IP/10/102 Βρυξέλλες, 29 Ιανουάριος 2010 Αγροτική ανάπτυξη: διατέθηκαν συνολικά 5 δισεκ. ευρώ στα προγράµµατα αγροτικής ανάπτυξης µετά την τελευταία ψηφοφορία όσον αφορά τις τροποποιήσεις στο πλαίσιο του διαγνωστικού ελέγχου και του σχεδίου για την ανάκαµψη της οικονοµίας Η Επιτροπή Αγροτικής Ανάπτυξης ενέκρινε τις τελευταίες προτάσεις των κρατών µελών και των περιφερειών για τη χρησιµοποίηση των χρηµατοδοτήσεων στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού σχεδίου ανάκαµψης της οικονοµίας και του διαγνωστικού ελέγχου της ΚΓΠ, καθώς και άλλων µεταφορών πιστώσεων στο πλαίσιο της ΚΓΠ για την αντιµετώπιση προβληµάτων όπως η οικονοµική κρίση, η κρίση στον γαλακτοκοµικό τοµέα και η κλιµατική αλλαγή. Κατά την περίοδο Οκτωβρίου 2009 Ιανουαρίου 2010, τροποποιήθηκαν όλα τα προγράµµατα αγροτικής ανάπτυξης και συµπληρωµατική χρηµατοδότηση περίπου 5 δισεκ. ευρώ είναι τώρα έτοιµη να επενδυθεί στη γεωργία, το περιβάλλον και τις ευρυζωνικές υποδοµές στις αγροτικές περιοχές. Τον Ιανουάριο του 2010, η Επιτροπή Αγροτικής Ανάπτυξης ενέκρινε τις τελευταίες 7 τροποποιήσεις (βλέπε IP/09/1568, IP/09/1813 και IP/09/1945 για τις εγκρίσεις του Οκτωβρίου, Νοεµβρίου και εκεµβρίου) (βλέπε πίνακες του παραρτήµατος 1). Το µεγαλύτερο µέρος των κονδυλίων θα διατεθεί στους τοµείς της βιοποικιλότητας (31,2% των κονδυλίων ή 1,5 δισεκ. ευρώ) και της διαχείρισης των υδάτων (26,9% ή 1,3 δισεκ. ευρώ). Για την αναδιάρθρωση του γαλακτοκοµικού τοµέα προβλέπεται 14,5% του συνολικού προϋπολογισµού (0,7 δισεκ. ευρώ). Τα µέτρα για την κλιµατική αλλαγή αντιπροσωπεύουν 14,2% ή 0,7 δισεκ. ευρώ, η ενίσχυση των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας 5,6% του συνολικού συµπληρωµατικού προϋπολογισµού (0,3 δισεκ. ευρώ). Η ανάπτυξη των ευρυζωνικών υποδοµών παραµένει σηµαντική πολιτική για τις αγροτικές περιοχές. Τα κράτη µέλη αποφάσισαν να επενδύσουν 35% των διαθέσιµων κονδυλίων του ευρωπαϊκού σχεδίου ανάκαµψης για τις ευρυζωνικές υποδοµές, δηλαδή 360,4 εκατ. ευρώ επί του συνόλου του 1 δισεκ. ευρώ. «Η τρέχουσα οικονοµική και περιβαλλοντική κατάσταση απαιτεί την ανάληψη δράσης τόσο στην ύπαιθρο όσο και στις πόλεις µας» δήλωσε η κα Mariann Fischer Boel, Επίτροπος Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης. «Έχουµε αναλάβει αποφασιστική δράση σε ευρωπαϊκό επίπεδο µε πολλούς τρόπους. Ο διαγνωστικός έλεγχος της ΚΓΠ και το ευρωπαϊκό σχέδιο για την ανάκαµψη της οικονοµίας προσέφεραν νέα κονδύλια που θα συµβάλουν στην αντιµετώπιση πιεστικών προβληµάτων όπως είναι η αναδιάρθρωση του τοµέα του γάλακτος και η αντιµετώπιση της κλιµατικής αλλαγής. Εναπόκειται στα κράτη µέλη και στις περιφέρειες να χρησιµοποιήσουν συνετά τα χρήµατα αυτά.»
Συµπληρωµατικός προϋπολογισµός Το 2009, µετά τον διαγνωστικό έλεγχο της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΚΓΠ) και ορισµένες µεταφορές πιστώσεων στο πλαίσιο της ΚΓΠ, συνολικός προϋπολογισµός 3,9 δισεκ. ευρώ τέθηκε στη διάθεση των κρατών µελών για µέτρα αγροτικής ανάπτυξης 1. Ο προϋπολογισµός αυτός συµπληρώθηκε µε ποσό 1 δισεκ. ευρώ που προέρχεται από το ευρωπαϊκό σχέδιο για την ανάκαµψη της οικονοµίας, µε το οποίο προστέθηκε ένας τοµέας προτεραιότητας που αφορά τη δηµιουργία και την αναβάθµιση των ευρυζωνικών υποδοµών σε αγροτικές περιοχές. Παρακολούθηση του αντικτύπου των δαπανών Τα κράτη µέλη/οι περιφέρειες υποβάλλουν εκθέσεις ετησίως σχετικά µε όλες τις δαπάνες στο πλαίσιο των προγραµµάτων αγροτικής ανάπτυξης καθώς και για τον αντίκτυπό τους. Από το 2010 και µετά, οι εκθέσεις θα καλύπτουν επίσης τα πρόσθετα ποσά που διατίθενται για τα υφιστάµενα προγράµµατα αγροτικής ανάπτυξης ως συνέπεια του διαγνωστικού ελέγχου της ΚΓΠ και του ευρωπαϊκού σχεδίου για την ανάκαµψη της οικονοµίας. Έγκριση τροποποιήσεων προγραµµάτων αγροτικής ανάπτυξης άλλων κρατών µελών/περιφερειών Πληροφορίες σχετικά µε τα προγράµµατα αγροτικής ανάπτυξης των κρατών µελών είναι διαθέσιµες στην ακόλουθη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/agriculture/rurdev/countries/index_en.htm 1 Συµπεριλαµβανοµένων των συµπληρωµατικών κονδυλίων που προέρχονται από την προαιρετική διαφοροποίηση και τις µεταφορές σύµφωνα µε το άρθρο 136 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 73/2009. 2
Παράρτηµα 1 Πίνακας 1. Κατανοµή των κονδυλίων του διαγνωστικού ελέγχου και του ΕΣΑΟ ανά τοµέα προτεραιότητας σύµφωνα µε τις εγκρίσεις του Ιανουαρίου 2010 για τις τροποποιήσεις των προγραµµάτων αγροτικής ανάπτυξης Κλιµατική αλλαγή Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας ιαχείριση υδάτων Αναδιάρθρωση γαλακτοκοµικού τοµέα Καινοτοµία και νέες προκλήσεις Ευρυζωνικές υποδοµές ΠΑΑ Bιοποικιλότητα Σύνολο σε εκατ. ευρώ CZ 14,7 7,8 6,9 12,6 42,0 ES (Extremadura) 45,6 25,1 70,7 FR (νήσος Ρεϋνιόν) 0,8 1,1 6,5 8,4 FR (Κορσική) 2,3 1,0 1,6 4,9 HU 54,2 54,2 IE 18,3 25,6 89,0 13,4 146,3 PT (Αζόρες) 20,0 20,0 Σύνολο EΕ-27 (έγκριση Ιανουάριος 2010) 36,1 53,4 34,6 122,3 86,8 0,0 13,4 346,5 Σύνολο EΕ-27 (έγκριση εκέµβριος 2009) 377,2 134,6 977,5 973,4 310,7 0,0 194,0 2967,4 Σύνολο EΕ-27 (έγκριση Νοέµβριος 2009) 256,7 78,9 275,4 387,8 274,9 13,7 99,8 1387,2 Σύνολο EΕ-27 (έγκριση Οκτώβριος 2009) 34,2 8,5 44,7 58,6 43,2 2,1 53,2 244,5 Σύνολο EΕ-27 704,2 275,4 1332,2 1542,0 715,6 15,8 360,4 4945,7
σε % του συνολικού προγραµµατισµένου ποσού Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας Αναδιάρθρωση γαλακτοκοµικού τοµέα Καινοτοµία και νέες προκλήσεις ΠΑΑ Κλιµατική αλλαγή ιαχείριση υδάτων Βιοποικιλότητα Ευρυζωνικές υποδοµές Σύνολο CZ 35,1 18,5 16,3 30,1 100,0 ES (Extremadura) 64,5 35,5 100,0 FR (νήσος Ρεϋνιόν) 9,1 13,3 77,6 100,0 FR (Κορσική) 46,2 20,4 33,4 100,0 HU 100,0 100,0 IE 12,5 17,5 60,8 9,2 100,0 PT (Aζόρες) 100,0 100,0 EΕ-27 σύνολο 14,2 5,6 26,9 31,2 14,5 0,3 7,3 100,0 Πηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γ AGRI Σηµείωση: Ο πίνακας αυτός απεικονίζει τη συνολική κατανοµή των κονδυλίων που προέρχονται αθροιστικά από τον διαγνωστικό έλεγχο της ΚΓΠ (συµπεριλαµβανοµένων της προαιρετικής διαφοροποίησης και των συµπληρωµατικών πόρων για τη Γερµανία και τη Σουηδία) και από το ΕΣΑΟ. Τα κονδύλια για τις ευρυζωνικές υποδοµές µπορούν να διατεθούν µόνο στο πλαίσιο του ΕΣΑΟ. Τα κονδύλια που προέρχονται από τον διαγνωστικό έλεγχο της ΚΓΠ µπορούν να δαπανηθούν µόνο για νέες προκλήσεις. Τα κενά τετραγωνίδια σηµαίνουν µηδενικά ποσά. Τα ποσά στρογγυλεύονται στο πρώτο δεκαδικό ψηφίο.
Πίνακας 2. Κατανοµή των κονδυλίων του διαγνωστικού ελέγχου και του ΕΣΑΟ ανά κράτος µέλος και ανά τοµέα προτεραιότητας, σε απόλυτη τιµή και σε % Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας Αναδιάρθρωση γαλακτοκοµικού τοµέα Καινοτοµία και νέες προκλήσεις ΠΑΑ Κλιµατική αλλαγή ιαχείριση υδάτων Βιοποικιλότητα Ευρυζωνικές υποδοµές Σύνολο σε εκατ. ευρώ AT 21 21 40 15 97 CY 1 1 2 MT 1 1 DK 22 7 61 34 124 PL 4 34 10 62 59 169 LT 0 18 4 22 NL 23 19 21 23 13 1 98 LU 2 2 5 LV 13 13 EE 3 6 9 SI 5 1 1 0 4 12 BG 12 19 3 33 EL 20 70 44 42 176 RO 18 36 22 14 12 102 SE 19 34 13 31 2 21 120 SK 12 11 5 27 CZ 15 8 7 13 42 HU 54 54 IE 18 26 89 13 146 IT 83 29 88 86 87 93 465 BE 18 10 22 12 7 68 UK 129 4 104 235 3 6 482 ES 26 70 189 243 46 1 574 DE 252 22 166 264 232 6 942 FI 3 3 31 1 2 2 25 68 FR 17 16 461 468 30 992 PT 1 1 70 30 102 EΕ-27 704 275 1332 1542 716 16 360 4946
Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας Αναδιάρθρωση γαλακτοκοµικού τοµέα Καινοτοµία και νέες προκλήσεις ΠΑΑ Κλιµατική αλλαγή ιαχείριση υδάτων Βιοποικιλότητα Ευρυζωνικές υποδοµές Σύνολο σε % του συνολικού προγραµµατισµένου ποσού AT 22 22 41 15 100 CY 55 45 100 MT 100 100 DK 18 6 49 27 100 PL 2 20 6 37 35 100 LT 2 78 20 100 NL 23 19 21 23 13 1 100 LU 50 50 100 LV 100 100 EE 37 63 100 SI 47 10 7 3 33 100 BG 35 56 9 100 EL 11 40 25 24 100 RO 18 35 21 13 12 100 SE 16 29 11 26 1 18 100 SK 44 38 18 100 CZ 35 19 16 30 100 HU 100 100 IE 13 17 61 9 100 IT 18 6 19 18 19 20 100 BE 27 15 32 17 10 100 UK 27 1 22 49 1 1 100 ES 4 12 33 42 8 0 100 DE 27 2 18 28 25 1 100 FI 4 5 46 2 4 3 36 100 FR 2 2 46 47 3 100 PT 1 1 69 29 100 ΕΕ-27 14,2 5,6 26,9 31,2 14,5 0,3 7,3 100,0 Πηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γ AGRI Σηµείωση: Ο πίνακας αυτός απεικονίζει τη συνολική κατανοµή των κονδυλίων που προέρχονται αθροιστικά από τον διαγνωστικό έλεγχο της ΚΓΠ (συµπεριλαµβανοµένων της προαιρετικής διαφοροποίησης και των συµπληρωµατικών πόρων για τη Γερµανία και τη Σουηδία) και από το ΕΣΑΟ. Τα κονδύλια για τις ευρυζωνικές υποδοµές µπορούν να διατεθούν µόνο στο πλαίσιο του ΕΣΑΟ. Τα κονδύλια που προέρχονται από τον διαγνωστικό έλεγχο της ΚΓΠ µπορούν να δαπανηθούν µόνο για νέες προκλήσεις. Τα κενά τετραγωνίδια σηµαίνουν µηδενικά ποσά. Τα ποσά στρογγυλεύονται στο πρώτο δεκαδικό ψηφίο.
Παράρτηµα 2 Σχήµα 1. Συνολική κατανοµή των κονδυλίων στο πλαίσιο του διαγνωστικού ελέγχου της ΚΓΠ και του ΕΣΑΟ ανά προτεραιότητα µε βάση τις εγκεκριµένες τροποποιήσεις όλων των προγραµµάτων αγροτικής ανάπτυξης, σε % Κατανοµή των κονδυλίων στο πλαίσιο του διαγνωστικού ελέγχου και του σχεδίου ανάκαµψης ανά τοµέα προτεραιότητας, ως % των συνολικών κονδυλίων (4,95 δισεκ. ευρώ) Πηγή: Γ AGRI/G1 14,5 0,3 7,3 14,2 5,6 31,2 26,9 Ευρυζωνικές υποδοµές Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας Bιοποικιλότητα Καινοτοµία που συνδέεται µε νέες προκλήσεις Κλιµατική αλλαγή ιαχείριση υδάτων Αναδιάρθρωση του γαλακτοκοµικού τοµέα
Σχήµα 2. Συνολική κατανοµή των κονδυλίων στο πλαίσιο του ΕΣΑΟ ανά προτεραιότητα µε βάση τις εγκεκριµένες τροποποιήσεις των προγραµµάτων αγροτικής ανάπτυξης, ως % του συνολικού διαθέσιµου προϋπολογισµού του 1,02 δισεκ. ευρώ Κατανοµή κονδυλίων 1,02 δισεκ. ευρώ στο πλαίσιο του σχεδίου για την ανάκαµψη της οικονοµίας µεταξύ των ευρυζωνικών υποδοµών και των νέων προκλήσεων, ως % του συνολικού προϋπολογισµού Πηγή: Γ AGRI/G1 35,3 64,7 Ευρυζωνικές υποδοµές Νέες προκλήσεις 2