Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE315

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE315"

Transcript

1 Ειδικός λέβητας για πιεστικό καυστήρα πετρελαίου/αερίου (05/08) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 Λέβητας αντικατάστασης για τους G05, G5, SE45, SK45 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

2 Περιεχόμενα Ασφάλεια Επεξήγηση συμβόλων Προδιαγραφόμενη χρήση Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Διατάξεις, οδηγίες Γενικά Δυνατότητα χρήσης του λέβητα Τοποθέτηση Περιεχόμενο παραγγελίας Παράδοση σε μπλοκ (σε συναρμολογημένη κατάσταση) Εργαλεία και βοηθητικό υλικό για μη συναρμολογημένη παράδοση Τιράντες δεσίματος λέβητα μέγεθος Τιράντες δεσίματος λέβητα μέγεθος. (πλήρεις στην εργαλειοθήκη) Τοποθέτηση Θεμέλιο Συνιστώμενες αποστάσεις από τους τοίχους για τη συναρμολόγηση και συντήρηση Συναρμολόγηση μπλοκ λέβητα Διάταξη των στοιχείων στο μπλοκ λέβητα (μη συναρμολογημένη παράδοση) Σύνδεση του μπλοκ λέβητα (μη συναρμολογημένη παράδοση) Ευθυγράμμιση του μπλοκ λέβητα σε παράδοση σε μπλοκ (συναρμολογημένη κατάσταση) Εισαγωγή σωλήνα τροφοδοσίας Στεγανοποίηση κυαθίου Έλεγχος στεγανότητας Προετοιμασία για τον έλεγχο στεγανότητας Έλεγχος στεγανότητας κατά TRD Συναρμολόγηση εξαρτημάτων σύνδεσης και πόρτας καυστήρα σε μη συναρμολογημένη παράδοση Τοποθέτηση συλλέκτη καυσαερίων Κάλυμμα καθαρισμού στο πίσω στοιχείο Τοποθέτηση της πόρτας καυστήρα Τοποθέτηση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων Συναρμολόγηση καυστήρα Τοποθέτηση του στεγανοποιητικού κολάρου αγωγού καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Συναρμολόγηση του αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Κάλυμμα λέβητα Τραβέρσες Θερμομόνωση Πλευρικά τοιχώματα και καλύμματα Ταμπλό ρύθμισης Συναρμολόγηση του ταμπλό ρύθμισης Συναρμολόγηση του αισθητήρα θερμοκρασίας Συντήρηση Γενικές υποδείξεις Καθαρισμός με βούρτσες καθαρισμού Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

3 Περιεχόμενα 4. Υγρός καθαρισμός Έλεγχος στάθμης νερού Νερό πλήρωσης και λειτουργίας Παράρτημα Διαστάσεις και τεχνικά χαρακτηριστικά Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

4 Ασφάλεια Ασφάλεια. Επεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι λέξεις κλειδιά στην αρχή μιας προειδοποιητικής υπόδειξης επισημαίνουν το είδος και τη σοβαρότητα των συνεπειών που ενέχει η αγνόηση των μέτρων για την αποφυγή του κινδύνου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει, ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών τραυματισμών. ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί που μπορεί να αποβούν θανατηφόροι. Σημαντικές πληροφορίες Περαιτέρω σύμβολα Σύμβολο Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται και πλαισιώνονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο σε γκρι φόντο. Εάν υπάρχει κίνδυνος λόγω ρεύματος στο προειδοποιητικό τρίγωνο υπάρχει ένα σύμβολο κεραυνού αντί για θαυμαστικό. Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Διαχωρίζονται με γραμμές επάνω και κάτω από το κείμενο. Ερμηνεία Ενέργεια. Προδιαγραφόμενη χρήση Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα με τους κανονισμούς και λαμβάνοντας υπόψη τις Οδηγίες χρήσης. Η συντήρηση και επισκευή πρέπει να διεξάγονται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο στους συνδυασμούς και με τα εξαρτήματα και ανταλλακτικά που αναφέρονται στις Οδηγίες χρήσης. Χρησιμοποιείτε άλλους συνδυασμούς, εξοπλισμό και εξαρτήματα, μόνο εάν προορίζονται αποκλειστικά για την προβλεπόμενη χρήση και δεν επηρεάζουν τα χαρακτηριστικά απόδοσης ή τις απαιτήσεις ασφαλείας.. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τις συμπληρωματικές εθνικές απαιτήσεις. Η συμμόρφωση πιστοποιείται με τη σήμανση CE. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση ή να τη ζητήσετε από το αρμόδιο υποκατάστημα της uderus. Το προϊόν αυτό είναι ένας κορμός λέβητα με κάλυμμα σύμφωνα με την Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ αριθ. L 9 για τον κανονισμό αριθ. 8/0 για την εφαρμογή της οδηγίας 009/5/EΚ άρθρ. κεφ. 6. Σύμφωνα με το άρθρ. κεφ. (ζ) της παραπάνω Επίσημης Εφημερίδας της ΕΕ, το προϊόν αυτό είναι αναγνωρισμένο ως προϊόν αντικατάστασης, για την αντικατάσταση ενός ίδιου κορμού λέβητα που κυκλοφορεί ήδη στην αγορά. Η παρούσα ρύθμιση ισχύει έως Δεκεμβρίου 07. Η ευθύνη για την ορθή χρήση αυτού του προϊόντος βαρύνει εκείνους οι οποίοι προσφέρουν το προϊόν σε καταναλωτές. Παραπομπή σε άλλα σημεία του εγγράφου ή σε άλλα έγγραφα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Πίν. Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (ο επίπεδο) 4 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

5 Διατάξεις, οδηγίες Διατάξεις, οδηγίες. Γενικά Οι ειδικοί λέβητες πετρελαίου/αερίου uderus με πιεστικό καυστήρα Logano GE5 πληρούν ως προς την κατασκευή και τον τρόπο λειτουργίας τις απαιτήσεις κατά DIN EN 0, το πρότυπο TRD 70 και το γερμανικό πρότυπο DIN 470 μέρος. Τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: 90/96/ΕΟΚ Συσκευές αερίου 9/4/ΕΟΚ Βαθμοί απόδοσης 7//ΕΟΚ Χαμηλή τάση 89/6/ΕΟΚ ΗΜΣ 97/ ΕΚ Εξοπλισμοί υπό πίεση Για την κατασκευή και τη λειτουργία της εγκατάστασης πρέπει να τηρούνται οι τεχνικοί κανόνες καθώς και όλες οι προδιαγραφές της πολεοδομίας και του νόμου. Ο κατάλογος των σχετικών προτύπων DIN ή προτύπων DIN EN, οι κανονισμοί και οι οδηγίες παρατίθεται στις συνοδευτικές οδηγίες εγκατάστασης uderus για τους τεχνικούς εγκαταστάσεων θέρμανσης. H συναρμολόγηση, η σύνδεση καυσίμου και καυσαερίων, η πρώτη θέση σε λειτουργία, η ηλεκτρολογική σύνδεση και η συντήρηση επιτρέπεται να γίνουν μόνο από ειδικευμένη τεχνική εταιρεία. Οι εργασίες στα τμήματα που μεταφέρουν αέριο πρέπει να γίνονται από εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρεία. Ο καθαρισμός και η συντήρηση πρέπει να διεξάγονται μία φορά ετησίως. Κατά τις εργασίες αυτές πρέπει να γίνεται έλεγχος ολόκληρης της εγκατάστασης ως προς την απρόσκοπτη λειτουργία της. Τυχόν ελαττώματα πρέπει να διορθώνονται αμέσως.. Δυνατότητα χρήσης του λέβητα Καύσιμα Logano GE5: Πετρέλαιο θέρμανσης EL κατά DIN 5 60 Φυσικό αέριο, υγραέριο Βιοαέριο (ειδικές συνθήκες λειτουργίας) Προϋποθέσεις για το νερό λέβητα και τροφοδοσίας βλέπε συμπληρωματικό φυλλάδιο "Παραγωγή νερού" και VDI 05 "Οδηγία για την επεξεργασία νερού". Για την προστασία ολόκληρης της εγκατάστασης, συνιστούμε να τοποθετήσετε ένα φίλτρο ακαθαρσιών και μια διάταξη αφαίρεσης της λάσπης στον αγωγό επιστροφής. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλοι οι καυστήρες πετρελαίου ή αερίου που έχουν υποβληθεί σε έλεγχο τύπου κατά DIN EN 67 ή DIN EN 676. Παρακαλούμε φυλάξτε επιμελώς το έγγραφο αυτό, απαιτείται για την ετήσια συντήρηση. Ειδικές αποκλίσεις για την Αυστρία: Μέγ. θερμοκρασία προσαγωγής 00 C Καύσιμα: Logano GE5: Πετρέλαιο θέρμανσης L (ελαφρύ πετρέλαιο "Schwechat 000") Πετρέλαιο θέρμανσης EL Φυσικό αέριο, υγραέριο Καθαρισμός και συντήρηση: Όταν χρησιμοποιείται πετρέλαιο θέρμανσης L (ελαφρύ πετρέλαιο "Schwechat 000"), ο καθαρισμός και η συντήρηση πρέπει να διεξάγονται δύο φορές το χρόνο. Ειδικές αποκλίσεις για την Ελβετία: Μέγ. θερμοκρασία προσαγωγής 00 C Καύσιμα: Μέγ. θερμοκρασία προσαγωγής 0 C Logano GE5: Πετρέλαιο θέρμανσης EL Μέγ. υπερπίεση λειτουργίας 6 bar Οι μέγιστες σταθερές χρόνου T είναι για το: Ρυθμιστή θερμοκρασίας 40 δευτ. Θερμικό/θερμοστάτη 40 δευτ. Τα στοιχεία στην πινακίδα ισχύος λέβητα είναι καθοριστικά και πρέπει να λαμβάνονται υπόψη. Φυσικό αέριο, υγραέριο Τα στοιχεία στον πίνακα του παραρτήματος είναι ονομαστικές τιμές ισχύος. Κατά τη λειτουργία στην πράξη, κάποιες από αυτές τις τιμές είναι πιο χαμηλές από το αναφερόμενο όριο ισχύος, προκειμένου να πληρούνται οι προδιαγραφές του κανονισμού περί μη μόλυνσης της ατμόσφαιρας (LRV). Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 5

6 Τοποθέτηση Τοποθέτηση. Περιεχόμενο παραγγελίας Η παράδοση του Logano GE5 μπορεί να γίνει σε μπλοκ (συναρμολογημένη) ή μη συναρμολογημένη (μεμονωμένα στοιχεία λέβητα)... Παράδοση σε μπλοκ (σε συναρμολογημένη κατάσταση) Παλέτα: Μπλοκ λέβητα με πόρτα καυστήρα και σωλήνα τροφοδοσίας Χαρτοκιβώτια: Επένδυση (ανάλογα με το μέγεθος λέβητα) Πλαστική συσκευασία: Θερμομόνωση Μη συναρμολογημένη παράδοση Παλέτα: Μπροστινό και πίσω στοιχείο, μεσαία στοιχεία και πόρτα καυστήρα Παλέτα: Μεσαία στοιχεία ανάλογα με το μέγεθος λέβητα Χαρτοκιβώτιο: Εξαρτήματα σύνδεσης και συλλέκτης καυσαερίων Δέμα: Ντίζες και σωλήνας τροφοδοσίας Χαρτοκιβώτια: Επένδυση (ανάλογα με το μέγεθος λέβητα) Πλαστική συσκευασία: Θερμομόνωση 6 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

7 Τοποθέτηση. Εργαλεία και βοηθητικό υλικό για μη συναρμολογημένη παράδοση Για τη συναρμολόγηση του λέβητα είναι αναγκαία τα ακόλουθα εργαλεία και βοηθητικά υλικά (τα αντικείμενα που αναφέρονται δεν περιλαμβάνονται στο υλικό που παραδίδεται): Τιράντες δεσίματος λέβητα. (Σχ. ) ή. (Σχ. ) Σετ συναρμολόγησης (κατόπιν παραγγελίας) Σφυρί καθώς και ξύλινο σφυρί ή σφυρί από εβονίτη Ημιστρόγγυλη λίμα Κατσαβίδι (σταυρωτό ή εγκοπής) Επίπεδη σμίλη Κλειδί SW, 9, 4, 6 και καστάνια SW 9 Σφήνα, επίμηκες έλασμα Μάλλινο ύφασμα καθαρισμού, πανί καθαρισμού Λεπτό σμυριδόπανο Μεταλλική βούρτσα Λάδι μηχανής Διάλυμα (βενζίνη ή διαλυτής) Αλφάδι, μέτρο, κιμωλία, ράβδος ελέγχου επιπεδότητας Φλάντζα με εγκατάσταση εξαερισμού (για έλεγχο πίεσης).. Τιράντες δεσίματος λέβητα μέγεθος. Στοιχεία Τιράντες δεσίματος ανά νίπελ λέβητα Στελέχη επιμήκυνσης ανά νίπελ λέβητα Μήκος (σύνολο) [mm] () (0) 60 (60) 4 5 Σχ. Τιράντες δεσίματος λέβητα μέγεθος. Λεζάντα για (Σχ. ) και (Σχ. ): Αντίθετη φλάντζα Πρόσθετη φλάντζα Εξάρτημα τιράντας (φλάντζα πίεσης με παξιμάδι συγκράτησης) 4 Ράβδος έλξης 5 Προέκταση 6 Κυλινδρική σφήνα (μέγεθος.) 7 Σφήνα (μέγεθος.) Τιράντες δεσίματος λέβητα μέγεθος. (πλήρεις στην εργαλειοθήκη) Στοιχεία Τιράντες δεσίματος ανά νίπελ λέβητα Στελέχη επιμήκυνσης ανά νίπελ λέβητα Μήκος (σύνολο) [mm] Για τη σωστή διάταξη των φλαντζών για τη διαδικασία δεσίματος παρακαλούμε ανατρέξτε στα στοιχεία στη Σελίδα 7 Σχ. Τιράντες δεσίματος λέβητα μέγεθος. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 7

8 Τοποθέτηση. Τοποθέτηση.. Θεμέλιο Κατά την τοποθέτηση του λέβητα συνιστούμε να τηρούνται οι προβλεπόμενες αποστάσεις από τους τοίχους για την καλύτερη συναρμολόγηση και συντήρηση (Σχ. 4). Συνιστάται ο λέβητας να τοποθετηθεί σε θεμέλιο ύψους 5 0 cm (Σχ., []). Το θεμέλιο πρέπει να είναι εντελώς επίπεδο και οριζόντιο. Το μπροστινό άκρο του λέβητα να είναι ευθυγραμμισμένο με το μπροστινό άκρο του θεμελίου. Η uderus προσφέρει ως επιπλέον εξοπλισμό μια βάση λέβητα που απορροφά τους κραδασμούς. Αν δεν χρησιμοποιηθεί η βάση που διατίθεται ως επιπλέον εξοπλισμός, τότε μπορεί να τοποθετηθεί επί τόπου ένα θεμέλιο από μπετόν. Κατά τη κατασκευή του θεμελίου να χρησιμοποιηθεί χαλυβογωνία διαστάσεων 00 x 50 x 8 mm ή επίσης χαλυβδόφυλλα διαστάσεων 00 x 5 mm ( Σχ. και τον ακόλουθο πίνακα). Πίν. Αριθμός στοιχείων L (θεμέλιο) [mm] L (μήκος εξαρτήματος χάλυβα) [mm] Διαστάσεις θεμελίου και μήκος χαλυβδόφυλλων ή χαλυβογωνίας Σχ. Διαστάσεις θεμελίου 8 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

9 Τοποθέτηση.. Συνιστώμενες αποστάσεις από τους τοίχους για τη συναρμολόγηση και συντήρηση Τηρήστε τις συνιστώμενες αποστάσεις από τους τοίχους για το άνοιγμα της πόρτας του καυστήρα, για τη συναρμολόγηση του λέβητα καθώς και για τον καθαρισμό και τη συντήρηση (Σχ. 4). Η πόρτα του καυστήρα μπορεί να τοποθετηθεί έτσι ώστε να ανοίγει προς τα δεξιά ή αριστερά. Για την τοποθέτηση λέβητα πρέπει να τηρούνται οι αναφερόμενες ελάχιστες αποστάσεις (εντός παρενθέσεων). Για την απλοποίηση των εργασιών τοποθέτησης, συντήρησης, και σέρβις, τηρείτε τις συνιστώμενες αποστάσεις από τους τοίχους. Η απόσταση των μεντεσέδων από τους τοίχους πρέπει να είναι ανάλογη με την ακτίνα της πόρτας του καυστήρα (A). Προτεινόμενη απόσταση από τον τοίχο A + 00 mm. Το μήκος L K εξαρτάται από τον αριθμό των στοιχείων λέβητα ή το μέγεθος λέβητα ( "Διαστάσεις και τεχνικά χαρακτηριστικά" στη Σελίδα 6). Αν δεν τηρήσετε τις ελάχιστες αποστάσεις, δεν θα είναι δυνατός ο καθαρισμός με το παρεχόμενο σετ εργαλείων καθαρισμού. Ως εναλλακτική λύση συνιστάται η χρήση μικρότερων (μήκος περ. m) και συναρμολογήσιμων συσκευών καθαρισμού ή η διεξαγωγή υγρού καθαρισμού. Σχ. 4 Χώρος τοποθέτησης με λέβητα Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 9

10 Τοποθέτηση.4 Συναρμολόγηση μπλοκ λέβητα Ανάλογα με τον τρόπο παράδοσης γίνεται διάκριση ανάμεσα σε μη συναρμολογημένη παράδοση και παράδοση σε μπλοκ. Στην παράδοση σε μπλοκ ο λέβητας έχει ήδη συναρμολογηθεί από το εργοστάσιο και έχει ελεγχθεί ως προς τη στεγανότητά του. Αν το μπλοκ λέβητα δεν μπορεί να τοποθετηθεί ως ολοκληρωμένη μονάδα εξαιτίας των τοπικών δεδομένων, η μη συναρμολογημένη παράδοση επιτρέπει την επιτόπια συναρμολόγηση. Για την ολοκλήρωση της συναρμολόγησης σε περίπτωση παράδοσης σε μπλοκ κεφάλαιο ".4. Ευθυγράμμιση του μπλοκ λέβητα σε παράδοση σε μπλοκ (συναρμολογημένη κατάσταση)", Σελίδα 6. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος τραυματισμού λόγω ανεπαρκώς ασφαλισμένων στοιχείων του λέβητα! Χρησιμοποιήστε για τη μεταφορά των στοιχείων του λέβητα κατάλληλα μέσα μεταφοράς, π.χ. ένα καροτσάκι με ιμάντα, ένα καροτσάκι για σκάλες ή σκαλοπάτια. Ασφαλίστε τα στοιχεία του λέβητα κατά τη μεταφορά στο μέσο μεταφοράς, ώστε να αποφευχθεί η πτώση τους..4. Διάταξη των στοιχείων στο μπλοκ λέβητα (μη συναρμολογημένη παράδοση) Η συναρμολόγηση του μπλοκ λέβητα πραγματοποιείται πάντα από το πίσω μέρος προς τα μπροστά, ξεκινώντας με το πίσω στοιχείο (Σχ. 5, [4]). Το μπροστινό στοιχείο (Σχ. 5, [0]) πρέπει να συναρμολογείται πάντα τελευταίο. Κατά τη συναρμολόγηση πρέπει να προσέξετε τα βέλη καθοδήγησης της εγκατάστασης (Σχ. 5, [9]) και να διεξάγετε τη συναρμολόγηση σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες και εικόνες! Σχ Μπλοκ λέβητα Θεμέλιο και/ή βάση λέβητα που απορροφά τους κραδασμούς Εκκένωση Συλλέκτης καυσαερίων 4 Πίσω στοιχείο 5 Σύνδεση επιστροφής 6 Σύνδεση προσαγωγής 7 Μεσαία στοιχεία 8 Ντίζα 9 Βέλος καθοδήγησης εγκατάστασης 0 Μπροστινό στοιχείο Πόρτα καυστήρα με πλάκα καυστήρα ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μη ασφαλισμένων στοιχείων του λέβητα! Ασφαλίστε το πίσω στοιχείο έναντι ανατροπής! Εφόσον υπάρχει ανυψωτικό μηχάνημα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ασφαλή τοποθέτηση των στοιχείων λέβητα. Σχ. 6 Πίσω στοιχείο 0 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

11 Τοποθέτηση.4. Σύνδεση του μπλοκ λέβητα (μη συναρμολογημένη παράδοση) Πριν την εγκατάσταση του μπροστά και του πίσω στοιχείου πρέπει να αφαιρεθούν τα παξιμάδια και οι δίσκοι βάσης από τις βίδες στις προεξοχές των στοιχείων του λέβητα. Τοποθετήστε το πίσω στοιχείο και ασφαλίστε το έναντι ανατροπής. Λειάνετε τα υπολείμματα που ενδεχομένως υπάρχουν στις προεξοχές (Σχ. 7). Καθαρίστε ενδεχομένως τις αυλακιές στεγανοποίησης με μεταλλική βούρτσα και πανί (Σχ. 8, []). Καθαρίστε τις επιφάνειες στεγανοποίησης των προεξοχών (Σχ. 8, [] και []) με πανί εμποτισμένο με βενζίνη. Επαλείψτε ομοιόμορφα τις επιφάνειες στεγανοποίησης των προεξοχών με μονωτικό μέσο. Σχ. 7 Λείανση των γρεζιών Σχ. 8 Προετοιμασία των αυλακιών στεγανοποίησης και των προεξοχών Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων..

12 Τοποθέτηση Στο επόμενο βήμα συναρμολόγησης προετοιμάζονται τα νίπελ για τις στεγανοποιητικές συνδέσεις των στοιχείων του λέβητα. Καθαρίστε τα νίπελ με πανί εμποτισμένο με βενζίνη και στη συνέχεια επαλείψτε τα ομοιόμορφα με μονωτικό μέσο. Τοποθετήστε τα νίπελ ευθεία στην επάνω (Gr.,9/50) και κάτω (Gr. 0, 57/50) προεξοχή του πίσω στοιχείου και πιέστε τα στον υποδοχέα χτυπώντας τα δυνατά με ένα σφυρί. Το πάνω νίπελ (Σχ. 9, []) και το κάτω νίπελ (Σχ. 9, []) θα πρέπει να προεξέχουν το καθένα περ. 8 mm από την αντίστοιχη προεξοχή. Απομακρύνετε τα γρέζια που ενδεχομένως προκύψουν με μία λίμα. Οι αυλακιές στεγανοποίησης (Σχ. 0, []) θα πρέπει να είναι καθαρές και στεγνές προκειμένου να κολληθεί το κορδόνι στεγανοποίησης. Επαλείψτε τις αυλακιές στεγανοποίησης με συγκολλητικό υλικό (επίχρισμα πρόσφυσης). Σχ. 9 Τοποθέτηση των νίπελ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος για την υγεία εξαιτίας απελευθέρωσης ατμών και επαφής με το δέρμα κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας υλικών όπως το συγκολλητικό υλικό, το επίχρισμα πρόσφυσης ή το στεγανωτικό! Προσέξτε τις υποδείξεις επεξεργασίας και ασφαλείας που αναγράφονται στις συσκευασίες των υλικών. Φροντίστε για τον καλό αερισμό του χώρου εργασίας. Συνιστάται η χρήση γαντιών εργασίας, ώστε να αποφεύγεται η επαφή με το δέρμα. Φροντίστε ώστε το προϊόν και το δοχείο του να απορριφθούν με προσοχή και επίβλεψη, ως ειδικά απορρίμματα. Τοποθετήστε στις αυλακιές στεγανοποίησης το ελαστικό κορδόνι στεγανοποίησης (κορδόνι ΚΜ: (Σχ., []) στην μπροστινή πλευρά του πίσω στοιχείου, ξεκινώντας από την επάνω περιοχή της προεξοχής (Σχ., []) και πιέστε το ελαφρά. Καλύψτε τους αρμούς με το κορδόνι στεγανοποίησης και αφήστε το να προεξέχει κατά cm, στη συνέχεια πιέστε το καλά ώστε να εφαρμόσει. Για το σκοπό αυτό μπορείτε να ξετυλίξετε από το ρολό που βρίσκεται στη συσκευασία όσο κορδόνι στεγανοποίησης (κορδόνι ΚΜ) σας είναι απαραίτητο. Κατά την εφαρμογή του στην αυλακιά στεγανοποίησης το κορδόνι στεγανοποίησης θα πρέπει να απομακρυνθεί από τη χάρτινη βάση (μη το τεντώνετε). Σχ. 0 Επάλειψη των αυλακιών στεγανοποίησης με συγκολλητικό υλικό Σχ. Τοποθέτηση του κορδονιού στεγανοποίησης (κορδόνι KM) Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

13 Τοποθέτηση Προετοιμάστε το πρώτο μεσαίο στοιχείο: Λειάνετε τα υπολείμματα που ενδεχομένως υπάρχουν στις προεξοχές (σύμφωνα με Σχ. 7). Τα ελατήρια στεγανοποίησης θα πρέπει να είναι καθαρά και στεγνά και ενδεχομένως θα πρέπει να καθαριστούν. Καθαρίστε τις επιφάνειες στεγανοποίησης των προεξοχών με πανί εμποτισμένο με βενζίνη. Επαλείψτε τις επιφάνειες στεγανοποίησης των προεξοχών με μονωτικό μέσο (Σχ., []). Επαλείψτε τα ελατήρια στεγανοποίησης με συγκολλητικό υλικό (επίχρισμα πρόσφυσης) (Σχ., []). Εφαρμόστε το μεσαίο στοιχείο με την επάνω και την κάτω προεξοχή (Σχ., [] και []) πάνω στα νίπελ στο πίσω στοιχείο, με το βέλος καθοδήγησης της εγκατάστασης (Σχ., []) να δείχνει προς τα πίσω. Σχ. Προετοιμασία του μεσαίου στοιχείου Για τη διευκόλυνση της συναρμολόγησης θα πρέπει να τοποθετηθεί το στοιχείο του λέβητα που πρόκειται να συναρμολογηθεί αρχικά στο νίπελ της άνω προεξοχής. Στη συνέχεια μπορεί να ευθυγραμμιστεί το στοιχείο του λέβητα με την κάτω προεξοχή. 4 Εφαρμόστε το πρώτο μεσαίο στοιχείο στο πίσω στοιχείο χτυπώντας το με ένα ξύλινο σφυρί ή με σφυρί από εβονίτη (Σχ., [4]). Στη συνέχεια θα πρέπει να δεθεί το τμήμα του μπλοκ λέβητα με τις τιράντες δεσίματος λέβητα (Σχ. 4). Πρέπει να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά τιράντες δεσίματος μεγέθους. ή. (Σχ. ή Σχ. και Σχ. 4, [] και []). Σχ. Τοποθέτηση του μεσαίου στοιχείου Ωθήστε τα εξαρτήματα τιράντας (Σχ. 4, [] και [4]) πάνω στις ράβδους έλξης (Σχ. ή Σχ., [4]). Ωθήστε μία ράβδο έλξης μέσω της επάνω και μία μέσω της κάτω προεξοχής του λέβητα. Σχ. 4 Χρήση των τιραντών δεσίματος λέβητα 4 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων..

14 Τοποθέτηση Στην πίσω πλευρά του λέβητα ωθήστε τις πρόσθετες φλάντζες (Σχ. 5, []) πάνω και στις δύο ράβδους έλξης (Σχ. 5, []) και ασφαλίστε την καθεμία με σφήνα (Σχ. 5, []) ή κυλινδρική σφήνα (στις τιράντες δεσίματος.). Κρατήστε τη ράβδο έλξης στο κέντρο της προεξοχής του λέβητα και δέστε χαλαρά τις τιράντες δεσίματος με το παξιμάδι συγκράτησης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στο λέβητα εξαιτίας εσφαλμένου δεσίματος των στοιχείων του λέβητα ή πολύ υψηλής πίεσης. Προσέξτε τα νίπελ μετά την τοποθέτησή τους να παραμένουν άφθαρτα και να εφαρμόζουν ακριβώς στα στοιχεία του λέβητα. Μην δένετε ποτέ περισσότερες από μια συνδέσεις νίπελ ανά διαδικασία δεσίματος. Σε περίπτωση πρόσκρουσης των προεξοχών των στοιχείων του λέβητα δεν επιτρέπεται να συνεχίσετε το δέσιμο. Τοποθετήστε τις δύο καστάνιες στα παξιμάδια συγκράτησης του εξαρτήματος τιράντας και ενώστε τα στοιχεία του λέβητα πιέζοντάς τα ομοιόμορφα. Χαλαρώστε και απομακρύνετε τις τιράντες δεσίματος λέβητα. Ελέγξτε τα νίπελ για σωστή εφαρμογή. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στις τιράντες δεσίματος! Αν διεξάγετε τη διαδικασία δεσίματος ενώ είναι χαλαρές οι βιδωτές συνδέσεις των ράβδων έλξης, υπάρχει κίνδυνος να φθαρούν ή να καταστραφούν οι τιράντες δεσίματος. Ελέγξτε τις ράβδους έλξης πριν από κάθε χρήση και αν χρειαστεί συσφίξτε τις εκ νέου. Η ράβδος έλξης είναι τοποθετημένη σωστά όταν έχει βιδωθεί πλήρως και δεν είναι ορατό το σπείρωμα. Διατηρείτε το σπείρωμα καθαρό. Αν το σπείρωμα έχει ρύπους μπορεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας δεσίματος οι τιράντες δεσίματος να υποστούν φθορά. Το σπείρωμα πρέπει να λιπαίνεται επαρκώς. Σχ. 5 Τιράντες δεσίματος λέβητα στο πίσω στοιχείο Σχ. 6 Τιράντες δεσίματος λέβητα. Τα στοιχεία λέβητα πρέπει να ευθυγραμμιστούν ώστε να διευκολυνθεί η συναρμολόγηση. Όλα τα υπόλοιπα στοιχεία του λέβητα πρέπει να συναρμολογηθούν με τον τρόπο που περιγράψαμε. Το μπροστινό στοιχείο είναι αυτό που συναρμολογείται τελευταίο. 4 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

15 Τοποθέτηση Μετά την προσάρτηση του μπροστινού στοιχείου χαλαρώστε τις τιράντες δεσίματος, αλλά μην τις αφαιρείτε! Τοποθετήστε τις ντίζες προτού αφαιρέσετε τις τιράντες δεσίματος! Τοποθετήστε τις τρεις ντίζες με τις δέσμες ελατηρίων στις προβλεπόμενες θέσεις μέσα στα χυτά έκκεντρα (Σχ. 7, [], [] και []). Κατά την τοποθέτηση των ντιζών προσέξτε, οι δέσμες ελατηρίων να συναρμολογηθούν στην πίσω πλευρά του λέβητα. Βιδώστε με το χέρι από ένα παξιμάδι πάνω στα σπειρώματα των ντιζών. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση εξαιτίας πολύ μικρής προσπίεσης! Μην ξετυλίγετε τη δέσμη ελατηρίων. Χρησιμοποιήστε τη δέσμη ελατηρίων μόνο στην αρχική της κατάσταση. Συσφίξτε τα παξιμάδια στις ντίζες κατά έως ½ περιστροφή. Ευθυγραμμίστε το λέβητα κάθετα και οριζόντια πάνω στο θεμέλιο ή στη βάση που απορροφά τους κραδασμούς ( κεφάλαιο ". Τοποθέτηση", Σελίδα 8). Αφαιρέστε τις τιράντες δεσίματος λέβητα. Σχ. 7 Συναρμολόγηση ντίζες Στο επόμενο βήμα συναρμολόγησης πρέπει να εγκαταστήσετε το σωλήνα τροφοδοσίας ( κεφάλαιο ".4.4 Εισαγωγή σωλήνα τροφοδοσίας", Σελίδα 7). Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 5

16 Τοποθέτηση.4. Ευθυγράμμιση του μπλοκ λέβητα σε παράδοση σε μπλοκ (συναρμολογημένη κατάσταση) Κόψτε την ταινία ασφαλείας (Σχ. 8, []). Πριν την τοποθέτηση απομακρύνετε την παλέτα (Σχ. 8, []). ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου λόγω πτώσης υλικού! Κίνδυνος πτώσης λόγω ακατάλληλου ανυψωτικού μηχανήματος! Λάβετε υπόψη τον κανονισμό πρόληψης ατυχημάτων VG9a "Ανυψωτικά μηχανήματα στη λειτουργία ανύψωσης"! (Τα στοιχεία βάρους για τα διάφορα μεγέθη λέβητα αναφέρονται στην ενότητα "Διαστάσεις και τεχνικά χαρακτηριστικά" στη Σελίδα 6). Ευθυγραμμίστε το λέβητα κάθετα και οριζόντια πάνω στο θεμέλιο ή στη βάση που απορροφά τους κραδασμούς ( κεφάλαιο ". Τοποθέτηση", Σελίδα 8). Σχ. 8 Μπλοκ λέβητα σε παλέτα Η τοποθέτηση του σωλήνα τροφοδοσίας και του κυαθίου που περιγράφεται στην επόμενη σελίδα εκτελείται τόσο σε παράδοση σε μπλοκ όσο και σε μη συναρμολογημένη παράδοση. 6 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

17 Τοποθέτηση.4.4 Εισαγωγή σωλήνα τροφοδοσίας Ωθήστε το παρέμβυσμα (Σχ. 9, []) πάνω στο σωλήνα τροφοδοσίας (Σχ. 9, [4]). Ωθήστε το σωλήνα τροφοδοσίας από μπροστά στην επάνω προεξοχή λέβητα. Σφραγίστε με τυφλή φλάντζα (Σχ. 9, []). Τοποθετήστε το έκκεντρο (Σχ. 9, []) στο τερματικό έλασμα του σωλήνα τροφοδοσίας στην υποδοχή της επάνω προεξοχής του λέβητα (Σχ. 9, [5]). Με τον τρόπο αυτόν ο σωλήνας τροφοδοσίας έχει στερεωθεί έτσι, ώστε τα ανοίγματα εκροής του σωλήνα τροφοδοσίας να βρίσκονται στη σωστή γωνία. Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνεται μια άριστη κατανομή νερού στην περιοχή της επάνω προεξοχής του λέβητα Στεγανοποίηση κυαθίου Σχ. 9 Συναρμολόγηση σωλήνας τροφοδοσίας Κυάθιο ¾" Στεγανοποιήστε το κυάθιο ¾" (μήκος: 0 mm) (Σχ. 0, []) από πάνω στην οπή με σπείρωμα ¾" της προσαγωγής (Σχ. 0, []). Σχ. 0 Συναρμολόγηση κυάθιο Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 7

18 Τοποθέτηση.5 Έλεγχος στεγανότητας Διεξάγετε έλεγχο στεγανότητας του λέβητα μόνο εάν παραδόθηκε μη συναρμολογημένος. Στην παράδοση σε μπλοκ ο έλεγχος στεγανότητας έχει ήδη διεξαχθεί από το εργοστάσιο. Τα μέτρα που περιγράφονται στη συνέχεια αναφέρονται συνεπώς μόνο στη μη συναρμολογημένη παράδοση. Για την ολοκλήρωση της συναρμολόγησης σε περίπτωση παράδοσης σε μπλοκ κεφάλαιο ".6.4 Τοποθέτηση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων", Σελίδα..5. Προετοιμασία για τον έλεγχο στεγανότητας Ασφαλίστε την κάτω προεξοχή του λέβητα από την μπροστινή και την πίσω πλευρά (Σχ., []). Για το σκοπό αυτό τοποθετήστε την αντίστοιχη φλάντζα (Σχ., []) στην εκάστοτε προεξοχή του λέβητα και στεγανοποιήστε το αντίστοιχο πώμα. Το πώμα με την οπή με σπείρωμα ¾" για τη σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης (Σχ., []) συναρμολογείται στην πίσω πλευρά του λέβητα. Συναρμολογήστε την εργοστασιακή βάνα πλήρωσης και εκκένωσης. Ασφαλίστε τη σύνδεση προσαγωγής και επιστροφής (συναρμολογήστε τη φλάντζα με εγκατάσταση εξαερισμού στη σύνδεση προσαγωγής). ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση! Κατά τον έλεγχο στεγανότητας δεν πρέπει να υπάρχουν εγκατεστημένες διατάξεις πίεσης, ρύθμισης ή ασφαλείας που δεν μπορούν να απομονωθούν από το θάλαμο νερού του λέβητα. Υπάρχει κίνδυνος βλάβης λόγω υπερπίεσης. Σχ. Συναρμολόγηση φλάντζα 8 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

19 Τοποθέτηση Γεμίστε αργά το λέβητα από τη σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης με νερό. Ταυτόχρονα διεξάγετε εξαέρωση στην προσαγωγή λέβητα με τη βαλβίδα εξαέρωσης. Σε περίπτωση που μια σύνδεση προεξοχής δεν είναι στεγανή θα πρέπει να αφαιρέσετε αρχικά το νερό από τη στρόφιγγα πλήρωσης και εκκένωσης. Αποσυναρμολόγηση του σωλήνα τροφοδοσίας. Χαλαρώστε τα παξιμάδια από τις τέσσερις ντίζες και απομακρύνετέ τις. Τοποθετώντας επίπεδες σφήνες ή σμίλες στις προβλεπόμενες θέσεις (Σχ., [] και []), πάνω και κάτω μεταξύ των στοιχείων αποσυναρμολογήστε το λέβητα στο μη στεγανό σημείο. Για την επανασυναρμολόγηση χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε καινούρια νίπελ και καινούριο κορδόνι στεγανοποίησης. Συναρμολογήστε εκ νέου το λέβητα και επαναλάβετε τον έλεγχο στεγανότητας..5. Έλεγχος στεγανότητας κατά TRD 70 Ο έλεγχος στεγανότητας πρέπει να διεξαχθεί κατά TRD 70 ενότητα 0.. ή DIN 880. Η πίεση ελέγχου εξαρτάται από την πίεση που επικρατεί στην εγκατάσταση θέρμανσης και ανέρχεται στο,-πλάσιο αυτής της πίεσης, ωστόσο τουλάχιστον 4 bar. Για τη μέτρηση της πίεσης θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα μανόμετρο της τάξεως,0. Στην επάνω προεξοχή του λέβητα (Σχ., [6] επιστροφή) συναρμολογήστε κατά την μετέπειτα σύνδεση της επιστροφής τη φλάντζα με περιλαίμιο συγκόλλησης (με οξυγονοκολλημένη σωλήνωση). Παρουσιάζονται η φλάντζα με περιλαίμιο συγκόλλησης και το παρέμβυσμα (Σχ., [4] και [5]). Η φλάντζα προσαγωγής (Σχ., []) με παρέμβυσμα (Σχ., []) είναι απαραίτητη για την μετέπειτα σύνδεση της προσαγωγής (Σχ., []). Σχ. Αποσυναρμολόγηση του μπλοκ λέβητα Σχ. Συναρμολόγηση φλάντζες σύνδεσης Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 9

20 Τοποθέτηση.6 Συναρμολόγηση εξαρτημάτων σύνδεσης και πόρτας καυστήρα σε μη συναρμολογημένη παράδοση Σε αντίθεση με τη μη συναρμολογημένη παράδοση, στην περίπτωση της παράδοσης σε μπλοκ η πόρτα του καυστήρα και ο συλλέκτης καυσαερίων είναι ήδη συναρμολογημένοι στο μπλοκ λέβητα..6. Τοποθέτηση συλλέκτη καυσαερίων Για τη στεγανοποίηση της σύνδεσης μεταξύ λέβητα και συλλέκτη καυσαερίων (Σχ. 4, []) χρησιμοποιείται το κορδόνι στεγανοποίησης ΚΜ (Σχ. 4, []). Επαλείψτε τις αυλακιές στεγανοποίησης με συγκολλητικό υλικό (επίχρισμα πρόσφυσης). Πιέστε το κορδόνι KM δυνατά μέσα στην εγκοπή. Τοποθετήστε το κορδόνι στεγανοποίησης με τέτοιο τρόπο, ώστε η άκρη του κορδονιού στεγανοποίησης να βρίσκεται στην πλευρική περιοχή της εγκοπής (Σχ. 4, []). Τοποθετήστε το συλλέκτη καυσαερίων πάνω στα δύο μπουζόνια στο πίσω στοιχείο (Σχ. 4, [4] και [5]) και βιδώστε τον με τις ροδέλες και τα παξιμάδια. 4 5 Σχ. 4 Συναρμολόγηση συλλέκτης καυσαερίων.6. Κάλυμμα καθαρισμού στο πίσω στοιχείο Στην Σχ. 5 παρουσιάζεται το έτοιμο συναρμολογημένο πίσω στοιχείο με τα καλύμματα καθαρισμού στο συλλέκτη καυσαερίων (Σχ. 5, [] και []) και τα καλύμματα καθαρισμού στο πίσω στοιχείο (Σχ. 5, [] και [4]). Όλα τα καλύμματα καθαρισμού έχουν ήδη συναρμολογηθεί από το εργοστάσιο. 4 Σχ. 5 Πίσω στοιχείο με συναρμολογημένα εξαρτήματα σύνδεσης 0 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

21 Τοποθέτηση.6. Τοποθέτηση της πόρτας καυστήρα Οι δύο θηλιές των μεντεσέδων (Σχ. 6, [4] και [6]) της πόρτας καυστήρα είναι τοποθετημένες από το εργοστάσιο στη δεξιά πλευρά. Για την τοποθέτηση στα αριστερά οι θηλιές των μεντεσέδων πρέπει να συναρμολογηθούν αντίστοιχα αριστερά στην πόρτα καυστήρα. Βιδώστε τον κάθε μεντεσέ (Σχ. 6, [] και []) με βίδες M x 50 στο μπροστινό στοιχείο. Στην Σχ. 6 η διαδικασία αυτή απεικονίζεται για την τοποθέτηση στα δεξιά. Για την τοποθέτηση στα αριστερά πρέπει να βιδωθούν οι μεντεσέδες αντίστοιχα στην αριστερή πλευρά. Κολλήστε το κορδόνι GP Ø 8 mm στο μπροστινό στοιχείο με κόλλα σιλάστικ. Τοποθετήστε το άκρο του κορδονιού στεγανοποίησης πλευρικά (Σχ. 6, []). Αναρτήστε την πόρτα του καυστήρα με τις θηλιές των μεντεσέδων στους μεντεσέδες..6.4 Τοποθέτηση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων Σχ. 6 Στερέωση της πόρτας καυστήρα Κατά την παράδοση σε μπλοκ οι πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων είναι ήδη τοποθετημένες, πρέπει μόνο να αφαιρεθεί η ασφάλεια μεταφοράς από κυματοειδές χαρτόνι. Αφαιρέστε τις πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων από το κουτί εξαρτημάτων σύνδεσης και τοποθετήστε τις ανάλογα με την ανάγλυφη ένδειξη στις διαδρομές καυσαερίων ( Σχ. 7 και τον πίνακα που ακολουθεί). Αριθμός στοιχείων λέβητα Αριθμός πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων Μήκος πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων Οδηγίες εγκατάστασης στην πλάκα κατεύθυνσης καυσαερίων επάνω δεξιά επάνω αριστερά κάτω δεξιά κάτω αριστερά Σχ. 7 Πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων..

22 Τοποθέτηση.6.5 Συναρμολόγηση καυστήρα Κλείστε την πόρτα του καυστήρα και ασφαλίστε την με 4 βίδες (M6 x 40) (Σχ. 6, [5]). Οι βίδες να συσφίγγονται σταυρωτά και ομοιόμορφα. Κατόπιν αιτήματος μπορείτε να παραγγείλετε από την uderus ήδη τρυπημένες πλάκες καυστήρα (πρόσθετος εξοπλισμός). Εάν έχετε παραγγείλει από την uderus μια πλάκα καυστήρα χωρίς οπές, πρέπει να την μετασκευάσετε: Διατρήστε ή διατμήστε ενδογενώς την πλάκα καυστήρα (Σχ. 8, []) σύμφωνα με την απαραίτητη διάμετρο του σωλήνα καυστήρα (μέγ. Ø 70 mm). Τρυπήστε τις οπές για την στερέωση του καυστήρα σύμφωνα με το σχέδιο οπών της φλάντζας σύνδεσης του καυστήρα. Βιδώστε την πλάκα του καυστήρα στην πόρτα καυστήρα (μόνωση με κορδόνι στεγανοποίησης GP Ø 0 mm). Βιδώστε τον καυστήρα στην πλάκα του καυστήρα. Κόψτε τους δακτυλίους μόνωσης σύμφωνα με τη διάμετρο του σωλήνα καυστήρα (Σχ. 8, []). Γεμίστε το κενό μεταξύ της θερμομόνωσης της πόρτας καυστήρα και του σωλήνα του καυστήρα (Σχ. 8, [4]) με τους προσαρμοσμένους δακτυλίους μόνωσης (Σχ. 8, []). Συνδέστε το στόμιο εμφύσησης της οπής ελέγχου με τον καυστήρα, ώστε να μην μείνουν κατάλοιπα στο παραθυράκι ελέγχου. Σχ. 8 Συναρμολόγηση καυστήρας 4 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

23 Τοποθέτηση.6.6 Τοποθέτηση του στεγανοποιητικού κολάρου αγωγού καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Σας συνιστούμε τη χρήση ενός στεγανοποιητικού κολάρου αγωγού καυσαερίων (Σχ. 9, []). Τοποθετήστε τον αγωγό καυσαερίων μέχρι το σημείο τερματισμού στο στόμιο του συλλέκτη καυσαερίων. Τοποθετήστε το στεγανοποιητικό κολάρο αγωγού καυσαερίων επάνω καλύπτοντας τον αγωγό καυσαερίων και το στόμιο. Τοποθετήστε τους σφικτήρες με σπείρωμα (Σχ. 9, [4]) πάνω από το στεγανοποιητικό κολάρο αγωγού καυσαερίων. Ένας από τους σφιγκτήρες με σπείρωμα πρέπει να πιεστεί στο στόμιο του συλλέκτη καυσαερίων και ένας στον αγωγό καυσαερίων. Σφίξτε τους σφιγκτήρες με σπείρωμα. Σχ. 9 Συναρμολόγηση αγωγός καυσαερίων 4 τουλάχ. 70 mm Το στεγανοποιητικό κολάρο αγωγού καυσαερίων πρέπει μετά τη σύσφιξη των σφιγκτήρων με σπείρωμα να εφάπτεται επίπεδα και εφαρμοστά. Μετά από σύντομο χρόνο λειτουργίας πρέπει να σφιχτούν οι σφιγκτήρες με σπείρωμα..6.7 Συναρμολόγηση του αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Συγκολλήστε τη μούφα (Σχ. 9, []) σε απόσταση διπλάσια της διαμέτρου του αγωγού καυσαερίων (A) τουλάχ. 70 mm από το συλλέκτη καυσαερίων μέσα στον αγωγό καυσαερίων. Συνδέστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων (Σχ. 9, []) ακολουθώντας τις ειδικές οδηγίες συναρμολόγησης. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων..

24 Τοποθέτηση.7 Κάλυμμα λέβητα Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος συναρμολόγησης της θερμομόνωσης και των εξαρτημάτων της επένδυσης..7. Τραβέρσες Το γώνιασμα των μπροστινών εγκάρσιων τραβερσών πρέπει να δείχνει προς τα μπροστά. Στην μπροστινή πλευρά του λέβητα πρέπει να βιδωθεί πάνω στις δύο επάνω ντίζες από ένα επιπλέον παξιμάδι (Σχ. 0, []). Τοποθετήστε την εγκάρσια τραβέρσα επάνω μπροστά (Σχ. 0, []) μεταξύ του πρώτου και δεύτερου παξιμαδιού των ντιζών και στερεώστε την πάνω στα χυτά έκκεντρα. Σφίξτε τα εξωτερικά παξιμάδια. Βιδώστε σφιχτά την εγκάρσια τραβέρσα κάτω μπροστά (Σχ. 0, []) με δύο βίδες πάνω στα πόδια του μπροστινού στοιχείου λέβητα. Στερεώστε την εγκάρσια τραβέρσα επάνω και πίσω (Σχ., []) πάνω στο χυτό έκκεντρο και στερεώστε την με βίδες (M 8 x 5) στο πίσω στοιχείο. Το γώνιασμα της επάνω εγκάρσιας τραβέρσας πρέπει να δείχνει προς τα μπροστά. Βιδώστε την κάτω εγκάρσια τραβέρσα (Σχ., []) με δύο βίδες (M 8 x 5) στα πόδια του πίσω στοιχείου. Το γώνιασμα της κάτω εγκάρσιας τραβέρσας πρέπει να δείχνει προς τα πίσω. Σχ. 0 Συναρμολόγηση μπροστινές τραβέρσες Σχ. Συναρμολόγηση πίσω τραβέρσες 4 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

25 Τοποθέτηση.7. Θερμομόνωση Η συνοδευτική θερμομόνωση αντιστοιχεί στο μέγεθος του λέβητα (Πίν. ). Η θερμομόνωση πρέπει να διαταχθεί πάνω στο μπλοκ λέβητα σύμφωνα με το σχέδιο που απεικονίζεται στην Σχ.. Στην κάτω περιοχή του λέβητα πρέπει να ωθηθεί η θερμομόνωση κάτω από το μπλοκ λέβητα. Το πόδια του στοιχείου λέβητα εδράζουν στις υποδοχές της θερμομόνωσης. Ε Μέγεθος λέβητα Στοιχεία λέβητα L Π Πίν. Διαστάσεις θερμομόνωση Σχ. Θερμομόνωση Ε Εμπρός (μπροστινή πλευρά λέβητα) Π Πίσω (πίσω πλευρά λέβητα) Ωθήστε τη θερμομόνωση του πίσω στοιχείου (Σχ., []) πάνω στο στόμιο καυσαερίων. Η υποδοχή για την προσαγωγή και επιστροφή του λέβητα θα πρέπει να δείχνει προς τα επάνω. Αναρτήστε τη θερμομόνωση του πίσω στοιχείου με δύο ελατήρια έντασης στην πίσω άνω τραβέρσα (Σχ., []). Σφραγίστε την εγκοπή κάτω από το στόμιο καυσαερίων με ελατήρια έντασης (Σχ., []). Σχ. Συναρμολόγηση θερμομόνωση πίσω στοιχείου Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 5

26 Τοποθέτηση Ωθήστε την μπροστινή θερμομόνωση (Σχ. 4, []) με την εγκοπή (Σχ. 4, []) πάνω στο μπροστινό γώνιασμα της άνω τραβέρσας. Οδηγήστε προς τα κάτω το καλώδιο καυστήρα (Σχ. 4, []) πάνω στη θερμομόνωση, στα πλαϊνά του μπλοκ λέβητα. Στερεώστε το καλώδιο καυστήρα με το σφιγκτήρα καλωδίου με δύο βίδες στην κάτω εγκάρσια τραβέρσα (Σχ. 4, [4]). Για να αποφευχθούν φθορές του καλωδίου κατά το άνοιγμα της πόρτας καυστήρα, πρέπει το καλώδιο καυστήρα να οδηγείται κάτω πάντα από την πλευρά των μεντεσέδων, ανάλογα με τη συναρμολόγηση της πόρτας καυστήρα. 4 Σχ. 4 Συναρμολόγηση μπροστινή θερμομόνωση.7. Πλευρικά τοιχώματα και καλύμματα Τοποθετήστε το πλευρικό τοίχωμα (Σχ. 5, []) με τις υποδοχές στις σχισμές των άνω τραβερσών (Σχ. 5, []) και ωθήστε το τέρμα μπροστά (βλέπε βέλη στην Σχ. 5). Βιδώστε τα πλευρικά τοιχώματα κάτω το καθένα με δύο λαμαρινόβιδες στις κάτω τραβέρσες (Σχ. 5, []). Σχ. 5 Συναρμολόγηση πλευρικά τοιχώματα 6 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

27 Τοποθέτηση Τοποθετήστε το μπροστινό κάλυμμα (Σχ. 6, []) με τέτοιον τρόπο ανάμεσα στα πλευρικά τοιχώματα, ώστε η υποδοχή (Σχ. 6, []) να προεξέχει από την τραβέρσα. Στερεώστε το κάλυμμα στην πίσω πλευρά με μια λαμαρινόβιδα (Σχ. 6, []) στα πλευρικά τοιχώματα. Πριν τοποθετήσετε τα υπόλοιπα στοιχεία του καλύμματος πρέπει να συναρμολογήσετε το ταμπλό ρύθμισης, να τοποθετήσετε τους τριχοειδείς αγωγούς και τους αισθητήρες στο κυάθιο ( κεφάλαιο ".8 Ταμπλό ρύθμισης", Σελίδα 9). Τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα (Σχ. 7, []) με τέτοιον τρόπο ανάμεσα στα πλευρικά τοιχώματα, ώστε η υποδοχή (Σχ. 7, []) να προεξέχει από την τραβέρσα. Σχ. 6 Συναρμολόγηση μπροστινό κάλυμμα Ωθήστε τις ράβδους βάσης (μπροστά και πίσω) (Σχ. 8, []) πάνω στα κάτω γωνιάσματα των πλευρικών τοιχωμάτων και βιδώστε τις πλευρικά με μία λαμαρινόβιδα την καθεμία (Σχ. 8, [] και []). Σχ. 7 Συναρμολόγηση πίσω κάλυμμα Σχ. 8 Συναρμολόγηση μπροστινή ράβδος βάσης Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 7

28 Τοποθέτηση Βιδώστε το επάνω πίσω τοίχωμα λέβητα (Σχ. 9, []) με το πίσω κάλυμμα (Σχ. 9, []) και με τα πλευρικά τοιχώματα. Στερεώστε το κάτω πίσω τοίχωμα λέβητα (Σχ. 40, []) με την υποδοχή για τη σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης προς τα κάτω στα πλευρικά τοιχώματα (Σχ. 40, [] και []). Σχ. 9 Συναρμολόγηση άνω πίσω τοίχωμα λέβητα Αναρτήστε το μπροστινό τοίχωμα (Σχ. 4, []) κάτω στο κέντρο μέσα στην πλάκα βάσης (Σχ. 4, []). Αναρτήστε το μπροστινό τοίχωμα στο γώνιασμα του μπροστινού καλύμματος (Σχ. 4, []). Σχ. 40 Συναρμολόγηση κάτω πίσω τοίχωμα λέβητα Σχ. 4 Συναρμολόγηση μπροστινό τοίχωμα 8 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

29 Τοποθέτηση Αναρτήστε την καλύπτρα της πόρτας λέβητα στις εγκοπές του μπροστινού τοιχώματος (Σχ. 4, []). Κολλήστε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών (Σχ. 4, []) ανάλογα με τις τοπικές συνθήκες στο δεξί ή το αριστερό πλευρικό τοίχωμα. Σε περίπτωση παράδοσης σε μπλοκ η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται μαζί με τις οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης στο φλογοθάλαμο, σε μη συναρμολογημένη παράδοση βρίσκεται σε διαφάνεια στην πόρτα του καυστήρα. Σχ. 4 Στερέωση της καλύπτρας πόρτας λέβητα.8 Ταμπλό ρύθμισης.8. Συναρμολόγηση του ταμπλό ρύθμισης Στην Σχ. 4 απεικονίζεται από πίσω το ταμπλό ρύθμισης και το μπροστινό κάλυμμα. Αφαιρέστε τις δύο βίδες από το κάλυμμα των ακροδεκτών (Σχ. 4, []). Αφαιρέστε το κάλυμμα των ακροδεκτών προς τα επάνω. Τοποθετήστε το ταμπλό ρύθμισης. Τοποθετήστε το ταμπλό ρύθμισης στο μπροστινό μέρος με τα άγκιστρα τοποθέτησης (Σχ. 4, [4]) στις οβάλ οπές του μπροστινού καλύμματος λέβητα (Σχ. 4, [5]). Έλξατε το ταμπλό ρύθμισης προς τα εμπρός και έπειτα αφήστε το να πέσει προς τα πίσω. Τα ελαστικά άγκιστρα (Σχ. 4, []) θα πρέπει να εισέλθουν πίσω στα ορθογώνια ανοίγματα του μπροστινού καλύμματος λέβητα (Σχ. 4, []). Βιδώστε τη βάση του ταμπλό ρύθμισης αριστερά και δεξιά από τη διέλευση των καλωδίων (Σχ. 4, [6]) στο μπροστινό κάλυμμα του λέβητα με δύο λαμαρινόβιδες (Σχ. 4, [7]) Σχ. 4 Συναρμολόγηση ταμπλό ρύθμισης Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.. 9

30 Τοποθέτηση.9 Συναρμολόγηση του αισθητήρα θερμοκρασίας Αφαιρέστε τα αποσπώμενα τμήματα (Σχ. 44, []) εν ανάγκη από το πίσω τοίχωμα της διόδου καλωδίων (Logamatic..) ή από το στοιχείο του πίσω τοιχώματος (Logamatic 4..) (Σχ. 44, []). Οδηγήστε τους τριχοειδείς αγωγούς μέσα από τη δίοδο καλωδίων και ξετυλίξτε ανάλογα με τις ανάγκες. Σχ. 44 Προετοιμασία δίοδος καλωδίων Το κυάθιο έχει στεγανοποιηθεί ήδη στο στόμιο προσαγωγής ( κεφάλαιο ".4.5 Στεγανοποίηση κυαθίου", Σελίδα 7). Η δέσμη αισθητήρων (τρεις αισθητήρες, ένα τυφλό στοιχείο αισθητήρα Σχ. 45, []) που είναι συνδεδεμένη στο ταμπλό ρύθμισης τοποθετείται στο κυάθιο R¾". Οδηγήστε τους αισθητήρες των τριχοειδών αγωγών στο σημείο μέτρησης του λέβητα, εισάγετε τους αισθητήρες στο κυάθιο (Σχ. 45, []) και ασφαλίστε τους με την ασφάλεια αισθητήρων (Σχ. 45, []). Βιδώστε τη δίοδο καλωδίων (Σχ. 46, [] και []) αριστερά ή δεξιά στο πίσω τοίχωμα του λέβητα. Διεξάγετε την ηλεκτρική σύνδεση σύμφωνα με το σχέδιο συνδεσμολογίας. Προσέξτε ώστε να οδηγηθούν σωστά τα καλώδια και οι τριχοειδείς αγωγοί! Πρέπει να δημιουργηθεί μια σταθερή ηλεκτρική σύνδεση κατά EN 5065 ή σύμφωνα με το εκάστοτε εθνικό πρότυπο εγκατάστασης. Πρέπει να λαμβάνετε υπόψη τις ισχύουσες τοπικές διατάξεις! Στερεώστε όλους τους αγωγούς με συνδέσμους καλωδίων. Σχ. 45 Συναρμολόγηση δέσμη αισθητήρων Σχ. 46 Ηλεκτρική σύνδεση 0 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

31 Τοποθέτηση Τοποθετήστε συνδέσμους καλωδίων με ενσωματωμένο καλώδιο στο πλαίσιο του συνδέσμου και ασφαλίστε μέσω ρύθμισης του μοχλού (Σχ. 47, []). Στερεώστε το στοιχείο του πίσω τοιχώματος (Logamatic 4..) με το κάτω άγκιστρο στο πλαίσιο του συνδέσμου και πιέστε στο επάνω μέρος, μέχρι να ασφαλίσουν τα πλευρικά άγκιστρα (Σχ. 44, []). Βιδώστε εκ νέου το κάλυμμα των ακροδεκτών (Σχ. 4, []) με δύο λαμαρινόβιδες στη βάση του ταμπλό ρύθμισης (Σχ. 48). Σχ. 47 Στερέωση των ηλεκτρ. αγωγών σύνδεσης Σχ. 48 Λέβητας με συναρμολογημένο ταμπλό ρύθμισης Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων..

32 4 Συντήρηση 4 Συντήρηση 4. Γενικές υποδείξεις Σημαντικό για την εξοικονόμηση ενέργειας! Φροντίστε για τον τακτικό έλεγχο της ρύθμισης καυστήρα! Πρέπει να εξασφαλίζεται υψηλός βαθμός απόδοσης και καύση χωρίς το σχηματισμό αιθάλης. Καθαρίζετε το λέβητα τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Κατάλληλες βούρτσες καθαρισμού διατίθενται στις αντιπροσωπείες της uderus. Ειδικές αποκλίσεις για την Αυστρία: Καθαρισμός και συντήρηση: Όταν χρησιμοποιείται πετρέλαιο θέρμανσης L (ελαφρύ πετρέλαιο "Schwechat 000"), ο καθαρισμός και η συντήρηση πρέπει να διεξάγονται δύο φορές το χρόνο. Συνιστούμε τη σύναψη μιας σύμβασης συντήρησης με την εταιρεία θέρμανσης ή τον προμηθευτή του καυστήρα. 4. Καθαρισμός με βούρτσες καθαρισμού Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύμα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Πριν από το άνοιγμα της συσκευής: Διακόψτε πλήρως την ηλεκτρική παροχή και ασφαλίστε τη συσκευή έναντι μη ηθελημένης επανενεργοποίησης. Θέστε το διακόπτη λειτουργίας (Σχ. 49, []) στο ταμπλό ρύθμισης στη θέση "0". Διακοπή τροφοδοσίας καυσίμων. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από έκρηξη εύφλεκτων αερίων! Οι εργασίες σε εξαρτήματα που μεταφέρουν αέριο θα πρέπει να πραγματοποιούνται αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Σχ. 49 Ενδεικτική απεικόνιση Logamatic 4 Ανασηκώστε ελαφρώς το μπροστινό τοίχωμα και αφαιρέστε το προς τα εμπρός (Σχ. 50). Χαλαρώστε τις τέσσερις βίδες που χρησιμεύουν για τη στερέωση της πόρτας καυστήρα στο μπροστινό στοιχείο ( κεφάλαιο ".6. Τοποθέτηση της πόρτας καυστήρα", Σελίδα ). Σχ. 50 Αφαίρεση μπροστινού τοιχώματος Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

33 Συντήρηση 4 Ανοίξτε την πόρτα του καυστήρα. Αφαιρέστε τις πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων προς τα εμπρός από τις διαδρομές καυσαερίων (Σχ. 5, [] - [4]). 4 Χαλαρώστε τις τέσσερις λαμαρινόβιδες του κάτω πίσω τοιχώματος λέβητα. Σχ. 5 Αφαίρεση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων. Αφαιρέστε το κάτω πίσω τοίχωμα του λέβητα. Χαλαρώστε τα ελατήρια έντασης κάτω από το στόμιο καυσαερίων (πρβλ. σχετικά Σχ. στη Σελίδα 5). Ανοίξτε προς τα επάνω τα δύο άκρα της θερμομόνωσης (Σχ. 5, []) και στερεώστε τα εκεί με το ελατήριο έντασης. Απομακρύνετε τα καλύμματα καθαρισμού από το πίσω στοιχείο (Σχ. 5, []) και το συλλέκτη καυσαερίων (Σχ. 5, []). Σχ. 5 Αποσυναρμολόγηση καλύμματα καθαρισμού Χρησιμοποιήστε βούρτσες καθαρισμού. Μια παρουσίαση των διαφόρων τύπων βουρτσών που διατίθενται από την uderus (πρόσθετος εξοπλισμός) θα βρείτε στην Σχ. 5. Σχ. 5 Βούρτσες καθαρισμού Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

34 4 Συντήρηση Οι διαδρομές καυσαερίων (Σχ. 54, [] και []) πρέπει να καθαρίζονται με τις βούρτσες καθαρισμού και (Σχ. 5) από μπροστά προς τα πίσω. Το πίσω τοίχωμα του καυστήρα πρέπει να καθαριστεί με τη βούρτσα καθαρισμού. Ο λοιπός χώρος του καυστήρα (Σχ. 54, []) πρέπει να καθαρίζεται με τη βούρτσα καθαρισμού. Καθαρίστε τις κάτω διαδρομές καυσαερίων από μπροστά με τη βούρτσα καθαρισμού (Σχ. 54, []). Απομακρύνετε τα υπολείμματα καύσης από το φλογοθάλαμο, τις διαδρομές καυσαερίων καθώς και το συλλέκτη καυσαερίων. Ελέγξτε το κορδόνι στεγανοποίησης στα ανοίγματα καθαρισμού και την πόρτα καυστήρα. Τα φθαρμένα ή σκληρυμένα κορδόνια στεγανοποίησης πρέπει να αντικαθίστανται. Τα αντίστοιχα κορδόνια στεγανοποίησης διατίθενται μέσω της αντιπροσωπείας. Καθαρίστε τις πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων με τις βούρτσες καθαρισμού. Τοποθετήστε τις πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων στις διαδρομές καυσαερίων ( κεφάλαιο ".6.4 Τοποθέτηση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων", Σελίδα ). Σταθεροποιήστε το κάλυμμα καθαρισμού και κλείστε την πόρτα καυστήρα. Συσφίξτε ομοιόμορφα τους κοχλίες. Κατεβάστε τη θερμομόνωση του πίσω στοιχείου και σφίξτε την με το ελατήριο έντασης κάτω από το στόμιο καυσαερίων (Σχ. 55, []). Τοποθετήστε τα κατώτερα στοιχεία του πίσω τοιχώματος λέβητα αριστερά και δεξιά στην εγκοπή του γωνιάσματος του επάνω πίσω τοιχώματος λέβητα και του πλευρικού τοιχώματος και βιδώστε το συνδετικό έλασμα κάτω από το στόμιο καυσαερίων στα κάτω στοιχεία του πίσω τοιχώματος λέβητα. Σχ. 54 Καθαρισμός των διαδρομών καυσαερίων Σχ. 55 Συναρμολόγηση θερμομόνωσης πίσω στοιχείου 4 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

35 Συντήρηση 4 4. Υγρός καθαρισμός Ακολουθήστε για τον υγρό καθαρισμό την ίδια σειρά όπως περιγράφεται για τον καθαρισμό με τις βούρτσες καθαρισμού. Λάβετε οπωσδήποτε υπόψη σας τις οδηγίες χρήσης της χρησιμοποιούμενης συσκευής καθαρισμού και του απορρυπαντικού! 4.4 Έλεγχος στάθμης νερού Σε ανοικτές εγκαταστάσεις ρυθμίστε την κόκκινη περιοχή του μανομέτρου στην απαιτούμενη για την εγκατάσταση πίεση. Στις κλειστές εγκαταστάσεις ο δείκτης του μανομέτρου πρέπει να βρίσκεται εντός της πράσινης περιοχής. Ελέγξτε τη στάθμη του νερού της εγκατάστασης, εάν χρειαστεί συμπληρώστε νερό και εξαερώστε ολόκληρη την εγκατάσταση. Σε περίπτωση απώλειας νερού κατά τη λειτουργία συμπληρώστε νερό με αργό ρυθμό και εξαερώστε ολόκληρη την εγκατάσταση. Όταν υπάρχει συχνά απώλεια νερού, πρέπει να εξακριβώσετε την αιτία και να την αντιμετωπίσετε αμέσως. 4.5 Νερό πλήρωσης και λειτουργίας Προσέξτε ιδιαίτερα την ποιότητα του τοπικού νερού και αν χρειαστεί φροντίστε για την επεξεργασία του. Σχετικά στοιχεία υπάρχουν στο φύλλο εργασίας K8 "Επεξεργασία νερού για εγκαταστάσεις θέρμανσης" (πλήρης κατάλογος) ή στο συνοδευτικό συμπληρωματικό φυλλάδιο "Επεξεργασία νερού". Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων. 5

36 5 Παράρτημα 5 Παράρτημα 5. Διαστάσεις και τεχνικά χαρακτηριστικά Ειδικός λέβητας για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano GE5 Σχ. 56 VK = Προσαγωγή λέβητα, RK = Επιστροφή λέβητα, EL = Εκκένωση Διαστάσεις και τεχνικά χαρακτηριστικά Μέγεθος λέβητα Στοιχεία λέβητα Τεμάχια Ονομαστική θερμική ισχύς 5) από [kw] έως [kw] Θερμική φόρτιση από [kw] έως [kw] 9,,5,5 5,4 5,0 8,4 8, 5, 5, 47,9 Συνολικό μήκος λέβητα L G [mm] Μήκος μπλοκ λέβητα L K [mm] Εισαγωγή στοιχείου λέβητα μπλοκ λέβητα [mm] [mm] Πλάτος 7 / Ύψος 94 / Βάθος 60 Πλάτος 7 / Ύψος 994 / Μήκος L K Μήκος φλογοθαλάμου L F [mm] Διάμετρος φλογοθαλάμου Ø [mm] 400 Βάθος πόρτας καυστήρα T [mm] 5 Βάρος καθαρό ) [kg] Περιεχόμενο νερό περίπου [I] Χωρητικότητα αερίου [I] Θερμοκρασία καυσαερίων ) Μερικό φορτίο 60% [ C] Πλήρες φορτίο [ C] Ροή μάζας καυσαερίων - πετρέλαιο Περιεκτικότητα σε CO πετρέλαιο Μερικό φορτίο 60% Πλήρες φορτίο ) [kg/s] [kg/s] 0,08 0,09-0,048 0,077 0,048-0,064 0,0458 0,064-0,0779 (%),0 0,059 0,0777-0,09 0,060 0,09-0,05 Ροή μάζας καυσαερίων - αέριο Μερικό φορτίο 60% [kg/s] 0,084 0,079 0,0460 0,054 0,06 Πλήρες φορτίο ) [kg/s] 0,09-0,0484 0,0484-0,0645 0,064-0,078 0,0780-0,096 0,097-0,056 Περιεκτικότητα σε CO αέριο (%) 0 Απαιτούμενος ελκυσμός [Pa] 0 Αντίθλιψη [mbar] 0,8 0,4 0,46 0,79 0,7,0,4,78,,77 Επιτρεπόμενη θερμοκρασία προσαγωγής 4) [ C] 0 Επιτρεπόμενη υπερπίεση λειτουργίας [bar] 6 Αρ. έγκρισης τύπου λέβητα Σήμανση CE, αρ. ταυτότητας προϊόντος CE - 46 AS 55 ) Το βάρος με συσκευασία αυξάνεται κατά περίπου 6 8 %. ) Κατά DIN EN 0. Η ελάχιστη θερμοκρασία καυσαερίων για τον υπολογισμό της καπνοδόχου κατά DIN 4705 είναι χαμηλότερη κατά περίπου K. ) Τα στοιχεία για το πλήρες φορτίο αναφέρονται στην άνω και στην κάτω περιοχή ονομαστικής θερμικής ισχύος. 4) Όριο ασφαλείας (θερμικό ασφαλείας). Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία προσαγωγής = Όριο ασφαλείας (θερμικό ασφαλείας) 8 K. Παράδειγμα: Όριο ασφαλείας (θερμικό ασφαλείας) = 00 C, μέγιστη δυνατή θερμοκρασία προσαγωγής = 00 8 = 8 C. 5) Σημείωση για την Ελβετία: Κατά τη λειτουργία στην πράξη οι αναφερόμενες τιμές είναι χαμηλότερες προκειμένου να τηρούνται οι διατάξεις περί μη μόλυνσης της ατμόσφαιρας LRV. 6 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων.

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE515

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE515 Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 70 88 (05/08) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE55 Λέβητας αντικατάστασης για τους Logano G505, G55, SK65, SE65, SK65, SK65 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης 7 747 000 150 02/2006 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Πιεστικός λέβητας Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 60 5 /00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Σετ σύνδεσης Logano G5/G5 Logalux LT00 Logano G5/G5 µε καυστήρα Logalux LT00 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Περιεχόµενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Πρόσθετος εξοπλισμός Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ Logano plus GB225-Logalux LT300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 642 645 (0/200) GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα.

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα. Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης 6304 037 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας θέρμανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G5 WS Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων NE0.1 V3 6 720 817 040 (2010/03) GR Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 630 7655 06/00 GR Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano GE55 Παρακαλούµε να διαβαστεί µε προσοχή πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 6304 0353 04/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G5 και Logano G5 µε καυστήρα Logatop Παρακαλούµε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης 604 450 /004 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G5 και Logano G5 με καυστήρα Logatop Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 6009660 0/000 (GR) Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου, αερίου Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano G215 WS

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano G215 WS Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 70 87 657 (05/06) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano G5 WS Λέβητας αντικατάστασης για τον Logano G05/G5/G5 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G25 ECO και Logano G25 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G25 WS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. 6 720 87 575 (205/06) GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων

Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων 2061 2631 10/2010 GR Για τον ειδικό Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων Επίτοιχος λέβητας αερίου Logamax U052 24/28 K 6 720 612 263-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR 6 70 64 886-00.O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 4- AD Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων GR Πίνακας περιεχομένων el Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 412x Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 615 088-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 4. Logano. SΒ kw Σελ. 58. SK kw Σελ. 63. SK kw Σελ. 65. Logano plus SB615

Κεφάλαιο 4. Logano. SΒ kw Σελ. 58. SK kw Σελ. 63. SK kw Σελ. 65. Logano plus SB615 Logano plus SB615 Κεφάλαιο 4 Logano Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου/ αερίου 71-1.850 kw SΒ615 145-640 kw Σελ. 58 SK645 120-600 kw Σελ. 63 SK745 730-1.850 kw Σελ. 65 55 56 Logano Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G25 WS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 7 747 08 862-07/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Logano/Logano plus

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Logano/Logano plus Λέβητας χαμηλών θερμοκρασίων/ συμπύκνωσης πετρελαίου με ανεμιστήρα 6 70 65 876-00.RS 6 70 66 93 (05/03) GR Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Logano/Logano plus G5/GB5 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Μονάδα συστοιχίας 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 614 080 (2011/02) GR Επισκόπηση του προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Logamax U022K B/I. Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό /2005 GR Για τον ειδικό. Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για

Logamax U022K B/I. Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό /2005 GR Για τον ειδικό. Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για 2061 2194 03/2005 GR Για τον ειδικό Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό φλογοθάλαµο Logamax U0K B/I 6 720 611 807-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 2. Logano. GE315 86-230 kw Σελ. 38. GE515 201-510 kw Σελ. 41. GE615 511-1.200 kw Σελ. 44. Logano GE615 με πίνακα ελέγχου Logamatic 4321

Κεφάλαιο 2. Logano. GE315 86-230 kw Σελ. 38. GE515 201-510 kw Σελ. 41. GE615 511-1.200 kw Σελ. 44. Logano GE615 με πίνακα ελέγχου Logamatic 4321 GE615 με πίνακα ελέγχου Logamatic 4321 Κεφάλαιο 2 Επιδαπέδιοι χυτοσιδηροί λέβητες πετρελαίου / αερίου 86-1200 kw GE315 86-230 kw Σελ. 38 GE515 201-510 kw Σελ. 41 GE615 511-1.200 kw Σελ. 44 35 36 Επιδαπέδιοι

Διαβάστε περισσότερα

EUROSMARTbalcony/incasso

EUROSMARTbalcony/incasso Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό φλογοθάλαµο EUROSMARTbalcony/incasso 6 720 611 353-00.1O ZWA 24-1 AI ZWA 24-1 AB ZWA 28-1 AI ZWA 28-1 AB GR OSW Πίνακας περιεχοµένων

Διαβάστε περισσότερα

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6708189-00.1Wo 6 70 81 106 (01/0) GR Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης Logano plus GB10S Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Λέβητας πετρελαίου/ αερίου 6 70 6 6-00.SL Χαλύβδινος λέβητας Logano SK64 Logano SK74 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 70

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησής και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησής και συντήρησης 600 0 0/99 (GR) Οδηγίες συναρµολόγησής και συντήρησης Logano GE 65 Ειδικός λέβητας πιεστικού καυστήρα πετρελαίου, αερίου Buderus Logano GE 65 Logano GE 65 Buderus Logano GE 65 Logano GE 65 Φυλάξτε τις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Πλακέτες για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4000 7 747 012 082-01.1RS FM441 FM446 FM456 FM442 FM447 FM457 FM443 FM448 FM458 FM444 FM451 FM445 FM455 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 60509 04/00 GR Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Μπόιλερ-θερµαντήρας νερού Logalux SU 400, 500, 750 και 000 Να διαβαστεί προσεκτικά πριν από την συναρµολόγηση και τη συντήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Διάταξη σύνδεσης 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Διάταξη σύνδεσης Διάταξη σύνδεσης με τρίοδη βαλβίδα Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση.

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Λέβητας συμπύκνωσης για καύση με πιεστικό καυστήρα αερίου Logano plus SB65 Για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus

Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 615 740-00.1O 6 720 812 514 (2015/06) GR Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus GB012-25K V2 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος Αρ. προϊόντος 4200 080 560 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

επίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE

επίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE Παράρτημα για τον αγωγό απαγωγής καυσαερίων για επίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE 6 70 6 087-00.O ZWC 4- MFA ZWC 8- MFA 6 70 6 784 GR (007/05) OSW Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη

Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη 5 V Σφίξτε το περικόχλιο () τόσο, ώστε ο δακτύλιος στεγάνωσης () να εφάπτεται πλήρως στη στέγη. Η βάση στήριξης πρέπει να είναι βιδωµένη µέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G225/Logano plus GB225 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας χαμηλών θερμοκρασιών/ συμπύκνωσης με πιεστικό καυστήρα.

Οδηγίες χρήσης. Logano G225/Logano plus GB225 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας χαμηλών θερμοκρασιών/ συμπύκνωσης με πιεστικό καυστήρα. Οδηγίες χρήσης Λέβητας χαμηλών θερμοκρασιών/ συμπύκνωσης με πιεστικό καυστήρα 6 720 615 876-00.1RS Logano G225/Logano plus GB225 με καυστήρα Logatop BE Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 2. Logano. G125 WS kw Σελ. 15. G215 WS kw Σελ. 16. GE kw Σελ. 17. GE kw Σελ. 18. GE kw Σελ.

Κεφάλαιο 2. Logano. G125 WS kw Σελ. 15. G215 WS kw Σελ. 16. GE kw Σελ. 17. GE kw Σελ. 18. GE kw Σελ. Κεφάλαιο 2 Logano GE515 Logano Επιδαπέδιοι συμβατικοί χυτοσίδηροι λέβητες πετρελαίου / αερίου 17-1200 kw G125 WS 17-40 kw Σελ. 15 G215 WS 40-95 kw Σελ. 16 GE315 86-230 kw Σελ. 17 GE515 201-510 kw Σελ.

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 3. Logano. SK kw Σελ. 28. SK kw Σελ. 29. Τεχνικό Παράρτημα Σελ Logano SK655 / SK755

Κεφάλαιο 3. Logano. SK kw Σελ. 28. SK kw Σελ. 29. Τεχνικό Παράρτημα Σελ Logano SK655 / SK755 SK655 / SK755 Κεφάλαιο 3 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου / αερίου 120-1.850 kw SK655 120-600 kw Σελ. 28 SK755 730-1.850 kw Σελ. 29 Τεχνικό Παράρτημα Σελ. 314 ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2016-2017 25 Επιδαπέδιοι

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. ΗBMW Motorrad

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271 Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm² Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 698 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic MC0 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Πρόλογος Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

Condens 7000 W ZSBR 28-3 A.. ZBR 42-3 A.. Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου. Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων για 6 720 619 446 (2009/09) GR

Condens 7000 W ZSBR 28-3 A.. ZBR 42-3 A.. Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου. Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων για 6 720 619 446 (2009/09) GR 6 720 612 662-00.2O Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 28-3 A.. ZBR 42-3 A.. Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων για GR 2 Πίνακας περιεχομένων GR Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Επιτραπέζια βάση στήριξης Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Επιτραπέζια βάση στήριξης DS-1 6720889388 (2018/10) el Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........... 2 1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

/2000 (GR)

/2000 (GR) 6009 07/000 (GR) Για τη τεχνική εταιρία Οδηγίες συντήρησης Έλεγχος και αντικατάσταση των ανόδων µαγνησίου Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν από τη συντήρηση Περιεχόµενα Γενικά.....................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Πρόσθετο φυλλάδιο ηλιακού

Πρόσθετο φυλλάδιο ηλιακού 6300838 0/000 GR Για τη τεχνική εταιρία Πρόσθετο φυλλάδιο ηλιακού για ταµπλό ρύθµισης Logamatic 07 (Μ) µε ηλιακή πλακέτα FM Να διαβαστεί προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση και τη συντήρηση Εισαγωγή Σηµαντικές

Διαβάστε περισσότερα

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01 TE DRS S Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή εργασία

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus auto man fav menu info Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 6 720 817 012 (2015/03) GR 6 720 804 973-00.3T Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus GB125 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε προσεκτικά πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-35 CGB-50 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης CGB-K40-35 Λέβητες kombi Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 2. Logano. SK655 120-600 kw Σελ. 28. SK755 730-1.850 kw Σελ. 29. Τεχνικό Παράρτημα Σελ. 293. Logano SK655 / SK755

Κεφάλαιο 2. Logano. SK655 120-600 kw Σελ. 28. SK755 730-1.850 kw Σελ. 29. Τεχνικό Παράρτημα Σελ. 293. Logano SK655 / SK755 SK655 / SK755 Κεφάλαιο 2 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου / αερίου 120-1.850 kw SK655 120-600 kw Σελ. 28 SK755 730-1.850 kw Σελ. 29 Τεχνικό Παράρτημα Σελ. 293 25 26 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 1. Buderus Logano plus. GB102 - Regular 16-42kW (Αερίου) Σελ. 7. GB102s - System 16-30kW (Αερίου) Σελ. 8. GB kW (Πετρελαίου) Σελ.

Κεφάλαιο 1. Buderus Logano plus. GB102 - Regular 16-42kW (Αερίου) Σελ. 7. GB102s - System 16-30kW (Αερίου) Σελ. 8. GB kW (Πετρελαίου) Σελ. GB102 Κεφάλαιο 1 Buderus πετρελαίου/αερίου GB102 - Regular 16-42kW (Αερίου) Σελ. 7 GB102s - System 16-30kW (Αερίου) Σελ. 8 GB105 20-30kW (Πετρελαίου) Σελ. 9 GB125 18-49kW (Πετρελαίου) Σελ. 10 GB225 45-68kW

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Στήλη Ενέργειας Με Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 491 mm 1345 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Στοιχείο Φωτισμού Και Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 769 mm 1349 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Έξι Κενές

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ CT884 K1 σε οχήματα Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5l. V6 με κωδικό κινητήρα X25XE Έτος κατασκευής 1997

Διαβάστε περισσότερα

Τσιμεντένια και χαλύβδινη βάση για προωθητές ροής ABS SB 900 έως 2500

Τσιμεντένια και χαλύβδινη βάση για προωθητές ροής ABS SB 900 έως 2500 Τσιμεντένια και χαλύβδινη βάση για προωθητές ροής ABS SB 900 έως 2500 1 597 0720 GR 02.2013 el Οδηγίες Εγκατάστασης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών www.sulzer.co Οδηγίες Εγκατάστασης για τσιμεντένια

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας. Λέβητας πετρελαίου/ αερίου. Logano SK645 Logano SK745. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας. Λέβητας πετρελαίου/ αερίου. Logano SK645 Logano SK745. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου/ αερίου 6 720 615 361-01.1SL Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 Logano SK745 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 646 759 (08/2010) GR

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Χαλύβδινος λέβητας

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Χαλύβδινος λέβητας Λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 70 806 03-00.3T 6 70 806 836 (06/) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Χαλύβδινος λέβητας Logano SK655 - Λέβητας αντικατάστασης για SK45/65/635/645 (έως 400

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων

Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου για θέρμανση Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου για θέρμανση Wolf GmbH

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Οδηγίες συντήρησης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες τοποθέτησης. Επίπεδοι συλλέκτες Logasol SKN 3.0 / SKE 2.0 Τοποθέτηση πάνω στη στέγη. 6304 4490 04/2006 GR Για τον τεχνικό

Οδηγίες τοποθέτησης. Επίπεδοι συλλέκτες Logasol SKN 3.0 / SKE 2.0 Τοποθέτηση πάνω στη στέγη. 6304 4490 04/2006 GR Για τον τεχνικό 604 4490 04/006 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες τοποθέτησης Επίπεδοι συλλέκτες Logasol SKN.0 / SKE.0 Τοποθέτηση πάνω στη στέγη 604965.0-.SD Διαβάστε προσεκτικά πριν από την τοποθέτηση Περιεχόμενα Γενικά.....................................

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης KA 306. Ενεργειακό τζάκι. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την έναρξη λειτουργίας 6720643536 (10/1998) GR

Οδηγίες χρήσης KA 306. Ενεργειακό τζάκι. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την έναρξη λειτουργίας 6720643536 (10/1998) GR Οδηγίες χρήσης Ενεργειακό τζάκι KA 306 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την έναρξη λειτουργίας 6720643536 (10/1998) GR Πίνακας περιεχομένων 1 Γενικές υποδείξεις...........................................

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα