εισόδια της Θεοτόκου, Ορθρος 845πµ, Θεία Λειτουργία 10πµ. 22 Νοεµβρίου, Ηµέρα Ευχαριστιών. 30 Νοεµβρίου, Αγίου Αντρέα Ορθρος 845πµ, Θεία Λειτουργία 10πµ. διακοσµήσεις στεφάνων, οργανώνουµε τη PB & J Night, Chocolate Dipping, Ninja Warrior Training, και Bounce Houses καθώς και τα ετήσια πάρτυ/εκδηλώσεις του Harvest Dance και Easter Egg Hunt. Για να συµµετάσχετε στις εκδηλώσεις και στο γκρούπ, συµπληρώστε τη φόρµα εγγραφής που θα βρείτε σε αυτό εδώ το εµαιλ και µπορείτε να τη στείλετε στο γραφείο της εκκλησίας µας στη ηλεκτρονική διευθυνση saintschsecretary@me.com, η στη Kristin στο tcbk64@aol.com. Επίσης θα βρείτε τις φόρµες εγγραφής στον πίνακα ανακοινώσεως της εκκλησίας µας. Για περισότερες πληροφορίες σχετικά µε το πρόγραµµα HOPE / JOY, µπορείτε να επικοινωνήσετε µε τους συµβούλους της οµάδας της νεολαίας µας, τη Kristin (201-694- 0633 και Bonnie (845-638-1161. Κοινωνικός Καφές Σήµερα η προσφορά του luncheon / καφέ γίνετε εις µνήµη του αγαπητού Χρήστου Τιµοθέου από την οικογένειά του. Κυριακή, 4 Νοεµβρίου, η οικογένεια Κούσουλα προσφέρει τον κοινωνικό καφέ εις µνήνη των αγαπηµένων γονέων τους. Ελληνικό Σχολείο Κατηχητικό Το απογευµατινό Ελληνικό µας σχολείο και το Κατηχητικό µας σχολείο έχουν ήδη αρχίσει. Δέχοµαστε εγγραφές για περισότερες πληροφορίες παρακαλούµε να επικοινωνήσετε µε το γραφείο της εκκλησίας µας - επίσης, θα βρέιτε αιτήσεις εγγραφών στον πίνακα ανακοινώσεων όπως έχουν συναπτεί και στο φυλλάδιο της εκκλησίας µας /εµαιλ. Χορευτικό Γκρούπ Οι εξασκήσεις και η µάθηση χορού θα γίνοντε κάθε άλλη Παρασκευή, η επόµενη ηµέρα συναντήσεως είναι στις 9 Νοεµβρίου, στις 5µµ στη αίθουσα της εκκλησίας µας. Youth Group Τα γκρούπ HOPE & JOY των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης δίνουν την ευκαιρία στα παιδιά µας να κάνουν νέες γνωριµίες και να συµµετέχουν σε διάφορες κοινωνικές και χριστιανικές εκδηλωσεις δίνοντάς τους το συναίσθηµα οτι ανήκουν στην ενορία και είναι κοντά στο Θεό µας. Συνήθως κάθε χρόνο φτιάχνουµε Χριστουγεννιάτικα χειροτεχνήµατα / Χορωδία ΚΟΝΣΕΡΤΟ εις WEST POINT: Δόκιμοι της ακαδημίας West Point (cadets και μέλη χορωδιών της περιχής, συμπεραλαμβανομένων και μελών της χορωδίας μας, θα εκτελέσουν το Χριστουγεννιάτικο τμήμα του ορατορίου Μεσσίας του G. F. Handel την Κυριακή, 2 Δεκεμβρίου, στις 3:30 μ.μ.. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον χοράρχην μας Ηλίαν Μιχαλάκην (Leo Michaels. Πρὸς Ἑβραίους Ἐπιστολῆς Παύλου (9:1-7 Μεγαλύνει ἡ ψυχή µου τὸν Κύριον, καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦµά µου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί µου. Ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ ἰδού γάρ, ἀπὸ τοῦ νῦν µακαριοῦσί µε πᾶσαι αἱ γενεαί. Ἀδελφοί, εἶχεν ἡ πρώτη σκηνὴ δικαιώµατα λατρείας τό τε Αγιον κοσµικόν. Σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτῃ ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Αγια. Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασµα σκηνὴ ἡ λεγοµένη Αγια Αγίων, χρυσοῦν ἔχουσα θυµιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυµµένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάµνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ µάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ααρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης, ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶµ δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον περὶ ὧν οὐκ ἔστι νῦν λέγειν κατὰ µέρος. Τούτων δὲ οὕτω κατεσκευασµένων εἰς µὲν τὴν πρώτην σκηνὴν διὰ παντὸς εἰσίασιν οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες, εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ µόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵµατος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοηµάτων.

Ἐκ τοῦ Κατὰ Λουκᾶν 8:41-56 Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἄνθρωπός τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ ᾧ ὄνοµα Ιάειρος, καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχε καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ιησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ὅτι θυγάτηρ µονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα, καὶ αὕτη ἀπέθνησκεν. Εν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν. καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵµατος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ οὐδενὸς θεραπευθῆναι, προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱµατίου αὐτοῦ, καὶ παραχρῆµα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵµατος αὐτῆς. καὶ εἶπεν ὁ Ιησοῦς τίς ὁ ἁψάµενός µου; ἀρνουµένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσί σε καὶ ἀποθλίβουσι, καὶ λέγεις τίς ὁ ἁψάµενός µου; ὁ δὲ Ιησοῦς εἶπεν ἥψατό µού τις ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναµιν ἐξελθοῦσαν ἀπ ἐµοῦ. ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέµουσα ἦλθε καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆµα. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ θάρσει, θύγατερ, ἡ πίστις σου σέσωκέ σε πορεύου εἰς εἰρήνην. Ετι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων αὐτῷ ὅτι τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου µὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον. ὁ δὲ Ιησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων µὴ φοβοῦ µόνον πίστευε, καὶ σωθήσεται. ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν εἰσελθεῖν οὐδένα εἰ µὴ Πέτρον καὶ Ιωάννην καὶ Ιάκωβον καὶ τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν µητέρα. ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπε µὴ κλαίετε οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ, εἰδότες ὅτι ἀπέθανεν. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησε λέγων ἡ παῖς, ἐγείρου. καὶ ἐπέστρεψε τὸ πνεῦµα αὐτῆς, καὶ ἀνέστη παραχρῆµα, καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν. καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτοῖς. ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς µηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός. Ωρες λειτουργίας του γραφείου της εκκλησίας µας, Δευτέρα Παρασκευή, 9.00πµ 2.00µµ. SAINTS CONSTANTINE AND HELEΝ GREEK ORTHODOX CHURCH, WEST NYACK, NY AFTERNOON GREEK SCHOOL The Afternoon Greek School of Saints Constantine and Helen helps our children appreciate and learn the Greek language and our culture. Through the teaching of Greek history, language arts and our Greek Orthodox religion, a rich moral and cultural environment is established. Το Ελληνικό µας απογευµατινό σχολείο των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης βοηθάει τα παιδιά µας να µάθουν και να εκτιµήσουν την Ελληνική µας γλώσσα και Εθνική µας κληρονοµιά. Με την διδασκαλία της Ελληνικής ιστορίας, τέχνης και Ελληνοχριστιανικής µας θρησκείας, τα βοηθούµε να διαµορφώσουν ένα πλούσιο ηθικό και πολιτιστικό χαρακτήρα. Schedule Of Classes: Tuesdays and Thursdays As a result of a strong demand from our community, the teachers and the education committee are offering a Greek School activity for children in the approximate age range of 4.5 6 years old. The program will focus on learning through games and fun activities. The class will last approximately 40 minutes, from 4:15-4:55 every Tuesday and Thursday. Enrollment of students will be on a trial basis, and will be conditional on the student being able to function in this group setting. We need this to be a positive and enriching experience for our children, and it will require close monitoring and collaboration between parents and teachers. Please feel free to contact a member of the education committee or our church secretary if you have additional questions. Greek School enrolment forms are available in the office. Thank you. The Education Committee For additional information, please call our church office (845 623-4023

SAINTS CONSTANTINE AND HELEN, WEST NYACK, NY Greek School Registration Form 2018-2019 Student s name D.O.B. Age Street address City, state, zip School District Public School Grade (as of 9/1/18 Parent(s names Home phone Cell phone Email Emergency contacts: 1. Name Phone Relationship to child 2. Name Phone Relationship to child Any medical conditions or food allergies Has your child attended Greek school before? If yes, how many years? Commitments: 1. There is a book fee of $50/student due with registration. 2. You must be a steward in good standing at the time of registration. If you are NOT currently a steward, you must first speak to a member of the Stewardship Committee before you can register. Please remember you must renew your stewardship commitment before January 1st of the following year in light of the overlap of Greek School and Stewardship calendars. Check here if you would prefer NOT to have your child photographed for publicity purposes. Parent s Signature Date Please submit this application, along with the $50/student fee to the church secretary or any Education Committee member.

SaintsConstantineandHelen GreekOrthodoxChurch GreekDanceRegistrationForm Dancer sfull,legalname(english: BaptismalName(Greek: StreetAddress: City,State,Zip SchoolDistrict Age(asof9/1/18 Grade(asof9/1/18 DOB Mother sname: CellPhone HomePhone Email Father sname: CellPhone HomePhone Email EmergencyContacts: 1.Name Phone Relationshiptochild Anymedicalconditionsorfoodallergies? Commitments:! Yourfamilymustbestewardsingoodstandingatregistration.Ifyouarenotcurrentlya steward,youmustfirstspeaktothepriestbeforeyoucanregister.! Dancecostumesareselectedbythedanceinstructor(s.Purchaseofcostumesaretheresponsibilityof eachdancer. Parent ssignature Date