Γιώργος Πολυράκης, Πρώτη έκδοση: Ιούνιος 2011, αντίτυπα ΙSBN

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Γιώργος Πολυράκης, 2011. Πρώτη έκδοση: Ιούνιος 2011, 9.000 αντίτυπα ΙSBN 978-960-496-255-6"

Transcript

1

2 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Έγκληµα στην Παλαιών Πατρών Γερµανού ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Γιώργος Πολυράκης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κυριάκος Αθανασιάδης ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Σταµάτιος Κοτσάτος & ΣΙΑ Ο.Ε. ΒΙΒΛΙΟ ΕΣΙΑ: Ηλιόπουλος Θ. Ροδόπουλος Π. Ο.Ε. Γιώργος Πολυράκης, 2011 ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2011 Πρώτη έκδοση: Ιούνιος 2011, αντίτυπα ΙSBN Τυπώθηκε σε χαρτί ελεύθερο χηµικών ουσιών, προερχόµενο αποκλειστικά και µόνο από δάση που καλλιεργούνται για την παραγωγή χαρτιού. Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόµου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής άδειας του εκδότη κατά οποιοδήποτε τρόπο ή µέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση, διασκευή, αναµετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή (ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση του συνόλου ή µέρους του έργου. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Έδρα: Tατο ου 121 Head office: 121, Tatoiou Str Μεταµόρφωση Metamorfossi, Greece Βιβλιοπωλείο: Μαυροµιχάλη 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str Αθήνα Αthens, Greece Τηλ.: Tel.: Telefax: Telefax:

3

4 ÁËËÁ ÅÑÃÁ ÔÏÕ ÃÉÙÑÃÏÕ ÐÏËÕÑÁÊÇ ÌÁÈÇÔÉÊÅÓ ÁÍÁÌÍÇÓÅÉÓ (èåáôñéêü, 1995) ÅÊÅÉÍÇ Ç ÓÔÉÃÌÇ (ìõèéóôüñçìá, 1996, 22η Ýêäïóç, Φεβρουάριος 2010) ÏÑÅÕÏÍÔÁÓ ÓÔÇ ÓÉÙÐÇ (ìõèéóôüñçìá, 1998, Âñáâåßï Ðåæïãñáößáò ÅëëçíéêÞò Åôáéñåßáò ñéóôéáíéêþí ÃñáììÜôùí, Σειρά στην τηλεόραση, στον ALPHA, , 36η Ýêäïóç, Οκτώβριος 2010) ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÌÅ ÔÏ ÈÅÓ (ìõèéóôüñçìá, 2000, A~ Βραβείο Μυθιστορήµατος Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός», 20ή Ýêäïóç, εκέµβριος 2009) Ç ÊÏÑÇ ÔÇÓ ÁÍÅÌÙÍÇÓ (ìõèéóôüñçìá, 2001, 18ç Ýêäïóç, εκέµβριος 2009) ÌÅ ÔÇÍ ÐÍÏÇ ÔÏÕ ÁÍÅÌÏÕ (ìõèéóôüñçìá, 2003, 13ç Ýêäïóç, Φεβρουάριος 2010) ÌÁÊÑÉÍÏÉ ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ (éóôïñéêü ìõèéóôüñçìá, 2005, 15ç Ýêäïóç, Νοέµβριος 2010) ÓÁÍ ÍÁ ÌÇÍ ÐÅÑÁÓÅ ÌÉÁ ÌÅÑÁ (äéçãþìáôá, 2006, 6ç Ýêäïóç, εκέµβριος 2009) ΣΙΩΠΗΛΕΣ ΚΡΑΥΓΕΣ (éóôïñéêü ìõèéóôüñçìá, 2007, 11ç Ýêäïóç, Éïýλéïò 2010) ΟΙ ΑΕΤΟΙ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ (µυθιστόρηµα, 2008, 6η έκδοση, Σεπτέµβριος 2009) ËÕÔÑÙÓÇ (ìõèéóôüñçìá, 1η έκδοση η έκδοση, Ψυχογιός 2009, 7η ανατύπωση, Ιούλιος 2010) ΩΡΟΘΕΑ ΝΤΕ ΡΟΠ (µυθιστόρηµα, 2010, 7η έκδοση, Φεβρουάριος 2011)

5 Αφιερώνεται στους συµµαθητές µου στη Στρατιωτική Ιατρική Σχολή: σ εκείνα τα παιδιά που µαζί ονειρευτήκαµε.

6 Τα πρόσωπα και τα γεγονότα που αναφέρονται σε τούτο το βιβλίο είναι προ όντα µυθοπλασίας και οποιαδήποτε οµοιότητα µε υπαρκτά πρόσωπα ή πραγµατικά γεγονότα είναι εντελώς συµπτωµατική. Όµως τα γεγονότα που αναφέρονται στη Στρατιωτική Ιατρική Σχολή και το Στρατιωτικό Νοσοκοµείο είναι πέρα για πέρα αληθινά. Να διευκρινίσω εδώ ότι «συγγραφική αδεία» µετέφερα την εποχή που γίνονταν αυτά στη Σχολή λίγο πιο κοντά προς τη σηµερινή. Ελπίζω να µου συγχωρήσουν οι αναγνώστες µου αυτή τη µικρή «µεταφορά» που έγινε χάριν της αβίαστης αφήγησης.

7 1 Πολλές φορές, τους µήνες και τα χρόνια που ακολούθησαν, ο Άγγελος Μάνεσης αναλογίστηκε ότι δε θα είχε γίνει τίποτε απ όλα όσα ακολούθησαν εάν δεν είχε µιλήσει µε την Κέλλυ Μαυρογιάννη, την όµορφη γειτόνισσά του µε τα καστανοπράσινα µάτια, εκείνο το πρωί του Γενάρη που χε γυρίσει εξουθενωµένος από το νοσοκοµείο. Όµως η κουβέντα είχε γίνει, ο ίδιος την είχε πάρει πολύ στα σοβαρά από την πρώτη κιόλας στιγµή, κι αυτό είχε ως αποτέλεσµα να βιώσει καταστάσεις και γεγονότα που ποτέ του δε θα µπορούσε να φανταστεί Όλα όµως είχαν αρχίσει σαράντα οκτώ ώρες πριν από εκείνο το γεναριάτικο πρωινό. Ήταν Σάββατο. Παρά το τσουχτερό κρύο, η ηλιόλουστη µέρα ήταν πολύ όµορφη κι από το προηγούµενο βράδυ είχαν κανονίσει µε την Κέλλυ να πάνε το µεσηµέρι στη Μηχανιώνα για φαγητό. Υπήρχε βέβαια ένα πρόβληµα, όµως αυτό ήταν µια κατάσταση παγιωµένη εδώ και έξι µήνες και προβλεπόταν ότι θα εξακολουθούσε να υφίσταται τουλάχιστον για άλλο τόσο: το πρόβληµα ήταν ότι ο Άγγελος ήταν ο µοναδικός χειρουργός στο Στρατιωτικό Νοσοκοµείο Θεσσαλονίκης από τον περασµένο Ιούλιο, καλύπτοντας τις ανάγκες και των δύο χειρουργικών κλινικών του νοσοκοµείου, και ανά πάσα στιγµή θα µπορούσαν να τον

8 10 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ καλέσουν για κάποιο έκτακτο περιστατικό τους τελευταίους έξι µήνες εφηµέρευε συνεχώς, µέρα-νύχτα Ο Άγγελος κρατούσε ένα διαµέρισµα στον τρίτο όροφο µιας πολυκατοικίας επί της Παλαιών Πατρών Γερµανού, που το χρησιµοποιούσε και ως ιατρείο. Στον ίδιο όροφο έµενε και η Κέλλυ Μαυρογιάννη, διευθύντρια µάρκετινγκ σε µια µεγάλη εταιρεία. Το βράδυ εκείνης της Παρασκευής, ο Άγγελος έπεσε στο κρεβάτι µε πολύ καλή διάθεση, ανυποµονώντας να ξηµερώσει και να φτάσει το µεσηµέρι. Με την Κέλλυ έβγαιναν αρκετά συχνά τον τελευταίο καιρό, ωστόσο την αυριανή έξοδό τους την περίµενε µε ξεχωριστή προσµονή και µε γλυκό χτυποκάρδι. «Γιατί άραγε;» είχε αναρωτηθεί ψιθυριστά µόλις είχε σβήσει το φως. Ήξερε την απάντηση: επειδή είχε δει κάτι αλλιώτικο στα µάτια και την έκφρασή της καθώς της έλεγε την ώρα που την καληνύχτιζε: «Θα θελα να ήταν αύριο Μάιος για να µπορούσες να φορέσεις εκείνο το τιρκουάζ φουστάνι που σε κάνει τόσο αιθέρια σαν να σαι η Άνοιξη προσωποποιηµένη» Κι έπειτα από µια-δυο στιγµές είχε προσθέσει: «Και µε τα καστανά µαλλιά σου να πέφτουν στους ώµους σου, έτσι όπως τα κάνεις λεπτούς βοστρύχους» Την είχε πρωτοδεί µ εκείνο το φόρεµα λίγους µήνες πριν, στις αρχές του Σεπτέµβρη, κι είχε µείνει έκθαµβος. Είχαν γνωριστεί κατά τα τέλη Αυγούστου, όταν η Κέλλυ νοίκιασε το διαµέρισµά της. Ο Άγγελος είχε εντυπωσιαστεί από την εµφάνιση και την προσωπικότητά της, η σκέψη της και µόνο τον γοήτευε, και αργότερα, ένα απόγευµα του Νοέµβρη, της τηλεφώνησε, χαµογελώντας προκαταβολικά µε την έκπληξή της. «Χρόνια πολλά», είπε µόλις εκείνη απάντησε στην κλήση του και παραξενεύτηκε που πέρασαν αδικαιολόγητα κάποιες

9 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 11 στιγµές σιγής: το µόνο που έφτανε στ αυτιά του από την άλλη άκρη της γραµµής ήταν η ανάσα της. «Χρόνια πολλά; Ευχαριστώ, όµως προς τι η ευχή;» Τηλεφωνούσε από το γραφείο του και το ηµερολόγιο ήταν µπροστά του, δίπλα στην τηλεφωνική συσκευή: ήταν οκτώ Νοεµβρίου. «ε γιορτάζετε σήµερα;» ρώτησε, νιώθοντας τη διάθεση να γελάσει. Μέχρι πριν λίγο ήταν σίγουρος ότι το Κέλλυ ήταν υποκοριστικό του Αγγελική. Άκουσε καθαρά το κρυστάλλινο γέλιο της. «Κατάλαβα, και σας ευχαριστώ πολύ, όµως δε µε λένε Αγγελική. Το όνοµά µου είναι Βασιλική». Μιλούσαν ακόµη στον πληθυντικό. «Α!» Τα είχε χάσει, σαν να χε κάνει κάποιο πολύ σοβαρό λάθος. Εκείνη κατάλαβε το σάστισµά του και γέλασε πάλι. «Σας ευχαριστώ πάντως για τα χρόνια πολλά. Καλοδεχούµενη η ευχή και πολύ ευγενικό εκ µέρους σας. Αφού µου ευχηθήκατε λοιπόν, δέχοµαι τις ευχές σας όπως θα τις δεχό- µουν αν γιόρταζα και χρωστάω κέρασµα». Το ίδιο βράδυ βγήκαν έξω για πρώτη φορά Μ αυτές τις σκέψεις τον πήρε ο ύπνος. Κοιµόταν ακόµη βαθιά όταν το κουδούνισµα του τηλεφώνου τον ξύπνησε απότοµα. Άπλωσε το χέρι και, πριν σηκώσει το ακουστικό, η µατιά του έπεσε στο ρολόι πάνω στο κο- µοδίνο του: επτά παρά είκοσι πέντε. Σήκωσε το ακουστικό. «Εµπρός;» «Κύριε εφηµερεύων, φέρανε ένα βαρέως πάσχων». Γνώρισε τη φωνή. Ήταν ένα αγνό, σχεδόν αγράµµατο παιδί από κάποιο ορεινό χωριό, που όταν ήρθε η σειρά του να πάει στο στρατό τον κατατάξανε στο Υγειονοµικό για να γίνει νοσοκόµος. Πέρασε έξι εβδοµάδες εκπαιδευόµενος

10 12 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ στο Στρατιωτικό Νοσοκοµείο Αθηνών, χρονικό διάστηµα κατά το οποίο η µόνη «εκπαίδευση» που έκανε ήταν να φέρνει την «πάπια» σε όποιον άρρωστο δεν µπορούσε να σηκωθεί απ το κρεβάτι του κι ύστερα να πηγαίνει και να την αδειάζει στην τουαλέτα. Έπειτα, ένα πρωί, του είπαν: «Τώρα είσαι έµπειρος νοσοκόµος», και τον τοποθέτησαν στο Στρατιωτικό Νοσοκοµείο της Θεσσαλονίκης, να εκπαιδεύει µε τη σειρά του τους καινούργιους. Ο ύπνος έφυγε µεµιάς από τα βλέφαρα του Άγγελου. «Τι έχει, βρε Παντελή, αυτός ο βαρέως πάσχων;» «εν µπορεί ν ανοίξει τα µάτια του». Ω Θεέ µου, τι θέατρο θα πέφτει πάλι εκεί, σκέφτηκε αµέσως. Από τότε που τελείωσε τη σχολή, είχε καταλάβει ότι το πρώτο που είχε να κάνει ο στρατιωτικός γιατρός ήταν να ξεχωρίσει τους αληθινά αρρώστους από εκείνους που υποδύονταν τον άρρωστο. «Καλά, καλά Παντελή, βρες τον εφηµερεύοντα βοηθό της χειρουργικής να µε ενηµερώσει, αφού όµως τον εξετάσει πρώτα». Ο εφηµερεύων βοηθός ήταν στο δεύτερο έτος της ειδικότητας, πολύ µελετηρός και µε κάποια σχετική πείρα. Μισή ώρα αργότερα δέχτηκε το τηλεφώνηµά του. «Κύριε επίατρε, πρέπει να έρθετε. Η κλινική εικόνα και η ακτινογραφία συνηγορούν για διάτρηση στοµάχου». Ο Άγγελος ετοιµάστηκε σε λιγότερο από δέκα λεπτά. Την ώρα που έβγαινε από το διαµέρισµά του, αναρωτήθηκε αν θα έπρεπε να ενηµερώσει την Κέλλυ. Ωστόσο, µέσα από το δικό της διαµέρισµα δεν έφτανε ο παραµικρός θόρυβος. Θα κοι- µάται ακόµη, σκέφτηκε µπαίνοντας στο ασανσέρ. Άλλωστε δε θ αργήσω το πολύ σε µία-µιάµιση ώρα θα έχω επιστρέψει Εκείνες τις στιγµές, δεν µπορούσε καν να φανταστεί τι επρόκειτο να αντιµετωπίσει µες στο Σαββατοκύριακο

11 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 13 Είχε τελειώσει το χειρουργείο κι έπινε τον πρώτο καφέ της ηµέρας, όταν στ αυτιά του έφτασε ήχος σειρήνας ασθενοφόρου. Σηκώθηκε και πλησίασε το παράθυρο. Ένα-δυο λεπτά αργότερα, το όχηµα έµπαινε στην αυλή και σταµατούσε απότοµα µπροστά στην κύρια είσοδο. Ύστερα, οι νοσοκόµοι κατέβασαν γρήγορα δύο ασθενείς πάνω σε φορεία και χάθηκαν από το οπτικό του πεδίο. «Εµφραγµατίες;» αναρωτήθηκε ο αναισθησιολόγος δίπλα του. «ύο µαζί; Ταυτόχρονα; Μάλλον για µας είναι» είπε ο Άγγελος, νιώθοντας ξαφνικά να χαλάει η διάθεσή του, και πολύ γρήγορα αποδείχτηκε ότι είχε µαντέψει σωστά. Επρόκειτο για ένα ανδρόγυνο, δύο ηλικιωµένους ανθρώπους, που είχαν πέσει θύµατα τροχαίου ατυχήµατος καθώς το αυτοκίνητό τους είχε ξεφύγει από την πορεία του και είχε ανατραπεί. Και οι δύο είχαν εσωτερική αιµορραγία. Χωρίς χρονοτριβή, ο Άγγελος τηλεφώνησε στην Κέλλυ, εξηγώντας της την κατάσταση που είχε διαµορφωθεί έτσι απρόοπτα, και ύστερα τη ρώτησε αν ήθελε να έβγαιναν το βράδυ για φαγητό, µιας και το µεσηµέρι ήταν πια εντελώς αδύνατον. Εκείνη δεν είχε αντίρρηση, ωστόσο υπήρχε κάτι στον τόνο της φωνής της που φανέρωνε την απογοήτευσή της. Ο Άγγελος άφησε το ακουστικό στη θέση του κι απόµεινε συλλογισµένος. Μπροστά στα µάτια του ξαναζωντάνευαν οι πιο µικρές κινήσεις της, το χαµόγελό της, η έκφραση που είχαν τα µάτια της όταν µιλούσαν οι δυο τους, λες και τα λόγια που αντάλλαζαν, όσο κοινά κι αν ήταν, είχαν ένα ιδιαίτερο νόηµα, που εκτός απ αυτούς τους δυο δε θα µπορούσε κανείς άλλος να το καταλάβει. Μ έναν περίεργο µηχανισµό της σκέψης, θυ- µήθηκε ένα απόγευµα κοντά στα µέσα Νοεµβρίου που το τηλέφωνο χτύπησε πάνω στο γραφείο του κι όταν σήκωσε το ακουστικό ξαφνιάστηκε ευχάριστα ακούγοντας τη φωνή της.

12 14 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ Του έλεγε ότι µόλις είχε κατέβει από το αεροπλάνο στο αεροδρόµιο της Ρώµης, όπου χρειάστηκε να πάει εντελώς απρόοπτα για δουλειές της εταιρείας της. Είχε αποµείνει άφωνος όταν έκλεισε η γραµµή, νιώθοντας ξαφνικά ένα ανεξήγητο κενό µέσα του. Είχε να τη δει δυο µέρες όλες κι όλες, ωστόσο οι οικείοι ήχοι που έφταναν από το διαµέρισµά της φανέρωναν την παρουσία της και τώρα, από τη µια στιγµή στην άλλη, την ένιωθε τόσο µακριά του. «Μου τηλεφώνησε», είπε και η φωνή του ακούστηκε αλλαγµένη στα ίδια του τ αυτιά. «Μου τηλεφώνησε» ξαναείπε κι ήταν χαρούµενος και λυπηµένος µαζί Από τους δύο τραυµατίες η γυναίκα ήταν σε βαρύτερη κατάσταση και την πήρε πρώτη στο χειρουργείο. Ύστερα πήρε τον άντρα της, όµως πριν τελειώσει την εγχείρηση τον ειδοποίησαν ότι είχε µεταφερθεί στο νοσοκοµείο ένα ακόµη έκτακτο περιστατικό «πιθανή περιτονίτις», έγραφε το συνοδευτικό του κι ύστερα κι άλλο κι άλλο Λίγο πριν από τα µεσάνυχτα, ο αναισθησιολόγος αντικαταστάθηκε από κάποιον συνάδελφό του, ο ίδιος όµως δεν υπήρχε δυνατότητα να αντικατασταθεί: δεν υπήρχε δεύτερος χειρουργός. Είχε περάσει περισσότερο από δεκαπέντε ώρες στο χειρουργείο, µε ολιγόλεπτα διαλείµµατα ανάµεσα στα συνεχόµενα χειρουργεία, και δεν είχε βάλει τίποτα στο στόµα εκτός από καφέδες. Γύρω στα µεσάνυχτα, µία από τις αδελφές νοσοκόµες τον ρώτησε αν ήθελε να φάει τίποτα για να στυλωθεί, και της απάντησε ότι προτιµούσε να το αποφύγει, επειδή φοβόταν ότι εάν έτρωγε κάτι θα τον έπιανε ύπνος µε τόση κούραση που είχε. Ξηµερώθηκε στο χειρουργείο, όµως αυτό που γινόταν εκείνη την ηµέρα δεν είχε τελειωµό. Τα έκτακτα περιστατικά έφταναν το ένα µετά το άλλο κι ήταν επίσης το ένα βαρύτερο από το άλλο. Όλη την ηµέρα κι όλη τη νύχτα που ήρθε την πέρασε έτσι. Είχε φάει µόνο δύο βραστά αυγά, είχε πιει αναρίθµητους καφέδες και πότε πότε µία από τις νοσοκόµες

13 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 15 τού τραβούσε λίγο τη µάσκα βάζοντάς του στο στόµα ένα καλαµάκι για να πιει λίγο νερό ή χυµό την ώρα που χειρουργούσε. Είχαν αλλάξει τέσσερις αναισθησιολόγοι, εκείνος όµως είχε χάσει πια την αίσθηση του χρόνου. Λίγο µετά τις δέκα το πρωί της ευτέρας, την ώρα που τελείωνε το τελευταίο χειρουργείο, στεκόταν µε δυσκολία στα πόδια του όµως το χειρότερο ήταν άλλο: δεν µπορούσε να σκεφτεί ούτε να κρίνει αν αυτό που έκανε ήταν σωστό ή λάθος, καθώς το µυαλό του ήταν παρακουρασµένο και οι κινήσεις του εντελώς µηχανικές. Τα χέρια του έτρεµαν καθώς έβαζε τις τελευταίες ραφές. Όταν βγήκε από το χειρουργείο, είχαν περάσει πάνω από πενήντα ώρες από την ώρα που είχε µπει: είχε ξεπεράσει προ πολλού τα όρια της αντοχής του. Παρ όλ αυτά, πέρασε από τους θαλάµους και από την Εντατική για να δει τους αρρώστους που είχε χειρουργήσει το τελευταίο σαρανταοκτάωρο και ύστερα πήγε γραµµή στο γραφείο του διευθυντή. Μπαίνοντας, είδε ότι µέσα βρισκόταν και ένας δηµοσιογράφος, πρώτος εξάδελφος του διευθυντή. «Κύριε ιευθυντά», άρχισε να λέει αµέσως µόλις µπήκε, «φεύγω αµέσως τώρα και πηγαίνω στο σπίτι µου» Είδε το πρόσωπο του διευθυντή να συννεφιάζει, τον είδε να ρίχνει και µια µατιά στο ρολόι του, όµως δεν έδωσε σηµασία. «και µόλις φτάσω στο σπίτι µου θα κλείσω το τηλέφωνο και θα κοιµηθώ χωρίς διακοπή µέχρι αύριο τέτοια ώρα. ε θα µε ενοχλήσει κανείς ακόµη κι αν γίνει σεισµός και καταποντισµός. Ακόµη κι αν πέσει ατοµική βόµβα». «Φεύγεις τώρα; Θα φύγεις τώρα και θα πας να κοιµηθείς µέχρι αύριο; Τι εννοείς µ αυτό;» ήταν το µόνο που βρήκε να πει ο διευθυντής. «Αυτό ακριβώς που είπα. Και δε νοµίζω ότι χρειάζεται διευκρίνιση». Με τις τελευταίες λέξεις, ο διευθυντής έγινε κατακόκκινος.

14 16 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ «Ωραία! Πολύ ωραία! Κι αν έρθει κάποιο επείγον περιστατικό, µπορείς, σε παρακαλώ, να µου πεις τι θα το κάνου- µε;» ρώτησε µε επιτιµητικό ύφος. «εν ξέρω. Στείλτε το στο εφηµερεύον νοσοκοµείο. Νο- µίζω ότι εφηµερεύει το ΑΧΕΠΑ. Ή στείλτε το µε ελικόπτερο στο Στρατιωτικό Νοσοκοµείο της Αθήνας. Εγώ πάντως δεν είµαι σε θέση να χειρουργήσω περισσότερο. Είµαι τόσο κουρασµένος, νιώθω το µυαλό µου τόσο παραζαλισµένο, που θα είµαι επικίνδυνος αν µπω στο χειρουργείο. Επικίνδυνος για τον άνθρωπο που θα µπω να χειρουργήσω. Κι επειδή δε θέλω να πάρω κανέναν στο λαιµό µου, θα πάω τώρα στο σπίτι µου και θα κοιµηθώ µέχρι αύριο, χωρίς διακοπή». Ο διευθυντής έδειξε να µαλακώνει κάπως, χωρίς όµως και να το παίρνει απόφαση να αποδεχτεί αυτά που άκουγε. «Καταλαβαίνω ότι ήταν ένα κουραστικό Σαββατοκύριακο, ωστόσο» άρχισε να λέει, όµως ο Άγγελος τον διέκοψε. «Καταλαβαίνετε; Όχι, κύριε διευθυντά, δεν µπορείτε να καταλάβετε. Αν ήσασταν χειρουργός, και µάλιστα ο µοναδικός σ ένα νοσοκοµείο, αν χειρουργούσατε συνεχώς επί πενήντα ώρες χωρίς µίας ώρας ανάπαυση και χωρίς να βάλετε µπουκιά στο στόµα σας παρά µόνο αναρίθµητους καφέδες και λίγες µόλις γουλιές νερό ή χυµό από το καλαµάκι που µια αδελφή σάς έβαζε στο στόµα την ώρα που χειρουργούσατε, τότε ναι, θα µπορούσατε να καταλάβετε. Τώρα όµως δεν µπορείτε. Τέσσερις αναισθησιολόγοι αλλάξανε µέσα σ αυτές τις πενήντα ώρες, εµένα όµως δεν υπήρχε κανείς να µε αντικαταστήσει. Να σας θυµίσω και κάτι που είχε ειπωθεί εδώ στο γραφείο σας τον περασµένο Ιούλιο, τότε που τελείωσαν οι µεταθέσεις, έφυγαν όλοι οι χειρουργοί και µε άφησαν µοναδικό χειρουργό στο νοσοκοµείο; Τότε λοιπόν ο κύριος Αδαµίδης, χειρουργός κι εκείνος που είχε πάρει µετάθεση για τη Σχολή Σωµάτων, µου είχε πει, εδώ µπροστά σας, βλέποντας ότι έµενα µόνος: Και τώρα,

15 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 17 Άγγελέ µου, θα πρέπει να φέρεις το κρεβάτι σου εδώ, στο νοσοκοµείο. Κάντε κάτι λοιπόν και µην περιµένετε πάλι τις µεταθέσεις του Ιουνίου. Ζητήστε να φέρουν σήµερα κιόλας τον Βασίλη τον Βαλλιάνο από το Κιλκίς. Αρχίατρος είναι ο άνθρωπος, άριστος χειρουργός µε µετεκπαίδευση στο εξωτερικό, εδώ κι ένα χρόνο παρακαλάει να τον φέρουν στο νοσοκοµείο και η ιεύθυνση Υγειονοµικού τον αφήνει να φθείρεται και να σκουριάζει. Τον έχουν τοποθετήσει σε µια µονάδα επιστρατεύσεως, να φυλάει τις σωβρακοφανέλες αυτών που θα επιστρατευτούν, αν γίνει ποτέ επιστράτευση. Κάντε κάτι όµως, και γρήγορα µάλιστα. Εγώ έχω φτάσει στα όριά µου», είπε τελειώνοντας και παίρνοντας µια βαθιά ανάσα. Ο διευθυντής είχε καταπιεί τη γλώσσα του. «Πόσοι χειρουργοί προβλέπεται να υπηρετούν στο νοσοκοµείο;» Ο δηµοσιογράφος έκανε την ερώτηση απευθυνό- µενος στον διευθυντή, ωστόσο εκείνος που βιάστηκε να απαντήσει ήταν ο ίδιος ο Άγγελος. «Οκτώ. Τέσσερις στην πρώτη χειρουργική κλινική και τέσσερις στη δεύτερη». «Και είστε µόνος;» «Μάλιστα. Μόνος. Εδώ και έξι µήνες» «Γιατί; Υπάρχει έλλειψη από χειρουργούς;» Φαινόταν έκπληκτος. «Η αλήθεια είναι», άρχισε να λέει ο Άγγελος, «ότι έµπειρους χειρουργούς έχουµε πολύ λίγους. Το παράλογο όµως είναι ότι κι αυτοί οι λίγοι που έχουν αποµείνει, µόλις κλείσουν τα τέσσερα ή το πολύ πέντε χρόνια σε νοσοκοµείο, µετατίθενται και κατά κανόνα πηγαίνουν διοικητές σε τάγµατα Υγειονοµικού, σε µονάδες επιστρατεύσεως και σε άλλες θέσεις, νεκρές πάντως για την ειδικότητά τους». «Γιατί συµβαίνει αυτό;» ρώτησε ο δηµοσιογράφος.

16 18 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ Την ίδια ερώτηση του έκανε και η Κέλλυ µισή ώρα αργότερα. «Γιατί συµβαίνει αυτό;» Για µια-δυο στιγµές ο Άγγελος την κοίταξε σιωπηλός. εν πίστευε ότι θα την έβρισκε στο σπίτι της τέτοια ώρα και εξεπλάγη ευχάριστα όταν, βγαίνοντας από το ασανσέρ, είδε την πόρτα της ν ανοίγει κι εκείνη να εµφανίζεται στο άνοιγµα, σαν να τον περίµενε. Τώρα ήταν καθισµένος στο σαλόνι της µ ένα φλιτζάνι ζεστό καφέ µπροστά του και κάµποσα µικρά κρουασάν µε σοκολάτα που εκείνη ήξερε ότι του άρεσαν. Ναι, σίγουρα τον περίµενε, σκέφτηκε ξανά κι αναρωτήθηκε γιατί δεν είχε πάει στη δουλειά της. «Αυτό συµβαίνει επειδή είναι δύσκολο να είσαι χειρουργός στο στρατό, κυρίως λόγω των συχνών µεταθέσεων που είναι διπλά επιζήµιες για έναν χειρουργό. Πρώτον διότι µπορεί να βρεθεί για ένα έως τρία συνεχόµενα χρόνια σε κάποια µονάδα του Υγειονοµικού εκτός νοσοκοµείου και συνεπώς εκτός χειρουργείου, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται, και δεύτερον επειδή µε τις συχνές µεταθέσεις δεν µπορεί να βγάλει χρήµατα. Για να φτιάξεις όνοµα ως χειρουργός σε µια πόλη και να αρχίσει να σε εµπιστεύεται ο κόσµος πρέπει να περάσουν ένα µε δυο χρόνια από τη στιγµή που θα ανοίξεις το ιατρείο σου. Όταν όµως µετατίθεσαι κάθε τρία-τέσσερα χρόνια, δεν µπορείς να δεις προκοπή. Για να αποφασίσεις λοιπόν να γίνεις χειρουργός στο στρατό, σηµαίνει ότι την αγαπάς πολύ αυτή την ειδικότητα, ότι είσαι κυριολεκτικά ερωτευµένος µαζί της ώστε να παραβλέψεις τις δύο αρνητικές παραµέτρους που προανέφερα. Παλιότερα υπήρχαν πολλοί που διέθεταν αυτά τα χαρακτηριστικά, από κάποια στιγµή όµως και µετά γίνονταν όλο και πιο λίγοι, µέχρι που έφτασε η στιγµή που δεν πήγαινε κανείς να γίνει χειρουργός. Αυτός είναι ο λόγος που έχουν απο- µείνει ελάχιστοι έµπειροι. Αλλά και αυτοί µετατίθενται και τοποθετούνται σε διοικητικές θέσεις εκτός νοσοκοµείου, για να

17 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 19 κάνουν τον περίφηµο και αχρείαστο, κατά τη γνώµη µου χρόνο διοικήσεως, χωρίς να εξετάζεται αν αυτοί που µένουν πίσω θα µπορούν να καλύψουν τις ανάγκες των νοσοκοµείων. Αυτός είναι ο λόγος που εδώ και έξι µήνες έχω µείνει µόνος». Η Κέλλυ δεν πίστευε στ αυτιά της. «Να τα γράψεις αυτά!» είπε ξαφνικά και η θέρµη της φωνής της τον ξάφνιασε. «Γράψ τα, όπως µου τα είπες. Γράψ τα για να τα ανακοινώσεις σε κάποιο συνέδριο. Ίσως ταρακουνηθούν κάποιοι, αν λάβουν δηµοσιότητα όσα ξέρεις. Αλλά και µόνο για να τα θυµάσαι µετά από πολλά χρόνια, αξίζει τον κόπο να τα γράψεις. Να τα γράψεις λοιπόν». Εκείνος την άκουγε σιωπηλός. Κι απρόσµενα µια λάµψη φάνηκε στα µάτια του. «Θα τα γράψω!» είπε ζωηρά. Την άλλη στιγµή έγειρε πάλι το κεφάλι πίσω, κλείνοντας τα µάτια. «εν αντέχω άλλο. Θέλω να κοιµηθώ» είπε µε φωνή που µόλις κι ακούστηκε. Η Κέλλυ άρχισε να νιώθει περίεργα. Τον έβλεπε τόσο κουρασµένο, τόσο αδύναµο. Για µια στιγµή είχε την αίσθηση ότι µπροστά της βρισκόταν ένα κουρασµένο παιδί, και η αίσθηση αυτή έκανε να ξεχειλίσει η τρυφερότητα από µέσα της. Όµως ήταν µια τρυφερότητα αλλιώτικη και πρωτόγνωρη. Σαν µητρική. Ο Άγγελος ξύπνησε απότοµα, άναψε µηχανικά το φως στο κοµοδίνο και για αρκετές στιγµές κοίταξε γύρω µε βλέµµα απλανές. Τα πάντα µέσα στην κρεβατοκάµαρα του ήταν γνωστά, µα ταυτόχρονα και τόσο άγνωστα για το παρακουρασµένο ακόµη µυαλό του: το κρεβάτι, τα κοµοδίνα δεξιά και αριστερά, η συνηθισµένη διάταξη των λιγοστών επίπλων, το κενό ανάµεσα στους τοίχους. Κι ο ίδιος ένιωθε σαν ξένος σε τούτο το χώρο, κι ας ήταν δικός του

18 20 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ Ο θόρυβος από κάποιο αντικείµενο που σύρθηκε στο πάτωµα του από πάνω διαµερίσµατος τον ξύπνησε για τα καλά και τότε µόνο συνειδητοποίησε ότι αυτό που είχε διακόψει απότοµα τον ύπνο του ήταν ένας άλλος θόρυβος, σαν αυτόν που κάνει ένα µεγάλο βάζο που πέφτει από ψηλά και γίνεται κοµµάτια µόνο που εκείνη τη στιγµή δεν κατάλαβε τι ήταν αυτό. Μέσα σε λίγα λεπτά η νύστα κύλησε από τα βλέφαρά του, η σκέψη του γύρισε στο εφιαλτικό Σαββατοκύριακο που είχε περάσει και, ρίχνοντας µια µατιά στο ρολόι, είδε ότι ήταν περασµένες δέκα. Άδραξε το τηλέφωνο από δίπλα του, κάλεσε το νοσοκοµείο και βεβαιώθηκε ότι όλοι οι άρρωστοι που είχε χειρουργήσει ήταν καλά όµως δε ρώτησε αν τις ώρες που είχαν µεσολαβήσει είχε µεταφερθεί και κάποιο άλλο έκτακτο περιστατικό και πώς το είχαν χειριστεί Ύστερα, ξανάκλεισε το φως, χασµουρήθηκε και τεντώθηκε πάνω στο κρεβάτι του. Όµως, πριν περάσουν λίγα λεπτά, συνειδητοποίησε ότι ο ύπνος είχε φύγει για τα καλά από πάνω του. Τα µέλη του πονούσαν ακόµη και τα ένιωθε πιασµένα από την πολύωρη ορθοστασία. Καλά που είµαι νέος ακόµη και αντέχω, σκέφτηκε. «Νέος;» ψιθύρισε τότε µέσα στην ησυχία του δωµατίου. «Είµαι ήδη τριάντα εννέα, θα τα κλείσω στις δεκαεφτά του µήνα που θα µπει» Μόλις είπε αυτά τα λόγια, µελαγχόλησε. Τον άλλο µήνα θα µπω στα σαράντα, σκέφτηκε κι ήταν σαν να φοβόταν να εκφράσει φωναχτά τη σκέψη του Ένας βαθύς αναστεναγµός ξέφυγε από το στήθος του. Ήταν κάπου είκοσι ένα χρόνια από τότε που έχασε τη µητέρα του. Αυτό το περιστατικό ήταν τόσο µακρινό, όµως δεν είχε χάσει ποτέ τη σηµασία του. Ο πατέρας του είχε πεθάνει όταν ήταν στα έξι του µόλις χρόνια, όµως ο Άγγελος ένιωσε πως ορφάνεψε όταν έχασε τη µάνα κι ας ήταν ο ίδιος δεκαοκτώ χρονών τότε. Ευτυχώς, εκείνη είχε προλάβει να τον

19 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 21 δει µαθητή της Στρατιωτικής Ιατρικής Σχολής κι είχε προλάβει να τον καµαρώσει µε τη στολή και το σπαθάκι. Ο Άγγελος δε θα ξεχνούσε ποτέ εκείνα τα Χριστούγεννα που πήγε στο χωριό του ως πρωτοετής. Είχε φτάσει βράδυ, το σπίτι του ήταν γεµάτο από συγγενείς, φίλους και γειτόνους, και πίσω από το τζάµι µιας κρεµασµένης στον τοίχο θολής φωτογραφίας ο πατέρας του τον κοίταζε κι ήταν σαν να γελούσαν και τα δικά του µάτια. Η µάνα του, πάντα ψύχραιµη, εκείνες τις στιγµές γελούσε ολόκληρη, όµως ο Άγγελος ήταν βέβαιος ότι µόλις θα πήγαινε στο κρεβάτι της θα πνιγόταν στα δάκρυα µόνο που τούτα τα δάκρυα θα ήταν δάκρυα ευτυχίας. Το άλλο πρωί, στην εκκλησία, η µάνα του δεν έπαιρνε τα µάτια από πάνω του. Τον καµάρωνε έτσι όπως ήταν κοµψός µέσα στη µπλε στολή του, µε το σπαθάκι να κρέµεται στ αριστερά του, και µε πόνο που παρέµενε αγιάτρευτος θυµόταν τα χρόνια που τα ρούχα του ήταν παλιά και µπαλωµένα και τα παπούτσια του τρύπια. Και, καµαρώνοντάς τον, παρακαλούσε την Παναγία να τον προστατεύει και να τον κρατάει γερό. Παναγιά µου, φύλαγέ µου τον. Εσύ που είσαι µάνα, προστάτευέ τον, προσευχόταν µέσα της και ύστερα έλεγε, µέσα της πάλι, ξόρκια για το κακό µάτι, επειδή έβλεπε το φθόνο σε κάποια άλλα µάτια. Ο Άγγελος είχε γυρίσει και την είχε κοιτάξει πολλές φορές την ώρα της Θείας Λειτουργίας. Το πρόσωπό της έλαµπε από ευτυχία και υπερηφάνεια, ωστόσο στα µάτια της κρυφόπαιζε και κάτι άλλο. Ένα αχνό χαµόγελο µισάνοιξε τα χείλη του καθώς υποψιάστηκε ότι η µάνα του έπαιρνε την εκδίκησή της απέναντι σ εκείνους και κυρίως σ εκείνες που είχαν γελάσει κορο δευτικά όταν το καµάρι της είχε αποφασίσει να δώσει εξετάσεις στη Στρατιωτική Ιατρική Σχολή. Κανείς δεν είχε πιστέψει ότι θα τα κατάφερνε κι είχαν εκφράσει χαιρέκακα τις σκέψεις τους µε λόγια που έφταναν στ αυτιά της και την πονούσαν. Ο Άγγελος δε δια-

20 22 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ τηρούσε ούτε την παραµικρή αµφιβολία ότι θα χαιρόντουσαν µε την αποτυχία του, που άλλωστε τη θεωρούσαν σίγουρη κάποιοι µπορεί και να την εύχονταν κιόλας Ωστόσο, εκείνος είχε περάσει στις εξετάσεις µε την πρώτη, βουλώνοντας τα στόµατα και κάνοντας πολλούς να καταπιούν τη γλώσσα τους. Ήταν αλήθεια ότι η Στρατιωτική Ιατρική Σχολή δεν ήταν ποτέ µέσα στις προτιµήσεις του, επειδή η έννοια «στρατός» ήταν συνυφασµένη στη σκέψη του µε πολλά που δεν του άρεσαν, αποτελούσε όµως µονόδροµο για την πραγµατοποίηση του πιο µεγάλου ονείρου του και της µεγαλύτερης επιθυµίας του: ονειρευόταν να γίνει γιατρός και µάλιστα χειρουργός. Και άλλος τρόπος δεν υπήρχε. Μόνο αν έµπαινε στη Στρατιωτική Ιατρική θα πραγµατοποιούνταν τα όνειρά του. Με τις σκέψεις αυτές έβαλε τα δυνατά του, κι όσο πλησίαζε ο καιρός για τις εξετάσεις προσπαθούσε να σκέφτεται µόνο τα θετικά στοιχεία της προσπάθειάς του. Όταν βγήκαν τα αποτελέσµατα, ένιωθε ευτυχισµένος µα και λυπηµένος µαζί. Κι όταν διάβαινε την πύλη της Σχολής στις δώδεκα κάποιου Οκτώβρη, είχε έντονα την αίσθηση ότι άφηνε την ελευθερία του από έξω. Εκείνο τον Οκτώβρη που µπήκε στη Σχολή, ο Άγγελος δεν είχε κλείσει ακόµη τα δεκαοκτώ. Για την ακρίβεια, θα τα έκλεινε µετά από τέσσερις µήνες, στις δεκαεφτά Φεβρουαρίου, µια λεπτοµέρεια που είχε και τα καλά της: αφού δεν είχε κλείσει ακόµη τα δεκαοκτώ, δεν µπορούσε να ορκιστεί µαζί µε τους άλλους και, µέχρι να έφτανε η ώρα να ορκιστεί, δεν είχαν το δικαίωµα να τον τιµωρούν όσα παραπτώµατα και να έκανε. Εποµένως, δε θα έχανε και καµία Κυριακή µέχρι τότε, κάτι που ήταν πολύ σηµαντικό επειδή η Κυριακή ήταν η µόνη ηµέρα που είχαν έξοδο από τη Σχολή και µπορούσαν να πάνε στον κινηµατογράφο ή βόλτα στην πόλη. Όποιος ήταν τιµωρηµένος έχανε την έξοδο και θα περίµενε την άλλη Κυριακή

21 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 23 για να βγει, ελπίζοντας ότι δε θα ήταν και τότε τιµωρηµένος. Υπ αυτή την έννοια, ο Άγγελος ήταν προνοµιούχος που όταν µπήκε στη Σχολή δεν είχε κλείσει ακόµη τα δεκαοκτώ. Τη χρονιά που ο Άγγελος µπήκε στη Σχολή, η έκτη και τελευταία τάξη, η λεγόµενη «διοικούσα», ήταν µία τάξη που έµεινε στην ιστορία της Σχολής µε το όνοµα «τα καθάρµατα». Ένα όνοµα απαξιωτικό µεν, που όµως εξέφραζε απολύτως την πραγµατικότητα και ήταν πέρα για πέρα αποδεκτό και από εκείνους στους οποίους αναφερόταν, τους τότε εκτοετείς. Στη διάρκεια των χρόνων που πέρασαν από τότε, ο Άγγελος είχε ακούσει πολλές φορές στα νοσοκοµεία γιατρούς εκείνης της τάξης να λένε µε καµάρι: «Εµείς ήµασταν η τάξη των καθαρµάτων». Από τις πρώτες κιόλας ηµέρες του στη Σχολή, ο Άγγελος βρήκε το µπελά του µε ένα από τα «καθάρµατα». Ήταν ένα µοχθηρό παιδί που είχε αποτύχει την πρώτη φορά που έδωσε εξετάσεις στα δεκαοκτώ του, είχε αποτύχει και τη δεύτερη και δεν µπήκε παρά µε την τρίτη και τελευταία που είχε δικαίωµα συµµετοχής στις εξετάσεις, όντας πια είκοσι χρονών. Μόλις λοιπόν έµαθε ότι ο Άγγελος µπήκε στη Σχολή στα δεκαεφτά, φρύαξε. «Βρε αγγούρι, τόλµησες να µπεις στη Σχολή δεκαεφτά χρονών; Θα πεθάνεις!» ούρλιαξε στον Άγγελο, που στεκόταν µπροστά του σε στάση προσοχής. Άπλωσε το χέρι και µε δύο κινήσεις ξήλωσε όλα τα κουµπιά από το πουκάµισο κι από το χιτώνιο του Άγγελου και συνέχισε φωνάζοντας τόσο δυνατά που είχε γίνει κατακόκκινος: «Τράβα να τα ράψεις όλα και σε πέντε λεπτά από τώρα να παρουσιαστείς µπροστά µου, έχοντας κουµπωµένα όλα τα κουµπιά σου και έχοντας ετοιµάσει µια επαρκή δικαιολογία γιατί µπήκες στη Σχολή δεκαεφτά χρονών ενώ εγώ µπήκα είκοσι. Αν η δικαιολογία σου δεν είναι πειστική, θα πεθάνεις!»

22 24 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ «Αυτή την εξήγηση µπορώ να σας τη δώσω τώρα αµέσως. Μπήκα στη Σχολή µε την πρώτη ενώ εσείς µε την τρίτη, επειδή προφανώς είµαι πολύ πιο έξυπνος από εσάς». Το «κάθαρµα» κόντεψε να πάθει αποπληξία ακούγοντας το «αγγούρι» να του µιλάει µε αναίδεια και χωρίς καθόλου φόβο. Άπλωσε το χέρι, πήρε ένα οπλοπολυβόλο Μπρεν και το έτεινε στον Άγγελο. «Σε σαράντα µέρες θα ορκιστείς, και τότε θα βλέπεις τη Θεσσαλονίκη µε το κιάλι», είπε. «Θα ορκιστώ µετά από τέσσερις µήνες και κάτι µέρες. Τότε θα κλείσω τα δεκαοκτώ. Και µέχρι τότε θα έχω έξοδο κάθε Κυριακή», είπε ο Άγγελος παίρνοντας το βαρύ όπλο. «Αν είσαι ζωντανός µέχρι τότε, αγγούρι. Χίλιες λύτες». Ο Άγγελος άρχισε τις «λύτες», τα βαθιά καθίσµατα µε τα χέρια σε ανάταση, γνωρίζοντας ότι ήταν αδύνατον να φτάσει έναν τέτοιο αριθµό. Κάποια στιγµή σταµάτησε. «εν µπορώ περισσότερο». «Συνέχισε, αλλιώς θα πεθάνεις». «εν µπορώ. Αν µου πέσει το όπλο και πάθει κάποια ζη- µιά, δε θα φταίω εγώ». Για µια-δυο στιγµές ο εκτοετής αναλογίστηκε αυτό το ενδεχόµενο και τις πιθανές συνέπειες. «Υποβρύχιο! Άρχισε να κάνεις υποβρύχιο. Θα βγάζεις περισκόπιο και θα αναφέρεις τι βλέπεις». Κάθε θάλαµος της Σχολής είχε δεκαοκτώ διπλά κρεβάτια στη σειρά. «Υποβρύχιο» ήταν ένα καψόνι κατά το οποίο ο πρωτοετής σερνόταν µε την κοιλιά κάτω από τα κρεβάτια, από τη µια άκρη του θαλάµου ως την άλλη: ανάµεσα από δύο κρεβάτια «έβγαζε περισκόπιο», δηλαδή σήκωνε ψηλά το δεξί χέρι σφιγµένο σε γροθιά µε τον καρπό σε γωνία προς τα εµπρός. Έτσι, λοιπόν, ο Άγγελος έπεσε µπρούµυτα κι άρχισε να σέρνεται κάτω από τα κρεβάτια και κατά διαστήµατα

23 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 25 «έβγαζε περισκόπιο», αναφέροντας πότε «εχθρική νηοπο- µπή σε πέντε µίλια», πότε «µεταγωγικό µε συνοδεία αντιτορπιλικών» και πότε «τίποτα ορατό στον ορίζοντα». Κάποια στιγµή βαρέθηκε και σταµάτησε να αναφέρει, ενώ συνέχισε να κάνει «υποβρύχιο» και να «βγάζει περισκόπιο». «Λέγε τι βλέπεις, αγγούρι! Μη σταµατάς!» ούρλιαξε πάλι το «κάθαρµα». «Βλέπω µια ηλίθια φάτσα µε τον αριθµό έξι στις επωµίδες», είπε σιγανά ο Άγγελος, χωρίς να έχει αντιληφτεί ότι στο κρεβάτι κάτω από το οποίο περνούσε εκείνη τη στιγµή είχε ξαπλώσει ένας από τους εκτοετείς για να παρακολουθεί κρυφά τις αντιδράσεις του: µόλις άκουσε τα λόγια του περί ηλίθιας φάτσας, πετάχτηκε επάνω και σ ένα λεπτό είχαν µαζευτεί καµιά δεκαριά εκτοετείς γύρω από τον Άγγελο. «Αγγούρι, µόλις τώρα υπέγραψες την καταδίκη σου σε θάνατο», σφύριξε το «κάθαρµα» µέσα από τα χείλη του. Οι παλιοί σχηµάτισαν ένα σφιχτό κλοιό γύρω του, ουρλιάζοντας και δυσκολεύοντάς του την ανάσα, και τον διέταξαν ν ανέβει σ ένα µπαούλο. Ύστερα, ξεχώρισε ένας ξερακιανός ξανθοµάλλης µε ξεπλυµένα µάτια, που του θύµισε τον Πίτερ Κάσιγκ σε µια ταινία που έπαιζε τον διώκτη του βρικόλακα των Καρπαθίων, τον άρπαξε από το ζωστήρα και τον ταρακούνησε. «Ένα πράγµα µπορώ να σου υποσχεθώ, αγγούρι», είπε. «Μέχρι να έρθει η στιγµή να ορκιστείς, θα έχεις µείνει ο µισός, αν αντέξεις και δε ζητήσεις να φύγεις από εδώ µέσα. Κι όταν θα ορκιστείς, δε θα υπάρξει περίπτωση να βγεις ούτε µία Κυριακή στην πόλη. Οι µόνες φορές που θα περνάς την πύλη της Σχολής θα είναι όταν θα πηγαίνεις στο Πανεπιστή- µιο για µάθηµα. Αυτό κοίτα να το θυµάσαι». Την άλλη στιγµή, ένας εκτοετής που δε θυµόταν να τον είχε ξαναδεί, µεταξύ των πολλών που έδειχναν να ηδονίζονται

24 26 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ βασανίζοντας τους πρωτοετείς, πλησίασε µε φανερή τη διάθεση να κάνει πλάκα. «Παιδί µου», άρχισε να λέει, «από το µπαούλο όπου είσαι ανεβασµένος, για ανάπτυξέ µας το θέµα: Ποια είναι η επίδραση της ουράς της σαρδέλας στην ελληνική οικονοµία». «Η επίδραση της ουράς της σαρδέλας στην ελληνική οικονοµία είναι µέγιστη, διότι ο Έλληνας τρώει ολόκληρη τη σαρδέλα, µαζί µε την ουρά της», απάντησε ο Άγγελος, για να δεχτεί τις αποδοκιµασίες των εκτοετών που ήταν µαζεµένοι γύρω του µόνο εκείνος που του είχε πει να αναπτύξει το θέ- µα περί της ουράς της σαρδέλας αχνογέλασε ύο µέρες αργότερα ο ίδιος εκείνος εκτοετής µπήκε στο αναγνωστήριο των πρωτοετών, διέκοψε µε µια κίνηση του χεριού τον αρχηγό (που είχε ήδη πεταχτεί όρθιος και σε στάση προσοχής είχε αρχίσει να αναφέρει: «Λαµβάνω την τιµή να αναφέρω, κύριε εκτοετά, άπαντες παρόντες»), του έγνεψε να καθίσει στη θέση του, κάθισε κι ο ίδιος στην έδρα, κοίταξε για µερικές στιγµές σιωπηλός τους πρωτοετείς και ύστερα είπε: «εν ήρθα να σας µιλήσω για πειθαρχία και άλλα τέτοια κουραφέξαλα. Ήρθα να σας µιλήσω για γυναίκες». Αυτός είναι δικός µας άνθρωπος, σκέφτηκε ο Άγγελος και χαµογέλασε. Ο εκτοετής το αντιλήφθηκε και κράτησε το βλέµ- µα πάνω του. «Σ άρεσε, βλέπω, το θέµα, πονηρόφατσα. Μήπως ξέρεις να µου πεις ποια ήταν η µεγαλύτερη προσωπικότητα του ευτέρου Παγκοσµίου Πολέµου;» ρώτησε, απογοητεύοντας την τάξη, που άλλα περίµενε. «Ο Ουίνστον Τσόρτσιλ». «Αγγλόφιλος είσαι, µωρέ;» «Όχι, δεν είµαι, µα» «Τι µα και ξεµά; Οι µεγαλύτερες προσωπικότητες του ευτέρου Παγκοσµίου Πολέµου ήταν ο ναύαρχος Ντένιτς, ο

25 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 27 διοικητής των υποβρυχίων, αυτού του τροµερού, υπέροχου και θαυµαστού όπλου, και ο στρατάρχης Ρόµελ, η Αλεπού της Ερήµου. Κάποιο βράδυ θα τα πούµε, διότι, για όποιον δεν κατάλαβε, εγώ είµαι γερµανόφιλος. Όµως στο θέµα µας τώρα. Αλλά, µιας και το φερε η κουβέντα, ξέρει κανείς τι κοινό έχει ένα υποβρύχιο µε µια γυναίκα;» Κανείς δε µίλησε. «Να σας πω εγώ λοιπόν. Το υποβρύχιο είναι το πιο θαυ- µάσιο, το πιο υπέροχο, το πιο κοµψό µα και το πιο θανάσιµο όπλο. Και η γυναίκα είναι το πιο θαυµάσιο, το πιο υπέροχο, το πιο όµορφο πλάσµα που δηµιούργησε ο Πλάστης, µα και το πιο επίφοβο, το πιο θανάσιµο στους θυµούς και στο µίσος της. Ναι, είναι το πιο θαυµάσιο πλάσµα, αυτό που δίνει νόη- µα στη ζωή, αυτό που την κάνει όµορφη. Τι είναι η οµορφιά ενός σπάνιου λουλουδιού µπροστά στην οµορφιά της γυναίκας; Τίποτα δεν είναι. Η γυναίκα οµορφαίνει τον κόσµο, η γυναίκα ξελογιάζει, η γυναίκα κόβει την ανάσα µε το κάλλος της. Ακόµη κι ο ίδιος ο ηµιουργός όταν την έφτιαχνε φαίνεται ότι ζαλίστηκε από την τελειότητα του δηµιουργήµατός του και δεν µπόρεσε κάποια στιγµή να κρατήσει σταθερό το χέρι του. Ακούστε πώς περιγράφει ένας παλιός φιλόσοφος τη σχετική σκηνή: Θεέ µου µεγαλοδύναµε, που έφτιαξες τη γυναίκα και που την εµαράγκευες και που την επελέκας. Κι εκεί που την εµαράγκευες κι έφτιαχνες το κορµί της, σου ξέφυγε µια τσεκουριά κι έφτιαξες το» Η τάξη δεν µπόρεσε να συγκρατηθεί και λύθηκε στα γέλια. Μέχρι να φτάσει η µέρα που θα ορκιζόταν, ο Άγγελος φορούσε κάθε Κυριακή τη στολή εξόδου και έβγαινε για µία βόλτα στην πόλη ή για να δει ένα έργο στον κινηµατογράφο, οι περισσότεροι όµως από τους συµµαθητές του έχαναν την έξοδο επειδή ήταν τιµωρηµένοι. Εν τω µεταξύ, είχαν φάει και εξακολουθούσαν να τρώνε το καψόνι της ζωής τους. Οι

26 28 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ εκτοετείς ήταν ο ένας χειρότερος από τον άλλον. Χαίρονταν να κάνουν καψόνι στους πρωτοετείς, να τους «τρέχουν» µέχρι σηµείου εξάντλησης, να βασανίζουν ψυχολογικά τους πιο αδύναµους, ακριβώς επειδή ήταν αυτοί που υπέφεραν περισσότερο και το µόνο που δεν µπορούσαν να κάνουν ήταν να χτυπήσουν κάποιον όχι επειδή δεν το ήθελαν αλλά επειδή ο στρατιωτικός κανονισµός ήταν αµείλικτος σ αυτό το θέ- µα: χειροδικία κατά κατωτέρου στο βαθµό σήµαινε στρατοδικείο. Αυτά που έκαναν δεν είχαν καµία σχέση µε την εµπέδωση της πειθαρχίας, και ο Άγγελος αναρωτιόταν πώς έγινε και συγκεντρώθηκαν όλοι σε µία τάξη. Ήταν απίστευτο, και τελικά είχε καταλήξει στο συµπέρασµα ότι είχαν γεννηθεί έτσι. Κακόψυχος, στο βαθµό που ήταν αυτοί, γεννιέσαι, δε γίνεσαι. Μόνο αν το χεις µέσα σου µπορείς να βάζεις έναν ψυχικά αδύναµο και φοβισµένο πρωτοετή να τρώει φακές, ενώ έχεις διαπιστώσει ότι έχει ένα είδος αλλεργίας και µόλις τις φάει πρήζεται η γλώσσα του σε σηµείο που να µη χωράει στο στόµα του, ή να αδειάζεις δύο αλατιέρες στο πιάτο µε τη φασολάδα κάποιου και να τον διατάζεις να τη φάει, ξέροντας ότι θα κάνει εµετό στη συνέχεια, ή, το ακόµη χειρότερο, να διατάζεις κάποιον να τρώει δύο πιάτα φασολάδα, δύο ρέγκες και δύο τυρόπιτες και αµέσως µετά να τον βάζεις να κατεβαίνει τις σκάλες από τον τρίτο όροφο ως το ισόγειο σερνάµενος µε την κοιλιά και µε το κεφάλι προς τα κάτω ή, το πιο εξευτελιστικό απ όλα, να βάζεις κάποιον να κάνει «παρουσιάστε µε εφ όπλου λόγχη» µπροστά στην κλειστή πόρτα της τουαλέτας την ώρα που εσύ αφοδεύεις, και στη συνέχεια να µεταβάλλεσαι σ ένα ψοφοδεές ανθρωπάκι, όταν ο εξοργισµένος πρωτοετής πιάσει το όπλο από τον υποκόπανο και το καρφώσει στην πόρτα, µε την ξιφολόγχη να διαπερνά το ξύλο και να σταµατά λίγα εκατοστά πριν από το πρόσωπό σου, και να βγαίνεις µαζεύοντας τα κατεβασµένα

27 ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 29 παντελόνια σου και εκλιπαρώντας αυτόν που λίγες στιγµές πριν εξευτέλιζες να µην πει τι έγινε, επειδή, εκτός από τον δικό σου εξευτελισµό, θα έχεις να αντιµετωπίσεις και τις συνέπειες του ευτελισµού συµβόλων και θεσµών που διέπραξες και που, φυσικά, απαγορεύεται σε οποιονδήποτε να διαπράξει. Οι άνθρωποι αυτοί ήταν για λύπηση και το µόνο που τους άξιζε ήταν η περιφρόνηση. Ο Άγγελος ορκίστηκε την ηµέρα που έκλεισε τα δεκαοκτώ και την εποµένη ο Νίκος, συµφοιτητής στην πολιτική ιατρική και φίλος του, του είπε ότι την ερχόµενη Κυριακή θα έκανε ένα πάρτι στο διαµέρισµα που νοίκιαζε µε δυο άλλους, στην πλατεία Ιπποδροµίου. «Έλα», του είπε, «από νωρίς το απόγευµα, να µε βοηθήσεις στις ετοιµασίες». Εκείνη η Κυριακή ήταν η πρώτη που θα έβγαινε µετά την ορκωµοσία του και ο Άγγελος είχε προετοιµαστεί σχολαστικά για την επιθεώρηση του Σαββάτου, ώστε να µην έχει κάτι απρόοπτο που θα του στερούσε την έξοδο. Αυτός όµως που ήρθε να τον επιθεωρήσει όταν έφτασε η ώρα ήταν ο εκτοετής που είχε µπει στη Σχολή στα είκοσί του χρόνια «Αγγούρι», του είπε µόλις πλησίασε, «µην ελπίζεις ότι θα βγεις αύριο. Άνοιξε το µπαούλο σου». Ο Άγγελος συµµορφώθηκε, µα ο άλλος, όσο και να προσπάθησε, δεν µπόρεσε να βρει τίποτα, ούτε στα προσωπικά του είδη, ούτε στο όπλο του, ούτε και πάνω του, για να τον βγάλει στην αναφορά. Στο τέλος όµως το βρήκε. «Γιατί ανοιγόκλεισες τα βλέφαρα ενώ ήσουν σε στάση προσοχής; Στην αναφορά!» Κι έτσι, την Κυριακή το πρωί ο Άγγελος βγήκε στην αναφορά, τιµωρήθηκε µε περιορισµό είκοσι τεσσάρων ωρών και έχασε την έξοδο. Στις δύο το µεσηµέρι, κρατώντας τις κουβέρτες του κάτω από τη µασχάλη, ήταν παρών στο προσκλητήριο τιµωρηµέ-

28 30 ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ νων. Στη συνέχεια πήγε στο θάλαµο, άφησε τις κουβέρτες στο κρεβάτι του, βγήκε πάλι, πήδηξε από τη µάντρα και πήγε στο σπίτι του φίλου του όπου θα γινόταν το πάρτι. «Με στολή ήρθες;» είπε εκείνος µόλις τον είδε. «Μπορούσα να ρθω κι αλλιώς;» «Καλά. Φόρεσε ένα κοστούµι δικό µου. Θα είσαι πιο άνετα». Ο Άγγελος συµµορφώθηκε και λίγα λεπτά αργότερα ο Νίκος τού είπε, δίνοντάς του χρήµατα: «Κατέβα, σε παρακαλώ, και πάρε ένα µπουκάλι ουίσκι από το ζαχαροπλαστείο που είναι δίπλα στην είσοδο». Την ώρα που έβγαινε από το ζαχαροπλαστείο, µε το µπουκάλι το ουίσκι στο χέρι, ο Άγγελος ήρθε πρόσωπο µε πρόσωπο µε έναν γιατρό, τον Παναγιώτη Σωκράτους, χειρουργό µε το βαθµό του λοχαγού που ήταν τοποθετηµένος στη διεύθυνση σπουδών της Σχολής. Εκείνος δεν ήξερε ότι ο µαθητής ήταν τιµωρηµένος, τα έχασε όµως βλέποντάς τον µε πολιτικά, κάτι που απαγορευόταν αυστηρά. Ωστόσο, ο Άγγελος δεν τα έχασε και του γύρισε την πλάτη µε πρόθεση να µπει στην πολυκατοικία, σαν να µην είχε συµβεί τίποτα. «Μαθητής!» άκουσε τη φωνή πίσω του, όµως δε γύρισε. «Μαθητής!» άκουσε για δεύτερη φορά και στράφηκε, έχοντας πάρει µιαν έκφραση απορίας. «Σε µένα µιλήσατε;» ρώτησε αθώα. Ο άλλος άνοιξε διάπλατα τα µάτια. «Φυσικά σε σένα µίλησα και σε ρωτώ: γιατί είσαι µε πολιτική περιβολή;» Για µια-δυο στιγµές ο Άγγελος παρέµεινε σιωπηλός, άφωνος δήθεν από έκπληξη. «Γιατί είµαι µε πολιτική περιβολή; Είσαι καλά, άνθρωπέ µου;» είπε και χωρίς άλλη κουβέντα µπήκε στην πολυκατοικία. Εξήγησε στον Νίκο τι είχε συµβεί ενώ άλλαζε γρήγορα

29 Στη Θεσσαλονίκη του σήμερα, μία νύχτα κοντά ΕΓΚΛΗΜΑ στο ξημέρωμα ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΩΝ που ΠΑΤΡΩΝ η Παλαιών ΓΕΡΜΑΝΟΥ Πατρών Γερμανού 31 είναι βυθισμένη στο σκοτάδι, ο στρατιωτικός γιατρός ρούχα Άγγελος και τον Μάνεσης παρακάλεσε από να τοτον μπαλκόνι πάει πίσωτου στηβλέπει Σχολή µε στο τη απέναντι βέσπα του. πεζοδρόμιο Ήλπιζε ότι, επειδή την ακίνητη ήταν Κυριακή σιλουέτα και ενός τα περισσότερα του περίπτερα δημιουργείται της περιοχής η εντύπωση ήταν κλειστά, ότι παρακολουθεί ο γιατρός δετο θα διαμέρισμά έβρισκε τρόπο του. να Λίγο τηλεφωνήσει αργότερα γρήγορα συναντιέται στη Σχολή. μπροστά Εάν άντρα και όµως στο ασανσέρ τηλεφωνούσε με μιαν προτού άγνωστη γυρίσει πίσω, νέα γυναίκα, η µικρότερη που ποινή του που θυμίζει θα έτρωγε έντονα θα ήταν την είκοσι ηθοποιό µέρες που αυστηρά πρωταγωνιστούσε φυλάκιση. Κάτι που στην σήµαινε ταινία είκοσι «Δεσμώτης µέρες στο του πειθαρχείο! Ιλίγγου» του Ο Νίκος, Χίτσκοκ. ωστόσο, Όταν κατάφερε ξημερώνει κρατώντας βρίσκεται τέρµαάγρια το γκάζι δολοφονημένος να φτάσουν γρήγορα κρεβάτι στη Σχολή τουκαι ένας ο Άγγελος, επιχειρηματίας αφού πήδηξε που μένει και πάλι στον απόίδιο τη στο µάντρα, όροφο έτρεξεμεκαι τοχώθηκε γιατρό. στο Από θάλαµο, εκείνηπου τηευτυχώς στιγμή ήταν άδειος και καθώς η δικήόλοι τουοι ζωή µαθητές μπαίνει είχαν σεέξοδο. θανάσιμο Γδύθηκε κίνδυνο. όσο πιο γρήγορα Έτσι αρχίζει µπορούσε, μια ξάπλωσε συναρπαστική στο κρεβάτι ιστορία και κουκουλώθηκε μυστηρίου, αγωνίας µε τις κουβέρτες, και έρωτα, παρακαλώντας που εκτυλίσσεται να µην στους είχε γίνει δρόμους αντιληπτή η απουσία του. και τις πλατείες της ερωτικής Θεσσαλονίκης, Λίγα λεπτά αργότερα άκουσε την πόρτα του θαλάµου να στα «λουλουδάδικα» με τις μυρωδιές ανοίγει, βήµατα να πλησιάζουν και µια φωνή να λέει: «Αυτό του φρεσκοκομμένου καφέ είναι το κρεβάτι του» Κι ύστερα ένα χέρι τράβηξε τις κουβέρτες του, ξεσκεπάζοντάς τον. Ο Άγγελος ανακάθισε, τάχα και στις ακτές της Αγίας Τριάδας. Μια ιστορία με συγκλονιστική εξέλιξη ξαφνιασµένος και σαν να µην καταλάβαινε τι γινόταν, όπως και απρόσμενο τέλος. ακριβώς θα ήταν αν κοιµόταν βαθιά και τον ξυπνούσαν απότοµα. Πάνω από το κρεβάτι του στεκόταν ο αξιωµατικός υπηρεσίας και ο λοχίας υπηρεσίας. «Κοιµόσουν;» ρώτησε ο αξιωµατικός. «Μάλιστα» απάντησε ο Άγγελος, παριστάνοντας µε επιτυχία τον σαστισµένο. «Καλά. Ξανακοιµήσου», είπε ο αξιωµατικός και κάνοντας νεύµα στον λοχία βγήκαν από το θάλαµο. Όταν έµεινε µόνος, ο Άγγελος ανάσανε ανακουφισµένος. Ο αξιωµατικός υπηρεσίας ήταν ένας πολύ αυστηρός υπολοχαγός και ο λοχίας ένα από τα µεγαλύτερα καθάρµατα της τάξης του. Αυτό και µόνο απέκλειε την πιθανότητα να πίστευε κάποιος ότι ήθελαν να τον καλύψουν αυτοί οι δύο, στην πε-

λένα Μαντά, 2010 εικόνας εξωφύλλου: stockfood/visualphotos.com πρώτη έκδοση: νοέμβριος 2010, 20.000 αντίτυπα πρώτη ανατύπωση: Μάρτιος 2012

λένα Μαντά, 2010 εικόνας εξωφύλλου: stockfood/visualphotos.com πρώτη έκδοση: νοέμβριος 2010, 20.000 αντίτυπα πρώτη ανατύπωση: Μάρτιος 2012 τιτλοσ βιβλιου: Δεν μπορεί, θα στρώσει! συγγραφεασ: λένα Μαντά επιμελεια Διορθωση κειμενου: Χρυσούλα τσιρούκη συνθεση εξωφυλλου: γιώργος παζάλος ηλεκτρονικη σελιδοποιηση: ελένη σταυροπούλου εκτυπωση: σταμάτιος

Διαβάστε περισσότερα

Πένυ Παπαδάκη, 2012 φωτογραφίας εξωφύλλου: Liz Dalziel/τrevillion Images UK. Πρώτη έκδοση: ιούνιος 2012, 2.000 αντίτυπα. ιsbn 978-960-496-895-4

Πένυ Παπαδάκη, 2012 φωτογραφίας εξωφύλλου: Liz Dalziel/τrevillion Images UK. Πρώτη έκδοση: ιούνιος 2012, 2.000 αντίτυπα. ιsbn 978-960-496-895-4 τιτλοσ βιβλιου: Το ζεϊμπέκικο της Κατίνας συγγραφεασ: Πένυ Παπαδάκη επιμελεια Διορθωση κειμενου: αρετή κολλάτου συνθεση εξωφυλλου: Χρυσούλα μπουκουβάλα ηλεκτρονικη σελιδοποιηση: μερσίνα λαδοπούλου εκτυπωση:

Διαβάστε περισσότερα

Πασχαλία Τραυλού, 2010. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2010, 15.000 αντίτυπα ISBN 978-960-453-759-4

Πασχαλία Τραυλού, 2010. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2010, 15.000 αντίτυπα ISBN 978-960-453-759-4 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Η γυναίκα του φάρου ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Πασχαλία Τραυλού ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: ííá Êáæïýñç ÓÕÍÈÅÓÇ ÅÎÙÖÕËËÏÕ: Κατερίνα ηµοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ: Άγγελος

Διαβάστε περισσότερα

Θοδωρής Παπαθεοδώρου, 2009. φωτογραφίας εξωφύλλου: Virgil Mlesnita. Πρώτη έκδοση: οκτώβριος 2009, 5.000 αντίτυπα. ιsbn 978-960-453-654-2

Θοδωρής Παπαθεοδώρου, 2009. φωτογραφίας εξωφύλλου: Virgil Mlesnita. Πρώτη έκδοση: οκτώβριος 2009, 5.000 αντίτυπα. ιsbn 978-960-453-654-2 τιτλοσ βιβλιου: Οι κόρες της λησμονιάς συγγραφεασ: Θοδωρής Παπαθεοδώρου επιμελεια ΔιορΘωση κειμενου: Άννα μαράντη συνθεση εξωφυλλου: ηλίας μασούρης ηλεκτρονικη σελιδοποιηση: ελένη σταυροπούλου, ραλλού

Διαβάστε περισσότερα

Δημήτρης Στεφανάκης, 2009, 2014 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Norman Parkinson Ltd/Courtesy Norman Parkinson Archive ΙSBN 978-618-01-0565-0

Δημήτρης Στεφανάκης, 2009, 2014 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Norman Parkinson Ltd/Courtesy Norman Parkinson Archive ΙSBN 978-618-01-0565-0 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Συλλαβίζοντας το καλοκαίρι ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Δημήτρης Στεφανάκης ΘΕΩΡΗΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Άγγελος

Διαβάστε περισσότερα

Ελένη Γκίκα, 2010. πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2010, 3.000 αντίτυπα ΙSBN 978-960-453-941-3

Ελένη Γκίκα, 2010. πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2010, 3.000 αντίτυπα ΙSBN 978-960-453-941-3 τιτλοσ βιβλιου: Αιώνια επιστροφή ΣΥΓΓρΑφΕΑΣ: Ελένη Γκίκα ΕπΙμΕΛΕΙΑ ΔΙΟρθωΣΗ ΚΕΙμΕΝΟΥ: Αρετή Κολλάτου ΣΥΝθΕΣΗ ΕΞωφΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα μπουκουβάλα ΗΛΕΚτρΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟπΟΙΗΣΗ: μερσίνα Λαδοπούλου ΕΚτΥπωΣΗ: Άγγελος

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 8.000 ANTITYΠΑ

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 8.000 ANTITYΠΑ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 8.000 ANTITYΠΑ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Έρωτας στην ομίχλη ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ιουστίνη Φραγκούλη-Αργύρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κυριάκος Αθανασιάδης ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Matthew Dicks, 2012 φωτογραφιών εξωφύλλου: Lakhesis, Gemenacom/123rf.com ΕκΔοσΕισ ΨΥΧογιοσ α.ε., αθήνα 2012. Πρώτη έκδοση: ιούνιος 2012

Matthew Dicks, 2012 φωτογραφιών εξωφύλλου: Lakhesis, Gemenacom/123rf.com ΕκΔοσΕισ ΨΥΧογιοσ α.ε., αθήνα 2012. Πρώτη έκδοση: ιούνιος 2012 τιτλοσ ΠΡΩτοτΥΠοΥ: MEMOIRS OF AN IMAGINARY FRIEND από τις Εκδόσεις Sphere, λονδίνο 2012 τιτλοσ βιβλιου: Αναμνήσεις ενός φανταστικού φίλου συγγραφεασ: Matthew Dicks μεταφραση: Χρήστος οικονόμου ΕΠιμΕλΕια

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 50.000 ANTITYΠΑ

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 50.000 ANTITYΠΑ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 50.000 ANTITYΠΑ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Όσο αντέχει η ψυχή ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Λένα Μαντά ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑΣ ΤΙΤΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Αντώνης ελώνης, 2008. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2008

Αντώνης ελώνης, 2008. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2008 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: O άσος των γηπέδων ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Αντώνης ελώνης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Γιάννης Αποστολογιάννης ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ:

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μερκούριος Αυτζής, 2011. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2011 ÉSBN 978-960-496-273-0

Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μερκούριος Αυτζής, 2011. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2011 ÉSBN 978-960-496-273-0 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Ορφέας και οι νταήδες µε τα κίτρινα ποδήλατα ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Μερκούριος Αυτζής ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Λήδα Βαρβαρούση ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:

Διαβάστε περισσότερα

Πασχαλία Τραυλού, 2011 Φωτογραφίας εξωφύλλου: SHUTTERSTOCK. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2011, 20.000 αντίτυπα ISBN 978-960-496-266-2

Πασχαλία Τραυλού, 2011 Φωτογραφίας εξωφύλλου: SHUTTERSTOCK. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2011, 20.000 αντίτυπα ISBN 978-960-496-266-2 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Τα ρόδα της σιωπής ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Πασχαλία Τραυλού ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: ííá Êáæïýñç ÓÕÍÈÅÓÇ ÅÎÙÖÕËËÏÕ: Βίκυ Αυδή ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ ÂÉÂËÉÏÄÅÓÉÁ:

Διαβάστε περισσότερα

I. Biggi, 2007 Editorial Seix Barral S.A., 2007. Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2010, 3.000 αντίτυπα ΙSBN 978-960-453-704-4

I. Biggi, 2007 Editorial Seix Barral S.A., 2007. Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2010, 3.000 αντίτυπα ΙSBN 978-960-453-704-4 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: LA FORMULA STRADΙVARIUS Από τις Εκδόσεις Seix Barral S.A., Βαρκελώνη 2007 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Τα δώδεκα Στραντιβάριους ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: I. Biggi ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Χρύσα Θ. Μπανιά ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΑΥΤΟ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΝ. Χάρι Πότερ. Γιατί λοιπόν δεν αγοράζεις καινούργιο; Να γράφεις στο δικό σου βιβλίο, Ερμιόνη

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΑΥΤΟ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΝ. Χάρι Πότερ. Γιατί λοιπόν δεν αγοράζεις καινούργιο; Να γράφεις στο δικό σου βιβλίο, Ερμιόνη ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΑΥΤΟ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΝ Χάρι Πότερ Συνεταιρικά με τον Ρον Ουέσλι Επειδή το δικό του έχει διαλυθεί Γιατί λοιπόν δεν αγοράζεις καινούργιο; Να γράφεις στο δικό σου βιβλίο, Ερμιόνη Αγόρασες ένα σωρό βόμβες

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2007, 2015. Φωτογραφιών εξωφύλλου: Lena Okuneva/Trevillion Images, Samot/Shutterstock

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2007, 2015. Φωτογραφιών εξωφύλλου: Lena Okuneva/Trevillion Images, Samot/Shutterstock ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μην πιστεύεις στην αλήθεια ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κατερίνα Λελούδη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά Φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

Πένυ Παπαδάκη, 2014 Φωτογραφιών εξωφύλλου: Kamil Akca/Trevillion Images nobeastsofierce/www.shutterstock.com cluckva/www.shutterstock.

Πένυ Παπαδάκη, 2014 Φωτογραφιών εξωφύλλου: Kamil Akca/Trevillion Images nobeastsofierce/www.shutterstock.com cluckva/www.shutterstock. ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Αντίο, φιλενάδα ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Πένυ Παπαδάκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΣΥΝΘΕΣΗ EΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Ανδρεάδης ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά Πένυ Παπαδάκη, 2014

Διαβάστε περισσότερα

O.W. Toad, 2009 Εικονογράφησης εξωφύλλου: Victoria Sawdon. Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος 2010, 2.500 αντίτυπα ΙSBN 978-960-453-855-3

O.W. Toad, 2009 Εικονογράφησης εξωφύλλου: Victoria Sawdon. Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος 2010, 2.500 αντίτυπα ΙSBN 978-960-453-855-3 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE YEAR OF THE FLOOD Aπό τις Εκδόσεις Bloomsbury, Λονδίνο 2009 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η χρονιά της πλημμύρας ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Margaret Atwood ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Μπελίκα Κουμπαρέλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Θοδωρής Παπαθεοδώρου, 2015 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Alexandr Ivanov/123RF ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015

Θοδωρής Παπαθεοδώρου, 2015 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Alexandr Ivanov/123RF ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ζωές του ανέμου ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Θοδωρής Παπαθεοδώρου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα Λαδοπούλου, Ραλλού Ρουχωτά

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Ίρις Σαµαρτζή ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Γιώτα Κ. Αλεξάνδρου, 2014. Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος 2014 ÉSBN 978-618-01-0482-0

Εικονογράφηση: Ίρις Σαµαρτζή ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Γιώτα Κ. Αλεξάνδρου, 2014. Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος 2014 ÉSBN 978-618-01-0482-0 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Θέλω να γίνω µάγος ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώτα Κ. Αλεξάνδρου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Ίρις Σαµαρτζή ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

στέφανος Δάνδολος, 2013 φωτογραφίας εξωφύλλου: Ilona Wellmann/Trevillon Images UK πρώτη έκδοση: φεβρουάριος 2013, 8.000 αντίτυπα

στέφανος Δάνδολος, 2013 φωτογραφίας εξωφύλλου: Ilona Wellmann/Trevillon Images UK πρώτη έκδοση: φεβρουάριος 2013, 8.000 αντίτυπα τιτλοσ βιβλιου: Η Χορεύτρια του Διαβόλου συγγραφεασ: στέφανος Δάνδολος επιμελεια Διορθωση κειμενου: Άννα μαράντη συνθεση εξωφυλλου: Χρυσούλα μπουκουβάλα ηλεκτρονικη σελιδοποιηση: ελένη σταυροπούλου φωτογραφια

Διαβάστε περισσότερα

Γιάννης Ρεµούνδος, 2010. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2010, 2.000 αντίτυπα

Γιάννης Ρεµούνδος, 2010. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2010, 2.000 αντίτυπα TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο θείος µου ο κατσικοπόδαρος ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιάννης Ρεµούνδος ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Χρήστος ήµος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ:

Διαβάστε περισσότερα

13Ανακτήστε. δυνατοί. πράγματα. άνθρωποι ΕΪΜΙ ΜΟΡΙΝ. δεν κάνουν. που οι ψυχικά

13Ανακτήστε. δυνατοί. πράγματα. άνθρωποι ΕΪΜΙ ΜΟΡΙΝ. δεν κάνουν. που οι ψυχικά 13Ανακτήστε τη δύναμή σας, ενστερνιστείτε την αλλαγή, αντιμετωπίστε τους φόβους σας και εκπαιδεύστε το μυαλό σας για ευτυχία και επιτυχία. πράγματα που οι ψυχικά δυνατοί άνθρωποι δεν κάνουν ΕΪΜΙ ΜΟΡΙΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2008, 2016 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Marta Bevacqua/Trevillion Images

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2008, 2016 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Marta Bevacqua/Trevillion Images ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Βαθύ γαλάζιο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κατερίνα Λελούδη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Βίκυ Αυδή ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2008, 2016

Διαβάστε περισσότερα

Μάρω Βαμβουνάκη, 2015. Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2015, 8.000 αντίτυπα. Έντυπη έκδοση ΙSBN 978-618-01-1324-2 Ηλεκτρονική έκδοση ISBN 978-618-01-1325-9

Μάρω Βαμβουνάκη, 2015. Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2015, 8.000 αντίτυπα. Έντυπη έκδοση ΙSBN 978-618-01-1324-2 Ηλεκτρονική έκδοση ISBN 978-618-01-1325-9 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η δικηγόρος ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μάρω Βαμβουνάκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Xρυσούλα Μπουκουβάλα Πίνακας εξωφύλλου: Οι ερωτευμένοι (Les Amoureux) του Émile Friant,

Διαβάστε περισσότερα

ATSS Publications, LLC 2007 All rights reserved. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2008, 6.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-397-8

ATSS Publications, LLC 2007 All rights reserved. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2008, 6.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-397-8 TIÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: A THOUSAND SPLENDID SUNS Aðü ôéò Åêäüóåéò Penguin Books, Λονδίνο 2007 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Στη χώρα των χρυσών ήλιων ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Khaled Hosseini ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Βασιλική Κοκκίνου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

C. Bertelsmann Verlag, 2014 Φωτογραφιών εξωφύλλου: Lisa Bonowicz/Trevillion Images. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2016

C. Bertelsmann Verlag, 2014 Φωτογραφιών εξωφύλλου: Lisa Bonowicz/Trevillion Images. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: DIE WAHRHEIT UND ANDERE LÜGEN Από τις Εκδόσεις Random House, Μόναχο 2014 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η αλήθεια και άλλα ψέματα ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Sascha Arango ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Τάνια Σταύρου ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

συντριβη ΚΑΡΙΝ ΣΛΟΤΕΡ CRIME

συντριβη ΚΑΡΙΝ ΣΛΟΤΕΡ CRIME ΚΑΡΙΝ ΣΛΟΤΕΡ συντριβη CRIME ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: BROKEN Από τις Εκδόσεις Delacorte, Νέα Υόρκη 2010 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Συντριβή ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Karin Slaughter ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Χρήστος Καψάλης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Μια νέα φωτεινή σελίδα της ιστορίας μας

Μια νέα φωτεινή σελίδα της ιστορίας μας 1 Μια νέα φωτεινή σελίδα της ιστορίας μας Ο Γράμμος και το Βίτσι, η Πίνδος και η Κορυτσά θα μείνουν οι αιώνιοι μάρτυρες μιας υπέροχης θυσίας. Στις άγριες και απόκρημνες κορφές της Πίνδου και του Γράμμου

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2010. Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2010, 2.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-675-7

Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2010. Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2010, 2.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-675-7 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το ψαράκι που φορούσε γυαλιά ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Λιάνα ενεζάκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Arendsoog Ltd / stan Lauryssens Εικόνας εξωφύλλου: gheorghe Matei, Ρουμανία ΕκδοσΕισ Ψυχογιοσ Α.Ε., Αθήνα 2011

Arendsoog Ltd / stan Lauryssens Εικόνας εξωφύλλου: gheorghe Matei, Ρουμανία ΕκδοσΕισ Ψυχογιοσ Α.Ε., Αθήνα 2011 τιτλοσ ΠΡΩτοτυΠου: dali & I: the surreal story τιτλοσ βιβλιου: Ο Νταλί κι εγώ Από τις Εκδόσεις tomas dunne BooKs, Νέα υόρκη 2008 συγγραφεασ: stan Lauryssens μεταφραση: σέβυ σπυριδογιαννάκη ΕΠιμΕλΕιΑ διορθωση

Διαβάστε περισσότερα

Ãá ëü ôåéá Ãñç ãï ñéü äïõ-óïõ ñý ëç, 2008. Ðñþ ôç Ýê äï óç: Οκτώβριος 2008, 3.000 áíôß ôõ ðá ÉSBN 978-960-453-448-7

Ãá ëü ôåéá Ãñç ãï ñéü äïõ-óïõ ñý ëç, 2008. Ðñþ ôç Ýê äï óç: Οκτώβριος 2008, 3.000 áíôß ôõ ðá ÉSBN 978-960-453-448-7 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Οι Μύθοι του Λα Φοντέν ÓÕÃ ÃÑÁ ÖÅ ÁÓ: Ãá ëü ôåéá Ãñç ãï ñéü äïõ-óïõ ñý ëç ÅÉ ÊÏ ÍÏ ÃÑÁ ÖÇ ÓÇ: Ëé Ü íá Äå íå æü êç ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉ ÌÅ ÍÏÕ: ñõ óïý ëá Ôóé ñïý êç ÇËÅ ÊÔÑÏ ÍÉ ÊÇ ÓÅ ËÉ ÄÏ ÐÏÉ Ç

Διαβάστε περισσότερα

Τίτλος του διηγήµατος: Το γουρούνι µε τα ξύλινα ποδάρια

Τίτλος του διηγήµατος: Το γουρούνι µε τα ξύλινα ποδάρια Τίτλος του διηγήµατος: Το γουρούνι µε τα ξύλινα ποδάρια Τις ίδιες κουβέντες άκουγε συχνά η θάλασσα των «Τσιφλικιών» που συντηρούσε τα όνειρά µας στην αρµύρα της, αλλά και κρυφόβραζε στα σπλάχνα της τη

Διαβάστε περισσότερα

ραψωδία E Διομήδους ἀριστεία (Tα κατορθώματα του Διομήδη)

ραψωδία E Διομήδους ἀριστεία (Tα κατορθώματα του Διομήδη) Απόλλωνας και Αθηνά Επίλογος της Μάχης: ο θάνατος εξομοιώνει θύτες και θύματα Πισωδρομίζει ο γαύρος Έχτορας κι οι μπροστομάχοι τότε, 505 κι οι Αργίτες όλοι αμέσως χούγιαξαν και τους νεκρούς τραβήξαν και

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: «Παραθεριστικοί Οικοδοµικοί Συνεταιρισµοί. Μελέτη Περίπτωσης του «Βραχόκηπου» ήµου Γουβών Ηρακλείου Κρήτης»

ΘΕΜΑ: «Παραθεριστικοί Οικοδοµικοί Συνεταιρισµοί. Μελέτη Περίπτωσης του «Βραχόκηπου» ήµου Γουβών Ηρακλείου Κρήτης» ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΠΜΣ: ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ - ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΕΟ ΟΜΙΑ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑ ΜΑΘΗΜΑ: ΥΝΑΜΙΚΗ ΤΩΝ ΧΩΡΙΚΩΝ ΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ ΓΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ Ι ΑΣΚΟΝΤΕΣ:

Διαβάστε περισσότερα

Arundhati Roy, 2009. Ðñþôç Ýêäïóç: Νοέµβριος 2009 ÉSBN 978-960-453-649-8

Arundhati Roy, 2009. Ðñþôç Ýêäïóç: Νοέµβριος 2009 ÉSBN 978-960-453-649-8 TIÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: LISTENING TO GRASSHOPPERS FIELD NOTES ON DEMOCRACY Aðü ôéò Åêäüóåéò Penguin Books Ltd., Λονδίνο 2009 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Η σκοτεινή πλευρά της δηµοκρατίας ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Arundhati Roy ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ:

Διαβάστε περισσότερα

ΙSBN 978-960-496-514-4

ΙSBN 978-960-496-514-4 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: L' ISOLA DEL GIORNO PRIMA Από τις Εκδόσεις RCS Libri S.p.A., Μιλάνο 1994 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Το νησί της προηγούµενης ηµέρας ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Umberto Eco ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έφη Καλλιφατίδη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ç ÅÊÄÉÊÇÓÇ ÔÏÕ ÓÅÚ Ç 9 ÊÅÖÁËÁÉÏ 1

Ç ÅÊÄÉÊÇÓÇ ÔÏÕ ÓÅÚ Ç 9 ÊÅÖÁËÁÉÏ 1 Ç ÅÊÄÉÊÇÓÇ ÔÏÕ ÓÅÚ Ç 9 ÊÅÖÁËÁÉÏ 1 Η Λία είχε τη δυσάρεστη αίσθηση ότι την παρακολουθούσαν. Ήταν παράξενο^ λες και κάποια ισχυρή παρουσία απειλούσε την ηρεµία της. Είναι γελοίο, είπε στον εαυτό της. Αυτός

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΑ: Β42ΖΩΞΜ-ΤΚ8 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. ήµου Πολυγύρου. Επιτροπής ήταν: Αριθµός θέµατος: 11

ΑΔΑ: Β42ΖΩΞΜ-ΤΚ8 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. ήµου Πολυγύρου. Επιτροπής ήταν: Αριθµός θέµατος: 11 1 ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ ΝΟΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ Ταχ. Δ/νση : Πολυτεχνείου 50 63100 ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ Πληροφορίες : Ψαθά Κωνσταντία Τηλέφωνο : 23713-50738 FAX : 2371022266

Διαβάστε περισσότερα

Μάριος Χάκκας. Το Ψαράκι της γυάλας

Μάριος Χάκκας. Το Ψαράκι της γυάλας Μάριος Χάκκας Το Ψαράκι της γυάλας 1. Γραμματολογικά: Το διήγημα Το ψαράκι της γυάλας πρωτοδημοσιεύτηκε το 1971 μαζί με άλλα δύο διηγήματα, Ένα κορίτσι και ο Γιάννης το θεριό μυρμήγκι, στο συλλογικό τόμο

Διαβάστε περισσότερα

Παραμυθιά Τάξη Α Μάστορα Έλλη

Παραμυθιά Τάξη Α Μάστορα Έλλη Φθινόπωρο Παραμυθιά Τάξη Α Μάστορα Έλλη Δημοτικό Σχολείο Παραμυθιάς ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Μ Ε Λ Ι Ν Α ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Φθινόπωρο Σεπτέμβρης Οκτώβρης - Νοέμβρης Φθινόπωρο Ο ζωγράφος με το κίτρινο Το Φθινόπωρο

Διαβάστε περισσότερα

ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΜΑΘΗΜΑ : ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΜΑΘΗΜΑ : ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΦΥΛΑΞΕΩΣ ΛΕΜΕΣΟΥ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2004 2005 ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΜΑΘΗΜΑ : ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ηµεροµηνία: 13 / 06 / 05 Τάξη: Β Ενιαίου Λυκείου Ώρα: 7.45π.µ. Σελίδες: 5 ιάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

«Η Σ Κ Ο Ν Η Τ Ο Υ Ρ Ο Μ Ο Υ»

«Η Σ Κ Ο Ν Η Τ Ο Υ Ρ Ο Μ Ο Υ» 1 ΚΕΝΝΕΘ ΣΩΓΕΡ ΓΚΟΥΤΜΑΝ «Η Σ Κ Ο Ν Η Τ Ο Υ Ρ Ο Μ Ο Υ» ιασκευή-σκηνοθετικές οδηγίες: ηµήτρης Ρήτας Υπεύθυνος Πολιτιστικών Θεµάτων ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Νοµού Καρδίτσας, Φιλόλογος, συγγραφέας, στιχουργός

Διαβάστε περισσότερα

Τριµηνιαία Έκδοση Β Ρ Α Β Ε Ι Ο Α Κ Α Η Μ Ι Α Σ Α Θ Η Ν Ω Ν 1 9 7 5

Τριµηνιαία Έκδοση Β Ρ Α Β Ε Ι Ο Α Κ Α Η Μ Ι Α Σ Α Θ Η Ν Ω Ν 1 9 7 5 66: 10/2/13 3:58 PM 1 Ταχ. Γραφείο ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ Αριθµός Άδειας 412 e-mail: info@engranitsi.gr Τριµηνιαία Έκδοση Α ΕΛΦΟΤΗΤΑ ΓΡΑΝΙΤΣΙΩΤΩΝ Β Ρ Α Β Ε Ι Ο Α Κ Α Η Μ Ι Α Σ Α Θ Η Ν Ω Ν 1 9 7 5 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ Έτος

Διαβάστε περισσότερα

Αρμέγει δήθεν ο Γιώργος τα πρόβατά του κάθε πρωί και γεμίζει καρδάρες με γάλα το οποίο αποθηκεύεται σε δοχεία μεγάλης χωρητικότητας και μεταφέρεται σ

Αρμέγει δήθεν ο Γιώργος τα πρόβατά του κάθε πρωί και γεμίζει καρδάρες με γάλα το οποίο αποθηκεύεται σε δοχεία μεγάλης χωρητικότητας και μεταφέρεται σ Αρμέγει δήθεν ο Γιώργος τα πρόβατά του κάθε πρωί και γεμίζει καρδάρες με γάλα το οποίο αποθηκεύεται σε δοχεία μεγάλης χωρητικότητας και μεταφέρεται σ εργοστάσιο επίσης δήθεν δικής του ιδιοκτησίας όπου

Διαβάστε περισσότερα

Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα. Ντουέντε

Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα. Ντουέντε Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα Ντουέντε µετάφραση Ολυµπία Καράγιωργα, Αθήνα, εκδ. Βιβλιοπωλείο της "Εστίας", 1998 Κυρίες και Κύριοι, Από το 1918 που έγινα δεκτός στο "Σπίτι των Φοιτητών" στη Μαδρίτη, ως το 1928

Διαβάστε περισσότερα

Ερευνητές συµµετέχοντες στη συνέντευξη: Θεοδοσοπούλου Ειρήνη, Φραγκούλης Εµµανουήλ

Ερευνητές συµµετέχοντες στη συνέντευξη: Θεοδοσοπούλου Ειρήνη, Φραγκούλης Εµµανουήλ Συνέντευξη µε τον κ. Πασπαράκη ηµήτριο (Π..) και τον Σταυρακάκη Βασίλειο () Κρήτη, Περβόλια Ν. Ρεθύµνης, Τ.Ε.Ι. Κρήτης (Παράρτηµα Ρεθύµνου) 11 Ιουνίου 2005 Ερευνητές συµµετέχοντες στη συνέντευξη: Θεοδοσοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Ενότητα 1. Στο τέλος κάθε κειμένου υπάρχουν ερωτήσεις και εργασίες, που μας βοηθούν να καταλάβουμε καλύτερα τα κείμενα αυτά.

Ενότητα 1. Στο τέλος κάθε κειμένου υπάρχουν ερωτήσεις και εργασίες, που μας βοηθούν να καταλάβουμε καλύτερα τα κείμενα αυτά. Ενότητα 1 Ταξίδια, τόποι, μεταφορικά μέσα Π ώς θα μελετούμε κάθε ενότητα Κάθε ενότητα αποτελείται από τέσσερα (4) κείμενα. Στο τέλος κάθε κειμένου υπάρχουν ερωτήσεις και εργασίες, που μας βοηθούν να καταλάβουμε

Διαβάστε περισσότερα

Η Ιστορία του Αγγελιοφόρου Όπως αποκαλύφθηκε στον Μάρσαλ Βιάν Σάμμερς στης 23 Μάιου 2011 στο Μπόλντερ, Κολοράντο, ΗΠΑ

Η Ιστορία του Αγγελιοφόρου Όπως αποκαλύφθηκε στον Μάρσαλ Βιάν Σάμμερς στης 23 Μάιου 2011 στο Μπόλντερ, Κολοράντο, ΗΠΑ Η Ιστορία του Αγγελιοφόρου Όπως αποκαλύφθηκε στον Μάρσαλ Βιάν Σάμμερς στης 23 Μάιου 2011 στο Μπόλντερ, Κολοράντο, ΗΠΑ Σήμερα θα πούμε την ιστορία του Αγγελιοφόρου. Είναι μια ιστορία που ενέχει πολλή δύναμη

Διαβάστε περισσότερα

Π A Γ KOΣ MIA HMEPA Π OIHΣ H Σ. Ο YΣΣEAΣ EΛYTHΣ (1911-1996) Nοµπελ Λογοτεχνιασ 1979

Π A Γ KOΣ MIA HMEPA Π OIHΣ H Σ. Ο YΣΣEAΣ EΛYTHΣ (1911-1996) Nοµπελ Λογοτεχνιασ 1979 Ο YΣΣEAΣ EΛYTHΣ (1911-1996) Nοµπελ Λογοτεχνιασ 1979 Ο καηµός του θανάτου τόσο µε πυρπόλησε, που η λάµψη µου επέστρεψε στον ήλιο. Κείνος µε πέµπει τώρα µέσα στην τέλεια σύνταξη της πέτρας και του αιθέρος,

Διαβάστε περισσότερα

οικισµών του ήµου Φαιστού

οικισµών του ήµου Φαιστού ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΜΟΣ ΦΑΙΣΤΟΥ /ΝΣΗ ΠΟΛΕΟ ΟΜΙΑΣ & ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΗΜΟΣ: Φαιστού ΤΙΤΛΟΣ: Αποκοµιδή απορριµµάτων σε 34 οικισµούς του ήµου και καθαρισµός των κοινόχρηστων χώρων στο σύνολο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ: ΘΕΜΑ: Ενηµερωτικό σηµείωµα για το πρόβληµα της παράνοµης υλοτοµίας και ειδικά αυτό της καυσοξύλευσης

ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ: ΘΕΜΑ: Ενηµερωτικό σηµείωµα για το πρόβληµα της παράνοµης υλοτοµίας και ειδικά αυτό της καυσοξύλευσης 1 Ιωάννης Κέκερης ασοπόνος Επίτιµος Πρόεδρος Ένωσης ασοπόνων Μακεδονίας Θράκης Μέλος.Σ. Πανελλήνιας Ένωσης ασοπόνων και ιαχειριστών Φυσικού Περιβάλλοντος ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ: Αρναία 16/12/2012 Κα Πρόεδρο Ειδικής

Διαβάστε περισσότερα

Α. KEIMENO Γιώργος Ιωάννου, Το Γάλα (απόσπασµα)

Α. KEIMENO Γιώργος Ιωάννου, Το Γάλα (απόσπασµα) ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) Α. KEIMENO Γιώργος Ιωάννου, Το Γάλα (απόσπασµα) Γάλα έχω χρόνια

Διαβάστε περισσότερα

Μαρξ, Κ. (2007). "Κριτική του προγράµµατος της Γκότα", σ. 37.

Μαρξ, Κ. (2007). Κριτική του προγράµµατος της Γκότα, σ. 37. «( ) Ίση λαϊκή εκπαίδευση; Τι να φαντάζονται µ αυτά τα λόγια; Πιστεύουν ότι µπορεί στη σηµερινή κοινωνία (και µονάχα µε δαύτην έχουν να κάνουν) να είναι η εκπαίδευση ίση για όλες τις τάξεις; Ή ζητάνε να

Διαβάστε περισσότερα

κοντά του, κι εκείνη με πόδια που έτρεμαν από το τρακ και την καρδιά της να φτερουγίζει μες στο στήθος ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα.

κοντά του, κι εκείνη με πόδια που έτρεμαν από το τρακ και την καρδιά της να φτερουγίζει μες στο στήθος ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα. Απόσπασμα από το βιβλίο «Η πεταλούδα της Νύχτας» της Ειρήνης Φραγκάκη που ευγενικά παραχώρησε η συγγραφέας αλλά και ο εκδοτικός οίκος ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ για τους αναγνώστες του δικτυακού τόπου τοβιβλίο.net

Διαβάστε περισσότερα

από τις Εκδόσεις Pear Press, σιάτλ 2010

από τις Εκδόσεις Pear Press, σιάτλ 2010 τιτλοσ ΠΡΩτοτΥΠοΥ: BRAIN RULES FOR BABY από τις Εκδόσεις Pear Press, σιάτλ 2010 τιτλοσ βιβλιου: Πώς να μεγαλώσετε έξυπνα παιδιά συγγραφεασ: John Medina μεταφραση: Έλλη συλογίδου ΕΠιμΕλΕια ΔιοΡθΩση κειμενου:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΜΗΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΗΜΟΤΙΚΩΝ αριθ. Πρωτ. Προκ: 54141 & ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ Κ.Α. 30-7331.055 για το 2015

ΤΜΗΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΗΜΟΤΙΚΩΝ αριθ. Πρωτ. Προκ: 54141 & ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ Κ.Α. 30-7331.055 για το 2015 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ηράκλειο, 05/05/2015 ΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ «Προµήθεια Χρωµάτων» /ΝΣΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ & Έργο: Συντήρηση Σχολικών Κτιρίων ΑΥΤΕΠΙΣΤΑΣΙΑΣ A/θµιας & Β/θµιας Εκπαίδευσης. ΤΜΗΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΗΜΟΤΙΚΩΝ αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Το 1 ο φύλλο της εφηµερίδας µας, που κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 1996 και ήταν χειρόγραφο

Το 1 ο φύλλο της εφηµερίδας µας, που κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 1996 και ήταν χειρόγραφο Μηνιαία µαθητική εφηµερίδα Έτος 12 ο των µαθητών των Ε και ΣΤ τάξεων Μάιος - Ιούνιος 2008 του ηµοτικού Σχολείου Ριζού Αριθµός Φύλλου 100 Τηλέφωνο Σχολείου 2381071209 Ευρώ 1 dim-rizou.pel.sch.gr e-mail:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΡΚΑ ΙΑΣ ΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ Άστρος 22 Μαΐου 2015

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΡΚΑ ΙΑΣ ΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ Άστρος 22 Μαΐου 2015 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΡΚΑ ΙΑΣ ΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ Άστρος 22 Μαΐου 2015 220 01 - ΑΣΤΡΟΣ Γραφείο ηµοτικού Συµβουλίου Πληρ.: Τερζάκης Γεώργιος Τηλ.: 2755360172 - Fax: 2755360179

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE GIRLFRIENDS' GUIDE TO TODDLERS Aπό τις Εκδόσεις Perigree, Λονδίνο 1999

ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE GIRLFRIENDS' GUIDE TO TODDLERS Aπό τις Εκδόσεις Perigree, Λονδίνο 1999 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE GIRLFRIENDS' GUIDE TO TODDLERS Aπό τις Εκδόσεις Perigree, Λονδίνο 1999 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μαμάδες και νήπια Ð Πώς να δαμάσετε το τερατάκι σας ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Vicki Iovine ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Σέβυ

Διαβάστε περισσότερα

Χάουαρντ Τζέικομπσον Η περίπτωση Φίνκλερ

Χάουαρντ Τζέικομπσον Η περίπτωση Φίνκλερ ΒΡΑΒΕΙΟ ΒOOKER 2010 Χάουαρντ Τζέικομπσον Η περίπτωση Φίνκλερ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE FINKLER QUESTION Από τις Εκδόσεις Bloomsbury, Λονδίνο 2010 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η περίπτωση Φίνκλερ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Α.Ε. ιεύθυνση Συντήρησης Συστήµατος Μεταφοράς Αγ. `Αννης 70, 122 41, Αιγάλεω

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Α.Ε. ιεύθυνση Συντήρησης Συστήµατος Μεταφοράς Αγ. `Αννης 70, 122 41, Αιγάλεω ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Α.Ε. ιεύθυνση Συντήρησης Συστήµατος Μεταφοράς Αγ. `Αννης 70, 122 41, Αιγάλεω ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΩΝ ΟΡΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΤΟΣ 16ο ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 88 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΜΑΡΤΙΟΣ 2006

ΕΤΟΣ 16ο ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 88 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΜΑΡΤΙΟΣ 2006 ΕΤΟΣ 16ο ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 88 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΜΑΡΤΙΟΣ 2006 ΤΑ ΟΜΟΡΦΑ ΧΩΡΙΑ ΟΜΟΡΦΑ ΕΡΗΜΩΝΟΥΝ Ένας επισκέπτης του χωριού μας, ήρθε στο χωριό αφού πέρασαν δύο χρόνια. Όταν μας βρήκε και αρχίσαμε την κουβέντα, μας είπε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ 28 ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940

ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ 28 ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940 1 ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ 28 ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940 Τα βαριά σύννεφα του πολέµου έχουν από καρό τυλίξει την Ευρώπη. Πολλοί ευρωπαϊκοί λαοί, µε πλούσια ιστορία και πολιτισµό, στενάζουν κάτω από τη βάρβαρη µπότα του φασιστικού

Διαβάστε περισσότερα

Will Adams, 2007. Ðñþôç Ýêäïóç: Απρίλιος 2008, 4.000 áíôßôõðá ÉSBN 978-960-453-344-2

Will Adams, 2007. Ðñþôç Ýêäïóç: Απρίλιος 2008, 4.000 áíôßôõðá ÉSBN 978-960-453-344-2 TIÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: ΤΗΕ ALEXANDER CIPHER Aðü ôéò Åêäüóåéò HarperCollinsPublishers, Ëïíäßíï 2007 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: O τάφος του Αλεξάνδρου ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Will Adams ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Εύη Παπαγεωργίου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΛΑΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΣΜΟ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΛΑΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΣΜΟ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΛΑΝΑΣ ΟΚΙΜΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΣΜΟ 1 2 Το θέµα µας είναι ο Αναρχισµός. Τι είναι ο Αναρχισµός; Μια διδασκαλία για την πολιτική. Σαν πολιτική διδασκαλία διαθέτει απόψεις για το πολιτικό πρόβληµα, για

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΙΝΤΡΙΧ ΣΙΛΕΡ. ποιήματα

ΦΡΙΝΤΡΙΧ ΣΙΛΕΡ. ποιήματα http://hallofpeople.com/gr/ ΦΡΙΝΤΡΙΧ ΣΙΛΕΡ ποιήματα Το δαχτυλίδι του Πολυκράτη Στο ξώστεγο στεκόταν του σπιτιού του και τη Σάμο, που τύραννός της ήταν, την κοίταε με καμάρι και χαρά. «Όλα όσα βλέπεις,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 50 10680 ΑΘΗΝΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ TΗΛ. (210)3665312-3 FAX: (210)3665115 e-mail : pressoffice1@pasok.

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 50 10680 ΑΘΗΝΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ TΗΛ. (210)3665312-3 FAX: (210)3665115 e-mail : pressoffice1@pasok. ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 50 10680 ΑΘΗΝΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ TΗΛ. (210)3665312-3 FAX: (210)3665115 e-mail : pressoffice1@pasok.gr Αθήνα, 12 Ιουλίου 2014 ΟΜΙΛΙΑ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΕ ΡΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ. ΠΡΟΣΩΠΑ του ΕΡΓΟΥ. 425 π.χ. α Βραβείο ΑΧΑΡΝΗΣ. ΜΕΓΑΡΕΥΣ: Αγρότης από τα Μέγαρα. Έρχεται να πουλήσει προϊόντα στην αγορά του ικαιόπολη.

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ. ΠΡΟΣΩΠΑ του ΕΡΓΟΥ. 425 π.χ. α Βραβείο ΑΧΑΡΝΗΣ. ΜΕΓΑΡΕΥΣ: Αγρότης από τα Μέγαρα. Έρχεται να πουλήσει προϊόντα στην αγορά του ικαιόπολη. ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΑΧΑΡΝΗΣ 425 π.χ. α Βραβείο ΠΡΟΣΩΠΑ του ΕΡΓΟΥ : Αθηναίος αγρότης. Εξασφαλίζει «ιδιωτική ειρήνη», ενώ η πατρίδα του βρίσκεται σε πόλεµο. ΜΕΓΑΡΕΥΣ: Αγρότης από τα Μέγαρα. Έρχεται να πουλήσει προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Του νεκρού αδελφού. δημοτικό τραγούδι (βλ. σ. 18 σχολικού βιβλίου) που ανήκει στην κατηγορία των παραλογών (βλ. σ. 20 σχολικού βιβλίου)

Του νεκρού αδελφού. δημοτικό τραγούδι (βλ. σ. 18 σχολικού βιβλίου) που ανήκει στην κατηγορία των παραλογών (βλ. σ. 20 σχολικού βιβλίου) Του νεκρού αδελφού δημοτικό τραγούδι (βλ. σ. 18 σχολικού βιβλίου) που ανήκει στην κατηγορία των παραλογών (βλ. σ. 20 σχολικού βιβλίου) Κωνσταντίνος Παρθένης, Του νεκρού αδελφού Το τραγούδι του Νεκρού αδελφού,

Διαβάστε περισσότερα

Το Κάλεσμα του Αγγελιοφόρου

Το Κάλεσμα του Αγγελιοφόρου Το Κάλεσμα του Αγγελιοφόρου Όπως αποκαλύφτηκε στον Μάρσαλ Βιάν Σάμμερς στης 3 Σεπτεμβρίου, 2014 στο Μπόλντερ, Κολοράντο, ΗΠΑ Ο Θεός έχει στείλει έναν Αγγελιοφόρο στον κόσμο, που είναι σταλμένος από την

Διαβάστε περισσότερα

Δ Ε Υ Α Ρ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΥΔΡΕΥΣΗΣ - ΑΡΔΕΥΣΗΣ

Δ Ε Υ Α Ρ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΥΔΡΕΥΣΗΣ - ΑΡΔΕΥΣΗΣ Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΥΔΡΕΥΣΗΣ - ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗ ΕΡΓΟΥ: ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΚΑΛΑΘΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ:

Διαβάστε περισσότερα

Στις κόρες µου Χριστίνα και Θάλεια

Στις κόρες µου Χριστίνα και Θάλεια Στις κόρες µου Χριστίνα και Θάλεια Σ το πα και σ το ξαναλέω, στο γιαλό µην κατεβείς, στο γιαλό κάνει φουρτούνα και σε πάρει και χαθείς. ηµώδες Πρόλογος Μ Ε ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΤΡΑΜΜΕΝΟ προς το νοτιά, στάθηκε πάνω

Διαβάστε περισσότερα

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ Α Γυμνασίου

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ Α Γυμνασίου ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ Α Γυμνασίου ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ Α Γυμνασίου ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ Συγγραφή και συνεργασία: Βίττης Αντρέας (Ενότητες 11,12)

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΗΜΙΑΣΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΩΝ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 Σελίδα 1 από 16 Περιεχόµενα : Άρθρο 1: Αντικείµενο και σκοπός του κανονισµού Σελ.3 Άρθρο 2: Νοµικό

Διαβάστε περισσότερα

Να µαστε λοιπόν µε καφέ και τσιγάρα στης φίλης µου της Ρίτας,

Να µαστε λοιπόν µε καφέ και τσιγάρα στης φίλης µου της Ρίτας, ΠEPIEXOMENA Χοντρός... 37 Γείτονες...44 Η ιδέα... 52 Δεν είναι αυτοί ο άντρας σου...58 Είστε γιατρός;...67 Ο πατέρας... 77 Δεν είπε κανείς τίποτα... 80 Εξήντα εκτάρια...100 Τι γίνεται στην Αλάσκα;... 116

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2007 Ύµνος της οµάδας του Αγώνα (Στελεχών) Μες τη ζωή µου τη µικρή πολέµησα στ αλήθεια για το καλό, την αρετή και όχι από συνήθεια.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥΜΙΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΗ-ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ ΕΛΠΙΝΙΚΗ

ΘΥΜΙΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΗ-ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΘΥΜΙΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΗ-ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ ΕΛΠΙΝΙΚΗ Νουβέλα 1 ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΟ ΣΕΡΡΩΝ ########################################################################### Ήταν επισκέπτης σ αυτή τη μικρή πόλη. Τον είχε στείλει η υπηρεσία

Διαβάστε περισσότερα

και, όταν σκοτείνιασε, στο φως του φάρου. Η παγωνιά ήταν άλλος ένας λόγος που ο Μάγκνους δεν ήθελε να κουνηθεί. Στην κρεβατοκάμαρα το παράθυρο θα

και, όταν σκοτείνιασε, στο φως του φάρου. Η παγωνιά ήταν άλλος ένας λόγος που ο Μάγκνους δεν ήθελε να κουνηθεί. Στην κρεβατοκάμαρα το παράθυρο θα 6 Κεφάλαιο 1 Μία και είκοσι μετά τα μεσάνυχτα της Πρωτοχρονιάς. Ο Μάγκνους ήξερε τι ώρα είναι χάρη στο ογκώδες ρολόι, το ρολόι της μητέρας του, που είχε κάνει κατάληψη στο ράφι πάνω από το τζάκι. Στη γωνία,

Διαβάστε περισσότερα

ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Β ΚΥΚΛΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ ΤΕΕ 2002 ΕΚΦΩΝΗΣΕΙΣ

ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Β ΚΥΚΛΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ ΤΕΕ 2002 ΕΚΦΩΝΗΣΕΙΣ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Β ΚΥΚΛΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ ΤΕΕ 2002 ΕΚΦΩΝΗΣΕΙΣ ΚΕΙΜΕΝΟ Μαρία Ιορδανίδου Λωξάντρα (απόσπασµα) Η µεγάλη πράσινη πήλινη σόµπα φλοκάριζε 1 µε δύναµη σαν µπήκαν στην τραπεζαρία. Μοσχοβολούσε η κάµαρα πεύκο

Διαβάστε περισσότερα

Ασκήσεις ΙΙΙ Brno 12-03-08

Ασκήσεις ΙΙΙ Brno 12-03-08 Ασκήσεις ΙΙΙ Brno 12-03-08 «Πασχαλινά αυγά» Λεξιλόγιο η ιδιότητα: το χαρακτηριστικό, το γνώρισµα (σ) Οι ιδιότητες των χηµικών στοιχείων ποικίλουν. (π) η προσέλκυση: το πλησίασµα, η προσέγγιση (σ) η προσέλκυση-

Διαβάστε περισσότερα

http://keimena.ece.uth.gr Εργαστήριο Λόγου και Πολιτισµού του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας

http://keimena.ece.uth.gr Εργαστήριο Λόγου και Πολιτισµού του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας Σελ. 1/10 Τελικά, τα αγόρια κλαίνε; Έµφυλες ταυτότητες στη λογοτεχνία για µικρές ηλικίες: µία πρώτη προσέγγιση Αναστασία Οικονοµίδου Λέκτορας στην Παιδική Λογοτεχνία Τ.Ε.Ε.Π.Η., ηµοκρίτειο Πανεπιστήµιο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΘΡΟ 1 Περιγραφή του µισθίου

ΑΡΘΡΟ 1 Περιγραφή του µισθίου ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αρ. Πρωτ.: 21 ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΜΕΙΟ ΟΤΙΚΗΣ ΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Για τη µίσθωση από το ήµο Θεσσαλονίκης ακινήτου, που θα χρησιµοποιηθεί για τη στέγαση και λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

& ../../.. 37, 151 80 :.. :... ... FAX :... & e-mail: :...

&  ../../..   37, 151 80   :.. :...  ...    FAX :... &  e-mail: :... Να διατηρηθεί µέχρι... ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Βαθµός Ασφαλείας ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝ.ΠΑΙ ΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΕΝΙΑΙΟΣ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Αθήνα../../.. Π/ΘΜΙΑΣ ΚΑΙ /ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ /ΝΣΗ ΣΠΟΥ ΩΝ /ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΣΤΟΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟ

ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΣΤΟΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟ 2 ο ΣΥΣΤΗΜΑ ΝΑΥΤΟΠΡΟΣΚΟΠΩΝ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ Έτος ΣΤ Τεύχος 27ο ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΣΤΟΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟ Η προσκοπική οικογένεια της Κεφαλονιάς από τον Οκτώβριο είναι φτωχότερη. Η Ανιχνευτής Μαρία-Άντζη Γεράκη, του 1 ου Συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ «ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΚΝΩΣΟ» - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ «ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΚΝΩΣΟ» - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ «ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΚΝΩΣΟ» - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ 9.1 Επιλογή δείγµατος Το λογισµικό «Ένα ονειρικό ταξίδι στην Κνωσό» δοκιµάστηκε και αξιολογήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Α Α:ΒΟΝ3ΩΕΤ- Ρ. Αριθµός απόφασης 575/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Ψήφιση Οργανισµού Εσωτερικής Υπηρεσίας του ήµου Κατερίνης.

Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Α Α:ΒΟΝ3ΩΕΤ- Ρ. Αριθµός απόφασης 575/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Ψήφιση Οργανισµού Εσωτερικής Υπηρεσίας του ήµου Κατερίνης. Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από το πρακτικό της αρ. 29/2011 τακτικής συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Κατερίνης 1 Αριθµός απόφασης 575/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Ψήφιση Οργανισµού Εσωτερικής Υπηρεσίας του ήµου Κατερίνης.

Διαβάστε περισσότερα

Συνήγορος του Καταναλωτή Νομολογία ΕφΑθ 5253/2003

Συνήγορος του Καταναλωτή Νομολογία ΕφΑθ 5253/2003 ΕφΑθ 5253/2003 Τράπεζες. Στεγαστικά δάνεια. Γενικοί Όροι Συναλλαγών. Καταχρηστικοί όροι. Έξοδα χρηματοδότησης. Προμήθεια φακέλου Παράνομες επιβαρύνσεις. Υπέρμετρες εγγυήσεις. Καταγγελία σύμβασης δανείου.

Διαβάστε περισσότερα

http://hallofpeople.com/gr/ ΤΖΟΤΖΕΦ ΚΙΠΛΙΝΓΚ

http://hallofpeople.com/gr/ ΤΖΟΤΖΕΦ ΚΙΠΛΙΝΓΚ http://hallofpeople.com/gr/ ΤΖΟΤΖΕΦ ΚΙΠΛΙΝΓΚ ΤΡΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΑΣ..ΠΑΡΑΠΑΝΩ Μετά από ένα γάμο δημιουργείται, συνήθως, μια αντίδραση, πότε έντονη και πότε αδύναμη αλλά πάντως δημιουργείται αργά ή γρήγορα και

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΕΝ ΕΚΑΤΟ. Προετοιµασίες Πολέµου

ΒΙΒΛΙΟ ΕΝ ΕΚΑΤΟ. Προετοιµασίες Πολέµου ΒΙΒΛΙΟ ΕΝ ΕΚΑΤΟ Προετοιµασίες Πολέµου Κώστας Βουλαζέρης ISBN: 978-618-5031-19-0 ISBN(set): 978-618-5031-08-4 Οι Προετοιµασίες Πολέµου είναι το ενδέκατο βιβλίο της σειράς Άρµπεναρκ: Η Επιστροφή των Θεών.

Διαβάστε περισσότερα

Μα ναι, τι χαζός που ήταν! Γυναικεία ήταν η φιγούρα που στεκόταν μπροστά στη μεγάλη μπαλκονόπορτα του δεύτερου

Μα ναι, τι χαζός που ήταν! Γυναικεία ήταν η φιγούρα που στεκόταν μπροστά στη μεγάλη μπαλκονόπορτα του δεύτερου αναμεσα μασ το ποταμι Άντρας ήταν Ή γυναίκα; Μα ναι, τι χαζός που ήταν! Γυναικεία ήταν η φιγούρα που στεκόταν μπροστά στη μεγάλη μπαλκονόπορτα του δεύτερου ορόφου. Τη γνώριζε; Γνωστή φυσιογνωμία... Συγκέντρωσε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΗΕΝΤΟΛΟΓΙΑ. ηµιουργώντας έναν καλύτερο κόσµο

ΣΑΗΕΝΤΟΛΟΓΙΑ. ηµιουργώντας έναν καλύτερο κόσµο ΣΑΗΕΝΤΟΛΟΓΙΑ ηµιουργώντας έναν καλύτερο κόσµο Η Σαηεντολογία, που ιδρύθηκε και αναπτύχθηκε από τον Λ. Ρον Χάµπαρντ, είναι µια εφαρµοσµένη θρησκευτική φιλοσοφία η οποία προσφέρει έναν ακριβή δρόµο µέσω

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ (Τ.Ε.Ι.) ΚΑΒΑΛΑΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ. Θέμα πτυχιακής εργασίας:

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ (Τ.Ε.Ι.) ΚΑΒΑΛΑΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ. Θέμα πτυχιακής εργασίας: ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ (Τ.Ε.Ι.) ΚΑΒΑΛΑΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ Θέμα πτυχιακής εργασίας: Προμελέτη σκοπιμότητας επενδυτικού σχεδίου που αφορά τον εκσυγχρονισμό υφιστάμενης

Διαβάστε περισσότερα

Ο Παρατηρητής της Γειτονιάς είναι κοινωνική εθελοντική. εργασία και υπόκειται στους Γενικούς Κανονισµούς των. Εθελοντικών Οµάδων

Ο Παρατηρητής της Γειτονιάς είναι κοινωνική εθελοντική. εργασία και υπόκειται στους Γενικούς Κανονισµούς των. Εθελοντικών Οµάδων Ο Παρατηρητής της Γειτονιάς είναι κοινωνική εθελοντική εργασία και υπόκειται στους Γενικούς Κανονισµούς των Εθελοντικών Οµάδων 1 Κανονισµοί Λειτουργίας Εθελοντικών Οµάδων του ήµου Λακατάµιας Νοέµβριος

Διαβάστε περισσότερα

«ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΗΜΑΡΧΟΥ ΙΛΙΟΥ, Κ. ΝΙΚΟΥ ΖΕΝΕΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ Α «ΜΙΤΟΣ» ΚΑΙ ΤΗ ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΡΑΚΗ» 4.11.2008

«ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΗΜΑΡΧΟΥ ΙΛΙΟΥ, Κ. ΝΙΚΟΥ ΖΕΝΕΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ Α «ΜΙΤΟΣ» ΚΑΙ ΤΗ ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΡΑΚΗ» 4.11.2008 ΝΙΚΟΣ ΖΕΝΕΤΟΣ «ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΗΜΑΡΧΟΥ ΙΛΙΟΥ, Κ. ΝΙΚΟΥ ΖΕΝΕΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ Α «ΜΙΤΟΣ» ΚΑΙ ΤΗ ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΡΑΚΗ» 4.11.2008 1. Κύριε ήµαρχε θα θέλαµε να µας κάνετε µια µικρή αναφορά στα σηµαντικότερα

Διαβάστε περισσότερα

Ε ΡΑ : Τ/ρχη Κωστάκη 1 451 10 Ιωάννινα Αριθµός Μητρώου Α.Ε. 10490/42Β/86/1

Ε ΡΑ : Τ/ρχη Κωστάκη 1 451 10 Ιωάννινα Αριθµός Μητρώου Α.Ε. 10490/42Β/86/1 . Ε ΡΑ : Τ/ρχη Κωστάκη 1 451 10 Ιωάννινα Αριθµός Μητρώου Α.Ε. 10490/42Β/86/1 ΕΤΗΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΥΙΟΘΕΤΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΣΠΟΥ ΩΝ ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ (Απόφαση Συνέλευσης ΤΕΙ αριθ. 5/16-12-98, ΦΕΚ 816/21-05-99, τ. Β )

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΣΠΟΥ ΩΝ ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ (Απόφαση Συνέλευσης ΤΕΙ αριθ. 5/16-12-98, ΦΕΚ 816/21-05-99, τ. Β ) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΣΠΟΥ ΩΝ ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ (Απόφαση Συνέλευσης ΤΕΙ αριθ. 5/16-12-98, ΦΕΚ 816/21-05-99, τ. Β ) ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Σπουδαστές Τ.Ε.Ι., εγγραφές, κύκλοι σπουδών, µαθήµατα. Άρθρο 1 Σπουδαστές Τεχνολογικών Εκπαιδευτικών

Διαβάστε περισσότερα

Έλλειψη εσωτερικής ελευθερίας

Έλλειψη εσωτερικής ελευθερίας Έλλειψη εσωτερικής ελευθερίας Ανωριμότητα Προκαταλήψεις- Στερεότυπα Απουσία ανθρωπιστικής παιδείας Ημιμάθεια Έλλειψη έμπρακτης χριστιανικής ζωής ΣΤΟΧΟΙ Να αρχίσουν να αναγνωρίζουν και να εκφράζουν τα δικά

Διαβάστε περισσότερα

Θ Ε Μ Α «Έγκριση σύναψης τροποποιηµένης προγραµµατικής σύµβασης (Γεωτεχνική έρευνα Ευστάθειας Βραχωδών Πρανών στο.. Καβάλας) µε το Ι.Γ.Μ.Ε.

Θ Ε Μ Α «Έγκριση σύναψης τροποποιηµένης προγραµµατικής σύµβασης (Γεωτεχνική έρευνα Ευστάθειας Βραχωδών Πρανών στο.. Καβάλας) µε το Ι.Γ.Μ.Ε. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό της µε αριθ. 31 ης /30 Οκτωβρίου 2008 Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Καβάλας Αριθ. Αποφάσεως 628/2008 Θ Ε

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ Σ ΕΠ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ( Π.3.4.1) 1. ΣΚΟΠΟΣ

ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ Σ ΕΠ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ( Π.3.4.1) 1. ΣΚΟΠΟΣ Σελ.: 1 Από: 15 ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ Σ ΕΠ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ( Π.3.4.1) 1. ΣΚΟΠΟΣ Σκοπός της παρούσας διαδικασίας είναι η περιγραφή της ιαδικασίας Προµηθειών που ακολουθεί η Σιβιτανίδειος Σχολή Τεχνών και Επαγγελµάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΔΈΚΑ ΕΓΓΌΝΙΑ έχει η νόνα Χελώνα και τους λέει κάθε

ΔΈΚΑ ΕΓΓΌΝΙΑ έχει η νόνα Χελώνα και τους λέει κάθε 1 ΔΈΚΑ ΕΓΓΌΝΙΑ έχει η νόνα Χελώνα και τους λέει κάθε βράδυ ένα σωρό ιστορίες, κάθε μέρα τους μιλάει για του κόσμου τα παράξενα. Ποτέ, ωστόσο, δεν τους είχε πει ότι υπάρχει κάτι τόσο θαυμαστό σαν το στολίδι

Διαβάστε περισσότερα