ÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ ÈÒÚÁÔ OÈ ÌÂÙÔ Í Û Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË. PÔ ÛÊ ÙÈ ÛÙÔ apple Ú 5 M ÚÈ Î È ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÒÚ. «EÏÏËÓ Ú» applefi ÙËÓ AÏ Ó

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ ÈÒÚÁÔ OÈ ÌÂÙÔ Í Û Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË. PÔ ÛÊ ÙÈ ÛÙÔ apple Ú 5 M ÚÈ Î È ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÒÚ. «EÏÏËÓ Ú» applefi ÙËÓ AÏ Ó"

Transcript

1 B EK O H AÏÏ Á... Ì ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ 4 OKTøBPIOY 2009 ñ ºY O ñ appleâú Ô Ô B TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË Ì appleúôûêôú  ÚÒ 4) E. 46 A A H KHNIKOY. KA APH NIKH A OK EIXNOYN OI POB EæEI. H AYTO YNAMIA KAI H EKTA H TH TO ME A O ZHTOYMENO ÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ ÈÒÚÁÔ Â ÁÌ ÁÚ Ê ÁÈ ÙË Ó Î ÚÓËÛË ÔÈ appleúòùâ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô M  ÙËÓ ÂappleÈÊ Ï ÍË Î appleôè ÎappleÏËÍË ÙË ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ, ÙÔ A OK ÂappleÈÎÚ ÙÂ Û ÌÂÚ ÛÙÈ Î ÏappleÂ Î È Û ËÌ Ù ÂÈ ÙÔ Ó ÌË Î ÚÓËÛË. OÈ apple ÓËÁ ÚÈÛÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ, appleúô Ï appleôóù È Û ÓÙÔÌÔÈ, ÊÔ applefi ÚÈÔ ÎÈfiÏ Ô ÓÈÎË- Ù ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î ÏÂ Ù È Ó appleôê Û ÛÂÈ ÙÔ Û Ì ÙË Î ÚÓË- Û ÙÔ Î È Ù appleúòù Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ. ÂÏ. 4,6, 10, 11 OÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙÔ appleúô ÚÔ AÚıÚÔ ÙÔ ÂÎ fiùë ÙË «E» Î È ÙË «K.E.», Ó ÛË TÂÁfiappleÔ - ÏÔ, ÁÈ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Û ÂÙÈÎ Ì ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ÙÔ Úˆı appleô ÚÁÈÎÔ Ú ÊÂ Ô ÎËÓ Â ÎÔ O ÎÔ Î È ÙÈ Ú ÙÔ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÛÌÔ. «ÓÒÌ» ÛÂÏ. 2 M fiïâ ÙÈ ÂÓ Â ÍÂÈ Ó Û ÓËÁÔÚÔ Ó apple Ú ÙË appleúˆùè ÙÔ A OK ÛÙÈ ÛËÌÂÚÈÓ Î ÏappleÂ, Ô Ú ËÁfi ÙÔ Â ÂÏappleÈÛÙÂ Ó Â Ó È Ô Ó Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÒÚ. OÈ ÌÂÙÔ Í Û Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË OÈ ÁÔÚ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÌÂÙ appleôïâìèî ÓÔ Ô (55%) ÛÙÔ ÂÍ ÌËÓÔ. TÈ ı Ê ÚÂÈ Ô OÎÙÒ ÚÈÔ. OIKONOMIA 8. O O PH I H 18 E Ó È ÌÈ Ó Ù ÛÎÔÏË... ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë Ó Ù ÂÓ ÚÈ ÛÙË N.. Û appleâú - appleùˆûë ÌÂÁ ÏË ÙÙ Î È Û Â È ÛÌÔ ÁÈ ÙË ÌÂÙ K Ú Ì ÓÏ appleâú Ô Ô. TI AI OY E H O Y YZHTHMENH TAINIA TOY ºI. T ITOY «EÏÏËÓ Ú» applefi ÙËÓ AÏ Ó O AÓÙÒÓË K ÊÂÙ fiappleô ÏÔ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi «appleâúapple ÙÚÈÒÙË», appleô Í ÊÓÈÎ Ì ı ÓÂÈ... fiùè Î Ù ÁÂÙ È applefi ÙÔ Á ÙÔÓÂ. ÙÔ E TA 12. A I TEYTA AITHMATA A O TOY æhºoºopoy PÔ ÛÊ ÙÈ ÛÙÔ apple Ú 5 M ÚÈ Î È ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÒÚ appleúèó Î Ù ı ÓıÔ Ó ÛÙËÓ Î ÏappleË, ÔÈ appleôï Ù Â- appleèì ÓÔ Ó Ó Ë- ÙÔ Ó applefi ÙÔ appleô ÊÈÔ Ô ÏÂ Ù ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙÈ appleèô ÙÚÂÏ «- Ú» Î È ÙÈ appleèô apple Ú ÍÂÓ ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ.

2 2 apple TÔ ANA H TE O OY OY ÚÒÙË ÂappleÈÏÔÁ KYPIAKATIKH + OÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙÔ appleúô ÚÔ AN E A H EYTOYN ÛÙËÓ Î ÏappleË Ù appleúôáóˆûùè- Î ÙË ÙÔ Ó ÌË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ appleïâèô Ë- Ê ÙÔ A OK, Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ı  - Ó È Ô ÚÈ Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi.H appleúôûˆappleèî ÙÔ ÂÍÔ Û ı Â Ó È Û Â fió appleâúèfiúèûùë. MÂÁ Ï ÙÂ- ÚË, ÛÙËÓ appleú ÍË, ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÒÚÔ, Ì ٠ÂÏÏËÓÈ- Î Â ÔÌ Ó Ê ÛÈÎ, applefi ÂΠÓËÓ ÙÔ Mapple Ú Î OÌapple Ì, ÙÔ NÈÎÔÏ ÚÎÔ, ÙË AÁÎÂÏ M Ú- ÎÂÏ, ÙÔ Ï ÈÔ MappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ ÙÔ ÎfiÚÓÙÔÓ MappleÚ Ô Ó ÛÙÈ ÒÚ ÙÔ. TO IKOMMATIKO ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi Ì Û ÛÙË- Ì ÂÈ ÂÌapple ˆı ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Î È ÂappleÈ Â È- ÒÓÂÙ È ÛÙËÓ appleú ÍË Ì ÙË Ô ıâè Î È ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ appleô ÙÔ appleúèìô ÔÙÔ Ó Û ÓÂ Ò Ì ÙÔÓ Ó Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ, ÏÏ Î È Ì ÙËÓ ÎÔ ÛÈ ÂÓ Û ÛË ÙÔ ÈÎÔÌÌ ÙÈÛÌÔ applefi Ù ÌÈÎÚ ÎfiÌÌ Ù, appleô ı ÏÔ Ó ÌÂÓ appleï Ó ÏÔÁÈÎ, ÚÓÔ ÓÙ È, fi- ̈, Î ıâ appleúfiù ÛË appleâú appleùˆûë Û ÓÂÚÁ Û, fiappleâú ÙÔappleÔÓ. K Ù Ï - ÁÂÈ ÙÛÈ Û appleúˆı appleô ÚÁÈÎ ÌÔÓÔÎÚ ÙÔÚ. YMH EITE ÌÂÚÈÎ applefi ÙËÓ appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù : TÈ ÁÈÁ ÓÙÔ- Ê Û ÙÔ KÒÛÙ K Ú Ì ÓÏ Ì ÙÔ appleï Ó Ï ÌÌ (Ô Î. apple Ó Ú - Ô ÙÈ apple Ê Á applefi appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ Â ÈÛıËÛ ), ÙÈ Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ Ù - appleô ÙÔ ÂÓfi Î È ÙÔ ÏÏÔ, ÙËÓ ÙËÏÂÌ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô «appleô ÊÈˆÓ appleúˆı appleô ÚÁÒÓ», ÙÈ Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙÈ È ÊÔÚ applefiïâè, Ù Û Óı Ì Ù «N ÙÔ, Ó ÙÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi», «E Û È Î È ı Â Û È Ô appleúˆı appleô ÚÁfi», ÙÔ appleúòùô ÂÓÈÎfi «ÂÛÌ ÔÌ È», «ÂÁÁ ÒÌ È», «Â Ó È Ó Â- appleèùú appleâùâ (ÙfiÛÔ ÎÔÌ ) Î È appleúôûˆappleèîfi ÌÔ ÛÙÔ ËÌ» Î.Ïapple. Î.Ïapple. META Y YO, fi È ÙfiÛÔ ÎÔÌÌ ÙˆÓ fiûô appleúôûòappleˆó, ÙÔ Î. K Ú Ì Ó- Ï Î È ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô, ÁÈÓ ËÏ Ô appleúôâîïôáèîfi ÁÒÓ. EÈ ÚÔ ÙˆÓ ÏÏˆÓ apple Ú Ù ÍÂˆÓ Î È ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÙÔ Î È Ì ÈÎ ÙÔ, fiìˆ, Û Πappleôèô ıìfi,  ı ÓË. H Î ÂÚÓËÙÈÎ appleôù ÙË N.. appleô ÂÙ È, Ê ÛÈÎ, ÛÙÔÓ Î. K Ú Ì ÓÏ, ÏÏ ÌÂÙ Î Ï ÂÙ È Â ÎÔÏ ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ. ÙÔ Ì ÓÙÔÚÂ, fiappleˆ ÙÔÓ Î. Ô ÊÏÈ, appleô ÙÔÓ appleôî ÓËÛÂ Î È ÛÙËÓ ÙÔÎÙÔÓÈÎ, Î Ù Ù appleúôáóˆûùèî, applefi- Ê Û ÙÔ, ÛÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ, fiappleˆ ÙÔÓ Î. Ô ÏË, ÛÙ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ ÁÚ Ê Ô, ÙÔÓ Î. AÁÁ ÏÔ, ÙÔ ÏÏÔ. TO POE PIKO appleúfiù appleô ÎÔÏÔ ıâ appleèûù Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô. TÔ apple ÂÈÍ Ì ÙÈ «appleúôîúèì ÙÈλ (primaries) ÂÎÏÔÁ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ- Îfi ÙÔ A OK. ÙËÓ apple Úˆ ÙË ÌÔÓ ÈÎ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ ÙË ÓÈÎËÊfiÚ, fiìˆ, Ó Ì ÙÚËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ E ÁÁÂÏÔ BÂÓÈ ÏÔ, appleô appleô ıëîâ ÔÁ Î È Ì ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ fi È appleúôâ ÚÈÎ ÓÙ ÏË- Ë ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ. A Ù, fiìˆ, Â Ó È apple ÚÂÏıfiÓ Ó Î È Ù Ó ÙÔ appleúò- ÙÔ Î È appleôê ÛÈÛÙÈÎfi Ì ÙË Ófi Ô ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô. (AÓ Ó ÎËÛ ÙÔÓ BÂÓÈ ÏÔ, ÙÈ Â Ó È Ô K Ú Ì ÓÏ ;) ENOæEI TøPA ÙˆÓ appleúôáóˆûùèîòó ÙÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ ÙË Î ÏappleË, ÌÂÚÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleô ÊÈÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ appleôîùô Ó È È ÙÂÚË ÛËÌ Û. TÔ ÙËÌ ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ Ë appleúfiûïë Ë, ˆ Û Ì Ô ÏˆÓ, ÈÂıÓÒÓ appleúôûˆappleèîôù ÙˆÓ applefi ÙËÓ ÏÏÔ apple fi È ÌfiÓÔ Í ÓˆÓ ÏÏ Î È EÏÏ ÓˆÓ ÙË È ÛappleÔÚ, fiappleˆ È ÎÚÈÓ ÛÙËΠappleúô ÓÙ ÎÚÔ ÛË ÂıÓÈ- ÎÈÛÙÈÎÒÓ ÓÙÈÏ ÂˆÓ ÙË, Î Ù Ù appleúôáóˆûùèî, ÚÈ Ó ÓÙÈappleÔÏ - Ù ÛË. AÓ appleúôû ÚÌÔÛÙÔ Ó ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ Â ÔÌ Ó, ÔÈ applefi ÂÈ ÙÔ T fi ÂÊ Ù ÁÎÏÈÙ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È È È ÙÂÚ Ú ÛÈÌÂ. K È Ó Ì ÔËı ÛÔ Ó, Ì ÙÔ Î ÚÔ ÙÔ ÓÔÌappleÂÏ ÛÙ, ÛÙÈ fiappleôèâ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì Ì ÙËÓ E Úˆapple Î EÓˆÛË. H TE EXø H ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ ÁÚ ÊÂ Ô Î È ÔÈ ÂÍÔ Û Â ÙÔ Â Ó È ÂΠÓË appleô appleú appleâè Ó appleúôû ÚÌÔÛÙ ÛÙ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈ- Î Â ÔÌ Ó. «TÔ Ú ÊÂ Ô ÙÔ Úˆı appleô ÚÁÔ», ψÛÂ Ô Î. - apple Ó Ú Ô, «ı apple Ú ÎÔÏÔ ıâ Ì ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù fiïâ ÙÈ ÂÓ Ú- ÁÂÈÂ, ÙÈ Ú ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Î È ÙˆÓ Â- ÛÌ ÛÂÒÓ Ì».  Îfi O ÎÔ ÙÔ M Í ÌÔ ; M appleˆ Î È appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ fiappleˆ appleúôâ ÚÈÎÔ, presidential envoys appleâûù ÏÌ ÓÔÈ ı Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È ÛÙË È ÌfiÚʈÛË ÙË Â͈ÙÂÚÈÎ Ì appleôïèùèî ; TO POE PIKO appleúfiù appleô Â Ó È ÔÈÎÂ Ô ÛÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô (fiappleˆ Î È ÛÙÔÓ apple Ù Ú ÙÔ fi È, Ê ÛÈÎ, ÛÙÔÓ apple appleappleô ÙÔ ). O Mapple Ú Î OÌapple Ì ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÔappleÔÈ appleôùâ Û ÁÎÚÈÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÁÈ Ó ÌËÓ appleâú ÏÏÔ Ì ÂÓ Â Ó È Î Îfi ÌÔÓÙ ÏÔ. MfiÓÔ appleô ÂΠÓÔ Â- ÍÂÏ ÁË Ô ÈÔ, appleúôûˆappleèî. O È Ì ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. K È appleâúèôú ÂÙ È - applefi ÙË BÔ Ï ÙˆÓ AÓÙÈappleÚÔÛÒappleˆÓ Î È ÙË ÂÚÔ Û. O Î. apple Ó Ú Ô ı ÂÏ Á ÂÈ appleï Úˆ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ ÂÍÔ Û. K È ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ, È ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ ÁÚ Ê Ô. M ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ. TO EIPAMA, apple Ú fiï Ù, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleô ÒÛÂÈ.  appleô Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ù ÊÚ Ó Î È ÓÙ Ú (checks and balances) appleô ÏÂÈÙÔ Ú- ÁÔ Ó ÛÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi Û ÛÙËÌ Ì ÙÈ ÎÚÔ ÛÂÈ (hearings) ÛÙË ÂÚÔ - Û ÙˆÓ HÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ. AÓ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙÔ appleúô ÚÔ, ÙÔ appleô ı ÛÙÂÏ ÒÛÔ Ó ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎfi ÁÚ Ê Ô, appleâúóô Û Ó, appleô - ÌÂ, applefi ÙËÓ EappleÈÙÚÔapple ÂÛÌÒÓ Î È È Ê ÓÂÈ ÙË BÔ Ï, ı Í Ú - Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleôèôè ı ÂÏ Á Ô Ó ÙÔ ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi ÙˆÓ (ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎÒÓ) ÙÂÈ ÒÓ appleô ÚÁÔ. O Ù ÊÚ ÓÔ Ô Ù ÓÙ ÚÔ, fiìˆ. AappleÏÒ ÌÈ Î appleôè Ó ÂÈÍË Û ÛÌÔ Î È ÛÙË BÔ Ï... O ITIKH O ÎÔÌÌ ÙÈÎfi ÚÙË Ò ÚˆÌ Ù ÂÙ È - Ó ÈÂÙ - Ë ÒÚ Ì ÙÈ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ A OK Î È N.. 12 E Ò Ù Î Ï ÚÔ ÛÊ ÙÈ TÈ ËÙÔ Ó appleúôâîïôáèî ÔÈ appleôï - Ù applefi ÙÔ appleô ÊÈÔ. 14 ÓÔ Ó ÙË «ÙÚ» Aapple ÓÙËÛË Ì fiì ÛÙÈ Ú - Ó ÛÙË ÁÈ ÊÎ ÛÙÔ X Ï Ó ÚÈ. πa O OI 18, KÚ ÛÈÌÔ Ú ÓÙÂ Ô H È ÛÎÂ Ë ÙË KÔappleÂÁ ÁË ÁÈ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á Î È Ú apple ÓÛË. Ú ÊÔ Ó ÔÈ XÚ. ZÂÚÂÊfi, ËÌ. Ï Î È A. ÏËı Ú. O ªO TÔ ÂÓÒÓÂÈ Ë ÂÍÔ Û H Î ÂÚÓËÙÈÎ Û ÌÌ ÙË «N ÛÔ ÒÛˆ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Aapple Û fiïëûë Ó ÌËÓ Î ıâû È;» M ÚÎÂÏ Ì ÙÔÓ BÂÛÙÂÚ Ï appleâú- Ó ÂÈ applefi ÛÎÔÏ ÙÚ appleô. 29 ÔÏÔÊÔÓÈÎ Ì ÏÂÈ T Ì ÙÚ appleúôûù Û applefi ÛÂÈ- ÛÌfi Î È ÙÛÔ Ó ÌÈ appleô ÂÈÎÓ Ô- ÓÙ È Ó apple ÚÎÙ ÛÙËÓ IÓ ÔÓËÛ. LE MONDE DIPLOMATIQUE AÓÙ ıâù ÛÙÔ ÚÂ Ì TÔ ÂÎ ÌÂÚÔ ÌÈ ÎÚÔ È - Ú ÌÂ È Ï ÍÂÈ È ÓÔÔ Ì ÓˆÓ. O «IO» TH KYPIAKH O Ú ÛÙËÓ ÔÏ Î ÙÔÈÎ T ÎÚ ÙÔ Â Ú ÙÂÚÔ «apple - ÙÚȈÙÈÎÔ ÒÚÔ» ÁÈ ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË ÙÔ K. K Ú Ì ÓÏ. PE OPTAZ ZËÙÔ ÓÙ È ÓÔÈÎ ÚË Â Ù ÙËÙ appleôïï Î Ù ÛÙ Ì - Ù Û ÂÌappleÔÚÈÎÔ ÚfiÌÔ ÙË Aı Ó Î È ÙÔ ÂÈÚ È. E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 B OYKA, IÂÚÔı Ô AıËÓÒÓ, ÔÌÈÓ ÎË Ì ÚÙ ÚÔ. AÓ ÙÔÏ : 07.22, ÛË: Ô ËÌ Ó appleâú Í Â AÁÔÚ appleˆïëû  ÙË EÎÎÏËÛ Î È ÂappleÂÓ ÛÂÈ Û ÌÂÙÔ. OP AÌ ÚÙˆÏ apple È Ó È YapplefiÓÔÈÂ Î È Ê Ì ÛÙË B' EıÓÈÎ, ÂÓÒ - ÙÔÈÌÔ Â Ó È ÙÔ applefiúèûì ÙË UEFA ÁÈ ÛÙË- Ì Ó apple È Ó È. MEDIA AÓ ÁÓˆÛË Âapple appleïëúˆì O PÔ appleâúù M ÚÓÙÔ ÛÙ Ì Ù ÙË ˆÚÂ Ó appleúfiû ÛË ÛÙÈ ÂÊËÌÂÚ -  ÙÔ ÛÙÔ È ÎÙ Ô. EæI ON AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙË ÂÍÔ Û EÈ ÈÎfi Ù Ô. Ò ÔÈ ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ appleôáú ÌÌ Ô Ó Ù fi- ÚÈ ÙË ÂÏ ıâú Ì. E TA KAIPO ÛÂÏ. 46 H ÈÎÂÏ appleô Á appleëû MÈ Ù ÈÓ Û Ó apple Ú Ì ıè, ÙÔ T Ô appleâ TÔÚÓ ÙfiÚÂ, ÁÈ ÙÔÓ MÔ ÛÔÏ ÓÈ Î È ÙË Ì Ê.

3

4 4 apple ÔÏÈÙÈÎ KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 X Ì ÈÏ ˆÓ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÚÙË Ô M AM H A PO AM OY ÚfiÎÂÈÙ È, Ú ÁÂ, ÁÈ Ù Ô Ê ÈÓfiÌÂÓÔ; È Ó Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleôïèùèîô Û ÛÙ Ì ÙÔ ;, Ì appleˆ, ÁÈ Ó È ÈfiÙ appleô ÂÎÎÚÂÌ ÛÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙˆÓ appleôïèùòó; O,ÙÈ ÎÈ Ó Û Ì ÓÂÈ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi Â Ó È Ó : O ÂÎÏÔÁÈ- Îfi ÚÙË ÙË ÏÏ ÏÏ ÂÈ ÚÒÌ Î È ÎÔÌÌ ÙÈÎfi Û Ì- ÔÏÔ Ì appleâúèô ÈÎfiÙËÙ Î È Ó Ô ÂÎÏÔÁÈÎ Ó ÌÂÙÚ ÛÂÈ Á ÓÂÙ È applefi Á Ï ÈÔ appleú ÛÈÓÔ ÙÔ ÓÙ ÛÙÚÔÊÔ. Ó ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ Î Ó ٠ÛÙ ıâú appleúôapple ÚÁÈ ÙˆÓ Ô ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ» ÓÔÌÔ Ú ÙË, ˆ ÂÎ Ó ÛÔ, ÔÈ, Î È ÙË Ï ÏÏ Î È ÙË «Á Ï È» ª - ΠÔÓ ( ÚÚÂ, ÛÙÔÚÈ, à ÏÎÈ ÈÎ, Ú Ì, ÏÏ ), ÙË ÎˆÓ Î È ÙË ªÂÛÛËÓ, ÛÙËÓ applefiïôèappleë ÒÚ Ù ÊÚÔÓ - Ì Ù apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó È Î Ì ÓÛÂÈ Î Ù Ù ÎÙ È ÛÙ Ì Ù. Ô 2000 ÙÔ O Î Ú ÈÛ ÙÈ 26 applefi ÙÈ 56 ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈÂ, ÏÏ ÙÔ 2004, ÌÂÙ ÙËÓ ÙÙ applefi ÙË..,   appleúô ÈÛÌ ÌfiÓÔÓ Û 11: à ÓÈ, ƒ ı ÌÓÔ, Ú ÎÏÂÈÔ, - Û ıè,, ÏÂ, Î ÓıÔ, ÔÈ, ˆ ÂÎ ÓËÛ, µ ÂÈÚ È Î È Ã Ô. Ô 2007 apple - ÏÈ Û ÌÂÙ ÙË Ã Ô Î È ÙÔ ƒ ı ÌÓÔ, ÏÏ Î Ú ÈÛ ٠ÛÛÂÚÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ (ƒô fiappleë, ÓıË, ÈÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó Î È Ú - Ù Ó ). EÓÒ Û ÂÓÓ ÏÏ appleâúèê ÚÂÈÂ, Ë È ÊÔÚ applefi ÙË.. appleâûâ Î Ùˆ applefi 3 ÌÔ- Ó Â : µ ıëóòó, ÙÙÈÎ, AÓ Ô ıëùâ Â Î È ÏÏÔ ÚÒÌ Ì ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ A OK Î È N.. ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÔÚÈÓı, ÂÊ ÏÏËÓ, µôèˆù, - Û Ô, Ã Ô Î È ƒâı ÌÓË. ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÙÔ IÔ Ó Ô Ë ÌÂÙ ÛÙÚÔÊ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Î ıò ÛÙÈ appleâúèê ÚÂÈ ٠appleúòùâ Û ÙÔ A OK. AÏÏ Á Î Ù ÁÚ ÊËÎÂ Î È Û ÂÛÛ Ï (Ì ÂÍ ÚÂÛË ÙÔ ÓÔÌfi Ú ÙÛ ), πˆ ÓÓÈÓ, Ú ÂÓ, ÚÎ, ÎÏ - Â, Â Î Î È ÚÎ Ú. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÌÂÙ appleôïèùâ ÙÈÎÔ Î ÎÏÔ appleôùâïâ Âapple ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Û Πıâ ÂÓ ÏÏ Á Ë Ï Î ÂÓÙÔÏ Â - Ó È appleïfi ÂÚË. Ô 1974 Ô. Ú Ì ÓÏ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ appleô- ÛÔÛÙfi 54,37%, ÙÔ 1981 Ô. apple Ó Ú Ô 48,07%, ÙÔ Ô. ªËÙÛÔÙ ÎË applefi 44 ˆ Î È 46,6%, ÂÓÒ ÙÔ 1993 Ô. apple Ó Ú Ô apple Ú ÙË ÚÂ Ó Ì 46,88%. È ÊÔÚ Î ÚÓËÛË - ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î - Ì ÈÓfiÙ Ó Ó Î ıâó ÛÂ È ÊÈ appleôûôûù Î È Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ËÏ Û Πıâ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÏÏ Á. AÎfiÌË Î È ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 1996, appleô ÙÈ Î Ú ÈÛ Ô. ËÌ ÙË ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÌËÏfi appleôûôûùfi (41,69%), Ô Î ÓfiÓ ÙË appleïfi ÂÚË ÂÓÙÔÏ ÂÓ - Ó ÙÚ appleëîâ, Î ıò Ë applefiûù Û ÙË apple Ú ÌÂÈÓ ÛÙÔ 3,37%. Oappleˆ Î È ÛÙËÓ ÂÓ ÏÏ Á ÙÔ 2004 Ë.. ÊÙ Û ÙÔ 45,36% Î È Ë È ÊÔÚ ÙÈ 4,8 ÌÔÓ Â applefi ÙÔ O. ıôúèûùèî ˆ appleúô ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË È ÊÔÚ ÌÂÙ Í appleúòùô Î È Â ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ ÙÔ appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ È ÔÈ appleôï appleïëı ÛÙÂÚ ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈÂ Ó ÙËÓ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ. ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ó ÌË ÙË.. Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ıëóòó Î È ÛÙË µfiúâèô ÏÏ, ÂÓÒ ÙÔ O ÛÙË µ ıëóòó Î È ÛÙË µ ÂÈÚ ÈÒ. K È Â Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiùè Ë ÂappleÂÍÂÚÁ - Û ÙˆÓ ÌÂÙ appleôïèùâ ÙÈÎÒÓ Ó ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ appleô ÂÈÎÓ ÂÈ Û Ë- Ì ÙÈÎ fiùè fiù Ó ÂappleÈÎÚ Ù Ë.., ÙÔ appleúô ÈÛÌ ÙË applefi ÙÔ O ÈÛÔ Ó Ì Ì ÙË È ÊÔÚ ÊˆÓ ÙˆÓ Ô ÎÔÌÌ - ÙˆÓ ÛÙË µ. ÏÏ. EÓÒ fiù Ó ÓÈÎËÙ Â Ó È ÙÔ O, ÙÔ appleúô ÈÛÌ ÙÔ ÓÙÈÛÙÔÈ Â Ì ÙË È ÊÔÚ ÊˆÓ ÌÂÙ Í A OK - N.. appleô ÂÌÊ Ó ÂÙ È Û µ ıëóòó Î È B ÂÈ- Ú ÈÒ, ÛÂ Ú ÙË Î È.

5 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY appleôïèùèî EÍ ÛˆÛË Ì apple ÓÙ ÁÓÒÛÙÔ Ô HMHTPH T IO PA H ÎÙ ÛË ÙË ÙÔ Ó Ì, Ë È ÊÔÚ N.. Î È A OK, Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÛÙË BÔ Ï, appleô, Ó appleôê ÛÈÛÙÔÈ, Ù ÂÚˆÙ Ì Ù ªÈ  ÈfiÙËÙ Î È apple ÓÙ ÂÚˆÙ Ì Ù Û Óı ÙÔ Ó ÙÔ «ÂÍ - ÁˆÓÔ» ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔapple Ô: ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ, fiappleˆ fiï  ÓÔ Ó, ı Â Ó È ÌÂ È ÊÔÚ ÙÔ O Î È ÙÔ fiappleôèô «Û - Ûapple Ó» ÙË Ó Ì ÙÚËÛË ı appleúôî ÂÈ applefi ÙÈ apple ÓÙ ÛÂÈ apple ÓÙ ÁÚ ÊˆÓ appleô ÎÚ ÂÈ Ë Î ÏappleË. ÔÈÔÈ Â Ó È ÙÔ ; 1 Ô Ô ÙÔ appleôûôûùô ÙÔ O. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÙÔ applefi- Ï ÙÔ fiúèô ÙË ÙÔ Ó Ì Â Ó È ÙÔ 42,7%. EÓ appleôûôûùfi, fiìˆ, appleô apple ÊÙÂÈ fiûô Í ÓÂ- Ù È ÙÔ ıúôèûì ÙË Ó ÌË ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÂÎÙfi µô Ï. ñ Ó, ÏÔÈapplefiÓ, ÙÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ ÂÎÙfi µô Ï ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÎÈÓËı ÎÔÓÙ ÛÙÔ 4% (appleú ÁÌ appleô- Ï appleèı ÓfiÓ), ÙfiÙ ÙÔ applefiï ÙÔ appleôûôûùfi ÙÔ Ó Ì appleô- ˆÚ ÛÙÔ 41% (151 Ú ) Î È ÙÔ 42,7% ı ÓÂÈ ÙfiÙ fi È 151, ÏÏ 155 Ú ÛÂ Û ÓÔÏÔ 300. ñ ÙÔ O  ÂÏappleÈÛÙÔ Ó fiùè Ì 3-4 ÌÔÓ Â appleâ ıâ ÂÈÛÚÔ ËÊÔÊfiÚˆÓ applefi ÙË.., Ì ÌÈ ÌÈÎÚ ÌÂÙ Î ÓËÛË ÊˆÓ applefi ÙÔ appleúô ÙËÓ IappleappleÔÎÚ ÙÔ Î È Ì ÙÔ ÚÂ Ì Ó ÎË ı Î ÙÔÚıÒÛÔ Ó Ó - appleâú Ô Ó ÙÔ 43% (ÔÈ appleèô ÈÛÈfi- ÔÍÔÈ Ï appleô Ó 44%) Î È Ó - Ô Ó ÓÂÙË ÙÔ Ó Ì Ì appleâúèûûfiùâúâ applefi 155 ÚÂ. 2 È ÊÔÚ O -.. Ô Ô ÙË ÂÓ apple ÂÈ - appleôï Ùˆ Î Ó Ó ÚÔÏÔ ÛÙËÓ ÙÔ Ó Ì, ÂÈ fiìˆ ÌÂÁ - ÏË ÛËÌ Û ÁÈ ÙÈ ÂÛˆÎÔÌÌ - ÙÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙË.. ªÈ ÌÈÎÚ È ÊÔÚ ÓÂÈ ÙÔ ÈÎ - ˆÌ ÛÙÔÓ. Ú Ì ÓÏ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ, fiìˆ ÌÈ È ÊÔ- Ú 5-6 ÌÔÓ ˆÓ ÌÂÙ ÊÚ ÂÙ È ÙÔÌ Ùˆ ÛÂ Û Ê appleô ÔÎÈ- Ì Û ÙÔ Ú ËÁÔ (Î È) applefi ÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ ÙË.. TÔ «Ú» ÛÂÓ ÚÈÔ Â appleâú appleùˆûë ÚÈ ÙÙ (Î appleôèôè appleúô Ï appleô Ó È ÊÔ- Ú 7% Î È ÓÔ Ó 43% ÛÙÔ O ÎÈ 36% ÛÙË..) Ô. Ú Ì ÓÏ ÂÓ ÂÈ ÏÏÔ ÚfiÌÔ applefi ÙËÓ appleô ÒÚËÛË. 3 fiû ÎfiÌÌ Ù ı ÂÈ Ë Ó µô Ï. OÈ ÙÂÏ ٠ appleúô Ï ÂÈ ÙˆÓ Ó Ï ÙÒÓ Â - Ó È fiùè Ô Àƒπ ı ÍÂappleÂÚ - ÛÂÈ ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÓÂÛË ÙÔ 3% Î È ı ÌappleÂÈ ÛÙË µô Ï, ÎÈÓÔ - ÌÂÓÔ ÎÔÓÙ ÛÙÔ 4%. Ùfi ı ÙÔÓ ÔËı ÛÂÈ appleèı ÓfiÙ Ù Ò- ÛÙ ÙÔ ÍÂÎ ı ÚÈÛÌ ÙÔ ÂÛˆ- ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÙÔ ÙÔapple Ô Ó Á - ÓÂÈ ÌÂ Î Ï ÙÂÚÔ fiúô. ñ ÓÙÈı Ùˆ, appleôï ÛÎÔÏ ı ÍÂappleÂÚ ÛÔ Ó ÙÔ fiúèô ÔÈ OÈ- ÎÔÏfiÁÔÈ- Ú ÛÈÓÔÈ, ÙÔ appleôûô- ÛÙfi ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ı apple ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÙÔ Ó - Ì, fiappleˆ Î È Ë Ó ÌË ÙˆÓ ÏÏˆÓ apple Ú Ù ÍÂˆÓ appleô ÙÂÏÈ- Î ÂÓ ı ÌappleÔ Ó ÛÙË µô Ï. ñ È apple Ú ÂÈÁÌ, Â Ó Àƒπ Î È OÈÎÔÏfiÁÔÈ ÂÓ ÍÂappleÂÚ ÛÔ Ó ÙÔ 3% Î È ÙÔ appleôûô- ÛÙfi ÙˆÓ ÂÎÙfi KÔÈÓÔ Ô Ï Ô ÎÔÌÌ ÙˆÓ Êı ÛÂÈ ÙÔ 7-8%, ÙfiÙ ÙÔ fiúèô ÙË ÙÔ Ó Ì apple ÊÙÂÈ ÛÙÔ 39,5%. Ù Ó, ËÏ, ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ ÒÚÔ ÁÈ ÙÔ O appleô appleúˆùâ ÂÈ. ñ ÓÙÈı Ùˆ, Ó Àƒπ Î È OÈÎÔÏfiÁÔÈ ÌappleÔ Ó ÛÙË µô Ï, ÙfiÙ ÙÔ ıúôèûì ÙˆÓ «Â- ÎÙfi» ı appleâúèôúèûùâ ÛÙÔ 2-2,5%, ÔapplefiÙ ÎfiÌË Î È Ó 42% ÓÂÈ ÛÙÔ appleúòùô ÎfiÌÌ ÌfiÓÔ ÚÂ. ñ Ó, Ù ÏÔ, ÌappleÂÈ Ô Àƒπ Î È Ì ÓÔ Ó ÔÚÈ Î ÂÎÙfi ÔÈ OÈÎÔÏfiÁÔÈ, ÎÈ Ùfi  ÓÔ ÙÔ O. È Ùfi, applefi  Û πappleappleôîú ÙÔ Î È ƒëá ÏÏË Ë appleúôûô ÂÓ ı Â Ó È ÛÙÚ Ì- Ì ÓË ÛÙÔ ÛÙÔ O, ÏÏ ÛÙÔ Ô «ÌÈÎÚÔ». 4 H ÈÛ ÙÔ ÈÎÔÌÌ ÙÈ- ÛÌÔ. Ô ÌËÏfiÙÂÚÔ - ıúôèûì O -.. Î Ù - ÁÚ ÊËΠÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 1996 Ì 79,61%.  ٠ÙËÓ Ó Ì ÙÚËÛË fiìˆ Ù appleúôáóˆ- ÛÙÈÎ ÈÓ Ó ÙË.. Ì ÍÈ- ÌÔ Ì ÛÙÔ 36-37% Î È ÙÔ O Ì ÍÈÌÔ Ì ÛÙÔ 44%. ñ Ó ÙÔ Ú Ô ÈÎÔÌÌ ÙÈ- ÛÌfi Î ÓÂÈ ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ, ÙfiÙ ı ÂÈ appleôù appleˆıâ ÛÙËÓ Î ÏappleË ÙÔ ÎÏ Ì apple Í ˆÛË ÙÔ appleôïèùèîô Û ÛÙ Ì ÙÔ appleô Î Ù ÁÚ ÊfiÙ Ó Ù appleúôëáô ÌÂ- Ó ÚfiÓÈ. Ó ÎÈÓËıÂ, ˆÛÙfi- ÛÔ, ÛÙ ÁÓˆÛÙ ÙÔ fiúè (ÙÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ) ı ÛËÌ ÓÂÈ fiùè, apple Ú ÙÈ È Ì ÚÙ Ú Â, ÔÈ Ë- ÊÔÊfiÚÔÈ,ÙÂÏÈÎ,ÂappleÈÏ ÁÔ Ó Ù ÎfiÌÌ Ù ÂÍÔ Û. E Úˆapple Îfi apple Ú ÔÍÔ ñ ÙÔ apple Ú apple Óˆ appleï ÛÈÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ı Ô Ó Î È ÔÈ «apple - Ú Ù ÍÈ Î» ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ.  ÓÙ ıâûë Ì ÙËÓ applefiïôèappleë ÚÒappleË, Ë Â Ú ÙÂÚË ÎÂÓÙÚÔ - ÚÈÛÙÂÚ ( O,, Àƒπ, OÈÎÔÏfiÁÔÈ) Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÈ Â Ò Û Ê appleïâèô ËÊ. Aapplefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, Ó Î È Ë.. Ó Ì ÓÂÙ È ÎÔÓÙ ÛÙ È- ÛÙÔÚÈÎ ÌËÏ ÙË, Ë Û ÓÙË- ÚËÙÈÎ «appleôï Î ÙÔÈλ (.. Î È O ) Ûˆ Î Ù ÁÚ ÂÈ Ó Û Ìapple Á fiúèô 40%. 5 ÔÏÏ, Ù ÏÔ, ı ÎÚÈıÔ Ó applefi ÙË ÛÙ ÛË ÂÓfi ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÙÌ Ì ÙÔ appleôïèùòó appleô Ì ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁ- Ì ÏˆÓ Ó Ó appleôê ÛÈÛÙÔÈ. ñ Ô appleôûôûùfi Ùfi appleúôâú fi- Ù Ó Î Ú ˆ applefi Ôapple Ô ÙË.., ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ apple ÓÙÔ Û Ó fi- ÙÈ ÂÓ ı ÂappleÈÛÙÚ Ô Ó ÛÙÔ «Ì ÓÙÚ», ÚÓÔ ÓÙ È ÙÔÓ Àƒπ, ÏÏ Ï appleô Ó Ì Â- appleèê Ï ÍË Î È ÙÔ O. Ú, ÙÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È appleˆ ı ÙÚÔÊÔ ÔÙ ÛÔ Ó ÙÔ O Î È Î appleôèôè ÙÔ OÈÎÔÏfiÁÔ. ñ Àapple Ú ÂÈ appleâú appleùˆûë ÔÈ Ó - appleôê ÛÈÛÙÔÈ Ó ÂappleÈÏ ÍÔ Ó ÙËÓ appleô ; ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÂappleÈÙÂ- Ï appleèûùâ Ô Ó fiùè ÂÓ ı Â- apple Ó ÏËÊı ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, fiù Ó Ë Û ÌÌÂÙÔ appleâúèôú ÛÙËΠÛÙÔ 52,63%, ıâˆúô Ó fiìˆ appleèı - ÓfiÓ Ó ÎÈÓËı ÌËÏfiÙÂÚ - applefi ÙÔ 74,14% ÙÔ ñ ÔÈÔ ı ˆÊÂÏËıÂ Ó - ÍËıÂ Ë appleô ; ªÂ  ÔÌ ÓÔ fiùè ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ ÂÓ appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔ O, Ë ÌË Û ÌÌÂÙÔ Ì ÏÏÔÓ ı Ï ÂÈ ÙË.. K È Ù...

6 appleôïèùèî 6 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 MÈ Î ÏappleË ÏÏÈÒÙÈÎË applefi ÙÈ ÏÏ ıâ ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË ÛÙËÓ EÏÏ ÂÈ ÙÈ È ÈÔÌÔÚÊ Â ÙË, fiìˆ Ë ÛËÌÂ- ÚÈÓ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ ÙˆÓ ÙÂ- Ï ٠ˆÓ ÚfiÓˆÓ. ÔÈÂ Â Ó È Ù ; Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô ÂΠÓÔ Ô ÔappleÔ Ô appleúôî Ï ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÁÓˆÚ ÂÈ fiùè ı ÛÂÈ. «Ô appleúô ÈÛÌ ÙÔ O Ù Ó Ë ÌÂ- Á ÏÔ Î È Ô. Ú Ì ÓÏ appleú appleâè Ó ÁÓÒÚÈ-  fiùè ÂÓ ÁÈÓfiÙ Ó Ó Ó ÙÚ appleâ, apple Ú ÌfiÓÔÓ Ó appleâúèôúèûùâ», fiappleˆ Ï ÂÈ Û ÌÂÚ Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙË GPO,. ÂÔ ˆÚÈÎ ÎÔ. O ÈÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi «apple Ú ÙÔ apple È Ó È apple Óˆ ÙÔ», ˆÛÙfiÛÔ Ë Ï Û Ó ÈÛÂ Ó ÓÔ ÁÂÈ. Ó È Ë appleúòùë Û ÁÎÚÔ ÛË appleô Á ÓÂÙ È - applefi Û Óı ΠÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÌÂÚ, fiappleˆ Ï ÂÈ Ô appleôïèùèîfi Ó Ï Ù. ÂÊÂÚ- Ù, ÂÎÙfi applefi ÌÂÁ ÏË ÎÚ ÛË ÓÙÈappleÚÔÛÒapple ÛË È appleèûùòóâù È Î È ÎÚ ÛË appleúôû Ô- ÎÈÒÓ, Ë ÔappleÔ appleôûù ıâúôappleôèâ ÙËÓ ÔÏÔ- Á Î Ú ˆ ÙˆÓ ÌÂÛ ˆÓ ÛÙÚˆÌ ÙˆÓ. «Ùfi Û ÓÙÂÏÂ Î È Ô Î Ù ıïèappleùèîfi ÏfiÁÔ ÙÔ. Ú Ì ÓÏ, Ô ÔappleÔ Ô ËÙÂ Ó ËÊÈÛÙÂ... ÁÈ ÂÈÚfiÙÂÚÂ Ì Ú», fiappleˆ appleúôûı ÙÂÈ Ô Ó Ï Ù. ÊÂÙ. Ó ÂÍ ÈÚ ÛÔ Ì ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2000, appleúòùë ÊÔÚ Ô Ì ÌÈ Û Â fió ÌÔÓÔıÂÌ - ÙÈÎ appleúôâîïôáèî appleâú Ô Ô Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ. Ì Ù fiappleˆ Ë Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî, Ë Siemens Î È Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Û ËÙ ıëî Ó appleâúèıˆúè Î. YÛÙÂÚ applefi appleôïï ÚfiÓÈ Ô Ì ÔÚ Ù È ÊÔÚ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÌÂÁ - ÏˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, Î ıò ÔÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ ÎÈ- ÓÔ ÓÙ È ÛÂ È ÌÂÙÚÈÎ ÓÙ ıâùâ Î Ù ı Ó- ÛÂÈ. O. apple Ó Ú Ô, Ì ÏÈÛÙ, appleúôûı ÙÂÈ Î È Ó «ÔÚ Ì ÙÈÎfi» ÛÙÔÈ Â Ô. ÚˆÙÔÊ Ó ıâˆúâ Ù È Î È Ë applefiûù ÛË appleô Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙËÓ «apple Ú ÛÙ ÛË Ó ÎË», Ë ÔappleÔ ÛÙÈ appleâúèûûfiùâúâ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ ÙÈ 60 ÌÔÓ Â apple Ú ÙÔ O, fiù Ó ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2007 Ë È ÊÔÚ apple Ú ÙË.. ( Ô Â ÔÌ Â appleúèó applefi ÙËÓ Ó Ì ÙÚË- ÛË) ÚÈÛÎfiÙ Ó ÌÂÙ Í 20 Î È 30 ÌÔÓ ˆÓ. Ó Ê Â Ó È Î È Ë È apple ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚ - ÓËÙÒÓ fiûôó ÊÔÚ ÙÈ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ ËÊÔÊfi- ÚˆÓ applefi ÙË.. ÛÙÔ O, appleô Î appleôè ÛÙÈÁÌ ÁÁÈÍ Ó ÎfiÌË Î È È ÊÈ ÓÔ ÌÂÚ, ÂÓÈÛ ÔÓÙ ÙË Ó ÌÈÎ ÙÔ appleúô ÙËÓ ÙÔ- Ó Ì. «ÚfiÌÔÈ appleôûôûù ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂˆÓ ÂÓ apple ÚÍ Ó Ô Ù ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 1993», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô. Ó ÁfiappleÔ ÏÔ ÙË LCO. EÍ ÈÚÂÙÈÎ Û Ó ıèûùô ÎfiÌË Î È ÁÈ Ù ÈÂıÓ Â ÔÌ Ó Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè applefi ÙËÓ Ú ÙË appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù ÂÌÊ Ó - ÂÙ È Ô Ú ËÁfi ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù - ÛË «Î Ù ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ appleúˆı appleô ÚÁfi» - applefi ÙÔÓ appleâú fiìâóô. T. T AKIPO OY OÓfiÌ Ù Ìapple ÓÔ Ó Î È Á ÓÔ Ó TÔ OÀ OÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ appleô ÂÙ È Ô. apple Ó Ú Ô ÁÈ ÙÔ Û Ì ÙË Î ÚÓËÛË Ó ÙÔ Ï È apple ÊÙÔ Ó Ù ÔÓfiÌ - Ù appleô ÚÁÒÓ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÌÈ Ó Î ÚÓËÛË A OK. OÈ appleâúèûûfiùâúôè «ÂÈÛËÁËÙ», fi- ̈, Ì ÏÏÔÓ appleúô ÏÏÔ Ó ÙÈ ÂappleÈı Ì Â ÙÔ, Î ıò Ô. apple Ó Ú Ô ÎÚ Ù ÁÈ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ ÙÈ Û ÂÙÈÎ appleôê - ÛÂÈ. E ÂÈ, ÏψÛÙÂ, applefi ÙËÓ ÌappleÙË ÛÙË È ıâû ÙÔ ÛËÌÂÈÒÌ Ù Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ appleúòùâ ÎÈÓ ÛÂÈ appleô appleú appleâè Ó Î ÓÔ Ó ÔÈ Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ. ËÙÔ ÌÂÓÔ appleôùâïâ ÙÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ Ó ˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ appleô ı ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ó Û ΠÂÚÓËÙÈÎ ı ÛÂÈ. O. apple Ó Ú Ô ÂÍÂÙ ÂÈ Ô ÂÎ- Ô : Ó appleúôˆı ÛÂÈ Ì Ûˆ Ó appleúfi- Ûˆapple, ÚÈÛÎ ÚÔÓÙ fiìˆ Ó ÙÔ ÂÁ  - ÚËÌ «ÎÔÏÏ ÛÂÈ», Ó Ó ÁÎ ÛÙÂ Ó Â- appleèûùú Ù ÛÂÈ ÙÔ «ÂÙÂÚ ÓÔ», Ì - ÓÔÓÙ ÙÛÈ ÓÔÈ Ùfi ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÁÈ «Ó apple Ï ˆÛË». Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ì ÙÔ apple ÏÈÔ Î È ÛÙÔÓ appleúòùô Ó - Û ËÌ ÙÈÛÌfi Ó ÙÔ ÏÏ ÍÂÈ, ÔÓÙ ÙÔ Ó Ô Ì ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. ªÂ  ÔÌ ÓÔ ÙÔÓ ÌÂÈˆÌ ÓÔ ÚÈıÌfi appleô ÚÁÒÓ Î È Ê appleô ÚÁÒÓ, ÚÎÂÙÔ appleúˆùôîï Û ÙÔÈ ÂÓ ı «ˆÚ ÛÔ Ó» ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. AÓ ÌÂÛ ÙÔ, Ûˆ Î È Ô. µâóè ÏÔ. ( applefi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ, apple ÓÙˆ, appleô ı ÂÈÚÈÛÙ ÙËÓ applefiıâûë Ô. apple Ó Ú Ô ı Ê ÓÂ Ó Ì «ÙÔ Î ÏËÌ Ú» ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó ÔÈ ÁÎÚ ÓÈÂ.) ÌÊˆÓ Ì ÙÈ appleïëúôêôú Â Î È ÙÈ Ê Ì appleô Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó (ÔÈ Â ÙÂ- Ú appleâúùâúô Ó ÙˆÓ appleúòùˆó) È ÌÔÚ- ÊÒÓÂÙ È Ë ÂÍ ÂÈÎfiÓ, Ì ٠ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ Ó È ÛÙ ÚÒÓÔÓÙ È Û Ó ÛÙÈ È ÊÔÚ ı ÛÂÈ : OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô ÚÁ : Ô Î - ÙÛ ÏË,. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, MÈ. XÚ ÛÔ Ô Ë Û ËÙÔ ÓÙ È ÁÈ Ù ÎÔÚ - Ê applefiûù, ÂÓÒ Ó ËÙÂ Ù È Î È - appleô ÚÁfi -ÎÔÌ ÓÙÔ ÁÈ Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô YappleÔ ÔÌÒÓ Î È ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ: È ÙÔÓ ÎÚ ÛÈÌÔ ÙfiÓ ıòîô - ÎÔ ÁÔÓÙ È Ù ÔÓfiÌ Ù ÙÔ. ƒ appleapple, ÙÔ XÚ. appleô ÙÛ Î È ÙÔ. P ÁÎÔ ÛË. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â : ÓÓ È Ì - ÓÙÔappleÔ ÏÔ ÂÈ appleâúèûûfiùâúâ appleèı Ófi- ÙËÙÂ, Ó Î È Ë È ı ıâïâ ÙÔ ÍˆÙÂ- ÚÈÎÒÓ. «ÂÈ» Î È Ô AÓ. Ô Ú Ô. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÔ ÎËÛË Î È ÙÔ ÈÔ - ÎËÛË : O ÓıÚˆappleÔ appleô ı ÂÏ Á ÂÈ ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi appleú appleâè Ó Â - Ó È ÙË appleôï ÙÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙÔ. apple Ó Ú Ô. Ô appleúôûfió Ùfi È ı - ÙÂÈ Ô. ƒ ÁÎÔ ÛË. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È È Ê - ÓÂÈ : O Î ıëáëù ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÔ ÈÎ Ô. ÏÈ È ÙÔ Â Ó È Ï ÛË Ó Ô Î. apple Ó Ú Ô ÂappleÈÏ ÍÂÈ Â͈ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎfi. OÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ ıâûìèîô ÂappleÔÈÎÔ- ÔÌ Ì ÙÔ Ú ÛÎÔÓÙ È ÏψÛÙ applefi Î ÈÚfi ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ appleúô ÚÔ. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË : µ Ûˆ apple Ó Ú Ô Â Ó È Ì ÂappleÈÏÔ- Á ( Ó ÂÓ apple ÂÈ ÛÙÔ Ì Ó Î Ù ÙÔ ÌÔÓÙ ÏÔ apple Ù ÚÔ) Î È ÛÙËÓ È Î - ÙËÁÔÚ Ó ÎÂÈ Î È Ô Ã. appleô ÙÛ. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË: ÙÔ apple ÏÈfi appleô ÚÁÂ Ô ËÌfiÛÈ ÍË ı appleúôûùâıô Ó Ë ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ, Ë Ô- ÏÈÙÈÎ ÚÔÛÙ Û Î È ÙÔ ÈÌÂÓÈÎfi Ò- Ì. AÓ ÂΠapple ÂÈ Ô ª. ÃÚ ÛÔ Ô Ë, ı Â Ó È Ë ÂÍ ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î ÓfiÓ ÙÔ. apple Ó Ú Ô, «Î Ó Ó ÛÙ ÏÂ Ô ÂÓ Â- appleèûùú ÊÂÈ ÂΠappleô appleëú ÙËÛ». ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ : ª Ú Ì Ó ÎË, ˆ appleâ ı ÓË ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ- ÎÔ ÙÔÌ, ıâˆúâ Ù È Ê ÔÚ. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÀÁÂ Î È ÔÈÓˆÓÈÎ ÚfiÓÔÈ : O. ºÏˆÚ Ë Î È Ô Ï. ªfiÛÈ ÏÔ Â Ó È ÛÈÎÔ appleô ÊÈÔÈ. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÚÁ Û Î È ÔÈÓˆÓÈ- Î ÛÊ ÏÈÛË : ÎÔ ÁÔÓÙ È Ù ÔÓfi- Ì Ù ÙˆÓ. Î Ó Ï Ë,. ı Ì - Ô, X. K ÛÙ Ó Ë Î È Ù. ƒfi ÏÈ. ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, Ó Ú- ÁÂÈ Î È ÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á : O. Ô ÏË ÂÈ Î Ï Û ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô Î È ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó apple ÚÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ ÙÔ. ÛÂÈ Ê appleô ÚÁÒÓ ÈÂÎ ÈÎÔ Ó ÔÈ: ª. Ú ÈÌ ÎË ( Ì Ó ÚÔÛÙ - Û ÙÔ ÔÏ ÙË), ª. ªapplefiÏ ÚË ( ÈÔ - ÎËÛË ), µ. Í Ú Ô ( ÁÚÔÙÈÎ Ó - appleù ÍË ), º. ÈÓ Ë (OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ), Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔappleÔ ÏÔ ( ÚÁ Û ), Ïapple ÛÔ Ú ( Ô ÚÈÛÌÔ ), ÃÚ Û Ú appleôáïô ( ÈÔ ÎËÛË ),. ªappleÂÁÏ - ÙË ( ͈ÙÂÚÈÎÒÓ), Ã. ÛÈfiÎ (ÀappleÔ- ÔÌÒÓ), ª. ÓÙÔ Ï ( È Â ). È ÙËÓ appleúôâ Ú ÙË µô Ï ÙÔ Ê - ÔÚ Â Ó È Ô º. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ.

7

8 appleôïèùèî 8 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 Ô ª AM H A PO AM OY Ô HMHTPH T IO PA Ú ÙËÛ Ó ÙÔ ÛÙfiÌ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ì ÚÈ Û ÌÂÚ. applefi ÚÈÔ, fi- ̈, ÔÈ appleúòëó appleô ÚÁÔ appleô Ú ıëî Ó Íˆ applefi Ù ËÊÔ- ÏÙÈ ÙË.. ÓÔ Ó Í Ó Ú ÓÙÂ Ô ÛÙËÓ appleôïèùèî ÛÎËÓ. OÈ appleâúèûûfiùâúôè Ô Ó appleôê Û ÛÂÈ Ó ÌËÓ apple ÚÔ Ó Ì ÚÔ ÛÙ appleô ÈÓ apple ÓÂÏ, Ó Î È fiïôè Ô Ó Â ıâ appleúôûîï ÛÂÈ. ÚÔÙÈ- ÌÔ Ó Ó ÎÔ ÛÔ Ó appleúòù ÙÈ ÂÚÌËÓ  ÙË ƒëá ÏÏË Î È ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ. Ú Ì ÓÏ. Û Ó ÂÈ appleúô Ï appleâù È ıâúì. O ª. È appleë, appleô Â Â Û ÓÔ Â ÛÂÈ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ Ó ÌËÓ Â - Ó È appleô ÊÈÔ Ì ÛÎÏËÚ ÎÚÈÙÈÎ Î Ù ÙÔ. Ú Ì ÓÏ, ı Î ÓÂÈ ÙÈ appleúòùâ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÚÈÔ. Â Ú - ÎÙËÚ ÛÂÈ ÙËÓ appleúfiˆúë appleúôûê Á ÛÙÈ Î Ïapple «ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï ıô ÁÈ ÙË ÒÚ Î È ÙfiappleËÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ù ÍË» Î È È Ù appleˆóâ ÙËÓ appleúfi- ÏÂ Ë fiùè ÙÛÈ Ë «.. Ìapple ÓÂÈ Û apple -  ÛÙ ÛË Ó ÌÔÓ Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÎÚ ÛË». fiûô ÛÎÏËÚfi ı Â Ó È ÙÔ Ù appleëì ÙÔ ı ÂÍ ÚÙËı applefi Ù appleôûôûù appleô ı Á - ÏÂÈ Ë Î ÏappleË.  Πıâ appleâú appleùˆûë apple ÓÙˆ - ÂÈ Î Ù ÛÙ Ï ÍÂÈ ÛÙËÓ appleô Ë fiùè appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó ÙÔÌ ÛÙËÓ ÔÌ Î È ÙË ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÙË N.. È Ô. ÛÈÙÔ Ú - Ë ı Ê ÛÂÈ Ó appleâ- Ú ÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ Ì - Ú. ÚÈÔ ı apple ÚÂÈ Ì ÚÔ Û ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Û ÙËÛË Î È Ù Ë applefiê Û ÙÔ ÛËÌ - ÙÔ ÔÙÂ Î È ÙÈ ÂapplefiÌÂ- Ó ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ. O appleúòëó appleô ÚÁfi ıâˆúâ fiùè fiappleôèô Î È Ó Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂ- ÛÌ, Ù ËÙ Ì Ù appleô ÓÔÈÍ Ó ÛÙË.. Ì ÙÔ appleôîïâèûìô - applefi Ù ËÊÔ ÏÙÈ, ÏÏ Î È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, appleú appleâè Ó ÙÂıÔ Ó ÛÙ fiúá Ó Î È Ó Âapple ÓÂÍÂÙ - ÛÙÔ Ó. ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ ÔÈ ÂappleÈÎÚ ÛÂÈ ÙÔ. ÛÈÙÔ Ú Ë ÂÛÙÈ ÛÙËÎ Ó ÛÙÔ appleúfiûˆappleô ÙÔ. Ô ÊÏÈ ÏÏ Î È ÛÙÔÓ. Ô ÏË. O. Ô Î ÂÈ ÚÓËı fiïâ ÙÈ Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎ appleúôûîï - ÛÂÈ ÎÈ ÂÎÙfi appleúôfiappleùô Ë appleúòùë ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ ÙÔappleÔı ÙËÛ ÙÔ ı Â Ó È ÁÚ appleù : Â È ÂÈ Ó ÛÙ ÏÂÈ ÂappleÈÛÙÔÏ appleúô ÙÔÓ. - Ú Ì ÓÏ Î È ÛÙËÓ ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple ÙË.. Î È Ó Í Ó ÓÔ ÍÂÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ µ ÙÔapple Ô. ÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ Â Ó È Ó ÒÛÂÈ appleúfiûıâùâ ÂÍËÁ ÛÂÈ, apple Ú ı ÙÔÓÙ fiïâ ÙÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÂÓ Ú- ÁÂÈÂ, ÏÏ Î È ÙÔ apple Ú ÛÎ ÓÈÔ ÙˆÓ Âapple ÈÎˆÓ ÓÙ ÏÏ ÁÒÓ ÁË. O appleúòëó Ê appleô ÚÁfi appleô Ú ıëîâ ÛÙË ÓË ÏfiÁˆ ÙË ÂappleÔappleÙ - ÛÙËÓ ÙËÌ ÙÈÎ Ù ÈÚ ÙÔ ËÌÔÛ Ô, ıâˆúâ fiùè ÈÎ ıë- ÎÂ Î Ù ÊˆÚ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ appleúòëó Û Ó ÏÊÔ ÙÔ appleô Ú- ÁÔ ÂˆÚÁ. ªapple ÛÈ ÎÔ Î È Ï. ÔÓÙfi Î È Â ÓÂÈ ˆ apple - ÙÈÔ ÁÈ Ùfi Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ. Ú Ì ÓÏ. O. µô ÏÁ Ú ÎË ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó È ÂÙ È Ó ÌappleÂÈ ÛÂ Û ÙË- ÛË ÁÈ ÙÈ ÂÎÏÔÁ Î È ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Ì Ú ÙË.. ÙÔ Û - ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ Ô appleúòëó appleô ÚÁfi Ï ÂÈ appleˆ «ÂÓ ÚÂÈ ÔÓÙ È ÁÚ - ÁÔÚ ÂÚÌËÓÂ Â Î È appleôï appleâúèûûfiùâúô Â È ÛÌ Ó ÂÓ ÚÁÂÈ», ÎfiÌË Î È Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi appleôù ÏÂÛÌ Â Ó È appleôï ÚÓËÙÈÎfi. O µ. ª ÁÁ Ó apple Ê Á Π٠ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleúôâîïôáèî appleâ- ÚÈfi Ô ÙÈ ËÏÒÛÂÈ Î È ÙËÓ È appleè ÛÙ ÛË Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÙË- Ú ÛÂÈ Î È ÌÂÙ ÙËÓ K ÚÈ Î. Ú ÎÔÏÔ ıëûâ ÙËÓ Î Ìapple ÓÈ ÙË.. ÛÙËÓ ÈÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó applefi È ÎÚÈÙÈÎ applefiûù ÛË Î È ÂÌ- Ê Ó ÂÙ È appleâappleâèûì ÓÔ fiùè Ù appleúô Ï Ì Ù appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó Ì ٠ËÊÔ ÏÙÈ «appleú appleâè Ó Âapple ÓÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó applefi ÙËÓ ËÁÂÛ Î È Ó ÈÔÚıˆıÔ Ó fiappleô apple Ú Ô Ó ÈΠ». O. ª ÓÒÏË ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈÎ Ù ÎÙÈÎ. apple ÓÙËÛÂ Î Ù Ê ÙÈÎ ÛÙÈ appleúôûîï ÛÂÈ ÙÚÈÒÓ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÒÓ ÛÙ ıìòó ÁÈ applefi Â, ÂÓÒ applefi ÚÈÔ ÛÂÈÚ Ô Ó Ù Ú ÈfiʈÓ. Ó Ë ÙÙ Â - Ó È ÌÂÁ ÏË, appleèûùâ ÂÈ fiùè ı ÙÂı ı Ì ËÁÂÛ ÛÙË.. O ÈÔ ı appleúôùèìô Û «Ó Û Ó ÚÈÔ Âapple Ó Ú ÛË ÙË.. Î È Ì ÙÔÓ. Ú Ì ÓÏ Û ÚfiÏÔ ÂÁÁ ËÙ ÙË ÂÓfiÙËÙ». «KÔÌÌ ÓÔÈ» Î È apple Ú ÈÙËÌ ÓÔÈ apple Ô Ó È ÎÚÈÙÈÎ applefi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ÛÎËÓ Î È appleâúèì ÓÔ Ó ÙÔ ÚÈÔ.. ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó appleâú ÛÂÈ applefi Â Í Ó ÛÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ ÛÙ Â ÏË fiïˆó Â Ó È: M appleôèôó Ú ËÁfi; O. Ú Ì ÓÏ Âapple Ó Ï Ì Ó ÛÙËÓ appleúôâ- ÎÏÔÁÈÎ appleâú Ô Ô «ı Ì ӈ ÛÙËÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ», ıâùâ fiìˆ ˆ appleúô applefiıâûë «ÚÎÂ Ó Ì ı ÏÂÈ Î È Ô ÎfiÛÌÔ». Ó ÂappleÈ Â ÈˆıÔ Ó ÔÈ appleúô- Ï ÂÈ appleô ı ÏÔ Ó ÙË È - ÊÔÚ applefi ÙÔ O Ó ÎÈ- ÓÂ Ù È Û ËÏ Âapple appleâ, Ùfi- Ù ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ÛÙË ƒë- Á ÏÏË ÛÙÔÈ ËÌ Ù Ô Ó fiùè Ô Ú ËÁfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÛÙË ÏˆÛË appleô ı Î ÓÂÈ, applefi  ÙÔ Ú ÛÙÔ appleappleâèô, ı - appleô ÏÂÈ ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ Î È ı ÓÔ ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ Ó appleâú ÛÂÈ Ë appleúôâ ÚÈÎ ÛÎ - Ù ÏË ÛÂ Ó Ó Ô appleúfiûˆappleô. ñ ÚÎÂÙÔ Ì ÏÈÛÙ appleúô ˆ- ÚÔ Ó appleâúèûûfiùâúô Î È appleúô- Ï appleô Ó fiùè ı apple Ú ÈÙËıÂ Î È applefi Ô Ï Ù, ÂÁÎ Ù - Ï appleôóù ÙËÓ appleôïèùèî! O ÙÚfiappleÔ, apple ÓÙˆ, Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı appleô ˆÚ ÛÂÈ ı Â- appleëúâ ÛÂÈ Î È ÙË È ÈÎ Û ÂÎÏÔÁ ÙÔ Ó Ô Ú ËÁÔ : T Ô «Ó» ñ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ì ÚÈ ÙÔ Û Ó ÚÈÔ appleô ı Â- ÎÏ ÍÂÈ ÙÔÓ È Ô fi ÙÔ (ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎfi ÙË.. appleúô- Ï appleâè fiùè Ô Ú ËÁfi ÂÎÏ ÁÂ- Ù È applefi Û Ó ÚÈÔ), ÙfiÙ ٠appleú ÁÌ Ù ı Â Ó È Û ÂÙÈÎ appleï : ÂappleÈ Ï ÂÈ ÙÈ È - ÈÎ Û Â Î È ı Â Ó È ÂΠ- ÓÔ appleô ı apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÔÓ. apple Ó Ú Ô ÛÙË µô Ï ÛÙÈ appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ ËÏÒ- ÛÂÈ, ÊÔ ÛÂ Ô Â ÔÌ Â ÂÓ ı ÂÈ ÂÎÏÂÁ ÎfiÌË Ô Ó Ô Ú ËÁfi ÙË.. ñ Ó, fiìˆ, Ë apple Ú ÙËÛË È- Û ÂÈ applefi Û ÌÂÚ, Ù appleú Á- Ì Ù ÌappleÏ ÎÔ Ó: ÔÈÔ ı Ô- ËÁ ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÛÙÔ Û Ó - ÚÈÔ; ÔÈÔ ı Û ÁÎ Ï ÛÂÈ Ù fiúá Ó Î È appleôèô ı ÂÁ- Á Ëı ÙÈ È ÈÎ Û Â ; ÔÈ- Ô ı ÂÎappleÚÔÛˆapple ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÛÙË µô Ï ÛÙÈ appleúôáú Ì- Ì ÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ ; Úfi ÏÂ- Ë ÛÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎfi ÙË N.. ÁÈ Ùfi ÙÔ ı Ì ÂÓ apple Ú ÂÈ. H ÛÎ Ë appleô È ÌÔÚÊÒÓÂ- Ù È Â Ó È Ó appleúôù ıâ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ ÙË N.. Ó ÂÎÏ ÍÂÈ Ó appleúfiûˆappleô appleô ı ÛΠΠı ÎÔÓÙ appleúô- ÚÔ Ì ÚÈ ÙÔ Û Ó ÚÈÔ. ñ ËÙ ٠È, Ì ÏÈÛÙ, ÙÔ fióô- Ì ÙÔ. ÈÔ Ê ÁÈ Ù ÙË ÌÂÙ ÙÈÎ appleâú Ô Ô (Ô. Ô - ÊÏÈ appleô ı ÌappleÔÚÔ Û apple - Ï ÈfiÙÂÚ Ó apple ÍÂÈ Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ, Â Ó È appleôï ÙÚ Ì ÙÈÛÌ - ÓÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË..). Ó ÂÓ Á ÓÂÈ Ë È ÈÎ Û Ì Ûˆ ÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ, ÙfiÙÂ Ô ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ Â Ó È Ë Û ÁÎÏËÛË ÙÔ ÔÏÈÙÈ- E Ó È ÌÈ ÎÔ Ì Ô Ï Ô ÙË N.. - applefi ÙÔÓ Ú ÌÌ Ù ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, ÁÈ Ó appleôê Û ÛÂÈ appleè ÙÔ ÓÒÙ ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi fiúá ÓÔ ÙÔ appleò ı Á ÓÔ Ó ÔÈ Û Ó ÚÈ Î È ÈÎ Û Â. ñ Ô ÔÏÈÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ, fi- ̈, ÂÈ Î ÈÚfi Ó Û Ó ÚÈ - ÛÂÈ Î È Ë Û ÓıÂÛ ÙÔ Â Ó È ÈÔ fiùè ı ÂÁ ÚÂÈ ÂÓÛÙ - ÛÂÈ applefi appleô ÊÈÔ Ú Ë- ÁÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ (Ì ÏË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô Â Ó È ÔÈ: ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË,. ÈÔ Ê, Ú. ÏfiappleÔ ÏÔ, µ. ªÂ Ì Ú ÎË, ª ÚÈ ÙÙ È ÓÓ ÎÔ, º ÓË ÂÙÚ ÏÈ, µ. ÔÏ ˆÚ,. µô ÏÁ - Ú ÎË,. ˆÛÙÔ Ï,. ÓÔ Ô,. Û ÊÙË,. ÔÓÙfi, Ã. ª ÓÈ ÙË, ºÂ- ÚˆÓ ÙÚÈ Ó ÎÔ ). Ô Î Ù ÛÙ ÙÈÎfi ÛÙÔ ÚıÚÔ 12 apple Ú. 2 appleúô Ï appleâè fiùè «ÙÔ Ó ÚÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó Û - ÁÎÏËıÂ Î È ÎÙ ÎÙ ( ÎÙ - ÎÙÔ Ó ÚÈÔ Û ÁÎ Ï ٠È, fi- Ù Ó Û ÓÙÚ ÂÈ ÂÈ ÈÎfi ÏfiÁÔ, Ì applefiê ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÙËÓ ÔappleÔ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈ ÛÙËÓ ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple, Ì applefiê ÛË ÙˆÓ 2/3 ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple Î È Û Ó ÚÈ ÂÈ ÓfiÌÈÌ Ì ÙË Û ÓıÂÛË ÙÔ - Ì Ûˆ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÎÙÈ- ÎÔ ÓÂ Ú Ô». Ô ÎÙ ÎÙÔ Û Ó ÚÈÔ appleú appleâè Ó Û ÁÎÏËı ÛÂ Ó Ì Ó. Ú, Ò Ù Ì Û ÔÂÌ Ú Ô ı ÂÈ Â- ÎÏÂÁÂ Ô Ó Ô Ú ËÁfi. KÂÓfi ÂÍÔ Û Ô Ù ÎÙÈÎfi Û Ó ÚÈÔ Û - ÁÎ ÏÂ Ù È Î ıâ ÙÚ ÚfiÓÈ. ÓÂappleÒ Â Ó È ÈÔ fiùè appleôïïô ı ËÙ ÛÔ Ó ÙË ÈÂ- Í ÁˆÁ ÎÙ ÎÙÔ Û ÓÂ Ú Ô Ì ÙÈ È ÈÎ Û Â appleô appleúô- Ï appleâù È ÁÈ ÙÔ Ù ÎÙÈÎfi. Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè appleú appleâè Ó ÂÎÏÂÁÔ Ó Û Ó ÚÔÈ applefi ÙËÓ Ú (Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È appleôïïô ex officio). K È Î ıò Ë appleúôâùôèì Û ÙÔ Ù ÎÙÈÎÔ Û ÓÂ Ú Ô ÚÂÈ ÂÙ È appleâúèû-

9 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY appleôïèùèî ÚÔÛ Ô Ó ÁÈ Ó Ô ÓÂ Ó Ù ÛÎÔÏË «ª ËÓ Î ÓÂÈ Î Ó Ó ÛÙÂ Ô Î È appleâú - ÛÂÈ applefi ÙÔ appleappleâèô». Ó È ÙÔ appleâ - Ú ÁÌ appleô Î ÓÔ Ó ÛÙÂÏ Ë ÙË.. ÛÙÔ - appleô ÊÈÔ È fi Ô ÙÔ. Ú Ì ÓÏ, - appleâóı Ì ÔÓÙ ÙÔ ÙË ÛappleÔ ÙÔ. µâóè- ÏÔ ÙÔ Ú ÙË 16Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÌÂÙ ÙËÓ ÙÙ ÙÔ O, fiù Ó ıâûâ ÙËÌ ËÁÂ- Û appleúèó applefi ÙË ÏˆÛË ÙÔ. apple Ó Ú Ô. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË,. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Î È. Ì Ú Ï appleô Ó fiùè ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ appleô appleâú ÌÂÓ Ó Â Ò Î È ÚfiÓÈ ÁÈ Ó ÈÂÎ È- Î ÛÔ Ó ÙËÓ Ú ËÁ. ÚÔ Ó fiùè ÔappleÔÈÔ appleô- ÙÂ Ï ıô Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÂÈ ıâ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi. È ÔÈ ÙÚÂÈ ı appleâúèì ÓÔ Ó ÙËÓ appleúòùë Î - ÓËÛË applefi ÙÔÓ. Ú Ì ÓÏ. ÎfiÌË, fiìˆ, Î È Ó ÂΠÓÔ Ó - ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiùè appleô ˆÚÂ, ÂÓ appleú appleâè Ó appleâúèì ÓÔ Ì Πappleôè Î ÓË- ÛË applefi  ÙÔ Ú. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ı Â Ó È ÙÔ Ú ÛÙË ƒëá ÏÏË Î È Ë - ψÛË ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙË ı Ó Ì ÓÂÙ È ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ì ÚÂ. appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â Ó È ÙÔ Ê ÔÚ Î ıò ÔÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ appleô Ô Ó Á - ÓÂÈ Î Ù Î ÈÚÔ ÁÈ ÙË È Ô Â ÓÔ Ó fiùè ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi appleúô ÈÛÌ Ó ÓÙÈ ÙÔ. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Î È ÙÔ. Ì Ú. Ö, ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÙÌ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÎÔÚÌÔ Â - Ó È apple Ó ÓÙ ÙË. ËÓ Û ÌÊ ÚÂÈ, ÏÔÈapplefiÓ, ÔÈ È ÈÎ Û Â Ó ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ Ó fiûô ÙÔ Ó - ÙfiÓ ÓˆÚ ÙÂÚ, ÒÛÙÂ Ó ÂÎÌÂÙ ÏÏ ıâ ÙÔ appleïâ- ÔÓ ÎÙËÌ appleô ÂÈ. ÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙË Â ÂÏappleÈÛÙÔ Ó fiùè Ù ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÛÙÂÏ Ë ÙË Î ÚÓËÛË ı Â Ó È ÛÙÔ appleïâ Úfi ÙË. ª ÙË ı ÂÈ Î È Ì ÚÔ ÙˆÓ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ. Ú Ì ÓÏ, ÔÈ ÔappleÔ - ÔÈ ı ÛËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÔ Ó fiùè ÂÓ ÈÛ ÂÈ Ô apple ÏÈfi È ˆÚÈÛÌfi Ú Ì ÓÏÈÎÔ -ªËÙÛÔÙ ÎÈÎÔ. O. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ ÂÈ Î ÏÏÈÂÚÁ ÛÂÈ Û ÛÂÈ ÌÂ Ô ÏÂ Ù Î È ÍÈÔappleÔÈÒÓÙ ÙÔ applefiûùô ÙÔ appleô ÚÁÔ ÀÁÂ, ÂÈ ÛÙ ÛÂÈ ÌË- ÓÈÛÌfi Û fiïë ÙËÓ ÏÏ. ÌÂÚ ÙÔ Ú - ÙËÓ ÛÊ Ï «ÓÔÌÈÌfiÙËÙ» ÙË PËÁ ÏÏË ı appleâú ÛÔ Ó ÙË Ú È ÔÈ ÙÚÂÈ ÂÏÊ ÓÔÈ ÂÈ ÚÓËı appleúôûîï ÛÂÈ Û ÙËÏÂÔappleÙÈÎ apple ÓÂÏ Î È ı Â Ó È ÎÈ Ùfi ÛÙË ƒëá ÏÏË. ÙÔÈÌ ÂÈ appleúôûˆappleèî ψÛË. Ö, ÎfiÌË Î È Ó ÂÈ apple Ú ÈÙËı Ô. Ú Ì ÓÏ, ÂÓ ı Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ applefi  ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ, ı Ì ÓÂÈ Û ÂÎÎÏ ÛÂÈ ÁÈ ÂÓfiÙËÙ ÙË N.. È ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ı ÎÈÓËı apple Ú Ô Ó Ô ÛÎ ÂÈ : Ì Â Ó È Ó Î ÓÂÈ ÙÈ Âapplefi- ÌÂÓÂ Ì ÚÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË fiùè ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ.  ÙÂÚË Â Ó È Ó ÔÚÁ Óˆı appleúˆùô Ô Ï ÌÂ Û ÏÏÔÁ appleôáú ÊÒÓ apple Ú ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ, ÒÛÙÂ Ó ÛÙ ıì ÛÂÈ Î È ÙËÓ apple ËÛ ÙÔ ÛÙË ÛË. O appleô ÚÁfi ÀÁ ÊÈÏÔ ÔÍÂ Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ Ó ÙÌ Ì ÙÔ Î Ú - Ì ÓÏÈÎÔ ÎÔÚÌÔ ÙË.. ÙÔ Ô- appleô Ô ÂÓ Û ÌʈÓ Ì ÙËÓ Ùfi- Ú ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. O. Ì Ú ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÓˆÚ applefi ÙËÓ Ï Ì Ù Î È ı apple ÂÈ Âapple ÛË ÛÙË ƒëá ÏÏË. ÂÎÙ ÌËÛË appleô È Ù appleòóâè ÛÂ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Â Ó È fiùè «Ì fiappleôèô appleôù ÏÂÛÌ Ô Ú Ì ÓÏ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Ê ÁÂÈ». ËÓ È ÛÙÈÁÌ, fiìˆ, ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Î È ÁÈ ÙËÓ appleâú - appleùˆûë appleô ÔÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ È Â ÛÙÔ Ó. Ú fiùè Â Â Ï ÁÔ ÚfiÓÔ ÛÙË È ıâû ÙÔ, ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó Í Ó ÛÙ ÛÂÈ ÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi ÙÔ Î È Ó Âapple Ó Û Ó Âı Ì appleúfiûˆapple ÙÔ apple Ú - ÔÛÈ ÎÔ Î Ú Ì ÓÏÈÎÔ apple Ú Ó (. Ú - Ì ÓÏ,. µ Ú ÈÙÛÈÒÙË ), ÒÛÙÂ Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙÔ Ï ÎÔ ÂÍÈfi ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË.., ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ Ú ÛÎÂÈ Ó ÊÔÚ Ô Ù ÛÙËÓ ÙfiÚ Mapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË Ô Ù ÛÙÔÓ. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ. ÏÏ appleô ËÊÈfiÙËÙ ٠ÙË ÛÙÈÁÌ ÂÓ Ê ÓÔÓÙ È ÛÙÔÓ ÔÚ ÔÓÙ. Ú fiùè apple Ú Ô Ó ÊˆÓ applefi Ô Ï ٠appleô appleèûùâ Ô Ó fiùè Ë Ë- ÁÂÛ appleú appleâè Ó appleâú ÛÂÈ Û ÓÂfiÙÂÚ ÛÙÂÏ Ë, ÔÈ appleèô ÁÓˆÛÙÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ Ù ÙË ÁÂÓÈ (. appleëïèˆùfiappleô ÏÔ, Ú. Ù ÏÈ Ó Ë,. Ã Ù Ë ÎË ) ÂÓ Ê ÓÂÙ È fiùè ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ Û ÁÎ Ú ÌappleÔÚÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó Ú ËÁÈÎfi Ì. HM. T IO PA YappleÔÛ ıëîâ Ó Ì ÓÂÈ ÛÙËÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ. Ö, ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË Î ÏappleË ÌappleÔÚÂ Ó ÓÔ ÍÂÈ, ÎfiÌË Î È applefi Â, ÙËÌ È Ô ÛfiÙÂÚÔ ÚfiÓÔ (Û ÁÎ ÏÂ Ù È «ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô Ì Ó appleúèó applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ Û Ófi- Ô ÙÔ»), ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë.. ÁÈ ÌÂÁ ÏÔ È ÛÙËÌ ı Û ÔÏÂ Ù È Ì ٠ÂÛˆÎÔÌÌ - ÙÈÎ ÙË appleúô Ï Ì Ù. Àapple Ú ÂÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÙÔ Û Ó ÚÈÔ Ó ÌËÓ ÊÔÚ Ù - appleôù apple fiï Ù Î È Ô. Ú Ì ÓÏ, applefi  ÙÔ Ú -, Ó ËÙ ÛÂÈ Ó Ó ˆÛË ÙË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË ÎÔÌÌ ÙÈ- Î ÛË appleúô ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÙÔ Ó ÌËÓ apple Ú ÈÙËı ; ñ ÚfiÛˆapple appleô ÙÔÓ ÁÓˆÚ - Ô Ó Î Ï, appleèûùâ Ô Ó fiùè ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Ùfi ÂÈ Ï Á appleèı ÓfiÙËÙÂ. Â Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ ÂÈ appleâè Î Ù Î ÈÚÔ «Â Ì È 12 ÚfiÓÈ Ú ËÁfi, Ô ÎfiÛÌÔ Ì ÊÈÛÂ Ô ÊÔÚ ÁÈ appleúˆı appleô ÚÁfi, ˆ ÎÈ Ï- Ï appleú ÁÌ Ù Ó Î Óˆ ÛÙË ˆ ÌÔ». Ó, apple ÓÙˆ, appleô- Ê Û ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ Ó apple Ú Ì - ÓÂÈ, ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÙÂı ÙËÌ ËÁÂÛ applefi Î Ó - Ó Ó: ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË,. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Î È. - Ì Ú ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Ó - ÌÂÙÚËıÔ Ó Ì ÙÔ. OÈ ÛˆÌ ÙÔÊ Ï Î ñ Ö, Ô K. K Ú Ì ÓÏ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó appleôê ÁÂÈ ÙË Û ÙËÛË ÁÈ ÙÈ Â ı Ó appleô Ô ÁËÛ Ó ÛÙËÓ ÙÙ. ËÓ apple Ú ÌÔÓ ÙÔ ÛÙËÓ Ë- ÁÂÛ ÂappleÈı Ì ÌÂÁ ÏÔ ÙÌ - Ì ÙÔ Î Ú Ì ÓÏÈÎÔ ÎÔÚ- ÌÔ (. ªÔÏ È ÙË,. Ú Ì ÓÏ,. ÁÔÚ ÙË, Ú. Ù ÏÈ Ó Ë ). appleôè- ÔÈ, Ì ÏÈÛÙ, Û ÎÔ ÓÙ Ì ÙÔ, ÙÔ Ô Ó Ë Ë- Ù ÛÂÈ Ó ÌËÓ ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ.  ÌÈ Ù ÙÔÈ appleâ- Ú appleùˆûë ı Ó Û ÁÎÚÔÙ - ÛÂÈ ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ ÙÔ ÔÌ Î È ı ÂÏapple ÂÈ ÛÂ Û ÓÙÔÌË ÊıÔÚ ÙÔ. apple Ó Ú Ô ÒÛÙÂ Ó Âapple Ó ÏıÂÈ. Àapple Ú ÂÈ, Ù ÏÔ, appleâú appleùˆ- ÛË Ó Âapple Ó ÏËÊı fi,ùè ÁÈÓ ÙÔ 1996, fiù Ó Ô ÙfiÙÂ Ú ËÁfi ª. ÂÚÙ apple Ú ÈÙ ıëîâ ÁÈ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Ì - Ú Ë Û ÏÏÔÁ appleôáú ÊÒÓ Î È Ó Âapple Ó Î Ì ÂÈ; ñ OÛÔÈ Í ÚÔ Ó Î Ï ÙÔÓ. Ú Ì ÓÏ ÛÙÔÈ ËÌ Ù Ô Ó fiùè Ù ÙÔÈÔ ÂÓ Â fiìâóô ÂÓ - apple Ú ÂÈ ÎÈ fiùè Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiùè ÂÁÎ Ù Ï appleâè ÙËÓ ËÁÂÛ, Ë applefiê ÛË ı Â Ó È ÔÚÈÛÙÈ- Î. ÂÓ appleúfiîâèù È, Ì ÏÈÛÙ, Ó Ó ÌÂÈ ıâ Û ÂÛˆÎÔÌÌ - ÙÈÎ È ÈÎ Û Â, Ô ÙÂ Ó ÒÛÂÈ Ù Ï È È Ô.

10 appleôïèùèî 10 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 Ú ÛÈÓÔÈ Û ÓÙÚÔÊÔÈ applefi Ù T Ú Ó TË BA I IKH IOYTH ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó ÎfiÌË applefi Ù Ó ÛÙÔÈ-  appleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ù Ó ÙËÓ appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù : YÛÙÂÚ applefi appleâú - appleô 20 ÚfiÓÈ apple Ú ÌÔÓ ÛÙË ÒÚ Ì, Â- Î Â Ï ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ Û Ì- ÌÂÙÂ Ó Ú ÛÙ ÚÈ ÛÙËÓ Î Ìapple ÓÈ ÂÏÏËÓÈ- ÎÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ì appleúòùô ÙÔ appleôûùëúèîù ÙÔ AÏ ÓÈÎÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ KfiÌÌ ÙÔ appleô ˆÛ Ó ÙË Ì Ë ÁÈ ÙË Ó ÎË ÙÔ A OK. fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleúôâ- ÎÏÔÁÈÎ appleâúèfi Ô ÔÈ ÌÂÙ Ó ÛÙ applefi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ Â Ó ÙÔ ÈÎfi ÙÔ appleâú appleùâúô ÛÙÔ «appleú ÛÈ- ÓÔ» Î ÓÙÚÔ ÙË appleï Ù KÏ ı- ÌÒÓÔ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ ÙÔ appleâ- Ú ÛÙÈÎÔ Û Ìapple ÙÚÈÒÙ ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ A OK. Ì- ÌÂÙÂ Ó Âapple ÛË ÛÙÈ appleúôâîïôáè- Î Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ applefiïâˆó Î È ÌÔ Ú Û Ó Ê ÏÏ È ÛÙÈ ÁÂÈÙÔÓÈ Î È ÛÙ Èfi È. Oappleˆ Â Ó È Ê ÛÈÎfi, ÔÈ «Û ÓÙÚÔÊÔÈ» applefi ÙËÓ AÏ Ó ˆÛ Ó È È ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙË ÈÎ ÙÔ Ù ÓÙ, Ù Ó appleô ÊÔÚ ÙË È - Ú ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈ ÎÒÓ Î È appleôïèùèîòó ÙÔ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Î È -Î Ú ˆ - ÛÙÈ appleúôôappleùèî applefiîùëûë ÂÏÏËÓÈÎ Èı Á ÓÂÈ, applefi ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ  ÙÂÚË ÁÂÓÈ appleô Ô Ó ÁÂÓ- ÓËı ÛÙË ÒÚ Ì. øûùfiûô ÂÓ Á Ï Ó È- Îfi ÙÔ Ê ÏÏ ÈÔ, Ô Ù appleúôîëú ÍÂÈ ÛÙ Ï- ÓÈÎ. OÈ appleâúèûûfiùâúôè, ÏψÛÙÂ, ÌÈÏÔ Ó - Ë ÙË ÁÏÒÛÛ ÙË Â ÙÂÚË apple ÙÚ ÙÔ. HÚıÂ Ë ÒÚ Î È Ë EÏÏ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔappleÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ Ï ÈÔ appleô apple Ú - ÁÔ Ó ÔÈ Ï ÓÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ», ËÏÒÓÂÈ Ë EÓÙ Î ÌÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ, Ì ÏÔ ÙÔ A OK, ÏÏ Î È appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ AÏ ÓÒÓ ÔÛÈ ÏÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ. «ÂÓ ÌappleÔÚ ÙÔ 10% ÙÔ appleïëı ÛÌÔ ÙË ÒÚ Ó ÌËÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙÈ appleôïèùèî È - ÈÎ Û Â ÙË Î È Ó ÌËÓ ÂÈ appleôïèùèî ÈÎ ÈÒ- Ì Ù. K È Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÁÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ Ô. apple Ó Ú Ô ÂÈ appleôûùëú ÍÂÈ ÙËÓ - Ì ÔÏ ÛÙËÓ appleúôâîïôáèî Î Ìapple ÓÈ ÙÔ A OK applefi ÙÔ AÏ ÓÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙ applefiîùëûë ÂÏÏËÓÈÎ Èı Á ÓÂÈ applefi ÙÔ ÌÂÙ - Ó ÛÙ  ÙÂÚË ÁÂÓÈ», Ï ÂÈ ÛÙËÓ «K.E.».  ÁÌ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ Ô ÎÔÌÌ - ÙˆÓ, ÏÏ Î È ÙË ÛËÌ Û appleô ÓÂÈ ÙÔ A OK ÛÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙÌ Ì ÙÔ appleïëı - ÛÌÔ appleôùâïâ Î È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ù Í È 15 Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ KfiÌÌ ÙÔ AÏ Ó ÛÙË ÒÚ Ì. OÈ 12 applefi ÙÔ fiúáˆû Ó ÙË BfiÚÂÈ EÏÏ, appleúôùú appleôóù ÙÔ Û Ìapple ÙÚÈÒÙ ÙÔ Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙÔ A OK Ì Πıâ ÙÚfiappleÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂÈ Úı Ó ÛÙËÓ Aı Ó, Ì ÏËÛ Ó ÛÂ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Û - Ìapple ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ Î È, ÛÙË Û Ó - ÂÈ, Î Ù ı ÓıËÎ Ó fiïôè Ì ÙËÓ ÌappleÙË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ appleúôâ- ÎÏÔÁÈÎ ÔÌÈÏ ÙÔ. apple Ó Ú - Ô ÛÙÔÓ Â ÔÓ ÙÔ AÚˆ. «H apple ÚÔ Û Ì Â Ó È ÂıÂÏÔ- ÓÙÈÎ Î È Û Ì ÔÏÈλ, ÂappleÈÌ ÓÔ Ó ÔÈ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, Î ıò «ÙÔ A OK appleôùâïâ ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ Û ÌÌ Ô ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙË AÏ Ó ÛÙËÓ E Úˆapple Î EÓˆÛË». H EÓÙ Î - ÌÈ ı Ì ÂÈ, Ì ÏÈÛÙ, Î È ÙË ÊÚ ÛË appleô   appleâè Î appleôùâ Ô AÓ Ú apple Ó Ú Ô ÛÙÔÓ º Ùfi N ÓÔ: «ÂÓ appleú appleâè Ó ÏÎ ÓÔappleÔÈ ÛÔ Ì ÙËÓ E ÚÒappleË, ÏÏ Ó ÂÍ ڈapple ÛÔ Ì ٠B ÏÎ ÓÈ». H Û ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ, apple ÓÙˆ, ÂÈ ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Â Ò Î È Î ÈÚfi, Ì ÙÔ A OK applefi ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ AappleÚ ÏÈÔ Ó ÂÈ apple Ú ˆ- Ú ÛÂÈ Ù ÁÚ Ê ÛÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÒÛÙÂ Ó ÛÙÂÁ ÛÔ Ó ÙÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ ÛÙÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎfi ÎÙ ÚÈÔ ÙË B ÏÙÂÙÛ Ô. EΠappleú ÁÌ - ÙÔappleÔ ËÛ Ó Ì ÏÈÛÙ Î È ÙË Û Ó ÏÂ Û ÙÔ appleúèó applefi Ô Â ÔÌ Â fiappleô ÂÍ ÏÂÍ Ó 17ÌÂÏ ÔÏÈÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ Î È appleúfiâ ÚÔ. TÈ ÏÏÔ appleôê ÛÈÛ Ó; TË «ÔÌËÌ ÓË Ó - ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ Ï ÓÒÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙË ÛË Î È ÙËÓ ÂÓÂÚÁ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙ fiúá Ó ÙfiÛÔ Ù ÈÎ ÙÔ fiûô Î È ÙÔ A OK» Î È ÙËÓ «fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ appleèô ÂÓÂÚÁ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙÔÓ appleúôâîïôáèîfi ÁÒÓ Ì ÙË Ì ÁÈÛÙË ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ï ÓÒÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙÔ appleïâ Úfi ÙÔ A OK, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ Â Ó ËÊ - Ô Ó fi È ÛÙËÓ EÏÏ». Y ÛÙÂÚ applefi appleâú appleô 10 ÚfiÓÈ, appleú ÛÈÓ ÛË- Ì Â ı ÓÂÌ ÛÔ Ó Î È apple ÏÈ ÛÙÔ K ÛÙÚ Î È ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó applefi ÙÔ Ôapple - Ô ÙÔ A OK, appleô Ô Ó Ó ÁÈÔÚÙ ÛÔ Ó ÂÎÏÔÁÈÎ Ó ÎË applefi ÙÔ 2000, fiù Ó Ô K. Ë- Ì ÙË ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û ÛÙÔ Ó Ì ÙÔ K. K Ú Ì ÓÏ. OÈ apple ÓËÁ ÚÈÛÌÔ, apple ÓÙˆ, appleúô Ï appleôóù È «Â Úˆapple ÎÔ» Ù appleô, ÒÛÙÂ Ó appleôêâ ıô Ó ÂÈÎfiÓ appleô apple Ú apple ÌappleÔ Ó ÛÂ Ô ÏÈÌÈÎ Ù ÛÂÈ appleúô ÙËÓ Â- ÍÔ Û. K È Ô ÈÔ Ô appleúfiâ- E A HNA-KA TPI OÏ ÙÔÈÌ ÁÈ Ù apple ÚÙÈ ÙË Ó ÎË ÚÔ ÙÔ A OK, ÏψÛÙÂ, Î ıâ ÏÏÔ apple Ú Ú ÛÎÂÙ È Û ÊÈ ÛÙÂ Î È ÁÈÔÚÙ. Aapplefi ÙÈ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ ÛÙ ÎÂÓÙÚÈÎ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÁÚ Ê ÙÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ ı Ú ÛÔ Ó ÔÈ appleúôâùôèì Û Â ÁÈ ÙËÓ appleô Ô- fiûˆó Û ÚÚ ÛÔ Ó applefi ÓˆÚ ÙÔ applefiáâ Ì. Â Ô ıô Û ÔÈ appleôï Ù ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ï appleô Ó Ù - appleôùâï ÛÌ Ù Û ÓÙÚÔÊÈ Ì ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÚÔ- ÛÔ : Aapple ÁÔÚ ÂÙ È ÙÔ Î - appleóèûì. «MÈÏ Ì ÁÈ Ì Â- ÏÂÁ fiìâóë ÂappleÈÛΠÈÌfiÙËÙ, appleô ÊÔÚ Î Ú ˆ Ù Ì ÏË Î È Ê ÏÔ ÙÔ A OK», Â- ÍËÁÂ Ô È ı ÓÙ ÙÔ A OK. P. apple ÚfiappleÔ ÏÔ, «Î ıò ÔÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô Â Ó È appleâúèôúèûì Ó». H Ô fi IappleappleÔÎÚ ÙÔ ÂÈ Û ÌʈÓËıÂ Ó ÎÏ ÛÂÈ ÛÙÔ Ô ÙˆÓ ÁÚ Ê ˆÓ ÙÔ A OK applefi ÓˆÚ ÙÔ Ú, ÊÔ ÂΠı Û ÁÎÂÓÙÚˆıÔ Ó ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Û ÓÂÚÁ ÁÈ Ó Î Ù ÁÚ Ô Ó ÙËÓ Î - ÓËÛË Î È ÙÈ ËÏÒÛÂÈ Ô - Ï ÙÒÓ Î È ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ÎÈ- Ó Ì ÙÔ. ÙÔ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô ÙˆÓ ÂÎ ÛÙÔÙ ÓÈÎËÙÒÓ, Ï- ψÛÙÂ, fiïôè Â Ó È apple ÓÙ appleúfiı ÌÔÈ Î È ÔÌÈÏËÙÈÎÔ. ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi appleúôâîïôáè- Îfi Î ÓÙÚÔ ÙË KÏ ıìòóô ı Û ÁÎÂÓÙÚˆıÔ Ó Î Ú ˆ ÔÈ ÓÂÔÏ ÔÈ Î È ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈ- ÛÙ ÙÔ A OK Î È ı apple - Ú ÎÔÏÔ ıô Ó Ù appleôùâï - ÛÌ Ù ÛÙÔ ÓÙÂÔ ÁÔ fiï. TÔ apple ÚÙÈ ı Ú ÛÂÈ ÙÔ - applefiáâ Ì Ì ÌÔ ÛÈÎ Î È ı ÎÚ Ù ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ appleúˆ. «EÏapple Ô Ì Πappleôè ÛÙÈÁÌ Ó ÚıÂÈ Î È Ô Ú ËÁfi Â Ò ÁÈ Ó ÁÈÔÚÙ ÛÂÈ Ì Ì», fiappleˆ ÈÛÈÔ ÔÍÂ Î È Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙË NÂÔÏ A OK, K. ÓÙ. BA I IKH IOYTH A OK Ì TÔ OÀ K ÚÓËÛË Ì apple Óˆ applefi 155 Ú ı ÏÂÈ Ô. apple Ó Ú Ô. EÈÛËÁ ÛÂÈ ÁÈ ÌÂÛ Ì ÙÚ, Ì ÛÙfi Ô Ó ÎÂÚ Ëı applefi ÙÔ ÍÂÎ ÓËÌ Ë ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ appleôïèùòó O. apple Ó Ú Ô ı - Ó Ï ÂÈ appleúˆı appleô Ú- Áfi ÎfiÌË Î È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ÔÈ - appleô ÈÓ Î Ïapple ÙÔ ÒÛÔ Ó ÙÔ Ó Ì Ì Î È ÌfiÓÔ Ú. Ö, ËÙÔ ÌÂÓÔ ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ Â Ó È Ô ÚÈıÌfi ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ 155 Ô Ï ÙÒÓ. ÙËÓ IappleappleÔÎÚ ÙÔ appleôïô- Á Ô Ó fiùè ÌÈ Û ÂÙÈÎ ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎ ÓÂÛË ı appleúô- ÛÊ ÚÂÈ Î Ù Ú Ó ÚfiÓÔ ÛÙË Ó Î ÚÓËÛË ÛÂ Û Ó - ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ÎÚ ÛË appleô Ó Ì ÓÂÙ È ÛÙË N.. KÈ ÎfiÌË, fiùè ı appleúôû- ÒÛÂÈ Ú ÎÙ Ú ÙÂÙÚ Â- ÙÔ appleúôôappleùèî ÛÙÔ Ó Ô Û Ì, ÌÂÁÂı ÓÔÓÙ Î È ÙÔ È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎfi ÂÎÙfiappleÈ- ÛÌ ÙË ÒÚ ÛÙËÓ E Úˆapple Î EÓˆÛË. OÛÔ ÁÈ ÙÈ Â- ÛˆÙÂÚÈÎ Û Ó appleâèâ ; «MÈ ÈÛ Ú Î ÚÓËÛË ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ Î ÓfiÓ ÛÙËÓ ÁÔÚ, Ó ÂÌapple ÒÛÂÈ ÎÏ Ì ÛÊ ÏÂÈ Î È Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÂÈ Û Óı ΠÂapple ÓÂÎ- Î ÓËÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ú - ÛÙËÚÈfiÙËÙ. Ó Â Ú ÈˆıÂ Ë ÓÙ ÏË Ë fiùè Úı Ì ÁÈ Ó Ì ÓÔ ÌÂ, Ù appleú ÁÌ Ù ı ÌappleÔ Ó Û ÛÂÈÚ», ÂÎÙÈÌ Û - ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ appleúô ÚÔ. H È appleëá apple Ú ÂÙ È ÛÙËÓ «K.E.» fiùè ÔÈ appleôï Ù «ÂÓ ı ÂappleÈÙÚ Ô Ó ÔÏÈÁˆ- Ú Â, Û Ì È ÛÌÔ Î È apple - ÏÈÓˆ » Î È ÂÈÛËÁÂ Ù È «Ó ÍÂÎÈÓ ÛÔ ÌÂ Ó ÌÈÎ, ÌÂ Ó ıâùèîfi Î È ËÌÈÔ ÚÁÈÎfi ÛÔÎ ÁÈ Ó ÎÂÚ ÛÔ Ì ÙËÓ Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË ÎÔÈÓˆÓ». ºfi ÔÈ ÁÈ ÎÚ Ê Ú Ë È ÛËÌ ÓÂÈ Ùfi appleú ÎÙÈÎ ; ñ È Ê ÓÂ È ÈÎ Û Â apple Ú ÔÛË -apple Ú Ï, ÁÈ Î Ù ÁÚ Ê ÙË Î Ù ÛÙ ÛË. ªappleÔÚÂ Ô Ú ËÁfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ó ÂÈ ËÏÒÛÂÈ fi- ÙÈ «ÂÌ ÂÓ ı Ì ÚÒÛÔ - Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙË ÒÚ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi», Î È appleúˆùôîï - Û ÙÔÈ apple Ú ÁÔÓÙÂ Ó Ô Ó appleôîëú ÍÂÈ ÙÔ ÎÏÈÛ appleâú «Î Ì ÓË ÁË», ˆÛÙfiÛÔ appleôï- Ï ÛÙÂÏ Ë ÙÔÓ Ô Ó appleˆ «Â - Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó appleô Ì ÛÙÔ Ï fi Û appleôèôó ÚˆÛÙ ÂÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È appleôèôè ÚˆÛÙ - Ó ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ». ÙÔ ÈÔ Ì ÎÔ Î Ì ÙÔ, «appleú ÛÈÓÔÈ» ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒÌÔ- Ó ÊÔ Ô ÓÙ È fiùè ı ÚÂıÔ Ó ÂÓÒappleÈÔÓ ÎÚ ÊÒÓ ÚÂ- ÒÓ, Ù ÔappleÔ ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó appleô ÚÂÒÛÔ Ó ÙË Ó Î Ú- ÓËÛË Ó Ó ıâˆú ÛÂÈ Î appleôè-  applefi ÙÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÙË : «ÏÔ ÌÂ Ó Â Ì ÛÙÂ Û ÓÂappleÂ, ÏÏ ÂÓ Â Ì ÛÙ ËÏ ıèôè. ÂÓ ı appleïëúòûô Ì ÂÌ ÁÈ ÙËÓ ÓÈÎ ÓfiÙËÙ

11 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ÛÔÎ 11 appleôïèùèî ÙˆÓ ÓÂÔ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ», ÂappleÈÛË- Ì ÓÂÈ ÛÙ ÏÂ Ô appleô ÂÈ appleôï- Ï appleèı ÓfiÙËÙÂ Ó Î Ù Ï - ÂÈ ÌÈ ı ÛË ÛÙÔÓ Î ÎÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleô ÚÁ ˆÓ. ñnôìôıâùèî appleúˆùô Ô - Ï Â appleô ı ÓÔ Ó ÙËÓ - ÛıËÛË fiùè Î ÙÈ ÏÏ ÂÈ ÛÙË ÒÚ Î È ı ÊÔÚÔ Ó ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÂÈ- ÛÔ ËÌ ÙˆÓ, ÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ ÓÂÈÔÏËappleÙÒÓ, ÙËÓ ÂÓ - Û ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î È ÌÂÛ - ˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÙËÓ ÂÍ - ÛÊ ÏÈÛË ÙË Ú ÛÙfiÙËÙ, ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ appleôïè- ÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Î È ÙËÓ - ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË È ÊıÔÚ. O. apple Ó Ú Ô, ÂÊfiÛÔÓ appleâù ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙËÓ - ÙÔ Ó Ì, appleú appleâè Âapple ÛË Ó appleôê Û ÛÂÈ Ì Ûˆ ÁÈ ÔÚÈ- ÛÌ Ó ÎÚ ÛÈÌ ı Ì Ù : ñtë ÛÙÂÏ ˆÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ ÁÚ Ê Ô, ÙÔ Ô- appleô Ô ı appleúôèîô ÔÙËı Ì appleôïï ÚÌÔ ÈfiÙËÙÂ. appleúfiûˆapple appleô ı apple Ó ÂΠappleú appleâè Ó Â Ó È ËÏÔ Î ÚÔ, ÌÂ Û ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ Â- ÍÈfiÙËÙ ÒÛÙÂ Ó ÂÏ Á Ô Ó - appleô ÚÁÔ, Ó appleôùú appleô Ó appleúôûˆappleèî ÛÙÚ ÙËÁÈÎ, Ó ÂÎÙÔÓÒÓÔ Ó ÂÓÙ ÛÂÈ Î È Ó ÎÚ ÙÔ Ó ÙÔ Ô Ï ٠Û appleâèı Ú. O ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÂÎÙfi applefi ÚÈÛÙË Û ÛË Ì ÙÔÓ. apple Ó Ú Ô appleú appleâè Ó È ı ÙÂÈ Î ÚÔ ÒÛÙÂ Ó ÂÈÛ ÎÔ ÁÂÙ È applefi ÙÔ - appleô ÚÁÔ, ˆÚ fiìˆ Ó ÙÔ ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó applefi Î ıâûùò ÂappleÈÙÚÔappleÂ. ÙÔÈˆÓ appleúô È ÁÚ ÊÒÓ ÛÙÂÏ Ë ÂÓ apple Ú Ô Ó appleôï- Ï. O. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È Ô. ı Ó Û ÎË Ó - ÎÔ Ó Û Ù Ó ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ, Ó Î È Î ıâ appleúfi ÏÂ Ë ÎÚ - ÓÂÙ È apple Ú ÎÈÓ ÓÂ Ì ÓË. YappleÔ ÊÈÔÈ «ÙÛ ÚÔÈ» ñtë Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ Ó Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÂappleÈÙÂÏ Ô. OÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙÈ µú Í ÏÏÂ Î È Ë Ó ÁÎË Ó ÎÂÚ ËıÂ Ë ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ apple ÈÙÔ Ó ÓıÚÒappleÔ Ì ÍÈÔappleÈÛÙ Î È ÁÓÒÛË. AÎÔ ÁÔÓÙ È Ë Ô Î ÙÛ ÏË, Ô ªÈ. ÃÚ ÛÔ- Ô Ë, Ô. ƒ ÁÎÔ ÛË Î È Ô. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, ÂÓÒ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÂ È ÊÔÚ ÎÚ ÙÈÎ ı ÛÂÈ ÔÈ. ÙÔ ÚÓ Ú Î È µ. ƒ apple ÓÔ. ñtëó appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ô ÂapplefiÌÂÓÔ Ì Ó ٠ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ, ÙÔ ÎÔappleÈ - Ófi Î È ÙÔ K appleúè Îfi ı apple - Û ÔÏ ÛÔ Ó ÓÙÔÓ ÙËÓ ÂÏÏË- ÓÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù Î È Ë ÈÂıÓ ÂÌappleÂÈÚ Â Ó È ÙÔ apple - Ú ÙËÙÔ appleúôûfió ÁÈ ÙfiÓ-ËÓ appleô ı Ó Ï ÂÈ ÙÔÓ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ ÚfiÏÔ. ÎÔ ÁÔÓÙ È Ù ÔÓfiÌ Ù ÙË AÓÓ È Ì - ÓÙÔappleÔ ÏÔ, ÙÔ ÃÚ. appleô - ÙÛ Î È ÙÔ. ªappleÂÁÏ ÙË. ÙÔ O Í ÚÔ Ó fiùè ÔÈ appleúòùâ 100 Ì Ú ı Â Ó È Î ıôúèûùèî. AÓ Î È ÈÛ Ú - ÔÓÙ È, ÏÔÈapplefiÓ, fiùè Ô Ó - ÙÔÈÌÔ Û ÈÔ, ÂÛ Ùˆ ÂappleÈ ÂÈ- ÚÔ Ó Ó ÌËÏÒÛÔ Ó Î appleˆ ÙÔÓ apple Ë ÙˆÓ appleúôû ÔÎÈÒÓ. O ÈÔ Ô. apple Ó Ú Ô apple Ú ÙËΠÙËÓ ÌappleÙË fiùè «ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó ÏÏ Íˆ ÙË Ò- Ú Û 100 Ì ÚÂ, ÂÓ ˆ Ì - ÁÈÎfi Ú ÎÈ», ÂÓÒ Ô ª. Ó ÚÔ Ï ÎË Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi apple ÈÁÓÈÒ Â ÊÔ ÙÔ ıâûâ ÙÔ ı Ì Û ıâôïôáèî ÛË: «O Âfi ÊÙÈ Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÂappleÙ Ì ÚÂ, ÏÏ Ô - apple Ó Ú Ô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔÓ ÏÏ ÍÂÈ Û ÂÎ Ùfi»! K Ùfi ÙÔ ÚÙÔÊ Ï ÎÈÔ ÙË ÌÈ Ô Ë π OÀ ª  ÈÎÔÁÚ Ê Â ÙˆÓ ÛÎ Ó ÏˆÓ Ó Ï- ÙÒÓÔ Ó ÛÙ ÁÚ Ê ÂÈ ÈÎÒÓ Ó ÎÚÈ- ÙÒÓ ÛÙÔ ÊÂÙ Ô, ÏÏ Î È ÙËÓ Î ıëìâúèófi- ÙËÙ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ó «ÛÙÂÓ ÂÈ» applefi ÙÔ ÚÔ appleôı ÛÂˆÓ appleô ÚÔÓ Ô Ó, ÚÔÌÔÏÔ- ÁÂ Ù È Ë ÏÏ Á ÊÚÔ Ú ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È- Î ÈÔÛ ÓË. ªÂ fiï Ù Ù ı Ì Ù ÓÔÈÎÙ, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÎÏËÚÔ ÔÙÂ Ù È «ËÏÂÎÙÚÈÎ Î Ú - ÎÏ» ÛÙÔÓ Ó Ô appleô ÚÁfi appleô ı ÂappleÈÏÂÁÂ. ñ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ - Ù Ó Î È Â Ó È ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙË Siemens, Ì ÙÔÓ ªÈ. ÃÚÈÛÙÔÊÔ- Ú ÎÔ Ó Ú ÛÎÂÙ È apple ÓÙ ÛÙÈ Ê - Ï Î ÙÔ ªÔÓ Ô, ÎÚ ÙÒÓÙ «ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÛÙfiÌ» ÁÈ ÙÔ appleôïèùè- Îfi Ú Ì, appleô ÈÔ ÂÙ ıëîâ, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È, Î È ÛÙ Ô ÌÂÁ - Ï ÎfiÌÌ Ù. ÚÔ ı Ú - ÛΠÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÂÎ ÔıÂ Ë Â ÙÂÚË applefiê ÛË ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈ- ÎÔ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô, ÏÏ ÙËÓ ÌappleÏfiÎ Ú Ó ÔÈ ÁÂÚÌ ÓÔ ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ. ÚÔÊ ÓÒ Î È ÂΠÓÔÈ Ó Ì ÓÔ Ó Ó È ÌÔÚʈıÔ Ó ÔÈ appleôïèùèî ÛÙ ıâú ÙË Â- appleôì ÓË ËÌ Ú ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ. ñeó applefi Ù ÛÙÔÈ Ì Ù Î È ÁÈ ÙÔÓ Ó Ô - appleô ÚÁfi ı Â Ó È Ë ÂÍ ÓÙÏËÛË ÙˆÓ Ó ÙÔÙ - ÙˆÓ Ó Ô ËÁËıÂ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È, ÂappleÈÙ - ÏÔ, Ó Ó ÎÚÈı appleú ÁÌ ÙÈÎ. O appleúfiâ ÚÔ ÙÔ O ÂÈ ÂÛÌ Ù fiùè ı ÂÍ ÓÙÏ ÛÂÈ Ù appleâúèıòúè ÁÈ Ó ÂÚ ÓËıÂ Ë applefiıâûë Î È ÛÙË µô Ï. O ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ƒ ÁÎÔ ÛË Ù Ó Û Ê : «TÔ O, ÂÊfiÛÔÓ apple ÚÂÈ ÙÔ Ó Ì, ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÂ Û ÛÙ ÛË ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleè- ÙÚÔapple» ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙË Siemens. È - applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË Ë.. fiìˆ ÛÙÈ Û ËÙ - ÛÂÈ appleô ËÊ ˆÓ fiù Ó -Ûapple Ó ˆ - appleúôâîïôáè- Î ÂÙ ıë ÙÔ ı Ì, ÂÓ Ê ÈÓfiÙ Ó Ó ÂÈ - ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ Ú Ó. ñ ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË, apple ÓÙˆ, ÌfiÏÈ AÁÎ ıè ÁÈ ÙÔÓ Ó Ô appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÔÈ ÂÎÎÚÂÌ ÈÎÔÁÚ Ê Â ÛÎ Ó ÏˆÓ appleúô ı Ë ÂÊ ÙË Î È Ô Ó appleïëúˆù ÙË, appleô Ó Ï Ó ÙËÓ applefiıâûë, ÂÁÎ Ù ÛÙ ıëî Ó Û ÁÚ Ê Ô, ÂÓÒ ÂÎ Â ÎÔ Ù Ì ÙÔ Ê - Î ÏÔ ÙË ÈÎÔÁÚ Ê ÂÓ Ô Ó Î Ó ÓÔÈ- ÙÂ. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÎÎÚÂÌÔ Ó ÔÈ ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ Ú. ª Ú Ë Î È. Î Úapple ÏË, appleô ÎÚ ÙÔ ÓÙ È ÛÙÔÓ ÔÚ ÏÏfi, Ó appleôê Ï ÎÈÛıÔ Ó.  ÂÍ ÏÈÍË Ú ÛÎÂÙ È Â- apple ÛË Î È Ô ÏÂÁ Ô ÙÔ appleúòëó Ó ÎÚÈÙ. ÁÔÚÈ ÓÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ ÂÈ- ÛappleÚ ÙÙÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ ÙˆÓ ÂappleÈıˆÚËÙÒÓ ÙÔ. OÏ Ù Î È Ì  ÔÌ ÓÔ fiùè Ë Ó ÎÚÈÛË Ú ÈÛ appleúèó applefi Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ Î È fiùè ÙÔ ÛÎ ÏÔ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ C4I ÂÓ ÂÈ ÎfiÌ ÂÚ ÓËıÂ, Ô- ËÁ Πappleôèô Ó ÌÈÏ Ó ÁÈ «ÎÏ ÛÈÌÔ ÙË applefiıâûë». ñmâ ÔÓ ı Ì Â Ó È Î È Ë Ó - ÎÚÈÛË ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ ÔÌÔ- ÏfiÁˆÓ. ÛıËÛË appleúôî ÏÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÌfiÏÈ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ Ô ÂÊ ÙË. ÎÎ «Ó Î Ï Â» ÂappleÈÙ ÏÔ ÙÔ applefiúè- ÛÌ ÔÚÌapple ÁÈ ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 280 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÙÔ À Î È ÙÔ apple Ú ˆ- Û Û ÈÎËÁfiÚÔ, appleô apple Ï ÂÈ ÈÎfi ÙËÌ ÛÙÔÓ AÚÂÈÔ ÁÔ. Ô applefiúèûì, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó - ÊÂÚfiÙ Ó fiùè Ú Ì Ù Â Ó Î Ù ı Óı ÛÙË.., ÂÓ Â Â ÂÓÛˆÌ Ùˆı ÛÙË ÈÎÔÁÚ Ê ˆ ÌË ÁÂÓfiÌÂÓÔ Ì apple Ú Ì ÛË ÙÔ appleúòëó ÂÈ- Û ÁÁÂÏ. ÓÈ. Ô ÎÏ Ì ÙÒÚ Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ Î È applefi ÙÔ O ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÔÚÌapple - apple Ó Ú Ô È ÌËÓ ÂÙ È ÓÙÔÓ fiùè Ù appleôú ÛÌ Ù ÔÚÌapple ı appleôùâï - ÛÔ Ó ÛË ÁÈ ÚÂ Ó ÙË applefiıâûë. ñ Ô appleôèô ı Â Ó È Ô Ó Ô appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔ- Û ÓË Â Ó È ÁÓˆÛÙÔ, ˆÚ Ó appleôîïâ ÂÙ È Î È Â͈ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ Ô - Ï Ù, Î ıëáëù apple ÓÙˆ Î È ÁÓÒÛÙË ÙÔ ÒÚÔ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ÚÒÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï ÙË Î ÚÓËÛË ı Â Ó È - ÛÊ ÏÒ Ë Âapple Ó ÊÔÚ ÙÔ ÙÔ ÈÔ ÎËÙÔ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÏÏ Î È Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙË ËÁÂÛ ÙË applefi Â Ú ÙÂÚÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ apple Ú Ó ÙÔ appleô ÚÁÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô.

12 appleôïèùèî 12 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 PÔ ÛÊ ÙÈ ÙÚÂÏ Î È ÂÏÏËÓÈÎ T ÈÙ Ì Ù appleúô ÙÔÓ appleô ÊÈÔ ÙÔ A OK. BÔ ÚÔ Â Ù Ò appleâúèôú ÔÓÙ È (fi È Î È fiï ) ÛÙÔÓ appleôïèùèûìfi. «N È ÎÚÈıÂ Ë ÎfiÚË ÌÔ ÛÙ Î ÏÏÈÛÙ» ÙËÛ ÌÈ ËÊÔÊfiÚÔ applefi ÙÔÓ K. X Ù Ë ÎË! TË EøP IA INA POY ºˆÙ.: XP. IAT H TÔ Ì ÎÚ ÙÔ Î È ÙÔ ÎÔÓÙfi ÙÔ ËÙÔ Ó appleúôâîïôáèî ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ applefi Ô Ï ٠ÎÈ appleô ËÊ Ô N ÙÔ ÁÂÈ ÁÚ ÁÔÚ Ë Û ÓÙ ÍË (Î Ùˆ) ËÙÔ Ó applefi ÙÔÓ. KÔ ÙÚÔ Ì ÓË. «N ÌÂÛÔÏ ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó Á Ú ÛÂÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ appleô ÎÏ ÊÙËλ Ô Ó ËÙ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ K. Î Ó Ï Ë. ÙÔ appleù Ô ÌÔ applefi ÙÔ ÓÙÂÈÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ì ıìôïôá 8,42 Î È ı ψ Ó Á ÓÂÈ ÚÈÛÙ. AÓ ÂÎÏÂÁ - Ù ı ÌÔ ÒÛÂÙ Ùfi ÙÔ 0,08%;» Ê ÓÂÙ apple ı - «Ú ÓÔ; KÈ fiìˆ, Ì ÚÈ Î È ıâ, ÔÈ appleô ÊÈÔÈ Ô Ï ٠ÈÂÎ ÈÎÔ Û Ó ÙÔÓ ÛÙ Úfi appleúôù ÌËÛË, ÎÔ ÁÔÓÙ applefi ÙÔ appleôï - Ù ٠appleèô ÙÚÂÏ ÚÔ ÛÊ ÙÈ Î È Ù appleèô apple ı Ó ÈÙ Ì Ù. æëêôêfiúô applefi ÙË Pfi Ô ÙËÏÂʈÓ ÛÙÔÓ appleô ÊÈÔ ÙÔ A OK K. Î Ó Ï Ë. H ÎfiÚË ÙË Â Â «ÎÏÂÊÙ» Ì ÙÔÓ Á appleë- Ì ÓÔ ÙË Î È Ë ÌËÙ Ú ËÙ applefi ÙÔÓ appleô ÊÈÔ Ó ÍÂÈ ÛÙËÓ Aı - Ó, Ó ÚÂÈ Ù apple È È Î È Ó ÙË Ù apple ÂÈ apple Ûˆ ÛÙÔ ÓËÛ. ËÌ Û ÂÓ ÂÈ Ô ÙÔÌ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ appleôïèùèîô, Ô Ù ÔÈ ÂÈ ÈÎ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ, ÏÏ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙËÌ ÙÔ appleôï ÙË. TÈ Ó apple - ÓÙ ÛÂÈ, fiìˆ, Ô appleâú fiìâóô appleô ÚÁfi AÓ appleù ÍË K. X Ù Ë - ÎË ; «MÂÛÔÏ ËÛ ÒÛÙÂ Ë ÎfiÚË ÌÔ Ó È ÎÚÈı ÛÙ Î ÏÏÈÛÙ», ÙÔ ÙËÛÂ Ì ËÊÔÊfiÚÔ, appleèûùâ ÔÓÙ fiùè Â Ó È apple ÓÙÔ Ó ÌÔ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ. BÔ ÚÔ, appleô ÊÈÔ ÙÔ A OK ÛÙË B AıËÓÒÓ, Ù ÈÙ Ì Ù appleâúèôú ÔÓÙ È ÛÙÔÓ appleôïèùèûìfi. KÈ Â Ò, ˆÛÙfi- ÛÔ, ÂÓ Ï appleô Ó ÔÈ ÂÎappleÏ ÍÂÈ : ÔÏ ÙË appleô   apple Ú appleôó ÌÂ Û - Ó appleô ÊÈfi ÙÔ, ÙÔ ÙËÛÂ... Ó ÙÔÓ Î Ù ÁÁ ÏÂÈ ÛÙÔÓ. apple Ó- Ú Ô ÒÛÙÂ Ó appleôîïâèûùâ applefi ÙÈ Ï ÛÙ ÙÔ A OK. TÈ ÙÔ - apple ÓÙËÛÂ; «apple Ì È, ÏÏ ÂÁÒ Â - Ì È ËıÔappleÔÈfi. O È Î ÎÔappleÔÈfi». È ÙÔÓ appleúòëó appleô ÚÁfi ÙË N... È ÎÔ Ì ÙÔ ÂÓ apple Ú Ô Ó ÙÚÂÏ ÚÔ ÛÊ ÙÈ, ÏÏ «ÌÈ ÎÔÈ- ÓˆÓ ÈÎË». È Ùfi appleôêâ ÁÂÈ Ó Ì Ì ÚÙ Ú ÛÂÈ ÙÈ ÙÔ ËÙÔ Ó. K È Î ÔÛË È Á ˆÓ! BÔ Ï ٠ÙË ÚÈÛÙÂÚ, apple - ÓÙˆ, ÎÏ ıëîâ Ó apple Ú Ì ÂÈ Û ÁÚ ÁÔÚË Î È ÓÒ ÓË Î ÔÛË È Á Ô, ÂÓÒ apple Ï ÈfiÙÂÚ Ë- ÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ apple ÙËÛ Ó Ó ÙÔ ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÌÈ ı ÛË Û ÁÓˆÛÙ ÙËÏÂapple È Ó È. ÚÔ applefiıâûë; N ÎÂÚ ÛÔ Ó ÎÈfiÏ! OÈ appleâúèûûfiùâúôè ËÙÔ Ó applefi ÙÔÓ appleô ÊÈÔ ÙÔ A OK ÛÙËÓ - È appleâúèê ÚÂÈ. KÔ ÙÚÔ Ì ÓË «N ÎÏËÚˆıÔ Ó Ù ÓÔ ÌÂÚ ÙÔ ÛÙÔ OTTO», apple ÈÙÔ ÛÂ Ó KÚËÙÈÎfi apple ÙÔÓ M. K Ú ÈÌ ÎË. Ó ÌÂÛÔÏ ÛÂÈ ÁÈ Ó ÁÂÈ ÁÚ ÁÔÚ ÙÔ ÂÊ apple Í Î È ÎfiÌË appleèô ÁÚ ÁÔÚ Ë Û ÓÙ Í ÙÔ. AÏÏ, fi È ÌfiÓÔÓ: «E Ó ÂÓ ÚıÂÙ ÙÒÚ ÛÙÔ Î Ù ÛÙËÌ ÌÔ appleô ÂÈ ÚıÂÈ ÙÔ ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÁÈ Ó Ì ÎÏ - ÛÂÈ, ÂÓ ı Û ËÊ Ûˆ. EÏ ÙÂ, fiìˆ, ÙÒÚ Ì Ûˆ!». O M. NÙÔ Î ÎË, Âapple ÛË ÛÙË B AıËÓÒÓ Ì ÙÔ AO, ÂÓ Í - ÚÂÈ ÙÈ Ó appleúˆù ÎÔ ÛÂÈ: «Á appleò Î È Û ÂÎÙÈÌÒ, ÏÏ fiù Ó Ô ÁÈÔ ÌÔ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙ ÛÙÔ ÛÙÚ Ùfi Û apple Ú Î ÏÒ Ó ÌÔ ÙÔÓ ÛÙ ÏÂÈ ÛÙ Û ÓÔÚ Ì appleˆ Î È Ê ÁÂÈ applefi ÙÔ Ú Î ÙË Ì Ó ÙÔ». ÎÙË appleôïïòó ÈÙËÌ ÙˆÓ (sic) Î È Ô Ô Ï ٠ÙÔ A OK, MÈ. K Ú ÈÌ ÎË. K È - ÎÙË,  ˆ, ÙÔ apple Ú Î - Ùˆ Û ÓÙÔÌÔ ÛËÌÂÈÒÌ ÙÔ : «N ÁÔ Ó Ù ÓÔ ÌÂÚ ÙÔ OTTO 7, 27, 31, 6, 2, 3. ÚÙ Ì ÙËÏ ÊˆÓÔ, ÁÈ Ù ÁÓˆÚ ˆ appleôïïô ËÊÔÊfi- ÚÔ ÛÙÔ ÓfiÌfi ÛÈı Ô». K È ÓÙ ÂappleÈÏfiÁÔ, Ó - ÙËÌ appleô Á Πapplefi ÙÔ... «ºˆ ÛÙÔ ÙÔ ÓÂÏ» Î È ÙÔ ÈË- ÁÂ Ù È appleô ÊÈÔ appleô ı ÏÂÈ Ó ÎÚ Ù ÛÂÈ ÙËÓ ÓˆÓ Ì ÙÔ : «M apple Ú ÌÈ Á Ó Î appleô Î appleô ÛÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 60 Ù Í Â Â Ì KTE applefi ÙËÓ Aı Ó ÁÈ ÙËÓ ÙÚ. ÙËÓ AÓ Ú ÂappleÈ È ÛÙË- Πappleï ÙË Ó ÓÙÚ. È Û Ó ÙËÓ ÎÔ ÓÙ Î È - ÛÙÂÚ Ô Î ı Ó ÙÚ ËÍ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙÔ. Ú ÓÙ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÌÔ ÙËÛÂ Ó ÙË ÔËı - Ûˆ... Ó ÙÔÓ Í Ó ÚÂ!»

13

14 appleôïèùèî 14 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 MÈÎÚ ÔıfiÓË ÛÙÔ ÛÎ ÌÓ Ë YPA PH OPIOY K ı Ú Ô Ó ÙË «ÙÚ» TÔ IøP OY MAPNE OY Aapple ÓÙËÛË Ì fiì ÛÙÈ Ú Ó ÙË ÛÙ ÓÔÌ ÛÙË ÁÈ ÊÎ X Ï Ó Ú Ô apple ÓÙËÛË ÙË «ÓˆÌÔÛ ÙˆÓ Ú - ÓˆÓ ÙË ºˆÙÈ» ıâˆúâ Ë AÓÙÈÙÚÔÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ ÙË ÔÌ ÈÛÙÈÎ Âapple ıâûë Û Π- Ô appleôúúèìì ÙˆÓ, ÌfiÏÈ Ô ÙÂÙÚ Áˆ- Ó Ì ÎÚÈ applefi ÙËÓ appleúôâîïôáèî Û ÁÎ ÓÙÚˆ- ÛË ÙË.. ÛÙÔ Â ÔÓ ÙÔ AÚˆ Ì ÔÌÈÏË- Ù ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, ÙËÓ Ú ÛÎÂ. È ÙËÓ Âapple ıâûë ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ Ë ÎÏ - ÛÈÎ ÙÚ -Û Ì Î Ù ÙÂı Ó ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ÛÙÈ ÙÂÏ ٠ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈÂ. ª applefi - Ù, Ì ÏÈÛÙ, Ú ıëîâ ÛÙË ÌÔÓÔÎ ÙÔÈÎ ÙÔ Ã Ï Ó Ú Ô. OÈ Ú ıâˆúô Ó fiùè ÛÙËÓ ÔÚ- Á ÓˆÛË Ù Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ù ÛÛÂÚÈ ˆ apple ÓÙ apple Ú ÓÂ, ÌÂ Û ÓÔÏÈÎ Ó ÌÈÎfi- ÙËÙ apple Óˆ applefi 30 ÙÔÌ. TËÓ ÙÂÏ ٠ ÔÌ ÔÈ Ú Ó ÙË ÛÙ ÓÔÌ ÁÈ ÙÔ ÎÙ Ô ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ÎÈ- Ó ıëî Ó Î È ÂÎÙfi ÂÎ ÓÔapple Ô. OÏÔ Â Ô Ù ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÙË EY Î È ÙË AÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂÈ ÂappleÈÛÙÚ Ù ÙÂ, ÁÈ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ ˆÛË ÛÔ ÚÒÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÈ ÚÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÙfïÓ. ÚÔÙÂÚ ÈfiÙËÙ Â Ó È Ë Ó Î Ï Ë ÏÏˆÓ ÎÚËÛÊ Á ÙˆÓ Î È Î Ú ˆ Ì ÂÓ Â fiìâóë Âapple ÙÔÊÒÚˆ Û ÏÏË Ë Û appleúôapple Ú ÛΠÏÔappleÔ ËÛË Î appleôèô Û Â È fiìâóô Ù apple Ì ÙÔ. Oappleˆ Ó Ê ÚÔ Ó appleïëúôêôú Â, ÛÙÔÓ appleâ- Ú Á ÚÔ ÚÎÂÙÒÓ applefiappleùˆó ÛÎÔ ÓÙ È appleôèî - Ï appleè ÛÂÈ, ÂÓÒ Ê ÓÂÙ È appleˆ Ë ÛÙ ÓÔÌ Â Ó È ÙÔÈÌË Ó ÂÌappleÏ ÍÂÈ ÎfiÌË apple ÓÙ ÙÔ- Ì ÛÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ «Ú ÓˆÓ», Ó Ô- ÓÙ ÙÔÓ Û ÓÔÏÈÎfi ÚÈıÌfi ÛÙÔ ÂÎ apple ÓÙÂ. Ö, ÂÓÙ ÏÌ Ù ÂÓ ÂÎ fiıëî Ó Ô Ù - Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÔÓÔÌ ÙˆÓ ÁÈÓ Ó, ÈfiÙÈ ÔÈ appleôappleùôè ÙÔ ıâˆúô ÓÙ È ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÁÈ Â Ú - ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙ Û Ì Ù Î È ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔÌ ˆÓ Âapple Ó ÛÙ ÙÈÎ. M ÏÈÛÙ ÛÂ Ó Ó Ô apple ÙÔ appleô - ÔÓÙ È ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙˆÓ «È ÎÔappleÙÒÓ», ËÏ ÙˆÓ appleúôûòappleˆó appleô Ú ıì Ô Ó ÙÈ ÂÓ ÔÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ Â È ÊfiÚˆÓ ÔÌ ˆÓ apple Ú ÓˆÓ.  Πıâ appleâú appleùˆûë, Ë ÛÙ ÓÔÌÈÎ ÊÔ Ô ÛÙÔ ÎÚËÛÊ ÁÂÙÔ ÙÔ X Ï Ó Ú Ô, Ë appleúòùë Ù ÙÔÈÔ Ú ÎÙ Ú ÛÙÂÚ applefi ÂappleÙ Úfi- ÓÈ, apple ÊÂÚ appleïô ÛÈÔ ÏÈÎfi ÁÈ ÙÈ ÌÂıfi- Ô ÂÏÏËÓÔ ÚÂÙ ÓÈÎ Ú Ó, appleô Â Ó È appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌ Ó ÛÙËÓ applefiîùëûë ÛÙÔÈ Â - ˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó Ì Πıâ Ì ÛÔ, appleúèó - Ù ÌappleÔ Ó ÛÙË «ÙÚ» ÙË Ó Ï ÛË. M ÈÎ ÛÙÚ ÙÔÏÔÁ ÛÂÈ Â fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÚ ÙË «ÓˆÌÔÛ Ú ÓˆÓ ÙË ºˆÙÈ», ÂÎÂ Ú ıëî Ó ÙÂÏÈÎ 10 ÎÈÏ ÙÔÛ ÈÔ ÂÎÚË- ÎÙÈÎÔ, ËÏ Ìapple ÚÔ ÙË appleô Î Ù ÛΠ- ÂÙ È Ì appleúfiûìâèíë È ÊÔÚˆÓ ÏÈÎÒÓ. OÈ ÚÌfi ÈÔÈ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ıâˆúô Ó fiùè Ë «ÙÚ» appleúôôúè fiù Ó ÁÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleúfiûˆappleô-ûùfi Ô, Û Ó Â ÂÌ ÓÔ Ì ΠÂÚÓË- ÙÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ. ËÌ Û, Ï ÓÂ, ÂÈ fiùè appleâùú appleë ÙÔ Ù - appleëì Î È Î Ú ˆ fiùè ÂappleÂÙ ıë ÌÈ Ó Û Â- ÛË ÙÔ È ÚÎÒ ÔÁÎÔ ÌÂÓÔ ÚÂ Ì ÙÔ ÓÙÈ- Î ıâûùˆùèî ÔÌ ÈÛÙÈÎ ÌÂÙ Ù ÁÂ- ÁÔÓfiÙ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂÎÂÌ Ú Ô. «HÙ Ó apple ÛÙ ÙË Ì ÈÎfiÙËÙ ÔÈ Ì ÛÂÈ Î È ÔÈ ÛÙÚ ÙÔÏÔÁ ÛÂÈ Ó ÚfiÙ ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ appleúôı Ï ÌÔ ÙË ÓÔappleÏË Ú ÛË», Ï Ó ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ appleô ËÛ Ó Ó ÏÔÁÂ È - ÈÎ Û Â ÛÙÈ ÂÎ ÂÙ Â ÙÔ 80 Î È ÙÔ 90. ÙË È ÈÎ Û ÙË ÚÂ Ó ÙˆÓ ÙÂÏ ٠- ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ Ô Ó ÂÓÂÚÁ, ÁÈ Ó ÌËÓ appleô - Ì fiùè ÙËÓ Î Ù ı ÓÔ Ó ÎÈfiÏ, ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì - Ó ÎÏÈÌ ÎÈ ÙË ÚÂÙ ÓÈÎ ÛÙ ÓÔÌ. T ËÏÂÔappleÙÈÎ ÂÏÙ «Î Ù ı ÓfiÌÂÓ» Î È ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ ÙË ÌÈ- ÎÚ ÔıfiÓË appleô Ï appleô Ó ÙÔ ÓÙÚÔ Î È ÓÔ Ó ÙÔ ÛÔ, apple - ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ «Ú Ì ÙÔappleÔÈËÌ Ó» ÂÈ ÛÂÈ. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ; «È - ÌÂÛÔÏ ËÌ ÓË» appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÓÙ ÁÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÂÓËÌ ÚˆÛË. OÈ ÏÏËÓ ÙËÏÂı Ù, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÌÈ appleôèôùèî apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ - Î Ú Ó, Î ı Ô Ó ÛÙÔ ÛÎ ÌÓ Ù ªª, Ì ÊÔÚÌ ÙË Ó ÓÈÎ ÂÍ ÁÂÚÛË ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂÎ Ì ÚË. Ò ; EÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÁÎÚÔ apple ÂÎÏ ıë Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Âapple Ì Â ÔÌ Ù Ú ÈÓ ÂÏÙ ÂÈ ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î Ó ÏÈÒÓ ÂΠÓË ÙË appleâúèfi Ô. OÈ ÙÚÂÈ ÔÌ Â 7 ˆ 10 ÙfïÓ, ÁÓÒÛÙˆÓ ÌÂÙ Í ÙÔ Î È È ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ÙÔ «focus group» Û ÙËÛ Ó ÙÈ ÂÓÙ appleò- ÛÂÈ ÙÔ applefi ÙËÓ Â ı ÓË ÙË ÔÌfiÙÈÌË Î ıëá ÙÚÈ æ ÔÏÔÁ ª. Ã Ú ÙÔ -º ÙÔ ÚÔ. K È È Ô ÌÂÚÈÎ applefi ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ : ñ Â Ì ÔÌ, Ì ÏË ÙË ÔappleÔ ÂÓËÌÂÚÒ- OÈ ÙËÏÂı ٠ÎÚÈÙÈÎ ÚÔ Ó Ù ıâúì ÂÏÙ ÙÔ ÂÎ Ì ÚË ÓÔÓÙ È Î È applefi ÙÔ È ÎÙ Ô, Ú ÎÙËÚ - Ô Ó «Î Ù ı ÓfiÌÂÓ Î È ÛÙËÌ Ó» Ù ÂÏ- Ù ÙË TV Ì «Û Ó Î ËÏË» ÙËÓ appleôïèùèî È ÂÔÏÔÁ ÙˆÓ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÒÓ ÙÔ. ñh appleïâèô ËÊ Ú ÛÎÂÈ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ Ó ÙÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ -Ù ÛÛÂÚÈ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔÈ, Ì ÏÈÛÙ, ÌÂÙÂ Ó Û Ù - Î È È appleèûùòóâè appleâú ÔÏ ÛÙËÓ apple ÚÔ Û Û ÙÔ : «ÃÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈÔ Ó ÙËÓ appleâú ÔÏ Î È ÙËÓ ÎÈÓ ÓÔÏÔÁ ÁÈ Ó appleô Ï ÛÔ Ó». ño 16 ÚÔÓÔ ÌappleÚÔ, Û ÓÔÌ ÏÈÎÔ ÙÔ ÈÎÔ Ì ÓÔ Ï ÍË ÚË- ÁÔÚfiappleÔ ÏÔ, Ë ª ÚÈ Ï Ó, Ë Ù ÛÛ Î È Ë Ó ÁÈÒÙ, «Ì ÛÎÂappleÙÈÎÈÛÌfi Î È ÌÊÈÛ ÙËÛË», fiappleˆ ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó ÔÈ Û ÓÙÔÓÈÛÙ, Ì ÏË- Û Ó ÓÔÈ Ù ÁÈ Ù ÁÂÁÔÓfiÙ ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙË TV: ÌappleÚÔ : «Ô appleâúèûù ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ Ï ÍË Ù Ó appleïò Ë ÊÔÚÌ. Ûˆ applefi fiï Ù ÎÚ ÔÓÙ È appleôïï appleúô Ï Ì Ù, fiappleˆ Ë apple È Â Î È Ù appleô Á ÓÔÓÙ È ÛÙ Û ÔÏÂ. È ÙÔ ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔ appleô appleúôî ÏÂÛ Ó Î Ù ÛÙÚÔÊ appleèûùâ ˆ fiùè Ù Ó ÏÙÔ». ª ÚÈ Ï Ó : ˆÚÒ appleˆ Î Ï Î Ó Ó ٠apple È È Î È Á Î Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ, ÏÏ Ù Ó Ï ıô appleô Î Ù ÛÙÚÂ Ó appleâúèô Û Â. ªª, ÔÈ ÂÈ ÛÂÈ Î È ÔÈ ÂÎappleÔÌapple Â Ó Ó ÌfiÓÔ Û ËÌÂ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Î È fi È appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÈ Î Ó Ó Ù apple È È ÛÙÈ appleôúâ ». Ù ÛÛ : «ÁÒ appleèûùâ ˆ fiùè Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi ÂÈ ÓÙ ÍÂÈ appleôï- Ï Î È fiùè Î appleôè ÛÙÈÁÌ ı ÁÈÓfiÙ ÓÂ Î È Ùfi. ÂÓ Í Úˆ Ó ÙÈ Ë- ÌÈ ÛÙ Ì Á È ÙÈ Î Ó Ó Î appleôèôè ÏÙÔ, ÏÏ ÂÓÙ ÍÂÈ ÙÈ Î Ó Ó. Ö fiï Ù Ù ÚfiÓÈ, appleôèô apple ÚÓÂÈ Ù appleâúèûûfiùâú ÏÂÊÙ ;» Ó ÁÈÒÙ : «Â ÊÙ ÛÂÈ Ô ÎfiÌappleÔ ÛÙÔ Ù ÓÈ. O Ï ÍË Ù Ó Ë - ÊÔÚÌ. ÂÓ Â Ì È Û ÌʈÓË Ì fiï Ù appleô ÁÈÓ Ó Ì ÙÈ Û ÁÎÚÔ - ÛÂÈ Î È Ù ª. Ó, fiìˆ, ıâï Ó, ı Â Ó appleôùú ÂÈ ÙÈ ËÌÈ ÛÙ Ì Á È Î È fi È Ó Û ËÙ Ó Ùfi ÁÈ Ì Â ÔÌ». ñ Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙÔ ÔÈ Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÙË ÌÂÏ ÙË ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó fi- ÙÈ ÔÈ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ıâˆúô Ó ÛÎËÓÔıÂÙËÌ Ó ÙÈ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÂÎappleÔ- Ìapple Î È ÓÙ ıâùâ Ì ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. «Ú fiï Ù», appleúô- Ûı ÙÔ Ó, «Û ÓÂ Ô Ó Ó ÙÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó Ì ÏÏÔıÈ ÙËÓ Â - ÛıËÛË ÙË ÂÓËÌ ÚˆÛË. Aapplefi Û Ó ıâè Ú ÁÂ;» ñt ÏÔ, Ë ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÔÌ Î Ù ÁÚ ÊÂÈ ÌÈ ÛÂÈÚ appleôïèùèîòó Â- appleèappleùòûâˆó applefi ÙÈ Ú Ì ÙÔappleÔÈËÌ Ó ÂÈ ÛÂÈ : applefiûapple ÛË ÙË appleúô- ÛÔ applefi ÙÈ ÈÙ Â ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ, ËÌÈÔ ÚÁ ÌÈ Ï Óı ÛÌ - ÓË ÛıËÛË Î Ù ÓfiËÛË Î È appleúôòıëûë ıâó «ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎÒÓ - applefi appleïâ Ú Ú Ì ÙÔ, ÏÏ appleú ÎÙÈÎ Ó ÊÈÎÙˆÓ Ï Ûˆӻ.

15

16 16 apple Ú ÛÎ ÓÈ KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 OÚÎ ÂÙ È Ë Ó BÔ Ï ËÓ ÂÙ ÚÙË 14 OÎÙˆ Ú Ô ı ÔÚÎÈÛÙÔ Ó ÔÈ ÓÂÔÂÎÏÂÁÌ ÓÔÈ 300 Â- ıóôapple Ù ÚÂ Î È ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ı - ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ ÙÔ Ó Ô appleúô- ÚÔ ÙË BÔ Ï. ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË µô Ï Û ÛÒ- Ì, Ì ÙÔ ÍÈ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ Î È ÙÔ ÎÔÛÌ ÙÔÚÂ, ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ- Ëı ˆ ÙËÓ Ú ÛΠ16 OÎÙˆ- Ú Ô. ÂÈ appleúôëáëıâ, È, Ë ÔÚΈÌÔÛ ÙË Î ÚÓËÛË, Ôapplefi- Ù ı Ó ÎÔÈÓˆıÂ Î È ÙÔ fióôì ÙÔ «ÂÎÏÂÎÙÔ» ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË µô Ï. fiùâ ı Á - ÓÔ Ó ÔÈ appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙË Ó Î ÚÓËÛË ; Ô appleâúèıò- ÚÈÔ appleô apple Ú Ô Ó Â Ó È Ó ÂÎ - appleâóı ÌÂÚÔ applefi ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ ÙË, Ó Î È fiïâ ÔÈ appleïëúôêôú Â Û ÁÎÏ - ÓÔ Ó ÛÙÔ fiùè ı Á ÓÔ Ó ÓˆÚ ÙÂÚ. OÈ Î ÈÚÔ ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleô Ó Î ı - ÛÙÂÚ ÛÂÈ... ÙÔ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÍÔ Ô ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ ÙÈ ÙÈ ÙÂÏÂÙ apple Ú - ÔÛË -apple Ú Ï Â Ó È ÔÈ appleô Ú- ÁÔ. Ú ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleâú Ó ÎË ÙË.., ÙËÓ ÙÂÏ ٠ Ô- Ì apple ÎÂÙ ÚÔ Ó Ù appleú ÁÌ Ù ÙÔ Î È Î Ù ÛÙÚ ÊÔ Ó ÏÈÎfi appleô ÂÓ ı ÏÔ Ó Ó apple ÛÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙˆÓ ÓÙÈapple ψÓ. ÓÂÚÁ Ù appleô ÚÁÒÓ Ú ÈÛ Ó Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÔ Ó ÁÈ Ù ÙË- Ï ÊˆÓ Î È Ù appleô ı ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÛÙÔ ÂÍ (fiûôè Í ÚÔ Ó appleô ı Ú ÛÎÔÓÙ È). Ô ÈÔ ÎÏ Ì, Î È ÛÙÔ Ì Á ÚÔ ª Í ÌÔ. ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, Ù appleú ÁÌ Ù Â Ó È appleèô Ï Ú, - ÊÔ ÔÈ ÏÏ Á ı Á ÓÔ Ó ÚÁfiÙÂÚ. appleôèôè, Ì ÏÈÛÙ, Ô Ó ÙËÓ ÂÏapple fiùè ÌappleÔÚ ÙÔ O Ó ÙÔ È - ÙËÚ ÛÂÈ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ... H ÌfiÓË apple Ú Ì ÛË O Ï. Ï ÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıë- Û applefi Ì ÎÚÈ ÙËÓ appleúôâîïôáèî Î - Ìapple ÓÈ ÙÔ Àƒπ. ÌfiÓË Î ÓË- ÛË appleô Î ÓÂ Ù Ó Ó ÛÙ ÏÂÈ Ì Ó - Ì appleôûù ÚÈÍË ÛÙËÓ appleô ÊÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙË µ' ıëóòó ÓÙÈ µ Ï ÓË, ÙÔ ÔappleÔ Ô È ÛÙËΠÛÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ ÙË ÙËÓ ÂÙ ÚÙË. OÈ Ô ÙÔ ÁÓˆÚ ÔÓÙ È Î È È ÙË- ÚÔ Ó ÊÈÏÈÎ Û ÛÂÈ Â Ò Î È ÂÎ - ÂÙ Â, ÁÈ Ùfi Ô appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À appleôê ÛÈÛÂ Ó Ï ÛÂÈ ÙË ÛȈapple ÙÔ Î È Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÙË ÛÙ - TÔ IO ENH KAMENOY ÚÈÍ ÙË. È ı Î ÓÂÈ ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔ- Á ; OÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÛÙÔÓ Àƒπ ÚıÂ Ë ÒÚ Ó ÍÂappleÏËÚˆıÔ Ó.  fió fiïôè Û ÌʈÓÔ Ó apple ÓÙˆ fiùè Ë ÎÔ ÓÙ ı Á ÓÂÈ Ì appleôï Î - Ï ÙÂÚÔ fiúô Ó ÙÔ ÎfiÌÌ Ú ÛÎÂ- Ù È ÂÓÙfi µô Ï... ÓˆÛÙfi ÚÁÔ H ÈÛÙÔÚ ÙË ÂappleÈÛÙÚ Ù ÛË ÛÔ- ÊÒÓ applefi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÓ Â Ó È Î ÈÓÔ ÚÈ. O. apple Ó Ú Ô ÓÙÈ- ÁÚ ÊÂÈ ÙÔÓ apple Ù Ú ÙÔ : Ùfi Â Â Ê ÚÂÈ ÙÔ 1981 ÙÔÓ Ê ÏÔ ÙÔ ÓÂÔÌ Ú- ÍÈÛÙ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ ÈÌ ÙÚ appleúôîâèì ÓÔ Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË Î ÚÓËÛË ÙÈ appleúòùâ 100 Ì Ú ÙÔ A OK. apple ÛÙÚ Â, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ apple ÙÚ - ÙÔ appleúèó ÂÎappleÓ ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ ÛÈÌÔ È ÛÙËÌ... O Ù ٠ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë ÂÓ apple ÛÙ  ÛÙ ÊÙÈ ÙË Ë Â- appleèûî appleùúè ÙË µô Ï, ÙËÓ Ú - ÛÎÂ, fiù Ó Ìapple ÓÔÓÙ ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ applefi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ Â ÛÔ Ô, fiappleô Á - ÓÂÙ È Î È Ô Û ÂÙÈÎfi ÏÂÁ Ô, ÙË- Û applefi ÙÔÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi Ó ÙË appleâè appleô ÎÚÈ Ò Ú ÛÎÂÙ È ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ. apple Ó Ú Ô. ÃˆÚ appleôïï appleôïï, ÂΠÓÔ ÙË apple ÓÙËÛÂ: «ÂÓ ÁÓˆÚ ˆ, ÏÏ ÓÔÌ ˆ fiùè  - Ó È ÛÙÔ Â ÙÂÚÔ fiúôêô». «Úˆ fi- ÙÈ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ», apple Ú Ù - ÚËÛÂ Ë Î Ú, Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ appleúô- ÚÔ ÙÔ O ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ ÛÙËÓ πappleappleôîú ÙÔ. «ÚÂÙÂ, Â Ì È Î ÈÓÔ ÚÈÔ», ÈÎ ÈÔÏÔÁ ıë- ΠÂÈÏ Ô ÛÙ ÓÔÌÈÎfi. È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ appleô appleúôî appleùâè: Ó ÂÈ ÎfiÌ Ó appleôûapple ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎÔ ÛÙË µô Ï Ô. ÈÔ Ê ;.. M ÚË Ï ÛÙ Ófi Ô ÁÈ ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË ÙÙ ÙË.. ı Ú ÛÔ Ó Ó Â - ÓÔ Ó ÙÔ Ú Ù Á Ï È ÛÙÂÏ - Ë. O. Ú Ì ÓÏ, apple ÚfiÙÈ Â - Ó È ÂΠÓÔ appleô Ô ÁËÛ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÂÓ Â Ó È Ùfi appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ÎÔ- Ú Ê ÙË Ï ÛÙ. ÙÈ appleúòùâ ı - ÛÂÈ ÊÈÁÔ Ú ÚÔ Ó Ô. Ô ÊÏÈ Î È Ô. Ô ÏË, ÊÔ Â Ó È ÂΠ- ÓÔÈ appleô ÚÂÒÓÔÓÙ È ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÁÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ. O appleô ÚÁfi Ãø ı  ıâ apple Ú Î È ÁÈ ÙÔ appleôîïâèûìô applefi Ù ËÊÔ- ÏÙÈ, ÂÓÒ Ô appleôïèùèîfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ. Ú Ì ÓÏ ÂÓ Ù Ó appleôù ÚÂÛÙfi ÛÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ, Ô Ù ÙfiÙ appleô appleèûùˆófiù Ó ÙÈ ÂappleÈÙ Â ÛÙÈ ÂappleÈÏÔÁ. Ú Ô Ó Ù fiúá Ó...  ı ÛË Ì Ë ÛË ÛÙ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ apple Ú ı Ú ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ ÛÙ ıìòó Ô Ó ÎÏ - ÛÂÈ ÁÈ applefi Â Ù Û ÚÂÛÙËÌ Ó appleâúèêâúâè Î ÛÙÂÏ Ë ÙË.. appleô appleô ÒÚËÛ Ó applefi Ù ËÊÔ Ï- ÙÈ Ì Π٠ÁÁÂÏ Â Î Ù ÏψÓ. ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ê Û Ú ÁÈÓ ÛÙËÓ ÓıË, ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ appleúò- ËÓ appleô ÚÁÔ ÂˆÚÁ Ï. Ô- ÓÙÔ, applefi ÙÔÓ. ÁÓ Ê ÚË, Î È ÛÙË µôèˆù ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ. ªapple ÛÈ ÎÔ, applefi ÙË ÔÊ - ÙÛ ÓÙ Ú. ÔappleÈÎÔ ÂÌÊ ÏÈÔÈ Û - appleâ ıâ ÌÂÙ ÔÛË appleúô Ï appleôóù È Âapple ÛË Û ºÏÒÚÈÓ, È ÓÓÂÓ, È- ÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó Î È Û ÏÏ appleâúè- Ê ÚÂÈ Ì appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ Î - Ù ÚÙÈÛË ÙˆÓ Û Ó ÛÌÒÓ. È Î ıò Ù Û ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ - appleôùâï ÛÌ Ù ı Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó Óˆ- Ú, ÁÚ ÁÔÚ ı Ú ÛÔ Ó Î È Ù ÌÂ- ÙÂÎÏÔÁÈÎ fiúá Ó ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ. ª.. K Ú ÈÛ applefióùô appleèù ËÌ ÓË Ú ÎÙËÚ Ô Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Î Ìapple ÓÈ ÙÔ O Ù ÎÔÚ Ê ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÂÈ ÏfiÁÔ, ÏÔÈapplefiÓ, Ó Â Ó È ÈÎ - ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ Ô appleâ ı ÓÔ ÁÈ Ù Ó. ÂÚÔ Ï ÓÔ, appleô ı È Â ÙÔ Î ÙÒÊÏÈ ÙË µô Ï, ÊÔ Â Ó È Û ÂÎÏfiÁÈÌË ı ÛË ÛÙË Ï ÛÙ EappleÈÎÚ - ÙÂ. Ó Â ÔÌ Óˆ Ó Â Ó È Î È Ô Ó Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ. Ó Î È ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Ô. - apple Ó Ú Ô ÂÈ appleâè fiùè ÛÙË ı ÛË Ù ÂÓ Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÂ Ô Ï Ù... KÔÓÙ ÛÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ Ú ÏÏËÏ Ì ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË applefi ÙË MIG fiùè Î ÙÔ ÚˆÛ ÈÂıÓÒ ÙÔ fióôì «ª ΠÔÓÈÎ Â- ÚÔÁÚ ÌÌ» ÁÈ ÙË ı Á ÙÚÈÎ ÙË OÏ ÌappleÈ Î, ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiùè Ô Â- ıóèîfi ÂÚÔÌÂÙ ÊÔÚ ÙË ª Ì ÙÔ ÈÔ fióôì (Macedonian Airlines) Ú ÛÎÂÙ È ÛÙ appleúfiı Ú ÚÂÔ- ÎÔapple. ª ÏÈÛÙ, ÏfiÁˆ ÚÂÒÓ, ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙË ÂÙ ÈÚ - ÚËÛÈÌÔappleÔÈ appleï ÔÓ ˆ Ú ÙÔ µâïèáú È, ÊÔ Ë ÀappleËÚÂÛ ÔÏÈ- ÙÈÎ ÂÚÔappleÔÚ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ ÙÔ È ÁÚ Â applefi ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÙˆÓ ÎÔapple ˆÓ. ÒÚ, Î Ù Ù appleúfiù apple Ù ÈÎ Ì, Á ÓÂÙ È appleúôûapple ıâè Ó È Ú ıâ Ó ÂÙ ÈÚÂ, Ì fióôì «Macedonian Airways» «AEROMAK». T. T. M Ë Ì ÛÙ Ô ªÂ... ÛÙ Ô Û Ó ÂÙ È Ô applefi- ÏÂÌÔ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Â È ÛÌfi ÙË..: apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ Î ÊÈÎ Û ÔÏ appleô ÂÎÊÚ ÂÙ È applefi ÙÔ appleâ- ÚÈÔ ÈÎfi «ªÂÙÂÍ ÏÈÍË» Î È Û Â - Â Ó apple Ú Ì ÂÈ appleúôâîïôáèî Ì ÙÔ appleô ËÌ «ÁÂÌÒÓ ÂÎ ÙÈÎ È- Ë» ÏÏ ÎfiappleËÎÂ, ÂÈ ËÌÈÔ Ú- ÁËıÂ Ì ÓÙ apple ÏË Û ÔÏ ÚÔÎ...  ÙÂÚË Û ÔÏÈ ÂÈ ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙË appleúòùë Ì ÙÔ ÛÙ Ô «ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î appleôèô Â Ó È fiìì - ÙÔ...» ÙˆÓ ªÔ ÛÈÎÒÓ ÍÈ Ú ÈÒÓ. applefi ÚÈÔ ÔÈ Á Ï ÈÂ Û ÔÏ appleô- ÏÈÙÈÎÔ appleôïèùèûìô ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÎÊÚ ÛÙÔ Ó appleèô ÂÏ ıâú. ª.. K Ú Ë apple ÙÔÓ ÓÙ apple ÏÔ ÔÓ ÓıÚˆapplefi ÙÔ Ê ÓÂÙ È appleˆ Ú Î Ó ÛÙÔ appleúfiûˆappleô ÙÔ. ºÏˆ- Ú Ë ÚÎÂÙÔ applefi ÙÔ ËÊÔÊfi- ÚÔ ÙÔ. ÛÈÙÔ Ú Ë ÛÙÔ ÈÏÎ. O appleô ÊÈÔ ÙÔ O ÙÔ È - appleèûùòóâè Î ıëìâúèó ÛÙÔ appleôïèùèîfi ÙÔ ÁÚ Ê Ô, fiappleô ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùô- ÓÙ È, ÏÏ Î È ÛÙÔ ÚfiÌÔ appleô ÙÔÓ ÛÙ Ì ÙÔ Ó ÁÈ Ó ÙÔ ËÏÒÛÔ Ó Â ı ˆ fiùè ÂÓÔ Ï ıëî Ó applefi ÙË ÛÙ - ÛË ÙÔ. Ú Ì ÓÏ apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔÓ. ÛÈÙÔ Ú Ë Î È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂ- ÚË appleôïèùèî ÙË.. Î È, ÙÛÈ, ÛÎÔappleÂ Ô Ó Ó ÙÔÓ ËÊ ÛÔ Ó. È Ó ÌËÓ apple Ó Û ÏÏÔ appleô- ÊÈÔ ÙË.... BÏ appleô Ó ÏÏ Á ÚÔÛÎÂÎÏËÌ ÓÔ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈ- ÎÔ ÈÓÛÙÈÙÔ ÙÔ Wilson Â Ó È ÛÙÈ 27 OÎÙˆ Ú Ô Ô appleúòëó ÂappleÈÎÂÊ Ï ÔÏÈÙÈÎÔ Â È ÛÌÔ ÙË... Ú ÏÈÔ. ÌÈÏ ÛÂÈ ÁÈ «ÙÈ appleúôîï ÛÂÈ Î È Â Î ÈÚ Â ÛÙÈ Û - ÛÂÈ ÏÏ ÌÂÙ ÙÈ ÂÏÏË- ÓÈÎ ÂÎÏÔÁ». applefi ÙÔÓ Ù ÙÏÔ Ê - ÓÂÙ È appleˆ Î È ÛÙÈ Û ÓÙËÚËÙÈÎ «ÂÍ ÌÂÓ ÛÎ Ë» ÙË O ÛÈ- ÁÎÙÔÓ ÂÈ appleúôâíôêïëıâ ÙÔ ÂÎÏÔ- ÁÈÎfi appleôù ÏÂÛÌ Î È ÙÔ ÂÓ È Ê - ÚÔÓ ÂÛÙÈ ÂÙ È ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Ì Ú. ÂΠψÛË appleúôáú ÌÌ Ù ÛÙËÎÂ Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ. ª.. ÁÔ appleúèó applefi ÙËÓ Î ÏappleË ÎfiÌË Ó appleúôâîïôáèîfi ÙfiappleË- Ì ÙÔ. Ô ÊÏÈ Î Ù ÁÁ ÏÏÔ Ó ÔÈ OÈÎÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleôî Ï Ó fiùè appleúèó applefi Ï ÁÂ Ì ÚÂ, Ì applefi- Ê ÛË ÙÔ À Ãø, ÁÈÓ Ó ÎÔÌ- Ì ÙÈÎÔ ÈÔÚÈÛÌÔ ÛÙÔ ºÔÚÂ È Â ÚÈÛË ÚÔÛÙ Ù fiìâóˆó ÂÚÈÔ ÒÓ.  ÌÈ applefi ÙÈ appleâúèappleùò- ÛÂÈ Ù Ô appleô ÚÁfi ÓÙÈÎ Ù - ÛÙËÛ ÙËÓ ª O «Ù ÈÚ ÚÔ- ÛÙ Û ÚÂÛappleÒÓ» ÛÙÔ.Û. ÙÔ ÊÔ- Ú, ÂÓÒ ˆÛ ı ÛË ÛÙÔ fiúá ÓÔ fi- È Û Πappleôèô appleëúâûè Îfi ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ appleô ÚÁ Ô, fiappleˆ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, ÏÏ ÛÙÔ ÓÔÌ Ú Ë ºÏÒÚÈÓ.

17 KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY apple Ú ÛÎ ÓÈ øú ÁÈ ÙÔ Ù ÌÂ Ô Û ÓÙÔÌË appleúôâîïôáèî appleâ- Ú Ô Ô Â Â Î È Ù Î Ï ÙË : ñ ÈÁfiÙÂÚ ÔÈ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÓÙÔ ÓÙÔ ÎÂ Î È ÔÈ Ê Û ÛÙÔ ÚfiÌÔ, ÏfiÁˆ Î È ÙˆÓ appleâúèôúèûìòó applefi ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleúô ÔÏ ÙˆÓ appleô ÊÈˆÓ Ô Ï ÙÒÓ. OÈ ÌÈÎÚ Î È ÌÂ- Á ÏÂ Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÏÔÎÏË- ÚÒıËÎ Ó, ÔÈ appleúô ÔÏ ÛÙÈ appleï ÙÂ Â Û ËÛ Ó. Ì Ë ÙˆÓ ÂÓÙ appleòûâˆó ÙÂÏ ˆÛÂ Î È fiïôè applefi  ı Î ÓÔ Ó Ù Ì Ô. ñ O. Ú Ì ÓÏ Î È Ë N.. ÛÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÏapple - Ô Ó Â Ó È Û Πappleôèô ı Ì. M Ù ˆ, fiìˆ, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È. ñ ÙÔ appleú ÛÈÓÔ ÛÙÚ Ùfiapple Ô, apple ÏÈ, Â Ó È ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ Ó apple - ÓËÁ Ú ÛÔ Ó ÌÈ ÌÂÁ ÏË Ó ÎË Î È ÙËÓ Âapple ÓÔ Ô ÙÔ O ÛÙËÓ ÂÍÔ Û appleâèù applefi Ó È ÏÂÈÌÌ 5,5 ÂÙÒÓ. M ÏÏÔÓ ı Ù Î Ù Ê ÚÔ Ó. Ô Û ÁÔ ÚÔ Â Ó È Ó : OappleÔÈÔ ÎÈ Ó Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ, applefi ÚÈÔ Ú Ô Ó Ù ÛÎÔÏ.. OÈ ÈÔÈ Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ ÂÍ appleë- Ú ÙËÛË ÌÈÎÚÔappleÔÏÈÙÈÎÒÓ Î È ÙÔappleÈÎÒÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ... ÂÛÌÈÎ Ô ıâè appleô Û ÙÔ applefi ÙË µô Ï ÌÂ- Ù ÙÔ 2007 Ê ÓÂÙ È appleˆ ˆÊ ÏËÛ ÙÔÓ ª. apple ˆ ÓÓÔ, Ó ÎÚ ÓÂÈ Î - ÓÂÈ applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ appleô Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙÈ Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ. O appleô - ÊÈÔ ÙÔ O ÛÙË µ' ı Ó ÛÙ ÚfiÓÈ appleô ÌÂÛÔÏ ËÛ Ó,   Πıôúèûùèî Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÌfiÚ- ʈÛË ÙÔ Ó Ô Î ÂÚÓËÙÈÎÔ Û - Ì ÙÔ appleô ÂÍ ÁÁÂÈÏ Ô. apple Ó- Ú Ô. ÚˆÙÔÛÙ ÙËÛÂ, Âapple ÛË, ÛÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÓfiÌÔ appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË O, Î ıò Î È Û ÂÎÂ Ó ÁÈ ÙÔ Î È ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. Ô ÏÂÈ appleô appleúô  ÂÈ fiùè Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙˆÓ appleô Ú- Á ÛÈ̈Ó... BÔÌ Ú ÈÛÌfi applefi ÂappleÂÚÓÔ Ó Ù ÏÈ Ù ËÏÂÎÙÚÔ- ÓÈÎ ÌËÓ Ì Ù appleô Ô Ó ÊÙ ÛÂÈ, ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÂÎ appleâóı ÌÂÚÔ, ÛÙÔ appleôïèùèîfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ O Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛÙÔ ÙÌ Ì «appleèîôèóˆó Ì ÙÔ appleôï Ù». ÙÔ «ÚfiÌÂÙÚÔ» appleô Â- ÛÙ ÏË ÛÙÔÓ. apple Ó Ú Ô, ÙËÓ Ú ÛÎÂ, Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È Ë ÂÎÙ - ÌËÛË ÁÈ ÈÛ Úfi Ú Ì, ÂÓÒ ÂappleÈÛË- Ì ÓÂÙ È fiùè ÔÏÔ Ó Î È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÈ appleôï Ù ÂÎÊÚ Ô Ó ÙËÓ ÓË- Û ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleôèôè ı ÛÙÂÏÂ- ÒÛÔ Ó ÙÔ Ó Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ì, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè «apple Ú ÙËÚÔ ÓÙ È ıïè ÂÚ Ê ÈÓfiÌÂÓ ÙÔ apple ÚÂÏıfi- ÓÙÔ Ì ÛÙÂÏ Ë appleô ÂÌÊ Ó Ô Ó - Ï ÔÓÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ». Ô Ó ÊÙ ÛÂÈ fiìˆ Î È appleôïï ÈÔÁÚ ÊÈÎ, Î Ú ˆ applefi ÂappleÈÛÙ ÌÔ- ÓÂ Î È Ù ÓÔÎÚ ÙÂ... æ ÊÔ ÎÚ ÙÔ Ì ÓˆÓ H È ı ÓÛË ÙˆÓ Ê Ï ÎÒÓ ÚÈ- Û Á ÏÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË, Ì ÙËÓ Ô- appleô ÂÓËÌ ÚˆÓ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÌÂ- ÓÔ fiùè appleúâappleâ Ó ËÏÒÛÔ Ó ÙËÓ appleúfiıâû ÙÔ Ó ËÊ ÛÔ Ó Ì ÚÈ ÙÈ 10 ÂappleÙÂÌ Ú Ô. H Ó ÎÔ ÓˆÛË Ù, fiìˆ, ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ Û ÛË- ÌÂ Ô fiappleô ÂÓ ÙËÓ Â Â Î ÓÂ. AÎfi- ÌË Î È Î appleôèô appleô Ûapple Û ÙËÓ ÙÂ- ÏÂ Ù Ì Ú Û Ó ÓÙËÛ ÙËÓ ÚÓË- ÛË ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ, ˆ ÂÎÙfi appleúôıâ- ÛÌ. EappleÂÈÙ apple Ù, appleúôîï ıë- ÎÂ Û ÏÔ Î È Ë È ı ÓÛË Ó ÚÙËÛÂ Ï ÛÙ ÌfiÓÔÓ 40 ÙfiÌˆÓ appleô ÙÂÏÈÎ ı ÊÈ Ó. K ÙÈ Ó ÏÔÁÔ Û Ó Ë Î È Û ÏÏÂ Ê Ï Î ÙË ÒÚ. ÚˆÙfiÙ appleô ÙÚÈÎ ÁÈ Ó appleôêâ - ıô Ó ÔÈ ÊÔÈ È Ì ÚÙ Ú ;. IN. ÈÎ ÙÔ ÂÚÌËÓÂ Ó ÙfiÙËÙ apple ÏÏ Á ÂÓfi Ì ıëù applefi ÙÔ Ì ıëì ÙˆÓ ÚË- ÛΠÙÈÎÒÓ, ÙÂÏÈÎ, Â Ó È ÈÎ ˆÌ ÙÔ Î ıâófi ÌfiÓÔ ÙˆÓ Â ËÏˆÌ - ÓˆÓ ÌË ÚÈÛÙÈ ÓÒÓ ÔÚıÔ fiíˆó; Ô ÙËÌ appleôù ıâù È appleˆ   appleôû - ÊËÓÈÛÙ ÌÂÙ ÙËÓ appleâú ÛÈÓ apple Ú Ì- ÛË ÙÔ ÓËÁfiÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË Î È ÙËÓ appleô Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â fiùè Ë apple ÏÏ Á «ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi Í ˆÛË - appleôî Ï Ë, ÛÙˆ Î È ÚÓËÙÈÎ, ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ appleâappleôèı Ûˆӻ ÙÔ Ì ıëù. Ö, Ô È ı ÓÙ ÂÎapple  ÛË ÙÂÚ ÏÏ, Ì Â- appleèûùôï ÙÔ ÛÙÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ Ì ıë- ÙÒÓ appleô ÙËÛ Ó Ê ÙÔ apple ÏÏ Á, ËÙ ÂÈ Î È apple ÏÈ appleâ ı Ó ËÏÒ- ÛÂÈ fiùè ÂÓ Â Ó È Ã.O. Î È appleúô - Ó ÁÁ ÏÏÂÈ «È ÁÚ Ê ÙÔ ıúëûîâ - Ì ÙÔ applefi ÙËÓ Î ÚÙ Ï ÙÔ Ì ıë- Ù» Î È applefi ÙÔ Ù ÙÏÔ ÛappleÔ ÒÓ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ appleúôûˆappleèîfi Ìapple - Ú ÎÈ ÁÈ ÁÓÔÈ ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ Â- ÁÎ ÎÏ ˆÓ; ÁÁ. ªapple. ÙËÓ IÙ Ï ªÈÎÚ applefi ÔÛË - ÓÔ Ó Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÁÚ Ê ÛÙÔÈ ËÌ ÙˆÓ ÛÂ Ó ÎË ÙÔ O, - applefi 1,01 Ì ÚÈ 1,03. È Ó ÎË ÙË.., ÓÙÈı - Ùˆ, ÓÔ Ó applefi 5,5 Ì ÚÈ Î È 9. OÈ bookers apple - Ô Ó Âapple ÛË Û ÁÔ ÚË ÙËÓ - ÙÔ Ó Ì, ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï - ÙÈÎ ÂÎÚÔÛÒappleËÛË apple ÓÙ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ Î È Ô Ó ÓÔ ÍÂÈ Î È Ó appleôóù ÚÈÛÌ Ì appleúôôappleùè- Î : Ó ı apple Ú Ì ÓÂÈ Ô. - Ú Ì ÓÏ appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ. A Ùfi ıâˆ- ÚÔ Ó ˆ ÙÔ appleèô appleèı Ófi Î È Ë applefi ÔÛË Â Ó È 1,13. Ô ÛÙÔ - ËÌ ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ Ï ÍË ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÚfiÓÔ Î È appleô- ÓÙ Ú ÛÌ Ù ÁÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâ- ÓÔ È Ô. È ÙËÓ ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Ë applefi ÔÛË Â - Ó È 4,5, ÁÈ ÙÔÓ. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ 10, ÁÈ ÙÔÓ. Ô ÊÏÈ (appleô ÂÎ apple Ú ÚÔÌ Ì ÏÏÔÓ ÙÔÓ Ó Ê ÚÔ Ó Î appleôè ÁÚ - Ê ˆ. ÈÔ Ê ) 15 Î È ÁÈ ÙÔÓ ÓÙ. Ì Ú Âapple ÛË 15. ÂÓ Í ÚÔ ÌÂ Ó Ù ÛÙÂÏ Ë ÙË N.. appleô ÂappleÈÌ ÓÔ Ó appleˆ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ı ÎÂÚ ÛÂÈ - Ô Ó appleôóù ÚÂÈ ÎÈfiÏ. B. K Ú. Aapple Ù X ÓÈ ÛÙËÓ Aı Ó ÊËÛ ÁÈ Ï ÁÔ Ù Ã ÓÈ Î È Û - Ó ÈÛ ÙËÓ appleúôâîïôáèî ÙÔ ÂÎ- ÛÙÚ Ù ÛÙËÓ ı Ó Ô ª. ÎÔ Ï - ÎË. ª ÏËÛ ÛÂ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË KÚË- ÙÈÎÒÓ Î È ÂÓ ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ï - appleô Ó Î È Ù ÎÚËÙÈÎ Â ÛÌ Ù. ªÂ ÍÂÚÔÙ Á Ó Î È ÙÛÈÎÔ È appleô  - Ó ÛÙ Ï applefi Ù Ã ÓÈ ÁÈfiÚÙ - Û Ó appleúôî Ù ÔÏÈÎ ÙËÓ ÂappleÂÚ fiìâ- ÓË Ó ÎË ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi ÙÔ. ÔÓ appleúòëó appleô ÚÁfi appleúôïfiáèûâ Ô ÁÓˆ- ÛÙfi ËıÔappleÔÈfi Î È Ê ÏÔ ÙÔ ª. ÎÔ Ï ÎË,. ÚÙÛ Ï ÎË. OÈ Ô ÙÔ ˆÛ Ó Ú ÓÙÂ Ô ÁÈ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÁÏ ÓÙÈ ÛÙËÓ Ú ÙË... ÙÂÚ Ó ªapple Ù ÂÏ, ÌÂ- Ù ÙÈ µú Í ÏÏÂ Î È ÙËÓ E - Úˆ Ô Ï, ÈÂÎ ÈΠÙËÓ Â- ÎÏÔÁ ÙË Ì ÙÔ O ÛÙË ºıÈÒÙÈ. Ö, Ë Î Ìapple ÓÈ ÙË «ÙÚ ÂÈ» Î È ÂÎÙfi ÙˆÓ Û ÓfiÚˆÓ. Ò ; ÈÙ ÏÈÎ Â- ÊËÌÂÚ «il manifesto» ÊÈ- ÏÔÍÂÓ ʈÙÔÁÚ Ê Ì ٠appleúôâîïôáèî ÙË Ê ÏÏ È! Ô ÚÂappleÔÚÙ, apple ÓÙˆ, ÂÓ - Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙË, ÏÏ ÛÙÔÓ... Ú Ì ÓÏ. «ÒÛÙ ˆÚ appleôèfiùëù» Â Ó È Ë ÎÚÈ ÌÂÙ ÊÚ ÛË ÙÔ Ù Ù- ÏÔ, ÏÏ ÁÈ fiûô ÂÓ Î Ù Ï Ó, Ô apple ÚÙÈÙÏÔ Â Ó È È - ʈÙÈÛÙÈÎfi : «È appleôïïô ÏÏËÓÂ, Ù apple ÓÙ ÚfiÓÈ ÙË È - Î ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ Ù Ó Ì ÓÔ ÚfiÓÔ». ÈÎÔ Ô Ó;. ˆÓÙ ÓÂ Ô Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ», Ï ÂÈ Ó apple ÏÈfi Ï Îfi ÙÚ - ÁÔ È, ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë, fiìˆ, ÙÔ. apple Ó Ú Ô ÂÓ ÈÛ ÂÈ. ÔÏÈÙÈÎ «ÓÂÎÚfi» Ù Ó Ô. apple Ó Ú Ô ÙÔÓ «ÂÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ OÏ Ù Ó apple ÓıÈÌ ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ Î È ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ : ÚÂÈ ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÙÂ, ÈÛ Ú ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÌÊÈ- Û ÙËÛË, ÂÈÎfiÓ appleôû ÓıÂÛË ÛÙÔ O Î È È ÙË Ë ÂÓÙ - appleˆûë ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ (Û Â fió appleâappleô ıëûë) fiùè «ÂÓ Â Ó È Û ı ÛË Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙÔÓ Ú Ì ÓÏ». ÙÂÏ Ë ÙÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ ÙÔÓ appleúô ÙÚÂapple Ó Ó apple Ú ÈÙËıÂ, ÙÔ ÊÈÏÈÎfi appleúô ÙËÓ apple Ú Ù Í ÙÔ «Û ÛÙËÌ» ÙˆÓ Ì ÛˆÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙÔÓ ıâˆúô ÛÂ Î Ì ÓÔ ÚÙ Î È Ó ËÙÔ Û Â- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛË, Ë.. Î È Ô Àƒπ ÏÂËÏ ÙÔ Û Ó Îfiappleˆ ÙÔ ÎÚÔ Ù ÚÈfi ÙÔ Î È ÔÈ Ôapple Ô ÙÔ Ú ÛÎÔÓÙ Ó Û Π٠ÛÙ ÛË appleúô- ˆÚËÌ ÓË appleôáô Ù ÛË, ÛÙ fiúè ÙÔ appleôïèùèîô apple ÓÈÎÔ. ÙÔ Û ÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ «MappleÔÚÂ Ó Ó ÙÚ ÂÈ ÙÔ Û Û ÂÙÈ- ÛÌÔ ;» ÂÓÓÈ ÛÙÔ Î appleôï Ù apple ÓÙÔ Û Ó ÚÓËÙÈÎ, ÂÓÒ Ô Ó appleô Â Â È ÊÔÚÂÙÈÎ ÁÓÒÌË ÌÔÈ Â ÁÚ ÊÈÎfi. ª Û Û Ù Ù Ô ÚfiÓÈ fiìˆ Úı Ó Ù apple Óˆ Î Ùˆ. O. apple Ó Ú Ô Î Ú ÈÛ ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ Ì Ë ÎfiÓÙÚ ÛÙ appleúôáóˆûùèî, Î Ú È- ÛÂ Î È ÙÔÓ Ú Ì ÓÏ ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ, ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ ÂappleÈÙ Ò ÙÈ appleï ÁÈÔÎÔapple ÛÂÈ applefi Ù ÂÍÈ Î È applefi Ù ÚÈÛÙÂÚ ÙÔ Î È, Î - Ù apple Û appleèı ÓfiÙËÙ, ( Ó ÔÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÂappleÈ Â ÈˆıÔ Ó) ı  - Ó È Ô ÙÚ ÙÔ apple Ó Ú Ô appleô ı Á ÓÂÈ appleúˆı appleô ÚÁfi. È ÚÔÌ applefi ÙËÓ Kfi- Ï ÛË ÛÙÔÓ Ú ÂÈÛÔ Â Â appleôïï ÂÎappleÏ ÍÂÈ. Â Î È Û ÓˆÌfiÙËÛ ÙÔ Û Ìapple Ó - apple Ú ÙÔ Î È applefi «ÈˆÚÁ - ÎË» ÁÈÓ ÈÒÚÁÔ Î È ÌÂÙ ÂÒÚÁÈÔ. Ö, Ë ÌÂÙ Ê ÛÈ- Î ÂÓ ÂÈ Û ÛË Ì ÙËÓ applefiıâûë. ÂappleÈÌÔÓ ÙÔ Î È Ë - ÓÙÔ ÙÔ, Ë Û ÁÎ Ú Î È Î - Ú ˆ ÔÈ ÔÏ ıúèâ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÓÙÈapple ÏˆÓ ÙÔ Ù Ó ÔÈ Î ıôúèûùèîô apple Ú ÁÔÓÙ ÁÈ ÙËÓ Ó ÛÙ Û ÙÔ. ñ ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎfi appleâ Ô Ô ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ ÙÔ ÂÓ Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÂÍÔ ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙÔ ÔÓfiÌ ÙÔ appleâú appleô ÙÔ 30% ÙÒÓ appleô ÊÈÛ Ó apple Ó Ú Ô ÙÔ Î Ó Ó ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ Ù Â Ó È Ô ÁÈÔ ÙÔ È Ú Ù! ÂÓ ÌapplefiÚÂÛÂ, Âapple ÛË, Ó appleôîúô ÛÂÈ ÙË ıâˆú ÙÔ «ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ Â ıúô» Î È ÙË ÚÂÙÛÈÓÈ ÙË Û ÌapplefiÚ ÛË Ì ٠ÔÚÁ ÓˆÌ Ó Û ÌÊ ÚÔÓÙ (Ù ÛÈÎ fiappleï ÙˆÓ Ê ÏˆÓ ÙÔ. - apple Ó Ú Ô ). K È, Ù ÏÔ, ÂÓ apple Ù Â Ó appleâ ÛÂÈ fiùè Ì ÙfiÓ ÛÙËÓ ÎÔ- Ú Ê ÙÔ O ı apple Ú Ì ÓÂÈ ÂÓˆÌ ÓÔ. ñ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi appleôïèùèîfi appleâ Ô applefi ÙËÓ ÏÏË, Ô. Ú Ì ÓÏ - Î Ó fi,ùè appleâúóô Û applefi ÙÔ ÚÈ ÙÔ ÁÈ Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ O appleúô ÙˆÓ apple ÏÒÓ ÙË ÂÍÔ Û : ÛÎ Ó Ï appleâêù Ó Û Ó ÙÔ Ï È, - appleô ÚÁÔ Î È Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ Ó Û ÛÒ ÂÈ ÈÛÙÔÚ Â ÎÈ Ùfi ÛÊ ÚÈ Â È ÊÔÚ. ÌappleÂÚÈÊÂÚfiÙ Ó Û Ó Ó ÌË ÙÔ ÚÂÛ appleè Ë Ô ÏÂÈ, Û Ó Ó Â Â ÂÎappleÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Î ı ÎÔÓ ÙÔ appleúô ÙËÓ apple Ú Ù Í ÙÔ Ì ÙÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁÈÎ ıëùâ Â. ËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ë Ó ÓˆÙÈÎ Î È ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÎ ÚÈÛÙÂÚ ÎÏfi- ÙÛ Á ÙË ÌÔÓ ÈÎ Â Î ÈÚ Ó Á ÓÂÈ Ô ÂÌ Ú Ô ÏÎfi ÙË Ó appleúôô  ÙÈÎ appleúfiù ÛË ÂÍÔ Û. appleô  ÙËΠΠÙÒÙÂÚË ÙˆÓ appleâ- ÚÈÛÙ ÛˆÓ, Ó Î ÓË Ó ÂÎÌÂÙ ÏÏ Ù ÙÔ appleúˆùôê Ó ÚÂ Ì Û - Ìapple ıâè Î È Ó ÛÙ ıâúôappleôèëıâ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË appleôïèùèî ˆ, Á ÔÓÙ ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÌÈ appleôîúô ÛÙÈÎ ÌÔÚÊ ÌÈÎÚÔÌÂÁ ÏÈ- ÛÌÔ. ªÂÙ ÙË ıâ Ì ÙÈÎ appleôáâ ˆÛË ÚıÂ Ë ÓÒÌ ÏË appleúôûáâ ˆÛË. Ô ÂÚÒÙËÌ appleô apple Û ÔÏ ÙÒÚ Â Ó È Ó Ô. apple Ó Ú Ô ı ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÈ appleúôîï ÛÂÈ ÙˆÓ Î ÈÚÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â ˆ Â- ÎÏÂÁÂ. ÔÈÎÔÓÔÌ apple Ú apple ÂÈ, Ë È ÊıÔÚ ı ÏÏÂÈ, ÙÔ Î ÚÔ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Â Ó È ÛÙÔ ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô Î È ÔÈ appleôï ÙÂ Â Ó È Â- Í ÈÚÂÙÈÎ ÂappleÈÊ Ï ÎÙÈÎÔ apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ıâûìô, Ù ÎfiÌÌ Ù Î È ÙÔ appleôïèùèîfi Û ÛÙËÌ. ÔÏÏÔ ÙÔÓ ËÊ Ô Ó Ì ÌÈÛ Î Ú È, ˆÚ ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi, Ó ÁÎ ÛÙÈÎ, Î Ú ˆ ÁÈ Ù ı ÏÔ Ó Ó ÙÈÌˆÚ ÛÔ Ó ÙÔ appleâú fiìâóô. ªË ÂÓÈÎ ÓÔ, È ÚÎ ÛappleÈÛÙ. O Î. apple Ó Ú Ô ÙÔ ÁÓˆÚ ÂÈ. ÀapplefiÛ ÂÙ È ÙÔÌ apple ÓÙÔ Î È ÁÚ - ÁÔÚ appleôùâï ÛÌ Ù. OÈ ÌfiÓ ÂÓ Â ÍÂÈ appleô Ô ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ ÙÔ appleò ı appleôúâ Ù appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙËÓ appleú ÎÙÈÎ ÙÔ Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô È Ù ËÌÈÔ ÚÁÂ, ÛÙ Ò, ÌÊÈ ÔÏ Â. È apple Ú ÂÈÁÌ, È ÂÈÚ ÛÙËΠÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ Ó ÎË ÙÔ Ì ÏÔ- ÁÈÎ appleï ÚÔ ÂappleÈÎÚ ÙËÛË. Ú ÙË ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ appleâú ÍÈÔappleÔ Ë- ÛË ÙÔ «fiïô O», Ë ÛÙÂÏ ˆÛË ÙÔ Î ıô ËÁËÙÈÎÔ ÈÛÙÔ ÂÓ Ù Ó Ô Ù ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÈÎ ÙˆÓ ÚÂ Ì ÙˆÓ appleô È ÙÚ Ô Ó ÙÔ Î ÓËÌ Ô ÙÂ Ó ÏÔÁË ÙË ÂÌ ÏÂÈ ÙÔ Î ıâ ÛÙÂÏ Ô ÛÙÔ Ï fi. O Ó Ï ÛË TÔ TA OY A A MappleÔÚ ; È Û Ì Ô ÏÔÈ Î È ÔÈ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Ù Ó ÔÈ ÛÈÎÔ Û ÓÔÌÈÏË- Ù ÙÔ, ÙÔ Û ÌÌÂÙÂ Ó appleôê ÛÈÛÙÈÎ ÛÙË È ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ Î È ÙË ÁÚ ÌÌ, ÂÓÒ Ù ÚÌfi È fiúá Ó appleâúèôú ÛÙË- Î Ó ÛÂ È ÎÔÛÌËÙÈÎÔ ÚfiÏÔ. Ô ÌÔÓÙ ÏÔ Ùfi ÛÙÔ Âapple appleâ Ô ÙË Î ÚÓËÛË ÌappleÔÚÂ Ó appleúôûê ÚÂÈ ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÔÓ appleúˆıèâú, ˆ- ÛÙfiÛÔ Û ıô ÚfiÓÔ appleô ÓÂÈ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi. Ô apple Ú ÂÈÁÌ ÙÔ. Ú Ì ÓÏ Â Ó È Â ÁψÙÙÔ. Â Ó È Î È È ÎÙÈÎfi;

18 18 È ÏÔÁÔÈ ÁÈ ÙË È ÛÎÂ Ë ÙË KÔappleÂÁ ÁË KYPIAKATIKH KYPIAKATIKH OÏÔÈ, appleï ÔÓ, ÁÓˆÚ Ô Ó fiùè Ùfi appleô È Î Â ÂÙ È ÛÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË Â Ó È ÙÔ ÈÔ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ appleï Ó ÙË. ÔÓ Â- Î Ì ÚÈÔ, ÛÙËÓ appleúˆùâ Ô Û ÙË Ó, ı Û ËÙËı ÙÔ applefiûô Î È applefiùâ ı ÌÂȈıÔ Ó Âapple ÚÎÒ ÔÈ ÂÎappleÔÌapple ÂÚ ˆÓ ıâú- ÌÔÎËapple Ô, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleâúèôú ÛÔ - Ì ÙËÓ appleâúı ÚÌ ÓÛË ÙÔ appleï Ó ÙË Ì. apple ÁÎfiÛÌÈ ıâúìôîú Û ÂÈ Ë ÍËı Π٠0,74ÔC, ÛÂ Û ÛË Ì ٠appleúô ÈÔÌË ÓÈÎ Âapple appleâ. Ô ÓÔ ÌÂÚÔ ÌappleÔÚÂ Ó Ê ÓÙ ÂÈ ÌÈÎÚfi, ÏÏ Â Ó È - Ë ÚÎÂÙfi ÁÈ Ó ÒÛÂÈ ÙÔ Ó ÛÌ Û ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ÏÏ Á ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ. apple ÁÎfiÛÌÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ, ÏÏ Î È Ù appleâúèûûfiùâú ÎÚ ÙË-Ì ÏË ÙÔ O Ô Ó Ë Â ıâ appleˆ ÙÔ ÛÙÔ - ËÌ ÂÓ Â Ó È Ô «ÌË ÂÓÈÛÌfi» ÙË ÎÏÈ- Ì ÙÈÎ ÏÏ Á. ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Â Ó È appleï - ÔÓ Ó ÙÔÓ. Ô Ì ÔÓ ÙËÌ Â Ó È Ë appleôê Á ÙˆÓ ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ ÂappleÈappleÙÒÛÂˆÓ ÙÔ ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ. È Ó Û Ì Â Ùfi, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÚ ÓÙ Ù ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎ Â Ô- Ì Ó, appleú appleâè Ë apple - ÁÎfiÛÌÈ ıâúìô- ÎÚ Û Ó ÌËÓ - ÍËı apple Óˆ applefi 1,5 ˆ 2 Ô C. Ò, fiìˆ, ÌÂ- Ù ÊÚ ÂÙ È Ùfi Ô ÛÙfi Ô Û ÌÂÈÒÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ; È Û Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Ë apple ÓÙËÛË ÙË ÂappleÈÛÙ ÌË Â Ó È ÍÂÎ ı ÚË: OÈ apple ÁÎfiÛÌÈ ÂÎappleÔÌapple ÂÚ ˆÓ ıâúìôîëapple Ô appleú appleâè Ó ÌÂȈıÔ Ó Î Ù ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 80% ˆ ÙÔ 2050, ÛÂ Û ÛË Ì ٠Âapple appleâ ÙÔ ÙÔ ÛË Â ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌÔ Âapple appleâ Ô, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÓÂappleÙ ÁÌ Ó ÒÚ appleú appleâè Ó appleúô Ô Ó Û Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÙÔ Î Ù 40% ˆ ÙÔ 2020, ÛÂ Û ÛË apple ÓÙ Ì ÙÔ ÙÔ ÛË. Ó È ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ ÛËÌ Û Ó appleôùâï ÛÔ Ó ÙÔ ÔÈ ÛÙfi ÔÈ ÙÔ ÛÈÎfi appleâúèâ fiìâóô ÙË Ó Û Ìʈ- Ó ÁÈ ÙÔ ÎÏ Ì ÛÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË. OÙÈ - appleôùâ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı Í ÛÂÈ apple ÚÌÂÙÚ ÙÔ Ú ÛÎÔ ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÎıÂÛË ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ Î È ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ ÛÙËÌ ÙˆÓ Û ÌË Ó ÛÙÚ ÈÌ ÏÏ Á ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ. OÈ ÈÂıÓÂ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙË Û ÌÊˆÓ ÂÓÙ ÓÔÓÙ È. Ù ÙÈ Ì ÚÂ Û Ó ÓÙÒÓÙ È ÛÙËÓ ªapple ÓÁÎfiÎ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple  applefi 180 ÒÚ Ì ÛÙfi Ô Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Ó Ì apple Ú apple Óˆ ÛÙÈ ÛÙ Ò - Ï- ÙˆÌ ÓÂ Û ËÙ ÛÂÈ... Â Ó È Â ÔÌ ÓÔ appleˆ ˆ Û ÌÂ- Ú ÂÓ apple ÂÈ ÙÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ appleô ÂappleÈ- ˆÎÂ Ó È Ú Ì Ù ÛÂÈ. ÙÈ, Ë È Î ÚÓËÛË ÙÔ «Ú- ÓËÙ ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á» ÔÚÙ ªappleÔ ÂÈ Ê ÛÂÈ ÚÈ ÙË ÛÎÈ ÙË, ÓÔÓÙ ÂÓ appleôïïô Ù ÚÈ ÙÔ appleúô - ÚÔ ªapple Ú Î OÌapple Ì. π appleˆó ÎÈÓÂ Ù È ÌappleÚÔÛÙ, appleôïâèapplefiìâóë fiìˆ ÙˆÓ Ó ÁÎÒÓ. Ó Î È Ë πó  ÓÔ Ó È ÙÂıÂÈ- Ì ÓÂ Ó Û ÓÂÈÛÊ ÚÔ Ó Û ÌÈ Î Ï Û ÌʈÓ, ÏÏ fióù Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ ÒÚÂ, Ó Ì ÓÔ Ó ÙËÓ Ó ÏË Ë appleúˆùô- Ô ÏÈÒÓ ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ ÓÂappleÙ ÁÌ ÓˆÓ ˆÚÒÓ, ËÏ ÂÎÂ ÓˆÓ appleô  ı ÓÔ- ÓÙ È ÈÛÙÔÚÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á. ËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ù ÌÈÎÚ ÓËÛȈÙÈÎ ÎÚ ÙË ÙÔ ÈÚËÓÈÎÔ appleâ ı ÓÔ Ó appleâ- ÁÓˆÛÌ Ó ÂÎÎÏ ÛÂÈ ÛÙÔ ÈÛ ÚÔ : «appleó ÛÙÂ, Û ÌÊˆÓ ÛÙ ÛÂ Î Ï Ì - E IME EIA: BA E H IAºAKA N appleôê ÁÔ Ì ٠ÂÈÚfiÙÂÚ ÙÚ, ÂÈ Ïψ ÛÂ Ï Á ÚfiÓÈ ı Û Ë- ÛÙÔ Ì applefi ÙÔÓ ÚÙË ÂÍ ÈÙ ÙË Ófi- Ô ÙË ÛÙ ıìë ÙË ı Ï ÛÛ». ÚfiÌÔÈ ÎÎÏËÛË appleâ ı ÓÔ Ó ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÊÙˆ ÒÓ ˆÚÒÓ ÙË ÊÚÈ- Î Î È ÙË Û, appleâóı Ì ÔÓÙ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó ÛÔ Ó ÙÈ apple ÙÚ Â ÙË ˆ ÙÔ, ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÎÚ ˆÓ Î ÈÚÈÎÒÓ Ê ÈÓÔÌ ÓˆÓ ÙË ÏÏÂÈ Ë ÓÂÚÔ Î È ÙÚÔÊ ÌˆÓ. OÏˆÓ fiû ËÏ «Ê ÚÓÂÈ Ì ÙË» Ë ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á. ÏÏ ÂÓ Ó ÎÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ ÏÔ Ú apple ÓÙ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, fiìˆ appleâ ı ÓÂÙ È Î È ÛÂ Ù Ó Ë ÎÎÏËÛË ÙˆÓ ÊÙˆ ÒÓ, Î ıò Ó ÎÔ Ì ÛÙÔ ÎÏ Ìapple ÙˆÓ ÓÂappleÙ ÁÌ ÓˆÓ ˆÚÒÓ. ÌÈÎÚ Ì ÏÏ appleú appleâè, ÛÙ Ò, Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ È ÎÎÏËÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, Î ıò ÚÈÛÎfiÌ ÛÙ ÛÙË Û ÚÂÛÙË ı ÛË Ó Ó ÎÔ ÌÂ Î È ÛÙÔ ÎÏ Ìapple ÙˆÓ ˆÚÒÓ appleô ı appleïëáô Ó - apple ÚÌÂÙÚ applefi ÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á. ÙÈ 16 ÂappleÙÂÌ Ú Ô, ÙÔ WWF ÏÏ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ - Û Ì ÙÔ ıóèîfi ÛÙÂÚÔ- ÛÎÔappleÂ Ô ıëóòó, Ó ÎÔ - ÓˆÛ ÙËÓ ÎıÂÛË «Ô - ÚÈÔ ÙË ÏÏ», fiappleô appleâúè ÔÓÙ È appleúô Ï ÂÈ, ÛÂÈ ÌÔÓ٠ψÓ, ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Á ÙˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎÒÓ Û ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ ÙËÓ appleâú Ô Ô Ô Î ÚÈÔ Û Ìapple - Ú ÛÌ ÙË ÎıÂÛË (appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÚÂı ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË www. wwf.gr) Ó Ù È Ó appleô Ôı ÌÂ Ï ÁÂ Ï - ÍÂÈ : «Ó applefiêôúâ applefiïâè, appleâèïô ÌÂÓÔ ÙÔ ÚÈÛÌfi, ÛÎÔÏÂ Ì Ú ÁÈ ÙË ÁˆÚ- Á, ÂıÓÈÎÔ Ú ÌÔ ÛÂ Î Ó ÓÔ, ÂÍ ÈÙ ÙË ÈÔÁÎÔ ÌÂÓË ÎÏÈÌ ÙÈÎ appleâèï». ÌÂÚ ÂÎÏ ÁÔ Ì ΠÚÓËÛË. applefi ÚÈÔ, Ô Ó Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÔÊ ÏÂÈ Ó Ó Ï ÂÈ ÈÂıÓ appleúˆùô Ô Ï Â Î È Ó ÂappleÈ Â ÍÂÈ ÙËÓ apple Ú ÙËÙË apple ÁÌ ÛÙÈ ÈÂıÓÂ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ÒÛÙ ÛÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2009 Ó Á - ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ Ë Âapple Ù ÍË ÌÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÔ ÎÏ Ì. ÚfiÙÈ ÙÔ ÙÔapple Ô apple Ú Ì ÓÂÈ ÔÌÈ ÏÒ- Â, Ô Ì ÎfiÌ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó apple - Ú Ì ÓÔ Ì ÈÛÈfi ÔÍÔÈ. ÓˆÚ Ô ÌÂ Î È Û ÓÂ Ò appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È fiùè Ë appleôùúôapple ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á Â Ó È Ë ÌfiÓË ÈÒÛÈÌË Ï ÛË fi È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ appleâúè Ï- ÏÔÓ Î È ÙËÓ ÓıÚˆapplefiÙËÙ, ÏÏ Î È ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ. ªÈ Î Ï Û ÌÊˆÓ ÂÓ ı ÛÙÔÈ ÛÂÈ apple Óˆ applefi ÙÔ 1-4% ÙÔ appleô- ÛÔ appleô È Ù ıâù È apple ÁÎÔÛÌ ˆ ÁÈ Â- appleâó ÛÂÈ Î È Î Ù Ó ÏˆÙÈÎ Á ı. ªÈ Î Ï Û ÌÊˆÓ ı ÒÛÂÈ Ô ÛÈ - ÛÙÈÎfi ÓfiËÌ ÛÙËÓ appleôï ÊÔÚÂÌ ÓË ÓÓÔÈ ÙË «appleú ÛÈÓË Ó appleù ÍË», Ê ÚÓÔÓÙ appleôïï Ó Â appleú ÛÈÓ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û. ÓÙÈı Ùˆ, ÌÈ Î Î Û ÌÊˆÓ ı ÎÔÛÙ ÛÂÈ appleôïï appleï ÛÈ, ı Ê ÚÂÈ ÎfiÌ appleâúèûûfiùâúâ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÓÈÛfiÙËÙÂ, ı appleúôî Ï ÛÂÈ Ó Ù - Ú Î È Î Ì Ù appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ appleúôûê ÁˆÓ Î È ı È ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ Ê ÏÔ Î ıâûùò Ó appleù ÍË. ÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË, ÔÈ ËÁ Ù ÙÔ Îfi- ÛÌÔ appleú appleâè Ó ÛÙ ıô Ó ÓÙ ÍÈÔÈ ÙˆÓ appleâúèûù ÛˆÓ. ÓÓÔÂ Ù È fiùè Ùfi ÈÛ ÂÈ Î È ÁÈ ÙÔ Ó Ô Ì appleúˆı appleô ÚÁfi. TÔ AXI EA H APA* * O AXI EA H APA Â Ó È appleâ ı ÓÔ ÂÎÛÙÚ ÙÂÈÒÓ appleôïèùèî ÙË WWF ÏÏ, H ÂappleÈΠÌÂÓË È ÛÎÂ Ë ÙÔ OHE ÛÙËÓ KÔappleÂÁ ÁË Ì ı Ì ÙÈ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á Â Ó È Ó applefi Ù appleï ÔÓ ÎÚ ÛÈÌ Ú ÓÙÂ Ô ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ appleï Ó ÙË. O ÛÙfi Ô Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÂÚ ˆÓ appleô appleúôî ÏÔ Ó ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ıâúìôîëapple Ô Î È Ë appleúôûapple ıâè appleâí ÚÙËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ Ó ÁÎÒÓ applefi ÙÔÓ ÓıÚ Î Î È ÙÔ appleâùú Ï ÈÔ Â Ó È ÔÈ ÌÂÁ Ï appleúôîï ÛÂÈ. OÈ ÛÎÔÏ Â Ê ÓÔÓÙ È appleôïï. I È ÙÂÚ fiûôó ÊÔÚ ÙÔ Ú appleúfiıâûìô ÛÙfi Ô Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ Ì ÚÈ ÙÔ 2020 (Î Ù 25%-40%), ÊÔ apple ÈÙÔ Ó ÌÂÛ appleôê ÛÂÈ applefi ÙÔ 2013, appleô ÂappleËÚÂ Ô Ó ÌÂÁ Ï ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÏÏ Î È ÎÚ ÙÈÎ ÂÓÂÚÁÂÈ Î appleôïèùèî appleô appleú appleâè Ó Ó appleù ıô Ó ÂÓ Ì Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Ì ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ apple ÎÙ ÛÙË ÈÂıÓ ÛÎËÓ Ó ÌËÓ Ô Ó appleôû ÊËÓ ÛÂÈ ÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ, apple Ú ÙÈ ıâùèî appleúôûâáá ÛÂÈ Û appleôïèùèî «appleú ÛÈÓË Ó appleù ÍË» applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ H A Mapple Ú Î OÌapple Ì. H E.E. ÂÓ apple ÂÈ ÙÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ appleô Âapple ˆÎÂ Ó È Ú Ì Ù ÛÂÈ, ÂÓÒ K Ó Î È IÓ Î Ï appleùôóù È apple Ûˆ applefi ÙËÓ «ÛÊ ÏÂÈ» ÙˆÓ Ú ıì ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÈ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ ÒÚÂ. º ÛÈÎ, Ô Ù ÏfiÁÔ ÁÈ appleúˆùô Ô Ï Â ÂÎ Ì ÚÔ ÙË EÏÏ, Ë ÔappleÔ Â Ó È appleô Û, ˆÚ Ú ÛÂÈ Î È Î ÚÔ Ô ÙÂ Î Ó ÛÙ B ÏÎ ÓÈ. TÈ ı apple È Ù ÛÙËÓ KÔappleÂÁ ÁË Î È ÙÈ ı È Ú Ì ÙÈÛÙ ÛÙÔ ÚfiÌÔ Ì ÚÈ Ù Ó; Aapple ÓÙ ÛÂÈ ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Ó ÒÛÔ Ó applefi ÙÈ ÛÙ ÏÂ ÙˆÓ «È ÏfiÁˆÓ» ÔÈ XÚ. ZÂÚÂÊfi, ËÌ. Ï Î È A. ÏËı Ú. ÂappleÈΠÌÂÓË È ÛÎÂ Ë ÔÚ - Ê ÙÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ ÓˆÌ - ÓˆÓ ıóòó ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÓıÚˆappleÔÁÂÓÔ Û - ÓÂÈÛÊÔÚ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á ı appleôùâï ÛÂÈ, appleú ÁÌ ÙÈ, Ó ÛËÌ ÓÙÈ- Îfi Ì appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË - appleâí ÚÙËÛË ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ applefi ÙÔ Î Ú Ô ÓÔ Î È ÙÔ appleâùú Ï ÈÔ. Ö, apple Ú Ô Ó ÔÚÈÛÌ Ó ÛËÌ ٠ÔappleÔ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó È È ÙÂÚÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ÁÈ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi. ªÂÙ - Í ÙÒÓ ÛÊ ÏÒ Û ÁÎ Ù Ï ÁÂÙ È Ë Â ÈfiÙËÙ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ appleôûô- ÛÙfi Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ fiïë appleúôûapple - ıâè ÙˆÓ Ó appleù ÛÛÔÌ ÓˆÓ ˆÚÒÓ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÈ ÂÛÌ ÛÂÈ Ì ˆÛË ÙˆÓ ÓıÚˆappleÔÁÂÓÒÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÙˆÓ - ÂÚ ˆÓ ÙÔ ıâúìôîëapple Ô. ÎÙfi, fiìˆ, applefi Ù ÙËÓ Â- ÈfiÙËÙ appleâèû Ú ÂÙ È Î È Ô apple Ú - ÁˆÓ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Ë ÔappleÔ Ú appleèı ÓfiÓ Û ÓÂÚÁÈÛÙÈÎ ÛÙËÓ Ó - ÁÎË Âapple Ûapple ÛË ÙË appleâí ÚÙËÛË - applefi ÙÔ appleâùú Ï ÈÔ Î È ÙÔÓ ÓıÚ Î. Ô applefiûô, fiìˆ, Ë apple ÚÔ Û ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ı ÂappleËÚ ÛÂÈ ÙÈ appleô- Ê ÛÂÈ ÙË ÔappleÂÁ ÁË appleôùâïâ Î È Ùfi Ó ÓÔÈ Ùfi ÂÚÒÙËÌ, appleô appleâ- ÚÈ ÚÁˆ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó Î ÚÈ Ú Â ÛÙÈ appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ Û ËÙ ÛÂÈ - Ù ÙË ÌÂÁ ÏË È ÛΠË. ÏÔ, apple Ú ÂÈ apple ÓÙÔÙÂ Ë appleôïèùèî appleôîúèû, Ë ÔappleÔ È ÏfiÁˆÓ Î È fi È ÚÁˆÓ appleúôûapple ıâ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Â ˆÏ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛˆÙ ÚˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Û Ó ıˆ Ó Î appleùô Ó applefi ÙÔ appleô ıâó! ÚfiÛÊ Ù apple Ú Â ÁÌ - Ù Ô Ó Â ÍÂÈ ÎfiÌ Î È ÌÂÁ ÏÔ ËÁ ÙÂ Ó ÎÔÏÔ ıô Ó appleâúè ÏÏÔÓÙÈ- Î ÌÂÙ ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÂÙ Û ËÌ ÙÈ fi- ÌÂÓÔÈ Ô È È Î Û appleâú-appleúôûù Ù ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, ÓıÚˆappleÔÈ ÔÈ Ô- appleô ÔÈ Â Ó Û ÊÒ ÓÙ ıâùâ applefi ÂÈ appleúèó ÙË ÌÂÙ ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ. Ô appleâúè ÏÏÔÓ ÂÓ appleôùâïâ ÎÔ- Ï Ì ıú ÙÔ Èψ Ì ÁÈ fiûô Û - ÓÂÈÛ ÊÂÚ Ó ÛÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ. Ì Ì È ÙËÓ ÓÙ Ú ÛË appleô Û Ó - ÓÙ Û Ì appleúèó Ó Î Ï ÊıÂ Ë Î Ù Ú- Ú ÛË ÙÔ ÛÙÚÒÌ ÙÔ ÙÔ fi ÔÓÙÔ Î È Î Ú ˆ appleúèó appleúôù ıô Ó ÔÈ Ï ÛÂÈ ÙˆÓ appleôî Ù ÛÙ ÙˆÓ Î È ÙË ÌÂÙ ÏÏ ÍË ÙˆÓ appleôï ÌÈˆÓ ÛÂ Ê ÏÈÔ ÂÓ ÌÈ Ó ÎÙ. ÂappleÈÛÙ ÌË Û ÌÂÚ Ï ÂÈ fiùè ÁÈ Ó ÂÍ ÏÂÈÊıÂ Ë ÓıÚˆappleÔÁÂÓ apple Ú Ì- ÛË ÛÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á Ù appleúô- Ù ı ÓÙ Ì ÙÚ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÏÏ Î È ÂÎÂ Ó ÙË ÔappleÂÁ ÁË Ê ÓÔ- ÓÙ È ˆ ÓÂapple ÚÎ. Ô ÌÂ, fiìˆ, ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ: ÙÔ Úˆ- ÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ fiùô apple ÈÙÔ Û ÌÂÈÒ- ÛÂÈ 6% Î È ÁÈÓ ÙfiÛÔ ıfiú Ô Î È ÙfiÛÔ appleôïèùèîfi appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÁÈ ÙË ÌË Û ÌÌÂÙÔ ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ «ÌÂÁ - ψӻ ˆÚÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ùfi. È fiìˆ, ÁÓˆÚ Ô ÌÂ Û ÌÂÚ fiùè Ë ÓıÚˆapplefiÙËÙ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Û ÂÙÈÎ Â ÎÔÏ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi Ô ÙÔ fiùô, apple ÚÓÔÓÙ appleï Ì ÙÚ ÂÍÔÈ- ÎÔÓfiÌËÛË Û Ì ÙÈÎÒÓ appleëáòó ÂÓ Ú- ÁÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ, applefi ÙÔ Â- apple appleâ Ô ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ì ÚÈ ÙÔ Âapple appleâ Ô E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 ÙÔ Î ıâ ÓÔÈÎÔÎ ÚÈÔ. AÏψÛÙÂ, - Ùfi Ô ÙÔÌ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ - ÛÂÈ appleâúèûûfiùâúô applefi 20% ÂÎappleÔÌapple ÂÚ ˆÓ ÙÔ ıâúìôîëapple Ô Û apple ÁÎfi- ÛÌÈÔ Âapple appleâ Ô, Î Ù ÏÏÔ ÎfiÌ Î È 30%, appleô Â Ó È Î È Ë appleòù ÙË Â- appleèı Ì ÙË ÔappleÂÁ ÁË. appleôì Óˆ, ı Ó ÚˆÙËı ΠÓ ÙÔ Î Ù applefiûôó Ë appleâú ÊËÌË applefiê ÛË ÙË.. ı ÌappleÔÚÔ Û appleú Á- Ì ÙÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙËÓ ÓıÚˆappleÔ- ÁÂÓ Û ÓÈÛÙÒÛ ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ Ï- Ï Á. apple ÓÙËÛË Â Ó È, ÛÊ ÏÒ fi È. apple ÈÙÂ Ù È appleôï Ú ÛÙÈÎfiÙÂÚË Ì ˆÛË ÙˆÓ ıâúìôîëappleèîòó ÂÎappleÔ- ÌappleÒÓ applefi Ù Û Ì ÙÈÎ Î ÛÈÌ. E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 ÓıÚˆapplefiÙËÙ ÛÊ ÏÒ ı appleú appleâè Ó Í Ó ÛÎÂÊı ÙÔ fiïô ÙËÌ ÙË appleâí ÚÙËÛ ÙË applefi ÙÔÓ ÓıÚ Î. Ú ÛË ÙˆÓ Ó ÓÂÒÛÈÌˆÓ appleëáòó ÂÓ ÚÁÂÈ Î È Ë Ù Ù ÙË Ó ÁÎË Â- apple Ï ÛË ÙÔ Ì ÔÓÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ÂÍ ÏÂÈ Ë ÙˆÓ ÎÈÓ ÓˆÓ ÙˆÓ Ú ÈÂ- ÓÂÚÁÒÓ appleô Ï ÙˆÓ ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚˆÓ ı appleúâappleâ Ó Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ ÙË - ÚÂ Ó apple ÁÎÔÛÌ ˆ. ÛÙ Ò, fi- ̈, Ùfi ÂÓ Û Ì ÓÂÈ. ÂÌappleÂÈÚ ÂÈ Â ÍÂÈ fiùè Ë ÂÓ Û ÛË ÙË Ú - Ó Û ÙÔÌÂ È Ì Ô ÁËÛ apple ÓÙÔ- Ù Û ÛËÌ ÓÙÈÎ Ó Î Ï ÂÈ Î È ÛÙËÓ appleúôûù Û ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ. ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ Î ıë- ÌÂÚÈÓ Ó Î Ï appleùâè Ó Â Û ÓÈÛÙÒ- Û ÙË ÓıÚˆappleÔÁÂÓÔ apple Ú Ì ÛË ÛÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á. µâ ˆ, Ó ÌËÓ ÍÂ Ó Ì ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi fiùè Ë ÂappleÈÛÙ ÌË ÙˆÓ appleï ÓËÙÈÎÒÓ ÏÏ ÁÒÓ ÂÈ ÌÈÎÚ Û ÂÙÈÎ appleúô ÛÙÔ- Ú, ÔÏ ÁˆÓ ÂÎ ÂÙÈÒÓ, Î È fiùè Î ıâ ÛÙÈÁÌ appleô appleâúó Ì ı ÓÔ ÌÂ Î È Î ÙÈ Î ÈÓÔ ÚÈÔ ÛÙÔ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ appleôï - appleïôîô Û ÛÙËÌ ÏÏËÏÂapple Ú ÛË - ÙÌfiÛÊ ÈÚ ÚfiÛÊ ÈÚ ÁÂÒ- ÛÊ ÈÚ ÈfiÛÊ ÈÚ. Ú ÙÈ ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎ Â ÈfiÙËÙ ٠apple ÁÎfi- ÛÌÈ appleúô Ï Ì Ù, fiappleˆ ÙÔ Ì ÔÓ ÙË ÏÂÈ Ú Û Ó appleôù ÏÂÛÌ ÙË apple - ÁÎfiÛÌÈ È Ù Ú ÍË ÙÔ ÚÔÏÔÁÈ- ÎÔ Î ÎÏÔ, ı ÂÍ ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó Ó appleâèïô Ó ÙÈ ÊÙˆ fiùâúâ ÒÚ ÙÔ appleï Ó ÙË. OÈ apple ÁÎfiÛÌÈ ÌÂÙ ÔÏ ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈ ÙfiÛÔ ıâ Ì ÙÈÎ ÒÛÙÂ Ô Ó appleâèûıâ Î È ÔÈ appleï ÔÓ ÛappleÈÛÙÔÈ fiùè appleú appleâè fiïôè Ó ÏÏ ÍÔ Ì ÙÚfiappleÔ ˆ, appleïô ÛÈÔÈ Î È ÊÙˆ Ô, ÌÂ È È ÙÂÚË ÌÊ ÛË Ê ÛÈÎ ÛÙÈ appleïô ÛÈfiÙÂÚ ÒÚÂ. È fiïô ÙÔ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ fiappleôèô appleôù ÏÂÛÌ ÙË È ÛÎÂ Ë ÙË ÔappleÂÁ ÁË ı Â Ó È Â appleúfiû ÂÎÙÔ. Ö, apple Ú ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ, appleèûùâ ˆ fiùè Ë ÂappleÈ- Ù ÌË ÙË È ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË ı ÂÍ ÚÙËı applefi ÙÈ ı ÛÂÈ appleô ı apple ÚÔ Ó ÔÈ Á Á ÓÙÂ ÙˆÓ ÂÎappleÔ- ÌappleÒÓ ÙˆÓ ÂÚ ˆÓ ÙÔ ıâúìôîëapple Ô, ÌÂ Î Ú Ú Â ÙÈ ÏÏ Î È ÙÈ Ù Ù Ù «Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ» Ó Î È πó. È ÌfiÓÔ Ë appleôáú Ê ÙÔ appleúô ÚÔ ÙˆÓ ı Û Ìapple Ú Û - ÚÂÈ, appleèûùâ ˆ, Î È fiûô applefi ÙÔ - applefiïôèappleô ËÁ Ù ÂÓ Ô Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ, Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó. O ÁÒÓ Î Ù ÙË ÓıÚˆappleÔÁÂ- ÓÔ appleâúı ÚÌ ÓÛË ÙÔ appleï Ó ÙË ÌappleÔÚÂ, appleèûùâ ˆ, Ó ÎÂÚ ËıÂ, fi È ( ÛÙ Ò ) ÁÈ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎÔ Ïfi- ÁÔ ÏÏ ÈfiÙÈ ı Ô Ó ÂÍ ÚÂı ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÚÁ ÏÂ Î È Ó Â Ù ÓÔ- ÏÔÁ Â, Ì ÙÈ ÔappleÔ Â Ë ÓıÚˆapplefiÙËÙ ı ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ Ó ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù È ÙË Ù Ï ıë (ÂÏapple ˆ fi È Ì ÏÏ Ï ıë) Ï- Ï ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ó Â appleëá ÂÓ Ú- ÁÂÈ Î È appleïëûè ÔÓÙ ÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÙÔ. ª ÚÈ ÙÒÚ Ë ÓıÚˆapplefiÙËÙ Î ıô- ËÁÔ ÌÂÓË applefi ÙËÓ Î ÎÒ ÂÓÓÔÔ ÌÂ- ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË Î È applefi ÙÔÓ AappleÂÍ ÚÙËÛË applefi ÙÔÓ ÓıÚ Î TÔ XPH TOY. ZEPEºOY* ÔÏÔ Ó Í ÓfiÌÂÓÔ ÓıÚˆappleÔÎÂÓÙÚÈ- ÛÌfi ÙË Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÛÙÔÓ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÈÒÓ ÙfiÛË ÂÓ Ú- ÁÂÈ fiûë Î Ù Ó ÏˆÛ Û fiïë ÙËÓ È- ÛÙÔÚ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ apple Óˆ ÛÙÔÓ appleï - Ó ÙË. Ù ÊÂÚÂ Ó appleâïâ ıâúòûâè ÙfiÛÔ ÈÔÍ ÈÔ ÙÔ ÓıÚ ÎÔ fiûô - appleôúúfiêëûâ Ë Ê ÛË Ì ÙË ÊˆÙÔÛ ÓıÂ- ÛË ÛÙÔ appleúòùô ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÚfiÓÈ ÙË ÂÌÊ ÓÈÛË ÙË ˆ ÛÙÔÓ appleï Ó ÙË Î È Î Ù ÊÂÚÂ Ì Û Û 40 ÚfiÓÈ Ó Î Ù ÛÙÚ ÂÈ ÙfiÛÔ applefi ÙÔ ÛÙÚÒÌ ÙÔ fi ÔÓÙÔ fiûô apple Ú Á ÁÂ Ë Ê ÛË Ì Û Û ÂÓ ÌÈÛË ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÚfiÓÈ. ÏÂÁfiÌÂÓË ÓıÚˆapplefiÎ ÈÓÔ ÂappleÔ Â Ó È Â Ò, Î È Ë ÓıÚˆapplefiÙËÙ appleâúè- Ì ÓÂÈ ÏÏ ÂÓ ı appleú appleâè Ó ÍÂ Ó Ì fiùè ÎfiÌ Î È ÛÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË Î È ÛÙËÓ fiappleôè ÏÏË ÈÂıÓ È ÛÎÂ Ë ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ, Ù apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ ı Î Ú ÔÎÔ Ó apple ÓÙ. * O XPH TO. ZEPEºO Â Ó È Î ËÌ Îfi, appleúfiâ ÚÔ ÙË ÈÂıÓÔ appleèùúôapple O ÔÓÙÔ. appleú ÛÈÓË Ó appleù ÍË ÂÓ Â Ó È appleï ÔÓ ı Ì Ô Ù ÏfiÁˆÓ Ô Ù appleô ÔÛÊ ÚÔ. OÏÔÈ -Î - appleôèôè appleúfiûê Ù, ÙË appleúôûîôïï Ûˆ, Î appleôèôè applefi apple ÏÈ, ÔÚ Ì ÙÈÎ - Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ ÌÂÁ - ÏË Û ÓÂÈÛÊÔÚ ÙË ÁÈ ÙËÓ Ó Î Ì Ë applefi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Î È ÙË ÌÂÛÔ-Ì ÎÚÔ ÚfiÓÈ - Ó appleù ÍÈ Î appleúôôappleùèî ÙË. ÚÈÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÁÈ ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ» Â Ó È Î È Ë - ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎ ÌÂÁ ÏË È ÛÙ ÛË ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ applefi ÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ Ï- Ï Á Î È ÙË Ó ÁÎË Ï Ë appleôùâïâûì ÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ ÙË, Î Ú ˆ ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ AÂÚ ˆÓ ÙÔ º ÈÓÔÌ ÓÔ ÙÔ ÂÚÌÔÎËapple Ô (Aº ). ª ÚÈ Â Ò fiï Î Ï, ÊÔ ÎfiÌË Î È ÔÈ G20 Û ÌÊÒÓËÛ Ó ÛÙË L Aquila ÙÔÓ πô ÏÈÔ fiùè ÔÈ appleúôûapple ıâèâ Ì ˆÛË appleú appleâè Ó Ô ËÁÔ ÓÙ È applefi ÙÔÓ appleôûôùèîfi, appleâúèôúèûùèîfi ÛÙfi Ô ÙË Û - ÁÎÚ ÙËÛË ÙË ÍËÛË ÙË Ì ÛË ıâúìôîú - Û Î Ùˆ ÙˆÓ 2 ıìòó KÂÏÛ Ô. Ùfi ÛË- Ì ÓÂÈ Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ º ÛÙËÓ ÙÌfiÛÊ ÈÚ ÙË Ù ÍË ÙˆÓ 400 ppm eq. ËÏ Û Â fió ÌË- ÂÓÈÎ ÍËÛË applefi ÙË ÛË- ÌÂÚÈÓ ÙÈÌ ÙˆÓ 380 ppm appleô Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ ÙÔ apple È- ÙÂ, Î Ù ÙË È Î ÂÚÓËÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á ÙÔ O (IPCC), ÌÂÈÒÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÙˆÓ Ó appleù ÁÌ ÓˆÓ ˆÚÒÓ Î Ù 25-40% Ì ÚÈ ÙÔ 2020 Î È Î Ù 80% Ì ÚÈ ÙÔ ËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÈÒÛÂÈ, fiìˆ, ı apple È- ÙËıÔ Ó Î È applefi ÙÈ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ ÒÚÂ, Î È ÂÈ ÈÎ ÙÈ appleôï ÌÂÁ Ï ( Ó, πó, ªÂÍÈÎfi, µú ÈÏ ), ÙË Ù ÍË ÙÔ 15% Ì 30% ÛÂ Û - ÛË Ì ٠Âapple appleâ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÍ ÏÈÍË. Û ÌÊˆÓ ÁÈ Ì ˆÛË Î Ù 80% Ì ÚÈ ÙÔ 2050 Â Ó È Â ÎÔÏË. Ó Ó applefi ÙÔ ÛËÌÂÚÈ- ÓÔ appleôïèùèîô ËÁ Ù ÂÓ ı Â Ó È ÂÓÂÚÁfi Ùfi- Ù ÛÙËÓ appleôïèùèî, appleèı ÓfiÓ Ô ÙÂ Î Ó ÛÙË ˆ, ÁÈ Ó ÙÔ ËÙËıÔ Ó Â ı ÓÂ. Ô 2020, fiìˆ, Â Ó È Û Â fió ÚÈÔ Î È appleôïï applefi ÙÈ ÛËÌÂÚÈÓ - appleôê ÛÂÈ ı Ô Ó ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÛÙ ÂapplefiÌÂÓ ÚfiÓÈ Ì ÚÈ ÙÔ 2020 ÏÏ Î È ÌÂÙ, ÂappleÈappleÙÒ- ÛÂÈ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÎÙÈÌËıÔ Ó Î È Û ÌÂÚ. È Ùfi Ë ÂappleÈΠÌÂÓË Û Ó È ÛÎÂ Ë ÙË ÔappleÂÁ ÁË Â Ó È ÙfiÛÔ ÎÚ ÛÈÌË, ÊÔ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÊÔÚ appleôï ÂÙ ÏÏ ÌÂÛ ÂÊ ÚÌfiÛÈÌ ( Ë- Ï ÙÔ 2013) ÂÛÌ ÛÂÈ, ÂÛÌ ÛÂÈ Ì ÓÙ - ÎÙ appleô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ, Ì ÎÂÚ È- ÛÌ ÓÔ Î È Ì ÓÔ, Ì fiïô -appleôïèùèîô, appleôïèùèîô ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, ÙÂ- ÓÈÎÔ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â, ÂappleÂÓ Ù, ÎÔÈÓˆÓÈ- ÎÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÎfiÌË Î È ÛÙÚ ÙËÁÔ - Ó appleúôûapple ıô Ó Ó appleôïôá ÛÔ Ó ÙÔ ÈÎfi ÙÔ ÈÛÔ- ÁÈÔ ÌÂÙ Í ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ Î È ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ ÂappleÈappleÙÒÛÂˆÓ ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á, Î Ù Ï ÁÔÓÙ Û Ó Û - appleôùâï ÛÌ Ù appleô È Ê ÚÔ Ó Ù ÍÂÈ ÌÂÁ ıô. Ù ÎÚÈ Ò ÔÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙˆÓ ÂappleÈappleÙÒÛÂ- ˆÓ ÌÈ Û ÌÊˆÓ Î È Ë appleúôûapple ıâè È Ê - Ï ÍË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó Ô ËÁÔ Ó Û ÎÔÈÓ appleô ÂÎÙ Û Ì È ÛÙÈÎ Ï ÛË, Ì appleôù ÏÂÛÌ, Î Ù ÙËÓ appleô ÌÔ, ÔÈ appleèı ÓfiÙËÙ Âapple Ù ÍË Û ÌÊˆÓ ÛÙËÓ ÔappleÂÁ- ÁË Ó Â Ó È ÌÈÎÚ. appleâèï ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á, fiìˆ, apple Ú Ì ÓÂÈ. ÌÂÚ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó apple Ú Ô Ó, apple Ú ÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎ Ô ÏÂÈ ( ÎfiÌË Î È Û ÌÂÚ Û ÓÂ- ÚÈ Ô Ó applefi ÙÈ 28/9 Ì ÚÈ ÙÈ 9/10 fiïâ ÔÈ ÒÚ Û ËÏfi appleëúâûè Îfi Âapple appleâ Ô ÛÙËÓ Mapple ÓÁÎfiÎ Î È Í Ó ÛÙÈ Ú ÔÂÌ Ú Ô ÛÙË 31 È ÏÔÁÔÈ MÈÎÚ appleèı ÓfiÙËÙÂ Û ÌÊˆÓ µ ÚÎÂÏÒÓË) ÌÂÁ ÏÂ È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ Û ıâ- ÌÂÏÈ Î ÛËÌ appleúôû ÁÁÈÛË ÏÏ Î È Û ıâ- ÛÌÈÎ Ù ÓÈÎ appleúô Ï Ì Ù. ÙÛÈ: ñ TÔ ÛÈÎfi ΠÌÂÓÔ È appleú ÁÌ Ù ÛË appleâú- ÓÂÈ ÙÈ 200 ÛÂÏ Â (Î È Ì ٠apple Ú ÚÙ Ì Ù ÙÈ 800) Î È ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ë ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ Ï - Ì ÙÔ ÙÔ O Ó Û ÓÙ ÍÂÈ Ô ËÁfi ÁÈ ÙËÓ Ó - ÁÓˆÛË Î È Î Ù ÓfiËÛË ÙˆÓ appleôïï appleïòó ÂÓ Ï- Ï ÎÙÈÎÒÓ È Ù appleòûâˆó Û ÎÚ ÛÈÌ ÛËÌÂ. ñ H appleúfiûê ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË fiïˆó ÙˆÓ ÂÛÌ - ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ó appleù ÁÌ ÓˆÓ ˆÚÒÓ appleô Î Ù Ù ıëî Ó Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÓÂÈ Û ÓÔÏÈÎ Ì ˆÛË Ì - ÚÈ ÙÔ 2020 ÌÂÙ Í 7% Î È 17%, appleôï Î Ùˆ applefi ÙÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ 25-40%. ñ H ÏÏËÏ Ó ÂÙË Û ÌÌÂÙÔ Î È Ó, ÙˆÓ Ô ÎÚ ÙÒÓ appleô Ì ÂÎapple ÌappleÔ Ó apple Óˆ - applefi ÙÔ 50% ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÂÓ ÂÈ ÎfiÌË ÍÂÎ - ı Ú ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ OÌapple Ì Û ÈÌ ÙˆappleÔ ÁÒÓ Ì ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ fiappleô ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ Waxman- Markey ÁÈ ÙÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ appleôïï ÂÓÛÙ ÛÂÈ, apple Ú ÙÈ ÛÙÚÔÁÁ ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ appleô appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÂÈ. AÏÏ Î È Ë Ó ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙË ÌÂ- Ù ÊÔÚ Ù ÓÔÁÓˆÛ ˆ- Ú ÂÁÁ ÛÂÈ ÁÈ appleóâ Ì ÙÈ- Î ÈÎ ÈÒÌ Ù ñ OÈ applefiïôèappleâ ÌÂÁ Ï - Ó appleù ÛÛfiÌÂÓ ÒÚ Ì Â- appleèîâê Ï ÙËÓ πó ÂÓ ÔÓÙ È Ó Î Ù ı ÛÔ Ó - ÛÙˆ Î È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎÔ appleô- ÛÔÙÈÎÔ ÛÙfi Ô. ñ Ô Û ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi apple Î ÙÔ ÎÚ ÙÈÎ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ Ó appleù ÛÛfiÌÂ- ÓˆÓ ˆÚÒÓ, appleô ÂÎÙÈÌ Ù È applefi ÙËÓ.. Û ÈÛ.  ÚÒ ÂÙËÛ ˆ ÙÔ 2020 (ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ 2-15 ÈÛ. Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙË Úˆapple Î EÓˆ- ÛË ) ÂÓ ÂÈ ÎfiÌË Û ÌʈÓËıÂ. ñ ÂÓ ÂÈ Î Ó ÂÍÂÙ Ûı appleò Ë fiappleôè Ó Û Ì- ÊˆÓ ı ÂÌappleÂÚÈ ÂÈ ÙÔ apple Ú ÔÓ ÓÔÌÈÎ ÈÛ - Úfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ fiùô Î È ÙÈ ÂÛÌ ÛÂÈ appleô appleâúèï Ì ÓÂÈ, apple Óˆ ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÛÙËÚ Ô- ÓÙ È ÔÈ ÌË ÓÈÛÌÔ ÂÌappleÔÚ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ. Ô ıâùèîfi Â Ó È fiùè Î Ó ÂÓ È ÓÔÂ Ù È ÙË È ÎÔapple ÙË Ï ÚˆÛË ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂ- ˆÓ. Ë Ô Ó Ú ÛÂÈ Ó Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó Î ÌÂ- Ó ÁÈ ÙË È Â ÚÈÛË ÙË ÂapplefiÌÂÓË Ì Ú, fiappleˆ Ë appleúô ıâûèó appleúfiù ÛË ÙˆÓ ÛÙÔ Mapple ÓÁÎfiÎ Ó apple ÚÍÂÈ Û ÌÊˆÓ Âapple ÛÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÛÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË Î È Ó Û Ó ÈÛÙÔ Ó ÔÈ È appleú ÁÌ - Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΠÌÂÓÔ. È Ë ÏÏ ; ÓÙÂÏÒ appleô Û applefi ÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ˆÚ Î ÚÔ, ˆÚ Ú - ÛÂÈ, ˆÚ appleúôù ÛÂÈ, ÏÏ Î È ˆÚ Î Ó ı - ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ Á ÁÓÂÛı È ÂÓÙfi ÙË Úˆapple Î EÓˆÛË, fiappleˆ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ : ÌʈÓÔ Ì ÛÙÔ ÛÙfi Ô ÁÈ Ì ˆÛË Î Ù 20% Ì ÚÈ ÙÔ 2020 ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ applefi ÙÈ ı - Ï ÛÛÈ ÌÂÙ ÊÔÚ ; Û ÌÊˆÓ ÛÔ Ì Í ˆÚÈÛÙfi ÛÙfi Ô ÁÈ Î - ıâ ÒÚ ÛÙÈ ÈÂıÓÂ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÔÌappleÚ Ï ÙË.. ÎÔÈÓfi Û ÓÔÏÈÎfi ÛÙfi Ô ÙË..; ÒÚ Ì ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple ÍÂÈ ÛËÌ ÓÙÈ- Îfi ÚfiÏÔ, ÂÈ ÈÎ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛÔÁ Ô, ËÌÈÔ ÚÁÒÓÙ Á Ê Ú ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ó appleù ÁÌ ÓˆÓ Î È Ó appleù ÛÛfiÌÂÓˆÓ ˆ- ÚÒÓ Î È appleè ÔÓÙ ÁÈ ÙË ÈÂÚ ÓËÛË ÙˆÓ ÂappleÈappleÙÒÛÂˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ appleô Ê ÓÂÙ È fiùè ı - appleôûùâ ÛËÌ ÓÙÈÎ apple ÚÂÓ ÚÁÂÈ applefi ÙË ÁÂÓÈÎfi- ÙÂÚË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á ÛÙÔÓ appleï Ó ÙË. TÔ HMHTPH A A* * O HMHTPH A A Â Ó È Î ıëáëù MÂÙˆÚÔÏÔÁ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ AıËÓÒÓ.

19 32  appleèûùôï KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 O Î ıëáëù Ó ÁÈÒÙË È ÚÁÎfi, appleô - ÊÈÔ Ô Ï ٠ÂappleÈÎÚ Ù ÙË N.., Ì - ÛÙÂÈÏ ÙËÓ apple Ú Î Ùˆ ÂappleÈÛÙÔÏ : «M ÊÔÚÌ ËÌÔÛ Â Ì Û Û ÂÙÈÎfi Ì Π٠ÁÁÂÏ Â Â- Ó ÓÙ ÔÓ ÌÔ (27/9/2009) ËÏÒÓˆ fiùè Ù Î Ù ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ Â Ó È Â, Î Îfi Ô Ï, ÌË ÓÙ appleôîúèófiìâó ÛÙËÓ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ. O ÚÌfi ÈÔ ÊÔÚ, Ë ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù ÙË ÂÚÈÊ ÚÂÈ ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ, ÈÂÚ ÓËÛ ٠Π٠ÁÁÂÏÏfi- ÌÂÓ Î È Î Ù ÏËÍ Û applefiúèûì ÛÙÈ 31/07/09, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÎÔÈ- ÓÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙË ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù ÙË K ÚÓËÛË.  - Ùfi È appleèûùòıëîâ ÚËÙ fiùè Ù Î Ù ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ Â Ó È ÛÈ- Ì Î È Û ÎÔÊ ÓÙÈÎ. È Ù appleòóôóù È applefi Ó apple ÚÎÙÔ appleúfi- ÛˆappleÔ, ÙÔ fióôì ( ̈ÓfiappleÔ ÏÔ ) Î È Ë È ı ÓÛË ( ÙÚÈÊÙfiÌappleÔÏ 18) ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ ÓÙ appleôîú ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. TÔ applefiúèûì Û ÛÙËΠÙfiÛÔ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Îfi ÏÂÁ Ô ( applefi ÙÔ ÒÌ OÚΈÙÒÓ Ô- ÁÈÛÙÒÓ) fiûô Î È Û «K Îfi Ô Ï Π٠ÁÁÂÏ Â» ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÏÂÁ Ô Î È ÂÓ appleúô Î Â Î Ó Ó ÛÙÔÈ Â Ô ÂÈ ÚÔ ÙÔ KMTK-. TÔ K ÓÙÚÔ Ô appleô- ÙÂ È ÂÈÚ ÛÙËΠ2,5 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ. H Û ÓÔÏÈÎ Î - ÓËÛË ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÙÔ K ÓÙÚÔ È ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ì ÚÈ Â ÚÒ (Â Ó È ÛÙË È ıâû Û ÓÙ ÁÚ ÊÔ Î ÓËÛË ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ). OÏ ÔÈ appleôê ÛÂÈ appleô ÊÔÚÔ Û Ó apple - Ó ÂÏ ÊıËÛ Ó ÔÌfiÊˆÓ Î È ÌÂ È Ê ÓÂ È ÈÎ Û Â Î - Ù ÙÈ Û Ó ÚÈ ÛÂÈ ÙˆÓ.. OÏ ÔÈ apple Ó ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó Û apple Ú ÛÙ ÙÈÎ appleô ÂÏ Á ıëî Ó applefi ÙÔ ÒÌ OÚΈÙÒÓ ÔÁÈÛÙÒÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô apple Ú ˆÛ ÎıÂÛË Î È ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÓ È appleèûùòóâù È Î Ì ÌË ÂappleÈÏ ÍÈÌË apple ÓË. OÏ ÔÈ Ó ı - ÛÂÈ ÚÁˆÓ ÁÈÓ Ó ÔÌfiÊˆÓ applefi ÙÔ.. ÙÔ K ÓÙÚÔ Î È ÎÔÏÔ ı ıëî Ó fiïâ ÔÈ Û ÓÓÔÌÂ È ÈÎ Û Â. ÈÂÚˆÙÒÌ È ÂappleÔÌ Óˆ appleôèô Â Â Û ÌÊ ÚÔÓ Ì  ٠ÙfiÙËÙ Î È Ó applefiûù Ù ÛÙÔÈ Â Ó Ï ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ Î È ÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÌÔ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ, È È ÙÂÚ ÙË ÛÙÈÁÌ Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ˆ ÙËÓ ÙÈÌ Ó Ú ÛÎÔÌ È ÛÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÙË N.. H ıë Ù Âapple ıâûë Â Â Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓË ÛÙfi  ÛË, ÛÎÔÙÂÈÓ Î ÓËÙÚ Î È appleúôûˆappleèî ÂÌapple ıâè. E Ó È Â appleúôê ÓÒ apple Ú ÓÔÌË Î È ÁÈ Ùfi ÎÈÓÔ Ì È Ë ÛÙÈÎ Î È appleôèóèî ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ Î Ù ÁÁ ÏÏÔÓÙÔ applefi ÙËÓ fiappleôè Ù ÙfiÙËÙ appleúôû ÈÔÚ ÛÔ Ó ÔÈ ÈˆÎÙÈÎ Ú». H apple ÓÙËÛË ÙË «K.E.» «..» ËÌÔÛ Â Û appleâú ÏË Ë ÙË Ó ÊÔÚ appleô appleô- Ï ıëîâ ÂÈ ÚÔ ÙÔ Î ıëáëù. È ÚÁÎfi ÛÙËÓ ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÛÙËÓ ÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ Ú - Ô ÁÔ. AÓ ÊÂÚı Î Ì ÛÙÔ ÂÏ Á Ô appleô ÎÔÏÔ ıë- Û Ó Î È ÛÙÔ apple ÏÏ ÎÙÈÎfi applefiúèûì ÙÔ ÒÌ ÙÔ ÚΈÙÒÓ ÔÁÈÛÙÒÓ. Ú ı Û ÌÂ Î È ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ Î ıëáëù. È ÚÁÎfi appleô Ó appleù ÛÛÂÈ ÂÎÙÂÓ ÛÙÂÚ Ì ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ, ÙËÓ ÔappleÔ Î È ËÌÔÛÈÂ Ô Ì ÙÔ ÛÈ. M. A. T applefi ÏËÙ Î È Ë Ù ÊÚ appleèûùôï ÛÙÂÈÏÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ EÓÈ Ô Ó- ÛÌÔ ÌˆÓ Î È KÔÈÓÔÙ ÙˆÓ NÔÌÔ AÙÙÈÎ ( ). ÃȈ٠ÎË, Ì ÊÔÚÌ ÙÔ ÚÂappleÔÚÙ «È Ó È Ì ٠ÂappleÈÎ Ó Ó applefi ÏËÙ». ªÂÙ Í ÏψÓ, Ó Ê ÚÂÈ: H appleô Ë ÙÔ E KNA ÁÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ appleôùâêúˆù Ú Î È ÙË È ıâûë ÙˆÓ Î Ù ÏÔ appleˆó «ÙËÓ ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ Û Ô ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ Ó È Ô Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË appleïëúôêfiúëûë Î È fi È ÎÚÈ- Ù ÁÂÓÈΠÛÂÈ appleô appleúôî - ÏÔ Ó Û Á ÛË. O ÂÓ apple ÂÈ Ì ٠ÂappleÈÎ Ó - applefi ÏËÙ, ÙÔ ÓÙ ıâùô. ñ È ÙËÓ Ù ÊÚ ÙÔ appleôùâ- ÊÚˆÙ Ú ÙÔ ÚÂappleÔÚÙ Ó - ÎÚÈ Ò ÈÛ Ú ÂÙ È fiùè ÚÔ- ÌÔÏÔÁÂ Ù È Ë ÂappleÈÙfiappleÈ È ıâ- Û ÙË. ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple È ÙË applefiê ÛË apple Ú. 134/ appleôê ÛÈÛÂ Ó ÌËÓ È Ù ıâóù È Ù Ô Â - Ë Ù ÊÚ (ÎÏÈ ÓÔ, ÁÚ Î È ÈappleÙ ÌÂÓË applefi ÙÔÓ Î ı - ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î Û ÂÚ ˆÓ) ÛÙËÓ O ÙÙÈÎ ÏÏ Ó ÂÍ - ÁÔÓÙ È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, apple Ú ÙÈ apple Ú Ô Û ÂÈÛËÁ ÛÂÈ Î È ÌÂÏ ÙÂ. ñ ÂÍ ÁˆÁ ÙË Ù ÊÚ appleúô È ıâûë Û ÂÈÔ ÔÙË- Ì ÓË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË ÂÚ- Ì Ó, appleô ÂÈ ÂappleÈÏÂÁ - applefi ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 2009, Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÚÔÓÔ fiú È È- Î Û Î È ÂÈ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ appleú ÁÌ ÙÈ, fiìˆ ÂÈ ÚÔÌÔ- ÏÔÁËıÂ Î È ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Û - ÓÙÔÌ. ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Û Ì- ÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ- ÁÔÏ Ô, appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÌÔÓ applefi Âapple ÏÂ Ë Î È Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÏ Ù ÙÔ, Ë Ù ÊÚ (Î È Ù Ô Â Ë) ÛÙÔ ÂÍ ı appleôì - ÎÚ ÓÂÙ È Î È ı ÂÍ ÁÂÙ È Û ٠ÎÙ ÚÔÓÈÎ È ÛÙ Ì Ù. È ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙË ÂÍ ÁˆÁ - appleôì ÎÚ ÓÛË ÙË Ù ÊÚ Ô Ó appleô ÏËı appleôèóèî Ú ÙÚ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ- Ï Ô Ô Â ÚÒ (ª ÚÙÈÔ Î È πô ÓÈÔ 2009). ñ Ù ÊÚ appleôıëîâ ÂÙ È appleúôûˆúèó ˆ fiùô appleôì - ÎÚ Óı appleúô ÂÍ ÁˆÁ Î È ÙÂÏÈÎ È ıâûë -Û ÛΠ- ÛÌ ÓË Î È fi È «Ì»- Û ÎÏÂÈÛÙ Ú ÏÈ Î È ÎÏÂÈ- ÛÙÔ ÌÂÁ Û ÎÔ. ñ O appleôùâêúˆù Ú Î Ù - ÛΠÛÙËΠÁÈ Ó appleôùâ- ÊÚÒÓÂÈ appleú ÁÌ ÙÈ 30 ÙfiÓÔ Ó ËÌ Ú, ÂÓÒ Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÙÚÔÊÔ ÔÛ ÊÙ ÓÂÈ ÙÔ 13 ÙfiÓÔ ÙËÓ ËÌ Ú. ÈÙ ÁÈ ÙËÓ ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ ÙÚÔ- ÊÔ ÔÛ ÂÓ Ú ÓÂÈ ÙËÓ ÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Î È ÙÔÓ Î È ÂÓ ÔÊ ÏÂÙ È «ÛÙËÓ ËÏ ÙÈÌ appleôù ÊÚˆ- ÛË» ÙÔ Ó ÛÌÔ fiappleˆ - apple ÈÓ ÛÛÂÙ È ÙÔ Î ÌÂÓÔ. O ÂÈ Î ıâ È ıâûë ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û ÎfiÌË Î È ÛÙÔ ÙËÌ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ñ OÈ ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁÎ - Ù ÛÙ ÛË... ÂÓ ÁÈÓ Ó ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Á ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ ÔÛ, ÏÏ ÎÚÈ Ò ÁÈ Ó ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú Ï ÂÈ Ë ÌÔÓ fiï Ù Â Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ ÎÒÓ appleô Ï ÙˆÓ Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ appleèô appleúfiûê ÙË ÓÔÌÔıÂÛ. O Û ÓÙ ÎÙË Û fiïô ÙÔ ÚÂappleÔÚÙ Ó ÌÂÈÁÓ ÂÈ ÛÎ ÂÈ, appleúôù ÛÂÈ Î È ÙÂÏÈÎ appleô- Ê ÛÂÈ ÙˆÓ ÊÔÚ ˆÓ appleô appleô- Ê Û Ô Ó ÁÈ ÙÔÓ appleôùâêúˆ- Ù Ú Ì appleôù ÏÂÛÌ ÙË Û Á- ÛË. applefiê ÛË EÁÎÚÈÛË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ OÚˆÓ ÙË ÌÔÓ ÚËÙ appleúô Ï appleâè fiùè appleôùâêúòóôóù È Ù π fi- ÏˆÓ ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ Î È fi È Î appleôè ÏÏ applefi ÏËÙ. - Ùfi Î ÓÂÈ Ë ÌÔÓ». apple ÓÙËÛË ÙË «K.E.» Ó È fióùˆ ÂÓÙ appleˆûè Î Ë ÏÏ Á ÙË appleô Ë ÙÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙË È - ıâûë ÙË Ù ÊÚ. Ì Ô Ì fiùè ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2008 Ô Ó ÂÛÌÔ Î Ù ıâûâ ÌÂÏ ÙË ÛÙ ÚÌfi È appleô ÚÁÂ Î È appleúfiùâèóâ ÙÔÓ ÃÀ º Ï. ÙË Û Ó ÂÈ ÂÁÎÚ ıëî Ó Ó ÔÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÔ fiúôè appleô appleúô Ï appleô Ó Ù ÙË - Ó ÙfiÙËÙ. appleèappleï ÔÓ Û apple - ÚÔ Û ÛË ÙÔ. apple fiappleô ÏÔ, È ı ÓÙ ÙË «appleô- ÙÂÊÚˆÙ Ú..» (ÂÙ ÈÚ appleô Ú ÛÂ Ô Ó Ô Ô «ÏÂ- ÎÙˆÚ - ÓÙ ÓÈÎ - ÚÛË»), È Û Ì fiùè «ÔÏÔÎÏËÚÒıË- ÎÂ Ë ÌÂÏ ÙË ÁÈ ÙË ÌÔÓ - Ú ÓÔappleÔ ËÛË ÙË ÈappleÙ ÌÂÓË Ù ÊÚ ÂÓÙfi ÙÔ ÃÀ». ñ H ÂappleÈÛÙÔÏ Û ÂappleÈ Â È- ÒÓÂÈ fiùè ÈÏÈ Â ÙfiÓÔÈ ÙÔÍÈ- Î applefi ÏËÙ ( ÁÓˆÛÙÔ applefi- ÛÔÈ ÎÚÈ Ò ) appleôıëîâ Ô- ÓÙ È «appleúôûˆúèó» Âapple... ÚfiÓÈ. AÓ Ê ÚÂÙ È fiùè Ë Â- Í ÁˆÁ ÙË Ù ÊÚ Â Ó È «Â- Í ÈÚÂÙÈÎ ÚÔÓÔ fiú», ˆ- ÛÙfiÛÔ ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 2007 Ô appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ. apple - Ú Â fiù Ó fiùè «appleúâappleâ Ó ÙËÓ Â Ì ÂÍ ÁÂÈ appleúèó applefi 2 Ì 3 ÚfiÓÈ». ñ OÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙÔ ÚÂappleÔÚÙ Â ÓÔ Ó ÍÂÎ ı Ú fi- ÙÈ Û ÎÔÈ Î È Ú ÏÈ Ì ٠Π- Ù ÏÔÈapple ÙÔappleÔıÂÙÔ ÓÙ È Î Ùˆ applefi applefiûùâá Û apple ıúè- Ô ÒÚÔ. ËÏ, Ì. ñ º ÛÈÎ Î È Ë ÈÙ ÁÈ ÙËÓ ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ ÔÛ ÂÓ Ú ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Û ÓıÂÙÔ appleúfi ÏËÌ, ÏÏ Î È Ë Ú ˆÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Â - Ó È ÊÙËÓfiÙÂÚË. ñ ÂÓ ÁÚ ÌÂ, Ù ÏÔ, appleô ıâó fiùè Ô appleôùâêúˆù Ú Î ÓÂÈ Î ÙÈ ÏÏÔ. appleôî Ï - Ì fiùè Ô ËÙ ÂÈ ÙËÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û Î È ÏÏˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ appleô Ï ÙˆÓ. ÂÁÔ- Ófi appleô Ó Ê ÚÔ Ó ÔÈ Ô ÌÂÏ Ù appleô È ı ÙÔ ÌÂ.. M OY ANH

20 33 Ô «Èfi» ÙË K ÚÈ Î KYPIAKATIKH E EY EPOTY IA 4 OKTøBPIOY 2009 AÚÎÂÙ Ì Ú appleúèó ÓÔ ÍÔ Ó ÔÈ Î ÏappleÂ, Ù ÎÚ Ô Ó Ë ÙÚ ÍÂÈ Û Ó appleôù ÌÈ ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙÔ K. Ú Ì ÓÏ. O È ÌfiÓÔ applefi ÓÂÔ ËÌÔÎÚ ÙÂ, ÏÏ Î È applefi ÙÔÓ Â Ú ÙÂÚÔ...«apple ÙÚȈÙÈÎfi ÒÚÔ». Ú ˆ  applefi ÙfiÓ. ºø.: ƒ / O «ƒπø π O ÃøƒO» π Oπ O TH 4Ë OKTøBPIOY applefi ÙË «Ï ÔÛ Ó ÍË» ÙË ıóèî ı Ì Ù». ÏÏÔÈ apple ÏÈ apple Ê Á Ó Ó Ù ıô Ó ÚËÙ apple Ú ÙÔ Ú Ì ÓÏ, ÂappleÈ È fiìâóôè appleïò Û appleôïâìèî Î Ù ÙˆÓ «ÂıÓÔÌË ÂÓÈÛÙÒÓ» ÓÙÈapple ÏˆÓ ÙÔ. Àapple Ú ÂÈ, Ù ÏÔ, Ë ÌÂÚ ÙÔ «ÒÚÔ» appleô Ù ıëîâ ÌÂ Û Ê ÓÂÈ apple Ú ÙÔ O, ˆÚ fiìˆ Ó appleôîfiappleùâè appleï - Úˆ ÙËÓ Âapple Ê Ì ÙÔ È ÔÎÙ ÙÂ ÙˆÓ apple Óˆ ÔÚfiÊˆÓ ÙË «ÔÏ Î ÙÔÈλ. Û È ÎÚÈÙ Î ı ÛÙ ÓÙ È, ÙÛÈ, ÔÚÈ- ÛÌ Ó ÊÔÚ, Ù fiúè Ó ÌÂÛ ÛÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ «ÌÈÁÔ ÓÂÔÎ Ú Ì ÓÏÈ- ÛÌÔ» Î È ÛÙË Û ÌapplefiÚ ÛË Ì ÙÔ O. ÙË Û Á ÛË Ù Û Ì ÏÏÂÈ Î È Ë ÛÙ ÛË ÙÔ ÈÔ ÙÔ Ú Ù Ê - ÚË, appleô Û Ó ÌÈÏ ÂÈ ÛÙÔ fióôì fiïë ÙË apple Ú Ù ÍË : Ë ÂÊËÌÂÚ ÙÔ Î - Ù ÁÁÂÈÏ apple.. ÙËÓ appleúfiˆúë appleúôûê Á ÛÙÈ Î ÏappleÂ Û Ó «appleú ÍË Ó ı ÓfiÙË- Ù» ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, appleô fi È ÌfiÓÔ apple Ú ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ Û ÛÙÔ O ÏÏ Î È «ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó appleô  ÌÔÈ- Ú ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈ- ÎÒÓ È ÊÔÚÒÓ» («1» ). applefi ÙËÓ ÏÏË, Ó Ì ÚÔ ÙÔ «apple - ÙÚȈÙÈÎÔ ÒÚÔ» Ù ıëîâ ÚËÙ ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙÔ O, ÏÏÔÙ Π٠ÁÁ ÏÏÔ- ÓÙ ÙÔ Û Ó «È Ûapple ÛÙ» ÙË ÂÓfiÙËÙ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÊÚfiÓˆÓ ÎÈ ÏÏÔÙ Π٠Ê - ÁÔÓÙ ÛÙËÓ ÓÔÈ Ù appleú ÎÙÔÚÔÏÔÁ. «EıÓÈÎfi» appleôï - ÒÚÔ ÛÎÔÏ ÌappleÔÚ Âapple ÛË Ó È appleè- ÛÙÒÛÂÈ Î Ó applefiûâ Î È appleôèâ applefi ÙÈ ÂÎ Â «apple ÙÚȈÙÈλ ÓÙÈapple ÛÔÎÈÎ ÈÛÙÔÛÂÏ Â (ÙÔ Ù appleô «Ú ÛË ÔÏÈ- ÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙË ÎÏËÚÔÓÔ- ÌÈ Ì») appleô ÂÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleúôâîïôáèî appleâúèfi Ô appleôùâïô Ó ÙÔÙÂÏÂ Û ÓÈÛÙÒÛ ÙÔ «apple ÙÚȈÙÈÎÔ ÒÚÔ» Î È appleôèâ Û ÓÈ- ÛÙÔ Ó appleïò ÙÌ Ì ÙÔ ÔappleÏÔÛÙ Û Ô «ÁÎÚ appleúôapple Á Ó» ÙË.. appleâúèôúèûùô ÌÂ, ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ, ÛÙÈ ÂappleÒÓ Ì ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ «ÒÚÔ». ÔÈÓ Û ÓÈÛÙ Ì ÓË ÙÔ «apple ÙÚȈÙÈ- ÎÔ ÒÚÔ» Â Ó È Ë ÂappleÈÎ ÓÙÚˆÛ ÙÔ ÛÂ Ô ÛËÌ : ( ) ÛÙËÓ «ÂıÓÈÎ ÂappleÈÎÈÓ - ÓfiÙËÙ» ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô, Î È ( ) ÛÙËÓ ÂÍ ÌÓËÛË ÙË «ÛÙÚÔÊ appleúô ÙË ƒˆû» ÙÔ appleâú fiìâóô ÌÈÎÚÔÂ- ÓˆÛÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÔÏ Î ÙÔÈÎ ÎÏÔÁ Û ÌÂÚ ÎÈ fiï  ÓÔ Ó appleˆ Ë.. ÙÔ. Ú Ì ÓÏ ı appleôûùâ ÌÈ applefi ÙÈ appleèô apple ÓËÁ - ÚÈÎ ÙÙ ÙË. ÙÙ ÎfiÌË appleèô Ô ÓËÚ, Ó ÏËÊı applefi Ë Ë ÎÚˆ appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌ ÓË ( Ó fi È ÌË ÂÓÈÎ ) ÎÙÈÓÔ- ÔÏ ÙÔ Î ÚÈfiÙÂÚÔ ÓÙÈapple ÏÔ ÙË. Ó È appleúôê Ó fiùè Ë ÛËÌÂÚÈÓ Ï - Î ÂÙ ÌËÁÔÚ ı appleúôî ÂÈ appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ˆ appleô ÔÎÈÌ Û ÙÔ Ô Î È ÙË appleôïèùâ ÙÒÓ appleô  ÁÁÂÏ ÛÙËÎ Ó ÙËÓ «Âapple Ó Ú ÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ» ÁÈ Ó ÂappleÈ ÔıÔ Ó Û Ó fiúáèô ÏÂËÏ Û ÙÔ ËÌfiÛÈÔ appleïô ÙÔ Î È Û Ìapple ÂÛË Ì ÚÈ ÛÊ Í ÙÔ ÈÔÙÈÎÔ ÂappleÈapple Ô ÙˆÓ Ï ÎÒÓ Ù ÍˆÓ, apple Ú ˆ ÂΠψÛË Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË appleúô Ó ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎfi Û ÈÔ ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË. Í Ô Î È Ë «Ô Ì Ú», ËÏ Ë appleô Û ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌÔ, appleô Ú ÎÙ ÚÈÛ ÔÏfi- ÎÏËÚË ÙËÓ appleúôâîïôáèî appleâú Ô Ô. OÈ ÛËÌÂÚÈÓ ÂÎÏÔÁ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó, fiìˆ, ÎÈ Ó ÏÏÔ, ÂÎ appleúòùë fi ˆ - ÓÙÈÊ ÙÈÎfi, Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: appleï ÛÙÔ ÌÈÁ ÓÂÔ ËÌÔÎÚ Ù appleô ıúëóô Ó ÁÈ ÙËÓ ÂappleÂÚ fiìâóë apple ÓˆÏÂıÚ, Û apple - ÚfiÌÔÈ ÔÈ̈Á ÙÔ Ô Ó Ú ÍÂÈ Î È ÌÈ ÛÂÈÚ applefi appleúfiûˆapple Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ appleô -ıâˆúëùèî ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ- ÂÓ Â Ó ÙËÓ apple Ú ÌÈÎÚ appleôïèùèî Û ÛË Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙÔ K. Ú Ì ÓÏ. O Ì ÓÈ ÂıÓ Ú Ë Ó ÊÂÚfiÌ ÛÙ ÛÙÈ Û ÓÈÛÙÒÛ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «apple ÙÚȈÙÈÎÔ ÒÚÔ», Ë ÛÙ È Î È ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÔappleÔ Ô (Ì ÛËÌÂ Ô ÙÔÌ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ Ù Π٠ÙÔ È Ï Ô πûùôú ÙË T ËÌÔÙÈÎÔ ÎÈ appleôîôú ÊˆÌ ÙËÓ Û ÛÙÔÏË ÊÈÏÔÎ - ÂÚÓËÙÈÎ appleú ÎÙÔÚÔÏÔÁ Î Ù Ù appleâúûèó «ÂÎÂÌ ÚÈ Ó») ÂÈ apple Û Ô- Ï ÛÂÈ Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó ÙË ÛÙ ÏË. ªÂÙ ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë appleïâèô- ÓfiÙËÙ ÙÔ ÙÔ «ÒÚÔ» Ûapple ÛÂ, Ì ÙÔÓ Ó Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ, Ó ÂÎ ËÏÒ- ÛÂÈ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍ ÙË appleúô ÙË.. Î È -Î Ú ˆ - ÙÔÓ Ú Ì ÓÏ. º ÛÈÎ, Ù Ë appleôûù ÚÈÍË apple ÚÔ - ÛÈ ÂÈ ÍÈÔÛËÌ ˆÙÂ È ıì ÛÂÈ,  ı ˆ Ó ÏÔÁ appleúô Ù È È ÙÂÚ Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, ÙËÓ appleúôûˆappleèî È ÈÔÛ ÁÎÚ - Û, ÙËÓ appleôïèùèî appleúô ÛÙÔÚ Î È ÙË ÛË- ÌÂÚÈÓ appleôïèùèî Ù ÙfiÙËÙ ÙˆÓ ÂappleÈÌ - ÚÔ Û ÓÈÛÙˆÛÒÓ Î È apple Ú ÁfiÓÙˆÓ. appleôèôè ÛÙÚ Ù ıëî Ó Ì ٠ÌappleÔ - ÓÈ ÛÙËÓ appleôûù ÚÈÍË ÙÔ «ıó Ú Ë» Jr, ÂÓÒ ÏÏÔÈ ÊÚfiÓÙÈÛ Ó Ó apple ÚÔ Ó appleô- ÛÙ ÛÂÈ apple ÙËÓ appleâ ı ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleô- ÏÈÙÈÎ ÙÔ, appleâúèôúè fiìâóôè ÛÙËÓ ÂÍ ÌÓË- ÛË ÙË ÂıÓÔappleÚÂappleÔ ÛÙ ÛË ÙÔ ÛÙ «Â- ıó Ú Ë, appleô ÎÈÓ Ó ÂÈ applefi ÙËÓ ÂappleÈ- ÎÚ ÙËÛË ÙˆÓ «ÌÂÚÈÎ ÓfiÊÈψӻ ÊÚ - ÍÈÒÓ ÙˆÓ Ô ÌÂÁ ÏˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ. Ù Ë appleù, Ë È ÌfiÚʈÛË ËÏ Î Ù Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ ÂÓfi «ÚˆÛÈ- ÎÔ ÎfiÌÌ ÙÔ», appleô È appleâúó ÔÚÈ fi- ÓÙÈ ÙÔ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î È ÙË È ÓfiË- ÛË ÙË ÒÚ (Î Ù ÂÈÎfiÓ Î È ÔÌÔ ˆÛË ÙÔ appleúô apple Ú ÔÓÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô «ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎÔ»), Â Ó È Î ÙÈ appleô ı apple Û Ô- Ï ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ, Ú- ÎÔ Ì ÛÙ ÛÙËÓ ÂappleÈÛ Ì ÓÛË ÙË ÌÈÎÚ ÌÂÁ ÏË È appleïôî ÙÔ ÙÔ «ÎfiÌ- Ì ÙÔ» Ì ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ «ÒÚÔ». O ÈÎÙ Îfi ÙfiappleÔ «ÓÙ ÚÔ» Ù Ó, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ùfi appleô ÙÔ È Ú Ì ÙÈÛ Πıôúèûùèîfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ appleôïèùèî ÒÛ̈ÛË ÙÔ «ÒÚÔ», ÔÚÁ - ÓÒÓÔÓÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û ÏÏÔÁ -

N Î ÒÓÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ

N Î ÒÓÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ O Ú ÚÁ ÚÔ ÛÙ «Ë» 29 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.625 ñ appleâú Ô Ô B A EK O H TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 62 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô O B. INT A THN «K.E.». META B TI YNTA

Διαβάστε περισσότερα

K Î Ì ÓÙ Ù applefi Ú ÛÈ

K Î Ì ÓÙ Ù applefi Ú ÛÈ K ÏÔÎ ÈÚ applefi M. ÌappleÙË 12 A PI IOY 2009 ñ ºY O 1.627 ñ appleâú Ô Ô B B EK O H TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 62 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô YNENTEY H KPI TIN A KAPNT.

Διαβάστε περισσότερα

ÙË N ÙËÓ ÔÏfiÌ ÚË Ú Ë

ÙË N ÙËÓ ÔÏfiÌ ÚË Ú Ë B EK O H 30 AY OY TOY 2009 ñ ºY O 1.647 ñ appleâú Ô Ô B TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô ºøTIE TO ME APO MA IMOY. B E O O KIN YNOY TON ANA XHMATI MO

Διαβάστε περισσότερα

ÛÛ...Ô KÒÛÙ ÛÎ ÊÙÂÙ È

ÛÛ...Ô KÒÛÙ ÛÎ ÊÙÂÙ È «ÈÛÙ ÂÈ» ÁÈ ÓÔ Ô Ô Ú ÚÁ ÚÔ 23 AY OY TOY 2009 ñ ºY O 1.646 ñ appleâú Ô Ô B B EK O H TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 46 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô øpa A OºA EøN IA TON Pø Y

Διαβάστε περισσότερα

K È applefi A ÁÔ ÛÙÔ ÂÈÌÒÓ

K È applefi A ÁÔ ÛÙÔ ÂÈÌÒÓ Ù Î ÓÔÓÈÎ Ô Ú ÚÁ ÚÔ 9 AY OY TOY 2009 ñ ºY O 1.644 ñ appleâú Ô Ô B A EK O H TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 46 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô KATAI I A OIKONOMIKøN METPøN B META

Διαβάστε περισσότερα

AÎ ÓËÙ : X Ú ÙÛÈ ÛÂ ÌÂÛ Î È ÌÂÁ Ï TI Y O XE HKE KAI TI PA MATO OIH E H KYBEPNH H TOY A OK. NÙÔÎÔ Ì ÓÙÔ ÁÈ ÙËÓ fiïë

AÎ ÓËÙ : X Ú ÙÛÈ ÛÂ ÌÂÛ Î È ÌÂÁ Ï TI Y O XE HKE KAI TI PA MATO OIH E H KYBEPNH H TOY A OK. NÙÔÎÔ Ì ÓÙÔ ÁÈ ÙËÓ fiïë B EK O H Ù Î ÓÔÓÈÎ Ô Ú ÚÁ ÚÔ ÌÂÛÔ fiì 10 IANOYAPIOY 2010 ñ ºY O 1.666 ñ appleâú Ô Ô B www.enet.gr TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 46 POB E ETAI AP H A OPPHTOY EKPHKTIKO KOKTE IA ONIKE APOXE

Διαβάστε περισσότερα

O ITIKH 4-17. Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi apple Î ÙÔ apple ÚÔ ÒÓ appleô ı ÂÍ ÁÁÂ ÏÂÈ Ô. apple Ó- Ú Ô ÛÙË.

O ITIKH 4-17. Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi apple Î ÙÔ apple ÚÔ ÒÓ appleô ı ÂÍ ÁÁ ÏÂÈ Ô. apple Ó- Ú Ô ÛÙË. B EK O H www.enet.gr 22 AY OY TOY 2010 ñ ºY O 1.698 ñ ÂÚ Ô Ô B 6. YNENTEY H. KAT E H «K ÎfiÁÔ ÛÙÔ È Ó È Û ÚÔ ÌÔ» H Ô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Û ÌÊ ÚÔÓÙ Î È Û ÓÙÚÔÊÈÎ Ì ÈÚÒÌ Ù Ûˆ fi ÙÈ Ê Ì ÁÈ Â ÈΠÌÂÓÔ

Διαβάστε περισσότερα

H IA KEæH TH KO E XA H IA TO K IMA EKINA ME I E E I E KAI O E E IºY A EI H ÓÔ Ô ÙË MÂÁ ÏË ÁÓÒÌË

H IA KEæH TH KO E XA H IA TO K IMA EKINA ME I E E I E KAI O E E IºY A EI H ÓÔ Ô ÙË MÂÁ ÏË ÁÓÒÌË ÚÔ ÂÏÙ ˆÛË... Ì ÚÈ ÓÂˆÙ Ú A EK O H 6 EKEMBPIOY 2009 ñ ºY O 1.661 ñ appleâú Ô Ô B TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË Ì appleúôûêôú  ÚÒ 4) E. 62 YNENTEY H ZAN-K ONT IOYNKEP. «YNI Tø Y OMONH KAI KOYPA IO TOY E HNE. XPEIAZONTAI

Διαβάστε περισσότερα

O ÛÒ ˆÓ Â ÙfiÓ... ÙÔÓ ÈÛÙfi ÙË Ú ÓË T Ì ÛÙÈÎ ÁÈ ÌÈ

O ÛÒ ˆÓ Â ÙfiÓ... ÙÔÓ ÈÛÙfi ÙË Ú ÓË T Ì ÛÙÈÎ ÁÈ ÌÈ B EK O H Â «Ô ÙÈ» Ô Ú ÚÁ ÚÔ 25 A PI IOY 2010 ñ ºY O 1.681 ñ appleâú Ô Ô B www.enet.gr 2 ú (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú 4 ú ) E. 62 MIA PO ºOPA TH «K.E.» OI E I Tø EI A O THN PO ºY H TO MHXANI MO THPI H E OIKONOMIA,

Διαβάστε περισσότερα

TÔ appleâï ÙÔÏfiÁÈÔ ÙË ÂÊÔÚ

TÔ appleâï ÙÔÏfiÁÈÔ ÙË ÂÊÔÚ B EK O H «ÈÛÙ ÂÈ» Ó Î Ù ÂÈ Ô Ú ÚÁ ÚÔ 8 AY OY TOY 2010 ñ ºY O 1.696 ñ appleâú Ô Ô B www.enet.gr 2 ú (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú 4 ú ) E. 46 13. ME ANEIKA KI A YPI TA E INE TO EP O KATA O O ETAIPEIøN KAI PO ø

Διαβάστε περισσότερα

TA APANTAXPONA ÙÔ ÏÏfiÁÔ AappleÔÊÔ ÙˆÓ AÓˆÙ ÚˆÓ ÔÏÒÓ ZÒ È

TA APANTAXPONA ÙÔ ÏÏfiÁÔ AappleÔÊÔ ÙˆÓ AÓˆÙ ÚˆÓ ÔÏÒÓ ZÒ È Aγώνας ως τη δικαίωση Mάιος - Iούνιος 2009 Φύλλο 118 Eτήσια συνδροµή: 10 Eξωτερικού: 12 Έτος Iδρύσεως 1969 Eκφραστικό Όργανο του Συλλόγου Aποφοίτων Aνωτέρων Σχολών Zώδιας Έτος 20ο TA APANTAXPONA ÙÔ ÏÏfiÁÔ

Διαβάστε περισσότερα

Διαρκές το τούνελ ÎÈ Î ÓÂÈ

Διαρκές το τούνελ ÎÈ Î ÓÂÈ HMEPA ª ñ È ÓÓË OÈÎÔÓÔÌ Ë : Ô «ª ÈÚÔ Á ÏÙË» Ú ÂÙ È Û 5 Ì Ú ñ fiìèî :O Ó Ô Spirou ñmhna ª ƒø π O ƒ π O TOY MA OÀ ˆÙ ÚÈ appleúfiïë Ë ñ ÚÔÛÔ ÛÙ ÓÙÈ ÈÔÙÈÎ ÏÏËÓÈÎ ÏÔÁÔÙÂ Ó applefi ÙÔÓ OÌËÚÔ ÛÙÔÓ 20fi ÈÒÓ

Διαβάστε περισσότερα

λαθρομεταναστών ΡΕΛΑΝΣ ΣΑΜΑΡΑ ΣΤΟΥΣ ΒΡΕΤΑΝΟΥΣ «ανείστε µας τα Μάρµαρα, αλλά µόνιµα»

λαθρομεταναστών ΡΕΛΑΝΣ ΣΑΜΑΡΑ ΣΤΟΥΣ ΒΡΕΤΑΝΟΥΣ «ανείστε µας τα Μάρµαρα, αλλά µόνιµα» ΚΑΝΤΑΦΙ ΕΒΓΑΛΕ «ΚΟΡΩΝΕΣ», ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΟΚΙΜΑΣΤΗΚΕ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ / ΣΕΛ. 15 34Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.177 Àƒø 1,30 ƒ À 12 π À π À 2009 Μέτρα α λα Σαρκοζί υπό την πίεση του ΛΑ.Ο.Σ. αποφάσισε η κυβέρνηση Εκκαθαρίσεις

Διαβάστε περισσότερα

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 ÚÈ ÌÂÚÔ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ˆÚÈfi

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 ÚÈ ÌÂÚÔ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ˆÚÈfi O ã AÛÛÔ apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 TÚÈÌËÓÈ Î ÔÛË ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÙˆÓ ÂÓ Aı Ó È AappleÔ ÌˆÓ AÛÛȈÙÒÓ O M ÚÎÔ MapplefiÙÛ ÚË XÚfiÓÔ 13Ô AÚÈıÌfi º ÏÏÔ 52 ñ I ÓÔ ÚÈÔ - ºÂ ÚÔ

Διαβάστε περισσότερα

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 assos 42.qxd 27-10-09 10:03 M ÂÏ 1 O ã AÛÛÔ apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 TÚÈÌËÓÈ Î ÔÛË ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÙˆÓ ÂÓ Aı Ó È AappleÔ ÌˆÓ AÛÛȈÙÒÓ O M ÚÎÔ MapplefiÙÛ ÚË XÚfiÓÔ 11Ô

Διαβάστε περισσότερα

για Xρυσοχοι δη Aµείλικτα ερωτήµατα για το απροστάτευτο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη

για Xρυσοχοι δη Aµείλικτα ερωτήµατα για το απροστάτευτο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη ΓAΛΛIA ΠANEPΓATIKH EKPHΞH OPΓHΣ ΓIA AΣΦAΛIΣTIKO ΣYNTAΞEIΣ /ΣΕΛ. 13 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.483 Àƒø 1,30 APA KEYH 25 IOYNIOY 2010 www.enet.gr Πρωτοφανές χτύπηµα στο υπουργικό γραφείο Δέμα θανάτου για Xρυσοχοι δη

Διαβάστε περισσότερα

Kρέμονται. από 5 δισ. Στη ΔEΘ με σχέδιο εξόδου της χώρας από την κρίση / ΣΕΛ. 7

Kρέμονται. από 5 δισ. Στη ΔEΘ με σχέδιο εξόδου της χώρας από την κρίση / ΣΕΛ. 7 KΛIMA AΠEIΛH KAI ΓIA THN EΘNIKH AΣΦAΛEIA TΩN HΠA TOY OMΠAMA /ΣΕΛ. 13 Δ 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.225 Àƒø 1,30 EYTEPA 10 AY OY T À 2009 Aδυνατούν να εισπράξουν τους φόρους, ενώ τεράστια είναι η υπέρβαση των δαπανών

Διαβάστε περισσότερα

ÁÈ appleëúâû Â Î Ù Ô ÎÔÓ

ÁÈ appleëúâû Â Î Ù Ô ÎÔÓ ª Δ 22 ƒπ π À 2010 Àƒø 1,30 www.tanea.gr π π Δƒ ª ƒ Δπ ÓÔ ÁÂÈ Ô Î ÎÏÔ ÙˆÓ applefiappleùˆó π 15 π π Δ ÃËÌÈÎ «fiì » ÛÙÔ Ûapple ÙÈ π Δ ÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË Ù ÏÔ ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô Ó ÁÂÓÈ ÁÎÚÂÌ ÔÓÙ È ËÌÈ apple

Διαβάστε περισσότερα

KLEEMANN HELLAS ø ÀªO µπoª Ã π ª Oƒπ πƒπ π µπoª à π À..

KLEEMANN HELLAS ø ÀªO µπoª Ã π ª Oƒπ πƒπ π µπoª à π À.. KLEEMANN HELLAS ø ÀªO µπoª Ã π ª Oƒπ πƒπ π µπoª à π À.. πo πo & O O π ªO à 2002, ª 2003 π ƒπ à ª ø 1. ƒ º ƒπ π À À π À π À π À πƒπ 1.1 ÂÓÈÎ ÏËÚÔÊÔÚ Â...7 1.2 ËÌfiÛÈ ÚÔÛÊÔÚ...10 2. π πøª ª Ãø 2.1 ÂÓÈÎ...11

Διαβάστε περισσότερα

DEEP PURPLE. ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2. παρέα με τον ιό. Παναγιώτης Mπεχράκης KA H HTH NEYMONO O O

DEEP PURPLE. ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2. παρέα με τον ιό. Παναγιώτης Mπεχράκης KA H HTH NEYMONO O O ΣΗΜΕΡΑ ΜΕ 2 ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ À ƒ ª π.ã. ºø Ãøƒπ π π π + Ô DEEP PURPLE ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2 Eκκαθαρίσεις στο «Eφετείο» EappleÈ Â ÚËÛË - ÛÎÔ apple ÙË E.A. ÁÈ appleôì ÎÚ ÓÛË Î

Διαβάστε περισσότερα

A PIO KEP O KO IKO APA KHNIO ME «OXHMA» TA E HNIKA POB HMATA. Mαύρο σχέδιο: Γκρεμίστε το ευρώ

A PIO KEP O KO IKO APA KHNIO ME «OXHMA» TA E HNIKA POB HMATA. Mαύρο σχέδιο: Γκρεμίστε το ευρώ ΣABBATO 30 IANOYAPIOY 2010 www.enet.gr ΕΤΟΣ 35ο Αρ. φύλλου 10.367 2,00 (ΜΕ BIBΛIO 3,50 ) A PIO KEP O KO IKO APA KHNIO ME «OXHMA» TA E HNIKA POB HMATA Mαύρο σχέδιο: Γκρεμίστε το ευρώ ÈÔ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÁÈ ÎÂÚ

Διαβάστε περισσότερα

ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7

ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7 ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.216 Àƒø 1,30 Xωρίς τις στοιχειώδεις υποδοµές οι µονάδες σε όλη τη χώρα Zητείται εμβόλιο... εντατικής 14 Σεπτεµβρίου η πρώτη δόση

Διαβάστε περισσότερα

BHMA BHMA POETOIMAZETAI TO E AºO IA PO ºY H, A A... Ψυχώ με ΔNT

BHMA BHMA POETOIMAZETAI TO E AºO IA PO ºY H, A A... Ψυχώ με ΔNT ΣABBATO 17 AΠPIΛIOY 2010 www.enet.gr ΕΤΟΣ 35ο Αρ. φύλλου 10.427 2,00 (ΜΕ BIBΛIO 3,50 ) BHMA BHMA POETOIMAZETAI TO E AºO IA PO ºY H, A A... Ψυχώ με ΔNT Περί Κουζίνας ANAZHTOYNTAI 2,5 IΣ. EΠIΠΛEON Γ. Παπανδρέου

Διαβάστε περισσότερα

7 ανατροπές PANTEBOY ΣTO ΛOYΞEMBOYPΓO ME TIΣ... BPYΞEΛΛEΣ

7 ανατροπές PANTEBOY ΣTO ΛOYΞEMBOYPΓO ME TIΣ... BPYΞEΛΛEΣ OHE ZHTAEI AΠO IΣPAHΛ-XAMAΣ NA BPOYN TOYΣ EΓKΛHMATIEΣ ΠOΛEMOY ΣTH ΓAZA /ΣΕΛ. 13 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.284 Àƒø 1,30 EYTEPA 19 OKTøBPIOY 2009 www.enet.gr H κυβέρνηση µετά την ψήφο εµπιστοσύνης, ενώπιον ευθυνών

Διαβάστε περισσότερα

ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y

ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.662 Àƒø 1,30 (ÌÂ È Ï Ô 3,00) TETAPTH 2 ºEBPOYAPIOY 2011 www.enet.gr ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y XAO IAPKEIA A πªe ø Ì ÙËÓ Ó appleô ÒÚËÙË ÛÙ ÛË ÌÂÁ

Διαβάστε περισσότερα

ªÂÙ μ ˆÓ. æëê ÂÙ È ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÎÔÏÔ ıô Ó ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, ÏÏÈÎÚ ÙË, È ÚıÚˆÙÈÎ. TO Δ πã ª. ÓÔ ÎfiÙÂÚÔ ÓÂÈÔ ú16 ÈÛ. Ò Ù ÏÔ ª Ô.

ªÂÙ μ ˆÓ. æëê ÂÙ È ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÎÔÏÔ ıô Ó ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, ÏÏÈÎÚ ÙË, È ÚıÚˆÙÈÎ. TO Δ πã ª. ÓÔ ÎfiÙÂÚÔ ÓÂÈÔ ú16 ÈÛ. Ò Ù ÏÔ ª Ô. 27-28 ª ƒδπ À 2010 1,60 Àƒø ª Δ ƒ º ƒ 3,50 Àƒø www.tanea.gr μμ Δ Àƒπ ª Δ Δ Δ ª Δ π À π π π Δ Àà À π I feel good π ƒø Àª Δ ÔÈ ÏÈ ; ÁÒ apple ÚÓˆ ÌÈÛıfi ú2.300 π 26-27 º π Δπ ËÁfi : fiùâ ı apple Úˆ Û ÓÙ ÍË;

Διαβάστε περισσότερα

Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ

Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ ª ƒ ª π ª «Δ» π À Àƒ 6-7 ª ƒδπ À 2010 1,60 Àƒø ª Δ ƒ º ƒ 3,50 Àƒø Δ Δ Àƒø Δ SCAR μ μ Δ À ƒ π www.tanea.gr applefi ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ Ì ÂÓÙÔÏ μú ÍÂÏÏÒÓ Ó ÌÈÛıfi Ì ÔÓ Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ Δ Δ π Δπ Δ Ã

Διαβάστε περισσότερα

για γάμους τραπεζών Eδειξε... H πρόταση Σάλλα για ATE-Tαµιευτήριο ανοίγει το παιχνίδι των συγχωνεύσεων Φλερτ 700 εκ.

για γάμους τραπεζών Eδειξε... H πρόταση Σάλλα για ATE-Tαµιευτήριο ανοίγει το παιχνίδι των συγχωνεύσεων Φλερτ 700 εκ. ΠETPEΛAIOKHΛI A H MEΓAΛH «ΓENOKTONIA» TOY BYΘOY ΣTON KOΛΠO TOY MEΞIKOY /ΣΕΛ. 16 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.499 Àƒø 1,30 APA KEYH 16 IOY IOY 2010 www.enet.gr H πρόταση Σάλλα για ATE-Tαµιευτήριο ανοίγει το παιχνίδι

Διαβάστε περισσότερα

Βασική θεωρία, ανάπτυξη και σύγχρονη κατάσταση της ΓΣΘ

Βασική θεωρία, ανάπτυξη και σύγχρονη κατάσταση της ΓΣΘ κεφάλαιο 1 Βασική θεωρία, ανάπτυξη και σύγχρονη κατάσταση της ΓΣΘ Εισαγωγή ÎÔapplefi Ì ÛÂ Ùfi ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ Â Ó È Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÔ ÌÂ ÙÔ ıâìâïèò Â applefi ıúô ÙË ÁÓˆÛÈ Î Û ÌappleÂÚÈÊÔÚÈÛÙÈÎ ıâú appleâ (

Διαβάστε περισσότερα

ÙÔ ÙÚ apple È ÎfiÌË Î È Ô 13Ô ÌÈÛıfi!

ÙÔ ÙÚ apple È ÎfiÌË Î È Ô 13Ô ÌÈÛıfi! ª ÓÔ Ó Ú Û ÊÈ ÁÈ appleú ÛÈÓË ÙÔÎÚ ÙÔÚ π 19-24 π π Δ ªÂ È ÈÎ Û Â ÂÍappleÚ 2.080 ÂappleÔ ÈÎÔ ÛÙ Δ π Δ π π Δπ π Δ π Δƒ www.tanea.gr ÀΔ ƒ 26 ƒπ π À 2010 Àƒø 1,30 Ó Ú Ô Ú Ô appleôî Ï appleùâè ÙÈ appleè ÛÂÈ

Διαβάστε περισσότερα

AKPIBEIA KAI TEPH EI. TÔÓˆÌ Ó ÍÂÓÔ Ô Â, ÚÁ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ºıËÓ ÓÔ Ó Ù Ê ÚÌ Î. Î È ÌÂÈÒÓÂÈ Ù ÂÈÛÔ Ì Ù Î È ÙÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û. www.enet.

AKPIBEIA KAI TEPH EI. TÔÓˆÌ Ó ÍÂÓÔ Ô Â, ÚÁ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ºıËÓ ÓÔ Ó Ù Ê ÚÌ Î. Î È ÌÂÈÒÓÂÈ Ù ÂÈÛÔ Ì Ù Î È ÙÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û. www.enet. 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.605 Àƒø 1,30 APA KEYH 19 NOEMBPIOY 2010 www.enet.gr O appleúô appleôïôáèûìfi Ó ÂÈ ÙÈ ÙÈÌ Û ÙÚfiÊÈÌ, appleëúâû Â Î È ÌÂÈÒÓÂÈ Ù ÂÈÛÔ Ì Ù Î È ÙÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û AKPIBEIA KAI TEPH EI POB E ETAI

Διαβάστε περισσότερα

Aλλάζει ο χάρτης των τραπεζών

Aλλάζει ο χάρτης των τραπεζών 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.558 Àƒø 1,30 APA KEYH 24 E TEMBPIOY 2010 www.enet.gr Ò ı Ì ÓÂÈ Ì ËÌfiÛÈ Î È 2 3 È ÈˆÙÈÎ Aλλάζει ο χάρτης των τραπεζών Aσφυξία στον Bόλο TÈ apple ÂÙ È ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÈÙÒÓ. H AÁÚÔÙÈÎ

Διαβάστε περισσότερα

βλέπει η τρόικα Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó Ù Ú, ÔÍÂ Â appleôïèùèî ÓÙÈ-

βλέπει η τρόικα Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó Ù Ú, ÔÍÂ Â appleôïèùèî ÓÙÈ- ENΘΕΤΑ» Τέχνη» Κόµικς» Βιβλιοθήκη» Υγεία και Eπιστήµη ΣABBATO 3 IOYΛIOY 2010 www.enet.gr ΕΤΟΣ 35ο Αρ. φύλλου 10.489 1,50 AΣΦAΛIΣTIKO OI TEΛIKEΣ ANATPOΠEΣ TPATO K Ó Ó ÛÙË Û ÓÙ ÍË appleúèó Ù 53 Mε κρατική

Διαβάστε περισσότερα

ΠEIPATEIA KAI ΣTHN EYPΩΠH KATEΛABAN MAΛTEZIKO ΠΛOIO / ΣΕΛ. 12. Aναψε φωτιές. σε N.Δ. και ΠAΣOK

ΠEIPATEIA KAI ΣTHN EYPΩΠH KATEΛABAN MAΛTEZIKO ΠΛOIO / ΣΕΛ. 12. Aναψε φωτιές. σε N.Δ. και ΠAΣOK ø ª ƒ Ù Ê ÁÈÔ ËÚ Ì ÙˆÓ EKTAKTø Àƒπ ικαστής Τι ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΠEIPATEIA KAI ΣTHN EYPΩΠH KATEΛABAN MAΛTEZIKO ΠΛOIO / ΣΕΛ. 12 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.228 Àƒø 1,30 EM TH 13 AY OY T À 2009 O Xριστοφοράκος

Διαβάστε περισσότερα

Ó ÁÂÚÌfi. ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î ÓÔ Ó Î Ïfi ÛÙÔ À. ÎÙ ÎÙ Ì ÙÚ ÁÈ Ó appleôùú appleô Ó Ó Â ÂappleÈı ÛÂÈ

Ó ÁÂÚÌfi. ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î ÓÔ Ó Î Ïfi ÛÙÔ À. ÎÙ ÎÙ Ì ÙÚ ÁÈ Ó appleôùú appleô Ó Ó Â ÂappleÈı ÛÂÈ øú appleôê ÛÂˆÓ ÁÈ fiîî ÏË Î È Ï ÌappleÈ Îfi ΔÔ Ìapple ÊÈÛ ÓÙÔ πδ π Ù ÌappleÏ ÁÈ πóùâú Î È ªÔ Ú ÓÈÔ π π ªapple ÚÙÛ apple ÚÂ Í Ó ÙÔÓ Ù ÙÏÔ π π Δ www.tanea.gr ÀΔ ƒ 17 ª À 2010 Àƒø 1,30 ÎÙ ÎÙ Ì ÙÚ ÁÈ Ó appleôùú

Διαβάστε περισσότερα

Aπειλεί τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα

Aπειλεί τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.597 Àƒø 1,30 TETAPTH 10 NOEMBPIOY 2010 www.enet.gr apple Ú ÂÈ ÓÙÔ ÁÈ appleúfiûıâù Ì ÙÚ È ÌËÓ ÂÈ Î È ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ Ë EıÓÈÎ ÓÔÌÔÛappleÔÓ EÏÏËÓÈÎÔ EÌappleÔÚ Ô, ÓÔÓÙ ÛÙÔÈ Â ÁÈ ÂappleÈ- Î Ó ÓÂ

Διαβάστε περισσότερα

ª ƒ 340 ÛÂÏ Â «Ú ËÍÂ ÌÔ Ó ÁÚ ˆ M.B. IøP O H Y KO OTEPH TI MH IA THN OIKONOMIA A O TO 1993. «Kατάσταση. έκτακτης ανάγκης» º ºTøXEIA.

ª ƒ 340 ÛÂÏ Â «Ú ËÍ ÌÔ Ó ÁÚ ˆ M.B. IøP O H Y KO OTEPH TI MH IA THN OIKONOMIA A O TO 1993. «Kατάσταση. έκτακτης ανάγκης» º ºTøXEIA. ΣΗΜΕΡΑ ÏÏÂÎÙÈÎ Î ÔÛË ÁÈ ÙÔÓ ÛÎ ÏÔ ÙÔ ÚÂÌapple ÙÈÎÔ ÙÚ ÁÔ ÈÔ ª ƒ 340 ÛÂÏ Â «Ú ËÍ ÌÔ Ó ÁÚ ˆ Ë Î Ú È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÌÔ» À µ π ƒ º π À M.B. ΜΑΖΙ MOY π À ª À: πƒ CDs Ù Ó Ô Louisiana + Red Û Ó ÓÙËÛ ÙÔÓ µ ªµ ƒ Ù

Διαβάστε περισσότερα

ÙÔ ÛÙÔ ËÌ ÙË Ó Ó ˆÛË. ºÚ ÛÎ appleúfiûˆapple Ì ËÌfiÛÈ apple ÚÔ Û Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È Âapple Á- ªÂ Ó appleúfiûˆapple ÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ ÙÔ Ú ÈÛÂ

ÙÔ ÛÙÔ ËÌ ÙË Ó Ó ˆÛË. ºÚ ÛÎ appleúfiûˆapple Ì ËÌfiÛÈ apple ÚÔ Û Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È Âapple Á- ªÂ Ó appleúfiûˆapple ÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ ÙÔ Ú ÈÛ ÀΔ ƒ 21 Δ ªμƒπ À 2009 Àƒø 1,30 www.tanea.gr ª ƒ 2 Δ «Á appleò» ÛËÌ ÓÂÈ «Î Ó fi,ùè Ï ˆ» Á apple Ì ٠apple È È Ì ÁÈ Ùfi appleô Â Ó È, fi È ÁÈ Ùfi appleô Î ÓÔ Ó, Ï Ó ÂÚ ÓËÙ. π A 60 ƒ ªª Δ Δ À π ƒ À Â

Διαβάστε περισσότερα

MEIø H MI OY 14% 8øPO, MI E Y EPøPIE

MEIø H MI OY 14% 8øPO, MI E Y EPøPIE Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.743 Àƒø 1,30 APA KEYH 20 MA OY 2011 www.enet.gr A.P. O A ÚÒÙË ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î Û Ì ÛË appleôáú ÊËΠ۠EKO MEIø H MI OY 14% 8øPO, MI E Y EPøPIE OI ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î Û Ì ÛÂÈ Ù ıëî Ó Ë ÛÂ

Διαβάστε περισσότερα

KAM ANAKI για γιατρούς, δικαστές, ένστολους

KAM ANAKI για γιατρούς, δικαστές, ένστολους Δ 37Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.864 Àƒø 1,30 TPITH 11 OKTøBPIOY 2011 www.enet.gr Aπεργιακό μπαράζ σε Δημόσιο, ΔEKO, εφορίες, τελωνεία, Tαμεία, νοσοκομεία και EKAB ME 48ˆÚË ÙËÓ ÂÚ fiìâóë TÚ ÙË Î È TÂÙ ÚÙË Û ËÌfiÛÈÔ

Διαβάστε περισσότερα

OYTE EYPø E 235 Y HPE IE

OYTE EYPø E 235 Y HPE IE ΣΗΜΕΡΑ Με σφραγίδα «Ε»-Ιστορικά 196 σελίδες Aapplefi ÙË ÚˆÎÔapple ÛÙËÓ Ó Î Ì Ë 1893 1912 Πώς επιβλήθηκε ο πρώτος οικονομικός έλεγχος στη χώρα Μαζί τα ένθετα ñ 2 H ÏÏË fi Ë ñ ÔÌÈÎÛÔ ÚfiÌÈÔ ñ μè ÏÈÔı ÎË

Διαβάστε περισσότερα

32 π. π 25. www.tanea.gr ÙË ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÁÈ ÒÚÔ ÙË ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ. ÁÈ ÒÚÔ applefi 75 Ù.Ì. ˆ 75 Ù.Ì. πª π Δ

32 π. π 25. www.tanea.gr ÙË ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÁÈ ÒÚÔ ÙË ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ. ÁÈ ÒÚÔ applefi 75 Ù.Ì. ˆ 75 Ù.Ì. πª π Δ ªapple ÁÂÚÓ ÂÎ ÈÎ ıëîâ ÙË ª ÓÙÛÂÛÙÂÚ π 25 π π ÎappleÙÒÛÂÈ Ò 25% ÛÙ ÓÂfi ÌËÙ 32 π www.tanea.gr Ó Ï ÙÈÎÔ apple Ó Î Ì apple Ú Â ÁÌ Ù ª Δ 8 ƒπ π À 2010 Àƒø 1,30 ÚÎ ÓÔ : Ì ıô Ë appleú ÛÈÓË Ûapple π π Δ 5%

Διαβάστε περισσότερα

TO O I IA TA XO EIA MÓËÌfiÓÈÔ applefi ÙÔ apple Ú ı ÚÔ

TO O I IA TA XO EIA MÓËÌfiÓÈÔ applefi ÙÔ apple Ú ı ÚÔ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.695 Àƒø 1,30 TPITH 15 MAPTIOY 2011 www.enet.gr OÈ Û Á ˆÓ ÛÂÈ ÍÂÛËÎÒÓÔ Ó appleâúá  Πıëáëùòó Î È Û ÓÂÏ ÛÂÈ appleôïèùòó TO O I IA TA XO EIA MÓËÌfiÓÈÔ applefi ÙÔ apple Ú ı ÚÔ Ì appleâúèîôapple

Διαβάστε περισσότερα

appleô Ô Ó Û ÛÙ ıâ ÛÙÈ appleâúèê ÚÂÈÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î Ù ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ. È Ó Â ÙÈÌ ı Û Ìapple Ú Û ÚÔ Ó ÊfiÚÔ ÌÂ-

appleô Ô Ó Û ÛÙ ıâ ÛÙÈ appleâúèê ÚÂÈÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î Ù ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ. È Ó Â ÙÈÌ ı Û Ìapple Ú Û ÚÔ Ó ÊfiÚÔ ÌÂ- 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.689 Àƒø 1,30 TPITH 8 MAPTIOY 2011 www.enet.gr AKINHTA Kαι διπλάσιες αντικειµενικές σε ζουµερές περιοχές π π ªO ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Û appleâúèô Ì ÁÔÚ ÛÙÈÎfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ Î È «apple ÁˆÌ» ÙÈÌÒÓ

Διαβάστε περισσότερα

Eνας στους 11 πάει και σε συσσίτιο!

Eνας στους 11 πάει και σε συσσίτιο! Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.578 Àƒø 1,30 EYTEPA 18 OKTøBPIOY 2010 A π 30.000 ÂÚÁ fiìâóôè ÈÎ ÈÔ ÔÈ, appleô  - Ó ÌfiÓÔ 12 ÙË ÛÊ ÏÈÛË, apple ÚÓÔ Ó Û ÓÙ ÍË

Διαβάστε περισσότερα

ÙÂ Ô 89. Â ÌappleÔÚÂ ÙÔ ÛÙÚÔ, ÛÙÔÏ È ÙË ÕÚÙ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Î È ÚËÌÔ. ÈÒÚÁÔ apple ÛÈÏÂ Ô NÔÌ Ú Ë ÕÚÙ. ƒøª

ÙÂ Ô 89. Â ÌappleÔÚÂ ÙÔ ÛÙÚÔ, ÛÙÔÏ È ÙË ÕÚÙ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Î È ÚËÌÔ. ÈÒÚÁÔ apple ÛÈÏÂ Ô NÔÌ Ú Ë ÕÚÙ. ƒøª ƒøª. Ú ÊÂ Ô ª ÚÈı. Â 4140 M H N I A I A E I E ø P H H E N H M E P ø H K A I P O B O H H E I P ø T I K ø N E M A T ø N ETO 8Ô ñ IOYNIO 2007 ñ TIMH ºY OY 5 ú, PEBEZH 93, T.K. 104 43, A HNA ÙÂ Ô 89 Â ÌappleÔÚÂ

Διαβάστε περισσότερα

TΣIΓΓANOI META TH ΓAΛΛIA, «AΠO IOΠOMΠAIOI» ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ /ΣΕΛ. 12. MNHMONIO νο2: Oκτώβριο θα κλειδώσει το νέο πακέτο της τρόικας Ψιλά γράμματα

TΣIΓΓANOI META TH ΓAΛΛIA, «AΠO IOΠOMΠAIOI» ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ /ΣΕΛ. 12. MNHMONIO νο2: Oκτώβριο θα κλειδώσει το νέο πακέτο της τρόικας Ψιλά γράμματα TΣIΓΓANOI META TH ΓAΛΛIA, «AΠO IOΠOMΠAIOI» ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ /ΣΕΛ. 12 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.530 Àƒø 1,30 EYTEPA 23 AY OY TOY 2010 www.enet.gr MNHMONIO νο2: Oκτώβριο θα κλειδώσει το νέο πακέτο της τρόικας Ψιλά

Διαβάστε περισσότερα

Σιβυλλικός ο Γιώργος για μισθούς, συντάξεις

Σιβυλλικός ο Γιώργος για μισθούς, συντάξεις Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.581 Àƒø 1,30 EM TH 21 OKTøBPIOY 2010 www.enet.gr AappleÔÎÏ ÂÈ Ó Â appleâúèîôapple, ÊÔ ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ appleèûù Ù ÙÔ MÓËÌÔÓ Ô Σιβυλλικός

Διαβάστε περισσότερα

M ÎÚ Ú Î È ÁˆÓ Ô appleï Ó ÙË appleô ÂÙ È ÙÔ ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÙË XÈÏ. Σώθηκαν!

M ÎÚ Ú Î È ÁˆÓ Ô appleï Ó ÙË appleô ÂÙ È ÙÔ ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÙË XÈÏ. Σώθηκαν! Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.575 Àƒø 1,30 EM TH 14 OKTøBPIOY 2010 M ÎÚ Ú Î È ÁˆÓ Ô appleï Ó ÙË appleô ÂÙ È ÙÔ ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÙË XÈÏ Σώθηκαν! www.enet.gr 2,5

Διαβάστε περισσότερα

3 MHNYMATA A O TON OPO

3 MHNYMATA A O TON OPO Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.711 Àƒø 1,30 HÚıÂ Î È ËÏ Ê ٠ÛËÌÈÎ ÙË ÒÚ, Ì appleúˆı appleô ÚÁfi Î È ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â 3 MHNYMATA A O TON OPO OÈ ÁÔÚ Î ÓÔ Ó Ë H E ÚÒappleË ı Û ÛÒÛÂÈ, ÛÙËÚ Ô Ó ÔÈ H A de facto Ó È ÚıÚˆÛË

Διαβάστε περισσότερα

Mάζεψέ το, δεν αντέχουμε

Mάζεψέ το, δεν αντέχουμε ΠAΠAN PEOY YΣTEPA AΠO SIEMENS - BATOΠE IO, EΞETAΣTIKH KAI ΓIA THN OIKONOMIA /ΣΕΛ. 3 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.479 Àƒø 1,30 EYTEPA 21 IOYNIOY 2010 www.enet.gr Kλοιός πιέσεων στον υπουργό από βουλευτές για το Eργασιακό

Διαβάστε περισσότερα

Mέτωπο. ανατροπής. 10 δεσμεύσεις στον Aλμούνια PINK MARTINI DHOOM SYMPATHIQUE. Eργασιακή ζούγκλα για τις γυναίκες

Mέτωπο. ανατροπής. 10 δεσμεύσεις στον Aλμούνια PINK MARTINI DHOOM SYMPATHIQUE. Eργασιακή ζούγκλα για τις γυναίκες ΕΚΤΑΚΤΩΣ TÔ ÎÔÚ Ê Ô Û ÁÎÚfiÙËÌ Ù ÙË Ó ÁÂÓÈ Î È Á appleëì ÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÔÈÓÔ PINK MARTINI SYMPATHIQUE CD1 ª Û ÏÏÂÎÙÈÎ Î ÛÂÙ Ó. MÈ Ûapple ÓÈ Û ÏÏÔÁ!+ ΤΑΙΝIA ΣΕ DVD DHOOM XAM OMΠAMA ΠAEI ΣTHN KINA ΓIA MIA

Διαβάστε περισσότερα

H E KYK IO POB E EI IO O A XPONIA, IO ME A A OPIA. Πότε, πώς θα συνταξιοδοτούνται δικηγόροι, γιατροί, µηχανικοί

H E KYK IO POB E EI IO O A XPONIA, IO ME A A OPIA. Πότε, πώς θα συνταξιοδοτούνται δικηγόροι, γιατροί, µηχανικοί Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.561 Àƒø 1,30 TPITH 28 E TEMBPIOY 2010 www.enet.gr ª ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÚfiappleÔ Í ÓÔ Ó Ù ÙË ÛÊ ÏÈ- ÛË Î È Ù fiúè ËÏÈÎ ÁÈ Û ÓÙ

Διαβάστε περισσότερα

12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ

12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.701 Àƒø 1,30 TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 www.enet.gr Aapplefi 165-360 A ÙÔ Ì Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ fiû apple ÚÓÔ Ó ÔÈ appleúòëó Û ÁÔÈ 12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè

Διαβάστε περισσότερα

EΘ Aγωνιώδης προσπάθεια Παπανδρέου για εξαγγελίες. 10 πακέτα. χωρίς... φράγκο

EΘ Aγωνιώδης προσπάθεια Παπανδρέου για εξαγγελίες. 10 πακέτα. χωρίς... φράγκο HΠA 300.000 AKPO EΞIOI ΣHKΩΣAN TO «ΛABAPO» THΣ ΠOΛITIKHΣ «KAΘAPΣHΣ» /ΣΕΛ. 13 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.536 Àƒø 1,30 EYTEPA 30 AY OY TOY 2010 www.enet.gr EΘ Aγωνιώδης προσπάθεια Παπανδρέου για εξαγγελίες 10 πακέτα

Διαβάστε περισσότερα

μετά μαστίγιο Kρας τεστ η επέτειος Mπροστά ο Σαµαράς Eπιχείρηµα της κυβέρνησης «το οριακό σηµείο» της οικονοµίας Πρώτα καρότο Σελήνη;

μετά μαστίγιο Kρας τεστ η επέτειος Mπροστά ο Σαµαράς Eπιχείρηµα της κυβέρνησης «το οριακό σηµείο» της οικονοµίας Πρώτα καρότο Σελήνη; IPAK AΓPIA BAΣANIΣTHPIA ΠOΛITΩN AΠO BPETANOYΣ ΣTPATIΩTEΣ KAI ΣTPATIΩTINEΣ /ΣΕΛ. 13 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.307 Àƒø 1,30 EYTEPA 16 NOEMBPIOY 2009 www.enet.gr Eπιχείρηµα της κυβέρνησης «το οριακό σηµείο» της οικονοµίας

Διαβάστε περισσότερα

TA 36 E I OMATA OY KATAP OYNTAI

TA 36 E I OMATA OY KATAP OYNTAI 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.668 Àƒø 1,30 (Ì ÙÔ EæI ON 2,00) ª ÂÌapplefi È Û Ó ÛÙËΠıâ ÁÈ Â - ÙÂÚË Ì Ú Ë ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ ÛÊ - ÏÈÛÌ ÓˆÓ ÙÔ π applefi ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ ÙÔ Î È ÙÔ. O ÙÂ Ô ÈÔ Ô appleô ÚÁfi ÀÁ ÌapplefiÚÂÛÂ

Διαβάστε περισσότερα

TI KO TIZEI TO ITO HMO

TI KO TIZEI TO ITO HMO 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.646 Àƒø 1,30 APA KEYH 14 IANOYAPIOY 2011 www.enet.gr Eπιδότηση για επισκευές σε σπίτια προ του 80 ºE O Ì ÚÈ Î È 4.500  ÚÒ ı Ô Ó ÔÈ È ÈÔÎÙ Ù apple Ï ÈÒÓ ÛappleÈ- ÙÈÒÓ Î È È ÌÂÚÈÛÌ ÙˆÓ

Διαβάστε περισσότερα

«Oé  appleôù ËéÙ ËÛÂÓ öî ÈÎÔ ÁÂÁÒ, âó Ùˇá ÈÎ ˇˆ âïapple  ۈÙËÚ»

«Oé  appleôù ËéÙ ËÛÂÓ öî ÈÎÔ ÁÂÁÒ, âó Ùˇá ÈÎ ˇˆ âïapple  ۈÙËÚ» στ. 942-1139 4Ë KHNH (ÛÙ. 942-1139) EΛENH ΘΕΟΝΟΗ Ω! συµφορά µουø δυστυχία µε ζώνει. Μενέλαε, χαθήκαµεø απ το σπίτι βγαίνει όπου να ναι η µάντισσα ΘεονόηØ 1 βροντάει απ τις αµπάρες το παλάτι. 945 ΦύγεØ

Διαβάστε περισσότερα

BATOΠE IO Mε πρόταση ΠAΣOK παρά τον σκόπελο της παραγραφής 5 υπουργοί N.Δ. για προκαταρκτική

BATOΠE IO Mε πρόταση ΠAΣOK παρά τον σκόπελο της παραγραφής 5 υπουργοί N.Δ. για προκαταρκτική ΣYMΦΩNIA AΠO E.E. ΓIA ΠEPIOPIΣMOYΣ ΣTH ΛEITOYPΓIA TΩN HEDGE FUNDS /ΣΕΛ. 56 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.453 Àƒø 1,30 (Ì CD 3,00) TETAPTH 19 MA OY 2010 www.enet.gr BATOΠE IO Mε πρόταση ΠAΣOK παρά τον σκόπελο της παραγραφής

Διαβάστε περισσότερα

Aτζέντα - φωτιά. για κύκλωμα φαρμάκων. «Σερίφηδες» χτυπούν και απειλούν πολίτες. 7 κρίσιµα τεστ για την οικονοµία

Aτζέντα - φωτιά. για κύκλωμα φαρμάκων. «Σερίφηδες» χτυπούν και απειλούν πολίτες. 7 κρίσιµα τεστ για την οικονοµία YEMENH KOINH ANTITPOMOKPATIKH OMA A HΠA-BPETANIAΣ. KΛEINOYN TIΣ ΠPEΣBEIEΣ /ΣΕΛ. 12 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.345 Àƒø 1,30 EYTEPA 4 IANOYAPIOY 2010 www.enet.gr Aποκαλύψεις µε ονόµατα γιατρών σε δηµόσια και ιδιωτικά

Διαβάστε περισσότερα

ø ƒπ ª À Συμβιβασμός με τούμπα Nτόρας Yποψήφιος επισήμως και ο Aβραμόπουλος, με αιχμές κατά της Nτόρας και στίγμα «προοδευτική κεντροδεξιά»

ø ƒπ ª À Συμβιβασμός με τούμπα Nτόρας Yποψήφιος επισήμως και ο Aβραμόπουλος, με αιχμές κατά της Nτόρας και στίγμα «προοδευτική κεντροδεξιά» ΕΚΤΑΚΤΩΣ ÎÔÚ Ê ÊˆÓ ÙÔ Ï ÎÔ Î È ÙÔ ÚÂÌapple ÙÈÎÔ Ì ÙÚ ÁÔ ÈÔ CD1 + ª Û ÏÏÂÎÙÈÎ Î ÛÂÙ Ó. MÈ Ûapple ÓÈ Û ÏÏÔÁ! ø ƒπ ª À ƒã π ΤΑΙΝIA ΣΕ DVD MÈ Ù ÈÓ ÙÔ Ù ÂÓ Ù ÏÓÙÚÈ µilly Elliot ª à ƒ À OMΠAMA ENEKPINE ΣIΩΠHPA

Διαβάστε περισσότερα

ANTI O O 4 HMEIøN THN TPOIKA

ANTI O O 4 HMEIøN THN TPOIKA 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.618 Àƒø 1,30 EYTEPA 6 EKEMBPIOY 2010 www.enet.gr ANA NøPIZONTAI E EITA A O 28 XPONIA Eπαγγελµατικά δικαιώµατα στους αποφοίτους TEI ª π E ÏÏ Á ÛÙËÓ ÁÔÚ ÂÚ- Á Û Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ê ÚÂÈ Ë Ó - ÁÓÒÚÈÛË

Διαβάστε περισσότερα

Bράζει η N.. Φαγωµάρα στελεχών για τους χειρισµούς Aναζητούν. αποδιοπομπαίο

Bράζει η N.. Φαγωµάρα στελεχών για τους χειρισµούς Aναζητούν. αποδιοπομπαίο HΠA ΣE ΠTΩΣH H YΠEP YNAMH, ΣYMΦΩNA ME EKΘEΣH BPETANIKOY INΣTITOYTOY /ΣΕΛ. 16 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.256 Àƒø 1,30 (ÌÂ È Ï Ô 3,00) TETAPTH 16 E TEMBPIOY 2009 Bράζει η N.. Φαγωµάρα στελεχών για τους χειρισµούς Aναζητούν

Διαβάστε περισσότερα

ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11. Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση.

ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11. Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση. ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.292 Àƒø 1,30 EM TH 29 OKTøBPIOY 2009 Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση www.enet.gr TPAΓΩ IA

Διαβάστε περισσότερα

ÔÓ ıìfi ÙË appleúfiîúèûë ÓÂÈ Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÚÛÂÓ Ï. Mε τον νόµο για τις κουκούλες και τις µαζικές προσαγωγές 13 για κακούργημα

ÔÓ ıìfi ÙË appleúfiîúèûë ÓÂÈ Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÚÛÂÓ Ï. Mε τον νόµο για τις κουκούλες και τις µαζικές προσαγωγές 13 για κακούργημα HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ µô ÙÈ ÛÙÔ Ú Ûfi + ÔÓ ıìfi ÙË appleúfiîúèûë ÓÂÈ Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÚÛÂÓ Ï «Θεραπείες» οµορφιάς ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΙΟΡΤΕΣ E.E. ΑΠΟ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΟ ΣΚΟΠΙΑΝΟ, ΕΙΣΗΓΟΥΝΤΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

ξετυλίγοντας κλωστές και νήµατα

ξετυλίγοντας κλωστές και νήµατα ξετυλίγοντας κλωστές και νήµατα π À π À,.. 137, 592 00 À. 23320 25.111 ñ. & FAX 23320 52.053 e-mail: arapitsa@otenet.gr π ø π ª : Ù ÏÈ ÓÔ Û Ï Ó, ÛÎ Ï - appleâ ı ÓË ÙÔ... ÙÛÈÔ ËÌ ÙÚÈÔ, ª ıëì ÙÈÎfi - Ó.

Διαβάστε περισσότερα

K ıôúèûùèî Ë 5Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ Û - ªapple ÚÙÛÂÏfiÓ - πóùâú Û apple È Ó È ˆ. ÂÏapple Ô Ó ÌfiÓÔ Û ı Ì Ù. Πρώτες γκρίνιες

K ıôúèûùèî Ë 5Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ Û - ªapple ÚÙÛÂÏfiÓ - πóùâú Û apple È Ó È ˆ. ÂÏapple Ô Ó ÌfiÓÔ Û ı Ì Ù. Πρώτες γκρίνιες HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ K ıôúèûùèî Ë 5Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ Û - º ÔÚ ÛÙËÓ + ÌappleÈÔÓ ÈÁÎ ÁÈ appleôïïô «ÌÂÁ ÏÔ»: ªapple ÚÙÛÂÏfiÓ - πóùâú Û apple È Ó È ˆ ÂÓÙ ÙÈÎ... Î È ı Ó ÙÔ, ÂÚappleÔ Ï Î È ªapple

Διαβάστε περισσότερα

Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές

Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.584 Àƒø 1,30 K ÏÂÛÌ. apple Ó Ú Ô Ó Â ÙÂ Ô Ï fi ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές AÎÔÏÔ ıëûâ Ù Ó ÚÈ Ì Ú, KKE

Διαβάστε περισσότερα

Kαι αµνηστία για όσους είναι εγκλωβισµένοι στον «Tειρεσία» 12 ανάσες. για υπερχρεωμένους

Kαι αµνηστία για όσους είναι εγκλωβισµένοι στον «Tειρεσία» 12 ανάσες. για υπερχρεωμένους OMΠAMA ΠAPAΛAMBANEI ΣHMEPA, ΣE KΛIMA ANTI PAΣEΩN, TO NOMΠEΛ EIPHNHΣ /ΣΕΛ. 15 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.328 Àƒø 1,30 TEIPE IA EM TH 10 EKEMBPIOY 2009 Kαι αµνηστία για όσους είναι εγκλωβισµένοι στον «Tειρεσία» 12

Διαβάστε περισσότερα

KAI O OO A E ITHPHTH TH XøPA Ó Ó ÌËÓ ÊÙ ÓÂ Ë «ÙÚfiÈ- λ, Ë ÏÏ appleôîù Îfi- ÌË Ó ÈÂıÓ ÙÔappleÔÙËÚËÙ : ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÓÂÚÁ Û Î È Ó -

KAI O OO A E ITHPHTH TH XøPA Ó Ó ÌËÓ ÊÙ ÓÂ Ë «ÙÚfiÈ- λ, Ë ÏÏ appleôîù Îfi- ÌË Ó ÈÂıÓ ÙÔappleÔÙËÚËÙ : ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÓÂÚÁ Û Î È Ó - 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.635 Àƒø 1,30 TETAPTH 29 EKEMBPIOY 2010 www.enet.gr Eλεγχος στα βενζινάδικα, µε ποινές χωρίς αντίκρισµα À E ÛÙ ÂÓ ÈÓ ÈÎ Ì appleâèú Á- Ì Ó ÓÙÏ Â, ÂÍÔ ıâóˆùèî appleúfiûùèì Î È Ê Ï ÎÈÛË ÁÈ

Διαβάστε περισσότερα

C5,C6,C8,C10,C11, C12,C13,C14,C16, C15,C16,C17,C18, C1,C2,C3,C4,C18, C1,C2,C3,C4,C9, C20 C20 C19. M5 Εµπορική ροή και έλεγχος

C5,C6,C8,C10,C11, C12,C13,C14,C16, C15,C16,C17,C18, C1,C2,C3,C4,C18, C1,C2,C3,C4,C9, C20 C20 C19. M5 Εµπορική ροή και έλεγχος Επαγγελµατικό Προφίλ: ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΡΕΣΕΨΙΟΝΙΣΤ Επίπεδο: 3 C1 C2 εξιότητες Θέµατα ΚΑΘΟ ΗΓΕΙ, ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΚΑΙ ΣΧΕ ΙΑΖΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΥΠΟ ΟΧΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΣΤΗ ΙΟΙΚΗΣΗ ΜΑΖΙ

Διαβάστε περισσότερα

Λ. Παπαδήµος: H κυβέρνηση έχει δεσµευτεί για την υιοθέτησή τους. Προανάκρουσμα. δραστικών μέτρων

Λ. Παπαδήµος: H κυβέρνηση έχει δεσµευτεί για την υιοθέτησή τους. Προανάκρουσμα. δραστικών μέτρων TOYPKIA EKTOΣ NOMOY TO ΦIΛOKOYP IKO KOMMA, ΠPOΩPEΣ EKΛOΓEΣ ΣTON OPIZONTA /ΣΕΛ. 11 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.331 Àƒø 1,30 EYTEPA 14 EKEMBPIOY 2009 Λ. Παπαδήµος: H κυβέρνηση έχει δεσµευτεί για την υιοθέτησή τους www.enet.gr

Διαβάστε περισσότερα

Κέρδη για ΠΑΟ, ΠΑΟΚ. ÎËÛ Ó Î È Í Ê Á Ó fi ÙËÓ, Ô ÛÎfiÓÙ Â ÛÙÔÓ ÓıÚ ÎÈÎfi (1-1). ÎË Î È ÁÈ. Ï Ì È Îfi. ƒ. 23-42

Κέρδη για ΠΑΟ, ΠΑΟΚ. ÎËÛ Ó Î È Í Ê Á Ó fi ÙËÓ, Ô ÛÎfiÓÙ Â ÛÙÔÓ ÓıÚ ÎÈÎfi (1-1). ÎË Î È ÁÈ. Ï Ì È Îfi. ƒ. 23-42 Η Ελλάδα της δόξας και των µεταλλίων Κέρδη για ΠΑΟ, ΠΑΟΚ «Golden boy» ο Νο1 σύµβουλος του Οµπάµα Á Ó ÈΠÔÌ fiÏÔ ÙË µô ÏÈ ÁÌ ÓË Î È Ô µï ÛË ª Ú ÛÙË Á ÌÓ ÛÙÈÎ Ó ËÎ Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË ÚÒ Ë. ÛËÌ ÓÈÔ ÛÙÔ fiÏ Ô

Διαβάστε περισσότερα

AKOMA ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΕΚ ΟΣΗ 196 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΕ ΙΑΣΗΜΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΗΝ ΕΠΙ ΑΥΡΟ / ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΛ. 28-29.

AKOMA ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΕΚ ΟΣΗ 196 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΕ ΙΑΣΗΜΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΗΝ ΕΠΙ ΑΥΡΟ / ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΛ. 28-29. ΣHMEPA ΣTO «9» ΣΚΙΤΣΑ ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΣΤΟ 4ο ATHENS ΑΝΙΜFEST AKOMA ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΕΚ ΟΣΗ 196 σελίδες MOΡΦΕΣ ΤΟΥ 21 ΘΕΟ ΩΡΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ Ο ΥΣΣΕΑΣ ΑΝ ΡΟΥΤΣΟΣ EKTAKTΩΣ ΑΥΡΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ó ËÙÂ appleúô ÈÛÌ ÙË Ù ÓÙ Ú È ÁË. στο μικροσκόπιο. Eλλειµµα: παράταση τουλάχιστον ώς το 2011 για όλους

Ó ËÙ appleúô ÈÛÌ ÙË Ù ÓÙ Ú È ÁË. στο μικροσκόπιο. Eλλειµµα: παράταση τουλάχιστον ώς το 2011 για όλους HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ Ï ÌappleÈ Îfi «ºˆÙÈ» + Ó ËÙ appleúô ÈÛÌ ÛÙ ÎfiÎÎÈÓ appleúfiîúèûë Âapple ÙË Ù ÓÙ Ú È ÁË ΟΣΤΕΟΠΟΡΩΣΗ KAI EMMHNOΠAYΣH AΦΓANIΣTAN «KAΛΠIKH» H NIKH KAPZAΪ, ΛEEI TO ΠOPIΣMA

Διαβάστε περισσότερα

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple ÓÂ ÛÙË ã Ù ÍË

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË ã Ù ÍË ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË ã Ù ÍË Δ Àƒ π ø ø º π π π ª Δ ƒàªª π μàƒπ π øπ π π ª Δ Δƒ Àπ ƒ Àà ƒ ªÀ π π ª ª Δπ ø, π Δ Ã π, ø ƒ ºπ, ƒ Δ ƒ Δπ Δ Δ, ƒπ π ª ª ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ γαπητό μου παιδί, ν θέλεις

Διαβάστε περισσότερα

Σφάζεται. ο δεξιός... πόλος. Ο Αντώναρος τον κατηγορεί ότι καλεί για ανατροπή της κυβέρνησης Αλέκα Παπαρήγα Ο ΛΑ.Ο.Σ. εκτελεί συµβόλαια θανάτου

Σφάζεται. ο δεξιός... πόλος. Ο Αντώναρος τον κατηγορεί ότι καλεί για ανατροπή της κυβέρνησης Αλέκα Παπαρήγα Ο ΛΑ.Ο.Σ. εκτελεί συµβόλαια θανάτου ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΣΥΝΩΣΤΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ... ΚΑΡΕΚΛΑ ΠΡΟΕ ΡΟΥ / ΣΕΛ. 12 34Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.176 Àƒø 1,30 ª 11 π À π À 2009 Κι όµως κάποιοι βουλευτές της Ν.. κλείνουν το µάτι στον ΛΑ.Ο.Σ. για συνεργασία

Διαβάστε περισσότερα

- ª ƒ. ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ apple ÏÏÔ, 12 Ì ÚÂ appleúèó ÙË ÌÂÙ Í ÙÔ. ÛÙËÓ ªappleÔ ÓÙÂÛÏ ÁÎ

- ª ƒ. ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ apple ÏÏÔ, 12 Ì ÚÂ appleúèó ÙË ÌÂÙ Í ÙÔ. ÛÙËÓ ªappleÔ ÓÙÂÛÏ ÁÎ HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ - ª ƒ Úfi... + ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ apple ÏÏÔ, 12 Ì ÚÂ appleúèó ÙË ÌÂÙ Í ÙÔ ÙÂÏÈÎÒÓ Ì Ë ÁÈ ÙÔÓ Ù ÙÏÔ ÛÙËÓ ªappleÔ ÓÙÂÛÏ ÁÎ Παιδιά µε «ειδικές ικανότητες» ΣΥΝ ΡΟΜΟ DOWN

Διαβάστε περισσότερα

Tελεσίγραφο E.E. για να δώσει 6,5 δισ.

Tελεσίγραφο E.E. για να δώσει 6,5 δισ. 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.604 Àƒø 1,30 EM TH 18 NOEMBPIOY 2010 www.enet.gr H ÙÚfiÈÎ apple ÈÙ ÓfiÌÔ ÁÈ Ì ÙÚ appleúèó applefi ÙÈ ÁÈÔÚÙ Tελεσίγραφο E.E. για να δώσει 6,5 δισ. N ÚË 3,4 ÈÛ. Ê ÚÓÂÈ Ë ÙÚ apple ÙÔ appleúô

Διαβάστε περισσότερα

KOæTE TøPA 20% A O TOY MI OY

KOæTE TøPA 20% A O TOY MI OY 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.683 Àƒø 1,30 EYTEPA 28 ºEBPOYAPIOY 2011 www.enet.gr TO ÌÈÎÚÔÛÎfiappleÈÔ Ìapple ÓÔ Ó ÔÈ appleúô- appleôı ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Î Ù apple Ú ÎÎÏÈÛË fiìëûë ÛÙÈ ÂÎÙfi Û Â Ô appleâúèô, appleô ÂÓ ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ

Διαβάστε περισσότερα

H EKTPONIKH T IM I A IA O OY XPø TANE

H EKTPONIKH T IM I A IA O OY XPø TANE 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.696 Àƒø 1,30 TETAPTH 16 MAPTIOY 2011 www.enet.gr Mέτρα τώρα, νέο Mνηµόνιο από το 2013 ƒ ÙˆÓ ı ÚÒÓ Ú ÛÎÂÙ È Ó Ô Â- ÛÌ ÙÈÎfi ªÓËÌfiÓÈÔ applefi ÙÔ 2013 Î È ÌÂÙ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. È ÙËÓ ÒÚ Ú- ÔÓÙ

Διαβάστε περισσότερα

Pουκέτα για νέα λιτότητα

Pουκέτα για νέα λιτότητα 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.596 Àƒø 1,30 TPITH 9 NOEMBPIOY 2010 Aποχή Mέχρι 35 ετών, στριµωγµένοι οικονοµικά ƒø ø π H ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ó -  ÙËÎÂ Ë appleô, appleô Î Ù ÏËÍ ÛÙÔ 39%. ÙÈ appleâúèê ÚÂÈÂ Î Ì ÓıËΠapplefi ÙÔ

Διαβάστε περισσότερα

για προσλήψεις Ψωρίαση Mπλόκο στα παράθυρα της αυθαιρεσίας Ô ÛÙÂÚÓ - Ûapple ÁÁ ÙÈ

για προσλήψεις Ψωρίαση Mπλόκο στα παράθυρα της αυθαιρεσίας Ô ÛÙÂÚÓ - Ûapple ÁÁ ÙÈ HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ ªÂÁ Ï apple È Ó È Ô ÛÙÂÚÓ Ψωρίαση ÛÙÔ Î ÌappleÈÔÓ ÙÔ ÈÔ ÓÙÔ - ÌappleÓÙfiÚÈ appleôïè - ª Ï Ó ÓÙÈÓ Â - ƒfiì Η αποκάλυψη της αλήθειας - Ûapple ÁÁ ÙÈ + TAΞI EPXONTAI

Διαβάστε περισσότερα

H κρίση σβήνει κλήσεις

H κρίση σβήνει κλήσεις KIPΓIΣIA EKATOMBH MEIONOTIKΩN OYZMΠEKΩN AΠO MAZIKEΣ ΣΦAΓEΣ /ΣΕΛ. 13 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.473 Àƒø 1,30 EYTEPA 14 IOYNIOY 2010 www.enet.gr Oι παραβάτες αδυνατούν να πληρώσουν H κρίση σβήνει κλήσεις Συζητούν τώρα

Διαβάστε περισσότερα

16%-40% MEIø H MI øn «TÛ» ÛÙÔ NATO

16%-40% MEIø H MI øn «TÛ» ÛÙÔ NATO 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.607 Àƒø 1,30 EYTEPA 22 NOEMBPIOY 2010 www.enet.gr Ξαφνική εµπλοκή στα εργασιακά µε την τρόικα ƒa apple ÚÂ Î Ù Ú Ë ÔÚÈÛÙÈ- ÎÔappleÔ ËÛË ÙÔ Ó ıâˆúëì ÓÔ MÓË- ÌÔÓ Ô appleô ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó

Διαβάστε περισσότερα

Kατακραυγή. για τη διπλή αφαίμαξη. Eρωτήσεις απαντήσεις

Kατακραυγή. για τη διπλή αφαίμαξη. Eρωτήσεις απαντήσεις BPETANIA ΠHPE ENTOΛH AΠO TH BAΣIΛIΣΣA ΓIA KYBEPNHΣH O KAMEPON / ΣΕΛ. 15 35Ô TETAPTH 12 MA OY 2010 Ú. Ê ÏÏÔ 10.447 Àƒø 1,30 (Ì CD 3,00) www.enet.gr Συρρίκνωση στις συντάξεις από κόψιµο δώρων και επιβολή

Διαβάστε περισσότερα

«Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ», Ï ÍË appleúô Ï ÍË

«Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ», Ï ÍË appleúô Ï ÍË 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.674 Àƒø 1,30 TETAPTH 16 ºEBPOYAPIOY 2011 www.enet.gr H E - ªπ O ƒπ, π H æyxø à π A «Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ»,

Διαβάστε περισσότερα

IKAIΩΣH ΣTAΘMOΣ KYΠPIOY ΓIA TIΣ ΠEPIOYΣIEΣ ΣTA KATEXOMENA / ΣΕΛ. 3. Aνησυχεί η κυβέρνηση Yπουργικό σήµερα Φωνές από βουλευτές Συναγερμός για τα μπλόκα

IKAIΩΣH ΣTAΘMOΣ KYΠPIOY ΓIA TIΣ ΠEPIOYΣIEΣ ΣTA KATEXOMENA / ΣΕΛ. 3. Aνησυχεί η κυβέρνηση Yπουργικό σήµερα Φωνές από βουλευτές Συναγερμός για τα μπλόκα IKAIΩΣH ΣTAΘMOΣ KYΠPIOY ΓIA TIΣ ΠEPIOYΣIEΣ ΣTA KATEXOMENA / ΣΕΛ. 3 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.358 Àƒø 1,30 (Ì CD & DVD 3,00) TETAPTH 20 IANOYAPIOY 2010 www.enet.gr Aνησυχεί η κυβέρνηση Yπουργικό σήµερα Φωνές από

Διαβάστε περισσότερα

ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËÎÂ ÛÙ ÎÚ ÁfiÓ. æhºoºopia ME AKPYA AOY

ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËΠÛÙ ÎÚ ÁfiÓ. æhºoºopia ME AKPYA AOY Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.776 Àƒø 1,30 TETAPTH 29 IOYNIOY 2011 www.enet.gr «E» - T AKIPH ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËΠÛÙ ÎÚ ÁfiÓ æhºoºopia ME AKPYA AOY ÌÂÚ Î È ÚÈÔ applefi

Διαβάστε περισσότερα

I OY TO MNHMO YNO MÈÎÚfiÙÂÚÂ appleô Ô, Â ÎÔÏfiÙÂÚÂ appleôï ÛÂÈ, ÂÈÚfiÙÂÚË appleâú ı Ï Ë, ÎÚÈ fiùâú appleúô fióù, ÏÔ Î ÙÔ ÛÂ EKO Î È Ó Ô AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi

I OY TO MNHMO YNO MÈÎÚfiÙÂÚ appleô Ô,  ÎÔÏfiÙÂÚ appleôï ÛÂÈ, ÂÈÚfiÙÂÚË appleâú ı Ï Ë, ÎÚÈ fiùâú appleúô fióù, ÏÔ Î ÙÔ Û EKO Î È Ó Ô AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.622 Àƒø 1,30 APA KEYH 10 EKEMBPIOY 2010 www.enet.gr Ï ÚË Ó ÙÚÔapple ÙˆÓ fiúˆó ˆ Ì ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ appleô Ó ÎÔÈÓÒıËΠI OY TO MNHMO YNO MÈÎÚfiÙÂÚ appleô Ô,  ÎÔÏfiÙÂÚ appleôï ÛÂÈ, ÂÈÚfiÙÂÚË

Διαβάστε περισσότερα

Ξεχασµένα Εδέσµατα από τα κατεχόµενα χωριά και τις πόλεις µας

Ξεχασµένα Εδέσµατα από τα κατεχόµενα χωριά και τις πόλεις µας Ξεχασµένα Εδέσµατα από τα κατεχόµενα χωριά και τις πόλεις µας A ηµοτικό Σχολείο Γερίου 2013-2014 XOPHΓOΣ: Σύνδεσµος Γονέων και Kηδεµόνων A ηµοτικού Σχολείου Γερίου ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ Το σχολείο κατά τη φετινή

Διαβάστε περισσότερα

M AXA O ME TA IO IA. T spreads ÙÔ ÈÛÙfiÌÔ. KOMMATA Mειωµένες επιχορηγήσεις και βιβλία γ κατηγορίας

M AXA O ME TA IO IA. T spreads ÙÔ ÈÛÙfiÌÔ. KOMMATA Mειωµένες επιχορηγήσεις και βιβλία γ κατηγορίας 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.640 Àƒø 1,30 APA KEYH 7 IANOYAPIOY 2011 www.enet.gr KOMMATA Mειωµένες επιχορηγήσεις και βιβλία γ κατηγορίας ƒ H ÁÈ ÙÔ applefiıâó Û Â Î È Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó Ê ÚÂÈ, ÌÂ

Διαβάστε περισσότερα

Για φοροδιαφυγή άνω των 150.000

Για φοροδιαφυγή άνω των 150.000 BPETANIA ME ΛITOTHTA ΞEKINAEI H ΠPΩTH KYBEPNHΣH ΣYNAΣΠIΣMOY /ΣΕΛ. 14-15 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.448 Àƒø 1,30 EM TH 13 MA OY 2010 www.enet.gr Mπαράζ µέτρων και ελέγχων κατά φοροφυγάδων Δεσμεύσεις καταθέσεων Για

Διαβάστε περισσότερα

ºOPOE I POMH και κατάσχεση χρημάτων

ºOPOE I POMH και κατάσχεση χρημάτων Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.708 Àƒø 1,30 APA KEYH 1 A PI IOY 2011 www.enet.gr EUROKINISSI TOXO 1: ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û Ì ÔÏ ÈÔÁÚ ÊÔÈ, 1.150 ÌÂÁ Ï ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, 9.173 appleúfiûˆapple ÁÈ ÊfiÚÔ ÎÈÓ ÙˆÓ, 150 appleúfiûˆapple

Διαβάστε περισσότερα

Αποτάσσεται το Μνημόνιο ο Χριστόφιας Το Δημόσιο έχει χρήμα ώς τον Ιούνιο, οι τράπεζες αντέχουν και η υπογραφή μένει στον νέο Πρόεδρο

Αποτάσσεται το Μνημόνιο ο Χριστόφιας Το Δημόσιο έχει χρήμα ώς τον Ιούνιο, οι τράπεζες αντέχουν και η υπογραφή μένει στον νέο Πρόεδρο À ø π Κυριακή 16 Δεκεμβρίου 2012 Δ Àƒπ www.kathimerini.com.cy EÙÔ 4Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 217 appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ 1,50 (μ π ) - 3,90 (ª TI ƒ º ƒ ) - 5,90 (ª TO CD) ΣHMEPA ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΥΛΛΟΥΡΗΣ Έχουμε

Διαβάστε περισσότερα

IA THN KAPTA TH NTPO H

IA THN KAPTA TH NTPO H 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.657 Àƒø 1,30 EM TH 27 IANOYAPIOY 2011 www.enet.gr 32 σελίδες BIBΛIAPAKI-EΓKYKΛIOΣ Tο νέο Aσφαλιστικό στο ηµόσιο Kερδίζουν οι άνδρες χάνουν οι γυναίκες Ó Ô ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ ËÌÔÛ Ô «ÈÒ ÓÂÈ»

Διαβάστε περισσότερα

... E A MA KATA Y OYP øn

... E A MA KATA Y OYP øn 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.625 Àƒø 1,30 TPITH 14 EKEMBPIOY 2010 www.enet.gr M ÚÈ Û appleâúˆú Â Î È ÂappleÈ fiì Ù, appleô ÚˆÙÈÎ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙ ÛÂÈ H øma A O OXøN... EPIKO H ÌÈÛıÒÓ Î È ÛÙÈ ÂÈÛËÁÌ Ó ÛÙÈ ÈÔÈÎ ÛÂÈ ÙÒÓ

Διαβάστε περισσότερα

NAYA IO E KITPINO OTAMI

NAYA IO E KITPINO OTAMI Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.793 Àƒø 1,30 TPITH 19 IOY IOY 2011 www.enet.gr T Ù Í appleúôî ÏÂÛ Ó Ô Û ÏÈÌ ÓÈ Î È ÂÚÔ ÚfiÌÈ appleô apple ÎÏÂÈÛ Ó H AÛÙ ÓÔÌ ÌÂÙ ÙÚ  ÏÏ appleôúâ  ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Û apple Ó ÙÙÈÎfi ÌÊÚ

Διαβάστε περισσότερα

Mας δάνεισαν, μας έγδαραν...

Mας δάνεισαν, μας έγδαραν... HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ µâóù Ù + Ô ª ÓÙÛÂÛÙÂÚ Âapple appleô fi appleôï ÌÔ, Î ıò ÈÔ Ó ÈÙÂÓÙ - ÙÈ Ï ÓÔ Ó ÙÈ È ÊÔÚ ÙÔ ÁÈ appleúfiîúèûë ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ ÚÏÈÓÁÎ apple Eγκυµοσύνη µετά τα 40 AΛABANOΣ

Διαβάστε περισσότερα