Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10699/19 PV CONS 39 ENV 661 CLIMA 197 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Περιβάλλον) 26 Ιουνίου 2019 10699/19 1
ΠΕΡΙΕΧOΜΕΝΑ Σελίδα 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης... 3 2. Έγκριση των σημείων «Α» Κατάλογος μη νομοθετικών πράξεων... 3 3. Συμπεράσματα με τίτλο «Προς μια στρατηγική της Ένωσης για βιώσιμη πολιτική όσον αφορά τα χημικά προϊόντα»... 3 Νομοθετικές διαβουλεύσεις 4. Κανονισμός για την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων... 3 5. Επισκόπηση της εφαρμογής της περιβαλλοντικής πολιτικής (EIR)... 3 Διάφορα 6. α) Καθαρός πλανήτης για όλους: Στρατηγικό μακρόπνοο όραμα για μια κλιματικά ουδέτερη οικονομία... 4 β) Ανακοίνωση σχετικά με τα προσχέδια των ενοποιημένων εθνικών σχεδίων για την ενέργεια και το κλίμα... 4 γ) Νομοθετική πρόταση υπό εξέταση... 4 Κανονισμός ΠΥΕ για τις θαλάσσιες μεταφορές δ) Διάσκεψη με θέμα την τιμολόγηση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και τους φόρους αερομεταφορών (Χάγη, 20-21 Ιουνίου 2019)... 4 ε) Σεμινάριο σχετικά με το «Μελλοντικό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον» (Χάινμπουργκ Αυστρίας, 11-12 Ιουνίου 2019)... 4 στ) Ενδεχόμενα ευρωπαϊκά μέτρα υποστήριξης της καθαρής κινητικότητας και ιδίως της ηλεκτροκίνησης... 4 ζ) Εκθέσεις σχετικά με τις κυριότερες πρόσφατες διεθνείς συνόδους... 5 i) Τριπλή διάσκεψη των Μερών των συμβάσεων της Βασιλείας (COP 14), του Ρότερνταμ (COP 9) και της Στοκχόλμης (COP 9) (Γενεύη, 29 Απριλίου - 10 Μαΐου 2019) ii) Τέταρτη σύνοδος της Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον (Ναϊρόμπι, 11-15 Μαρτίου 2019) η) Σύνοδος των υπουργών Περιβάλλοντος της G7 (Μετς Γαλλίας, 5-6 Μαΐου 2019)... 5 θ) Νομοθετική πρόταση υπό εξέταση... 5 Κανονισμός για το LIFE ι) Πρόγραμμα εργασίας της αναλαμβάνουσας Προεδρίας... 5 *** 10699/19 2
1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Το Συμβούλιο ενέκρινε την ημερήσια διάταξη που περιλαμβάνεται στο έγγρ. 10393/1/19 REV 1. 2. Έγκριση των σημείων «Α» Κατάλογος μη νομοθετικών πράξεων 10457/1/19 REV 1 Το Συμβούλιο ενέκρινε τα σημεία «Α» που απαριθμούνται στο έγγρ. 10457/1/19 REV 1, συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων COR και REV που υποβλήθηκαν προς έγκριση. Δηλώσεις σχετικά με τα σημεία αυτά περιλαμβάνονται στην προσθήκη. 3. Συμπεράσματα με τίτλο «Προς μια στρατηγική της Ένωσης για βιώσιμη πολιτική όσον αφορά τα χημικά προϊόντα» Έγκριση (Δημόσια συζήτηση που πρότεινε η σουηδική αντιπροσωπία (άρθρο 8 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου)) 10279/19 Το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα ως έχουν στο έγγρ. 10713/19. Νομοθετικές διαβουλεύσεις (Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 4. Κανονισμός για την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων Γενική προσέγγιση 10278/19 9498/18 + ADD 1 Το Συμβούλιο, με εξαίρεση τη Γερμανία και τη Σλοβακία, ενέκρινε γενική προσέγγιση σχετικά με τον κανονισμό για την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων, όπως παρατίθεται στο έγγρ. 10278/19. Η γενική προσέγγιση αποτελεί την εντολή του Συμβουλίου για τις μελλοντικές διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. 5. Επισκόπηση της εφαρμογής της περιβαλλοντικής πολιτικής (EIR) Ανταλλαγή απόψεων 9892/19 8302/19 + ADD 1 10699/19 3
Διάφορα 6. α) Καθαρός πλανήτης για όλους: Στρατηγικό μακρόπνοο όραμα για μια κλιματικά ουδέτερη οικονομία β) Ανακοίνωση σχετικά με τα προσχέδια των ενοποιημένων εθνικών σχεδίων για την ενέργεια και το κλίμα Παρουσίαση από την Επιτροπή 15011/18 10251/19 γ) Νομοθετική πρόταση υπό εξέταση (Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) Κανονισμός ΠΥΕ για τις θαλάσσιες μεταφορές 6117/19 + ADD 1 Το Συμβούλιο σημείωσε την ενημέρωση από την Προεδρία και τις παρατηρήσεις των αντιπροσωπιών. δ) Διάσκεψη με θέμα την τιμολόγηση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και τους φόρους αερομεταφορών (Χάγη, 20-21 Ιουνίου 2019) Ενημέρωση από την ολλανδική αντιπροσωπία ε) Σεμινάριο σχετικά με το «Μελλοντικό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον» (Χάινμπουργκ Αυστρίας, 11-12 Ιουνίου 2019) Ενημέρωση από την αυστριακή αντιπροσωπία 10375/19 10409/19 στ) Ενδεχόμενα ευρωπαϊκά μέτρα υποστήριξης της καθαρής κινητικότητας και ιδίως της ηλεκτροκίνησης Ενημέρωση από τη βουλγαρική αντιπροσωπία 10377/19 ζ) Εκθέσεις σχετικά με τις κυριότερες πρόσφατες διεθνείς συνόδους i) Τριπλή διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών των συμβάσεων της Βασιλείας (COP 14), του Ρότερνταμ (COP 9) και της Στοκχόλμης (COP 9) (Γενεύη, 29 Απριλίου - 10 Μαΐου 2019) ii) Τέταρτη σύνοδος της Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον (Ναϊρόμπι, 11-15 Μαρτίου 2019) και την Επιτροπή 10477/19 10524/19 10699/19 4
η) Σύνοδος των υπουργών Περιβάλλοντος της G7 (Μετς Γαλλίας, 5-6 Μαΐου 2019) Ενημέρωση από τη γαλλική αντιπροσωπία 10512/19 θ) Νομοθετική πρόταση υπό εξέταση (Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) Κανονισμός για το LIFE 9651/1/18 REV 1 9651/18 ADD 1 Το Συμβούλιο σημείωσε την ενημέρωση από την Προεδρία και τις παρατηρήσεις των αντιπροσωπιών. ι) Πρόγραμμα εργασίας της αναλαμβάνουσας Προεδρίας Ενημέρωση από τη φινλανδική αντιπροσωπία Πρώτη ανάγνωση Σημείο βασιζόμενο σε πρόταση της Επιτροπής Δημόσια συζήτηση που πρότεινε η σουηδική αντιπροσωπία (άρθρο 8 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου) 10699/19 5