UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie O BSAH str. 1 Všebecné infrmácie Princíp strpnéh chladenia 3 Zásady návrhu strpnéh chladenia 3 Dpručenia návrhu 4 Výkny chladiacich strpv 5 Kmpnenty strpnéh chladenia 1 Hydraulické pripjenie 13 Vykurvanie a chladenie strpm - schéma 14 Regulácia systému strpnéh chladenia 15 Mntáž strpnéh chladenia 16 Tlakvá skú ška 16 Uvedenie d prevádzky
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Ideálne klimatické prstredie, ktré v sú časnsti dpvedá vyským technickým pžiadavkám na vytvrenie príjemnéh pracvnéh prstredia (blasť v ktrej sa člvek cíti najlepšie priemerný letný deň, v kľudnm mieste v tieni) je hlavným cieľm strpnéh chladenia a vykurvania UNIVENTA COOLING. Priaznivé klimatické prstredie má priamy vplyv na prduktivitu ľudí. Oblasť phdlia v ktrm sa člvek cíti najlepšie sa nedá presne určiť, pretže je závislá na mnhých faktrch, ak napríklad: teplta klitých plô ch, blečenie, zdravtný stav, energetický príjem a výdaj, psychická phda, atď. Dsiahnutie vhdnéh klimatickéh prstredia prináša spkjnsť a tým aj zvýšenie prduktivity práce. 48 40 Miera sťažnstí v závislsti na teplte v miestnsti nespkjnsť (%) 3 4 16 8 0 1 3 4 5 6 7 8 teplta v miestnsti ( C) strpné chladenie bez chladenia klimatizácia Pcit phdy sa dá vplyvniť trma veličinami: individuálna veličina telesná činnsť, blečenie, fyzický a psychický stav stavebn fyzikálna veličina vyžarvanie tepla, zvuku, svetlenie, atď. priestrv vzduchtechnická subjektívne pciťvanie phdlia vplyvnené tepltu vzduchu, vlhksti a zlžením vzduchu Mžnsti pužitia Pužitie strpnéh chladenia bl dlhé rky len v bmedzenej miere. S pstupným vývjm chladiacich systémv a nvých výrbných technló gii je dnes mžné, aby sa v každm (i nízkm kancelárskm priestre) tát technika nainštalvala. Neexistuje takmer žiadne bmedzenie sálania chladiacich plô ch. Oblasť pužitia: a) kancelárske priestry b) bytné priestry c) zdravtníctv d) bchdné dmy e) dbavvacie priestry na letiskách f) bjekty s vysku tepelnu záťažu Pri aplikácii strpnéh chladenia musia byť zabezpečené nasledvné pžiadavky: zníženie vnú trných záťaží zníženie vnkajších záťaží zvýšenie schpnsti akumulácie tepla vnú trných stavebných dielv cielené pužívanie vetrania (vždy zabezpečené vetranie miestnsti upraveným vzduchm) zníženie žiarenia zatienením a nižší stupeň prístupnsti energie zasklením vždy zabezpečené vetranie miestnsti 1
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Výhdy strpnéh chladenia kmbinácia s všetkými existujú cimi spô sbmi vetrania nízka hladina hluku (nehlučný systém) veľká tepelná ztrvačnsť z dô vdu nižšej hmtnsti stavebných dielv nad chladiacim strpm rýchla reakčná schpnsť chladiaceh systému na zmenu záťaže, pretže sú rhže umiestnené tesne pd strpm a pužívajú sa rýchl reagujú ce regulátry teplty priestru nepatrné vírenie prachu - vhdné aj pre alergikv šetrí náklady na energiu a prírdné zdrje jednduchá a rýchla mntáž nižšie náklady na ú držbu šetrí živtné prstredie (prti klasickej klimatizácii) vyská prevádzkvá bezpečnsť rvnmerné rzlženie teplô t samregulačný efekt (malá rzteč rú rk) dknale dvádza tepl z pvrchu strpu - rú rka je celá bklpená sadrkartó nm mžnsť pužiť aj na vykurvanie mžnsť zapjenia viac plô ch na jeden prívd lepšie vedenie tepla (väčšia ú činnsť ak pri klimatizácii) nenarú ša vzhľad interiéru mžnsť kmbinvať systém s tepelnými čerpadlami (teplty média sú len mál dlišné d teplty miestnsti: vykurvanie 33-39 C, chladenie 16 C) ptimálne dvádzanie tepla z priestru vzduchtechnika pkrýva len hygienické ptreby výmeny vzduchu rizik upchatia rú rky Ø8 x 1 mm je veľa menšie ak pri kapilárnych sieťach PRINCÍP STROPNÉHO CHL ADENIA Princípm strpnéh chladenia je chladenie strpu na približne 18 C. Chladiace a tepelné registre bsahujú rú rky UNIVENTA COOLING, ktrými prú di vda teplte na prívde 16 C a na spiatčke 18-0 C, ktrá veľmi rvnmerne chladzuje, prípade vykuruje priestr (nedchádza k citeľnému phybu vzduchu). Pre zabezpečenie dstatčnéh výknu a ideálnej tepelnej phdy by mala byť pkrytá č najväčšia plcha strpu. Strpné chladenie chladí najprv steny, pdlahu ak aj sby a predmety, ktré sú žiarené. Napriek tmu sálavé chladenie pô sbí vždy priam, t znamená bez prerušujú ceh média (vzduch). Ten sa chladí až neskô r, drazm predmetm a sô b. T znamená, že nechladí miestnsť prstredníctvm vzduchu, ale dvádza tepl prstredníctvm chladiacej vdy z priestru. Pret sa musí pčítať s knvenčným vetraním knštantné zásbvanie priestru čerstvým vzduchm. Pri chladení priestru je ptrebné dbať na t, aby rýchlsť vzduchu nebla viac ak 0, m/s (inak sa nedstaví priestrvá klíma). Tent systém sa dá prevádzkvať s tepltami vdy, ktré sa nachádzajú blízk pžadvanej teplty priestru. Mim vnú trných záťaží, ktré sú spô sbené sbami a zariadeniami priestru má značný vplyv dpadajú ce slnečné žiarenie prestupujú ce d priestru cez kná. V tmt prípade sa uvažuje rô znych frmách zatienenia, ak sú napríklad fasádvé výustky, žalú zie, atď. C 16 C teplta vzduchu v miestnsti vnútrné zdrje tepla slnečné žiarenie vetranie vedenie tepla a akumulácia teplta vnkajšieh vzduchu
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie ZÁSADY NÁVRHU STROPNÉHO CHL ADENIA Pri návrhu strpnéh chladenia je maximálny rzdiel medzi t i a t e 6 K. V prípade návrhu je ptrebné brať hľad na tepltu rsnéh bdu, pri ktrm mô že dô jsť k rseniu strpu. Z th dô vdu sa dpručuje vliť tepltný spád maximálne 3 C a minimálna teplta chladiacej vdy 16 C. Veličiny ktré zvyšujú rizik tvrby rsnéh bdu: teplta vstupnej vdy menšia ak 16 C vlhké záťaže v priestre (viac ľudí,...) vlhksť privádzanéh vzduchu pri tvrení kna nedstatčné dvlhčvanie čerstvéh vzduchu Sekundárny chladiaci kruh musí byť ddelený d kruhu primárneh zdrja chladu a musí pzstávať z kró zivzdrných materiálv. Dbré rzdelenie plô ch s patrične menšími výknmi je lepšie, ak jedna malá plcha s veľkým výknm. Rzdelenie chladiacej vdy d viac menších plô ch má za následk rvnmerný priebeh teplty. Tt vedie k vyskej ú činnsti a príjemnému rvnmernému chladzvaniu. Phdlie sa zvýši. S tým je spjená určitá rezerva výknu. Pretže sa neustále mô žu meniť pžiadavky na budvu, je výhdné dbať na kntrlu parametrv, aby sa ušetrili nepríjemné prekvapenia. Upzrnenie Aby sa zabránil prekrčeniu rsnéh bdu, je bmedzená maximálna pvrchvá teplta strpu a tým aj maximálny chladiaci výkn. DOPORUČENIA NÁVRHU Upzrnenie Systém musí byť z dô vdu trvaléh pô sbenia tlaku na O-krú žky pd knštantným tlakm 1,5- bary. - aby sa predišl tvreniu kndenzátu, musí byť strp dimenzvaný tak, aby teplta vstupnej vdy bla vždy nad tepltu rsnéh bdu - strpné chladenie má teda bmedzený chladiaci výkn (viď. výkny na nasledujú cej strane) - ptrebná výška pdhľadvej knštrukcie pri systéme sádrkartó nvých a kazetvých strpv je 5-0 cm - v prípade systému chladiaceh strpu na mietku, je dpručená hrú bka mietky cm (d rú rky smerm d miestnsti) - maximálna dĺžka chladiacej rú rky ø8x1mm je 50-60 m na 1 m aktívnej chladiacej plchy - maximálna veľksť aktívnej chladiacej plchy na jednu vetvu rzvdnej rú rky ø16x1,8 mm je 0 m - na rzdeľvač (pdľa pčtu kruhv rzdeľvača) je mžné pripjiť až 5 rzvdných rú rk dimenzie ø16x1,8 mm pre jedntlivé kruhy aktívnej chladiacej plchy (t.j. 100 m aktívnej chladiacej plchy) - umiestnenie rzdeľvača situvať tak, aby vzdialensť pripjvacích rú rk k aktívnym chladiacim kruhm bla približne rvnaká. Pri umiestnení na strpe je treba dbať na t, aby dvzdušňvací ventil bl namntvaný na najvyššm mieste - z hľadiska hydraulickéh pripjenia sa dprú ča zapjenie rzvdných vetiev kruhv pdľa Tichelmana z dô vdu rvnakých tlakvých strát a rvnmernéh rzdelenia prietkv - prívd najkratšej vetvy pripjiť na prvý vývd rzdeľvača a spiatčku najkratšej vetvy na psledný vývd zberača - každá vetva musí byť vybavená regulačným ventilm s termphnm - snímač rsnéh bdu musí byť umiestnený v každej miestnsti na najchladnejšm mieste (byčajne tam, kde je prívd chladiacej vdy) vylú či sa tvrba kndenzátu. 1 kus max. pre 0 m plchy. - musí byť vždy zabezpečené vetranie upraveným vzduchm t = 3-6 C dimenzvaným na hygienické minimum - ak chladiace rú rky hlavných vetiev prechádzajú inými miestnsťami, ak tie č sú chladené, dprú ča sa tiet rú rky zaizlvať parpriepustnu izláciu. - ulžením izlačnéh materiálu hrú bky - 3 cm nad chladiace registre sa zníži vyžarvanie smerm nahr, čím sa zvýši reakčná schpnsť strpu - pri vykurvaní strpným systémm je teplta vykurvacej vdy v zafrézvaných rú rkach sadrkartó nu bmedzená na 40 C (vyššia teplta narú ša štruktú ru sadrkartó nu) - systém je mžé plniť pitnu vdu bez akejkľvek predbežnej ú pravy (prípadne je vhdné vdu prefiltrvať). Taktiež je mžné plniť systém mnprpylénglyklm. 3
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Dilatácie chladiacich strpv Pkiaľ jeden z rzmerm strpu presahuje dĺžku 10 m aleb je časť strpu rzdelená dilatáciu, je taktiež nutné vytvriť dilatačný ú sek v chladiacm strpe. Prevedenie sa líši pdľa typu chladiaceh strpu (kvvý kazetvý strp, sadrkartó nvý strp, chladiaci register pd mietku). Pre všetky typy platí základné pravidl, že miest dilatačnéh ú seku chladiaceh strpu by mal byť pd miestm dilatácie pdkladvéh- nsnéh strpu. Pre kvvé kazety a sadrkartó nvé dsky s integrvanu rú rku platí, že dilatačný ú sek by mal byť približne uprstred medzi segmentami upevňvacej knštrukcie. Na dilatáciu je vhdné pužiť dilatačný pás a ú seky z pdhľadvej časti vyplniť trval pružným tmelm. VÝKONY CHL ADIACICH STROPOV Vstupné parametre: - vstupná teplta vdy: 15 C - výstupná teplta vdy: 17 C - teplta v miestnsti: 6 C - relatívna vlhksť vzduchu : cca 35% a) SADROKARTÓ NOVÝ STROP (pdhľadvá dska) b) STROP POD OMIETKOU NA BETÓ N (hrú bka mietky cm - d rú rky smerm d miestnsti) 50-60 W/m 68-80 W/m Tlakvé straty V nasledvnm grafe sú zbrazené tlakvé straty pre rzličné veľksti prvkv strpu pri tepelnm spáde 3 C a výkne 80 W. tlakvá strata (mbar) 400 350 300 50 00 150 100 50 0 0,3 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 plcha (m ) STROPNÉ VYKUROVANIE Výkn strpnéh vykurvania: 50 00 Δ t = 8 K, teplta miestnsti 0 C Tepelný výkn(w/m²) 150 100 50 0 30 3 34 36 38 40 4 44 46 48 50 stredná teplta vykurvacej vdy ( C) 4
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie KOMPONENT Y STROPNÉHO CHL ADENIA 5-vrstvvá rú rka UNIVENTA PE-RT Ø8x1 mm Flexibilná rú rka s jadrm z tepltne rezistentnéh plyetylénu a kyslíkvu bariéru EVOH dlnu vči difú zii kyslíka (DIN 476). Farba: mdrá Obj. č. 13010 Balenie: 400 bm 5- vrstvvá rúrka UNIVENTA FLEXI PE-RT 16 x 1,8 mm Rú rka pre pdlahvé vykurvanie. Jadr rú rky z tepltne rezistentnéh plyetylénu je zabezpečené prti difundácii kyslíka špeciálnu chemicku ú pravu EVOH. Pvrch rú rky je chránený plyetylénvým plášťm. Max. bezpečná teplta vdy: 70 C. Max. prevádzkvý tlak: 6 bar Mžnsť spájania: skrutkvý spj Farba: mdrá Ddáva sa v 3 m tyčiach. Obj. č. 110140 Balenie: 3 m tyče Chemicky nanesená kyslíkvá bariéra Plyetylénvá chranná vrstva Jadr rúrky tvrí plyetylén s zvýšenu tepelnu dlnsťu (DOWLEX) Adhézna vrstva Adhézna vrstva Závislsť hmtnstnéh prietku na plche a výkne hmtnstný prietk (kg/hd) 500 450 400 350 300 50 00 150 100 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 18 19 0 chladiaca plcha (m ) pri 70 W/m pri 75 W /m pri 80 W /m pri 85 W/m pri 90 W/m S takt zistenéh hmtnstnéh prietku sa stanvia tlakvé straty prívdv d rzdeľvačv pdľa nasledujú ceh grafu. Tlakvé straty rú rky UNIVENTA COOLING ø16x1,8mm Tlakvé straty rú rky UNIVENTA COOLING ø8x1mm tlakvá strata mbar/bm 7 6 5 4 3 1 0 0 5 10 15 0 5 30 35 40 45 50 hmtnstný prietk (kg/h) 5
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Sadrkartó nvá dska (vyfrézvaná) - GK systém COOLING Chladiace rú rky ø 8 x 1 mm sú ulžené v vyfrézvaných drážkach sadrkartó nu (rú rka ulžená dvma spô sbmi: meander a slimák). Pužitý sadrkartó n je prtipžiarny (d 30 min), hrú bky 15 mm a impegrvaný (bsahuje hydrfbizačné prímesi na zníženie nasiakavsti v kartó ne aj v jadre). Maximálna prevádzkvá teplta je 50 C. Knce rú rk sa pripájajú na hlavný rzvd pmcu rýchlspjk. Sadrkartó nvé dsky sú určené k mdulvej mntáži (skmpletvané a dskú šané), vrátane prívdu 1, m s značením hĺbky zasunutia k rú re d rzdeľvača (ddávané s dvma pdpernými pú zdrami). Hĺbka zasunutia 8 mm rú ry musí byť 15 mm. Štandardné rzmery pre bjednávku: -100 x 000 mm, 150 x 000 mm -100 x 1000 mm, 150 x 1000 mm -600 x 000 mm, 65 x 000 mm -600 x 1000 mm, 65 x 1000 mm -600 x 500 mm, 65 x 500 mm -výrba atypv (pdľa pžiadavky a mžnsti výrby) Objem vdy: 0,56 l/ m² Prevádzkvý tlak: 1,5 -,5 bar Chladiaci výkn: cca 50 W/ m² pri t = 3 K Obj. č. 130310-65x1000 mm Obj. č. 13030-65x000 mm Obj. č. 130330-150x1000 mm Obj. č. 130340-150x000 mm Strp pd mietku na betón Pdklad pd strpné chladenie musí byť ú nsný, bez prachu a iných nečistô t. Nesmie byť siln aleb rzdielne nasiaknutý. Pri ddatčnej vnú trnej izlácii sa dpručuje celplšný lepený Lignpr ktevný taniervými hmždinkami. Lišty sa ktvia d pdkladu v rzteči 500-600 mm. Trubka UNIVENTA COOLING ø 8 x 1 mm sa ukladá d líšt v rzteči 50 mm a prekrýva sa 10 mm mietky (celkvá vrstva mietky je cca 0 mm). Spô sb ú pravy pdkladu, návrh dilatačných špár a spô sb mietania je uvedený v kapitle Stenvé vykurvanie. Objem vdy: 1,4 l/m² Prevádzkvý tlak: 1,5 -,5 bar Pripjvacia rú rka: 1, m Chladiaci výkn: cca 68 W/m² pri t = 3 K Obj. č. 130410 Upínacia lišta FE-KD-300 Plastvá upínacia lišta s nízku výšku prfilu. Lišta zabezpečí pevné upnutie rú rk strpnéh chladenia. Lišta má spjvací systém pre neknečné mžné rzšírenie. Menvitá dĺžka: 308 mm Pre priemer rú rk: Ø8 mm Obj. č.13131 Balenie: 10 ks 6
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Upínacia lišta FE-KD-600E Plastvá upínacia lišta s nízku výšku prfilu. Lišta zabezpečí pevné upnutie rú rk strpnéh chladenia. Lišta má spjvací systém pre neknečné mžné rzšírenie. Menvitá dĺžka: 61 mm Pre priemer rú rk: Ø8 mm Rzteč medzi blú kmi: 85 mm Obj. č.13130 Balenie: 0 ks Upínacia lišta UNIFIX 8 Plastvá upínacia lišta s nízku výšku prfilu. Lišta zabezpečí pevné upnutie rú rk strpnéh chladenia. Lišta má spjvací systém pre neknečné mžné rzšírenie. Menvitá dĺžka: 61 mm Pre priemer rú rk: Ø8 mm Rzteč rú rk: mm 11 mm 4 mm Obj. č.1310 Balenie: 0 ks Upínacia lišta PENTA Ø14/15/16/17/18 Plastvá upínacia lišta s nízku výšku prfilu. Lišta zabezpečí pevné upnutie rzvdných rú rk. Lišta má spjvací systém pre neknečné mžné rzšírenie. Menvitá dĺžka: 1 m (delené p 0 cm) Pre priemer rú rk: Ø14 mm až Ø18 mm Rzteč pre rú rky: 50 mm 17 mm 5 mm Obj. č.1115 Balenie: 100 m Rzdeľvače pre strpné chladenie Rzdeľvač variant I. slú ži k pripjeniu, uzatvreniu a vyregulvaniu rô zne veľkých kruhv s ddelenými telesami pre prívd a spiatčku. Rzdeľvač bsahuje uzatváracie ventily, meracie a regulačné vizuálne prietkmery s ukazvateľm prietkvéh mnžstva až d 8 l/min. Rzdeľvač je vybavený taktiež dvzdušňvacími, napú šťacími a vypú šťacími ventilmi. Vyrába sa v vyhtvení pre - 5 kruhv (40-100 m²). Pripjenie rzdeľvača: 6/4 vnkajší závit. Pripjenie jedntlivých kruhv: 3/4" vnkajší kvvý závit pre pripjenie rzvdných rú rk pmcu pripjvacieh skrutkvania. Rzdeľvač sa umiestňuje d strpu, kvô li dknalému dvdušneniu tak, aby bl prístupný pre ú čely ú držby. Tlakvá strata [mbar/m] 00 175 150 15 100 75 50 5 0 3 4 5 6 7 8 Prietk [l/min] Obj.č.: 13610 - kruhvý 136103-3 kruhvý 136104-4 kruhvý 136105-5 kruhvý 136106-6 kruhvý 136107-7 kruhvý 136108-8 kruhvý 7
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Guľvé uzávery pre pripjenie rzdeľvačv Sú určené pre pripjenie rzdeľvačv na hlavný rzvd vykurvacej vdy. Sada bsahuje ks guľvých uzáverv, vrátane tesnení z EPDM. Rzmer pripjenia na rzdeľvač: 1" vnkajší závit Vyhtvenie: - priame - rhvé Obj. č. 117110 - sada priamych Obj. č. 11710 - sada rhvých Prechdvá redukcia pre plastvé rzdeľvače 1"-6/4" Msadzná redukcia bsahuje plché gumené tesnenie a pripjvaciu maticu. Rzmer pripjenia 1" vnú trný závit, 6/4" závit - matica. Obj. č. 14410 Balenie: 100 bm Pripjvacie skrutkvanie Msadzný skrutkvý spj s špeciálnym -krú žkm z EPDM Shre 80 pre pripjenie rú rky na rzdeľvač, prípadne iný závitvý kus. Rzmer pripjenia: ¾" vnú trný závit, eurkužeľ. Pre dimenzie rú rk: Ø16x1,8 mm Obj. č. 134810 Balenie: 10 ks Ochranná rú rka (chránička) Flexibilná, nárazuvzdrná a pžiaruvzdrná rú rka je určená k chrane rú rk pri prechde rú rk medzi jedntlivými miestnsťami, ak aj pri prechdch všetkými dilatačnými ú sekmi. Veľksť chrannej rú rky by mala byť aspň 50 cm, pričm plvičnú dĺžku značuje dilatačné miest. Vnú trný priemer chráničky: Ø18 mm Pre priemer rú rk: d Ø17 mm Obj. č. 14410 Balenie: 100 bm Termphn 4V UNIVENTA splupracuje s priestrvým termstatm aleb inu reguláciu. Mntuje sa na príslušný kruh rzdeľvača a tvára aleb zatvára prívd chladiacej vdy. Knštrukčná výška 70 mm, prívd 1 m elektrkábel. Pripjenie na rzdeľvač: M30x1,5 prevlečná matica Napájanie: ~4 V Príkn: -,5 W (typ NC - bez prú du uzavretý), IP65-3 W (typ NO - bez prú du tvrený), IP40 Obj. č. 13910 - NC Obj. č. 139130 - NO ODOLNÝ VNIKNUTIU VODY 8
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Spjvací mdul MASTER a rzširvací mdul SB Slú žia na prepjenie viacerých termphnv a priestrvéh termstatu. Variant: - pre 6 zó n (Spjvací mdul MASTER) - pre 4 zó ny (Rzširvací mdul SB) Pracvné napätie: 4V aleb 30V, 50 Hz Priestrvý termstat Obj. č. 119310 Obj. č. 11930 základný mdul MASTER rzširvací mdul SB 1 = spínač fázy = fáza 4 = nulák NAPÁ JANIE ~4V, 50Hz Max.4 termphny na zónu Priestrvý termstat UNIVENTA COOLING V priestrvm termstate registruje priestrvú tepltu zabudvaný NTC plvdič. Pri prekrčení pžadvanej nastavenej teplty sa zapne chladenie a pri nedstatku vykurvanie. V prevádzke sa chladenie preruší, ak náhle snímač rsnéh bdu zaregistruje nebezpečie kndenzácie. Ddatčne je tát situácia signalizvaná kntrlku na regulačnm zariadení. Na jeden termstat je mžné napjiť 3 ks snímačv rsnéh bdu. Vhdný pre vykurvanie a chladenie. Rzsah: 5 až 30 C Napätie: 4 V Odber prú du: 35 ma Druh chrany: IP40 Rzmery: 70,5 x 70,5 mm Tepltný snímač: vnú trný NTC, 1K Výstupy: x triakvé výstupy (1x vykurvanie, 1x chladenie) Obj. č. 139310 Obj. č. 13930 Schéma zapjenia na systém splčnéh kúrenia a chladenia Schéma zapjenia na ddelený systém kúrenia a chladenia Zdierky Ppis Zdierky Ppis Predná strana regulácie 1 3 4 5 6 7 4V~ max.1a Servmtr. 0-10V 34 1 3 4 5 6 7 Prevádzkvé napätie, nulák, snímač rsnéh bdu, vypínač LETO/ZIMA Prevádzkvé napätie 4V~ Výstup na termphn 4V~ Výstup na termphn Vypínač LETO/ZIMA Vstup pre diaľkvé vládanie (+) Vstup pre snímač rsnéh bdu Premstenie J1" (vľav vedľa želanej hdnty na plšnej dske) ptencimetrm prsím uzavrite, č zdpvedá schéme pripjenia na systém splčnéh kúrenia a chladenia. Predná strana regulácie 1 3 4 5 6 7 4V~ max.1a max.1a Servmtr. 0-10V 34 1 3 4 5 6 7 Prevádzkvé napätie, nulák, snímač rsnéh bdu Prevádzkvé napätie 4V~ Výstup na termphn 4V~ Výstup na termphn (kúrenie) Výstup na termphn (chladenie) Vstup pre diaľkvé vládanie (+) Vstup pre snímač rsnéh bdu Premstenie J1" (vľav vedľa želanej hdnty na plšnej dske) je fabricky nastavené na ptencimetri ak tvrené a Bezpečnstný transfrmátr 4V Transfrmátr transfrmuje napätie 30V na napätie 4V napájajú ce priestrvý termstat, knvertr rsnéh bdu aleb termphn/spjvací mdul. Napájacie napätie: ~ 30V, 50 Hz Výstupné napätie: ~4V Max.zaťaženie: 60VA Obj. č. 13910 9
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Knvertr rsnéh bdu UNIVENTA COOLING Slú ži k premene signálu (analgó v-digitálny prevd) snímača rsnéh bdu cez bezptenciálvý prepínací kntakt k vyhdncvaniu v zariadení DDC (mžnsť zapnú ť aleb vypnú ť zdrj chladu aleb zavrieť zmiešavací ventil). Rzpzná nebezpečie tvrby kndenzátu na jednm aleb viacerých pripjených snímačch rsnéh bdu. Tým je riadená teplta chladiaceh média tak, že nedô jde k tvrbe kndenzátu. Knvertr reaguje pri prekrčení cca 80 % - 85 % relatívnej vlhksti. Zvlášť je vhdný ak snímač signálv pre centrálnu reguláciu. Mžnsť paralelne pripjiť 5 snímačv rsnéh bdu. Obj. č. 139510 Prevedenie: umelhmtná skrinka pre upevnenie pružnými jazýčkami na DIN lištu, pripravené k mntáži d elektrrzvádzača, s ú dajmi stave prevádzky. Rzmery: 50 x 88 mm Farba: mdrá Prevádzkvé napätie: ~4 V Odber prú du: 40 ma Druh chrany: IP0 Spínací vstup: bezptenciálvý prepínací kntakt 6 () A pri 30V Snímač rsnéh bdu UNIVENTA COOLING Snímač sníma vlhksť v miestnsti a tým predchádza tvrbe kndenzátu. Skladá sa z pružnej fó lie, na ktrej je nanesená vdivá dráha. Umiestňuje sa na najchladnejšm mieste systému, na spdnej strane prívdnéh ptrubia chladiacej vdy vdivu vzrku vn. Plha vdivej vzrky sa dá rzpznať i za pmci kmbinácie číslic a písmen uvedených na fó lii. Pkiaľ je tát čitateľná, vdivá vzrka smeruje k vám. 1 kus snímača rsnéh bdu je určených pre max. pre 0 m² plchy. Pri mntáži je ptrebné dávať pzr pri prichytávaní snímača prilženými spnami, aby sa nepškdili vdivé spje. Snímač sa dá v prípade ptreby predĺžiť káblm až na 0 m. K preknaniu väčších vzdialenstí je ptrebný tienený kábel x 0,6 mm (max. 50 m). Pripjenie sa realizuje cez priestrvý termstat aleb cez knvektr rsnéh bdu UNIVENTA COOLING na zariadenie DDC. Prevedenie (rzmer): - na fó lii - 7 x 66 mm - s rú rku (dĺžka rú rky 400 mm) Pripjvací kábel: CYKY x 0,4 mm, 10m Obj. č. 139410 Obj. č. 13940 Mntáž snímača rsnéh bdu Smer prúdenia kvapaliny Pripjvací kábel upevniť na rúrku ak prvý 66 3 7 SK páska (svrky) T - prechdvá rýchlspjka Ø16-8-8-16 Pužíva sa pre rýchle spjenie rú rky Ø16x1,8 mm a pripjenie dvch chladiacich kruhv. Sú časťu sú ks kvvých výstužných pú zdier priemeru 16 mm a ks pú zdier priemeru 8 mm. Obj. č. 134110 10
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie T - prechdvá rýchlspjka Ø16-8-8 Pužíva sa pre rýchle spjenie rú rky Ø16x1,8 mm a pripjenie dvch chladiacich kruhv. Sú časťu je 1 ks kvvéh výstužnéh pú zdra Ø16 mm a ks pú zdier Ø8 mm. Obj. č. 13410 T - prechdvá rýchlspjka Ø8-8-8 Pužíva sa pre rýchle spjenie rzvdnej rú rky Ø8x1 mm. Sú časťu sú 3 ks kvvéh výstužnéh pú zdra Ø8 mm. Obj. č. 134140 - Ø8 Priama rýchlspjka Ø16-16 a Ø8-8 Slú ži na rýchle spjenie rú rk Ø16x1,8mm aleb Ø8x1 mm. Sú časťu sú dva výstužné pú zdra príslušnéh priemeru. Obj. č. 13410 - Ø8 Obj. č. 1340 - Ø16 Klen - rýchlspjka Ø16 Slú ži na rýchle spjenie rú rk Ø16x1,8mm. Sú časťu sú dva výstužné pú zdra príslušnéh priemeru. Obj. č. 13430 - Ø16 Redukcia Ø16-Ø8 Slú ži na rýchle spjenie rú rk Ø16x1,8mm a Ø8x1 mm. Sú časťu je 1 ks výstužnéh pú zdra Ø8. Obj. č. 134410 Prechd Ø16-1/" Slú ži k pripjeniu rú rky Ø16x1,8mm na vnkajší samtesniaci závit 1/". Sú časťu je 1 ks výstužnéh pú zdra Ø16. Obj. č. 134510 Záslepka Ø16 a Ø8 Zátka sa pužíva na zalepenie vývdv rú rky. Materiál: plast Obj. č. 134610 - Ø8 Obj. č. 13460 - Ø16 11
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie HYDRAULICKÉ PRIPOJENIE Predpísané zapjenie chladiacich systémv UNIVENTA COOLING je zapjenie rúriek pdľa Tichelmana. Rzdelenie blastí sa realizuje pdľa zaradení aleb blasti regulácie. Každú blasť je ptrebné vybaviť regulačným ventilm a ventilm s termphnm. Termphn je riadený snímač m vlhksti, knvertrm pre vlhkstné čidla a priestrvý termstat. Aby sa zabezpečil rvnmerné rzlženie prietku v jedntlivých chladiacich a vykurvacích systé mch, je ptrebné tiet zvliť vž dy v rámci jednej blasti rvnak dlhé. Oddelenie systému Chladiaci kruh COOLING je ptrebné ddeliť d kruhu výrby chladu. Sekundárny kruh chladiaceh systému je treba realizvať s materiálmi dlnými vči kró zii. Oddelené kruhy systému umžňujú pužiť vhdných látk a materiálv nezávisle na ich vzájmnej znášanlivsti. HYDRAULICKÉ SCHÉMY Otvrený systém Nedchádza k chladeniu chladiacim strjm, ale studenu vdu, ktrá sa pdľa ptreby privádza z s t u d n e a d v á d z a s a c e z k a n a l i z á c i u. Uzavretý systém U uzavretéh systému dchádza k výrbe chladu p r s t r e d n íc t v m c h l a d i a c e h s t r j a. 1 - guľvý škrtiaci ventil - výmenník tepla 3 - regulačný ventil s servmtrm 4 - čerpadl 5 - expanzná nádba 6 - pisťvací ventil 7 - guľvý škrtiaci ventil 8 - guľvý škrtiaci ventil 9 - rzdeľvač 10 - zberač 11 - centrálna riadiaca jedntka (zariadenie DDC) 1 - guľvý škrtiaci ventil - výmenník tepla 3 - regulačný ventil s servmtrm 4 - čerpadl 5 - expanzná nádba 6 - pisťvací ventil 7 - guľvý škrtiaci ventil 8 - guľvý škrtiaci ventil 9 - rzdeľvač 10 - zberač 11 - centrálna riadiaca jedntka (zariadenie DDC) 1 - chladiaci zdrj 1
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie VYKUROVANIE A CHLADENIE STROPOM - SCHÉMA Systém s chladiacimi a tepelnými systémami UNIVENTA COOLING je mžné pužívať k chladeniu a k vykurvaniu. Hydraulické spjenie bch systémv nepredstavuje žiadny prblém. Výhdu by však bl pužívanie reverznéh tepelnéh čerpadla, ktré pracuje ú sprnejšie a bez prblémm splní be pžiadavky. Výkny chladenia vykurvania sú približne rvnaké - t.j. 50-80 W/m aktívnej plchy. Vykurvanie strpm tvrí pdstatnú zlžku dvzdávania tepla sálaním. Napriek určitým výhradám vči vykurvaniu zhra je prekvapujú c každý užívateľ kmbinácie bch systémv bezvýhradne spkjný. 1 - guľvý škrtiaci ventil - výmenník tepla 3 - regulačný ventil s servmtrm 4 - čerpadl 5 - expanzná nádba 6 - pisťvací ventil 7 - guľvý škrtiaci ventil 8 - guľvý škrtiaci ventil 9 - rzdeľvač 10 - zberač 11 - centrálna riadiaca jedntka (zariadenie DDC) 1 - chladiaci strj 13 - guľvý škrtiaci ventil 14 - ktl pre vykurvanie 15 - regulačný ventil s servphnm 16 - regulačný ventil 17 - regulačný ventil 13
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie REGUL ÁCIA SYSTÉMU STROPNÉHO CHL ADENIA Regulácia strpnéh chladenia je riešená priestrvými termstatmi v kmbinácii s snímačmi rsnéh bdu, termphnmi, knvertrmi a centrálnej regulácie a t buď knštantnu aleb premenlivu tepltu chladiaceh média. Knštantná teplta chladiaceh média Knštantná teplta chladiaceh média pri strpnm chladení je cca 16 C. Teplta vzduchu jednej zó ny je regulvaná priestrvým termstatm, ktrý riadi termphn sadený na vstupnm ventile príslušnej vetvy kruhu rzdeľvača. Vytváranie kndenzátu je kntrlvané snímačmi rsnéh bdu. Pri zvýšenej vlhksti na kritickm mieste (byčajne prívdnm ptrubí) snímač rsnéh bdu zaznamená nebezpečenstv tvrby kndenzátu a dá pkyn buď knvertru rsnéh bdu aleb priestrvému termstatu UNITOP, aby termphn uzatvril príslušný kruh chladenia. Premenlivá teplta chladiaceh média Vstupná teplta chladiaceh média sa reguluje na základe vnkajšej teplty vzduchu. Regulácia teplty jedntlivých zó n sa prevádza ak je ppísané vyššie. Kntrla izbvej teplty Kntrla priestrvej teplty sa uskutčňuje pmcu priestrvéh termstatu, ktrý je buď priam v kntakte s snímačm rsnéh bdu aleb kmunikuje cez centrálnu riadiacu jedntku s statnými riadiacimi prvkami a udržuje priestrvú tepltu na nastavenej hdnte. Nábehvé krivky (hysteréza): Pri nedsiahnutí nastavenej teplty miestnsti sa aktivuje vykurvací systém (len v zimnm bdbí). V prípade prekrčenia nastavenej teplty v miestnsti sa zapne chladiaci systém (len v letnm bdbí). Mžnsti regulácie 4V~ Výstupný signál 0 Vykurvanie 18 19 0 1 3 C 1K Želaná hdnta,5k Chladenie 1K Hysteréza Neutrálna zóna Samstatná priestrvá regulácia Pužitie v menších bytvých stavbách. Je dpručená regulácia s pužitím sú stavy: snímač rsnéh bdu, priestrvý termstat a termphn. Centrálna regulácia Pužitie v väčších stavebných kmplexch. Regulácia zariadenia sa prjektuje prstredníctvm hlavnej rzvdnej a riadiacej centrály s sú stavu: snímač rsnéh bdu, knvertr rsnéh bdu, centrálna regulácia, termphn. GLT TK M centrální regulace budvy knvertr rsnéh bdu UNIVENTA COOLING termphn 4 V MC TC snímač rsnéh bdu UNIVENTA COOLING priestrvý termstat UNIVENTA COOLING Priestrvý termstat vyhdncuje signál z snímača rsnéh bdu a priestrvej teplty a pdľa th tvára aleb uzatvára kruh chladenia vládaním termphnu. Jedntlivé signá ly snímač v sa zhrmaž ďujú a vyhdncujú v centrálnej riadiacej jedntke budvy. K pripjeniu snímačv rsnéh bdu d riadiacej jedntky je ptrebný knvertr rsnéh bdu. 14
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie MONTÁŽ STROPNÉHO CHL ADENIA - dpručenia Mntáž sadrkartó nvých dsiek Rzmery sádrkartó nvých dsiek s chladiacimi registrami z rú rky Ø8x1mm sú variabilné a je mžné vyrbiť ich takmer bez bmedzenia. Mntáž je jednduchá, bezrizikvá a časv nenárčná. Chladiace reigstre sa zapájajú d rzvdnéh ptrubia Ø16x1,8 mm pmcu zásuvných tvarviek (nie je ptrebné žiadne špeciálne náradie). Rzvdné ptrubie sa pripája na rzdeľvač pmcu pripjvacieh skrutkvania. mntáž je mžná až p vysušení pterv a mietk v interiéry (pvrchy suché, betó ny vyzreté) a tiež p sadení kien, uzavretí stavby pred pveternstnými vplyvmi v dskách nesmie nastať pri mntáži pnutie (pret sa pracuje z stredu dsky k krajm aleb d jednéh knca dsky k prtiľahlému kraju) sadrkartó nvé dsky sa uchytávajú d kvvej nsnej knštrukcie aleb d drevenej nsnej knštrukcie priečne hrany dsiek nesmú tvriť krížvé škáry. Susedné dsky musia byť mntvané s dsadením najmenej jednu vzdialensť prfilv - šachvnicvé uspriadanie pri návrhu a mntáži sadrkartó nvých chladiacich dsiek treba brať d ú vahy všetky architektnické pžiadavky danej stavby (svietidlá, výustky, atď..) a taktiež uvažvať nevyužitú plchu, ktrá je ptrebná pre pripjenie chladiacich registrv na hlavný rzvd chladiacej vdy pred upevnením dsiek je nutné inštalvať všetky ptrebné elektrické rzvdy, navrhnuté v prjekte (pre snímače rsnéh bdu, termphny a pd.) pri upevnení dsiek skrutkami na nsnú knštrukciu je ptrebné dávať pzr na prušenie chladiacich rú rk zafrézvaných v dske upevnenie sa prevádza pdľa dpručenéh pstupu práce ak s v prípade bežnéh sadrkartó nu na strp upevniť rú rku snímača rsnéh bdu tak, aby rú rka vyú stila d miestnsti (aj p finálnej ú prave pvrchu musí stať tvr rú rky prístupný vzduchu v miestnsti, aby sa zabezpečila funkčnsť snímania vlhksti v miestnsti). Otvr sa mô že z estetickéh hľadiska patriť vhdnu krycu manžetu aleb krytku, ktrá však bezpdmienečne musí spĺňať kritérium pre vľný prístup vzduchu k snímaču v vnú tri. Mntáž strpnéh chladenia pd mietku Tent systém je vhdný pre architektnicky členitejšie strpy, kde nie je mžné využiť htvé sádrkartó nvé dsky. Registre prti sádrkartó nvým bsahujú väčšie mnžstv rú rky na 1 m. Systém sa inštaluje buď ak tvárensky htvý register aleb je taktiež mžné pmcu upínacích vdiacich líšt a rú rky vyhtviť register individuálne. pdklad strpu musí byť v rvine a musí spĺňať predpísanú drsnsť a suchsť. Pre lepšie previazanie (priľnutie) pdkladu k mietaciemu materiálu je vhdné pdklad penetrvať. Pracvný pstup, rzlženie dilatácií a zlženie mietkvej zmesi je nutné knzultvať s ddávateľm mietkvej zmesi. pred mietaním je ptrebné zabezpečiť elektrinštaláciu všetkých vdičv pre reguláciu, snímače rsnéh bdu, termphny, priestrvý termstat a pd. (pdľa návrhu v prjekte) rzdeľvač dpručujeme umiestniť d skrinky v strpe (kvô li dbrému dvzdušneniu) medzi základnú strpnú dsku a register strpnéh chladenia dpručujeme vhdnú izláciu, aby sa zrýchlila reakčná schpnsť strpnéh chladenia a knvekcii smerm nahr (d miestnsti nad). rú rka sa prekrýva cca 10 mm vrstvu mietky, celkvá hrú bka je teda cca. 0 mm (pzn. ptrebné knzultvať s výrbcm mietkvej zmesi). rú rku je ptrebné ukladať minimálne 10 cm d krajv steny (aleb d krajv kien a dverí) v prípade vytvárania chladiaceh registra na strpe (priama inštalácia líšt a rú rky na strp) sa vdiace lišty pre rú rku ktvia d pdkladu v vzdialensti 500-600 mm d seba. pri inštalácii snímača rsnéh bdu pd mietku musí byť tent inštalvaný tak, aby bl zabezpečené prú denie vzduchu z miestnsti k snímaču. Dpručujeme pret umiestnenie d pdmietkvej krabičky, s minimálne dvma tvrmi. Upzrnenie Odprú čame ddržať aj pracvné pstupy a dpručenia v časti Stenvé vykurvanie. 15
UNIVENTA, s.r.. 06 01 Dlný Kubín inf@univenta.sk Strpné chladenie Spracvateľská smernica pre rú rku skracvaniu pripjvacieh ptrubia Ø8 mm chladiaceh registra (1, m dlhý) by sa mal predchádzať, inak hydraulické vyrvanie medzi jedntlivými registrami nebude fungvať správne a tým nie je mžné zaručiť rvnmerné chladzvanie, resp. vykurvanie priestru. pkiaľ nie je mžné, aby sa ddržala predpkladaná dĺžka, musí sa rú rka drezať vždy na značení, aby bl mžné skntrlvať hĺbku zasunutia rú rka sa musí dstrihnuť klm na jej s, na jednej z značiek (rysiek) na pvrchu rú rky spjenie rú rky Ø8 mm s rzvdným ptrubím Ø16 sa uskutční prstredníctvm zásuvnéh spjenia pre zabezpečenie tesnsti spjv je bezpdmienečne nutné pužiť výztužné pú zdr, ktré je sú časťu balenia každej tvarvky (náhradné výstužné pú zdra je taktiež mžné dkú piť). pred spájaním sa musí rú rka a tvarvka jemne namazať silikó nvu vazelínu, ktrá uľahčí zasú vanie rú rka sa musí zasunú ť d tvarvky až na draz (kntrluje sa pdľa rysiek vyznačených na trubke) pakvať zasunutie rú rky d tvarvky je mžné iba drezaním časti rú rky, v ktrej je zasunutá d tvarvky! V pačnm prípade mô že dô jsť k netesnsti spjv (v tvarvke je rýchlupínací systém tvrený pružnými ceľvými jazýčkami, ktré držia rú rku v vnú tri tvarvky tak, že na pvrchu vytvria vrypy). Spjenie sa teda uvľňuje jednduchým zatlačením phyblivéh -krú žka a ptiahnutím rú rky smerm vn (v prípade nú dze je ptrebné vytvriť prtitlak vhdným nástrjm). Časť rú rky ktrá bla v tvarvke drežeme. minimálna teplta miestnsti pri práci je 0 ºC Pstup pri mntáži Chladiacu rú rku vhdnými nžnicami pravuhl dstrihnú ť n a k n t r l n e j r y s k e n a p ž a d v a n ý r z m e r. Aby sa uľahčil spjenie rú rky a t v a r v k y, m u s í s a n a dstrihnutm knci rú rky nepatrne zraziť vnkajšia hrana. Pre bezpeč né spjenie je nevyhnutné pužiť chrannú vsuvku a silikó nvú vazelínu, ktrá pmô že nenásilnému zasú vaniu dvch kmpnentv. Zasunú ť rú rku na draz d tvarvky. Dstatčné zasunutie rú rky je mžné kntrlvať pticky prekrytím kntrlnej rysky s krajm tvarvky. TL AKOVÁ SKÚŠKA Zariadenie je ptrebné p dô kladnm prepláchnutí každéh kruhu (až kým nevyteká z spiatčky čistá vda bez vzduchvých bublín) dô kladne dvzdušniť. Tlakvá skú ška je určená na preverenie tesnsti celéh systému. Systém sa tlakuje tlakm,5-3 bar a v tmt stave musí vydržať minimálne 1 hdín. Nesmie sa zabudnú ť na t, aby sa predtým uzavrela expanzná nádba a statné zariadenia citlivé na zvýšenie tlaku. Kntrla sa vyknáva v zavesenm/nemietnutm stave, aby bl mžné ihneď dstrániť prípadné netesnsti. U vedenie d P r evádzky Strp s chladiacim/vykurvacím systémm UNIVENTA COOLING sa smie uvádzať d prevádzky až p ú spešnej tlakvej skú ške. Pkiaľ je prevedený v variante pd mietku je mžné h spustiť až p vytvrdnutí mietky. Dba d mietania p ú plné vytvrdnutie sa stanvuje pdľa pužitej zmesi, štandardne ju mô žeme tepelne namáhať p 8 dňch. V prípade systému pdmietkvéh registra pužívanéh krem chladenia aj na strpné vykurvanie je ptrebné vyknať taktiež vykurvaciu skú šku. Maximálna prípustná teplta média v prvých 5 hdinách p prvm uvedení d prevádzky je 5 ºC (pdrbné ú daje v ú dajch výrbcu pužitej mietky) a jej zvyšvanie je mžné 5ºC/deň, až p max. prevádzkvú tepltu. Systém sa ddatčne dreguluje ak v prípade pdlahvéh vykurvania nastavením prietkv na rzdeľvači. 16