حديد مجان ش.م.م HADID MAJAN L.L.C Steel Rolling Mill MAJAN STEEL REINFORCING BARS from Automatic Continuous Rolling Mill بناء عم ان على قاعدة صلبة Building Oman on Stronger Steel www.hadidmajan.com
Country Vision Sultanate of Oman is one of the fast growing economies of the Middle East. His Majesty Sultan Qaboos Bin Said s foresight and vision has lead to a steady development of business and industry in the Sultanate. The emphasis given by His Majesty to develop industry in the private sector is amply illustrated by the special supports and privileges offered to the private sector. In accordance with His Majesty s plans, the Government has set up industrial estates all over the country with ultra modern facilities. 8th February is Oman s Industry day since 1991 in reminiscence of the visit of His Majesty Sultan Qaboos to Rusayl Industrial Estate, the first Industrial Estate of the Sultanate. It is more than just a symbol of commitment by the government to industrial growth. Now there are several major industries in the country in petrochemical as well as other sectors like metal industries. Omani promoters of Hadid Majan LLC have also gone in making use of these facilities to manufacturer steel bars required for the construction industry, which is the most flourishing industry in the Gulf after oil. 2
Our Story Hadid Majan LLC is promoted by His Highness Sayyid Barghash Said Mohammad Al Said, who is also the Chairman of Majan Consolidated Co LLC. Barghash Said Mohammad Al Said is a person of repute and well respected in the society. This company bears ample testimony of its Chairman s vision of participating in the industrial development and progress of Sultanate of Oman. The factory is located in Rusayl Industrial Estate and commenced commercial production in 2003. It s a hot rolling mill and uses steel billets as raw material. In par with the technology development, the company also does up gradation of its products time to time. Hence in the market there is a sustained acceptance of it s Reinforcing Bars which is branded as M S B S. Presently the products are conforming to the Grade B500B as per the latest BS 4449:2005 standard and also having CARES approval. Products as per the other standards like ASTM and SASO are also available against the customer requirement. Quality of the steel bars is assured by stringent inspection and testing methods with sophisticated machines. It is manned by a thoroughbred team of Engineers, skilled workers and allied professionals. The newly installed Automatic and Continuous Rolling Mill of capacity 150000 TPY produces QST Bars of various sizes from 8mm to 32mm.
MAJAN STEEL BARS - M S B S Reinforcement Bars (Rebars)of higher strength produced directly from pure steel billets. High quality bars from our newly installed Automatic Continuous Rolling Mill. Size : 8mm, 10mm, 12mm, 14mm, 16mm, 18mm, 20mm, 22mm, 25mm and 32 mm All the sizes have been approved by the Directorate General for Specifications and Measurements, Ministry of Commerce and Industry, Sultanate of Oman. The international certification authority UK CARES also approved our rebars. Standard Length of 12 mtrs Size in mm 8 10 12 14 16 18 20 22 25 32 No of bars per standard bundle 420 270 184 136 104 82 66 55 42 26 As per the customer requirement we can produce Rebars to the following specifications: BS 4449:2005 Grade B500B BS 4449:1997 Grade 460B ASTM A-615 Grade 60 Cut and Bend : It s a cost effective method to prepare the required steel bars for the concrete structures. Cut and Bend is the fastest and most effective method to cater the reinforcement needs for concrete structures in any type of project. It is a type of Just In Time supply system at the construction site strictly as per the actual requirement of the projects. Our Engineers prepare the Bar Bending Schedules and Placement Drawings from the Shop Drawings of the Civil Structures. After client s approval the process of bar cutting and bending done on automatic Italian machines. This helps to reduce the material wastage, labour cost and also the Project Completion Period. 4
Important Features of our Rebars MAJAN STEEL BARS are made directly from pure Steel Billets. Steel Billets have been taken from the standard manufacturers as per UK CARES norms. Billets are issued for Rebar production only after certification by the QC Department. Controlled Chemistry of the Billets and supervision of the Rolling Process by the expert Engineers help us to get the consistent quality for our Rebars. The controlled Quenching and Self Tempering Process ( QST ) provides the bars an optimum combination of High Strength and Ductility. Computerized Numeric Controlled ( CNC ) Rib Cutting Machines are used to make the uniform and adequate Transverse Ribs on the Rebars. This ensures better Bonding of steel with concrete which enhances the strength of construction. Good results in Bend and Re-bend test and hence suitable for Bending works. Low Carbon Content and restricted Carbon Equivalent (CE) Value helps to get superior weldability. High Thermal and Corrosion resistance. Earthquake Resistance is ensured by maintaining the stress ratio ( UTS /YS ) above the required level as per the BS Standards. Quality parameters like Sectional Weight, Tensile Strength, Stress Ratio, Elongation etc are verified regularly during the production process. Computerized Universal Testing Machines ( 400 KN and 1000 KN Capacity ) are used for the strength testing. Spectrometer of high configuration is used to ensure the chemical composition of each heat. All the laboratory documents are maintained in a traceable manner. Test Certificates are issued upon request.
Quality Hadid Majan has established a well equipped Quality Control Laboratory in order to ensure the Product Quality up to the ultimate customer satisfaction. Sophisticated testing and analytical instruments like Spectrometer with Nitrogen Analyzer, Bending Machine, Grinding & Polishing Machines, computerized UTM etc help the qualified engineers and technicians to maintain the Product Quality as per the International Standards. All our Quality Procedures are under the regular auditing of UK CARES. Hadid Majan Bars have been approved by various authorities like PDO, MOD, Ministry of Roads & Transport, Education, Manpower, Religious and Awqaf, PAEW, ROP, MEDC etc. The latest grade is B500B as per BS 4449:2005 اجلودة : ل دى شركة حدي د جم ان خمت رب جمه ز باملع دات املختربي ة الالزم ة ل ضم ان وت أكي د اجل ودة لتن ال عل ى ر ض ا جمي ع عم الء ال شركة بالإ ضاف ة اىل أادوات ومع دات إاج راء الإختب ارات والتحلي ل الدقي ق مث ل اأدوات قيا س الطي ف لتحلي ل النيرتوج ين واآلت الثن ي والتلمي ع الت ي تعم ل بوا س طة أاجه زة احلا س ب الآيل لك ي ت س اعد املهند س ين الفني ين احلف اظ عل ى ج ودة املنت ج وفق ا للمعاي ير الدولي ة املتبع ة يف ه ذا ال ش أن كم ا تخ ض ع جمي ع اإج راءات اجل ودة إاىل املراجع ة املنتظم ة ل شركة UK CARES م ن اململك ة املتح دة. كم ا مت اعتم اد شراء منتج ات شركة حدي د جم ان م ن قب ل العدي د م ن اجله ات احلكومي ة مث ل وزارة الط رق والنق ل ووزارة الرتبي ة والتعلي م ووزارة الق وى العامل ة ووزارة ال ش وؤون الديني ة والأوق اف والهيئ ة العام ة للكهرب اء واملي اه و شرطة ع م ان ال س لطانية بالإ ضاف ة اىل شركة تنمي ة نف ط عم ان و س الح اجل و ال س لطاين. الدرجة الأخرة )B500B( ح سب املقايي س الربيطانية )4449:2005(. 6
Quality Standards معايري اجلودة اخل صائ ص الكيميائية والفيزيائية Chemistry and Physical Properties Carbon 0.22 % max كربون Sulphur 0.05 % max كربيت Phosphorus 0.05 % max فو سفور Copper 0.80% max نحا س Nitrogen 0.012% max نيرتوجن Carbon Equivalent Value 0.50 max القيمة املعادلة للكربون Yield Strength in N/ mm 2 500 min / 650 max ق وة الإنت اج يف / N ملليم رت مرب ع ن سبة التحمل )احلد الأق صي( TS/YS ratio ( minimum ) 1.08 min Total Elongation at Max Force ( Agt ) Re-bend Diameter in mm 5 % min اإجمايل الإ ستطالة عند احلد الأق صى من القوة D16 Rated Dia x 4 قطر اإعادة الثني ب مم D16< Rated Dia x 7 Sectional Weight of Bars الوزن اجلزئى للق ضبان Nominal Size in mm Kg / Mtr االأق صى Maximum ا أالدنى Minimum اال سمي Nominal احلجم الأ سمى بال مم 8 0.395 0.371 0.419 10 0.616 0.588 0.644 12 0.888 0.848 0.928 14 1.208 1.154 1.262 16 1.579 1.508 1.650 18 1.998 1.908 2.088 20 2.466 2.355 2.577 22 2.984 2.850 3.118 25 3.854 3.681 4.027 32 6.313 6.029 6.597
مميزات ق ضبان احلديد التي يتم ت صنيعها يف رشكة حديد جمان : يتم ت صنيع ق ضبان اأ سياخ احلديد مبا رة من احلديد ال صلب. يت م احل ص ول عل ى امل واد اخل ام للحدي د ال صل ب م ن م صنع ين معروف ين وفق ا للمعاي ير واملقايي س الربيطاني ة. ويت م ا س تخدام امل واد اخل ام يف اإنت اج ق ضب ان احلدي د الفولذي ة بع د اعتماده ا م ن قب ل ق س م ضب ط و ضم ان اجل ودة بامل صن ع. املراقب ة والتحك م بامل واد الكيمايئي ة يف امل واد اخل ام والإ شراف عل ى عملي ات ل ف الق ضب ان م ن قب ل مهند س ين ذوي خ ربة للح ص ول عل ى ق ضب ان احلدي د عالي ة اجل``ودة. تعم ل عملي ة التربي د الذات ي عل ى ت ش كيل طبق ة خارجي ة متين ة م ن هي كل الق ضي ب ذو ق وة عالي ة. ت س تخدم اآلت و أاجه زة التقطي ع الرقمي ة امل س تخدمة بوا س طة احلا س ب الآيل لإنت اج الأجح ام والقيا س ات املطلوب ة م ن ق ضب ان احلدي د وه ذا م ا ي ضم ن الرتاب ط الأف ض ل لق ضب ان احلدي د م ع اخلر س انة امل س لحة والت ي تع زز م ن ق وة البن اء. نتائج جيدة لختبارات الثني واإعادة الثني والتي يجعلها منا سبة لالإ ستخدام. حمت وى منخف ض م ن الكرب ون والتقي د يف ا س تخدام قيم ة معادل ة م ن الكرب ون ي س اعد يف احل ص ول عل ى اإمكاني ات حل ام اأعل ى. درجة عالية ملقاومة الت آكل واحلرارة. مت الت أك د م ن مقاوم ة ال زلزل م ن خ الل احلف اظ عل ى ن س بة ال ضغ ط ف وق امل س توى املطل وب وفق ا للمعاي ير الربيطاني ة. يت م التحق ق ب ص ورة منتظم ة م ن معاي ير اجل ودة مث ل الأوزان القطاعي ة ق وة ال ش د ون س بة التحم ل والإ س تطالة... ال خ وذل ك اأثن اء عملي ة الإنت اج. كم ا ت س تخدم أاجه زة اختب ار حمو س بة عاملي ة لختب ار الق وة ) س عة KN 400 و )KN 1000 كم ا يت م ا س تخدام أاجه زة اختب ار عالي ة اجل ودة ل ضم ان الرتكي ب الكيميائ ي ل كل درج ات احل رارة. ويت م الإحتف اظ بجمي ع الوثائ ق اخلا ص ة بالتج ارب املختربي ة بطريق ة ميك ن تتبعه ا. وت ص در ش هادات الإختب ار عن د الطل ب.
ق ضبان حديد جمان MSBS يت م ت صني ع ق ضب ان احلدي د ذات اجل ودة العالي ة م ن وح دة الت صني ع الآلي ة امل س تمرة الت ي مت تركيبه ا موؤخ را. احلج م : 8 ملليم رت 10 ملليم رت 12 ملليم رت 14 ملليم رت 16 ملليم رت 1٨ ملليم رت 20 ملليم رت 22 ملليم رت 25 ملليم رت و 32 ملليم رت ومت اعتم اد جمي ع ه ذه الأحج ام م ن قب ل املديري ة العام ة للمقايي س واملوا صف ات ب وزارة التج ارة وال صناع ة ب س لطنة ع م ان. كم ا مت اعتم اد منتج ات ال شركة م ن قب ل س لطة الإعتم اد الدولي ة CARES( )UK باململك ة املتح دة. Standard Length of 12 mtrs 8 10 12 14 16 18 20 22 25 32 املقا س باملليمرت Size in mm No of bars per standard bundle عدد الق ضبان ح سب مقا س احلزمة 420 270 184 136 104 82 66 55 42 26 وح سب متطلبات العمالء نعمل على ت صنيع ق ضبان احلديد وفقا للموا صفات التالية: املعاير الربيطانية )4449:2005( الدرجة )B500B( املعاير الربيطانية )4449( الدرجة )460B( املعاير )615-ASTMA( الدرجة )60( عمليات القطع والثني : تعت رب ه ذه العملي ة م ن العملي ات الفع ال ة م ن ناحي ة التكلف ة لأج ل جتهي ز ق ضب ان احلدي د املطلوب ة للهي اكل اخلر س انية امل س لحة لأي ن وع م ن أان واع امل ش اريع. تعم ل ه ذه العملي ة عل ى التوري د يف الوق ت املنا س ب مبوق ع العم ل وذل ك وفق ا للمتطلب ات الفعلي ة للم ش اريع. ويعم ل مهند س ي ال شركة عل ى إاع داد اجل داول الزمني ة لعملي ات قط ع وثن ي الق ضب ان احلديدي ة والر س ومات وخرائ ط موا ض ع الق ضب ان للهي اكل املدني ة. وبع د اعتم اد العمي ل لذل ك يت م القي ام بعملي ات قط ع وثن ي الق ضب ان الفولذي ة بوا س طة اأجه زة اإيطالي ة الت ي مت توفره ا له ذا الغر ض الأم ر ال ذي ي س اعد ب دوره يف عملي ة خف ض خملف ات امل واد وتقلي ل تكلف ة العمال ة وكذل ك ف رتة اإجن از امل شروع. 9
نبذة عن ال رشكة: مت ت أ سي س شركة حدي د جم ان م ن قب ل صاح ب ال س مو ال س يد برغ ش ب ن س عيد ب ن حمم د آال س عيد وه و رئي س جمل س اإدارة ال شركة. ويعت رب س موه م ن ال ش خ صيات املرموق ة وحتظ ى باح رتام كب ير يف املجتم ع العم اين. وتعم ل ال شركة م ن خ الل الروؤي ة الثاقب ة لرئي س جمل س الإدارة امل ش اركة يف تنمي ة وتطوي ر ال صناع ة يف س لطنة ع م ان. يوج د امل صن ع يف منطق ة الر س يل ال صناعي ة و ق د ب داأ الإنت اج التج اري يف ع ام 2003. يعم ل امل صن ع عل ى ا س تخدام احلدي د ال صل ب كم واد خ ام يف ت صني ع منتجات ه. وتعم ل ال شركة ب صف ة دائم ة عل ى تطوي ر ورف ع كفاءته ا الإنتاجي ة مت ش يا م ع التط ورات التقني ة الت ي حت دث يف ه ذا املج ال م ن ح ين إاىل اآخ ر ونتيج ة لذل ك حتظ ى منتج ات ال شركة بقب ول كب ير وم س تدام يف ال س وق م ن الق ضب ان الفولذي ة الت ي حتم ل العالم ة التجاري ة.)MSBS( وحالي ا تتطاب ق منتج ات ال شركة م ع الدرج ة )B500B( ح س ب املقايي س الربيطاني ة احلديث ة 4449:2005 وحا صل ة اأي ض ا عل ى موافق ة UK CARES الربيطاني ة وبالإ ضاف ة إاىل ذل ك ف إن املنتج ات اأي ض ا حا صل ة عل ى املعاي ير الأخ رى )ASTM( و) SASO ( الت ي تتواف ق م ع متطلب ات العم الء ويت م ت أكي د ج ودة ق ضب ان احلدي د ال صل ب ع ن طري ق اأ س اليب الفح ص والإختب ار الت ي يت م إاجرائه ا وفق ا ل الآلت والأجه زة املتط ورة يف ق س م اجل ودة ويت م ت ش غيل امل صن ع بوا س طة اإدارة متخ ص ص ة وفري ق م ن املهند س ين ذوي خ ربة وا س عة وفني ين وعم ال مه رة. وتعم ل مع دات الت صني ع الآلي ة وامل س تمرة الت ي مت تركيبه ا موؤخ را بطاق ة اإنتاجي ة 150,000 ط ن س نويا م ن ق ضب ان احلدي د مبقا س ات خمتلف ة ت رتاوح ب ين 8 مم إاىل 32 مم.
روؤية الدولة : تعت رب س لطنة ع م ان اإح دى ال دول ذات الإقت صادي ات الأ سرع من وا يف ال شرق الأو س ط وق د س اهمت الر ؤوي ة الثاقب ة والنظ رة الوا ضح ة حل ضرة صاح ب اجلالل ة ال س لطان قابو س ب ن س عيد املعظ م - حفظ ه الل ه ورع اه - يف ثب ات تط ور النم و الإقت ص ادي لكاف ة الأعم ال التجاري ة والأن ش طة الإقت صادي ة يف ال س لطنة وكان ت اإح دى ه ذه ال روؤى جلاللت ه املتعلق ة بتطوي ر ال صناع ة يف القط اع اخلا ص أاح د الأمثل ة م ن خ الل الدع م واحلواف ز الت ي تقدمه ا الدول ة للقط اع اخلا ص يف ه ذا املج ال. ووفق ا للخط ط الإقت صادي ة الت ي و ضعه ا ح ضرة صاح ب اجلالل ة فق د عمل ت ال س لطنة عل ى اإن ش اء العدي د م ن املناط ق ال صناعي ة يف جمي ع اأنح اء الدول ة م ن خ الل تزويده ا بكاف ة املراف ق واخلدم ات املطلوب ة. ويعت رب ي وم 8 فرباي ر م ن كل ع ام ه و ي وم ال صناع ة من ذ ع ام 1991 م وذل ك تقلي دا لذك رى زي ارة صاح ب اجلالل ة ملنطق ة الر س يل ال صناعي ة يف ذل ك الع ام وتعت رب املنطق ة ال صناعي ة الأوىل الت ي مت اإن ش ائها يف ال س لطنة وه و اأك ثر م ن جم رد إالت زام م ن قب ل احلكوم ة للتط ور ال صناع ي واأ صب ح الآن هن اك العدي د م ن ال صناع ات الرئي س ية يف الب الد يف جم ال صناع ة البرتوكيماوي ات وكذل ك قطاع ات أاخ رى مث ل ال صناع ات املعدني ة. وعلي ه فق د ق رر موؤ س س وا شركة حدي د جم ان ا س تخدام ه ذه الت س هيالت لت صني ع ق ضب ان احلدي د املطل وب ل صناع ة البن اء والت ش ييد وه ي ال صناع ة الت ي تعت رب الأك ثر أاهمي ة بع د صناع ة النف ط يف اخللي ج العرب ي. 11
للتوا صل معنا Contact Us Marketing Head of Marketing Dpt GSM : 00968 99219806 / 99104766 Fax : 24607255 E-mail : marketing@hadidmajan.com الت سويق رئي س ق سم الت سويق الهاتف املحمول : /99104766 00968 99219806 الفاك س : 24607255 Factory Hadid Majan LLC P O Box No: 135, PC: 124 Al Rusayl, Sultanate of Oman Tel : 24446751, 24446197 Fax : 00968 24446953 امل صنع حديد جمان ش.م.م الرمز الربيدي : 135 ص.ب : 124 الر سيل سلطنة ع مان الهاتف : 24446751 24446197 الفاك س : 24446953 00968 E-mail : hadidomn@omantel.net.om www.hadidmajan.com Head Office Majan Consolidated Co LLC P O Box No: 1812, PC: 114 Jibroo, Sultanate of Oman Tel : 24604814, 24607784 Fax : 00968 24607255 املكتب الرئي سي جمموعة جمان املوحدة ش.م.م الرمز الربيدي : 1812 ص.ب : 114 جربوه سلطنة ع مان الهاتف : 24604814 24607784 الفاك س : 24607255 00968 E-mail : wmhml@omantel.net.om www.majanoman.com