Αθήνα, 1 Σεπτεμβρίου 2016 Τηλ.: Α.Π.: FAX:

Transcript

1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Β8 Διεύθυνση Επιχειρηματικής Ανάπτυξης ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ Αθήνα, 1 Σεπτεμβρίου 2016 Τηλ.: Α.Π.: FAX: b08@mfa.gr ΠΡΟΣ : ΚΟΙΝ: Ε.Δ.: ΘΕΜΑ: ΠΙΝΑΚΑ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων - Δ/νση Προστασίας Φυτικής Παραγωγής (s.zografos@minagric.gr) - Δ/νση Αγροτικής Πολιτικής, Διεθνών Σχέσεων και Προώθησης Προϊόντων (ekourenta@minagric.gr) -Διπλωματικό Γραφείο Υφυπουργού κ. Δ. Μάρδα -Γραφείο κ. Γενικού Γραμματέα Δ.Ο.Σ. & Α.Σ. -Γραφείο κ. Β Γενικού Διευθυντού -Β3 Δ/νση Περιορισμοί και απαγορεύσεις στην εισαγωγή φυτοφαρμάκων στο Λίβανο Κατόπιν ενημέρωσης που είχαμε από το Γραφείο ΟΕΥ Βηρυτού ( ecocombeirut@mfa.gr, Website: τα Υπουργεία Γεωργίας και Υγείας του Λιβάνου διεύρυναν τους καταλόγους οι οποίοι επισυνάπτονται - των απαγορευμένων για εισαγωγή φυτοφαρμάκων (Κατάλογος 1: Cancer causing and endocrine disrupting pesticides, Κατάλογος 2: Banned pesticides). Σημειώνεται ότι προβλέπεται περίοδο χάριτος έως τις 1/6/2017 κατά την διάρκεια της οποίας τίθεται ως απαραίτητη προϋπόθεση για την εισαγωγή των προαναφερόμενων χημικών, η υποβολή πιστοποιητικού αναλύσεων, πραγματοποιημένων σε εδώ εργαστήριο με ευθύνη και δαπάνη του εισαγωγέα) και ο κατάλογος 2 που επαναλαμβάνει τα χημικά προϊόντα για τα οποία ήδη ισχύει απαγόρευση εισαγωγής. Παρακαλούμε ενημερώσετε τα μέλη σας. Η Διευθύντρια Σοφία Τσαμίχα Γεν. Σύμβουλος Ο.Ε.Υ. Β

2 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΚΕΕΕ) Δ/νση: Ακαδημίας ΑΘΗΝΑ Τηλ: , Fax: keeuhcci@otenet.gr http: ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Δ/νση: Ακαδημίας 7, Τ.Κ.10671, Αθήνα Τηλ: , Fax: , info@acci.gr ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Δ/νση: Τσιμισκή 29, 54624, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Tηλ: , Διοικ (370110, -11) Fax: root@ebeth.gr http: ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Δ/νση: Καραϊσκου 111, 18532, ΠΕΙΡΑΙΑΣ Tηλ: , , Fax: , info@bep.gr http: ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ (ΠΣΕ) ΚΡΑΤΙΝΟΥ 11, ΑΘΗΝΑ Τηλ , , Φαξ , pse@otenet.gr ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΣΕΒΕ) ΠΛ. ΜΟΡΙΧΟΒΟΥ 1, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τηλ Φαξ info@seve.gr ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ ΚΡΗΤΗΣ Λ. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 20 & Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 713 ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Τηλ Φαξ info@crete-exporters.com Σελίδα 2 από 3 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ

3 ΠΑΣΕΓΕΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ 26 & ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ ΑΘΗΝΑ Τηλ Φαξ , ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΞΑΓΩΓΗΣ & ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΦΡΟΥΤΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΧΥΜΩΝ -INCOFRUIT HELLAS ΑΙΟΛΟΥ 104, ΑΘΗΝΑ Τηλ , Φαξ , Σελίδα 3 από 3 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ

4 English translation (EU DEL) Lebanese Republic Ministry of Public Health The Minister Common Decision 505/1 of Ministry of Public Health and Ministry of Agriculture Banning the registration of harmful agricultural pesticides 13 June 2016 In order to preserve the requirements of public health and environment, and in an attempt to have a sound agricultural production, and encourage farmers to use eco friendly pesticides which do not harm the public health, the Ministers of Agriculture and Public Health decided the following: Article one: As of the date of issuing the present decision, importing and preparing the pesticides included in the first list is prohibited (list of cancer causing and endocrine disrupting pesticides), given the fact that these pesticides cause cancer and are harmful to pregnant women. Article two: The importation of already banned pesticides included in the second list (list of banned pesticides) is confirmed once again. Any pesticide included in this list is considered as contravening the decisions that are in force, and the parties importing, making, and selling such pesticides might be prosecuted. Article three: All pesticides imported from countries that are considered as reference countries as per decision 1/310 must have an original analysis certificate from an accredited laboratory confirming that impurities are compliant with the list of breakdown products, impurities, solvents and synergists (third list) and with FAO percentages. This should apply to the effective substance as well as to the prepared substance. As for the importation of pesticides from countries that are not considered as reference countries as per decision 1/310, and that are locally prepared in Lebanon, each shipment must be analysed at a laboratory accredited by the Ministry of Agriculture in Lebanon to confirm the above. Importers and local makers shall cover all relevant costs. Article four: The aforementioned lists are updated when reference countries issue new lists on the toxicity of pesticides. Article five:

5 A grace period is given until 1/6/2017 after which any pesticide included in the first list will be considered as contravening the present decision. Relevant parties shall return to the country of origin on their expense through the Ministry of Agriculture. Article six: It is prohibited to import and prepare the pesticides included in the first list as of the date of issuing the present decision, without taking into account the importation and credit opening before the date of issuance. Article seven: All previous decisions that contradict the present decision are considered void, and the present decision is published and enters into force on the date of its publication in the Official Gazette. (see list of banned pesticides in the Annex) ***

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19