Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ Fax

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ Fax"

Transcript

1 Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ Fax

2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ Πριν ξεκινήσετε τη λειτουργία του µηχανήµατος (εικόνα 2) πρέπει πρώτα να εξοικειωθείτε µε τον χειρισµό του. 1. Σπρώξτε το πεντάλ του φρένου (εικ. 2) και κρατήστε το σε αυτή τη θέση. 2. Γυρίστε το χειρόφρενο δεξιόστροφα (εικ.2) και βαθµιαία σηκώστε το πόδι σας από το πεντάλ του φρένου. Σηµείωση : Ο συµπλέκτης του φρένου πρέπει να παραµείνει σε αυτή τη θέση ασφαλισµένος. Σηµείωση : Το λαµπάκι του φρένου στο ταµπλό θα ανάψει όταν τα φρένα είναι σε χρήση (εικ. 5) Λύσιµο χειρόφρενου 1. Σπρώξτε προς τα κάτω το πεντάλ του φρένου (εικ.2). Σηµείωση : Το χειρόφρενο πρέπει να έχει αποδεσµευτεί. 2. Βαθµιαία αφήστε το πεντάλ του φρένου εικόνα 2 1. ιακόπτης εκκίνησης της µηχανής 2. Μοχλός ελέγχου γκαζιού 3. Πεντάλ φρένου 4. Χειρόφρενο 5. ιακόπτης εµπλοκής µαχαιριών 6. Άνοιγµα καλύµµατος 7. Πεντάλ µπροστινής κίνησης 8. Πεντάλ όπισθεν 9. Μοχλός αέρα (τσοκ) 10. Ωρόµετρο (DH220) 11. Ρυθµιστής πορείας (Cruise Control) 12. Πεντάλ ελέγχου κάδου ΧΡΗΣΗ ΦΡΕΝΟΥ Πάντοτε να χρησιµοποιείτε το χειρόφρενο κάθε φορά που σταµατάτε τη µηχανή ή όταν δεν είναι υπό την επίβλεψη κάποιου. Χρήση του χειρόφρενου Έλεγχος πορείας 1. Επιταχύνετε το τρακτέρ ώστε να φτάσει στην επιθυµητή ταχύτητα. 2. Σπρώξτε τον διακόπτη ελέγχου πορείας στο ΟΝ (εικ.2-10). 3. Για να µειώσετε την ταχύτητα πατήστε τον διακόπτη ελέγχου πορείας στο OFF ή σιγά-σιγά χρησιµοποιείστε το πεντάλ του φρένου. Σηµείωση : Η µπαταρία πρέπει να είναι πλήρως φορτισµένη για την καλύτερη λειτουργία του ελέγχου πορείας. Ρύθµιση καθίσµατος Το κάθισµα µπορεί να µετακινηθεί προς τα εµπρός και προς τα πίσω. Τοποθετείστε το κάθισµα στο σηµείο που θα έχετε τον καλύτερο έλεγχο του µηχανήµατος και θα είστε ποιο άνετα. 2

3 1. Σηκώστε το κάθισµα και χαλαρώστε τους διακόπτες ρύθµισης (εικ. 3). εικόνα 3 1. ιακόπτες ρύθµισης 2. Μετακινήστε το κάθισµα στην επιθυµητή θέση και σφίξτε τους διακόπτες. Φώτα (DH220) Τα φώτα είναι µια αναπόσπαστη λειτουργία του διακόπτη εκκίνησης της µηχανής. Γυρίστε το κλειδί δεξιόστροφα στην ένδειξη «Φώτα» εικόνα 4 1. Έλεγχος µαχαιριών 2. Εµπλοκή 3. Απεµπλοκή Σηµείωση : Το φωτάκι ένδειξης για τον έλεγχο των λεπίδων (ΡΤΟ) ανάβει όταν οι λεπίδες είναι σε εµπλοκή λειτουργία (ΡΤΟ) εικ.5. Χρήση διακόπτη εµπλοκής µαχαιριών Ο διακόπτης εµπλοκής (ΡΤΟ) δίνει και αφαιρεί επίσης την ισχύ στα µαχαίρια. Εργασία µε τα µαχαίρια 1. Πατήστε το φρένο για να σταµατήσει το τρακτέρ. 2. Τραβήξτε τον διακόπτη εµπλοκής (ΡΤΟ) στη θέση Engaged (εµπλοκή) (εικ.4). εικόνα 5 1. Λυχνία ένδειξης κάδου συλλογής 2. Λυχνία ένδειξης φρένου 3. Λυχνία ένδειξης µαχαιριών (ΡΤΟ) 3

4 ιακοπή εµπλοκής λειτουργίας των λεπίδων 1. Πατήστε το πεντάλ του φρένου για να σταµατήσετε το τρακτέρ. 2. Πιέστε τον διακόπτη που ελέγχει τις λεπίδες (ΡΤΟ) για να σταµατήσει η λειτουργία τους (εικ.4) Λυχνία κάδου συλλογής γκαζόν Όταν ο συλλέκτης γκαζόν (κάδος) χρειάζεται άδειασµα, ανάβει το φωτάκι (εικ.5) και ακούγεται ένας ήχος. Σηµαντικό : Για να αδειάσετε το κάδο, πρέπει το φωτάκι ένδειξης να ανάβει και ταυτόχρονα ακούγεται ήχος. Ωστόσο τα µαχαίρια (ΡΤΟ) δεν πρέπει να είναι σε λειτουργία για να µην φράξει η δίοδος. Ωρόµετρο Βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου (εικ.2) και καταγράφει το συνολικό χρόνο λειτουργίας του τρακτέρ. Ρύθµιση ύψους κοπής Χρησιµοποιείστε το µοχλό ύψους κοπής για να ρυθµίσετε το επιθυµητό ύψος. Μπορείτε να ρυθµίσετε το ύψος κοπής σε 7 διαφορετικές θέσεις, κατά προσέγγιση από 1 έως 4 ίντσες (25 έως 102 mm). Τραβήξτε ή σπρώξτε το µοχλό ύψους κοπής και αλλάξτε στην επιθυµητή θέση. (εικ. 6) εικόνα 6 1. Ρύθµιση ύψους κοπής Σηµαντικό : Πρέπει να τοποθετείτε το µοχλό στην υψηλότερη θέση (7) όταν οδηγείτε το τρακτέρ εκτός του χλοοτάπητα για να µη χτυπηθούν - καταστραφούν τα µαχαίρια. Ρύθµιση διαχωριστικού κάδου Το άνοιγµα του διαχωριστικού ρυθµίζεται ώστε να βοηθά στην καλύτερη λειτουργία του δείκτη πληρότητας. 1. Αφαιρέστε τον κάδο. είτε τις οδηγίες αφαίρεσης κάδου. 2. Χαλαρώστε τα 2 παξιµάδια από το µεταλλικό κάλυµµα όταν είναι σε λειτουργία και τραβήξτε το µεταλλικό κάλυµµα προς τα επάνω όταν θέλετε να κουρέψετε κοντό, ξηρό γρασίδι ή τραβήξτε προς τα κάτω το κάλυµµα εάν κουρεύετε µακρύ, βρεγµένο γρασίδι (εικ.7). εικόνα 7 4

5 1. Κάλυµµα 2. Παξιµάδια 3. Σφίξτε τα παξιµάδια. 4. Επανατοποθετείστε τον συλλέκτη χόρτου (κάδος). είτε οδηγίες τοποθέτησης κάδου. Ρύθµιση τροχών χλοοκοπτικού Οι µπροστινοί τροχοί πρέπει να είναι πάντοτε στο χαµηλό σηµείο (τρύπα) του βραχίονα στήριξης του τροχού (εικ.8) Σηµείωση : Το χερούλι της βαλβίδας θα πρέπει να είναι ευθυγραµµισµένο µε τη σωλήνα καυσίµου. 2. Καθίστε στο κάθισµα 3. Πατήστε το πεντάλ του φρένου. Σηµείωση : Η µηχανή δεν θα ξεκινήσει εάν δεν αφήσετε το πεντάλ του φρένου. 4. Αποσυνδέστε τα µαχαίρια (ΡΤΟ) (εικ.10) εικόνα 8 1. Τροχός 2. Είσοδος στήριξης τροχού Εκκίνηση της µηχανής 1. Ανοίξτε τη βαλβίδα καυσίµου η οποία βρίσκεται ανάµεσα στο ντεπόζιτο καυσίµου και την µηχανή (εικ.9). εικόνα Έλεγχος µαχαιριών 2. Εµπλοκή 3. Απεµπλοκή 4. Τσοκ 5. Οn 6. Off Σηµείωση : Η µηχανή δεν θα ξεκινήσει εάν τα µαχαίρια είναι σε λειτουργία. εικόνα 9 1. Βαλβίδα καυσίµου 5. Όταν πάτε να ξεκινήσετε µια µηχανή που είναι κρύα, το τσοκ να είναι στη θέση OFF. 5

6 6. Ο µοχλός ελέγχου να είναι στο ρελαντί (εικ.11). ΟΝ ή το µοχλό του γκαζιού στη θέση Fast για να σταµατήσετε τη µηχανή. 2. Γυρίστε το κλειδί στη θέση OFF (εικ.11). 1. Γκάζι 2. Γρήγορα 3. Αργά 4. Εκκίνηση 5. Φώτα 6. ON 7. OFF εικόνα Γυρίστε το κλειδί δεξιόστροφα και κρατήστε το στο σηµείο Start (εικ.11). Όταν η µηχανή ξεκινήσει, αφήστε το κλειδί. Σηµαντικό : Όταν η µηχανή δεν ξεκινήσει µετά από 15 δευτερόλεπτα, γυρίστε το κλειδί στο OFF και αφήστε να κρυώσει για 2 λεπτά. 8. Αφού ξεκινήσει η µηχανή, γυρίστε αργά το µοχλό του τσοκ στη θέση OFF (εικ.10) και µετά γυρίστε το µοχλό κίνησης στο γρήγορο (εικ.11). Σταµάτηµα της µηχανής 1. Μετακινήστε το µοχλό του γκαζιού στο αργό (εικ.11). Σηµαντικό : Για να µην δηµιουργηθεί πρόβληµα στη µηχανή, µην αφήνετε ποτέ το τσοκ στη θέση Σηµείωση : Εάν η µηχανή δουλεύει πάρα πολύ ή είναι ζεστή, αφήστε τη στο ρελαντί για ένα λεπτό πριν γυρίσετε το κλειδί στη θέση OFF. Αυτό επιτρέπει στη µηχανή να ηρεµήσει πριν τη σταµατήσετε. Μπορείτε να σταµατήσετε τη µηχανή αµέσως εάν υπάρξει κίνδυνος, γυρίζοντας κατευθείαν το κλειδί στη θέση OFF. Σύστηµα ασφαλείας Εάν οι διακόπτες ασφαλείας έχουν αποσυνδεθεί ή καταστραφεί, το τρακτέρ θα µπορούσε να λειτουργήσει απρόβλεπτα, δηµιουργώντας κάποιο τραυµατισµό. Μην πειράξετε τους διακόπτες. Ελέγξτε τη λειτουργία των διακοπτών καθηµερινά και αντικαταστήστε οποιοδήποτε κατεστραµµένο διακόπτη πριν να λειτουργήσετε το τρακτέρ. Να αντικαθιστάτε τους διακόπτες κάθε 2 χρόνια ανεξάρτητα από το εάν λειτουργούν σωστά ή όχι. Κατανόηση συστήµατος ασφαλείας Το σύστηµα ασφαλείας έχει σχεδιαστεί για να εµποδίζει τη µηχανή να ξεκινήσει εκτός : - Εάν καθόσαστε στο κάθισµα. - Το φρένο είναι πατηµένο. -Το κουµπί εµπλοκής των µαχαιριών (ΡΤΟ) δεν είναι σε λειτουργία. - Στο πεντάλ ελέγχου του κινητήρα δεν έχει µπει ταχύτητα (νεκρά). 6

7 Το σύστηµα ασφαλείας σταµατάει τη λειτουργία της µηχανής εάν σηκωθείτε από το κάθισµα και έχει µπει ταχύτητα, δεν έχει µπει το φρένο ή όταν τα µαχαίρια (ΡΤΟ) είναι σε λειτουργία. Το σύστηµα ασφαλείας έχει σχεδιαστεί για να σταµατά τη χλοοκοπτική µηχανή εάν : - Εάν βάλετε όπισθεν µε τα µαχαίρια (ΡΤΟ) σε λειτουργία. - Εάν αφαιρέσετε τον κάδο ή αδειάσετε το γρασίδι. ιακόπτης ασφαλείας όπισθεν Το χαρακτηριστικό του συστήµατος ασφαλείας για το τρακτέρ είναι ότι εµποδίζει τη λειτουργία (ΡΤΟ) όταν κάνετε όπισθεν. Εάν αλλάξετε ταχύτητα και βάλετε όπισθεν µε τα µαχαίρια (ΡΤΟ) σε λειτουργία (πχ. τα µαχαίρια του χλοοκοπτικού ή οποιοδήποτε άλλο εξάρτηµα είναι σε λειτουργία), η µηχανή θα σταµατήσει. Μην κουρεύετε όταν έχει µπει η όπισθεν εκτός και εάν είναι απολύτως αναγκαίο. Εάν χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε τα µαχαίρια (ΡΤΟ) καθώς κάνετε προς τα πίσω, κλείστε το σύστηµα ασφαλείας γυρίζοντας τον διακόπτη στο OFF, ο οποίος βρίσκεται κοντά στο µοχλό του καθίσµατος. (εικ.12). εικόνα ιακόπτης ασφαλείας ΚΙΝ ΥΝΟΣ Όταν τα µαχαίρια του χλοοκοπτικού ή οποιουδήποτε άλλου εξαρτήµατος είναι σε λειτουργία και υπάρχουν άνθρωποι στο χώρο εργασίας χρειάζεται προσοχή γιατί µπορεί να δηµιουργηθεί ατύχηµα ή και θάνατος. Μη κουρεύετε µε την όπισθεν εκτός και αν είναι απολύτως αναγκαίο. Μη γυρνάτε το κλειδί ασφαλείας εκτός και αν είναι απολύτως αναγκαίο. Πάντοτε να κοιτάτε πίσω και κάτω πριν κάνετε όπισθεν το τρακτέρ. Χρησιµοποιείστε τον διακόπτη ασφαλείας µόνο εάν είστε σίγουροι ότι δεν υπάρχουν παιδιά ή άλλοι παρευρισκόµενοι στο χώρο εργασίας του χλοοκοπτικού. Να είστε πάρα πολύ παρατηρητικοί όταν απενεργοποιείτε το σύστηµα ασφαλείας γιατί από τον ήχο της µηχανής µπορεί να µην προσέξετε γύρω σας αν υπάρχει κάποιο παιδί ή κάποιος άλλος στο χώρο εργασίας. Πάντοτε να βγάζετε τα κλειδιά από το τρακτέρ και να τα έχετε σε ασφαλές µέρος µακριά από 7

8 παιδιά και από άτοµα που δεν είναι αρµόδια για όσο χρονικό διάστηµα δεν βρίσκεσθε στο µηχάνηµα. 1. Βάλτε σε λειτουργία τα µαχαίρια (ΡΤΟ). 2. Τοποθετήστε το κλειδί όπισθεν στο διακόπτη (εικ.12). 3. Γυρίστε το κλειδί. Ένα κόκκινο φως στη κονσόλα (εικ.13) θα ανάψει, δείχνοντας ότι το σύστηµα ασφαλείας είναι ανενεργό. εικόνα Λυχνία όπισθεν 4. Κινηθείτε µε την όπισθεν και ολοκληρώστε την εργασία σας. 5. Θέσετε τα µαχαίρια (ΡΤΟ) εκτός λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε το σύστηµα ασφαλείας. 6. Βγάλτε το κλειδί όπισθεν και φυλάξτε το µακριά από παιδιά. Έλεγχος του συστήµατος ασφαλείας Εάν οι διακόπτες ασφαλείας έχουν αποσυνδεθεί ή καταστραφεί, το τρακτέρ µπορεί να λειτουργήσει απροσδόκητα, και να δηµιουργήσει τραυµατισµό στο χειριστή. Μην πειράζετε τους διακόπτες ασφαλείας. Ελέγξτε τη λειτουργία των διακοπτώ ν καθηµερινά και αντικαταστή στε όποιον έχει καταστραφεί πριν να ξεκινήσετε το τρακτέρ. Κάνετε έλεγχο στο σύστηµα κάθε φορά πριν να χρησιµοποιήσετε το τρακτέρ. Εάν το σύστηµα ασφαλείας δεν λειτουργεί όπως περιγράφεται παρακάτω, πρέπει να ενηµερώσετε τον εγκεκριµένο αντιπρόσωπο σέρβις. Καθώς κάθεστε στο κάθισµα, κάνετε τους παρακάτω ελέγχους : 1. Πατήστε το φρένο, γυρίστε το διακόπτη (ΡΤΟ) για να µπουν οι λεπίδες σε λειτουργία και γυρίστε το κλειδί για να ξεκινήσει. Από τη µηχανή δεν θα πρέπει να ακούγεται περίεργος ήχος 2. Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου (ΡΤΟ) και απενεργοποιήστε τα µαχαίρια, αφήστε το φρένο, και γυρίστε το κλειδί για να ξεκινήσει. εν θα πρέπει να ακούγεται περίεργος ήχος από τη µηχανή. 3. Πατήστε το φρένο, Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου (ΡΤΟ) και απενεργοποιήστε τα µαχαίρια και ξεκινήστε τη µηχανή. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας της µηχανής, αφήστε το φρένο και σηκωθείτε ελαφρά από το κάθισµα. Η µηχανή θα πρέπει σταµατήσει. 4. Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου (ΡΤΟ) και απενεργοποιήστε τα µαχαίρια, βάλτε το πεντάλ έλξης στη νεκρά και ξεκινήστε τη µηχανή. Όταν η µηχανή δουλεύει, γυρίστε το διακόπτη ελέγχου (ΡΤΟ) και ενεργοποιήστε τα µαχαίρια και βάλτε το πεντάλ έλξης στην όπισθεν. Η µηχανή θα πρέπει να σταµατήσει. 8

9 5. Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου (ΡΤΟ) και απενεργοποιήστε τα µαχαίρια και αφήστε το πεντάλ στη νεκρά, και ξεκινήστε τη µηχανή. Καθώς η µηχανή θα δουλεύει, γυρίστε το διακόπτη για να ενεργοποιηθούν τα µαχαίρια και γυρίστε το κλειδί όπισθεν που βρίσκεται κάτω από το κάθισµα. Το φως ένδειξης λειτουργίας για την όπισθεν θα πρέπει να ανάψει. 6. Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου (ΡΤΟ) και απενεργοποιήστε τα µαχαίρια. Το φως ένδειξης λειτουργίας για την όπισθεν θα πρέπει να σβήσει. Ώθηση του τρακτέρ µε το χέρι Σηµαντικό Πάντοτε να σπρώχνετε το τρακτέρ µε το χέρι. Μην το ρυµουλκήσετε ποτέ γιατί µπορεί να καταστρέψει τον άξονα του διαφορικού. Σπρώξιµο τρακτέρ 1. Παρκάρετε το τρακτέρ σε επίπεδη επιφάνεια. 2. Απενεργοποιείστε τα µαχαίρια (ΡΤΟ) 3. Πατήστε το φρένο. 4. Σταµατήστε τη µηχανή και περιµένετε όλα τα κινούµενα µέρη να σταµατήσουν. 5. Βγάλτε το κλειδί από τη µίζα. 6. Αφαιρέστε το κάδο χόρτου, δείτε τις οδηγίες αφαίρεσης κάδου στη σελ Τραβήξτε τον µοχλό οδήγησης (βρίσκεται στο πίσω µέρος του τρακτέρ), προς τα έξω στη θέση PUSH. 8. Αφήστε το φρένο. Σηµείωση Με αυτό τον τρόπο απελευθερώνεται το σύστηµα οδήγησης και επιτρέπει στους τροχούς να γυρίζουν ελεύθερα (εικ. 14). εικόνα Θέση λειτουργίας 2. Θέση ώθησης Χειρισµός του τρακτέρ 1. Βάλτε φρένο. 2. Σπρώξτε το µοχλό οδήγησης στη θέση Operate για να µπει το σύστηµα οδήγησης σε λειτουργία. Σηµείωση : Το τρακτέρ δεν οδηγείται εκτός και εάν ο µοχλός οδήγησης (υδροστατικό) είναι σε θέση λειτουργίας. 3. Επανατοποθετήστε το κάδο χόρτου, δείτε οδηγίες εγκατάστασης. Χειρισµός του τρακτέρ προς τα εµπρός και προς τα πίσω Ο έλεγχος του γκαζιού ρυθµίζει την ταχύτητα της µηχανής σε RPM (περιστροφή ανά λεπτό). Τοποθετήστε το πεντάλ του γκαζιού στη θέση γρήγορο για καλύτερη απόδοση. Για να πάτε µπροστά : 1. Αφήστε το φρένο. είτε τις οδηγίες. 9

10 2. Βάλτε το πόδι σας στο πεντάλ έλξης και σιγά πατήστε πάνω στο πεντάλ για να προχωρήσετε µπροστά (εικ.15). οδηγείτε το τρακτέρ εκτός του χλοοτάπητα. Ακινητοποίηση του τρακτέρ 1. Αποσυνδέστε το πεντάλ έλξης ή το πεντάλ της όπισθεν. 2. Αποσυνδέστε τις λεπίδες (ΡΤΟ). Γυρίστε το κλειδί στο OFF. εικόνα Πεντάλ έλξης 2. Πεντάλ όπισθεν Σηµείωση : Για να αυξήσετε την ταχύτητα, πατήστε το πεντάλ έλξης προς τα κάτω. Για να µειώσετε την ταχύτητα, µειώστε την πίεση στο πεντάλ. Για να πάτε προς τα πίσω: 1. Αφήστε το φρένο. 2. Βάλτε το πόδι σας στο πεντάλ της όπισθεν και σιγά πατήστε το πεντάλ για να πάτε πίσω (εικ.15). Σηµείωση : Για να αυξήσετε την ταχύτητα, πατήστε προς τα κάτω το πεντάλ της όπισθεν. Για να µειώσετε ταχύτητα, αφήστε το πεντάλ. Σηµαντικό Για να αποφύγετε οποιαδήποτε ζηµιά στη µετάδοση κίνησης, πάντοτε να αποδεσµεύετε το φρένο πριν να πατήσετε τα πεντάλ για την µπροστινή ή πίσω κίνηση. Σηµαντικό Για να αποφευχθεί οποιαδήποτε ζηµιά στο χλοοκοπτικό πάντοτε να το ρυθµίζετε στο υψηλότερο σηµείο κοπής όταν 3. Βάλτε φρένο εάν αφήσετε το τρακτέρ χωρίς επιτήρηση, δείτε σελ Σηµείωση Βγάλτε τα κλειδιά από τη µηχανή και από τους διακόπτες. ΠΡΟΣΟΧΗ Παιδιά ή άλλα άτοµα µπορεί να τραυµατιστούν εάν επιχειρήσουν να µετακινήσουν ή να θέσουν σε λειτουργία το τρακτέρ όταν δεν είναι υπό επίβλεψη. Πάντοτε να αφαιρείτε τα κλειδιά και να βάζετε φρένο όταν αφήνετε το τρακτέρ χωρίς κάποιο υπεύθυνο, ακόµα και αν είναι για λίγα λεπτά. Χρήση κάδου κατ επιλογή Μπορείτε να επιλέξετε συλλογή ή recycler όταν το τρακτέρ κουρεύει ή είναι σταµατηµένο. Εάν συλλέγετε χόρτο το οποίο είναι ψηλό και παχύ, σηκώστε το ύψος και κουρέψτε σε µικρότερη ταχύτητα. 1. Μετακινήστε το µοχλό bag-ondemand (εικ.2) προς τα εµπρός για να συλλέγετε χόρτο στον κάδο. 2. Μετακινήστε το µοχλό bag-ondemand πίσω για να 10

11 σταµατήσετε την συλλογή του χόρτου και να το ανακυκλώσετε (Recycler). Άδειασµα κάδου Όταν το λαµπάκι συλλογής χόρτου ανάψει και ακουστεί ήχος ο κάδος είναι γεµάτος και θα πρέπει να τον αδειάσετε. Σηµαντικό Για να εµποδίσετε το φράξιµο στο σωλήνα κατά τη διάρκεια του αδειάσµατος του χόρτου, απενεργοποιείστε τις λεπίδες (ΡΤΟ) όταν το λαµπάκι ειδοποίησης ανάψει και ακουστεί ήχος. 1. Απενεργοποιήστε τις λεπίδες (ΡΤΟ) και αφήστε το γκάζι να δουλεύει χαµηλά. 2. Τραβήξτε το τηλεσκοπικό µοχλό και σπρώξτε το προς τα εµπρός και κάτω για να αδειάσετε το κάδο. (εικ.16) εικόνα Ανέλκυση 2. Σπρώξιµο προς τα εµπρός και κάτω. 3. Σιγά-σιγά τραβήξτε το µοχλό προς τα πάνω για να τοποθετηθεί ξανά ο κάδος στη θέση λειτουργίας. Παρελκόµενα Το τρακτέρ είναι εξοπλισµένο για παρελκόµενα µε ανώτατο όριο βάρους 150kg (331 lb.). 1. Αφαιρέστε τον κάδο συλλογής χόρτου. 2. Εγκαταστήστε εξάρτηµα στο κοτσαδόρο ο οποίος βρίσκεται χαµηλά στο πίσω µέρος του τρακτέρ (εικ.17) εικόνα Κοτσαδόρος Παρελκόµενου Συµβουλές Λειτουργίας Για καλύτερη λειτουργία, να δουλεύετε τη µηχανή στην υψηλότερη ταχύτητα. Το χλοοκοπτικό πρέπει να παίρνει αέρα καθώς κουρεύει και για αυτό δεν πρέπει να είναι ρυθµισµένο πολύ χαµηλά ή το χλοοκοπτικό να περιτριγυρίζεται από άκοπο γρασίδι. Πάντοτε η µια πλευρά του χλοοκοπτικού πρέπει να βρίσκεται σε σηµείο που ο χλοοτάπητας είναι κουρεµένος για να επιτρέπει στον αέρα να περνάει µέσα από το χλοοκοπτικό. Κόψτε το γρασίδι ελαφρά µακρύτερο από το κανονικό για 11

12 να σιγουρευτείτε ότι το ύψος κοπής του χλοοκοπτικού δεν περνά από ανισόπεδο έδαφος. Όταν κουρεύουµε χλοοτάπητα που είναι ψηλότερο από 6in. (15cm.), πρέπει να κουρέψτε δυο φορές έτσι ώστε η εµφάνιση του χλοοτάπητα να είναι αποδεκτή. Καλό θα ήταν να κουρεύετε γύρω στο 1/3 του ύψους του γρασιδιού. Μην κόβετε περισσότερο εκτός και εάν το γρασίδι είναι αραιό ή εάν είναι φθινόπωρο όπου και το γρασίδι µεγαλώνει λιγότερο. Το χλοοκοπτικό πρέπει να εναλλάσσει κατευθύνσεις για να παραµένει το χόρτο όρθιο. Αυτό επίσης βοηθά στο να σκορπίζονται τα υπολείµµατα, να αποσυντίθενται, να λιπαίνουν και να εµπλουτίζουν το έδαφος. Το γρασίδι µεγαλώνει σε διαφορετικές βαθµίδες και σε διαφορετικές χρονικές στιγµές της εποχής. Για να διατηρήσετε το ίδιο ύψος κοπής, που είναι και µια καλή πρακτική, να κουρεύετε ποιο συχνά νωρίς την άνοιξη. Καθώς η ανάπτυξη του χόρτου µειώνεται στα µέσα καλοκαιριού, κουρέψτε λιγότερο συχνά. Εάν το γρασίδι είναι µακρύτερο από το κανονικό ή εάν περιέχει υψηλό βαθµό υγρασίας, σηκώστε το ύψος της λεπίδας ψηλότερα απ ότι συνήθως, κόψτε το γρασίδι σε αυτή τη ρύθµιση και µετά κόψτε το γρασίδι ξανά στη χαµηλότερη, κανονική θέση. Εάν πρέπει να σταµατήσετε το τρακτέρ καθώς κουρεύετε, υπάρχει περίπτωση να µείνει µια µάζα από κοµµένο χορτάρι στο γκαζόν. Για να αποφευχθεί αυτό, ακολουθείστε τα παρακάτω : Ενεργοποιείστε τις λεπίδες και µετακινηθείτε σε σηµείο που έχει ήδη κοπεί το χόρτο. ιασκορπίστε τα υπολείµµατα του χόρτου στο χώρο εξίσου σηκώνοντας το χλοοκοπτικό 1 ή 2 σκάλες πιο ψηλά καθώς οδηγείτε προς τα εµπρός µε τις λεπίδες σε λειτουργία. Χρησιµοποιείστε την υποδοχή νερού του χλοοκοπτικού για να καθαρίσετε τα υπολείµµατα και τη βρωµιά µετά από κάθε χρήση του. Εάν µείνουν γρασίδι και βρωµιά µέσα στο χλοοκοπτικό, η ποιότητα κουρέµατος από κάποια στιγµή και έπειτα δεν θα είναι ικανοποιητική. Να διατηρείτε κοφτερά τα µαχαίρια όλη την εποχή. Όταν τα µαχαίρια κόβουν καλά, το γρασίδι κόβεται χωρίς να σχιστεί ή να καταστρέψει τα µαχαίρια. Εάν σχίζεται ή καταστρέφεται το χόρτο καθώς κόβεται γίνεται καφέ στις άκρες, µειώνεται η ανάπτυξη του και αυξάνεται η πιθανότητα αρρώστιας. Κάθε 30 ηµέρες, να ελέγχετε τα µαχαίρια εάν είναι κοφτερά και λιµάρετε όπου έχει χαραγµατιές. 12

13 Συντήρηση Προτεινόµενο Πρόγραµµα Συντήρησης ιάστηµα Συντήρησης για Σέρβις ιαδικασία Συντήρησης Μετά από 20 ώρες - Ελέγξτε την ρύθµιση ιµάντα εµπλοκής µαχαιριών. Σε κάθε χρήση - Έλεγχος της στάθµης λαδιού. - Έλεγχος συστηµάτων ασφαλείας. - Καθαρισµός καλύµµατος του χλοοκοπτικού. - Έλεγχος µπαταρίας. - Έλεγχος πίεσης ελαστικών. - Έλεγχος λεπίδων. - Έλεγχος φρένων. Κάθε 25 ώρες - Λιπαίνετε το σασί. - Κάνετε σέρβις στα φίλτρα αέρα. - Καθαρίστε το εξωτερικό µέρος της µηχανής. Κάθε 50 ώρες - Αλλάξτε τα λάδια 1* - Ρυθµίστε τον ιµάντα της λεπίδας Κάθε 100 ώρες - Αντικαταστήστε το φίλτρο λαδιού - Αντικαταστήστε το χάρτινο φίλτρο αέρα 2* 13

14 Πριν την αποθήκευση - Να κάνετε όλες τις παραπάνω διαδικασίες συντήρησης. - Ελέγξτε τους ιµάντες για πιθανές φθορές. - Αποστραγγίξτε τη βενζίνη. - Βάψτε τις καπνισµένες (λερωµένες) επιφάνειες. - Φορτώστε την µπαταρία και αποσυνδέστε τα καλώδια. - Αντικαταστήστε το φίλτρο καυσίµου. - Αντικαταστήστε το µπουζί. * 1 - Αλλάξτε τα λάδια της µηχανής µετά την πρώτη χρήση, και κάθε 25 ώρες µετά από σκληρή χρήση ή µετά από εργασία σε υψηλές θερµοκρασίες. * 2 - Να κάνετε αυτή τη διαδικασία συχνότερα σε περιπτώσεις που υπάρχει σκόνη και βρωµιά. Σηµαντικό Για οποιεσδήποτε άλλες διαδικασίες συντήρησης δείτε.. το εγχειρίδιο χειρισµού της µηχανής. Προσοχή Εάν αφήσετε το κλειδί στο διακόπτη, µπορεί οποιοσδήποτε να ξεκινήσει τη µηχανή, να τραυµατίσει εσάς ή άλλους παρευρισκόµενους. Βγάλτε το κλειδί από το διακόπτη και αποσυνδέστε το καλώδιο από το µπουζί πριν να κάνετε οποιουδήποτε είδους συντήρηση. Βάλτε το καλώδιο στην άκρη έτσι ώστε να µην έρθει κατά λάθος σε επαφή µε το µπουζί. 14

15 Συντήρηση της µηχανής λαδιού Ελέγξτε τα λάδια καθηµερινά ή µετά από κάθε χρήση Αλλάξτε λάδια µετά από 5 ώρες εργασίας και κατόπιν κάθε 50 ώρες λειτουργίας. να µη πέσει στο δοχείο και καταστρέψει τη µηχανή 8. Ξεβιδώστε το µετρητή λαδιού και σκουπίστε το µεταλλικό µέρος. (εικ.18) 9. Βιδώστε το µετρητή καλά στο σωλήνα (εικ.18) Σηµείωση Αλλάζετε συχνότερα λάδια όταν το µηχάνηµα λειτουργεί σε µέρη που υπάρχει πολύ σκόνη και άµµος. Τύπος λαδιού : Detergent oil (API service SF, SG, SH, SJ or higher) Crankcase (στροφαλοθάλαµος) χωρητικότητα δοχείου λαδιού 1, 9 λίτρα (64oz.) Εσωτερική τριβή (viscosity) δείτε τον πίνακα παρακάτω εικόνα Ράβδος µέτρησης λαδιού 2. Μεταλλική άκρη 3. Σωλήνας φίλτρου Ελέγχοντας το επίπεδο λαδιού 1. Παρκάρετε το τρακτέρ σε επίπεδη επιφάνεια 2. Απενεργοποιείστε τα µαχαίρια (ΡΤΟ) 3. Βάλτε φρένο 4. Σταµατήστε τη µηχανή και περιµένετε να σταµατήσουν όλα τα κινούµενα µέρη. 5. Βγάλτε το κλειδί 6. Ανοίξτε το καπό 7. Καθαρίστε τη ράβδο µέτρησης λαδιού (εικ.18) έτσι ώστε η βρωµιά 10. Ξεβιδώστε και βγάλτε το µετρητή λαδιού και ελέγξτε τη µεταλλική άκρη. Εάν το επίπεδο λαδιού είναι χαµηλό, σιγά-σιγά ρίξτε αρκετό λάδι στο σωλήνα έτσι ώστε να ανέβει το λάδι στην Full της ράβδου µέτρησης. 11. Ξεκινήστε τη µηχανή και αφήστε τη σε αδράνεια για 30 δευτερόλεπτα. 12. Σταµατήστε τη µηχανή και περιµένετε για 30 δευτερόλεπτα. 13. Ελέγξτε το επίπεδο λαδιού ξανά και προσθέστε λάδι εάν είναι αναγκαίο. Σηµαντικό Μην γεµίζετε πάρα πολύ το δοχείο λαδιού και βάλετε µπρος τη µηχανή. Μπορεί να την καταστρέψετε. 15

16 Αλλαγή λαδιού 1. Ξεκινήστε τη µηχανή και αφήστε τη να δουλέψει για 5 λεπτά. Σηµείωση Με αυτό τον τρόπο ζεσταίνεται το λάδι και στραγγίζει ευκολότερα. 2. Παρκάρετε σε τέτοιο σηµείο το τρακτέρ έτσι ώστε η πλευρά που στραγγίζει το λάδι να είναι ελαφρώς ποιο κάτω από την άλλη πλευρά για να είστε σίγουροι ότι το λάδι θα στραγγίξει εντελώς. 3. Απενεργοποιήστε τις λεπίδες (ΡΤΟ). 4. Βάλτε φρένο. 5. Σταµατήστε τη µηχανή και περιµένετε όλα τα κινούµενα µέρη να σταµατήσουν. 6. Αφαιρέστε το κλειδί. 7. Ανοίξτε το καπό. Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ info@geomechaniki.gr

ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ Τηλ Fax Οδηγίες χρήσεως

ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ Τηλ Fax Οδηγίες χρήσεως ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ Τηλ. 210 9347564 Fax. 210-9350973 www.geomechaniki.gr Οδηγίες χρήσεως Περιγραφή 1. Μοχλός ελέγχου κίνησης 2. Μοχλός ύψους κοπής 1. Κάθισµα 2. Χειριστήρια ελέγχου 3. Μοχλός ύψους

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

www.geomechaniki.gr Τηλ. 210 9350054

www.geomechaniki.gr Τηλ. 210 9350054 Οδηγίες Χρήσεως Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ www.geomechaniki.gr Τηλ. 210 9350054 Προετοιµασία µηχανής Σηµαντικό: Αφαιρέστε το πλαστικό κάλυµα το οποίο καλύπτει τη µηχανή. Τοποθέτηση χειρολαβής εν απαιτούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ Fax Οδηγίες χρήσεως

Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ Fax Οδηγίες χρήσεως Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ. 210 9350054 Fax 210 9350973 www.geomechaniki.gr Οδηγίες χρήσεως Περιγραφή Προϊόντος 7. ιακόπτης ελέγχου λεπίδων (ΡΤΟ) 8. Ηχητικός συναγερµός 9. ιακόπτης επιλογής καυσίµου Ωρόµετρο

Διαβάστε περισσότερα

Multicycler 48cm Lawn Mower Model No.: 20637. Οδηγίες χρήσεως. Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ. 210 9350054 www.geomechaniki.gr

Multicycler 48cm Lawn Mower Model No.: 20637. Οδηγίες χρήσεως. Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ. 210 9350054 www.geomechaniki.gr Multicycler 48cm Lawn Mower Model No.: 20637 Οδηγίες χρήσεως Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ. 210 9350054 www.geomechaniki.gr ΓΕΝΙΚΑ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για την καλύτερη λειτουργία και συντήρηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως Toro Recycler 50cm & 55 cm

Οδηγίες Χρήσεως Toro Recycler 50cm & 55 cm Οδηγίες Χρήσεως Tr Recycler 50cm & 55 cm Γεωµηχανική Αθηνών www.gemechaniki.gr inf@gemechaniki.gr Πριν από την εκκίνηση ΓΕΝΙΚΑ Το χλοοκοπτικό Recycler της TORO στηρίζεται σε µία επαναστατική τεχνική κοπή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Το συγκεκριμένο όχημα πληρεί τις παρακάτω προδιαγραφές: GB6675-2003/EN71 GB19865/EN62115 Ιδανικό για ηλικία: 4-8 ετών Κωδ./Code: 412154 Τηλεχειριστήριο τεσσάρων

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση:

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση: Χαρακτηριστικά: Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατάλληλη Ηλικία χρονών Ταχύτητα χλμ/ώρα Κωδικός/code: 412175 Επιτρεπόμενο βάρος κιλά Κινητήρας Ισχύς Επαναφόρτιση Διαστάσεις Καθαρό βάρος Μπαταρία Χρόνος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Περιγραφή συμβόλων Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό είναι για να σας κάνουν να δώσετε προσοχή σε πιθανούς κινδύνους. Διαβάστε και κατανοήστε καλά

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200 Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΥΣΤΑΘΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual 1. Ασφάλεια / Safety 2. Έλεγχος πριν την χρήση / Pre-operation check 2 3. Εκκίνηση μηχανής / Start engine 4. Παύση

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οι περισσότερες αβαρίες προέρχονται από την κακή συντήρηση, από λάθη τοποθέτησης, κακό καύσιµο και κακό έλεγχο πριν το ταξίδι. Αφιερώστε χρόνο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Σκούπα R-137 ROHNSON Οδηγίες Χρήσης

Ηλεκτρική Σκούπα R-137 ROHNSON Οδηγίες Χρήσης Ηλεκτρική Σκούπα R-137 ROHNSON Οδηγίες Χρήσης - 1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείται τις βασικές προφυλάξεις καθώς και να τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO

Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO 1 1 Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO 21 21 Capsules Dark Roasting 21 Capsules Medium Roasting 14 Capsules Decaffeinated Το

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Το ηλεκτρικό αμαξίδιο είναι εύκολο στη χρήση. Ο χρήστης μπορεί να κινήσει το αμαξίδιο μπροστά, πίσω ή να περιστραφεί στο ίδιο σημείο και όλα αυτά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης PC6500 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για αλυσοπρίονο PC6500 Ασφάλεια Οι προειδοποιήσεις που περιέχουν οι οδηγίες αυτές αφορούν σημαντικά

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Τοποθέτηση Χειρολαβών Τοποθέτηση χειρολαβής στην πόρτα της κατάψυξης:1 Τοποθετήστε το πάνω µέρος της χειρολαβής στην αντίστοιχη οπή της πόρτας και

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ MOD. ΗΜ-1014 1 ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ 1. 2 χτενάκια για 22 µήκη (από 3-18mm και από 21-36mm). 2. 1 χτενάκι ακριβείας (0.5-2.5mm) 3. Λεπίδες: Κινούµενη λεπίδα: ιαδικασία

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ell i 2012 Mercury Marine 90-8M

ell i 2012 Mercury Marine 90-8M ell i 2012 Mercury Mrine 90-8M0066067 112 ii ell Εξαρτήματα λαγουδέρας Θέση εξαρτημάτων λαγουδέρας... 1 Λειτουργία διακόπτη σβησίματος με αναδέτη Διακόπτης σβησίματος με αναδέτη... 2 Ρυθμίσεις λαγουδέρας

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 010302 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 1. Ελέγξτε την πηγή τροφοδοσίας. 2. Στερεώστε ένα σωλήνα εξόδου υψηλής πίεσης.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Σεμινάριο Χρήσης και Συντήρησης Εξωλέμβιων Κινητήρων ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

Σεμινάριο Χρήσης και Συντήρησης Εξωλέμβιων Κινητήρων ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Σεμινάριο Χρήσης και Συντήρησης Εξωλέμβιων Κινητήρων ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οι περισσότερες αβαρίες προέρχονται από κακή συντήρηση, λάθη τοποθέτησης, κακό καύσιμο και ελλιπή έλεγχο της εξωλέμβιας πριν τη χρήση.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: YB-003 Ref. No: 897-3003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

PB4300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό βενζίνης PB4300 Προσοχή - Πριν την χρήση του θαμνοκοπτικού, διαβάστε προσεχτικά και

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής MTB FD-M670 FD-M671 FD-M675 FD-M676 FD-M785 FD-M785-E2 FD-M786 Τρέκινγκ FD-T670 FD-T671 FD-T780 FD-T781 ΔΡΟΜΟΥ FD-3500 FD-3503 FD-A050

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ. Εγχειρίδιο χρήσης

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ. Εγχειρίδιο χρήσης ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ Εγχειρίδιο χρήσης EGG-ΒOX LEARN&GO Όλες οι οδηγίες, πληροφορίες, δραστηριότητες, διδακτικό και φωτογραφικό υλικό που σχετίζονται με τη χρήση και τη λειτουργία του Egg-Box

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ AC-72

ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ AC-72 ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ AC-72 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Το ηλεκτρικό αμαξίδιο είναι εύκολο στη χρήση. Ο χρήστης μπορεί να μετακινήσει το αμαξίδιο μπροστά, πίσω ή να περιστραφεί στο ίδιο σημείο

Διαβάστε περισσότερα

Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών

Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BDT1000

Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΜΕΙ. Κουρευτική Μηχανή KM-605. Οδηγίες Χρήσης

ΚΕΜΕΙ. Κουρευτική Μηχανή KM-605. Οδηγίες Χρήσης ΚΕΜΕΙ Κουρευτική Μηχανή KM-605 Οδηγίες Χρήσης 2 Η συσκευασία περιλαμβάνει: Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή με κεφαλή 40mm από ανοξείδωτες λεπίδες υψηλής απόδοσης (1) 1 φορτιστή (2) 2 αποσπώμενα χτενάκια

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα