ΠΡΕΒΕΙΑ ΕΡΕΒΑΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΕΩΝ

Transcript

1 ΠΡΕΒΕΙΑ ΕΡΕΒΑΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΕΩΝ Ενημερωτικό Δελτίο E-News Letter Τεύτος 6ο 2-9/9/2011 Παρασκεσή 9/9/2011 Δηκεξέο εκπόξην Ειιάδνο-Αξκελίαο. Σν δηκεξέο εκπφξην Ειιάδνο-Αξκελίαο, ε πνξεία είλαη ζηαζεξά θαζνδηθή απφ ην 2007 θαη κεηά φηαλ θαη ζεκεηψζεθε ζεκαληηθή κείσζε ηνπ φγθνπ εκπνξίνπ, ηφζν ζηηο εηζαγσγέο φζν θαη ζηηο εμαγσγέο. Οη εμαγσγέο απφ ηελ Αξκελία πξνο ηελ Ειιάδα ην ρξνληθφ δηάζηεκα , θπξηαξρνχληαη απφ ην θνξπθαίν επίπεδν ησλ 1,7 εθ. επξψ εμαγσγψλ ειεθηξνληθνχ πιηθνχ γηα ηειέθσλα θαη ςεθηαθά δίθηπα ην 2007, πνπ πξνέξρνληαλ θπξίσο απφ ηελ ειιεληθψλ ζπκθεξφλησλ Intracom. Καηά ηα ινηπά ην χςνο ησλ εμαγσγψλ πξνο ηελ Ειιάδα θηλήζεθε ζε ηδηαηηέξσο ρακειά επίπεδα θάησ ησλ ρηι. επξψ. Αθφκα θαη ηα θχιια αινπκηλίνπ πνπ θαηεγξάθεζαλ σο κηα ζεκαληηθή εμαγσγηθή πξνζπάζεηα απφ κέξνπο ηεο Αξκελίαο γηα ηελ αχμεζε ηνπ δηκεξνχο εκπνξίνπ θαη φληαο θαιήο πνηφηεηαο θαη ρακεινχ θφζηνπο, εμάγεη ζεκαληηθέο πνζφηεηεο αθφκα θαη ζηε Γεξκαλία, δελ είρε ηδηαίηεξε ζπλέρεηα. ηελ πιεπξά ησλ εμαγσγψλ ηεο Ειιάδνο κεηά ην 2007 επαθνινχζεζε ζηαδηαθή απψιεηα ηνπ κεξηδίνπ ησλ ειιεληθψλ εμαγσγψλ ζηελ αξκεληθή αγνξά γηα λα θαηαιήμεη απφ 2.1% ην 2007 ζε 1% ην Οπζηαζηηθά απσιέζηεθε ην ήκηζπ ησλ εμαγσγψλ ηεο Ειιάδνο πξνο ηελ Αξκελία έλεθα ηεο χθεζεο, αθνινπζψληαο ην πνζνζηφ κείσζεο ηνπ ζπλφινπ ησλ εηζαγσγψλ ηεο Αξκελίαο, σζηφζν εθηηκάηαη φηη νη επηρεηξήζεηο πνπ απψιεζαλ ην 2007 ην πνζνζηφ εμαγσγψλ ηνπο, δελ κπφξεζαλ λα επαλέιζνπλ ην 2008, νπφηαλ νη εηζαγσγέο ζηελ Αξκελία απμήζεθαλ 25%. ζπλ. ζει. 4 ΠΕΡΙΕΥΟΜΕΝΑ Δηκεξέο εκπόξην Ε ι ι ά δ ν ο - Αξκελίαο Εμειίμεηο ζηελ θ ηε λν ηξνθη θή παξαγωγή ύληνκεο εηδήζεηο Δ η α γ ω λ η ζ κ ό ο Κεληξηθήο Σξάπεδαο Αξκελίαο σελ. 1 σελ.2 σελ. 5 σελ. 4

2 σελ. 2 ΠΡΕΒΕΙΑ ΕΡΕΒΑΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΕΩΝ εκαληηθή αύμεζε ηωλ κεγεζώλ ηεο θηελνηξνθίαο ζηελ Αξκελία. Ο πθππνπξγφο Γεσξγίαο ηεο Αξκελίαο Grisha Baghian, αλαθνίλσζε φηη κέρξη ηελ 1 ε Απγνχζηνπ ε αγξνηηθή παξαγσγή, ζε εηήζηα βάζε, είρε θαηαγξάςεη αχμεζε 132.4%. Ο πθππνπξγφο ηφληζε φηη ε εμέιημε απηή νθείιεηαη ζηε ζεκαληηθή θαη νξγαλσκέλε αλαδηάξζξσζε φισλ ησλ θιάδσλ ηεο γεσξγίαο, σζηφζν ε ζπκβνιή ηεο θηελνηξνθίαο αλαδεηθλχεηαη σο ν ζεκαληηθφηεξνο παξάγνληαο ζε απηή ηελ εμέιημε, θαζψο ζ εηήζηα βάζε θαηέγξαςε αχμεζε 63%, πνζνζηφ 12% αλψηεξν απφ ηηο αξρηθέο εθηηκήζεηο. Ο αξηζκφο ησλ αγειάδσλ κνλάρα, απμήζεθε θαηά κέρξη ηελ 1 ε Απγνχζηνπ, ελψ ν αξηζκφο ησλ αηγνπξνβάησλ επίζεο απμήζεθε θαηά θαη ησλ ρνίξσλ θαηά Η παξαγσγή γάιαθηνο απμήζεθε θαηά 3000 ηφλνπο ηνπο πξψηνπο επηά κήλεο ηνπ 2011, σζψληαο ηε ζπλνιηθή παξαγσγή ζην ζχλνιν ησλ ηφλσλ. Παξάιιεια ε ζπλνιηθή παξαγσγή θξέαηνο, θαηά ην ίδην ρξνληθφ δηάζηεκα, αλήιζε ζηνπο 3000 ηφλνπο, θαζψο ζεκείσζε αχμεζε 1500 ηφλσλ. Σν 2011 εθηηκάηαη φηη ζπλνιηθά ε παξαγσγή γάιαθηνο ζα θηάζεη ηνπο ηφλνπο, θαηαγξάθνληαο αχμεζε 9000 ηφλσλ ζε ζρέζε κε ην Αληηζέησο ε πηελνηξνθία ζεκεηψλεη ππνρψξεζε θαη κάιηζηα ε παξαγσγή απγψλ κεηψζεθε θαηά 20% ηνπο πξψηνπο 7 κήλεο ηνπ 2011 (380 εθ. απγά). Ο Τπνπξγφο ηφληζε φηη απηή ε εμέιημε νθείιεηαη ζηελ ππνρξεσηηθή ζθαγή νξλίζσλ, ιφγσ πξνζβνιήο απφ αζζέλεηεο. χκθσλα κε εθηηκήζεηο ηνπ Τπνπξγείνπ Γεσξγίαο, ην 2012 ζα ππάξμεη αχμεζε ηνπ αξηζκνχ ησλ αγειάδσλ θαηά 2.500, θηάλνληαο ζπλνιηθά ηηο Οη ρνίξνη εθηηκάηαη φηη ζα απμεζνχλ θαηά 2.500, αγγίδνληαο ζπλνιηθά ηηο , ελψ ηα αηγνπξφβαηα ζα θηάζνπλ ηηο θαζψο εληφο ηνπ 2012 ζα απμεζνχλ θαηά Οη αληίζηνηρεο εθηηκήζεηο γηα ηελ εμέιημε ηεο ζπλνιηθήο παξαγσγήο θξέαηνο εληφο ηνπ 2011, είλαη φηη ε ζα θηάζεη ηνπο ηφλνπο, απμεκέλε θαηά ηφλνπο ζε ζρέζε κε ην 2010.

3 Τεύτος 6ο 2-9/9/2011 σελ. 3 ζπλ. απφ ζει. 2 Παξάιιεια ν Τθππνπξγφο Γεσξγίαο αλαθνίλσζε φηη ε Αξκελία ζα εηζάγεη θξέαο βνπβαιηψλ κνλάρα απφ πέληε ζπγθεθξηκέλεο εηαηξείεο ηεο Ιλδίαο. Σνχην απνθαζίζηεθε κεηά απφ επίζθεςε ζηειερψλ ηνπ Τπ. Γεσξγίαο ηεο Αξκελίαο ζηελ Ιλδία, φπνπ δηαπίζησζαλ, ζχκθσλα κε ηηο αλαθνξέο ηνπ Τθ. Γεσξγίαο, φηη νη ζπλζήθεο πγηεηλήο δελ πιεξνχζαλ ηηο απαηηήζεηο ηεο Αξκελίαο ψζηε λα εγθξηζεί ε εηζαγσγή απφ απηέο θξέαηνο. Σειηθψο ε απφθαζε ηεο Αξκεληθήο Κπβέξλεζεο ήηαλ νπζηαζηηθά λα δεκηνπξγεζεί κνλνπψιην ζηε δηαρείξηζε ηεο εηζαγσγήο θξέαηνο βνπβαιηνχ, ην νπνίν ζα ειέγρεη ηηο εηζαγσγέο θαη ζα επηηξέπεη κνλάρα εθείλεο πνπ πξνέξρνληαη απφ ηηο πέληε εγθεθξηκέλεο εηαηξείεο ηεο Ιλδίαο. Μάιηζηα νη πξνδηαγξαθέο γηα ηηο εηαηξείεο απηέο πξνυπνζέηνπλ δέθα έηε ιεηηνπξγίαο, χπαξμε δηθψλ ηνπο ζθαγείσλ, κνλάδσλ επεμεξγαζίαο θαη ζπληήξεζεο. εκεηψλεηαη φηη ην θξέαο βνπβαιηνχ απφ ηελ Ιλδία, ρξεζηκνπνηείηαη ζηελ Αξκελία απφ ηηο επηρεηξήζεηο παξαγσγήο ινπθάληθσλ, νη νπνίεο έρνπλ πςειή παξαγσγή δηαθνξεηηθψλ εηδψλ αιιαληηθψλ πνπ ήδε ηα πξνσζνχλ θαη ζην εμσηεξηθφ. Η παξαγσγή γάιαθηνο ζηελ Αξκελία ζχκθσλα κε φιεο ηηο εθηηκήζεηο ζα ππεξβεί κέρξη ην 2020 ηνπο ηφλνπο. Η πξννπηηθή απηή έρεη θηλεηνπνηήζεη ρψξεο ηεο ΕΕ ψζηε λα ππάξμεη επηηάρπλζε ησλ δηαδηθαζηψλ πηζηνπνίεζεο ηνπ γάιαθηνο ζχκθσλα κε ην ζεζκηθφ πιαίζηφ ηεο, γηα λα δνζεί ε δπλαηφηεηα εμαγσγήο ηνπ δίρσο ελδερφκελα πξνβιήκαηα πγεηνλνκηθήο πθήο. Η Γαιιία θαη ε Ιηαιία έρνπλ ήδε εθθξάζεη ην ελδηαθέξνλ ηνπο γηα εγθαηάζηαζε εηαηξεηψλ ηνπο ζηελ Αξκελία ψζηε λα πξνσζήζνπλ ηε βηνκεραλνπνηεκέλε παξαγσγή γάιαθηνο. Δηαγωληζκόο Κεληξηθήο Σξάπεδαο Αξκελίαο γηα ζπζηήκαηα αζθαιείαο. Η Κεληξηθή Σξάπεδα ηεο Αξκελίαο πξνθήξπμε δηαγσληζκφ γηα αγνξά ζπζηεκάησλ αζθαιείαο, ειεθηξνληθνί ειεγθηέο κεηαιιηθψλ αληηθεηκέλσλ, γηα ην Κεληξηθφ Κηίξην ηνπ Ιδξχκαηνο ζην Εξεβάλ. Η πξνθήξπμε επξίζθεηαη ζηελ ηζηνζειίδα ηνπ Ιδξχκαηνο φπνπ θαη πεξηγξάθνληαη νη ζρεηηθέο ηερληθέο πξνδηαγξαθέο θαη απαηηήζεηο αλαθνξηθά κε ηνπο ππνςεθίνπο πξνκεζεπηέο. Η θαηαιεθηηθή πξνζεζκία γηα ηελ ππνβνιή πξνζθνξψλ είλαη ε 4 ε Οθηωβξίνπ 2011.

4 σελ. 4 Τεύτος 6ο 2-9/9/2011 Πξεζβεία Εξεβάλ Γξαθείν Οηθνλνκηθώλ & Εκπνξηθώλ Τπνζέζεωλ 6, Demirchian str. 0002, Yerevan Σειέθωλν : (+37410) , , fax : (+37410) ecocom-yerevan@mfa.gr Το Γραθείο ΟΕΥ Ερεβάλ είλαη ζηε δηάζεζε ηωλ επητεηρήζεωλ ποσ επηζσκούλ λα αλαδεηήζοσλ ηελ προώζεζε ηωλ προϊόληωλ ηοσς ζηελ αλαπησζζόκελε αγορά ηες Αρκελίας. Παραθαιούκε λα κας αποζηείιεηε ζτεηηθώς αηηήκαηα θαη παραηερήζεης ζας. ζπλ. απφ ζει. 1 ηα δέθα εμαγφκελα πξντφληα ζηελ Αξκελία ην ρξνληθφ δηάζηεκα ζπγθαηαιέγνληαη : πνχξα, δάραξε, θχιια θαη ηαηλίεο απφ αξγίιην, ιάδηα πεηξειαίνπ, θνξέκαηαπνπθάκηζα, ξάβδνη αινπκηλίνπ, ρξψκαηα επίρξηζεο θαη βεξλίθηα. εκαληηθή δηαπίζησζε είλαη φηη ηα ηξφθηκα δελ θαηαγξάθνληαη ζρεδφλ παξά κε ειάρηζηα πξντφληα θαη ζε εμαγσγηθά επίπεδα πνπ δελ μεπεξλνχλ ηα 8000 επξψ εηεζίσο. Η πιήξεο έιιεηςε ηξνθίκσλ θαη πνηψλ είλαη ζαθψο έλα δήηεκα πξνο δηεξεχλεζε θαζψο ε αγνξά είλαη ψξηκε γηα ηα ειιεληθά πξντφληα ηνπ θιάδνπ θαη νη ηηκέο πνπ επηθξαηνχλ ζηνλ αληαγσληζκφ δελ απέρνπλ απφ ηηο δπλαηφηεηεο πξνζθνξάο ηνπ ειιεληθνχ θιάδνπ. Οη δε εμαγσγέο Ιξάλ, Σνπξθίαο θαη Γεσξγίαο παξά ηελ εγγχηεηά ηνπο κε ηελ Αξκελία δελ πεξηιακβάλνπλ ζε κεγάιν πνζνζηφ βαζηθά είδε δηαηξνθήο, φπσο γαιαθηνθνκηθά, δπκαξηθά, ειαηφιαδν, θνλζεξβαξηζκέλα ηξφθηκα. Αληίζεηα ε Ιηαιία, ε Γεξκαλία, ε Γαιιία, ε Ρσζία, ε Βνπιγαξία θαη ε Οπθξαλία εμάγνπλ βαζηθά είδε δηαηξνθήο πνπ είλαη ζε πξψηε δήηεζε πιένλ ζε ζνχπεξ κάξθεη. Εηζαγωγέο Ειιάδνο πξνο Αξκελία

5 σελ. 5 Τεύτος 6ο 2-9/9/2011 ύληνκεο Εηδήζεηο Μέηξα αλάπηπμεο αλαπαξαγωγήο πξνβάηωλ Σν Τπ. Γεσξγίαο ηεο Αξκελίαο αλαθνίλσζε λέν πξφγξακκα εθηξνθήο πξνβάησλ γηα εμαγσγή. Η πινπνίεζε ηνπ πξνγξάκκαηνο απηνχ εληάζζεηαη ζηελ πξνζπάζεηα αλάδεημεο ηεο θηελνηξνθίαο σο βαζηθνχ εμαγσγηθνχ θιάδνπ. Κάζε ρξφλν εμάγνληαη πξφβαηα απφ ηα πνπ γελληνχληαη εηεζίσο. Σν αξλίζην θξέαο εθηηκάηαη φηη κέρξη ην 2020 ζα ππεξβεί ηνπο ηφλνπο. Η ζπζηεκαηηθή πξνζέγγηζε ηεο αλαπαξαγσγήο ησλ πξνβάησλ, έρεη σο βαζηθή παξάκεηξν θαη ηελ αλάπηπμε ηεο βηνκεραλίαο καιιηνχ ε νπνία ζηελ παξνχζα θάζε είλαη ζε πξψηκα ζηάδηα νξγάλσζεο. ύκθωλν ζπλεξγαζίαο Αξκελίαο Ινξδαλίαο. Σν Τπνπξγηθφ πκβνχιην ηεο Αξκελίαο επηθχξσζε ηελ απφθαζε γηα ππνγξαθή ζπκθσλίαο νηθνλνκηθήο ζπλεξγαζίαο κε ηελ Ινξδαλία. Βαζηθφ ζηνηρείν ηεο ζπκθσλίαο είλαη ε πξνζπάζεηα ελζάξξπλζεο επηρεηξήζεσλ γηα λα αλαπηχμνπλ επελδπηηθή δξαζηεξηφηεηα ζηηο δχν ρψξεο. Πξφθεηηαη γηα ηελ Σξίηε ζπκθσλία κεηαμχ ησλ δχν ρσξψλ πνπ ζα ππνγξαθεί εληφο ηνπ έηνπο, θαζψο ήδε έρνπλ πξνεγεζεί ε πκθσλία γηα Οηθνλνκηθή θαη Α- γξνηηθή Εθπαίδεπζε, θαζψο θαη πκθσλία Επηζηεκνληθήο πλεξγαζίαο. Η Αξκελία θιηκαθψλεη ηηο πξνζπάζεηεο γηα πξνζέγγηζε θεθαιαίσλ απφ ηνλ αξαβηθφ θφζκν θαζψο είρε πζηεξήζεη έλεθα ηεο δηακάρεο κε ην Αδεξκπατηδάλ. Εβδνκάδα ηηαιηθήο θνπδίλαο Σν δεχηεξν θεζηηβάι Εβδνκάδα Ιηαιηθήο Κνπδίλαο, ζα ιάβεη ρψξα ζην Εξεβάλ κεηαμχ 26 επηεκβξίνπ θαη 2 Οθησβξίνπ. Η Ιηαιηθή Πξεζβεία ζε ζπλεξγαζία κε ην ηειενπηηθφ δίθηπν ηεο Αξκελίαο Horizon- 95, αλαθνίλσζαλ ηελ επαλάιεςε ηεο επηηπρεκέλεο εθδήισζεο πνπ είρε γίλεη γηα πξψηε θνξά ηνλ Μάξηην ηα κεγαιχηεξα εζηηαηφξηα ηνπ Εξεβάλ ζα πξνζθέξνπλ ζηνπο πειάηεο ηνπο πνηθηιία ηηαιηθψλ εδεζκάησλ. Εμαγωγέο Ειιάδνο πξνο Αξκελία