ΚΟΙΝ.: Κ.Φ. ΑΡΙΘΜΟ ΠΡΟΥΔΙΡΟΤ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ: Ηκεξνκελία Γηεμαγωγήο:

Transcript

1 ΟΡΓΑΝΙΜΟ ΙΓΗΡΟΓΡΟΜΧΝ ΔΛΛΑΓΟ Α.Δ. ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΔΦΟΓΙΑΜΟΤ & ΠΡΟΜΗΘΔΙΧΝ ΣΜΗΜΑ : ΓΙΤ Σαρ. Γ/λζε : Καξόινπ 1 3 Σ. Κ : Πιεξνθνξίεο : Αλδξέαο Παπνπηζάθεο Σει : FAX : a.papoutsakis@osenet.gr ΑΓΑ: ΧΦΓΚ46ΦΥΔΓ-ΥΣΡ ΑΓΑΜ : 15PROC Αζήλα : Αξηζ. Πξωη : ΠΡΟ: 1. ΓΙΠΛ επί / ΠΡΟΔΓΡΟ EΑΠ ((Μαξία Σάθε) ΓΙΤ 3. ΓΡΑΜΜΑΣΔΑ ΔΑΠ (Κνξαηδόπνπινο ωηήξεο) ΓΙΠΔΦ/ΣΠΑΤ ΚΟΙΝ.: Κ.Φ. CERTIFIED M.S. ISO 9001: /Δ ISO 14001: /Π ΠΡΟΚΛΗΗ ΤΜΜΔΣΟΥΗ ΣΟ ΠΡΟΥΔΙΡΟ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟ ΓΙΑ ΣΟ ΔΡΓΟ «ΑΝΑΓΙΟΡΓΑΝΧΗ INFORAIL ΚΑΙ ΑΠΟΣΟΛΗ ΓΔΓΟΜΔΝΧΝ ΣΟ ERA ΚΑΘΧ ΔΠΙΗ ΜΔΣΑΦΟΡΑ ΣΟΤ INFORAIL ΣΟ S.A.P.» ΜΔ ΚΡΙΣΗΡΙΟ ΚΑΣΑΚΤΡΧΗ ΣΗΝ ΥΑΜΗΛΟΣΔΡΗ ΣΙΜΗ Δ ΔΤΡΧ ΑΡΙΘΜΟ ΠΡΟΥΔΙΡΟΤ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ: Ηκεξνκελία Γηεμαγωγήο: ΘΔΜΑ: Αλάζεζε ζε Αλάδνρν ηνπ έξγνπ «Αλαδηνξγάλσζε Inforail θαη απνζηνιή δεδνκέλσλ ζην ERA θαζώο επίζεο κεηαθνξά ηνπ Inforail ζην SAP», πξνϋπνινγηδόκελεο αμίαο #8.000,00#, ρσξίο ΦΠΑ θαη #9.840,00#, κε ΦΠΑ 23%. ΑΡΘΡΟ 1. ΓΙΚΑΙΧΜΑ ΤΜΜΔΣΟΥΗ ηνλ παξόληα δηαγσληζκό δηθαηνύληαη ζπκκεηνρήο Έιιελεο ή Αιινδαπνί πξνκεζεπηέο, λνκηθά πξόζσπα εκεδαπά ή αιινδαπά, Δλώζεηο πξνκεζεπηώλ πνπ ππνβάιινπλ θνηλή πξνζθνξά, ζπλεηαηξηζκνί θαη θνηλνπξαμίεο. ΑΡΘΡΟ 2. ΗΜΔΡΟΜΗΝΙΑ ΓΙΔΞΑΓΧΓΗ - ΚΑΣΑΘΔΗ ΠΡΟΦΟΡΧΝ 2.1. Ο παξώλ δηαγσληζκόο ζα δηεμαρζεί ηελ εκέξα Γεπηέξα θαη ώξα π. κ αθξηβώο, ζηνλ 2ν όξνθν γξαθείν 210 ηνπ θηηξίνπ ηνπ ΟΔ ζηελ Αζήλα θαη ζηελ νδό Καξόινπ 1-3. Οη ελδηαθεξόκελνη νθείινπλ λα θαηαζέζνπλ ηηο ζθξαγηζκέλεο πξνζθνξέο ηνπο ή λα ηηο απνζηείινπλ κε ζπζηεκέλε ηαρπδξνκηθή επηζηνιή, πνπ ζα αλαγξάθεη όια ηα απαηηνύκελα, από ηελ παξνύζα, ζηνηρεία, ζηε Γηεύζπλζε Δθνδηαζκνύ ηνπ ΟΔ, νδόο Καξόινπ 1-3, ΣΚ ΑΘΗΝΑ (2νο όξνθνο, γξαθ. 224 θν Αλδξέα Παπνπηζάθε), αξθεηά έγθαηξα (κε επζύλε ηνπο), ώζηε θαηά ηελ αλσηέξσ εκεξνκελία θαη ώξα λα παξαιεθζνύλ από ηελ Δπηηξνπή Απνζθξάγηζεο θαη λα ηύρνπλ ζπκκεηνρήο θαηά ηελ δηαδηθαζία απνζθξάγηζεο. Δλαιιαθηηθά νη ελδηαθεξόκελνη πξνκεζεπηέο κπνξνύλ λα θαηαζέζνπλ απ επζείαο ζηελ Δπηηξνπή Απνζθξάγηζεο ηηο ζθξαγηζκέλεο πξνζθνξέο ηνπο θαη κόλνλ θαηά ηελ αλσηέξσ πξναλαθεξζείζα εκεξνκελία θαη ώξα Μεηά ηε ιήμε ηεο αλσηέξσ πξνζεζκίαο θαη ώξαο θακία πξνζθνξά δελ ζα γίλεηαη δεθηή, αιιά ζα απνξξίπηεηαη, ρσξίο λα απνζθξαγηζζεί, σο εθπξόζεζκε. ειίδα 1

2 2.3. Οη πξνζθνξέο ζε όιεο ηηο πεξηπηώζεηο, πξέπεη λα ππνβάιινληαη εληόο θαιά ζθξαγηζκέλνπ θαθέινπ, ζηνλ νπνίν ππνρξεσηηθά ζα αλαγξάθνληαη επθξηλώο, ηα θάησζη: α. Η ιέμε " ΠΡΟΦΟΡΑ " κε θεθαιαία γξάκκαηα. β. Ο πιήξεο ηίηινο ηεο Τπεξεζίαο πνπ δηελεξγεί ηελ πξνκήζεηα, ήηνη: ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΠΡΟΜΗΘΔΙΩΝ & ΔΦΟΓΙΑΜΟΤ/ΣΜΗΜΑ ΓΙ.Τ, ΟΔ Καξόινπ 1-3. γ. Ο αξηζκόο ηνπ πξνρείξνπ δηαγσληζκνύ θαη ε εκεξνκελία δηεμαγσγήο ηνπ. δ. Σα ζηνηρεία ηνπ απνζηνιέα (πξνζθέξνληνο), ήηνη ε πιήξεο επσλπκία, ε ηαρπδξνκηθή δηεύζπλζε, ην ηειέθσλν θαη ν αξηζκόο FAX (σο επηινγή ηξόπνπ επηθνηλσλίαο). Γηεπθξηλίδεηαη όηη εθόζνλ ε πξνζθνξά δελ ππνβάιιεηαη από ηνλ ίδην ηνλ πξνκεζεπηή αιιά από εμνπζηνδνηεκέλν εθπξόζσπό ηνπ, ζηνλ θάθειν ζα αλαγξάθνληαη όια ηα αλσηέξσ ζηνηρεία ηνπ ζεκείνπ 2.3.δ. ηεο παξνύζεο ηόζν γηα ηνλ πξνκεζεπηή, όζν θαη γηα ηνλ εθπξόζσπό ηνπ Οη έγγξαθεο πξνζθνξέο ησλ κεηερόλησλ ζηνλ δηαγσληζκό δελ πξέπεη λα θέξνπλ μέζκαηα, ζβεζίκαηα, ππνζεκεηώζεηο ή πζηεξόγξαθα, κεζόζηνηρα, θελά θαη ζπγθνπέο κε θαλνληθά επηθπξσκέλεο Οη δηνξζώζεηο δηαγξαθέο θαη πξνζζήθεο ιέμεσλ γξάθνληαη θαζαξά ζην πεξηζώξην, ηζρύνπλ δε εθ όζνλ θέξνπλ ηελ ππνγξαθή ηνπ ππνγξάθνληνο Οη πξνζθνξέο ζα θαηαηεζνύλ εη απινύλ ζε έλα ζθξαγηζκέλν θάθειν όπνπ ζα πεξηέρνληαη ηα παξαθάησ: ΓΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΙΚΑ ΤΜΜΔΣΟΥΗ Τπνγεγξακκέλε από ηνλ λόκηκν εθπξόζσπν ηεο πξνζθέξνπζαο εηαηξείαο ε ζπλεκκέλε ζηελ παξνύζα Γήισζε ηνπ ππνςήθηνπ Αλαδόρνπ. ΑΡΘΡΟ 3. ΓΙΑΓΙΚΑΙΑ ΑΠΟΦΡΑΓΙΗ Καηά ηελ πξναλαθεξζείζα εκεξνκελία θαη ώξα πξαγκαηνπνηείηαη ε δηαδηθαζία απνζθξάγηζεο ησλ πξνζθνξώλ ησλ ζπκκεηερόλησλ από ηελ Δπηηξνπή Απνζθξάγηζεο Πξνζθνξώλ κνλνγξάθνληαο δε θαη ζθξαγίδνληαο απηέο αλά θύιιν. Οη πξνζθνξέο πνπ δελ έγηλαλ απνδεθηέο επηζηξέθνληαη ζηνπο θαηόρνπο ηνπο ή ζηνπο λόκηκα εμνπζηνδνηεκέλνπο εθπξνζώπνπο ησλ, από ηελ Δπηηξνπή Απνζθξάγηζεο, θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο δηαδηθαζίαο αθνύ πξνεγνπκέλσο ζπληαρζεί ζρεηηθό πξαθηηθό όπνπ θαη ζα ζπλππνγξάθεη ν πξνζθέξσλ ή ν εμνπζηνδνηεκέλνο εθπξόζσπόο ηνπ. ε πεξίπησζε πνπ δελ παξίζηαηαη θαλείο εθ ησλ δύν ν θάθεινο επηζηξέθεηαη από ηελ Γηεύζπλζε Πξνκεζεηώλ & Δθνδηαζκνύ κεηά ην πέξαο ηεο δηαδηθαζίαο απνζθξάγηζεο, ηαρπδξνκηθώο κε ζπζηεκέλε ηαρπδξνκηθή επηζηνιή. ΑΡΘΡΟ 4. ΓΙΚΑΙΧΜΑ ΑΠΟΦΑΗ ΔΠΙ ΣΟΤ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ Ο ΟΔ δηαηεξεί ην δηθαίσκα: α) Με βάζε ην απνηέιεζκα ηνπ Πξόρεηξνπ Γηαγσληζκνύ, λα αλαζέζεη ην έξγν ζην ελδηαθεξόκελν πνπ ζα δώζεη ηε ρακειόηεξε ηηκή θαη ε πξνζθνξά ηνπ ζα είλαη ηερληθά θαηάιιειε. β) Μεηαμύ ηζνδπλάκσλ νηθνλνκηθά πξνζθνξώλ, λα εθαξκόζεη ηηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 33 ηνπ Καλνληζκνύ Πξνκεζεηώλ ηνπ ΟΔ. ειίδα 2

3 γ) Να κελ εγθξίλεη ηελ θαηαθύξσζε ηνπ απνηειέζκαηνο ηνπ Πξόρεηξνπ Γηαγσληζκνύ, εθόζνλ θξίλεη απηόλ αλεπηηπρή ή λα καηαηώζεη ηα απνηειέζκαηα ηνπ δηαγσληζκνύ ή λα απνθαζίζεη ηελ επαλάιεςή ηνπ. δ) Να καηαηώζεη ηνλ δηαγσληζκό. ΑΡΘΡΟ 5. ΑΝΣΙΚΔΙΜΔΝΟ ΔΡΓΟΤ. Αληηθείκελν ηνπ έξγνπ είλαη ε «Αλαδηνξγάλσζε Inforail θαη απνζηνιή δεδνκέλσλ ζην ERA θαζώο επίζεο κεηαθνξά ηνπ Inforail ζην SAP», όπσο πεξηγξάθεηαη ζην ζπλεκκέλν Παξάξηεκα Α (Σερληθή Έθζεζε). ΑΡΘΡΟ 6. ΣΙΜΗ 6.1. Η ηηκή ηεο πξνζθνξάο λα θαζνξίδεηαη ζε ΔΤΡΩ θαη ν ΦΠΑ (ην πνζνζηό ηνπ νπνίνπ ζα αλαθέξεηαη ζηελ πξνζθνξά) δελ ζα πεξηιακβάλεηαη ζηελ πην πάλσ ηηκή, ε νπνία ζα είλαη θαζαξή θαη ζα επηβαξύλεηαη κε ηνλ ΦΠΑ 23%, θαηά ηελ εμόθιεζε ηνπ ηηκνινγίνπ Πξνζθνξά πνπ ζέηεη όξν αλαπξνζαξκνγήο ρσξίο απηό λα πξνβιέπεηαη από ηε πξόζθιεζε απνξξίπηεηαη σο απαξάδεθηε Η ηηκή ζηελ πξνζθνξά ζα αλαγξάθεηαη ππνρξεσηηθά αξηζκεηηθά θαη νινγξάθσο θαη ζα παξακέλεη ζηαζεξή θαζ όιε ηε δηάξθεηα ηεο ζύκβαζεο. ΑΡΘΡΟ 7. ΥΡΟΝΙΚΗ ΓΙΑΡΚΔΙΑ ΣΟΤ ΔΡΓΟΤ 7.1. Η ρξνληθή δηάξθεηα νινθιήξσζεο ηνπ έξγνπ νξίδεηαη εληόο ελόο (1) κελόο από ηελ εκεξνκελία ππνγξαθήο ηεο ζρεηηθήο ζύκβαζεο Η ζύκβαζε πνπ ζα πξνθύςεη, πξέπεη λα ππνγξαθεί εληόο δεθαπέληε (15) εξγαζίκσλ εκεξώλ από ηελ εκεξνκελία θαηαθύξσζεο. ε πεξίπησζε πνπ από ππαηηηόηεηα ηνπ αλαδόρνπ δελ ππνγξαθεί ε ζύκβαζε ζηελ σο άλσ πξνζεζκία ν ΟΔ δηαηεξεί ην δηθαίσκα λα απεπζπλζεί ζην επόκελν κεηνδόηε. ΑΡΘΡΟ 8. ΟΡΟΙ ΠΛΗΡΧΜΗ 8.1. Η ακνηβή ηνπ αλαδόρνπ γηα ηελ εθηέιεζε ηνπ έξγνπ, ζα θαηαβιεζεί από ηνλ ΟΔ ζηνλ Αλάδνρν, κεηά ηελ παξαιαβή ησλ πξνβιεπνκέλσλ παξαδνηέσλ από ηελ Γηεύζπλζε ΓΙΠΛ θαη ηελ έθδνζε ζρεηηθνύ πξσηνθόιινπ νξηζηηθήο, πνζνηηθήο θαη πνηνηηθήο παξαιαβήο Η θαηαβνιή ηεο ακνηβήο ηνπ Αλαδόρνπ ζα γίλεη κε βάζεη ζεσξεκέλν ηηκνιόγην θαη κε ηελ πξνζθόκηζε ησλ παξαθάησ δηθαηνινγεηηθώλ: α) Βεβαίσζε αζθαιηζηηθήο ελεκεξόηεηαο πνπ λα ηζρύεη θαηά ηελ πιεξσκή. β) Βεβαίσζε θνξνινγηθήο ελεκεξόηεηαο πνπ λα ηζρύεη θαηά ηελ πιεξσκή. γ) Πξσηόθνιιν Πνηνηηθήο θαη Πνζνηηθήο Παξαιαβήο. Ωο πξνο ηα δηθαηνινγεηηθά πιεξσκήο θαη ινηπά ζηνηρεία ηζρύνπλ ηα όζα αλαθέξνληαη ζην άξζξν 45 ηνπ Καλνληζκνύ Πξνκεζεηώλ ηνπ ΟΔ, ζα πξνζθνκίδεηαη δε απαξαηηήησο πξσηόηππν πξσηόθνιιν παξαιαβήο. ειίδα 3

4 ΑΡΘΡΟ 9. ΚΡΑΣΗΔΙ Πνζνζηό 0,10 % επί ηνπ ζπκβαηηθνύ ηηκήκαηνο ρσξίο Φ.Π.Α. ζα παξαθξαηεζεί ππέξ ηεο Δληαίαο Αλεμάξηεηεο Αξρήο Γεκνζίσλ πκβάζεσλ (Ν. 4146/2013 άξζξν 61). Η παξαπάλσ θξάηεζε ππόθεηηαη ζε ηέινο ραξηνζήκνπ 3% (πιένλ 20% εηζθνξά ππέξ ηνπ ΟΓΑ επ απηνύ). ΑΡΘΡΟ 10. ΔΓΓΤΗΣΙΚΗ ΔΠΙΣΟΛΗ ΚΑΛΗ ΔΚΣΔΛΔΗ Ο αλάδνρνο ζηνλ νπνίν ζα γίλεη ε θαηαθύξσζε ππνρξενύηαη λα θαηαζέζεη εγγπεηηθή επηζηνιή θαιήο εθηέιεζεο ησλ όξσλ ηεο ζύκβαζεο εληόο δέθα (10) εκεξώλ από ηελ εκεξνκελία θνηλνπνίεζεο ηεο αλαγγειίαο θαηαθύξσζεο, ζύκθσλε κε ηα ππνδείγκαηα Β ή Β1, ην ύςνο ηεο νπνίαο αληηζηνηρεί ζε πνζνζηό 5% ηεο ζπλνιηθήο ζπκβαηηθήο αμίαο ρσξίο Φ.Π.Α. Η δηάξθεηα ηεο εγγπεηηθήο επηζηνιήο θαιήο εθηέιεζεο ζα είλαη ίζε κε ην δηπιάζην ηνπ κεγίζηνπ ρξόλνπ ηεο ζύκβαζεο θαη πάλησο όρη κηθξόηεξε ηνπ έηνπο. ΑΡΘΡΟ 11. ΙΥΤ ΠΡΟΦΟΡΑ Η πξνζθνξά δεζκεύεη απηόλ πνπ ηελ ππνβάιιεη γηα 90 εκέξεο από ηελ επνκέλε ηεο δηελέξγεηαο ηνπ δηαγσληζκνύ. ΑΡΘΡΟ 12. ΛΤΗ ΣΗ ΤΜΒΑΗ Ο ΟΔ κπνξεί λα δηαθόςεη νπνηεδήπνηε ηελ ζύκβαζε θαηά ηελ θξίζε ηνπ ε νπνία ζα θαζνξίδεηαη από ηηο πξαγκαηνπνηεζείζεο αλάγθεο ηνπ, θαηά ηελ δηάξθεηα ηζρύνο ηεο παξνύζαο ζύκβαζεο, αδεκίσο γη απηόλ θαη ρσξίο λα έρεη ν Αλάδνρνο θαλέλα δηθαίσλα δηεθδίθεζεο από ηνλ ΟΔ. ηελ πεξίπησζε απηή ζα θαηαβιεζεί ζηνλ Αλάδνρν όηηδήπνηε αληηζηνηρεί ζην εθηειεζζέλ από εθείλνλ έξγν, σο εθείλε ηελ ρξνληθή ζηηγκή Καηά ηα ινηπά ε παξνύζα δηέπεηαη από ηνλ Καλνληζκό Πξνκεζεηώλ ηνπ ΟΔ (ΦΔΚ 249/Β/ ). ΑΡΘΡΟ 13. ΓΙΑΦΟΡΑ ΣΟΙΥΔΙΑ ΣΗ ΠΡΟΚΛΗΗ Ο παξώλ πξόρεηξνο δηαγσληζκόο δηελεξγείηαη ζύκθσλα κε ην άξζξν 14,ηνπ Καλνληζκνύ Πξνκεζεηώλ ηνπ ΟΔ ΠΗΓΗ ΥΡΗΜΑΣΟΓΟΣΗΗ: Σαθηηθόο πξνϋπνινγηζκόο. Πιεξνθνξίεο θαη Παξαιαβή ζρεηηθώλ εγγξάθωλ, θαζεκεξηλώο από 11:00 13:30, Καξόινπ 1-3, 2 νο όξνθνο, Γξαθείν 224. θ. Αλδξέαο Παπνπηζάθεο, πλεκκέλα: Σερληθή Πεξηγξαθή ΑΚΡΙΒΔ ΑΝΣΙΓΡΑΦΟ Ο ΠΡΟΔΓΡΟ ηνπ Γ.. & ΓΙΔΤΘΤΝΩΝ ΤΜΒΟΤΛΟ ΠΑΝΑΓΙΩΣΗ ΑΛΚ. ΘΔΟΦΑΝΟΠΟΤΛΟ ΑΝΓΡΔΑ. ΠΑΠΟΤΣΑΚΗ ειίδα 4

5 ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ Α ΣΔΥΝΙΚΗ ΔΚΘΔΗ O ΟΔ έρεη αλαπηύμεη πηινηηθό ζύζηεκα θαηαρώξεζεο ζηνηρείσλ ππνδνκήο ηνπ ζηδεξνδξνκηθνύ ηνπ δηθηύνπ θαη απνζηνιήο ησλ ζηνηρείσλ απηώλ ζην ERA ( ). ηε βάζε ηνπ Inforail-Ose εηζάγνληαη ηα δεδνκέλα ησλ παξακέηξσλ από ηηο δεκηνπξγεζείζεο θόξκεο. Ο Αλάδνρνο ζα πξέπεη λα ιάβεη ππόςε ηνπ ηα παξαθάησ. Οη ηειεπηαίεο κεηαβνιέο ζην Application Guide ηεο European Railways Agency - ( version 1.1 ηεο ) απαηηνύλ λα επηθαηξνπνηεζεί ε θεληξηθή βάζε, κε ηελ εηζαγσγή ησλ λέσλ δεδνκέλσλ ζην Data presentation θαη ηελ πξνζζήθε επηπιένλ επηινγώλ ζην Applicable, θαη ζην Can be repeated πνπ δηαθνξνπνηνύλ ηε δνκή ηνπ αξρείνπ πνπ ζρεκαηίδεηαη κεηά ηελ απνζήθεπζε ηεο εηζαγσγήο ησλ δεδνκέλσλ. Δμ αηηίαο ησλ παξαπάλσ ζα πξέπεη λα πξνζηεζνύλ λέεο θόξκεο εηζαγσγήο δεδνκέλσλ, αιιά θαη λα δηαθνξνπνηεζνύλ νη ζρέζεηο ησλ παξακέηξσλ κεηαμύ ηνπο, θαζώο είλαη αιιεινεμαξηώκελεο (ζπλδέζεηο «θιεηδηώλ») από ηνλ ζρεηηθό αλαιπηηθό πίλαθα πνπ αθνξά ηηο ζπλδέζεηο «θιεηδηώλ», από ηνλ νδεγό εθαξκνγήο (Application Guide). Δπίζεο κε ην λέν RINF XML Data Validation Guide (Φεβξνπάξηνο 2015) δηαθνξνπνηνύληαη ηα αξρεία ησλ RINFSchema (xsd) πνπ ζρεηίδεηαη κε ηε δνκή θαη ην RINF Parameters Example (.xml) πνπ ζρεηίδεηαη κε ηελ απνζηνιή δεδνκέλσλ ζηελ θεληξηθή βάζε δεδνκέλσλ ηνπ ERA όπνπ θαη πξαγκαηνπνηείηαη ην απηόκαην validation κε λέα κνξθή. Σαπηόρξνλα ηα δεδνκέλα πνπ ζα βξίζθνληαη ζηελ πηινηηθή - πξνζσξηλή βάζε δεδνκέλσλ ηνπ Inforail-Ose κε ηε δεκηνπξγία πξνγξακκάησλ interface λα κεηαθέξνληαη ζην ππό αλάπηπμε ζύζηεκα «Καηαρώξεζεο θαη Γηαρείξεζεο δηαιεηηνπξγηθώλ ζηνηρείσλ ππνδνκήο ηνπ ειίδα 5

6 ζηδεξνδξνκηθνύ δηθηύνπ θαη απνζηνιήο ησλ ζηνηρείσλ απηώλ ζην ERA» ην νπνίν είλαη ππν αλάππμε ζε SAP. Manual Πξνδηαγξαθώλ: Register/Documents/RINF%20Application%20Guide%20%20V%201.1.pdf ειίδα 6

7 ειίδα 7

8 ειίδα 8

9 XML ERA. πξνο ειίδα 9

10 ειίδα 10