Παλινωδίες και αρρυθμίες κοστίζουν Νέες πιέσεις από Ε.Ε. και αγορές Μετά τις γονικές, «διόρθωση» του φόρου στα τσιγάρα

Transcript

1 :21 ÂÏ 1 Hμερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα Eτος 91ο B Aρ. φύλλου B Iδρυτής: Γ. A. Bλάχος ΑΘHΝΑ, TETAPTH 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ,00 ΣHMEPA ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Πτώση τραπεζικών μετοχών κατά 8% Η αβεβαιότητα που προκάλεσε η έκθεση της Eurostat για την αναξιοπιστία των ελληνικών στατιστικών στοιχείων και το ύψος του ελλείμματος έφεραν ρευστοποιήσεις στις τραπεζικές μετοχές που έ- κλεισαν με απώλειες της τάξης του 8% και οδήγησαν τον Γενικό Δείκτη του Χρηματιστηρίου σε πτώση 5%. Σελ. 36 ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Σαμαράς: Τέλος ανοχής προς την κυβέρνηση Τέλος του χρόνου ανοχής προς την κυβέρνηση διακήρυξε χθες ο πρόεδρος της Ν.Δ. Ο κ. Αντώνης Σαμαράς, ο οποίος επανέλαβε την πλήρη αντίθεσή του στο «γερμανικό εκλογικό μοντέλο», θα επιχειρήσει να ενσωματώσει τις θετικές για το μοντέλο θέσεις συγκεκριμένων στελεχών, θέτοντας το ζήτημα στα κομματικά όργανα. Σελ. 5 Υψηλότερο αφορολόγητο θα έ- χουν οι φορολογούμενοι που θα προσκομίζουν αποδείξεις από υδραυλικούς, ηλεκτρολόγους και άλλους ελεύθερους επαγγελματίες με υψηλές επιδόσεις στη φοροδιαφυγή. Σελ. 26 Συνασπισμός: Συνέχεια στην εσωκομματική ένταση στον Συνασπισμό δίνει η πρόταση του κ. Φώτη Κουβέλη να αποφασίσει η Κ.Ο. για το πρόσωπο που θα υποστηριχθεί ως υποψήφιος για την Προεδρία της Δημοκρατίας. Διαφωνίες καταγράφηκαν και για το σχέδιο «Καλλικράτης» στη χθεσινή συνεδρίαση της Πολιτικής Γραμματείας. Σελ. 5 Πέιλιν τηλεστάρ: Νέα καριέρα για τη Σάρα Πέιλιν, πρώην υποψήφια των Ρεπουμπλικανών για την αμερικανική προεδρία, καθώς υπέγραψε πολυετές συμβόλαιο με το τηλεοπτικό δίκτυο Fox News το ο- ποίο αντιπολιτεύεται την A.P. / AL GRILLO πολιτική Ομπάμα. Στο πλαίσιο των νέων καθηκόντων της, η πρώην κυβερνήτης της Αλάσκας θα προβαίνει σε πολιτικές αναλύσεις, ενώ θα παρουσιάζει και επεισόδια ενός νέου ριάλιτι. Σελ. 13 Τρομοκρατία: Με προκήρυξη που αναρτήθηκε στο Διαδίκτυο, η «Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς» και η «Αντάρτικη Ομάδα Τερροριστών», ανέλαβαν την ευθύνη για την έκρηξη στο προαύλιο της Βουλής των Ελλήνων. Σελ. 6 Η πολύπαθη ΑΕΚ: Ο οικονομικός έλεγχος στην ΠΑΕ ΑΕΚ αναδεικνύει χρέη της τάξης των 47 εκατ. ευρώ, ενώ αναμένεται και «χαράτσι» της εφορίας ύψους 16 εκατομμυρίων, από προληπτικό έλεγχο σε παρακρατούμενους φόρους. Ολα αυτά τα διαψεύδει η επίσημη ΠΑΕ. Σελ. 21 LINKS Διαβάστε στο Τεχνολογία: Το Διαδίκτυο στο... χακί Παλινωδίες και αρρυθμίες κοστίζουν Νέες πιέσεις από Ε.Ε. και αγορές Μετά τις γονικές, «διόρθωση» του φόρου στα τσιγάρα Σημαντικό ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î È appleôïèùèîfi ÎfiÛÙÔ ÛˆÚ - Ô Ó ÛÙ È Î ÔÈ apple ÏÈÓˆ Â Î È ÚÚ ıì  ÙË Î - ÚÓËÛË. ÚÈÔ Ù ıâù È appleúô Û ÙËÛË ÛÙÔ - appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù, ÏÏ μú Í ÏÏÂ Î È ÁÔÚ apple Ú Ì ÓÔ Ó ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛappleÈÛÙÂ. appleúfiâ ÚÔ ÙË.., à ÚÌ Ó μ Ó ƒôìapple È, Ó Ê ÚıËΠ۠«apple Î ÙÔ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂˆÓ appleô - Ενταση μεταξύ της Τουρκίας και του Ισραήλ Με αφορμή ένα σίριαλ Νέους ÎÚ ÛÌÔ ÛÙÈ ÙÔ ÚÎÔ Û- Ú ËÏÈÓ Û ÛÂÈ appleúôî ÏÂÛÂ Ë appleúô- ÔÏ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÛÂÈÚ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ appleô ÂÌÊ ÓÈ Â πûú ËÏÈÓÔ appleú ÎÙÔÚ ÙË ªÔÛ ÓÙ Ó appleúô ˆ- ÚÔ Ó Û apple ÁˆÁ apple È ÈÒÓ Î È Ó Î Ù Ê ÁÔ Ó ÎÚÈÙ ÛÙË. ΔÔ πûú Ï Âapple ˆÛÂ È ËÌ È - Ì ÚÙ Ú ÛÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ appleú Û Ë ÛÙÔ ΔÂÏ Î È ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó appleô- ÁÚ ÌÌ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfi ÏËÛ ÙÔ. appleú Û Ë ÙË ΔÔ ÚÎ appleâú ÌÂÓ Â- apple ÚÎÂÙ ÒÚ ÛÙËÓ ıô Û Ó - ÌÔÓ ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ÈÛÚ Ë- ÏÈÓ ÈappleÏˆÌ Ù Ó ÙÔÓ Â ıâ, Â- ÓÒ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ appleúôûê ÚıËΠΠıèûì Û appleôï ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô applefi Ùfi ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ ÍÈˆÌ - ÙÔ Ô. ΔÔ Ó Ô ÂappleÂÈÛfi ÈÔ Ú ÂÙ È Ï ÁÂ Ì - Ú appleúèó applefi ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ appleô ÚÁÔ Ì Ó, Ô - ÓÙ ªapple Ú Î, ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Σελ. 8 apple ÈÙÂ Ù È Î ÙÂappleÂÈÁfiÓÙˆ», ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ Í ÓÂÙ È Î È ÛÙË ıâûèó ËÌÔappleÚ Û ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ ÌÌ Ù ˆÓ Ë applefi ÔÛË ÙˆÓ Ù ÙÏˆÓ ÂÓfi ÙÔ È - ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 2,2% applefi 0,91% ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ. Ó Ì Ûˆ ÙË Â Ú ÙÂÚ ÛÌÂÓÔ Û ÁÎ Ú, ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleô ÚÂÔ Ù È, ÌÂÙ ÙË Ú ıìèûë ÁÈ ÙÈ ÁÔÓÈÎ apple ÚÔ, ÛÂ Ó appleïˆûë Î È Ο Ομπάμα φορολογεί τις τράπεζες Θα εισαγάγει ως κριτήρια τα κέρδη, την ανάληψη κινδύνου ή το μέγεθος Σε έσοδα 120 ÈÛ. ÔÏ Ú ˆÓ appleúô- Û Ï appleâè Ë Î ÚÓËÛË Ìapple Ì, appleô Û Â È ÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚ - appleâ ÒÓ ÙˆÓ Ó ÏÔÁ Ì ٠ΠÚ- Ë, ÙËÓ Ó ÏË Ë Î Ó ÓÔ ÙÔ Ì - ÁÂıÔ. Ùfi Ô ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â Ó È Ó Î - Ï Êı ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ apple Î ÙÔ ÛÙ - ÚÈÍË ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎÔ ÎÏ Ô TARP, appleâúèôú ÔÓÙ apple Ú ÏÏËÏ ÙÔ ËÌÔ- ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÙÚÔappleÔÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ ÍËÛË ÙÔ ÂÈ- ÈÎÔ ÊfiÚÔ ÛÙ ÙÛÈÁ Ú, Î ıò ÂÓ Â Â appleôïôáèûùâ ÛˆÛÙ Ë Âapple appleùˆûë ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÙÈÌ. ΔÔ Ú ÎÏ - Ì appleôù appleòóâù È appleï ÔÓ Î È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Î - ÚÓËÛË, Ì ÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ Ó ËÙ ÙÔÓ ÙÂÚ- Ì ÙÈÛÌfi ÙË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË È ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ applefi ÂˆÓ applefi ÙÔ appleô ÚÁÔ. Σελ. 4 και 27 Μυστηριώδης δολοφονία Ιρανού πυρηνικού φυσικού ÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ, appleô ÂÈ ÂÎÙÈ- Ó ıâ ÛÙ 1,4 ÙÚÈÛ. ÔÏ ÚÈ. ÁÎÂ- ÎÚÈÌ Ó appleúôù ÛÂÈ ı apple ÚÔ ÛÈ - ÛÙÔ Ó ÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì Ó, ÛÙÔ Û ÈÔ appleúô appleôïôáèûìô ÁÈ ÙÔ Σελ. 36 REUTERS/ ROMEO RANOCO REUTERS / STRINGER Ιρανοί αστυνομικοί επιθεωρούν θραύσματα από τη μυστηριώδη έκρηξη που στοίχισε τη ζωή του πυρηνικού φυσικού Μασούντ Αλί Μοχαμαντί, σε βόρειο προάστιο της Τεχεράνης. Το ιρανικό καθεστώς έστρεψε τις υποψίες προς τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ, υποστηρίζοντας ότι ο 50χρονος επιστήμονας ήταν «αφοσιωμένος στην επανάσταση» και αφήνοντας να εννοηθεί ότι η δολοφονία του είχε σχέση με το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα. Διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία, όμως, τον εμφάνιζαν ως υποστηρικτή του μεταρρυθμιστή πολιτικού Μιρχοσεΐν Μουσαβί στις εντόνως αμφισβητούμενες προεδρικές εκλογές του Ιουνίου. Σελ. 8 Με χειροκίνητα τρένα, λόγω της κρίσης Επίδειξη επινοητικότητας και επιχειρηματικού πνεύματος από κατοίκους της Μανίλας, που δημιούργησαν αυτό το πρωτότυπο χειροκίνητο τρένο, ίσως το οικονομικότερο μεταφορικό μέσον στην ασιατική μεγαλούπολη. Εξοπλισμένα με ομπρέλες, τα αυτοσχέδια βαγονέτα μεταφέρουν με άνεση επιβάτες στην πρωτεύουσα των Φιλιππίνων. Μουσεία μερικώς κλειστά λόγω έλλειψης προσωπικού Ανακοίνωση του ΥΠΠΟ Με μία λιτή Ó ÎÔ ÓˆÛË, ÙÔ À ÁÓˆ- ÛÙÔappleÔ ËÛ ıâ fiùè fiïô Ô fiúôêô ÙÔ ıóèîô Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ªÔ ÛÂ Ô (16 ıô Û ), Ô ã fiúôêô ÙÔ ÔÌÈÛÌ - ÙÈÎÔ ªÔ Û Ô, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ μ ÓÙÈÓfi ªÔ ÛÂ Ô ÛÙËÓ ı Ó Î È ÂappleÙ ıô - Û ÙÔ μ ÓÙÈÓÔ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÏfiÁˆ ÏÏÂÈ Ë appleúô- ÛˆappleÈÎÔ. ª Ì ٠ÎÂÓÙÚÈÎ ÌÔ ÛÂ, ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi appleâúèêâúâè ÎÒÓ ÌÔ- Ó ˆÓ Î È Ú ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÒÚˆÓ - ÂÈ ÏÔ Î ÙÔ Âapple fiúèûùôó. ËÌfiÛÈ apple Ú Ô ÙÔ ÈÂÍfi Ô ÌÈ appleôïèùè- Î ÛÙÂÏ ˆÛË Ì appleúôûˆappleèîfi ÔÚÈ- ÛÌ ÓÔ ÚfiÓÔ, Û Ó Î Ùˆ applefi - È Ê ÓÂ È ÈÎ Û Â, fiappleˆ Ï ÂÈ ÙÔ - ÈÔ ÙÔ À, Ê ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÓÈÔ, Ì ÔÓ appleúfi ÏËÌ ÙË ÛÙÂ- Ï ˆÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÌË ÓÈ- ÛÌÔ appleô appleúô ÏÏÂÈ ÙÔÓ appleôïèùèûìfi Î È ÛÙËÚ ÂÈ ÙÔÓ ÙÔ ÚÈÛÌfi Ì. ÌÊˆÓ Ì ÙË ıâûèó Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ À, apple Ú Ì ÓÔ Ó ÎÏÂÈÛÙÔ 22 Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔÈ ÙË appleâúèê ÚÂÈ, Î ıò Î È ÌÂ- Á ÏÔ ÚÈıÌfi ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Î È Âapple Ú- È ÎÒÓ ÌÔ Û ˆÓ. applefi ÙÔ ÛÙ ÏÔ ÙË ƒfi Ô Ò ÙÈ Ô Ô ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Î È ÙËÛ ˆÓ Î È applefi ÙË ÌË Ò ÙÔ ÔÓ, Ô appleôïèùèûùèîfi ÚÙË Â Ó È ÌÈÛÔÛ Ë- ÛÌ ÓÔ. Ó È Û Ê, ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË appleâú appleùˆûë, ÂÓ Ó ÌÔÓ ÙË Âapple Ó - appleúôî Ú ÍË ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleï ÚˆÛË ÎÂÓÒÓ ı ÛˆÓ. Σελ. 24 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Η ιθαγένεια appleúˆùô Ô Ï ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙËÓ applefiîùëûë Èı Á ÓÂÈ - applefi ÌÂÙ Ó ÛÙ  ÙÂÚË ÁÂÓÈ - appleôùâïâ ÌÈ È È ÙÂÚ ıâùèî appleúˆ- ÙÔ Ô Ï. ÂÓÛˆÌ ÙˆÛ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ ı ÙËÓ ÌappleÔÏÈ ÛÂÈ ÌÂ Ó ÌÈÛÌfi Î È ı ÙÔ ÂappleÈÙÚ ÂÈ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó ÙËÓ Ó ÏÈÍ ÙÔ Û Ù. ËÌÔÎÚ Ù Âapple ÏÂÍ ÛÙ Ò Ó ÓÙÈÙ ıâ Û ٠ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË Î ÚÓËÛË. ÏÏ ÂÓ - ÂÈ Ù appleôù Ó ÊÔ Ëı applefi ÙËÓ Î - ÂÚÓËÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Î È ÙËÓ ÂÏÏÔÁÈÛÌ ÓË apple Ú ÒÚËÛË Èı - Á ÓÂÈ ÛÙ apple È È ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleô Ô Ó appleôîù ÛÂÈ appleú ÁÌ ÙÈ- Î Ú Â ÛÙË ÒÚ. Δ ÎfiÌÌ Ù ÔÊ ÏÔ Ó Ó Ú ÛÛÔ Ó appleôïèùè- Î ˆÚ Ó appleôïôá Ô Ó ÌfiÓÔ ÙÔ Ó Ë ı ÛË appleô ı ÈÔıÂÙ ÛÔ Ó Â - Ó È ËÌÔÊÈÏ fi È. Ανεξιχνίαστη η δολοφονία Στην κυπριακή Ì Ê ÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÔÈ - Ú Ó ÙË ÛÙ ÓÔÌ ÁÈ ÙËÓ ÂÍÈ- Ó ÛË ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ appleúèô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù ÙˆÓ ªª ÓÙË Ã - Ù ËΈÛÙ, appleúô ı ÙË Ó Ù Íˆ applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ ÛÙË Â ÎˆÛ. Σελ. 7 EPA / TONY VECE Απεργία ξένων μεταναστών στην Ιταλία Απεργία appleúôî Ú Í Ó ÁÈ ÙËÓ 1Ë ª ÚÙ Ô ÔÈ Í ÓÔÈ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛÙËÓ πù Ï, È Ì ÚÙ Úfi- ÌÂÓÔÈ ÁÈ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙˆÓ Ú ÒÓ apple - Ó ÓÙ ÙÔ. TÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÓıÚˆappleÔÈ - Ô Ó ËÏÒÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË, appleô ÂÈ Û Ì ÔÏÔ ÙË ª Ê ÏÓÙ, Ì applefi ÙÈ ËÚˆ  ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ ÚÁÂÓÙÈÓÔ ÎÔÌ ÛÙ ÓÔ. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi ÂappleÂÈÛfi ÈÔ ÌÂ- Ù Í ÙË πù Ï Î È ÙË ÈÁ appleùô appleúôî ÏÂ Ô apple ÚÔ ÔÏÈÛÌfi applefi ÁÓÒÛÙÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÌÂ- Ù Ó ÛÙÒÓ Î È ÔÈ Ù Ú appleô Í Ûapple Û Ó Î - ÙfiappleÈÓ ÌÂÙ Í Í ÓˆÓ Î È Ó ÌÂˆÓ ÙË Ù Íˆ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ ÛÙÔ ƒô ÚÓÔ ÙË Ï Ú. Σελ. 10 ΣΧΟΛΙΟ Τ ΟΥ A ΛΕΞΗ Π ΑΠΑΧΕΛΑ Αποστάγματα παλαιάς εμπειρίας Ακούω διάφορους να λένε «μα τι θέλει πάλι και μιλάει ο Κύρκος;» ή «τι τα μπλέκει πάλι ο Μητσοτάκης;». Μιλούν απαξιωτικά κάθε φορά που κάποιος βετεράνος πολιτικός ηγέτης τυχαίνει να παρεμβαίνει πολιτικά λέγοντας πράγματα που δεν είναι κατ ανάγκη δημοφιλή, αρεστά ή συμβατά με τα κλισέ της εποχής. Κάθε χώρα, όμως, έχει ανάγκη τη σοφία ανθρώπων που έχουν ζήσει τη δημόσια ζωή του τόπου με το κουτάλι και οι οποίοι βρίσκονται σε μια ηλικία που δεν τους απασχολεί αν θα χάσουν κανένα σταυρό λόγω κάποιας δήλωσης. Οι Αγγλοσάξονες τους ονομάζουν senior statesmen και είναι οι άνθρωποι που παίζουν συνήθως τον ρόλο του δυσάρεστου ή του κήρυκα του ρεαλισμού. Αυτό δεν σημαίνει πως δεν κάνουν λάθη, πως δεν είναι εμπαθείς, πως δεν παρασύρονται από διάφορες προσωπικές προτιμήσεις ή πεποιθήσεις. Κανείς όμως δεν μπορεί να τους αρνηθεί το δικαίωμα να ομιλούν με ένα ιδιαίτερο βάρος, να μετράει η γνώμη τους λίγο παραπάνω από εκείνη των τηλεμαϊντανών υπουργών ή βουλευτών. Στο κάτω κάτω ας μην ξεχνάμε πως οι άνθρωποι αυτοί, όσοι έχουν απομείνει γιατί μας τελειώνουν σιγά σιγά έχουν ζήσει εμπειρίες που εμείς οι νεότεροι μόνο από ιστορικά βιβλία τις έχουμε ψηλαφήσει. Οσες εμπειρίες και να έχει ο Χ ή Ψ σημερινός πολιτικός σε χρόνια, δεν θα έχει περάσει νύχτες καταδικασμένος σε θάνατο, δεν θα έχει χειρισθεί απίστευτα λεπτές υποθέσεις σε ταραγμένες περιόδους της ελληνικής ιστορίας και δεν θα έχει περάσει πραγματικές μεγάλες κρίσεις. Να το πούμε αλλιώς, το «εργοστάσιο» που έφτιαξε τους πολιτικούς αυτής της γενιάς έκλεισε... Οχι πως έχουν πάντα δίκιο. Ούτε και πρέπει να τους μυθοποιήσουμε λόγω της ηλικίας τους. Εκαναν τραγικά λάθη που σφράγισαν την ιστορία του τόπου και είχαν αδυναμίες που δεν τις θεράπευσαν ποτέ. Εχω πάντως μάθει στη ζωή μου πως δεν χάνεις τίποτα, αντίθετα κερδίζεις πολλά, απλά και μόνο όταν ακούς και μαθαίνεις από τις εμπειρίες ανθρώπων που η ζωή τους χάρισε μοναδικές και ιστορικές εμπειρίες. Είμαστε ένας λαός που κατασκευάζει και γκρεμίζει μύθους με την ίδια ευκολία. Καιρός να γίνουμε και ένας λαός που ακούει τους παλιούς, έστω και αν δεν συμφωνεί ή δεν του αρέσουν αυτά που λένε.

2 GK1301G_Thema_b :53 ÂÏ 1 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔEYTEPH ΣEΛIΔA Tετάρτη 13 Iανουαρίου 2010 Τσολιάδες και ελεγκτές Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Oι τρεις εύζωνοι appleô - ÊËÛ Ó ÙÔÓ Î Ó ÓÔ applefi ÙË fiì ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÒÓ Î È ÌÂÈÓ Ó ÛÙÈ ÛÎÔappleÈ ÙÔ - Î Ó Ó Î ÙÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÛËÌ ÓÙÈ- Îfi: Î Ó Ó ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ! ª - Û ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚfiÏÔ appleô ÙÔ ÂÈ Ó ÙÂı fi- ÛÔ È ÚÎÂ Ë ıëùâ ÙÔ ÛÙÔ ÛÙÚ - Ù Ì, Ë Ê Ï ÍË ÙÔ ÌÓËÌÂ Ô ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ ÙÚ ÙÈÒÙË Ù Ó Ë Ô - ÏÂÈ ÙÔ. ΔËÓ ÊÂÚ Ó ÂÈ apple Ú ÔÁ Î È Ì ÏÈÛÙ applefi Û Óı ΠÛÎÔÏÂ. ÈÎ ˆ, ÏÔÈapplefiÓ, Ô - ÓÒÙ ÙÔ appleôïèùâè Îfi Ú ˆÓ ÙÔ Ù ÌËÛÂ, appleúôûî ÏÒÓÙ ÙÔ ÛÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi ª Á ÚÔ. ΔÈ ÎÚ Ì fiìˆ! Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ appleïfi Î È Û Ó Ì Ùfi- ÛÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì ıëì appleô ˆÛ Ó Û fiïô Ì ÙÔ ÔÈ ÙÚÂÈ ÛÙÚ - ÙÈÒÙ -fiùè ËÏ Î Ó Ó ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ - Î Ï ÊıËΠapplefi ÙÈ Û Ó ıâè appleôìêfiï Á ÁÈ ÙËÓ - ÙÔ ÏÏËÓ appleô ÌÂÁ ÏÔ ÚÁ ÛÙÈ ÛÎÔÏ Â Î È Ù apple ÚfiÌÔÈ. Αν λοιπόν ÂÎÙÈÌ Ì ÙË ÛÙ ÛË - ÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ó ˆÓ, ÁÈ Ù Ó ÌËÓ ÈÛı ÓfiÌ ÛÙ ÙËÓ È ÂÎÙ ÌËÛË Î È ÁÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ ÂÏÂÁÎÙ appleô  ÌÂ Â Ò ÙÈ appleúô ÏÏÂ, ÓÙ Ó ÙÔ ÏÔÈ ÔÚÔ Ì ˆ ÁÂÓÂ, - appleúâappleâ Î È ÍÂÛÙÔ ; Ô ÏÂÈ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù Ó Ó ÍÈÔÏÔÁ - ÛÔ Ó Ù Ì ÙÚ Ì ٠ÔappleÔ Ë Î - ÚÓËÛË appleôïôá ÂÈ ( Ê ÓÙ Â- Ù È...) Ó appleâú  ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi È ÍÔ Ô ÙË ÒÚ. appleèûùú ÊÔ- ÓÙ apple Ûˆ ÛÙË ÛË ÙÔ, ÙÔ ÔÈ «ÌËÏfi ıìôè apple ÏÏËÏÔÈ» fi- ÊÂÈÏ Ó Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÔ Ó ÛÙÔ - ÓˆÙ ÚÔ ÙÔ ÌÈ Ú ÏÈÛÙÈÎ - appleôù ÌËÛË ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ, ÛÈÛÌ ÓË Û ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÛÙÔÈ Â. Για ποια ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÛÙÔÈ Â ÌÈ- Ï Ì fiìˆ, fiù Ó ÛÙËÓ ÏÏ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÈ È Úˆı appleï Úˆ - applefi ÙÔÓ ÎÔÌÌ ÙÈÛÌfi Î È ÂÈ Î - Ù ÓÙ ÛÂÈ Ó Î ÔÙÔ; È ÈÔÈ Ó - Ετσι ωραία περνούσαν και στον «Τιτανικό», προτού έλθει καταπάνω τους εκείνο το παγόβουνο... Ê ÚÔ Ó ÛÙÈ ÂÎı ÛÂÈ ÙÔ ( Ûˆ ÓÂappleÈÁÓÒÛÙˆ ) Ù Û ÌappleÙÒÌ Ù ÙË È Ï ÛË appleô ÊÂÚÂ Ô ÎÔÌ- Ì ÙÈÛÌfi, fiù Ó ÌÈÏÔ Ó ÁÈ ÊÔ È- ÛÌ ÓÔ ËÌÔÛ Ô apple ÏÏ ÏÔ, appleô appleïò ÂÏÏ Ô Ó fiû ÙÔ - Ô Ó apple ÁÔÚ ÛÂÈ ÔÈ appleôïèùèîô appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙÔ Î È Ó - ÙÔ Ó Ó apple Ú Û Ô Ó appleâú ÈÙ Úˆ Â- ÍËÁ ÛÂÈ. È ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙfiÓ, Â- ÊfiÛÔÓ ıâï Ó Ó Î ÓÔ Ó ÙË Ô - ÏÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙ, fiêâèï Ó Ó Û - Ó ÓÙËıÔ Ó Ì ÙÔ appleô ÚÁÔ, fi- ÊÂÈÏ Ó Ó ÌËÓ ÚÒÛÔ Ó applefi ÙËÓ ÂÎÙ ÊψÙÈÎ Ï Ì Ë appleô ÂÎapple - ÌappleÔ Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ ÛÙËÓ ÏÏ Î È, Ù ÏÔ, fiêâèï Ó Ó ËÙ ÛÔ Ó ÂappleÈÌfiÓˆ Ù ÛÙÔÈ Â appleô ÚÂÈ - ÔÓÙ Ó ÁÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ. Μπορεί Ó ÎÔ ÁÂÙ È appleôï «ÁÂÚ- Ì ÓÈÎfi» ÁÈ Ù ÂÏÏËÓÈÎ ıë (fiappleô ÔÈ Î ÏÔ ÙÚfiappleÔÈ Û Á ÔÓÙ È Ì ÙË Ô ÏÔappleÚ appleâè Î È Ë ÂÏ ıâú Ì ÙËÓ ÙÂÌappleÂÏÈ ), ÏÏ - Ùfi Â Ó È ÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ appleô - Ô Ì appleâúèûûfiùâúô Ó ÁÎË ˆ ÎÔÈÓˆÓ : ÓıÚÒappleÔ appleô Î ÓÔ Ó ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ,  ÙÂ Â Ó È «ÙÛÔ- ÏÈ Â ÛÙ Ó ÎÙÔÚ» (ÁÈ Ó ı - ÌËıÔ Ì ÙËÓ apple ÏÈ ÎÊÚ ÛË)  - Ù ÌËÏfi ıìôè apple ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ. Ó Ì ÏÈÛÙ ıâˆúô - Û Ì ÙÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ Â ÈÛı - ÛÂÒÓ Ì Â ÂÚÁÂÙÈÎ ÂÍ ÏÈÍË ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ì, ÓÙ Ó apple Û Ô ÌÂ Ó ÙÈ Û ÓÙËÚÔ ÌÂ, Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ı appleúâappleâ Ó ÙÈ- Ì ÛÂÈ Î È ÙÔ ÂÏÂÁÎÙ, ÂÎÙfi - applefi ÙÔ ÙÛÔÏÈ Â! Για να κλείσω Ó Û ÚÂÛÙÔ ÛË- Ì ˆÌ Ì  ÚÈÛÙÔ ÙÚfiappleÔ, Ó Â- appleèûëì Óˆ fiùè ÂÓ Â Ó È Î È Ùfi- ÛÔ ÛÎÔÏÔ ÁÈ Ó Ó ÓıÚˆappleÔ Ó Î ÓÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ. ΔËÓ Ù ÓÈ- Î Ì ÙËÓ ÂÈ appleô  ÍÂÈ Ë - applefi ÙÔÓ π ã ÈÒÓ Ô ªappleÏ - ΑΠΕ ÛÎ Ï Ì ÙË ÛÎ Ë Ô 937 applefi ÙÈ appleâú ÊËÌ Pensees, appleô ÁÚ Â ÙÔ È ÛÙËÌ : «Ù Ó Ù apple ıë Ì ˆıÔ Ó Ó Î ÓÔ Ì ΠÙÈ, Û Ó ıˆ apple Ú ÌÂÏÔ Ì ÙÔ Î ı ÎÔÓ Ì. Ú Â ÁÌ ÙÔ - ÚÈÓ, Ó Ì Ú ÛÂÈ Ó È Ï Ô, ÙÔ È Ô Ì fiù Ó ı appleúâappleâ Ó Î - ÓÔ Ì ΠÙÈ ÏÏÔ. È Ó ı ÌËıÔ Ì fiìˆ ÙÔ Î ı ÎÔÓ Ì, ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÚÂÈ ÂÙ È Â Ó È Ó - appleôê Û ÛÔ ÌÂ Ó Î ÓÔ Ì ΠÙÈ appleô ÂÓ Ì Ú ÛÂÈ Î ıfiïô. Δfi- ÙÂ, ÛÎ ÚÊÈ fiì ÛÙ ÌÈ ÈÎ ÈÔÏÔ- Á ÁÈ Î ÙÈ ÏÏÔ appleô appleú appleâè Ó Î ÓÔ Ì ÎÈ ÙÛÈ ı ÌfiÌ ÛÙ ÙÔ Î - ı ÎÔÓ Ì». Απλό ÂÓ Â Ó È; Û appleˆ Ì ÏÈ- ÛÙ appleò ÙÔ ÂÊ ÚÌfi ˆ ÂÁÒ ÛÙËÓ appleú ÍË. ºı Óˆ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÌÔ Î ıâ applefiáâ Ì Î È, Û Â fió apple - ÓÙ, appleúôûapple ıò Ó appleôì ÎÚ Óˆ ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ı appleú appleâè Ó ÛÙÚˆıÒ ÛÙË Ô ÏÂÈ. Ù Ó Ï appleˆ fiìˆ fiùè ÙÔ ÛÔÌ ÚÈ apple Ú - Ù ÓÂÙ È ÂappleÈÎ Ó Ó, Ï ˆ Ì Û ÌÔ : «È ÙÒÚ, ı Ù ÎÙÔappleÔÈ Ûˆ ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÌÔ!» øûùfiûô, ÌfiÏÈ ÓÔ Áˆ ÙÔ appleúòùô Û ÚÙ ÚÈ Î È - ÓÙÈÎÚ ˆ ÙÔ Ô, Ì Ûˆ ÌÂÙ - ÓÈÒÓˆ Î È Ï ˆ: «ÂÓ Î ıôì È Î - Ï ÙÂÚ Ó ÁÚ ˆ ÙË ÛÙ ÏË;». Ó Ú Ì appleâúô ΠÂÒÚÁÈÔ ƒ ÏÏË appleâúèáú ÊÂÈ ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙË applefiappleâèú ÙÔ Ó È Ê ÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â- apple Ô ÓÙ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ ÂÈ appleúôëáëıâ Û ÓÂÓÓfiË- ÛË Ì ÙÔÓ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú - Ì ÓÏ, ÁÈ ÙË ÈÔÚÁ ÓˆÛË Û - ÛÙËÌ ÙÈÎ ÓÙÈ ÈÎÙ ÙÔÚÈÎ Î - ÓËÛË ÛÙÔ Ú ÛÈ, Ì ÛÎÔapplefi Ó appleâèûıô Ó ÔÈ Úˆapple ÔÈ ÁÈ ÙËÓ - Ó ÁÎË appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù ÛÙËÓ ÏÏ : «Η γυναίκα ÙÔ È ÓÓË ÚÚ, ƒ - Ù, appleúfiı Ì Ó Ï Â Ó ÛÙ ÏÂÈ Â- Αναλαμβάνει ο Γκέλερ Η εφημερίδα «Πολίτης» της Κύπρου γράφει, στο χθεσινό φύλλο της, ότι για την ανεύρεση του λειψάνου του Τάσσου Παπαδόπουλου η οικογένειά του ζήτησε τη βοήθεια του Γιούρι Γκέλερ. Μακάρι να τους βοηθήσει αποτελεσματικά τους ανθρώπους, διότι το επόμενο στάδιο είναι να απευθυνθούν στον Πητ Παπαδάκο... Ò Ô ÂÈ ÈÎÔ, appleô ÌÔ ÊfiÚÂÛ Ó ÌÈ Í ÓıÈ appleâúô Î, Ó Ï Ó Ó Ô Ó Ù ÊÚ È ÌÔ, Ì ʈÙÔ- ÁÚ ÊÈÛ Ó, ÊÔ ÌÂ Ì ÎÈÁÈ ÚË- Û Ó Î Ù ÏÏËÏ ˆÚ Á ÏÈ, Î È ÌÔ apple Ú ˆÛ Ó Ó È Ù ÚÈÔ ÛÙÔ fióôì ÂÒÚÁÈÔ Ï ÔÎÔÚ - ÛË. ÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê ÙÔ È - ÙËÚ Ô -appleô ÂÓ È Ê ÚÂÈ Î ıfiïô applefi Ù ÁÓ ÛÈ - Î Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÒÚÁÈÔ ƒ Ï- ÏË» (. π. ƒ ÏÏË, ÔÏÈÙÈÎ ÎÌ - ÛÙËÚ ÛÂÈ , πûùôúèî Î Ù ÁÚ Ê -ÂappleÈÌ ÏÂÈ. μ. Â- ÙÚ Ë, Î fiûâè ÚÔÛÎ ÓÈÔ, ı - Ó 1990, ÛÂÏ ). ËÌÂȈ٠ÔÓ fiùè, ÂÓ Ù ÏÂÈ, Ë applefi Ú ÛË Ì Ù È- ÒıËÎÂ. πûˆ ÂappleÂÈ Ô Ú Ì ÓÏ ÂÓ ı ÓÙÂÍ ÛÙË ÛÎ Ë Ó - ÓÙÈÎÚ ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÒÚÁÈÔ ƒ ÏÏË ÌÂ Í ÓıÈ appleâúô Î... Αναδημοσιεύω ÙËÓ Ê ÁËÛË ÙÔ - ÂÈÌÓ ÛÙÔ appleôïèùèîô, fi È ÌfiÓÔÓ Â- appleâè Â Ó È Ê Â Ù È ÛΠ- ÛÙÈÎ, ÏÏ Î È Ì ÙËÓ ÂÏapple fi- ÙÈ Ûˆ Ê ÓÂ Ú ÛÈÌË ÛÙÈ Ú - Ó ÙË ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÁÈ ÙË fiì ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙÔ ÙÚ ÙÈÒÙË. ΦΑΛΗΡΕΥΣ kassimatis@kathimerini.gr O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 49 χρόνια πρίν I.1961 E A -EOK: \EÁÓÒÛıË ÙÈ ï appleúfiâ ÚÔ ÙÉ K ÂÚÓ Ûˆ Î. KˆÓÛÙ ÓÙÖÓÔ K Ú Ì ÓÏÉ öï ÂÓ âappleèûùôï, Âå àapple ÓÙËÛÈÓ å ÈÎáÓ ÙÔ, ÙáÓ appleúˆı appleô ÚÁáÓ Î d ÙáÓ ôïïˆó, appleïcó ÙÉ \IÙ Ï, ˆÚáÓ ÙÉ E.O.K. È éùáó apple Ú Â- Ù È ì È Â ˆÛÈ ÙÉ ñappleôûùëú ͈ ÙÉ ^EÏÏ - Ô Èa ÙcÓ Û Ó ÂÛ Ó ÙË ÌÂÙa ÙÉ E.O.K. EÍ ôïïô, Û Ó ÛıËÛ Ó ıb ÙcÓ appleúˆ Ó Î d Ùe àapplefiáâ Ì ñapplee ÙcÓ appleúôâ Ú Ó ÙÔÜ ñappleô ÚÁÔÜ ÓÙÔÓÈÛÌÔÜ Î. ÚˆÙÔapple apple ÎË î È appleú Á- Ì Ù ÛÂÈ Èa ÙcÓ Û Ó ÂÛÈÓ ÙÉ ^EÏÏ Ô ÌÂÙa ÙÉ ÎÔÈÓÉ àáôúä. E A - BOY APIA: bó âappleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıë ıb ì appleúôáú ÌÌ ÙÈÛıÂÖÛ Û Ó ÓÙËÛÈ ÌÂÙ Íf ÙáÓ àóùèappleúôûˆappleâèáó ^EÏÏ Ô Î d BÔ ÏÁ Ú Î Ùa ÙcÓ ïappleô Ó âappleúfiîâèùô Óa âáîúèı É Ùe àó - ÎÔÈÓˆıbÓ Âå Ùe ïappleôöôó ıa âappleâíëáôüóùô Ôî ÏfiÁÔÈ ÙÉ È ÎÔappleÉ ÙáÓ ëïïëóô Ô ÏÁ ÚÈÎáÓ Û ÓÔÌÈ- ÏÈáÓ. ^H Û Ó ÓÙËÛÈ âì Ù ÈÒıË Î ÙfiappleÈÓ ÙËÏÂ- ÊˆÓ Ì ÙÔ âî Ì ÚÔ ÙÉ Ô ÏÁ ÚÈÎÉ àóùèappleúôûˆappleâ Èa ÙÔÜ ïappleô Ô Âå ÔappleÔÈÂÖÙÔ ì ëïïë- ÓÈÎc àóùèappleúôûˆappleâ ÙÈ bó Âr ÔÓ ÂåÛ ÙÈ ÏËÊıÉ î ËÙËıÂÖÛ È âî fiêè ï ËÁ È Èa ÙcÓ ñappleô- ÁÚ ÊcÓ ÙÔÜ ÎÔÈÓÔÜ àó ÎÔÈÓˆı ÓÙÔ, åùèôïô- ÁÔÜÓÙÔ ÙcÓ È ÎÔapplecÓ ÙáÓ Û ÓÔÌÈÏÈáÓ. EÍ ëïïëóèîé appleïâ ÚÄ Î Ù ÏÏÂÙ È appleúôûapple ıâè Èa ÙcÓ öî ÔÛÈÓ ÎÔÈÓÔÜ àó ÎÔÈÓˆı ÓÙÔ. \EÊ ÛÔÓ Ìˆ ÙÂÏÈÎá ÙÔÜÙÔ bó Î Ù ÛÙÉ Ó ÙeÓ ÏfiÁˇˆ Ìc ñapple Ú͈ Û ÌappleÙÒÛˆ àapplefi ˆÓ, âó ÂÙ È Óa âî Ôı É ÌfiÓÔÓ ì ëïïëóèîc àó ÎÔ - ÓˆÛÈ âíëáôüû ÙÔf ÏfiÁÔ ÙÉ È ÎÔappleÉ ÙáÓ È appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ. H A - BOY APIA: N ^YfiÚÎË, 12. òhú È- Û Ó Û ÌÂÚÔÓ Âå Oé ÛÈÁÎÙáÓ àìâúèî ÓÔ Ô Ï- Á ÚÈÎ d Û ÓÔÌÈÏ È Èa ÙcÓ âífiêïëûèó ÙÔÜ Ô Ï- Á ÚÈÎÔÜ Ú Ô, àóâú ÔÌ ÓÔ Âå ÔÏ- Ï Ú ˆÓ, âî Î Ù Û Ûˆ àìâúèî ÓÈÎáÓ appleâúèô - ÛÈáÓ Î d Èa Û Ó ÈÓ âìappleôúèîé Û ÌÊˆÓ Ìb Ú ÙÚ Ó ÙÔÜ ÌÄÏÏÔÓ ÂéÓÔÔ Ì ÓÔ ÎÚ ÙÔ. ^O àìâúèî ÓÈÎfi T appleô appleúô Ï appleâè ÙÈ Èa ÙÉ Û Ì- Ûˆ ıa îî ÓÔappleÔÈËıÔÜÓ Ùa Ô ÏÁ ÚÈÎa åù - Ì Ù appleâúd apple ÚÔ É appleèûùòûâˆó Èa ÙcÓ àáôúaó ÌË ÓËÌ ÙˆÓ Î d ôïïˆó àìâúèî ÓÈÎáÓ Âå áó Î d appleâúd È ÎÔÏ ÓÛˆ ÙáÓ Ô ÏÁ ÚÈÎáÓ ÂåÛ - ÁˆÁáÓ, ÙáÓ ïappleô ˆÓ ì ûíëûè ıa Î Ù ÛÙ É - Ó Ùc Èa ÙÉ ÌÂÈÒÛˆ ÙáÓ ÛÌáÓ, å Î ÙfiappleÈÓ ÙÉ ñappleôùèì Ûˆ ÙÔ Ï Î Ùa 15,1%. EMBPYO TOY ø HNA: PÒÌË, 12. ^H ÁÔÓÈ- ÌÔappleÔ ËÛÈ Á Ó ÈÎÂ Ô è Ú Ô âóùe ÔÎÈÌ ÛÙÈ- ÎÔÜ ÛˆÏÉÓÔ âappleâùâ ıë Èa appleúòùëó ÊÔÚaÓ Âå BÔÏˆÓ Ó ñapplee ÙÔÜ Î ıëáëùôü ÂÙÚÔ ÙÛÈ Ìb ÙcÓ Û ÓÂÚÁ Û Ó ÙÉ å ÙÚÔÜ Î. Ô Ú ÓÙb Ô ÏÈ. Te Á Ó ÈÎÂÖÔÓ è ÚÈÔÓ âï ÊıË ÚÈ Âå Âå ÈÎcÓ Ì ıô ÔÓ ÙÔÜ Î ıëáëùôü ÂÙÚÔ ÙÛÈ Î d âáôóèìôappleôè ıë âóùfi ñ Ï ÓÔ ÛˆÏÉÓÔ È àó ÚÈÎÔÜ ÛappleÂÚÌ ÙÔ ˆ Ú Ô âappled 24 ìì Ú. K ÙfiappleÈÓ Ìˆ ì «Î ÔÊÔÚ» ÈÂÎfiappleË. BIB IA TON «º»: \Iˆ ÓÓË N. N ÛÔ ÊË : «\Aapplefi ÂÈ». \EÎ fiûâè MÈ ÏË È ÚË, \Aı - Ó Τα παράπονά σας στον... Καλλικράτη! Μέχρι ÙÒÚ fiù Ó Â ÌÂ Ó appleúfi ÏË- Ì ÛÙÔÓ ÌÔ Ì Ó ÂÓ appleâúóô Û Ó Ù ÛÎÔ apple È Î È Ì Â ÔÓÙ Ó, Ô Ó, ÛÙÔ Î Ô, Â Ó apple Ú Â Ï ÎÎÔ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÛÙ appleâ Ô ÚfiÌÈ, Â Ó ı - Ï ÌÂ Ó appleèûùôappleôèëùèîfi applefi ÙÔÓ - ÌÔ Í Ú Ì appleô Ó appleôù ıô ÌÂ. Ë- Tης EΛΕΝΗΣ MΠΙΣΤΙΚΑ Á Ó Ì ÛÙÔ ËÌ Ú Â Ô, ÊÔ appleúòù ÙËÏÂʈÓÔ Û Ì ÛÙËÓ ÚÌfi È appleë- ÚÂÛ, apple ÚÓ Ì ÛÙÂÚ applefi Ï ÁË Ô - Ú ÙÔ appleèûùôappleôèëùèîfi Î È appleúôîâèì ÓÔ ÁÈ appleúfi ÏËÌ, Ï apple ÌÂ Î È ÙÔÓ - Ì Ú Ô ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ. Ù Ó ÌÈ ÓıÚÒappleÈÓË Û ÛË Î È ÌÈ ÂÍ appleëú ÙËÛË appleô   ÙÔ Î ÓfiÓ ÙË, Û Ó ÚÂÈ- fiù Ó Ó apple Ó ÛÂÈ appleâúèûûfiùâúô ÚfiÓÔ Ó Âapple Ó Ï ÂÈ ÙÔ ÙËÌ Ï - ÁÔ appleèô appleèâûùèî, ÏÏ ÙÔ Û ÛÙËÌ, ÁÂ- ÓÈÎ, ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ ÛÂ. Ì Ú Ô Î È ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ appleôùâïâ Ù È applefi ÓıÚÒappleÔ appleô ı ıâï Ó ÙËÓ ÊÔ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ Ì ÁÈ Ó Âapple ÓÂÎÏÂÁÔ Ó, ÎÔ Á Ó ( Î Ó Ó fiùè ÎÔ Á Ó) Ù appleô ÙÔ Ï - Á ÌÂ Î È Û Ó Ì ÂÍ appleëúâùô Û Ó. ΔÒÚ Ì ÙÔ ÈÔ ÏÏÈÎÚ ÙË ( - Ï ıâè, ÙÈ ÙÔ ÊÙ ÈÍÂ Ô «appleô - ÛÙÚÈ», Ô appleúòùô Î ÂÚÓ ÙË ÙË ÏÏ Ô Î È appleôê ÛÈÛ Ó Ó ÙÔ Ï- Ï ÍÔ Ó ÙÔ fióôì Î È applefi appleôïèùèîfi Ë- Á ÙË appleúôùèìô Ó Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ;) ÂÓ ı Í ÚÂÈ Ô ËÌfiÙË appleô Ó appleôù ıâ, Û Ùfi ÙÔÓ ÏÔ ÙˆÓ 7 ÁÂÓÈÎÒÓ ÈÔÈ- Î ÛˆÓ, 13 appleâúèêâúâèòó, ÛÙËÌ Â- ÚÈÊÂÚÂÈ Î ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, appleâúèêâ- ÚÂÈ Îfi Û Ó ÁÔÚÔ, «Ó ÁÔÚÔ ÙÔ Ë- ÌfiÙË» Î È «Ó ÁÔÚÔ ÙË appleè  ÚËÛË» Ì Ê ÓÙ ÔÌ È Ì ÙËÓ «ÚÙ ÙÔ Ë- ÌfiÙË» ÛÙÔ ÚÈ Ó ÌËÓ Í ÚÔ Ì appleô Ó apple ÌÂ, appleôèô ı Ì ÎÔ ÛÂÈ, Ì ÙÈ Ú- ÌÔ ÈfiÙËÙ ÏÏÈÒ Î Ù ÓÂÌËÌ ÓÂ, fiïôè ı ËÏÒÓÔ Ó Ó ÚÌfi ÈÔÈ Î È apple ÏÈ ÛÙÔÓ Ì Ú Ô Ì ÙÈ appleâúùèìë- Ì Ó ÂÍÔ Û Â ı appleú appleâè Ó Î Ù - Ê ÁÔ ÌÂ, ÛÙ ÓÔÓÙ ÙÔ Î ÚÙ ÚÈ, ͈ applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ. ÚÔÛˆappleÈÎ, ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ ÂÓ Í Úˆ, Î È Ó Í ÚÂÈ Ô appleô ÚÁfi Τα πεύκα που πληγώνουμε στον Δήμο Κηφισιάς... «Κοπή δένδρων», «Καυσόξυλα πάντα στεγνά» Πάνω στον κορμό του γυρτού πεύκου, στον σηματοδότη γωνία Δεληγιάννη και Χαριλάου Τρικούπη, στο Κεφαλάρι. Ωσπου Ó ÌappleÂÈ Û ÈÛ Ô ÏÏÈÎÚ ÙË, Ê Úˆ ÂÈ ÁÓÒÛÈÓ ÙÔ ËÌ Ú Ô Ì ÙË ËÊÈÛÈ, ÙÔ ÛÌ ÚÓ Î Î Ù - ÁˆÁ Î. ÎÔ ÃȈ٠ÎË, Ùfi ÙÔ Êˆ- ÙÔÁÚ ÊÈÎfi ÓÙÔÎÔ Ì ÓÙÔ appleô appleúôî Ï ÎÔÏÏËÌ ÓÔ; ÚÊˆÌ ÓÔ; apple Óˆ ÛÙ appleô- Ï ÙÈÌ appleâ Î appleô Ô Ó appleôìâ ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÏÔÙ Π٠appleú ÛÈÓÔ appleúô ÛÙÈÔ. «Ôapple Ó ÚˆÓ, Î ÛfiÍ Ï, ÙËÏÂʈ- Ó ÛÙÂ...» Î È ÎÔÏÔ ıâ ÚÈıÌfi ÙËÏÂ- ÊÒÓÔ ÎÈÓËÙÔ Î È ÛÙ ıâúô. ÏÔ ÙÔ ÂÊ Ï ÚÈ, appleâúèô appleô ÎfiÌË ÂÈ - ÓÙÚ appleâ Î ÛÙ appleâ Ô ÚfiÌÈ ÙˆÓ Úfi- ÌˆÓ Ã ÚÈÏ Ô ΔÚÈÎÔ appleë, ÂÓ, Ú, Ô Ó ÚË, ÂÈ Á ÓÂÈ appleâ Ô ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂ- ˆ ÁÈ ÓıÚÒappleÔ Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi appleúèfi- ÓÈ appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÙËÏÂÊˆÓ ÛÂÈ Î È Ó ÚıÔ Ó Î È Ó ÛÔ Îfi Ô Ó, ˆÚ appleôï- ΕΛΜΠΙ Ï È ÈÎ Û Â, apple.. Ó Ó ÚÔ appleô Â- ÌappleÔ ÂÈ ÙÔ apple ÚÎÈÓÁÎ appleô ÛÙË Ï Î- ÎÔ ÙÔ Ì Â ÔÓÙ È ÛÎÔ apple È. Ó È Ó ÙÚfiappleÔ Ó Ì Ï Ó «ÏÂÙ Π- appleôèôó Ì ÂÈ ÈÎfi appleúèfióè Ó ÚıÂÈ Ó Û Î ÓÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÛÙ ÁÚ ÁÔÚ Î È Â - Ì ı ; Îfi ÂÈ ÌÂÚÈÎ ÎÏ È appleô Â- ÌappleÔ Ô Ó ÙË ı, Ó Û apple ÏÏ ÍÔ Ó applefi Ó ÚÚˆÛÙËÌ ÓÔ ÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Î - appleô Û ; ΔËÏÂÊˆÓ ÛÙ ̻. appleâè Ë ÎÔapple Î È Ë appleï ÛË ÙˆÓ ÓÙÚˆÓ ÙË Ë- ÊÈÛÈ Â Ó È ÎfiÌË Ô ÏÂÈ ÙÔ ÌÔ, ÂÊÈÛÙ Ë ÛÙ ÏË ÙËÓ appleúôûô ÙÔ Ë- Ì Ú Ô Î È ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Ùfi appleô ÂÈ apple - ÚÂÈ È ÛÙ ÛÂÈ. È Ó ÌË ÏÈÁÔÛÙ Ô Ó Ù ÔÏ Á appleô apple ÌÂÈÓ Ó... ÎÙfi ÙÔ, ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó È ÊËÌ ÂÙ È ÌÈ Â- ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ ÁÎÔ ÛË appleô ˆÚ ÌÊÈ ÔÏ appleú appleâè Ó Ó È appleôï Í appleóô ÓıÚˆappleÔ ÁÈ Ó Î Ù ÛÙÚÒÛÂÈ Ùfi ÙÔ Û ÈÔ, ÏÏÔ Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ì Î - ÓÂÈ Ó ÙÔ Î Ù Ï Ô Ì ÔÚ ÛÂÈ Î È ÌÈ ÁÂÓÈÎ ÁÚ ÌÌ ÙÂ Ó Ì ÛÙÔ 370 ÌÔ, Ó Ô ÌÂ Ó Ó ÓıÚˆappleÔ, Ó Ì Î ÓÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ Ì, Âapple appleúô- ÛˆappleÈÎ Ûˆ, ÂÓÒappleÈÔ ÂÓˆapple ˆ. ÏÏÈÒ, ÂÓ ÙÔ Ï appleˆ Ùfi ÙÔ ÈÔ Ó Ï Ú ÙÂ. È appleˆ appleâèú ÂÈ. ÚıÂÈ ÏÏÔ Î È ı Î Ù ÛÙÚÒÛÂÈ Ó Ô, ı ÙÔ ÔÓÔÌ ÛÂÈ, ÁÈ Ó Ó È ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ ËÌfiÙË... «ÈÔÁ ÓË» Î È ı ÓÔ ÌÂ, apple ÏÈ Ì ÙÔ Ê Ó ÚÈ, Ó ÚÔ Ì ÙfiÓ appleô ı ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ Î appleôèô appleúfi ÏËÌ ÛÙÔÓ Í ÂÈÏˆÌ ÓÔ ÌÔ Ì. Ù Ù ÔÏ Á ÁÈ ÙÔ ÈÔ «Ï- ÏÈÎÚ ÙË» appleô Â Â Î Ù Ï ÂÈ fiïë ÙËÓ apple Ó ÓÙÈ ÛÂÏ ÛÙÔÓ Δ ÏÂÊÔ, appleúˆ appleúˆ,  ÙÔ ı Ì, ÂÓÙ appleˆûè ÛÙËÎ,  apple Ó È Ûˆ Ó Î Ù ÙÔappleÈÛÙÒ, Ï- Ï appleôù ÏÂÛÌ ÌË Ó. μ È ÂÓ Â - Ì ÛÙ fiïôè ÙfiÛÔ Í appleóôè fiûô ÔÈ Û Â- È ÛÙ ÙÔ, Ùfi Ó Ï ÁÂÙ È... «Κοπή, κλάδεμα δέντρων, καυσόξυλα» προτείνει η πινακίδα σε κολόνα της ΔΕΗ σε χώρο Δήμου Κηφισιάς στην οδό Γούναρη (φωτο ΕΛΜΠΙ, 12/1/10). appleè  ÚËÛË Ì ÙfiÓ ÙÔÓ apple Ú ÂÎÙÔ ÙÚfiappleÔ ÎÔÏÏÒÓÙ Î ÚÊÒÓÔÓÙ ÌÈ Ù - Ìapple Ï Ì ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ. ÂÓ ÂÈ Ô Ì Ú Ô apple Ú Ó ÛÙ ÏÂÈ Ó Û - ÓÂÚÁÂ Ô ÙÔ Î È Ó Î Ù ÛÂÈ fiïâ - Ù ÙÈ appleèó Î Â - Ù Ìapple ÏÂ, Ó ÙÈ Ì - ÂÈ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ Î È Ó ÙËÏÂʈ- Ó ÛÂÈ Û ÙÔ Ó appleâú ÛÔ Ó applefi ÙËÓ Ô fi ÈÔÓ ÛÔ ÁÈ Ù appleâú ÈÙ Úˆ. ÎÙfi Â Ó appleúôùèì ÛÂÈ Ó appleâúèì ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ÏÏÈÎÚ ÙË, ÏÏ Ò ÙfiÙ ı ÂÈ Â- appleâîù ıâ Î È ÛÙÔ fiìôúô ÌÔ - Ú ıú, ÛÙÚÈÔ, Î ÏË. È È- Î Ô ÌÔ ËÊÈÛÈ appleô ÂÈ apple ÍÂÈ Â- ÓÂÚÁfi appleúˆùâ ÔÓÙ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Ó - ÛˆÛË ÔÎÎÈÓ Ú Î È ÂÓÙ ÏË ÂÓ appleú appleâè Ó Ê ÛÂÈ Ó appleïëáòóô Ó, Ì - ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ, Ù appleâ Î ÙË ËÊÈÛÈ... Ολοσέλιδη λιθογραφία Αλέκου Φασιανού, με την υπογραφή του καλλιτέχνη, εικονογραφεί τη συλλογή ποιημάτων του Θανάση Θ. Νιάρχου «Ο Πρόεδρος και ο Θυρωρός». Απόσταγμα ποίησης ªÈ ıï Ë Ì appleúfiûˆappleô Ê ÏÔ Â Ó È ÙÔ ÓÙÚÔ ÌÈ ÚˆÁÌ ÛÙÔÓ appleóô ÛÔ ÌÈ ı Ï ÛÛ appleô Ô ÏÈ Í ÛÙËÓ ÁÎ ÏÈ ÙË ı Á ÓÂÈ ÓÂÚfi ı Á ÓÂÈ ÌÔ ÛÈÎ ÌËÓ appleâè Á appleë ÓÙÚÔ Ê Ï Î appleúèó ÎÔ Ìapple ÛÂÈ ÛÙË ˆ ÛÔ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ apple ÚÎ ı Û Ô- ÏÔÊÔÓ ÛÔ Ó Ì Ó Ì ÚÈ Ê ÏψÛÈ Ì Ó Â Á ÚÈ ÂÈÚÔapple  appleô ÂÓ Í ÓÈÔ ÓÙ È. Απόσπασμα «ΠΟΛΙΟΡΚΙΑ» ΔΩΡΟ ÊÈÏ Î È Ó ÌÓ ÛÂˆÓ ÙÔ ÓÙ Ù appleô apple Ú. 92 applefi Ù Î Ùfi ÓÙ Ù apple appleô Ê ÚÔ Ó ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ appleôèëù Ó ÛË. È Ú Ô, ÌÂ Ô ÏÈıÔÁÚ Ê Â Î È appleúôûˆappleèî - ÊÈ ÚˆÛË ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ˆÁÚ ÊÔ Ì Ï ÎÔ º ÛÈ ÓÔ, - applefi ÙÈ ÂÎ fiûâè ªπª ƒª, ı Ó, Ú ÌÌ Ó Ì Á appleë Î È applefióô Î È ı ÚÌË Û ÚÎ Ù appleôè Ì Ù «Ô- ÏÈÔÚλ ( ÊÈÂÚˆÌ ÓÔ ÛÙÔÓ Ô ÏË) «ÚˆÚfi Î È Ô Úfi-  ÚÔ» appleô ˆÛÂ Î È ÙÔÓ Ù ÙÏÔ ÛÙË Û ÏÏÔÁ, «Úˆ Úˆ- Ù», «ÁÔ appleèô ÀÛÙÂÚ» Δ ÛÛÂÚÈ ÛÙ ÁfiÓÂ Ì appleˆ ÎÚÔ - ÓÔ ; «apple ÚÈÓË ÚÔ. applefiïë Î ı Ú ÓÔÌ ÂÈ ÈÎ ÙË ÙÈ ÊˆÓ Î È Ù appleôè - Ì Ù» Ó ÛË È Ú Ô, Ï ÎÔ º ÛÈ Ó, Ë ÛÙ ÏË Â ÚÈÛÙÂ, ı Ì Ù È, Ó appleôïâ Î È ÎÚ Ù ÙÔ appleôï ÙÈÌÔ È Ï Ô ÓÔÈ Ùfi... TΗΛΕΦΟΣ Î fiùë : Δø ƒ π [ È ı ÓÙ : à [ È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : Nπ ø Δ Δ ƒ - ø Δ πδ - ø Δ º º ÀΔ Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙ : Nπ. À - ø Δ Δ ƒπ - π μ À [ Ì Ô ÏÔ Î ÔÛË : Nπ N Àª I ÈÔÎÙËÛ «H KA HMEPINH» A.E. EK O H ENTY øn - ME A MAZIKH E IKOINøNIA E Ú : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, N. º ÏËÚÔ TËÏ.: FAX: ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ [ È ÊËÌ ÛÂÈ [ Ó ÚÔÌ : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, TËÏ FAX: IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ [ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ [ KÔÈÓˆÓÈÎ [ MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â : TËÏ FAX: MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â [ ÚÔÛÊÔÚ : ˆÎÚ ÙÔ 40, TËÏ.: FAX: Ú Â Ô: ΔËÏ.: A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ ÊËÛË ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔ 2121/1993 Î È Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ ÙËÓ «K» ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì ÛÙÔ , ÛÙÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô EÊËÌÂÚ ˆÓ ÛÙÔ

3 GK1301G_Thema_a :16 ÂÏ 1 Tετάρτη 13 Iανουαρίου 2010 TO ΘEMA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Νέος φόρος υπέρ του ασφαλιστικού Σύμφωνα με πληροφορίες, η κυβέρνηση εξετάζει το ενδεχόμενο να επιβληθεί εντός του έτους με στόχο να ενισχυθούν αμέσως τα Ταμεία Του ΠΡΟΚΟΠΗ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ Στην αναζήτηση ÂÓfi Ó Ô ÌÂÛÔ ÊfiÚÔ, ˆ- Ú ˆÛÙfiÛÔ Ó appleôîïâ ÂÙ È Î È ÂÈ ÈÎ ÂappleÈ - Ú ÓÛË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Â Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi Ó Ô «ÎÔ Ìapple Ú» ÁÈ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÛÙÈ ÂÙ È appleï - ÔÓ Ë Û ÙËÛË ÁÈ ÙË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÈÎ ÛÙ ÚÈ- ÍË ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÂˆÓ ÒÛÙÂ Ó Î Ï ÊıÂ Ì ÚÔ ÙˆÓ ÙÚÂ Ô ÛÒÓ Ó ÁÎÒÓ, Î Ú ˆ fiìˆ ÙÔ appleôıâì ÙÈÎÔ appleô appleú appleâè Ó Û ËÌ ÙÈÛÙ ÁÈ ÙÈ Û ÓÙ ÍÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ. ÌÊˆÓ Ì appleïë- ÚÔÊÔÚ Â, ÂÍÂÙ ÂÙ È Ô Ó Ô ÊfiÚÔ Ó ÂappleÈ ÏËı ÂÓÙfi ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ ÙÔ, Ì ÛÙfi Ô Ó Â- ÓÈÛ ıô Ó Ì Ûˆ Ù Δ ÌÂ, ÏÏ Î È Ó È - Κεφαλαιοποιητικό σύστημα συζητεί τώρα το υπουργείο Της ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΚΟΨΙΝΗ Στην αρχιτεκτονική ÙÔ ÂÏÏËÓÈ- ÎÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Â- ÛÙÈ ÔÓÙ È ÙÒÚ ÔÈ ÏÏ Á appleô appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË ÙË ÒÚ. ÙË È Ô Ï ÛË appleô Û Ó - ÛÙËΠıâ Ì Ûˆ ÙË appleèùúôapple ÙˆÓ È ÈÎÒÓ ÂÙ ıë ÁÈ appleúòùë ÊÔ- Ú -ÂappleÈÛ Ìˆ Î È ËÌÔÛ ˆ - Ë appleúôôappleùèî «ÂÈÛ ÁˆÁ ÎÂÊ Ï È- ÔappleÔÈËÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ,  Ù Û ÙÌ Ì ÙË Î ÚÈ ÛÊ ÏÈÛË Î - Ù ÙÔ ÛÔ Ë ÈÎfi appleúfiù appleô  Ù ÛÙËÓ ÂappleÈÎÔ ÚÈÎ ÛÊ ÏÈÛË Û - ÓÔÏÈÎ Û ÙÌ Ì ÙË». appleúfiù ÛË ÁÈ ÙËÓ ÈÔı ÙËÛË ÎÂÊ ÏÔappleÔÈËÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÂÙ ıë applefi ÙËÓ Âapple ÎÔ ÚË Î ıëá ÙÚÈ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ıëóòó, Î. - Ο υπουργός και ο υφυπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Αν. Λοβέρδος και Γ. Κουτρουμάνης, παίρνουν μέρος στην τρίτη φάση του διαλόγου για το ασφαλιστικό. Εντονες αντιδράσεις του εκπροσώπου της ΓΣΕΕ που υποστήριξε ότι ανάλογες ρυθμίσεις στη Σουηδία οδήγησαν σε μείωση των συντάξεων. ÙÚ. apple ÚÚËÁÔappleÔ ÏÔ, Ì ÂÎ ÙˆÓ apple ÓÙ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÛÙËÓ appleèùúôapple applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ appleô Ú- Á Ô, Î Ù ÙËÓ apple Ú ıâûë ÙˆÓ appleèı ÓÒÓ Ï ÛÂˆÓ appleô ÎÔÏÔ ıô Ó ÎÈ ÏÏ  ڈapple Î ÒÚÂ. appleˆ Ù Ó Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ appleúô- Î ÏÂÛ ÙÈ ÓÙÔÓ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙË, Î.. ƒˆì ÓÈ, Ô ÔappleÔ Ô appleôûù ÚÈÍ fi- ÙÈ Ó ÏÔÁÂ Ú ıì ÛÂÈ ÛÙË Ô - Ë Ô ÁËÛ Ó Û Ì ˆÛË ÙˆÓ Û - Ó٠͈Ó. Àapple Ú ÙË appleúôôappleùèî ÌÂ- Ù ÛË ÛÂ Ó Û ÛÙËÌ ÎÂÊ - Ï ÈÔappleÔ ËÛË, ˆ Î ÙÈ ÓÔÌÔÙÂÏÂÈ- Îfi, appleôûùëú ÙËÎÂ Î È applefi ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Î È Ì ÏÔ ÙÔ Î.. ΔÛ ÎÏfiÁÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ó Ê ÚıËÎÂ Î È ÛÙËÓ appleúôôappleùèî ı ÛappleÈÛË, ÌÈ ÂıÓÈÎ Τη διεκδίκηση 100 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ applefi ÙÔÓ Δ, ÎfiÌË Î È Ì - Ûˆ ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ Ô Ô, ÁÈ ÙËÓ Î Ï Ë ÙÔ ÎfiÛÙÔ appleô appleúôî - ÏÂÛ ÛÙÔ π, ÂappleÈ Â ˆÛ ıâ Ô Î. Ó. Ô Ú Ô. «ÏÔ ÌÂ Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÔ Ì ÂÎ Ó Ô ÙÈ - appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ - apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ π. Δ ÔÊ ÏÂÈ Ó ÂÎappleÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ appleô ÚÂÒÛÂÈ. ΔÔ π Ó Ë- Ù applefiúô ÂÏ Á ÔÓÙ Î È ÙÔÓ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÙÔ Îˆ ÈÎfi. È ÙÔ π Î - ıâ  ÚÒ Â Ó È apple Ú appleôï Ú ÛÈ- ÌÔ Î È Û ÓÂappleÒ Î È ÁÈ ÙËÓ ÂıÂ- ÏÔ Û Ù appleú ÁÌ Ù ı appleú appleâè Ó ÙÂıÔ Ó ÛÙË ÛˆÛÙ ÙÔ ÛË», ψÛÂ Ô Î. Ô Ú Ô, apple ÓÙÒ- ÓÙ Û ÂÚÒÙËÛË Û ÂÙÈÎ Ì ÙË È ÓÂÍË appleô ÚÁÂ Ô - Δ. «Î ÚÓËÛË ÂÓ Û ÁÎÚÔ Â- Ù È Ì ÙÔÓ Δ, ı ÏÂÈ Ó Û Ë- Ù ÛÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ ÛË, ÙÈ ÛÔ- Ú Ô Ú ÙˆÓ fiûˆó ÁÈÓ Ó ÙÔ 2005, ÙÈ ÔappleÔ Â Î ÏÂ Ù È ÙÒÚ ÛÊ ÏÈÛıÔ Ó ÔÈ Û ÓÙ ÍÂÈ ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiùè Ô appleô ÚÁfi ÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ Î.. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Â Â Û Ó - ÓÙËÛË ÁÈ ÙÔ ı Ì Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÚÁ Û Î È ÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË Î.. Ô Ú Ô. ÚÈÓ Ô Î. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÊËÛ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ-  fiìâóô ÂappleÈ ÔÏ Ó Ô ÊfiÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè Ùfi «ÂÓ ı ÂappleÈ Ú ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». øûùfi- ÛÔ, Ë ÂappleÈÙÚÔapple È ÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÂÍÂÙ ÂÈ appleïëıòú appleúôù ÛˆÓ, Ì ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÛÙËÚ ÂÙ È ÛÙËÓ ÍËÛË ÙË ÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ appleúôûòappleˆó. È ÈÎfiÙÂÚ, Ù ÛÂÓ ÚÈ appleô ÂÍÂ- Ù ÔÓÙ È appleúô Ï appleô Ó: 1. Ï Ù Ê ÛÈÎ appleúfiûˆapple Ì ÂÈÛÔ Ì Ù Û ÓÙ ÍË ÁÈ fiïô ÙÔ Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. appleúfiù ÛË ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÎÂÊ Ï ÈÔappleÔÈËÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ, Û Ó ıëîâ Î È Ì ÙË «ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ È ÓÂÌËÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Î ıôúèûì ÓˆÓ apple ÚÔ ÒÓ ÛÂ Û - ÛÙËÌ È ÓÂÌËÙÈÎfi, ÏÏ Î ıô- ÚÈÛÌ ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î È Ì ıâˆ- ÚËÙÈÎÔ ÙÔÌÈÎÔ ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌÔ ÁÈ ÙÔÓ appleôïôáèûìfi ÙˆÓ Û - Ó٠͈ӻ. ÚfiÙ ÛË, Ë ÔappleÔ Â -  ıâˆúëıâ Â͈ÊÚÂÓÈÎ ÛÙÔ appleúfiûê ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ applefi ÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ÙÔ fiù Ó ÂÙ ıë ˆ Ï ÛË È ÛˆÛË ÁÈ ÙÔ Δ ÌÂ Ô ÙË ÌappleÔÚÈÎ, applefi ÙÔÓ appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙË ÌappleÔÚÈÎ Î.. ÙÔ ÚÓ Ú. Ó È appleúôê Ó fiùè ÔÈ ıâûèó appleúôù ÛÂÈ Û ÌappleÏËÚÒÓÔ Ó ÙË ÏÔ- ÁÈÎ appleô Ó ÂÈÍ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛÙËÓ appleúòùë Û ÓÂ Ú ÛË ÙË appleè- ÙÚÔapple «ÁÈ ÙË ÏÔÁÈÛÙÈÎ È - ÎÚÈÛË Ó ÌÂÛ ÊÂÓfi ÛÂ Û - ÓÙ ÍÂÈ Î È apple ÚÔ appleúôóôè ÎÔ Ú ÎÙ Ú Î È ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈ- ÛÊÔÚ», Î ıò Î È ÛÙËÓ appleúfi- Ù ÛË ÁÈ È ˆÚÈÛÌfi ÙË Û ÓÙ - ÍË ÛÂ Ô ÙÌ Ì Ù : ÛÙÔ appleúô- ÓÔÈ Îfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ı Î Ì ÓÂÙ È ÛÂ Ó appleôûfi appleô ÂÓ ı appleâú ÓÂÈ (ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ) Ù 330 Ì 400  - ÚÒ Î È ÛÂ Ó Â ÙÂÚÔ ÙÌ Ì appleô ı Û Ó ÂÙ È applefiï Ù Î È Ó - ÏÔÁÈÎ Ì ٠ÚfiÓÈ ÛÊ ÏÈÛË. ÁÎÏÈÛË ÓÙˆ, Î Ù ÛÙË Û Ê fiùè ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Û - ÁÎÏ ÓÔ Ó ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÌÂÈ- ÎÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È Î È applefi Ù - Ùfi ÚÔÓ ÏÏ Á ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ. ª ÏÈÛÙ Ô Î ıëáëù ÙÔ - ÓÙ Ô, Î.. ÎÂÏÏ ÚfiappleÔ ÏÔ - appleôûù ÚÈÍ ÙË ÌÂÙ ÛË Ì ÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û ÛÙËÌ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÎÈÓË- ÙÚÔ ÔÙËıÂ Ë ÌË Ó ÙË apple Ú - ÁˆÁ Û ÎÏ Ô appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó È È ÙÂÚ appleúô Ï Ì Ù. ÙËÓ ÂÍ Ù ÛË ÙÚfiappleˆÓ ÓÙÈÌÂ- ÙÒappleÈÛË ÙË ÂÈÛÊÔÚÔ È Ê Á, È Ù appleòıëî Ó appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÛË applefi Ù appleôîïâèûùèî ÈÔÈÎËÙÈÎ Ì ÙÚ (appleô ÙÛÈ Ï- ÏÈÒ ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó) Û ΠÓËÙÚ appleô ı ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÙÔ ÛÌ ÚËÛ «ÂÓÛ ÌˆÓ» ÁÈ ÙÈ apple - Óˆ applefi ÙÈ Î È Ì ÚÈ ÙÈ ËÌ Ú ÂÚÁ Û. appleˆ appleóâı ÌÈÛÂ, ÏψÛÙÂ, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË, Î. ªappleÔ Ú- ÏÔ, ÔÈ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔÈ ÙÔ π appleô Ô Ó ÌÂÁ ÏË appleúô appleëúâû ( ˆ ÂÓ Ô Ó Î ÓËÙÚÔ (Û - ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎfi) ÁÈ ÛÊ ÏÈÛË ÊÔ Ï Ì ÓÔ Ó ÙÈ ÈÂ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô- ÙÈÎ apple ÚÔ Î È Ì fiïô fiûôè Ô Ó Î È. Ó È ÂÈÚÈÛÙ», appleúfiûıâûâ Ô - appleô ÚÁfi ÚÁ Û. È ÊÔÚ ÙÔ appleô ÚÁÔ Ì ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙÔ Δ ÂÎ ËÏÒıËΠÛÙ Ù ÏË ÔÂÌ Ú Ô Ì ÙËÓ Ó ÎÏËÛË appleúfiûê ÙË appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÙËÓ ÔappleÔ Â Ó Û Ó appleôáú ÂÈ - Ë ÔÈ Î. ƒ appleapple Î È apple ΈÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ. ªÂ ÙËÓ appleôáú Ê Î È ÙÔ Î. Ô Ú Ô ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó Ô- ÏÔÎÏËÚˆı Ì ÏÏ 601 appleô ˆ- Ú ÛÂÈ Ë ÌÂÁ ÏË ÍÔ Ô appleúôûˆappleèîô ÙÔ ËÏ ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÙË ÈÔ ÎËÛË μô ÚÏÔ ÌË appleô appleúô ÏÂapple ÙËÓ ÍÔ Ô ÂÚ- Á ÔÌ ÓˆÓ. ΔÔ appleúôûˆappleèîfi Ù Ó Î Ú ˆ Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ Î È Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ Û, Ë appleúfiˆúë Ï - ÍË ÙË ÂÓÂÚÁÔ ÂÚÁ ÛÈ Î ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÔ π (ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓÛˆÌ ÙÒıËΠÙÔ Δ - Δ ) appleâú appleô 100 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ apple Ú apple Óˆ applefi ÙÈ Ú ÈÎ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ. Âapple Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÊÔÚ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÚÁ - ÔÌ ÓˆÓ Î È ÂÚÁÔ fiùë ÁÈ Î ıâ - Ó ÁÓÒÚÈÛË appleï ÛÌ ÙÈÎÔ ÚfiÓÔ ÛÊ ÏÈÛË Î ıò Î È ÙÔ appleôûfi appleô appleúô Î appleùâ applefi ÙÈ Û ÓÙ ÍÂÈ appleô ÔÚËÁÂ Ô ÎÏ Ô ÂappleÈÎÔ ÚÈÎ - ÛÊ ÏÈÛË ÙÔ Δ ÌÂ Ô ÚˆÁ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ Ùfi ÂappleÈ Ú Ó ÙÔÓ Δ. «ÂıÂÏÔ Û ÙÔ 2005 appleúôû- ÈfiÚÈÛ ÙÈ Ó ÁΠÙË apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ π, Ì ÌÈ ÌÔÓÔÌ ÚÂÈ appleô Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ appleú ÎÙÈÎ ÙÔ applefi  ÚÒ Î È Óˆ Ó Î Ù ÏÏÔ Ó - Ó ÏÔÁÈÎ ÊfiÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÂÈÛÊÔÚ. ËÌÂÈ- ÒÓÂÙ È fiùè Ë ÂÈ ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙÈ ÓÙÈÚÚ - ÛÂÈ ÙË, Ë ÔappleÔ ıâˆúâ fiùè ÂÓ appleú appleâè Ó appleïë- Á appleâú ÈÙ Úˆ ÙÔ ÂÈÛfi ËÌ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î È ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÈÔ ˆÓ. 2. ΔËÓ ÂappleÈ ÔÏ ÂÈ ÈÎÔ ÊfiÚÔ ÛÙ appleèûùˆ- ÙÈÎ È Ú Ì Ù, Ù Î ÓÔ Î È ÙÈ È ÈˆÙÈÎ ÎÏÈ- ÓÈÎ appleô Û ÌÂÚ apple ÏÏ ÛÛÔÓÙ È applefi ÙÔÓ º. appleúfiù ÛË appleúô Ï appleâè ÙË ıâûìôı ÙË- ÛË ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÊfiÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÂÈÛÊÔÚ ÌÂ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÌËÏfiÙÂÚÔ applefi ÙÔÓ º Î È ı ÂappleÈ ÏÏÂÙ È ÛÙ Î Ú Ë ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ Â- appleè ÂÈÚ ÛˆÓ. 3. ΔË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ Δ», ψÛÂ Ô Î. Ô Ú Ô. ÓÙˆ,  ÔÌ ÓË Î È ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Î Ï Ë appleô ÂÈ Ë Ú ıìèûë ÁÈ ÙËÓ ÂıÂÏÔ Û ÌÂÙ Î È ÙËÓ ÊÈÛ ÙË ÛÙË μô Ï Â- ÎÙÈÌ Ù È ˆ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÎÔÏÔ Ó ÂappleÈÙ ÂÈ ÙÔ ÚÁ Û ÌÈ Â- apple Ó È ı ÙËÛË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÎfiÛÙÔ ÎfiÌË ÎÈ Ó ÎÚ Ù ÛÂÈ Û ÔÌËÚ ÙÔ 601 ÂÚÁ fiìâóô ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ. ÓÙÈı Ùˆ, ÌÈ ÏÏË applefiıâûë, Ù ÙË Ï ÌappleÈ Î appleô Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÈ appleëúâû  ÙÔ ÚÁ - Û ÂappleÈ Ú Ó apple ÚÌÂÙÚ Ù Δ ÌÂ,   appleôïï ÂÏapple Â Ó «ÎÂÚ Ëı» Ó ÔÈ ËÁÂÛ Â ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô Â Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÈ ÂÓÔ Ï ÛÂÈ ÙˆÓ appleëúâûè ÎÒÓ appleô ÚÓÔ ÓÙ Ó Ó appleôî Ô Ó - ÔÓÙ ıâùèî ÁÎÚÈÛË. applefiıâûë ÙË Ï ÌappleÈ Î ÂÈ È È - ÙÂÚË ÛËÌ Û Â ÔÌ ÓÔ fiùè  - Ó È Ó applefi ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÔÊÂÈÏ Ù ÙÔ π Î È apple Ú Ì ÓÂÈ fiûô Î È ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ appleúôûòappleˆó. È ÛÙÈ Ô appleâúèappleùòûâè Ô ÊfiÚÔ ı Â Ó È Ó ÏÔÁÈÎfi Î È ı appleúôî appleùâè applefi ÙÔ Ô ÙˆÓ ÎÂÚ ÒÓ ÙˆÓ Â- appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È applefi ÙÔ Ëψı Ó ÂÈÛfi ËÌ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì ÓˆÓ. 4. Δ Î Ú Ë applefi Ù Ù ÂÚ apple È Ó È. Ë- ÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÂappleÂÍÂÚÁ ÂÙ È Û - ÈÔ Âapple Ó ÊÔÚ ÙˆÓ Ù ÂÚÒÓ apple ÈÁÓ ˆÓ Ì - ËÏ Ù ÏË, Ù ÔappleÔ ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÁÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. 5. È ÈÎ ÂÈÛÊÔÚ apple Ú ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ Ì Ûˆ ÙË Ú ıìèûë ÙˆÓ ËÌÈ apple ıúèˆó ÒÚˆÓ. Ó Î È ÙÔ ı Ì apple Ú Ì ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ, appleúôùâ ÓÂÙ È Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ï- Ï ÁÒÓ Ó Î ıôúèûùâ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ô Το ΙΚΑ ετοιμάζεται να διεκδικήσει από τον ΟΤΕ ευρώ «Για το ΙΚΑ κάθε ευρώ είναι πάρα πολύ χρήσιμο και συνεπώς και για την εθελουσία τα πράγματα θα πρέπει να τεθούν στη σωστή τους βάση». È ÎÚ ÓÈÛÙÔ Â Ó Î È appleò ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙÈ ÌË Î Ù - ÏËı Û ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ. ÙË ÂÈÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ «appleâú Óˆ apple ÛË appleô» ÂÈ ÈÎÒÓ Δ Ì ˆÓ appleúfiûıâûâ ıâ Ó Ó Ô Î È Ô Ó ÏÔÁÈÛÙ Î È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË μ, Î. μ. ª ÚÁÈfi. Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ Ó ÏÔÁÈ- ÛÙÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛËÌ ˆÛ fiùè Û appleô- ÛÔÛÙfi 30% appleúô Ú ÂÙ È applefi «Δ - Ì fiappleˆ Ùfi ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÙˆÓ apple ÚÂÌÊÂÚÒÓ ÊÔÚ ˆÓ» (ÙˆÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ). Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı ÎfiÌË fiùè ÙÔ appleúfi ÏËÌ Ì ÙÔ Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ Â Ó È ÙfiÛÔ ÔÍ, appleô Ë appleôê ÛÈÛÂ Ó ÌË ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ÛÂÈ Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙË ÙÂ- ÏÂ Ù Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎ ÙË ÌÂ- Ï ÙË, ÁÈ Ó ÌË ÙË ÂappleÈÚÚ Ô Ó fiùè ËÌÈÔ ÚÁ ÊÔ ÓÙÈÏ ÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ. ΧΡ. Κ. appleô ı Î Ù ı Óı apple Ú ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ appleôıâì ÙÈÎÔ. 6. ª ÚÔ ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ applefi appleôèó Î È appleúfi- ÛÙÈÌ ÁÈ apple ÛË Ê Ûˆ apple Ú ÛÂÈ Ó ÂÓÈ- Û ÛÂÈ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Û ÛÙËÌ. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÙÔ 1991 Ë ÏÏ Î ıè - ÚˆÛ ÙË «ÂÓÈÎÂ Ì ÓË ÔÈÓˆÓÈÎ ÈÛÊÔÚ», ËÏ ÌÂÛÔ Ó ÏÔÁÈÎfi ÊfiÚÔ ÛÙ ÂÈÛÔ - Ì Ù, applefi ÌÈÛıÔ, ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË appleâúèô Û Î È Û ÓÙ ÍÂÈ, Î ıò Î È ÛÙ Î Ú Ë applefi Ù Ù ÂÚ apple È Ó È. apple ÛË, Ë ÏÏ ÙÔ 1996 Î ıè ÚˆÛ ÊfiÚÔ ÁÈ ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ Ú Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË Ô 0,5% Â- apple fiïˆó ÙˆÓ ÂÈÛÔ ËÌ ÙˆÓ Î È ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ٠ÂÙ ÛÈ ÂÏÏ ÌÌ Ù. Η αύξηση των πόρων, επιτακτική ανάγκη Του ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ* Οταν επιλύουμε ÙÔ appleúfi ÏËÌ Ì ÍËÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú - Ô, ÌÂÙ Ê ÚÔ Ì Π٠ÛË ÙÔ ÚÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÂˆÓ ÛÙÈ Ì ÏÏÔ Û ÁÂÓÂ. appleôì Óˆ, Â Ó È ÂappleÈÙ - ÎÙÈÎfi Ô Âapple Ó Û Â È ÛÌfi ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎÔ Ì ÙËÓ Â - Ú ÙÂÚË Ó Ù Û Ó ÓÂÛË. apple Óˆ ÛÂ Ô ÍÔÓ : Ì ÍË- ÛË ÙˆÓ applefiúˆó ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ( ˆÚ ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔ- ÚÒÓ) Î È Ì ÂÎÏÔÁ ΠÛË ÙˆÓ apple ÚÔ ÒÓ. applefi ÙËÓ ÂappleÈÙ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ apple Ú Ì ÛË Î È ÛÙ Ô Ù Âapple appleâ, Â- Í ÚÙ Ù È Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÈÒÛÈÌÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ( ËÌfiÛÈÔ ) Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. ÂÓÈÎfi appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌfi Â Ó È Ë ÍËÛË ÙˆÓ applefiúˆó ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. Ù Ë ÍËÛË ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ì ÙËÓ appleúô- ÛÊ Á Û fiï Ù Ó Ù Ì Û. Ó Ó ÂÓ Â Ó È ÛˆÙ ÚÈÔ - applefi ÌfiÓÔ ÙÔ. apple ÈÙÂ Ù È Û Ó ÛÌfi ÌÂ Î Ú Ú Ô ÙËÓ apple Ù ÍË ÙË ÂÈÛÊÔÚÔ È Ê Á. ΔÔ Âapple appleâ Ô ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ apple - Ú Ì ÓÂÈ applefi Ù ËÏfiÙÂÚ ÛÙÈ ÒÚ ÙÔ (ÙÔ Û ÓÔ- ÏÔ ÊfiÚˆÓ Î È ÂÈÛÊÔÚÒÓ - ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÙÔ 42,3% ÙÔ ÌÈÛıÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Ì ÛÔ appleôûôûùfi ÛÙÔÓ Ó Ú ÂÙ È Û 37,7%) - Ó Î È ÔÈ ÈÂıÓÂ Û ÁÎÚ ÛÂÈ ÛÙÂ ÚˆÓ Î È appleôîôìì - ÓˆÓ ÚÈıÌÒÓ (appleôûôûùòó) Απαιτείται συνδυασμός με κυρίαρχο την πάταξη της εισφοροδιαφυγής. appleâúèîïâ Ô Ó ÎÈÓ ÓÔ ı ÚÂÙˆÓ Û ÌappleÂÚ ÛÌ ÙˆÓ. º ÓÂÙ È ÏÔÈapplefiÓ fiùè ÂÓ apple Ú ÂÈ appleâúèıòúèô ÍËÛ ÙÔ. Ù appleâúèıòúè ÁÈ Ì ˆÛ ÙÔ. ÍËÛË ÙˆÓ applefiúˆó Û Ó ÂÙ È, Î - Ù appleúòùô ÏfiÁÔ, Ì ÙËÓ apple Ù ÍË ÙË ÂÈÛÊÔÚÔ È Ê Á Î È ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ ÙË ÏˆÙË ÂÚÁ Û ( appleôïôá ÂÙ È ÛÙÔ 20% appleâú appleô ÙË Û ÓÔÏÈÎ apple Û fiïëûë ). Ù Â ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ, appleúfiûıâùôè applefiúôè appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, ı appleú appleâè Ó - ÓÙÏËıÔ Ó Î Ú ˆ applefi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ. È Â Ò ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó apple - Ú ÙËÚ ÛÔ Ì fiùè ÓÈ Ó ÂÙ È ÈÂıÓÒ ÌÈ Ù ÛË ÍËÛË ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË. Ù Ë Ù ÛË ÁÈ «ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔappleÔ ËÛË» ÙÔ ıâûìô Û Ó ÂÙ È Ì ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ ( ÛÎËÛË Â Ú ÙÂ- ÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôïèùèî ). μ È, fiappleˆ Î ıâ ÊfiÚÔ, Ô Êfi- ÚÔ apple Ú ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË ı appleú appleâè Ó Â Ó È Ó Î ÈÔ ÊfiÚÔ. È Ùfi ı appleôùâï ÛÂÈ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈ- ÎÔ È ÏfiÁÔ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË appleèùúôapple. * Καθηγητής Νομικής ΑΠΘ, πρόεδρος της Επιτροπής για το Ασφαλιστικό. Απαραίτητα βήματα... Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΡΩΜΑΝΙΑ* Στην Ελλάδα ÔÈ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÛÊ ÏÈ- ÛÌ ÓˆÓ ÂÓ ÎÂÊ Ï ÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÏÏ È Ù ıâóù È apple  ıâ - ÁÈ Î Ù ÔÏ ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÂˆÓ ÂÙËÛ ˆ. ªÂ ÛË ÙÈ Û Ó ÊÂ Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ appleô Û Ó appleúèó applefi Úfi- ÓÈ, Û Ó apple ÚfiÌÔÈÔ Ó È ÓÂÌËÙÈÎfi Û ÛÙËÌ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ 3-4 ÂÓÂÚÁÒÓ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓˆÓ ı Âapple ÚÎÔ Û Ó ÁÈ ÙË Û ÓÙ - ÍË 1 Û ÓÙ ÍÈÔ Ô. ªÂ ÙËÓ apple ÚÔ Ô, fiìˆ, ÙˆÓ ÂÙÒÓ Î È ÙËÓ ÍËÛË ÙÔ appleúôû fiîèìô ÂappleÈ ˆÛË, Î Ú ˆ, Ì ÙË ÈfiÁΈ- ÛË ÙË ÓÂÚÁ, apple ÈÙÂ Ù È appleï ÔÓ Ë Û ÛË 7 appleâú appleô ÂÓÂÚ- ÁÒÓ appleúô 1 Û ÓÙ ÍÈÔ Ô. Ó Ì appleúôû ÁÁÈÛË ÙË Ó Ù Û ÛË ÌappleÔÚÂ Ó ÍÂappleÂÚ Ûı ÌfiÓÔ Ì ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎÒÓ Û - ÛÙËÌ ÙˆÓ Ì Ûˆ appleúfiûıâùˆó applefiúˆó applefi Ó Â appleëá ÒÛÙÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁËı ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi appleôıâì ÙÈÎfi. È ÈÎfiÙÂÚ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, ÙÔ Ó ÁÎ Ô Ùfi appleôıâì ÙÈÎfi ÂÈ ÂÍ ÓÂÌÈÛı Ì  ı ÓË ÙÔ ÎÚ ÙÔ ( Ì ÛË appleâúèô Û π applefi ªÂÙ Í, ÙÔÎË Î Ù ıâûë ÛÙËÓ ΔÚ appleâ ÙË ÏÏ Ô ÙˆÓ appleôıâì ÙÈÎÒÓ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Âapple 30ÂÙ, ÛÎ Ó Ï ÃÚËÌ ÙÈÛÙË- Ú Ô Î È ÔÌËÌ ÓˆÓ Ô- ÌÔÏfiÁˆÓ Î.Ïapple.). Ë, ÔÈ Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ Ó ÂÈ- ÎÓ Ô Ó ËÏfiÙ Ù Ì - ÎÚÔ ÚfiÓÈ Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎ ÂÏÏ ÌÌ Ù ÙÔ Û ÛÙ - Ì ÙÔ ÙË ÒÚ. Ê - ΑΠΟΨΕΙΣ ÏÔ ÌÂ, fiìˆ, Ó È ÎÚÈÓ ÛÔ Ì fiùè appleúfiîâèù È fi È ÁÈ ÙÚ ÔÓ È ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÏÏ ÁÈ Ì ÎÚÔ ÚfiÓÈÔ Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛÙÔ Û ÓÔÏfi ÙÔ (ÌfiÓÔ ÁÈ ÂÏ ÈÛÙ Δ ÌÂ È appleèûùòóâù È ÙÚ ÔÓ È ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ - ÁÈ Ù Δ Ì ٠ı appleú appleâè Ó apple ÚÍÂÈ Ì Ûˆ apple Ú Ì ÛË).  Πıâ appleâ- Ú appleùˆûë, ÔÈ applefiúôè applefi ÙÈ Ó Â appleëá appleú appleâè Ó Û ÛÛˆÚ Ô- ÓÙ È Û ÂÈ ÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÎÔÈÓ È Â ÚÈÛË applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÊÔÚÂ, Ù appleôıâì ÙÈÎ ÙÔ Ô- appleô Ô appleú appleâè Ó Ú ÛÙÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÌfiÓÔ Ì applefiê ÛË appleô ı Ï Ì ÓÂÙ È ÔÌfiÊˆÓ Ì ÍËÌ ÓË appleïâèô ËÊ ÙË appleèùúôapple È Â ÚÈÛË. appleè ÏÏÂÙ È Ô ÂÓÙÔappleÈÛÌfi Ó ˆÓ appleëáòó ÓÙÏË- ÛË (applefiúˆó, ÒÛÙ Û ÌÈ ÌÂÙ ÙÈÎ appleâú Ô Ô 5-10 ÂÙÒÓ, Ó ÂÈ Û ËÌ ÙÈÛı ÙÔ Ó ÁÎ Ô appleôıâì ÙÈÎfi appleô ı È ÛÊ - Ï ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ Ï ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. ̈ ÔÈ apple Ú ÙËÙÔÈ Ó ÔÈ applefiúôè ÂÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ: Ô - ÙÂ Ë ÂappleÈ ÔÏ Ó Ô ÌÂÛÔ ÊfiÚÔ ÏÏ Ô ÙÂ Î È Ó Ô ÊfiÚÔ Âapple ÙÔ Ù ÚÔ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÎÚ ÓÔÓÙ È Û ÌÂÚ ÛÎfiappleÈÌË. * Επιστημονικός σύμβουλος ΙΝΕ-ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ. Οι αναλογιστικές προσεγγίσεις αναδεικνύουν υψηλότατα μακροχρόνια αναλογιστικά ελλείμματα του συστήματος της χώρας.

4 GK1301G_pol_a :01 ÂÏ 1 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠOΛITIKH Tετάρτη 13 Iανουαρίου 2010 Αμεσα μέτρα ζητεί από Αθήνα ο πρόεδρος Ε.Ε. Μηνύματα στον Γ. Παπανδρέου ενόψει του Προγράμματος Σταθερότητας Του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΟΥΛΑ Χαρακτήρα «Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË ÒÚ» appleúôû ˆÛ ıâ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù - ıâúfiùëù appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ ÙÈ Â- applefiìâóâ Ì ÚÂ Ë Î ÚÓËÛË ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ, appleúô Ó ÁÁ ÏÏÔÓÙ ÙÔ Ì Ó Ì appleô ı ÛÙ ÏÂÈ Û ÌÂÚ apple - ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ ÛÙÔ appleappleâèô Ù Ú- Á ÙˆÓ appleúòùˆó 100 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ. ÚÔ Û ÙÔ Ó Ô appleúfi-  ÚÔ ÙË Úˆapple Î EÓˆÛË Î. à ÚÌ Ó μ Ó ƒôìapple È, Ô Î.. - apple Ó Ú Ô Â appleâ fiùè ÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù ÂÓ ÛÙÔ Â ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌ, ÏÏ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ËÌfi- ÛÈÔ ÙÔÌ, ÌÈÏÒÓÙ ÁÈ «ÚÈ ÈÎ ÏÏ Á appleô Â Ò Î È appleôïï Úfi- ÓÈ appleúâappleâ Ó Á ÓÔ Ó». applefi ÙËÓ «apple ÓÙËÛË»  appleô - ˆÛÂ Ô Î. ƒôìapple È Û Ó ÁÂÙ È fiùè ÎÚÈ Ò Ùfi ÂappleÈ ËÙÔ Ó Î È ÔÈ μú Í ÏÏÂ. «Ó apple Î ÙÔ ÌÂÙ Ú- Ú ıì ÛÂˆÓ apple ÈÙÂ Ù È Î ÙÂappleÂÈ- ÁfiÓÙˆ, ÁÈ Ó ÂÏÙȈıÂ Ë Î - Ù ÛÙ ÛË Î È Ó ÌappleÔÚ ÛÔ Ó Ó - apple ÓÙËıÔ Ó Ù appleúô Ï Ì Ù appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ë ÏÏ»,  appleâ Ô PÔÌapple È, Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ ÙÈ «ÔÈ- Του ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Ενόχληση ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ - ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ Ë appleôï ÊˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi ÙˆÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ ÓˆÓ ı ÚÒÓ ÙÔ appleô Ú- ÁÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô fiûô Î È ËÌÔ- Û ˆ. ÚfiÛıÂÙÔ ÂÎÓ ÚÈÛÌfi - Ô Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÔÈ ÓÙÈ ÈÎ Â Î È ÛÙË μô Ï, fiappleô ÓÔÌÔÛ È, ÙÚÔappleÔÏÔÁ Â Î È ÏÔÈapple Î ÂÚÓËÙÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ Á ÓÔÓÙ È ÓÙÈΠÌÂÓÔ - ÓÙÔÓË ÌÊÈÛ ÙËÛË ÎfiÌË Î È ÌÂÙ Í appleô ÚÁÒÓ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ appleô Â- appleèîú ÙÂ Â Ó È Ë ıâûèó ÙÔappleÔı - ÙËÛË, ÌÂÙ Û ÛÎÂ Ë ÁÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Î È ÙËÓ appleúôapple Ú ÛΠÙË ÛËÌÂÚÈÓ Û Ó ÓÙ ÍË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÁÈ ÙÈ 100 ËÌ ÚÂ È - Î ÚÓËÛË, ÎÔÚ Ê Ô Î ÂÚÓË- ÙÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ, ÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ appleâ ıâ Âapple Ê Ì ÙÔÓ Î.. - apple Ó Ú Ô. Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÈ Û - ÎÔÓÔÌÈÎ, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Î È Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôîï ÛÂÈ» ÙË Î - ÚÓËÛË, «ı Ì ÎÔÈÓÔ Û ÌÊ - ÚÔÓÙÔ Î È ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÁÈ fi- ÏË ÙËÓ ÚÒappleË». È Ì ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi Ùfi Ô Î. ƒôìapple È ÙfiÓÈÛ ÌÂÓ fiùè «ÙÔ Û ÈÔ appleúô appleôïôáèûìô Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì», ÏÏ appleúfiûıâûâ fiùè «Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ apple Á ˆÛË appleú appleâè Ó Ú ÛÂÈ ÙÔ 2010, appleúôîâèì ÓÔ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ Ó ÊÙ ÛÂÈ Î Ùˆ applefi ÙÔ 3% ÙÔ 2012», appleúô ÔÓÙ ÙÛÈ fiùè Ë Û ÓÙÌË- ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleúôû ÚÌÔÁ Û ÙÚ Î È fi È Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ - Ù Ó appleúˆù ÛÙˆ Í ˆÛË ÙË Ô- ÌÈÛÈfiÓ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂappleÈÏÔÁ ÙË ı Ó. «ªÂÙ ÙË Û ÙËÛ Ì Â Ì È appleâappleâèûì ÓÔ fiùè Ë Î Ú- ÓËÛË Ë Ï Ì ÓÂÈ Ù apple ÈÙÔ - ÌÂÓ appleâú ÈÙ Úˆ Ì ÙÚ», Î Ù ÏË- ÍÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Úˆapple Î EÓˆÛË... ÙÔÈ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Î. - apple Ó Ú Ô Ú ÎÙ ÚÈ Ó «ÙÔ- ÓfiËÙ» ÙÈ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ Î. ƒôìapple È, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÎÚ - Ô Ó ÙËÓ apple Ú ÏÏËÏË ÂÓfi ÏËÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ applefi ÙËÓ - appleô ÚÁÈÎ appleôï ÊˆÓ appleô Î Ù - ÁÚ ÊÂÙ È ÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ Ú Π- ÓÂ È fiìâóâ ÂappleÈÎÚÈÙÈÎ ÙÔappleÔıÂ- Ù ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙË.. ÙÔ ÁÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleôê - ÛÂÈ Î Ú ˆ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÂappleÈ- ÙÂÏ Ô, ψÛ fiùè: «Î. appleô - ÙÛ Â Ó È Ô Ï Ù. ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó Î Ù ÚÁ ÛÔ Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ Ô Ï Ù. ̈ Ë Î ÚÓËÛË appleú appleâè Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ì appleâèı Ú». ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Û ÛÎÂ Ë applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Û ÌÌÂÙÂ Ó Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÂÚÓ Ûˆ Î.. ÁÎ ÏÔ Î È ÔÈ appleô ÚÁÔ È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.. apple ΈÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ, ÈÎÔÓÔÌ Î. Ô Î ÙÛ - Σύσκεψη χθες το απόγευμα στο Μέγαρο Μαξίμου ενόψει του αυριανού υπουργικού συμβουλίου. Ú ˆ ÁÈ ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂappleÈÏÔÁ. ÙÛÈ ÂÍËÁÂ Ù È ÏψÛÙ fiùè ıâ ÙÔ applefiáâ Ì Ô Î. apple Ó Ú Ô Î ÏÂ- Û ÛÙÔ ª Í ÌÔ ÂÎÙ ÎÙˆ ÙÔ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ( apple ΈÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ, ÙÛ ÏË Î È ÈÓ Ë), ÙÔÓ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ Î.. ÁÎ ÏÔ Î È ÏË, appleèîú Ù Î. Ã. ÌappleÔ ÎË, Ô Ê appleô ÚÁfi Î. ºÈÏ. ÈÓ Ë Î È Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Î.. Â٠ψÙ. Î. apple ΈÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ Á ÓÔÓÙ ÂÚˆÙ ıëîâ applefi Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Ó ÈÛı ÓÂÙ È ÓÂ- Ù fiûôó ÊÔÚ ÙÈ ËÌfiÛÈ ÂappleÈ- ÎÚ ÛÂÈ appleô ÔÓÙ È Ù ÓÔÌÔÛ - ÙÔÓ Î. Ã. ÌappleÔ ÎË, fi È ÌfiÓÔÓ ÁÈ Ó Û ËÙ ÛÔ Ó ÂÎ Ó Ô ÙÔ Úfi- ÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù, ÏÏ Î - Ú ˆ Ó ÂÓËÌÂÚˆı ÁÈ ÏÂappleÙÔÌ - ÚÂÈ ÂappleÈÌ ÚÔ Ì ÙÚˆÓ, fiappleˆ Ë Î Ù ÁÚ ÊfiÌÂÓË Û ÊÂÈ ÛÙË ÊÔ- ÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁ ÚˆÓ Î È Ë Â- apple Ì Ë ÙÚÔappleÔÏÔÁ ÁÈ ÙÈ ÁÔÓÈÎ apple ÚÔ, Î ıò Â Ó È ÈÔ fiùè Û ÌÂÚ ı  ıâ appleôïï Û ÂÙÈÎ ÂÚˆÙ ÛÂÈ. Î. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, Ì ÏÈ- ÛÙ, Ê ÚÂÙ È Ó Ó Ï Û ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÎfiÌË Î È ÙËÓ ÎÔÛÙÔ- ÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ appleô ı appleâúè- Ï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù - È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ applefi ÙÔÓ Î. appleô ÙÛ, Ó Ê ÚÔÓÙ ÛÙ fiìâóô «ÁÈ Ù, Î Îfi ÌÔ ÂÈ Î ÓÂÈ;». ÛÔÓ ÊÔÚ ÙÈ ÂappleÈÊ Ï - ÍÂÈ appleâú ÙÈ ÁÔÓÈÎ apple ÚÔ - ψÛ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ «ÙÚÈÎ Ì Û appleôù ÚÈ», Û ÌappleÏËÚÒÓÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ fiùè ÔÊ ÏÔÓÙ È Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi ÛÙËÓ Ó ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. ÂÓÈÎ ÚÚ ıì Ú ÏÏËÏ, Ê ÓÂÙ È fiùè Ë - ÛÙÔÎ, appleô appleúôî ÏÂÛ Û appleôïïô appleô ÚÁÔ ÙÔ Û ÈÔ ÁÈ ÙË Ó Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÛÙËÓ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË,  - Ó È ÌfiÏÈ Ó applefi Ù appleôïï appleï Û - ÌappleÙÒÌ Ù ÁÂÓÈÎ ÚÚ ıì. ªÂ- Ù ÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙË - ÚÈ Î ÁÈ ÙÔ Û ÈÔ «ÏÏÈÎÚ ÙË» appleâú ÙËÓ ΔÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, Ï- Ï Î È ÙÈ ËÌfiÛÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙË Â Ù Ú, ÔÈ ÂappleÈÎÚ ÛÂÈ Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ Û Ó ÛÙËÎ Ó ÂÓÙfi ÔÈÓÔ Ô Ï Ô Î È fi È ÌfiÓÔ. - ıâúfiùëù Î È ÛÙËÓ ÔappleÔ, fiappleˆ  appleâ, ı Â Ó È ÊÈÂÚˆÌ Ó 4 ÛÂ- Ï Â. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, apple ÓÙˆ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÓ ÂappleÈı Ì ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleúfiáú ÌÌ Ó ÂÌ- Ê ÓÈÛı ˆ «ÌÈ ÎfiÌË ÛÌË Â- apple ıòó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ» Î È ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi ÙfiÛÔ Û ÌÂÚ fi- ÛÔ Î È ÚÈÔ ÛÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì- Ô ÏÈÔ ı appleúôû ÒÛÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛËÌ Û ÛÙÈ ıâûìèî ÌÂÙ Ú- Ú ıì ÛÂÈ ÙÈ ÔappleÔ Â ıâˆúâ Ó - ÁÎ Â ÁÈ ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÚfiÓÈˆÓ apple ıôáâóâèòó ÛÙÔÓ Â Ú - ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ ( ÏÏÈÎÚ ÙË, ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î.Ïapple.). Δυσφορία στο Μαξίμου από την υπουργική πολυφωνία Εξεταστική για υποκλοπές ζητεί ο κ. Απ. Κακλαμάνης Του Φ. ΚΑΛΛΙΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ Σε καθυστερήσεις και αρρυθμίες, οι οποίες όμως αντιμετωπίζονται, αναφέρθηκε ο κ. Ευάγγ. Βενιζέλος. Ο κ. Απ. Κακλαμάνης χαρακτήρισε «παράδοξη» τη μη κατάθεση της σύστασής της. Αιφνιδιασμός στο Μέγαρο Μαξίμου, ενώ ο πρόεδρος της Επιτροπής Θεσμών απέφυγε να λάβει σαφή θέση. Η πανσπερμία applefi ÂˆÓ Î È Ë ÂÈ- ÎfiÓ μ Ï ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È ÛÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ Û Ó - ÛıËÎ Ó Î È ıâ, Ì ÙÔÓ appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï Î. applefiûùô- ÏÔ ÎÏ Ì ÓË Ó Ú ÎÙËÚ ÂÈ «apple Ú ÔÍË» ÙË ÌË Î Ù ıâûë applefi appleïâ Ú appleïâèô ËÊ appleúfiù ÛË ÁÈ Û ÛÙ ÛË Î È ÎÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈ- Î ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ appleôîïôappleòó. appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙËÛ  ı ˆ Î È Ì ÏÈÛÙ apple ÚÔ Û ÙÔ appleô ÚÁÔ appleèîú Ù Î. à ÚË ÌappleÔ ÎË ÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙË appleèùúôapple ÂÛÌÒÓ Î È È Ê - ÓÂÈ Û ÍÂÙ ÛÙÈÎ Î È Ó - ÓÔ ÍÂÈ ÂÎ Ó Ô Ë ÚÂ Ó ÙË - applefiıâûë. appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ªÈÏ- ÙÈ Ë apple ˆ ÓÓÔ Ê ÓËÎÂ Ó ÈÊÓÈ È ÂÙ È, ÏÏ ÂÓ apple ÓÙË- ÛÂ Ì Ûˆ ÛÙÔÓ Î. ÎÏ Ì ÓË. ÓÙÈı Ùˆ «appleè ÛÙËλ applefi ÙË Ó È Ù ÍË ÙÔ ÓÔÓÈÛÌÔ, appleô ÂappleÈÙÚ appleâè ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï - ÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÛÙËÓ À, ÁÈ Ó Ú - ÍÂÈ Ù ÏË ÙÔ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙË.., Ë ÔappleÔ ÚÓ ıëîâ Ó ÛÙ ÏÂÈ ÛÙË μô Ï ÙËÓ ÎıÂÛË ÙË À ÁÈ ÙÈ appleôîïôapple. Ó Ì Ûˆ È ÍÈÊÈÛÌÒÓ Ì ÙÔÓ apple - ÚÈÛÙ ÌÂÓÔ, ÙfiÙ appleô ÚÁfi ËÌfi- ÛÈ Δ ÍË, Î. μ. ÔÏ ˆÚ, Ô Î. apple ˆ ÓÓÔ apple ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Î. ÎÏ Ì ÓË fiùè «Ó ÂÓ ÏıÔ Ó ÔÈ Ê ÎÂÏÔÈ ÙÔ, ÂÓ ÂÈ Í Ó ÍÂ- ÎÈÓ ÛÂÈ Ù appleôùâ. ËÙ ÛÔ Ì appleúòù ÙÔ Ê Î ÏÔ». ÚÂÌ- ÓÔÓÙ Î È È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔ Ô Î. ÔÏ ˆÚ,  appleâ fiùè Ô ÈÔ ÙËÛ ÙËÓ ÂÈ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÁÈ ÙËÓ ÎıÂÛË, Ë Â ÈÎ ÈÔÛ ÓË apple ÚÚÈ Â ÙÔ ÙËÌ ˆ applefiúúë- ÙÔ appleúô Ó ÎÚÈÙÈÎfi ÏÈÎfi. Δ Ùfi ÚÔÓ, Ô Î. ÊË μ Ï - Ú ÎË, appleô ÂÓ ÚÁËÛ ˆ appleúôìëıâ ÛÙÔ ÙËÌ ÈÂÚ ÓËÛË ÙË applefiıâûë Siemens, Âapple Ó Ïı ıâ Ì ÂÚÒÙËÛË appleô Û Ó appleôáú ÊÂÈ Ì ÙÔÓ Û Ó ÂÏÊfi ÙÔ È ÓÓË ËÌ Ú Î È Ì ÙËÓ ÔappleÔ ËÙÂ Ó È Ù appleˆıâ ÌÂÛ Ó Ô Â - Úˆapple Îfi ÓÙ ÏÌ appleô Ó appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ Î È ÙÈ ÍÈfiappleÔÈÓ appleú - ÍÂÈ ÌÂÙ ÙÔ 2004 ÁÈ ÙÔ ª. ÃÚÈ- ÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î È Ã. Ú Ï «Ò- ÛÙÂ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ë Î ÔÛ ÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ». Ó ıì ÂÙ È Ë ÂÛÌÒÓ Δ ÏÔ, ÎfiÌË Î È ÌÂ È appleúô- Û ÁˆÁ ı appleâèïâ Ù È fi È ÌfiÓÔÓ Ô ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁfi ÏÏ Î È ÛÙÂÏ Ë ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔÌ appleô ÚÓÔ ÓÙ È Ó appleúôû ÏıÔ Ó ÛÙË μô Ï Ó ÂÎı ÛÔ Ó ÛÙÔÈ Â ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ ÁÈ ı Ì Ù È - ÊıÔÚ. ÙËÓ applefiê ÛË Ê ÓÂÙ È Ó Î Ù Ï ÁÔ Ó Ù ÎfiÌÌ Ù appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó appleâúèïëêıâ ˆ ÏÏ Á ÛÙÔÓ ÓÔÓÈÛÌfi ÙË μô Ï Î È ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË appleèùúôapple Â- ÛÌÒÓ Î È È Ê ÓÂÈ. ΑΠΕ Ο πρωθυπουργός κ. Γ. Παπανδρέου και ο νέος πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Eνωσης κ. Χέρμαν Βαν Ρομπέι κατά την είσοδό τους στο Μέγαρο Μαξίμου. Ο υπουργός Αμυνας κ. Ευ. Βενιζέλος έκανε λόγο για «καθυστερήσεις και αρρυθμίες». ΑΠΕ appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î.. μâ- ÓÈ ÏÔ, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ apple ÚÔ - Û ÛË ÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ ÙË ıëùâ - ÙÔ ÛÙÔ ÂÓÙ ÁˆÓÔ, Ô ÛÈ ÛÙÈ- Î Âapple ÎÚÈÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÎÈÓÂ Ù È Ë Î ÚÓËÛË. «ıâ Î - ÚÓËÛË»,  appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, «Î ıò Û ÁÎÚÔ ÂÙ È Ì ٠appleúô- Ï Ì Ù ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ appleúô Ï - Ì Ù». øûùfiûô, ÂÓ apple Ú ÏÂÈ Â Ó appleâè fiùè «ÌappleÔÚ appleú ÁÌ ÙÈ Ó - apple ÚÍÔ Ó Î È ÂÛÊ ÏÌ Ó ÂappleÈÏÔÁ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó Î - ÏÔ ÓÙ È ÙÚÔappleÔappleÔÈÔ ÓÙ È, Ó ÂÌ- Ê ÓÈÛÙÔ Ó Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Î È Ú- Ú ıì ». È ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ  Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. μâóè ÏÔ «- ÓÙÈÌÂÙˆapple ÔÓÙ È ÎÈ Ù Ì ÂÏ- Ù ˆÛË ÙˆÓ ÌÂıfi ˆÓ Û ÏÏÔÁÈÎ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ Û - Ì ÙÔ». Î. μâóè ÏÔ apple ÓÙˆ - ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙÔ ÛË- ÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔÓ Î Ï appleùâè appleï Úˆ. «Παλαιό» ΠΑΣΟΚ κατά Μπιρμπίλη Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΙΑΛΙΟΥ Η πολυδιαφημισμένη ÛÙÚÔÊ ÛÙËÓ appleú ÛÈÓË Ó appleù ÍË appleúôûîúô ÂÈ... ÛÙÔ «apple Ï Èfi». ÏÔÌ ÙˆappleË Âapple ıâûë ÂÎ ÙˆÓ Ûˆ ıëîâ ÁÈ ÎfiÌ ÌÈ ÊÔÚ Ë appleô ÚÁfi Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË, apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ ÛÙË μô Ï ÙÔ Û ÈÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ ÛÒÓ. ÔÏ ÌÈÔÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Â Ó È Î Ú ˆ Ô Ï ٠ÙÔ appleôïô appleô ÙÙÈÎ Î È ÙË μã ÂÈÚ È, appleô Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÙfiÓ appleâú Ûapple Ô Ó... Î Ù apple ÙËÙ - ÛÒÓ Î È ı ÈÚÂÙÔ Ô ÛÙÈ Â- ÎÏÔÁÈÎ ÙÔ appleâúèê ÚÂÈÂ. ÏÏ Î È Ô Ï ٠appleô ÂÓÂappleÏ ÎËÛ Ó ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÛÙË Û ÏÏË Ë ÙË «ÛÔÎÙfiÓÔ» Ú ıìèûë Ú, ÙËÓ ÔappleÔ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÓfiÌÔ ı Î - Ù ÚÁ ÛÂÈ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ıâ ÎË- Ú ıëî Ó applefi ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÔÈ 43 appleâúèô ÙË ÙÙÈÎ appleô - apple ÌÂÓ Ó, Î ıò Î È Ë Û ÓÙ ÍË ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÙÔ ÚÙÒÓ. appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, Ó ÚÁÂÈ Î È ÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË ÂÙ È Êfi- ÚËÙ appleè ÛÂÈ applefi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ, Ì ÊÔÚÌ ÙÈ ÙÔÌ appleô ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ appleôïèùèî ÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓÙÔ - ÎfiÌ Î È ÙÈ «Ì Ú- وϻ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ fiappleˆ Ë «ÛÔÎÙfiÓÔ» Ú ıìèûë Ú Î È Ë ÂÎÙÚÔapple ÙÔ ÂÏÒÔ. ÎfiÓÙÚ ÙË appleô ÚÁÔ Ì ÙÔ «apple Ï Èfi» ÂÎ ËÏÒıËÎÂ Î È ıâ, Ù ÙË ÊÔÚ Î Ù ÙËÓ apple ÚÔ - Û ÛË ÙÔ Û Â Ô ÓfiÌÔ ÁÈ Ù apple ÚfiappleÏËÎÙ ÙË ÙÙÈÎ ÛÙÔÓ ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ΔÔÌ ÚÁ Û ( Δ ) ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÙÔ. Û ÙËÛË ÁÈ ÙÔ Û ÈÔ Ófi- ÌÔ ÌÂÙ ÙÚ appleëîâ Û ÓÙÔÓË - ÓÙÈapple Ú ıâûë Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ - appleô ÚÁfi Î È Ô Ï ٠ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÓÙÈÙ ÛÛÔ- ÓÙ È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ó ÛÙÔÏ ÙË fi- ÌËÛË ÛÙÈ apple ÚfiappleÏËÎÙ appleâúèô- fiûô Î È ÛÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙË «ÛÔÎÙfiÓÔ» Ú ıìèûë Ú. È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ı Ì Ë Î. ªappleÈÚÌapple - ÏË apple ÚÔ Û ÛÂ Û Ì È ÛÙÈÎ Η υπουργός Περιβάλλοντος κ. Τίνα Μπιρμπίλη δέχθηκε εκ νέου πυρά εκ των έσω, για το νομοσχέδιο περί προστασίας των δασών. Βουλευτές και μερίδα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης αντιδρούν στο σχέδιο νόμου για την προστασία των δασών. appleúfiù ÛË, appleâú Î ıôúèûìô ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ ˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ - ÛÔ applefi ÔÎÙ ÌÂÏ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈ- Î ÂappleÈÙÚÔapple Ì Û ÛÂ È ÛÙËÌ 4 ÌËÓÒÓ. appleúfiù ÛË ÂÓ ÁÈÓ Â- ÎÙ Ô Ù applefi ÙÔ ÓÙÈÙ ÛÛfi- ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ Ô Ï - Ù, appleô ÂÎÙ ÌËÛ Ó fiùè ı Ô Ë- ÁÔ Û ÛÂ Ó Ó ÎfiÌ appleèô - ÛÙËÚfi ÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÙÈ Â Ó È ÛÔ, ÏÏ Î È applefi fiûô ÙÔ appleâú - Ûapple ÔÓÙ È. ÙË «È ÛˆÛË» ÙÔ Û Â Ô ÓfiÌÔ Û Ó Ï Ó Ô appleúfi-  ÚÔ ÙË appleèùúôapple ÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÔ ÙË μô Ï Î. ÒÛÙ ÚÙ ÏË, appleô Ú ÎÙ ÚÈÛ «ÂÎappleÙˆÙÈλ ÔappleÔÈÂÛ appleôùâ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ ÛÙÔ Ú ÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ, Î È Ô Î. ÚÈ Ô ÎÔ ÏfiappleÔ ÏÔ. ÃˆÚ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ, ÙÔ Û ÈÔ ÓfiÌÔ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÛÙË Û Ó - ÂÈ ÛÙËÓ ÚÌfi È È ÚÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÙË μô Ï, ÂÓÒ Û ÌÂÚ ı Û ËÙËı Π٠ÚıÚÔ. ÙË Û - ÙËÛË ı apple Ú Ì Ô Ó Î È ÔÈ ÊÔÚÂ Ë appleïâèôófiùëù ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù Û- ÛÂÙ È apple Ú ÙÔ Û Â Ô ÓfiÌÔ. ÙÔ ÓÙ apple ÏÔ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÁÈ ÎfiÌ ÌÈ ÊÔÚ Ë ÙÔappleÈÎ - ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, ÎÔÏÔ ıòóù apple ÁÈ Ù ÎÙÈÎ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙË ı ÛappleÈÛË ÊÈ- ÏÔappleÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ appleâúèôúèûìòó... apple ÓÙˆ Û ÌÊÒÓËÛ Âapple ÙË Ú ÂÎÊÚ ÔÓÙ ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ ÁÈ ÂappleÈÌ ÚÔ ÛËÌÂ. ÈÂÓ ÚÁÂÈ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô - Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ È Áˆ- ÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÙˆÓ 43 appleâúèô ÒÓ ÙË ÙÙÈÎ appleô ÂÓ Ô Ó ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËı ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Î È ÙË Û ÓÙ ÍË ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÙÔ ÚÙÒÓ. Ó ÌÂÛ Û Ù, ÔÈ apple ÚfiappleÏËÎÙ appleâúèô Ú ÌÌ ÙÈÎÔ, apple Ó ÚÈÙ Ô Î È μ ÚÓ, Î ıò Î È ÔÈ ÌÔÈ øúˆappleô, ª ÚÎfiappleÔ ÏÔ øúˆappleô, Ú ıúòó, μèï ˆÓ, ªÂÁ Ú ˆÓ, È- ÓfiË, ÁÈÓ, À Ú, ı ÚˆÓ Î È ÁÎÈÛÙÚ Ô. EUROKINISSI ΑΠΕ Η τροπολογία έφερε τελεσίγραφο από Χρ. Παπουτσή Του ΓΙΩΡΓΟΥ Σ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑ Κόκκινη ÁÚ ÌÌ Ú Í Ó ıâ ÛÙË μô Ï, È ÛÙfiÌ ÙÔ ÃÚ. appleô ÙÛ, ÔÈ Ô Ï ٠ÙÔ apple Ó ÓÙÈ ÛÙ Ì ÏË ÙË Î ÚÓËÛË, appleúôû ÔÓÙ ÎfiÌ ÛÔ ÚfiÙÂÚÂ È ÛÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ Ì Ó Ù Ú appleô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Î - ÂÚÓÒÛ apple Ú Ù ÍË : Û apple Ú Ì Û ÙÔ, Ë ÔappleÔ ÈÛÔ - Ó Ì Ì ÙÂÏ ٠appleúôâè ÔappleÔ ËÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ ÓÙ ÚÛ, Ô ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ Î Ù ÛÙËÛÂ Û Ê fiùè ÙÚÔappleÔÏÔÁ Â, ÔÈ ÔappleÔ Â ı Û - ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÓÙ È ÛÂ Û ÂÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÓÔÌÔÛ È ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Á ÓÔÓÙ È appleô ÂÎÙ. «Ïˆ Ó ÙÔÓ Ûˆ fiùè Û ΠÌÈ appleâú appleùˆûë ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÔÈ Ô Ï ٠ÙÔ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó appleô  ıô Ó - Û ÂÙË ÙÚÔappleÔÏÔÁ Û ÓÔÌÔ- Û ÈÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ËÙ ٠Ȼ,  appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô Î. - appleô ÙÛ. ÚfiÛıÂÛÂ, Ì ÏÈ- ÛÙ, fiùè Ë applefiê Û ÙÔ - Ù, appleëá ÂÈ applefi ÙË Ô ÏËÛ ÙÔ «Ó ÂÊ ÚÌÔÛÙ Π٠ÁÚ ÌÌ Ë Û ÂÙÈÎ appleúˆı appleô ÚÁÈÎ ÛÌ ÛË». ÊÔÚÌ ÛÙ ıëîâ Ë ÂÌÌÔ- Ó ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÂÈ È- ÎfiÙÂÚ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ Ó ÂÓÙ ÍÂÈ ÙÚÔappleÔ- ÏÔÁ ÁÈ ÙÈ ÁÔÓÈÎ apple ÚÔ Î È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ, Û ÓÔÌÔ- Û ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÁÈ Ù ÛË ÙË ÙÙÈÎ, Ë Û ÙËÛË Â- apple ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ÈÛ ıâ ÛÙËÓ ÚÌfi È ÔÈÓÔ Ô Ï - ÙÈÎ appleèùúôapple. Ó ÚÍË ÙË Û ÙËÛË ÛËÌ Â ÙË- Πapplefi ÙËÓ ÔÏÔÌ ÙˆappleË Âapple - ıâûë ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙË - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÎÚÈ Ò ÁÈ Η χθεσινή παρέμβαση του κ. Χρ. Παπουτσή ισοδυναμεί με προειδοποίηση μελλοντικής ανταρσίας. Ù ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Î.. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. ª ÏÈÛÙ, Ì appleúòùô ÙÔÓ Î. ËÌ. apple ËÌÔ ÏË, ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÙËÛ Ó ÙËÓ applefiû ÚÛË ÙË Âapple - Ì Ë ÙÚÔappleÔÏÔÁ Î È ÙËÓ Âapple Ó Î Ù ıâû ÙË ˆ Í ˆÚÈ- ÛÙfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÂÓfi ÚıÚÔ, ÂÍ ÈÙ ÙË ÛÔ ÚfiÙËÙ ÙË. ΔÔappleÔı ÙËÛË ÚÈ ÂÏ ÁÎ, ªappleÈÚÌapple ÏË Ó ÂÈÎÙÈÎfi Â Ó È fiùè Ì ÚÈ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË appleèùúôapple, Ô Ï ٠ÙÔ Î. ÚÈ ÂÏ ÁÎ ÎÚÈÓÂ Ó ÁÎ Ô Ó Î Ù ÁÚ ÂÈ Î È ÙË ÈÎ ÙÔ ÂÓfi ÏËÛË ÁÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓÔ ÙËÌ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ë apple ÚÈÛÙ ÌÂÓË appleô ÚÁfi Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË ÂÓ Ì Ûˆ ıôú Ô Î È Â- ÓÙ ÛˆÓ, ÊÂÓfi appleâúèôú ÛÙËÎÂ Ó ËÏÒÛÂÈ Ì ÏÏÔÓ Ì Ó fiùè Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË appleô ÙÛ ÂÎÊÚ ÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË, Î È ÊÂÙ ÚÔ Ó apple Ú apple Ì ÂÈ ÛÙÔÓ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ıâ- ÛË ÙË ÙÚÔappleÔÏÔÁ appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ÔappleÔ Ô ı appleúô- Û ÏıÂÈ ÚÈÔ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ. appleˆ Ù Ó Ê ÛÈÎfi, Ù È Ú Ì ÙÈÛı ÓÙ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË appleèùúôapple, appleôù ÏÂÛ Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ı Ì Û ËÙ ÛÂˆÓ - Ì Ûˆ ÌÂÙ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ ÏÈÔ, Ì ÙÔ appleâúèûûfiùâúô - Îfi- Ì Î È ÂÓÙfi ÙÔ - Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ «ÓÙÔÓË apple - ÚÔ Û appleô ÙÛ», Û ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ÎÚ ÛÈÌ ΠÂÚÓËÙÈ- Î appleôê ÛÂÈ : applefi ÙÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ ÙÈ ÔappleÔ Â Â Â ÂÎÊÚ ÛÂÈ, ÂÓÙfi ÙË ÏÔÌ ÏÂÈ, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ appleïëúôêôú fiùè Ô - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleúôû Ó ÙÔÏ ÂÙ È ÛÙË Ï Ë «ÛÎÏË- ÚÒÓ Ì ÙÚˆÓ» ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, Ì ÚÈ Î È ÙËÓ appleúô ıâûèó appleôûù ÛÈÔappleÔ ËÛ ÙÔ applefi ÙË «ÁÚ ÌÌ ªappleÈÚÌapple ÏË» Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙË ÛÎÔappleÈÌfiÙË- Ù ÙË ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË ÂÎÙÚÔapple ÙÔ ÂÏÒÔ. Πεδίο τριβής τα Ταμεία Στρατού και Ναυτικού Της ΔΩΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Σε νέο appleâ Ô ÂÓ ÔÎ ÂÚÓËÙÈÎ ÙÚÈ ÂÓ ÂÙ È Ó ÂÍÂÏÈ- ıâ ÙÔ ı Ì ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ªÂÙÔ ÈÎÒÓ Δ Ì ˆÓ ÙÚ - ÙÔ Î È ÙÈÎÔ. Δ Ô Ù Ì ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÛÔ Ú appleúô Ï Ì Ù Ú ÛÙfiÙËÙ, appleô ÌÂÙ ÊÚ ÔÓÙ È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÂ Ó Ì Î Ù ÔÏ ÙˆÓ ÂappleÈÎÔ ÚÈÎÒÓ Î È appleúôóôè ÎÒÓ ÂappleÈ ÔÌ ÙˆÓ ÛÙÔ ÈÎ ÈÔ Ô. Ù Ô Ù ÌÂ, ÂÎÙfi applefi ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÙˆÓ ÓfiappleÏˆÓ Ó ÌˆÓ, apple ÁÔÓÙ È ÙÔ appleúô- ÛˆappleÈÎfi ÙË Ù ˆ ÈÚÔÊ Ï Î Î È ÙÔ ÈÌÂÓÈÎÔ, ÓÙ ÛÙÔÈ. ÃıÂ, Ô appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î.. μâóè ÏÔ ÏˆÛ fiùè Ë Î Ï ÙÂÚË Ï ÛË ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÂÈÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô Ó appleâúè ÏıÂÈ Ù Ù - ÌÂ Â Ó È Ó Á ÓÂÈ È ˆÚÈÛÌfi Î È Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó ÍÂ- ˆÚÈÛÙfi Ù ÌÂ Ô ÓfiappleÏˆÓ Ó ÌÂˆÓ Î È ÏÏÔ Ù ÌÂ Ô ÁÈ Ù ÒÌ Ù ÛÊ ÏÂ. ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙË appleúfiıâûë Ù Ì Ûˆ Ó ÎÔÈÓÒÛˆ ÛÙ Ì - Û ÂÓËÌ ÚˆÛË appleúôî ÏÂÛ Â- Ófi ÏËÛË ÛÙËÓ Ù ÎË, Ì ÙËÓ appleúòùë ÓÙ Ú ÛË applefi Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ appleô ÚÁÔ ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË Î. ÃÚ ÛÔ Ô Ë Ó È ÎÚ ÓÔ Ó «Û ÓÙ ÓÈ Î ÏÔÁÈλ apple Ûˆ Προειδοποίησε ότι η Κ.Ο. του ΠΑΣΟΚ δεν θα ψηφίζει εφεξής ρυθμίσεις σε άσχετα νομοσχέδια. Μεταξύ των υπουργείων Αμυνας και Προστασίας του Πολίτη. applefi ÙËÓ appleúfiù ÛË Î È Ó appleôûùëú Ô Ó fiùè ÂÓ apple Ú ÂÈ appleâ- Ú appleùˆûë Ó Á ÓÂÈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ, ÈfiÙÈ ÔÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ appleúôûˆappleèîô ı Â Ó È ÌÂÁ ÏÂ. Î. μâóè ÏÔ, appleô applefi ÎÔÈÓÔ Ì ÙÔÓ Ó appleïëúˆù - appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î. ªappleÂÁÏ ÙË Ô Ó ÌÂÏÂÙ ÛÂÈ ÙÔ ı - Ì, Î Ó ÏfiÁÔ ÁÈ «È ÚıÚˆÙÈÎ ÓÈÛfiÙËÙ ÙˆÓ ÛÊ ÏÈ- ÛÌ ÓˆÓ», Ó Ê ÚÔÓÙ fiùè ÁÈ ÙÔ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi apple Ú Ô Ó ÔÈÔÓ ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ, ÂÓÒ ÁÈ ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi appleúôûˆappleèîfi ÂÓ apple Ú Ô Ó Ô Ù ÔÈÔÓÂ Ô Ù Π٠ΠÚÈÔÏÂ- Í ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ. ÌÊˆÓ Ì ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ıóèî Ì Ó, ÁÈ ÙËÓ ÂÍ ÛÊ ÏÈÛË ÚËÌ ÙˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleïëúˆıô Ó ÁÈ ÙËÓ ÙÚ Ô Û appleâú Ô Ô ÔÈ apple ÚÔ ÙˆÓ ªÂÙÔ ÈÎÒÓ Δ - Ì ˆÓ appleúô ÙÔ ÈÎ ÈÔ Ô, fiıëîâ Ì Ë Ì ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi Î.. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ó È ÌËÓ ÂÈ fiùè ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÔıÔ Ó ÏÏ Ú Ì Ù Î È ı appleú appleâè Ó Âapple ÏıÂÈ ÂÍ Á ÓÛË. ΔÔ ÈÔ ÛÙ ÏÂ Ô Ó Ê - ÚÂÈ fiùè Ë apple ÁˆÁ appleúôûˆappleèîô ÙˆÓ ˆÌ ÙˆÓ ÛÊ Ï ÛÙ ªÂÙÔ ÈÎ Δ ÌÂ ÙˆÓ ÓfiappleÏˆÓ Ó ÌÂˆÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ Â- Í Ú ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎ Î È fiùè ÌÂÁ ÏË Â Î ÈÚ ÁÈ Ó ÍÂÎ - ı Ú ÛÂÈ Ë Î Ù ÛÙ ÛË fiıëîâ ÙÔ 1987 Ì ÙËÓ Ú ÛË ÙË ÏÏË- ÓÈÎ ÛÙ ÓÔÌ, ÏÏ ÂÓ ÍÈÔappleÔÈ ıëîâ. ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ıóèî Ì Ó ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè ÙÔ ı Ì ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ï ıâ Ì appleï appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË, Î ıò apple Ú ÂÈ ÓfiÌÔ, appleô   ËÊÈÛÙ ÙÔ 1990 Î È appleúô ÏÂapple ÙÔÓ È - ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ apple ÁfiÌÂÓˆÓ ÛÙ ªÂÙÔ ÈÎ Δ ÌÂ, Ô ÔappleÔ Ô, ˆÛÙfiÛÔ, apple Ú ÌÂÈÓ fiï Ù Ù ÚfiÓÈ ÓÂÓÂÚÁfi, applefi ÙÔÓ Êfi Ô ÓÙÈ Ú ÛˆÓ. ΑΠΕ

5 GK1301G_pol_b :28 ÂÏ 1 Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 «Τέλος ανοχής» από τον κ. Σαμαρά Σφοδρή αντιπολίτευση έναντι της κυβέρνησης προανήγγειλε στην «πρώτη» των τομεαρχών Ν.Δ. Των ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Την εκπνοή ÙÔ ÚfiÓÔ ÓÔ - Ó ÓÙÈ ÙË Ó Î ÚÓËÛË È - Î Ú Í ıâ Ô Î. ÓÙ. Ì Ú. «ªÂ ÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË 100 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙË Î Ú- ÓËÛË apple Ó Ú Ô ÂÎappleÓ ÂÈ appleï - ÔÓ Ô ÚfiÓÔ ÓÔ Î È appleôìôó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï Ô apple Ó ÓÙÈ ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Î ÚÓËÛË», ÛË- Ì ˆÛÂ Ô ÈÔ, ÙËÓ È ÒÚ appleô ÎÏÈÌ ÎÒÓÂÙ È Ë ÓÙÈapple Ú ıâûë ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ Δ appleô ÙˆÓ Ô ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÁÈ ÙË ÌÂÙ - Μέσω συνεδριάσεων των κομματικών οργάνων θα «απορροφηθούν» οι θέσεις συγκεκριμένων βουλευτών υπέρ του γερμανικού εκλογικού μοντέλου. Ó ÛÙ ÙÈÎ appleôïèùèî. ª ÏÈÛÙ, Ë Î ÚÓËÛË Ï ÁÈ appleúòùë ÊÔ- Ú ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÈÔ ÙÔ Î. - Ì Ú ÁÈ ÙÈ Â ı Ó ÙÔ ˆ - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Âapple Î ÂÚ- Ó Ûˆ ˆÓ. ªËÙÛÔÙ ÎË. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. Î ÏÂ Ù È Ó È ÂÈÚÈÛı ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ appleô ÂÎ- ÊÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÓfiÌÔ Î È ÙËÓ È- Ôı ÙËÛË ÙÔ «ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÌÔÓÙ - ÏÔ». Î. Ì Ú Âapple Ó Ï Â ıâ, ÛÙËÓ appleúòùë Û ÓÂ Ú ÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ ÙÔÌÂ Ú ÒÓ (Û.Û.: ÛÎÈÒ ÂÈ - appleô ÚÁÔ ) ÛÙË ƒëá ÏÏË, ÙËÓ Î ıâùë ÚÓËÛË ÙË.. ÛÙÔ «ÁÂÚÌ ÓÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ». «.. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â ıâ Ô ÏÂ Ù Ô Ù Ù ÙˆÓ Î È ÁÂÓÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ ÌÔÓÔÂ- ÚÈÎÒÓ appleâúèêâúâèòó», ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.., ÂÍËÁÒÓÙ fi- ÙÈ Ó Ù ÙÔÈÔ Ú ËÁÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ «ÂÓ ÌÔ apple ÂÈ». ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô Î. Ì Ú appleúôù ıâù È Ó appleâú  ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ ÛÙÔ Â- ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÌÂ È ÏÔÁÔ ÛÙ ÚÌfi È fiúá Ó. ÚÔ Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË «ÂÈÍ» ıâ Î È Ô Î. ËÌ. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, ÂÓÒ Η εκλογή Παπούλια διχάζει τον ΣΥΝ Του ΣΠΥΡΟΥ ΚΑΡΑΛΗ Στον απόηχο ÙË ÂΠψÛË appleúô ÙÈÌ Ó ÙÔ Î.. ÚÎÔ Î È ÙË È ÙË ÛÊÔÚ appleô Î - ÚÈ Ú ËÛ ÛÙËÓ Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ applefi ÙË ÌË appleúfiûîïëûë ÙÔ Î. Ï. ΔÛ appleú, Ó Â ÙÚÈ appleúôî Ï ıâûèó appleúfiù ÛË ÙÔ Î. º. Ô - ÏË Ó appleôê Û ÛÂÈ Ë.. Û Â- ÙÈÎ Ì ÙÔ appleúfiûˆappleô appleô ı appleô- Ο κ. Κουβέλης ζήτησε να αποφασίσει η Κ.Ο. για το ποιος θα υποστηριχθεί ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας. ÛÙËÚÈ ıâ ÁÈ ÙËÓ ÚÔÂ Ú ÙË ËÌÔÎÚ Ù. ªÂ Ù ÙËÓ appleúfi- Ù ÛË, Ô Î. Ô ÏË Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÙÂÈÏÂ Ó ÎfiÌË Ì Ó Ì ÛÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ À, ÊÔ, ˆ ÁÓˆ- ÛÙfiÓ,   ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙËÓ Î ıâùë È ÊˆÓ ÙÔ Ì ÙËÓ appleúfiûê ÙË applefiê ÛË ÙË.. ÙÔ À Ó ÌËÓ appleôûùëúè ıâ Ë appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ Î. appleô ÏÈ. Ο πρόεδρος της Ν.Δ. κ. Αντώνης Σαμαράς εκτίμησε ότι διανύουμε περίοδο πολύ σημαντικών εξελίξεων και ζήτησε από τους τομεάρχες του κόμματος επαγρύπνηση. «ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ì applefi ÙË Ì Ó Âapple ÈÓÔ Ì ÙÔÓ Ú. appleô ÏÈ Î È Û appleï ÚË Ó ÓÙÈÛÙÔÈ Ó ÌËÓ Âapple ÓÂÚ fiì ÛÙ Ì ıâùèî ÊÔ ÁÈ ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ», Ùfi- ÓÈÛ (μ Ì 99,5). ÓÙ ÛË ÁÈ «ÏÏÈÎÚ ÙË» È ÊˆÓ Â fiìˆ Î Ù ÁÚ ÊËÎ Ó ÛÙË ıâûèó Û ÓÂ Ú ÛË ÙË.. Î È ÁÈ ÙÔ Û ÈÔ ÙË Ó È- ÔÈÎËÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë «Ï- ÏÈÎÚ ÙË» appleô appleúôˆıâ Ë Î Ú- ÓËÛË, Î ıò Ë Ó ÓˆÙÈÎ Ù - Ú Á ÂÍ ÊÚ Û ÛÔ Ú ÂÓÛÙ ÛÂÈ Ì ÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ Û ÓÔÏÈÎ - applefiúúè Ë ÙˆÓ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ appleúô- Ù ÛÂˆÓ appleô ÈÔıÂÙ ıëîâ Î Ù appleïâèô ËÊ. ªÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ appleô Û ÓÙ - ıëîâ ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ Â ÚÂ Û - ÛΠË, apple ÚÔ Û ÓÔÌ Ú È ÎÒÓ Î È ËÌÔÙÈÎÒÓ Û Ì Ô ÏˆÓ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÙËÓ ÚÈ Î, Ë Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á Ù ÛÛÂÙ È apple Ú ÙË appleúôòıëûë ÌÈ ÌÂÁ - ÏË ÈÔÈÎËÙÈÎ Î È ÙÔ ÈÔÈÎË- ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë appleô ı appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÂÈ ÈÛ Ú ÈÚÂÙ appleâ- ÚÈÊ ÚÂÈÂ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î È È- Û ÚfiÙÂÚÔ ÌÔ Î È appleúôùâ - ÓÂÈ ÙËÓ Î ıè ÚˆÛË ÙË appleï - appleúô Âapple ÚÚˆÛÈÓ, Ô ÙÔÌÂ Ú Ë Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Ú. ªËÙÛÔÙ ÎË, ÛÂ Û ÙËÛË appleô   Ì ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊÔ Î Ù ÙËÓ ÍÔ fi ÙÔ applefi ÙË ƒëá ÏÏË,  appleâ fiùè ı Âapple Ó - Ï ÂÈ ÙËÓ ı ÛË ÙÔ ( apple Ú ÙÔ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ) ÛÙ fiúá Ó. ÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎfi È ÏÔÁÔ fi È ÌfiÓÔÓ ÁÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÏÏ ÁÈ ÛÂÈÚ ıâì ÙˆÓ ÙË ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ, Ó Ì ÓÂÙ È Ó ËÙ ÛÂÈ Î È Ë Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË appleô ÂappleÈ- ÛÙÚ ÊÂÈ applefi  applefi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË, Ë ËÁÂÙÈÎ Ô- Ó ÏÔÁÈÎ, ÒÛÙÂ Ó È ÛÊ Ï Â- Ù È Ë È Â ÚÈÛË Î È Ô ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ appleôı ÛÂˆÓ applefi ÙÈ appleô- ÏÈÙÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó ÌÂÈ. Ú ÏÏËÏ, ÂÍ appleôï ÂÈ ÔÏ ÛÙÔÓ Àƒπ Î ÓÔÓÙ ÏfiÁÔ ÁÈ «applefiúúè Ë ÙÔ appleôìôóˆùèûìô Î È ÙË appleï ÎÔÌÌ ÙÈÎ Î Ù - ÁÚ Ê appleô ÂÎÊÚ ÂÙ È applefi ÙË ÏÔÁÈÎ Àƒπ Î Û Ì Ù apple - ÓÙÔ» Î È ÙÔÓ ÂÈ ÙËÓ Ó ÁÎË Ó Ó ËÙËıÔ Ó Û Ì Ù appleô ı È ÛÊ Ï Ô Ó Â Ú ÙÂÚÂ Û ÓÂÚ- Á Û Â appleúôûòappleˆó, ÎÈÓ ÛÂˆÓ Î È Ενστάσεις ΚΕΔΚΕ για «Καλλικράτη» Της ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΚΑΛΛΙΡΗ Το θολό ÙÔapple Ô appleô apple Ú ÂÈ ÁÈ ÙÔ applefiúô Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂappleÈ- ÈÒÛÔ Ó Ù Ó ÈÔÈÎËÙÈÎ Û - Ì Ù Î È Î Ú ˆ ÁÈ ÙË ˆÚÔÙ ÍÈÎ Î Ù ÓÔÌ ÙˆÓ ÌˆÓ, ÊÔ ı Ì - ÓÂÈ Ó ÛÙÔ ÙÚÂÈ ÌÂÙ ÙÈ - Ó ÁÎ ÛÙÈÎ Û ÓÂÓÒÛÂÈ appleô appleúô- Ï appleâè ÙÔ ÓÔÌÔ ÈÔ «ÏÏÈÎÚ - ÙË», Â Ó È Ù ÛËÌÂ È Ì ÁÈ ÙÔ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ. È - Ì Ú ÔÈ ıâ Î Ù ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË, Ó Î È Û ÌʈÓËÛ Ó Âapple ÙË Ú ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÎ Èfi- ÙËÙ ÙË ÈÔÈÎËÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ı- ÌÈÛË, È Ù ÚËÛ Ó Û Ê appleô- ÛÙ ÛÂÈ applefi ÙÈ appleúôùâèófiìâóâ Ï- Ï Á ÛÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û ÛÙËÌ, Î - ıò Ô appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ - ÁÎÔ ÛË ÎÚ Ù ÂÈ ÎÏÂÈÛÙ Ù Ú- ÙÈ ÁÈ ÙÔÓ ˆÚÔÙ ÍÈÎfi Û Â È ÛÌfi. ÔÈÔÈ, ËÏ, Î È applefiûôè ÌÔÈ - applefi ÙÔ ı Î Ù ÚÁËıÔ Ó Î È appleôèôè ı Â Ó È ÔÈ ÓÂÔÈ 370 appleô ı apple Ú Ì ÓÔ Ó. Δ ÙÚ «ÁÎ ıè» ˆÚÔÙ ÍÈÎfi ÚÙË, ÔÈ Ó - ÁÎ ÔÈ applefiúôè «ÁÈ Ó ÌË Ì ÓÂÈ Ë ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÛÙ ÚÙÈ» Î È Ë appleôû Ê ÓÈÛË ÙˆÓ ÚÌÔ ÈÔÙ ÙˆÓ Â Ó È Ù ÙÚ ÁÎ ıè ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï. «ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó ÌÈÏ Ì ÁÈ appleúfiù ÛË È- Προβληματίζουν η χωροταξική κατανομή των δήμων και οι πηγές χρηματοδότησής τους. ÔÈÎËÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÂÓ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÔ ÛÈÎfi, ËÏ ÙË ˆÚÔÙ ÍÈÎ Î - Ù ÓÔÌ» Ù Ó Ô ÎÔÈÓfi apple ÚÔÓÔ- Ì ÛÙ ÙˆÓ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂˆÓ ÙË appleïâèôófiùëù ÙˆÓ ËÌ Ú ˆÓ, ÂÓÒ Ë ÏˆÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË, Î. ÈÎ. ÎÏ Ì ÓË, Έ È- ÎÔappleÔÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÈÚÂÙÒÓ - apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÁ  ÚËÌ. «ÊÔ Ô ÌÂ Î È ÙÔ ˆÚÔÙ ÍÈÎfi ı appleô- Ê Û ÛÔ ÌÂ Ó ı ÒÛÔ Ì ÙÔ appleú ÛÈÓÔ Êˆ fi È». ÓÙˆ, ÙÔ appleï ÛÈÔ,  appleâ Ô Ì Ú Ô ıë- Ó ˆÓ, appleôïâ appleâù È appleôï applefi ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ appleô ÂÈ ı ÛÂÈ Ë. applefi Ù Î ÓıÒ Ë ËÙ - Ì Ù Â Ó È ÔÈ applefiúôè, Î ıò Ù - ÎÚÈ ÎÔÓ ÏÈ ÏÏ Î È Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı ÓÔÓÙ È ÂÓ Ô Ó È ÎÚÈÓÈÛÙÂ. È ÈÎ Ë appleúô applefiıâûë appleô Ê ÓÂÙ È appleˆ Ù ıâù È ÁÈ ÙËÓ applefi ÔÛË ÙÔ º ÛÙÔ - ÌÔ -Ó ÂÈÛappleÚ ÙÙÂÙ È, ËÏ, - applefi ÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi ÙÔ - Ú ÛÎÂÈ - ÓÙ ıâùô ÙÔ appleâúèûûfiùâúô ËÌ Ú Ô. appleèappleï ÔÓ, ÎfiÌË ÂÓ Ì ÙË ƒëá ÏÏË Ó Ì ÓÂÙ È Ó «appleúôûê ÚÂÈ» ÛÙÔ «È ʈÓÔ - ÓÙ» Ì È ÍÔ Ô, Ì Ûˆ Û ÓÂ- Ú ÛË ÙË ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ì ÏÏÔ ÔÚÁ ÓÔ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó appleô  ıô Ó ÙËÓ appleïâèô ËÊÔ Û ÛÙË.. ı ÛË Â- Ó ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ. «ı ÛË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ apple Ú ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ - ÂÈ È Ù appleˆıâ ÛÂ Ó appleôappleùô Úfi- ÓÔ, ÂÓ appleâúèì ÓÔ ÌÂ Í ÊÓÈÎ Ó ÌÂÙ ÏÏÔ Ó ÛÙ ÛË», ÂÍËÁÔ ÛÂ Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ Î. Ì Ú. appleôïèùèîòó Ó ÌˆÓ. Ó Ùˆ ÌÂ- Ù Í Û Ó ÛÙËÎ Ó Î È ıâ ÔÈ Ë- ÏÒÛÂÈ ÛÙÂÏ ÒÓ ÁÈ ÙÔ Â appleóô appleô apple Ú ıâûâ Ô Î. ÚÎÔ. «- Ùfi Ù Ó ÌÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÂˆÓ -. Ï ÙÂÚ Ù Ó Ó ÌËÓ Â Â Á - ÓÂÈ», ÛËÌ ˆÛÂ Ô Î.. à ٠ËÛˆ- ÎÚ ÙË ÂÚˆÙËıÂ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleô Û ÙÔ ÔÓfiÌ ÙÔ ÙÔ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À applefi ÙÔÓ Î - Ù ÏÔÁÔ ÙˆÓ appleúôûîâîïëì ÓˆÓ ÛÙÔ appleúô ıâûèófi  appleóô. Í Ú È ÊˆÓ Â ÁÈ ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙÔ ÂˆÓ ÚÎÔ È Ù appleˆûâ ΑΠΕ Ù ÙË ıâûèó Û ÓÂ Ú ÛË, Ô Î. Ì Ú ÂÎÙ ÌËÛ fiùè È Ó - Ô Ì appleâú Ô Ô appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ Â- ÍÂÏ ÍÂˆÓ Î È ÙËÛ applefi ÙÔ Û - ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Âapple ÁÚ appleóëûë ÁÈ Â ÓfiËÙÔ ÏfiÁÔ, fiappleˆ  appleâ. - ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ, Ô Î. Ó. Ó ÁȈ- ÙfiappleÔ ÏÔ apple ÓÙËÛ ÚÓËÙÈÎ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ Ó Ë.. Ï appleâè appleúfiˆ- Ú ÂÎÏÔÁ, ÂÓÒ È ÎÚ ÓÈÛ fiùè ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÂÓ ÁÈÓÂ Î Ì Û ÙËÛË ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË appleúôâ- ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ. ÂÚ «Ô ÚÂÈÔ πappleappleô»... Û ÌappleÂÚÈÊÂÚı ˆ Û Á ÚÔ- ÓÔ Â Úˆapple Îfi ÎfiÌÌ Î ÏÂÛ ıâ ÙË.. Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ Î. Â٠ψÙ, appleúôûı ÙÔ- ÓÙ fiùè Ô ÓÙ. Ì Ú ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ï ÂÈ fiùè ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ Â Ó È «Ô ÚÂÈÔ πappleappleô» ÁÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi, ÁÈ Ù ÙÔ 1990 ˆ appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ - Ù Ó Ùfi appleô   ÓÔ ÍÂÈ Ù Û - ÓÔÚ Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌappleÔ Ó ÛÙË ÒÚ ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÈÏÈ Â ÌÂ- Ù Ó ÛÙÂ, apple Ú ÓÔÌ. È ÌËÚ Ù Ó Î È Ë apple ÓÙËÛË ÙÔ Î. Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ, Ô ÔappleÔ - Ô ÛËÌ ˆÛ fiùè Ô appleôùâ Ô Î. - Ì Ú Ì ÏËÛ ÁÈ «Ô ÚÂÈÔ πappleappleô», fiùè Î È Ô ÙÂÏÂ Ù Ô appleôï ÙË ÁÓˆ- Ú ÂÈ fiùè ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ Û ÓfiÚˆÓ appleúô Ïı applefi ÙËÓ appleùòûë ÙÔ - apple ÚÎÙÔ ÛÔÛÈ ÏÈÛÌÔ Î È fiùè Ë appleïëìì Ú ÙˆÓ apple Ú ÓfiÌˆÓ ÌÂ- Ù Ó ÛÙÒÓ Ïı ÛÙËÓ ÏÏ Î - Ù ÙË ÂÎ ÂÙ , Âapple. ΔËÓ È ÒÚ, Ô Î.. - Ú Ù Ê ÚË ÂappleÈ ÂÈÚÔ ÛÂ Ó ÂÌ- Ê Ó ÛÂÈ ÙË.. Û ÚfiÌÂÓË apple Ûˆ - applefi ÙÔ.., ËÏÒÓÔÓÙ ÈÎ - ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ appleô «Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÎÔ Û ÙËÓ apple ÚfiÙÚ ÓÛ ÌÔ Î È ÏÏ Í appleô Ë ÁÈ ÙÔ ÌÂ- Ù Ó ÛÙ». Διάχυτη η δυσφορία στην Κουμουνδούρου μετά τη μη πρόσκληση του κ. Αλ. Τσίπρα στην εκδήλωση του κ. Λ. Κύρκου και τη δήλωση του κ. Φ. Κουβέλη περί Προέδρου της Δημοκρατίας. Ô Ó appleôû ÊËÓÈÛÙ ٠appleôû appleô ı ÔıÔ Ó Ì Ûˆ ÙÔ ÏÏ Î È ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ( ÏÏËÓÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÈÔ ÎË- ÛË Î È ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ) ÙÔ ÔappleÔÈÔ ı appleôùâï ÛÂÈ ÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ.  fi, ÙÈ ÊÔÚ ÙÈ ÚÌÔ- ÈfiÙËÙÂ, ÔÈ ÈÚÂÙÔ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Û appleôïï appleâúèappleùòûâè ÂÓ Â Ó È ÌÂ Û Ê ÓÂÈ ÔÚÈÔıÂÙËÌ ÓÂ, ÂÓÒ Û ÏÏ apple Ú ÂÈ ÏÏËÏÔÎ Ï Ë. appleèappleï ÔÓ, ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎ ÛÙÂÏ - Ë appleô appleúô Ú ÔÓÙ È Î È applefi ÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ ÙÔÓ Ô Ó fiùè Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Û ÈÔ ÙÔ apple. ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÂÏÈÎÒ, ÛÙÈ ÈÚÂÙ appleâúèê ÚÂÈ ÂÓ ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ È ÚÌÔ ÈfiÙËÙ applefi ÙËÓ ÎÚ ÙÈÎ È- Ô ÎËÛË, appleâúèôú ÔÓÙ Ù Û - Ù ÙˆÓ applefi Î Ù ÚÁËÛË ÓÔÌ Ú- È ÎÒÓ ÙÔ ÈÔÈÎ ÛˆÓ. Ó ÎfiÌË ı Ì appleô ÂÁ ÚÂÙ È ÊÔÚ ÙÔ apple ÏÏ ÏÔ ÙˆÓ appleâ- ÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Î ıò Î È ÙÔ ÂÚÁ - ÔÌ ÓÔ ÛÙË ÓÔÌ Ú È Î Î È ÙÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ËÎË, ÔÈ ı ÛÂÈ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Î Ù ÚÁÔ ÓÙ È. È È ÈÎ - Û Â Î È Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ Ó ÔÈ ÌÂÙ Ù ÍÂÈ ÛÙÈ Ó Â ÔÌ Î È,  ˆ, applefiû È- ÏÈfiÌÂÙÚ Ì ÎÚÈ applefi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈ- Ófi ÙfiappleÔ ÂÚÁ Û ÙÔ ı ÌÂÙ - ÎÈÓÔ ÓÙ È ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ, Â Ó È ı - Ì Ù appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÓÙÔÓ ÙËÓ. ÙÔ ÛÙ ÏÂ Ô ÙË Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á Î. Ù. ªapple ÁÂÒÚÁÔ. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè appleúôïëappleùèîô ÏfiÁÔÈ Î È Î appleôèâ ÂÍÂÙ ÛÂÈ appleô appleúâappleâ Ó Á ÓÔ Ó, ÎÚ ÙËÛ Ó ÛÙÔ «πappleappleôîú ÙÂÈÔ» ÙÔÓ Î. ÚÎÔ. appleúˆı appleô ÚÁfi ÂappleÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙË- ÏÂʈÓÈÎ Î È ÙÔ Â ıëîâ ÁÚ - ÁÔÚË Ó ÚÚˆÛË, ÂÓÒ Ë Î Ù - ÛÙ ÛË ÙË Á ÙÔ ÎÚ ÓÂÙ È - applefi ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ ÚÎÂÙ Î Ï. Î. ÚÎÔ ÈÛı ÓıËΠÂÏ ÊÚ - È ıâû appleúô ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ appleúô- ıâûèóô  appleóô. Siemens: ο ανακριτής απέρριψε το αίτημα Γιουνγκ Το κεντρικό ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô - ÏÈÔ ÙË ÌËÙÚÈÎ Siemens   ÁÓÒÛË ÙˆÓ appleú ÎÙÈÎÒÓ appleô - ÎÔÏÔ ıô Û Ó Ù appleôî Ù ÛÙ - Ì Ù (ı Á ÙÚÈÎ ) ÙË ÂÙ ÈÚ - Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î - ıò Ì ÏË ÙÔ Û ÌÌÂÙÂ Ó Ùfi- ÛÔ ÛÙÈ Ù ÎÙÈÎ Û ÛÎ ÂÈ ÙˆÓ ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ ÙÔÌ ˆÓ fiûô Î È ÛÙ ÈÔÈÎËÙÈÎ fiúá Ó ÙˆÓ ı - Á ÙÚÈÎÒÓ. ªÂ ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ Ùfi Ô Â- apple ÎÔ ÚÔ ÂÊ ÙË Ó ÎÚÈÙ Î. π. ºÈÔÚ ÎË appleôúú appleùâè ÙËÓ ÙË- ÛË ÙÔ appleï ÔÓ ËÏfi ıìô ÛÙÂÏ Ô ÙË ÌËÙÚÈÎ ÂÙ È- Ú ºfiÏÎÂÚ ÈÔ ÓÁÎ Ó ÓÙÈ- Î Ù ÛÙ ıô Ó ÔÈ appleâúèôúèûùèîô fi- ÚÔÈ appleô ÙÔ Ô Ó ÂappleÈ ÏËı - applefi ÙÔÓ πô ÓÈÔ ÙÔ 2009 Ì ÙËÓ appleô Ú ˆÛË ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ Â- ÓÒappleÈÔÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÛÙÔ ªfiÓ Ô. ÙÔÓ Î. È- Ô ÓÁÎ Ô 4Ô ÂÈ ÈÎfi Ó ÎÚÈÙ Î.. ÁÔÚÈ Ófi   ÂappleÈ ÏÂÈ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË ÂÌÊ ÓÈÛË ÙÔ appleúòùô appleâóı ÌÂÚÔ Î ıâ Ì Ó ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ΔÌ Ì ÙË - ÚÔ -fiappleô Ô Î. ÈÔ ÓÁÎ ÂÈ Â- ÍÔ ÈÎfi Ûapple ÙÈ- Î È apple ÁfiÚ ÛË Â- Ífi Ô applefi ÙË ÒÚ. Î. ºÈÔÚ ÎË Î È Ô ÂÈÛ Á- ÁÂÏÏ ÊÂÙÒÓ ÂÒÚÁÈÔ Ã - Ù ÎÔ ÂappleÈÎ ÏÔ ÓÙ È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô Î. ÈÔ ÓÁÎ Û ÌÌÂÙ  ÛÙÔ.. ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Î È fiùè applefi ÙÔÓ ÂÌappleÔÚÈÎfi ÙÔÌ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúô ÛÙ ÙÔ (ICN) Â- ÎÙ ÌÈ fiù Ó ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ appleô- ÛÒÓ «ÁÈ ˆÚÔ ÔÎ Â ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ Δ». appleèî ÏÔ ÓÙ È Âapple ÛË ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè Ô Î ÈÔ ÓÁÎ ÂappleÈÛÎÂappleÙfiÙ Ó Ì Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔ- ÊÔÚ ÎÔ «ËÏ ÈÛÙ ÌÂÓ appleúfi- Ûˆapple ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ô, È ˆ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÁÈ ÙËÓ - Ó ÏË Ë È ÊfiÚˆÓ ÂÚÁˆÓ» Î È fi- ÙÈ Ô Î. ÈÔ ÓÁÎ ÌÂÛÔÏ ËÛ ÁÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ ı - Á ÙÚÈÎ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÂÌappleÔÚÈ- Î È ÓÔÌ ÙˆÓ appleúô fióùˆó ÙË Siemens ÛÙËÓ ÚÌÂÓ Î È ÙË ƒô Ì Ó. ÙÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi ÔÈ Ô ÂÊ Ù ÂappleÈÎ ÏÔ ÓÙ È ÙÈ Ì ÚÙ Ú Â Ô ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË ÌË- ÙÚÈÎ ÂÙ ÈÚ -ÙˆÓ Î. ª ÙÂ Î È Ô ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ- Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô Î. ÈÔ ÓÁÎ ÁÓÒ- ÚÈ Â ÁÈ ÙÈ «ÓÔÚıfi ÔÍ appleïë- ڈ̻. ËÌÂÈÒÓÂÙ È ˆÛÙfiÛÔ fi- ÙÈ apple Ú Ô Ó Ô ÎfiÌ Î Ù - ı ÛÂÈ -ÙˆÓ Î. ªapple ÚÓÛ Ô Î È ÈÓÙÏ- appleô  ÈÒÓÔ Ó ÁÈ ÙÔ - ÎÚÈ Ò ÓÙ ıâùô. ΤΑΣΟΣ ΤΕΛΛΟΓΛΟΥ ΑΠΕ Ατόπημα από το νέο επίτροπο Διεύρυνσης Ε.Ε. Του ανταποκριτή μας στις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΚΑΓΙΑΝΝΗ Σε σοβαρό ÊÚ ÛÙÈÎfi ÔÏ ÛıËÌ apple appleâûâ ıâ Ô ΔÛ Ô - appleô ÊÈÔ Âapple ÙÚÔappleÔ ÁÈ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË Î. Ù Ê Ó ºÔ ÏÂ, appleôî ÏÒÓÙ ÙÚÂÈ ÊÔÚ «ª ΠÔÓ» ÙË FYROM ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË ÎÚfi Û ÙÔ applefi ÙÔ Úˆapple Îfi ÔÈ- ÓÔ Ô ÏÈÔ. Ú ÏÏËÏ, ÂÌÊ Ó ÛÙËÎÂ È ÙÂıÂÈÌ ÓÔ Ó ÌËÓ appleè ÛÂÈ È È ÙÂÚ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÎappleÏËÚÒ- ÛÂÈ ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ Úˆapple Î Óˆ- ÛË ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÙÂψÓÂÈ Î Û Ó ÂÛË. «Ïapple ˆ Ë ª ΠÔÓ Ó Ú ÛÂÈ ÂÓÙ ÍÈ Î È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙËÓ.. ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó Ùfi»,  - appleâ Ô Î. ºÔ Ï Π٠ÙË È ÚÎÂÈ Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô. «ı ÛË ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ Â Ó È Û Ê, Ô ÚfiÌÔ Â Ó È ÓÔÈ Ùfi Î È Ë ª ΠÔÓ Â Ó È Î ÏÔ Â Ô ÌÂÓË», appleúfiûıâûâ Î È ÂÎÙ ÌËÛ fiùè Ë Ï ÛË ÛÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÔÓÔÌ Û Ú ÛÎÂÙ È ÛÙ «ÚÈ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ». ÓÙˆ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÙÚ ˆÚË - ÎÚfi ÛË, ÙÈ Ï Á ÊÔÚ appleô Ô Î. ºÔ Ï ıëîâ Â- ÚÒÙËÛË Û ÂÙÈÎ Ì ٠ÎfiappleÈ Ù appleôî ÏÂÛ Ì ÙËÓ Ô- ÓÔÌ Û ª. Í ÊÚ Û  ÙËÓ ÂÏapple fiùè ı Ó Î È ÎfiappleÈ ı ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÙÔ Ó Κατά την ακρόασή του αποκάλεσε τρεις φορές τη FYROM «Μακεδονία». «ÙËÓ Â Î ÈÚ appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ applefi ÙËÓ ÈÁ ÙÔ». ΔfiÓÈÛ fiùè Ë - ÓÙ ÍË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙˆÓ ÙÈÎÒÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ ÛÙËÓ ÓˆÛË ı appleôùâï ÛÂÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙfiÓ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË appleâóù - ÂÙ Î È fiùè ÂÓ ı ıâïâ «Ó ÍÂÌ ÓÂÈ apple Ûˆ Î appleôè ÒÚ».  ÛÌfi ÛÙ ÎÚÈÙ ÚÈ ÙË ÔappleÂÁ ÁË ÛÔÓ ÊÔÚ ÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ, - ψÛ fiùè Ë ÌË appleôáú Ê ÙÔ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ ÙË ÁÎ Ú ÂÓ ı ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙÂ Û Ó Ó ÌË Û Ì ÓÂÈ Ù appleôù Î È fi- ÙÈ ı ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ fiùè ÔÈ appleô ÊÈ ÒÚ «fi È ÌfiÓÔ ı ÂÎÏappleËÚÒÛÔ Ó, ÏÏ Î È ı Û ÛÙÔ Ó Ù ÎÚÈÙ ÚÈ ÙË ÔappleÂÁ ÁË». ÎÙ ÌËÛ  fiùè Ë ÛÙ ÛË ÙË ÁÎ Ú ÛÙÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Â Ó È ıâ- ÙÈÎ. Ú ÏÏËÏ, Ô Î. ºÔ Ï ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÓËÛ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ıâìâïèˆ ÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È ÙÔÓ Û ÛÌfi ÙË ÓÂÍÈıÚËÛÎ Î È Â appleâ fi- ÙÈ ı appleúôˆı ÛÂÈ ÙË ı ÛappleÈÛË ÓÔÌÈÎÔ appleï ÈÛ Ô appleô ı ÂÁ- Á Ù È ÙËÓ ÂÏ ıâú ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔÙ ÙˆÓ. Το Στρατηγείο επανεξετάζεται Ανοιχτή apple Ú Ì ÓÂÈ Ë È appleú ÁÌ Ù ÛË ÁÈ ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙÔ Ó ÙÔ ÎÔ Î ÓÙÚÔ ÂÚÔappleÔÚÈÎÔ ÂÏ Á Ô (CAOC) ÛÙË - ÚÈÛ. appleˆ ψÛ ıâ Ô appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î. ÁÁÂÏÔ μâóè ÏÔ, Ë ÏÏ ÂÓ ÂÛÌ ÂÙ È applefi ÙÔÓ È Î ÓÔÓÈÛÌfi appleô   Á ÓÂÈ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ª ÈÔ ÛÂ Û - Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ Ú ËÁÒÓ Î È appleúô ÏÂapple ÂÓ ÏÏ Á ÂÏÏËÓÈÎ Î È ÙÔ ÚÎÈÎ ÈÔ ÎËÛË ÛÙÔ CAOC. ÚfiÛıÂ- ÛÂ, Âapple ÛË, fiùè ÂÈ Î Ù ÛÙÂ Û Ê appleúô ÙÔ Ó ÙÔ ÎÔ Û ÌÌ Ô fiùè Ë ı Ó ÂÓ ı  ıâ ÂappleÈÌ ÚÔ Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙË ÚÈÛ, ÏÏ ÙËÓ ÂÓÙ ÛÛÂÈ ÛÂ Ó Û ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ appleï ÛÈÔ Û ÌÊˆÓ appleô ı È ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ apple - ÚÔ Û ÛÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÂ Ô ÙË Ì ÚÓË. ÌÊˆÓ Ì appleïë- ÚÔÊÔÚ Â, Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú ÂÈ È ÌËÓ ÛÂÈ fiùè ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Ó ıìèûì ÓË ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÛÙË Ì ÚÓË, ı ıâïâ ÛÙË ÚÈ- Û fi È ΔÔ ÚÎÔ ÍÈˆÌ ÙÈÎfi Ï- Ï ÌÂÚÈÎ Ófi. Î. μâóè - ÏÔ Î È Ô Ó appleïëúˆù - appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î. ÓÔ ªappleÂÁÏ ÙË apple ÚÔ - Û Û Ó ıâ ÙÔÓ appleôïôáèûìfi ÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô Î È ÙÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙËÌ. Â Û ÛË Ì ÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ, Ο κ. Βενιζέλος προανήγγειλε νέα διαπραγμάτευση για τη διοίκηση του CAOC στη Λάρισα. Ë appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè Ù appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù appleô ı ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ Ó ı ÂappleÈÏÂÁÔ Ó Ì ÛË ÙÈ Ó ÁÎÂ Î È Ì ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Ì ÓÙÈÎ ÈÔÌË Ó. Â Û ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË, ÂappleÈÛËÌ ÓıËΠfiùè Ë ÛÈÎ ÓËÛ appleô È Ù appleò- ÓÂÙ È Â Ó È Ì appleˆ Ë ÏÏ Î Ù ÛÙ appleâú ÌÂÚË ÛÂ Û - ÛË Ì appleúôáú ÌÌ Ù appleô Ë ÙÚ Ô Ó. Î. μâóè ÏÔ Â- appleèû Ì Ó fiùè Ë ÓËÛ Ù Â Ó È ÛÈÌË, ÚÎÂ, fiappleˆ  appleâ, Î È ÔÈ appleˆïëù Ó Â Ó È ÂÓÙ ÍÂÈ ˆ appleúô ÙÈ - appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ, fiûôó ÊÔÚ ÙÔÓ ÚfiÓÔ apple Ú ÔÛË, ÙÈ appleúô È ÁÚ Ê Î È Ù ÓÙÈÛÙ ıìèûùèî ÔÊ ÏË. Ó Ó ÌÔÓ ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ª ÚÈ Ù Ù ÏË π ÓÔ Ú Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ Ô ÎÔ Lazard Âapple ÙˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ ÁÈ appleòïëûë ÙˆÓ Ó appleëáâ ˆÓ Î Ú Ì ÁÎ. Δ ÏÔ, Ë appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô appleúôáú ÌÌ Ù ÂÈ ÂÓÙfi ÙÔ appleúòùô ÂÍ Ì ÓÔ ÙÔ 2010 Ó Ê ÚÂÈ ÛÙË μô Ï Ù ÓÔÌÔÛ È ÁÈ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙË ÎÔÈÓÔÙÈÎ Ô ËÁ ÁÈ ÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ Î È ÁÈ ÙËÓ ÈÂÚ Ú Î È ÙÈ appleúô- ÁˆÁ ÛÙÈ ÓÔappleÏÂ Ó ÌÂÈ. Δ.Α. H KΛHPΩΣH ΤΟΥ ΛAΪKOY ΛΑΧΕΙΟΥ Kατά τη χθεσινή κλήρωση του Λαϊκού Λαχείου σημειώθηκε τζακ ποτ. Ετσι ποσό ευρώ μεταφέρεται στον τρίδυμο λαχνό της επόμενης κλήρωσης. Ο Α λαχνός του τριδύμου είναι ο αριθμός στοιχείο Ε της 4ης σειράς. Tα υπόλοιπα στοιχεία είναι ο αριθμός της 4ης σειράς. Ο Β και Γ λαχνός του τριδύμου είναι ο αριθμός στην 5η και 3η σειρά αντίστοιχα. Σε όλες τις άλλες σειρές ο αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. Aπό ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 500 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 350 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Τέλος, από 40 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 55. Aπό 20 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 5. Aπό 10 ευρώ κερδίζουν ό- λοι οι αριθμοί από έως 70999, από έως και από έως

6 GK1301G_ele_a :16 ÂÏ 1 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Μετεγγραφές προς κεντρικά ΑΕΙ... τέλος Μέσα στην επόμενη τριετία, εφόσον δημιουργηθούν οι αναγκαίες υποδομές Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΛΑΚΑΣΑ Την κατάργηση ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ - ÊÒÓ applefi Ù appleâúèêâúâè Î ÛÙ ÎÂ- ÓÙÚÈÎ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ Î È Δ π - ˆ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÙÂÙÚ ÂÙ ÂÍÂ- Ù ÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â, Â- ÓÒ applefi... ÎfiÛÎÈÓÔ ı appleâú ÛÔ Ó Ù ÂappleÙ ÙÌ Ì Ù Δ π appleô appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÔ Ó applefi ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Î ËÌ Îfi ÙÔ. Ùfi ÂÍ ÁÁÂÈÏ ıâ Ô ÂÈ ÈÎfi ÁÚ Ì- Ì Ù ÓÒÙ ÙË ÂÎapple  ÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Î. μ Û ÏË - apple ÔÁÏÔ, Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ÛÂ Û - ÓÂ Ú ÛË ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÓÒ- Ù ÙË ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î Îapple -  ÛË. Û Â È ÛÌfi ÙÔ À Ú ÛÎÂÈ Û ÌʈÓË Î È ÙËÓ ÌÔÛappleÔÓ ÙˆÓ ÓÂappleÈÛÙË- ÌÈ ÎÒÓ ( ). ÎÚ Â Î Ù ÛÙ ÛÂÈ È ÈÎfiÙÂÚ, ÛÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÌÂ- ÙÂÁÁÚ ÊÒÓ Ô... ÎfiÌappleÔ ÂÈ Êı - ÛÂÈ ÛÙÔ Ù ÓÈ. Ó ÂÈÎÙÈÎ, appleô- ÏÔÁ ÂÙ È fiùè ÏfiÁˆ ÌÂÙÂÁÁÚ ÊÒÓ Ô ÙÂÏÈÎfi ÚÈıÌfi ÙˆÓ appleúˆùôâùòó ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ıë- ÓÒÓ, ÛÙÔ ÚÈÛÙÔÙ ÏÂÈÔ ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË, ÛÙÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ıëóòó ( ) Î È ÛÙÔ ª (appleô ÔÓÙ È ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ ÌÂÙÂÁÁÚ Ê applefi Ù appleâúèêâúâè Î π) Í - ÓÂÙ È applefi 10% ˆ 15% ÂÙË- Û ˆ. μ È, ÌappleÔÚ Ùfi ÙÔ Ì - ÛÔ appleôûôûùfi Ó appleôù appleòóâè ÙË ÁÂ- ÓÈÎ ÂÈÎfiÓ, fiìˆ apple Ú Ô Ó - ÎÚ Â Î Ù ÛÙ ÛÂÈ appleô  ÓÔ Ó ÙËÓ ÔÍ ÙËÙ -Î Ù appleâú appleùˆûë- ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. Ã Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎfi Â Ó È, fiappleˆ Ó ÊÂÚ ıâ ÛÙËÓ Ô Î. apple ÔÁÏÔ, fiùè Ê - ÙÔ ÛÙÔ ÙÌ Ì ÈÔ ÎËÛË appleè ÂÈ- Ú ÛÂˆÓ ÙÔ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ ÎÙ ˆÓ Í ıëîâ ÏfiÁˆ ÌÂ- ÙÂÁÁÚ ÊÒÓ Î Ù 120%. ÚÔ appleôı ÛÂÈ È ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂ- ÙÂÁÁÚ ÊÒÓ apple ÈÙÂ Ù È Ë ËÌÈ- Ô ÚÁ Ó ˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ ÛÙ appleâúèêâúâè Î π Î ıò Î È Ë ÔÚ ÁËÛË appleôùúôêèòó Î È - ÓÙ appleô ÔÙÈÎÒÓ Ó ˆÓ Û fi- ÛÔ appleúˆùôâùâ appleïëúô Ó ÙÈ - ÊÈÛÙ ÌÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô appleôı ÛÂÈ ÁÈ Ó apple ÚÔ Ó ÌÂÙÂÁ- ÁÚ Ê. ÛÙfi Ô Â Ó È ÔÈ ÂÈÛ - ÎÙ ÔÈ applefi Ó Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙÚÒÌ Ù Ó ÊÔÈÙÔ Ó ÛÙÔ π appleô ÂÈÛ ÁÔÓÙ È. ÙÛÈ, Ë apple ÚÍË ÓÙ appleô ÔÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ı ÌÂÈ- ÒÛÂÈ ÙÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÛıÂÓÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙËÓ appleúôôappleùèî ÙË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Ì ÙÚÔ ÙˆÓ ÌÂ- ÙÂÁÁÚ ÊÒÓ. Ë, ÏψÛÙ applefi Ê ÙÔ Ì appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÙˆÓ appleúòëó Ê appleô ÚÁÒÓ ÈÎÔ- ÓÔÌ Î. NÈÎÔÏ Ô ÁÎ Î È È Â Î. apple ÚÔ Δ ÏÈ Ô ÚÔ, Í ıëîâ Î Ù Â ÚÒ ÙÔ ÓÒÙ ÙÔ fiúèô ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙ Î È ÛappleÔ ÛÙ appleô ÈÎ ÈÔ ÓÙ È ÁÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÏfiÁÔ ÌÂÙÂÁ- ÁÚ Ê. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ applefi- Ê ÛË, Ô Ì ÛÔ fiúô ÙÔ Û ÓÔÏÈ- ÎÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÔ ÂÈÛÔ Ì - ÙÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÙÒÓ Í ıëîâ applefi  ÚÒ Û  ÚÒ. ø appleúô Ù Ó ÙÌ Ì Ù Δ π «ÂÓ ı ÒÛÔ Ì ÁÎÚÈÛË Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Î appleôèô Â Ó ÂÓ - apple Ú ÂÈ Ô apple Ú ÙËÙÔ ÚÈıÌfi È- ÛÎfiÓÙˆÓ Î È ÔÈ appleô ÔÌ. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÂÓ ı È Ú ıô Ó Ó - ˆ fiùô ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë ˆÚÔÙ - ÍÈÎ Î È ıâì ÙÈÎ Ó È ÚıÚˆÛË ÙË ÙÚÈÙÔ ıìè ÂÎapple  ÛË» ÍÂÎ ı ÚÈÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ, Ô Î. apple ÔÁÏÔ. È ÙËÓ Î - ËÌ Î ÚÔÓÈ ÂÈ Ú ÛË Ô Ó Ï ÂÈ Û ÓÔ- ÏÈÎ ÂappleÙ ÙÌ Ì Ù Δ π, Ù ÔappleÔ Î Ù Ó ÌÔÓÙ È ÛÙÔ Δ π appleâ ÚÔ «Πυρήνες» και «Τερροριστές» ανέλαβαν την ευθύνη Του ΓΙΑΝΝΗ ΣΟΥΛΙΩΤΗ Με προκήρυξη appleô Ó ÚÙ ıëîâ ÛÙÔ È ÎÙ Ô Ë «ÓˆÌÔÛ Ú ÓˆÓ ÙË ºˆÙÈ» Ó Ï Â applefi ÎÔÈÓÔ Ì ÙËÓ «ÓÙ ÚÙÈÎË Ì ΔÂÚÚÔÚÈÛÙÒÓ» ÙËÓ Â ı - ÓË ÁÈ ÙËÓ ÎÚËÍË ÙÔÛ ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÛÙÔ appleúô ÏÈÔ ÙË μô Ï ÙÔ Ú ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ. Ó ÏË Ë ÙË Â ı ÓË ÚıÂ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ ÙÈ appleúòùâ Â- ÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Âapple ıâûë. ΔËÓ - È ÂappleˆÓ Ì Â Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÔÈ ÁÓˆÛÙÔÈ appleô ÙÔappleÔı ÙËÛ Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË ıóèî ÛÊ ÏÈ- ÛÙÈÎ, ÚÁ ÙË Ó Ù ÙË 27Ë ÂÎÂÌ Ú Ô. ÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fi- ÙÈ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ ÙÔ ÈÔ Ú ÛÙ apple Ûˆ applefi ÙÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÂ Ô ÂÓ ÚÁÂÈÂ Ê ÚÂÙ È Ó Ô ËÁÔ Û Ó ÔÚÈÛÌ Ó applefi Ù Â Ú Ì Ù appleô Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ Ó applefi ÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙˆÓ ÂappleÈı ÛÂˆÓ ÔÈ ÈˆÎÙÈÎ Ú. appleˆ ÁÈ apple - Ú ÂÈÁÌ fiùè ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ÙˆÓ Ô ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈ- Κατά % αυξήθηκε ο τελικός αριθμός των εισακτέων στο τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων του Οικονομικού Παν. Αθηνών μετά και τις μετεγγραφές φοιτητών από περιφερειακά ιδρύματα. Το υπουργείο Παιδείας τονίζει ότι τα επτά τμήματα ΤΕΙ που θα λειτουργήσουν από το νέο διδακτικό έτος θα περάσουν από αυστηρό έλεγχο. Οι δύο οργανώσεις «ανέβασαν» στο Διαδίκτυο την προκήρυξη για την επίθεση στο προαύλιο της Βουλής. ÛÌÒÓ Ê ÚÂÙ È Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ - ıëîâ Ë È ÂÎÚËÎÙÈÎ ÏË, ÙÔÈ ÂÏ ÙÔ Ó Ì ÙÈ. ÚÌfi È ÛÙÂ- Ï Ë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË ÂÚÌ ÓÂ Û Ó ˆ ÂappleÈ-  ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ ÛÂÒÓ ÙÔ appleâú È Û Ó ÂÛË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù Î È ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ ÙËÓ Ó ÊÔÚ ÙÔ Û ÓÙ ÎÙË ÙË appleúôî Ú ÍË ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË ÙÔ ÁÎÏÂÈÛÙÔ ÁÈ ÂÌappleÏÔÎ Û - appleôı ÛÂÈ ÂÎ È ÛÌÒÓ Î È ÙËÓ - applefi Ú ÛË ÙˆÓ Ï ÈÔÎÒÛÙ - ƒèù È applefi ÙÔÓ ÔÚ ÏÏfi, μ - Û ÏË ÙÂÊ Ó ÎÔ, Ì ÙËÓ apple Ú - ıâûë Ì ÏÈÛÙ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleôûapple ÛÌ ÙÔ. Ù ÙËÓ appleúôûêèï appleú ÎÙÈÎ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÒÓ, appleâúèáú ÊÂÙ È ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ Ô ÙÚfiappleÔ appleô ÎÈÓ ıëî Ó ÔÈ Ú ÛÙ (ÙÚ ÙÌ Ì Ù ) Î È applefi Ó ÛÙ Δ π ÙÈÎ ª ΠÔÓ, Ï - Ì Ù, ªÂÛÔÏÔÁÁ Ô Î È ÂÚ- ÚÒÓ. apple ÛË, ÂÈ ÂÍ ÁÁÂÏıÂ Ë - Ú ÛË ÂÓfi ÙÌ Ì ÙÔ ÛÙÔ Δ π - Ï applefi ÙÔ «ıâˆúâ fiùè Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôïèùèî ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÙ È Ì - Ûˆ ÙˆÓ π. Ú appleâè Ó Ï ıâ ıâ- ÛÌÈÎ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ ÊÒÓ. ø appleúô Ù Ó ÙÌ Ì Ù, Ì Ú - ÛÎÂÈ Û ÌʈÓÔ Ë applefiê ÛË ÙÔ À, ÊÔ ÙˆÓ Ó ˆÓ È Ú ÛÂ- ˆÓ appleú appleâè Ó appleúôëáëıâ Ô ˆ- ÚÔÙ ÍÈÎfi Ó Û Â È ÛÌfi ÙË ÙÚÈÙÔ ıìè ÂÎapple  ÛË», - ψÛ ÁÈ ÙÔ ı Ì ıâ ÛÙËÓ Ë ÁÚ ÌÌ Ù ÙË ÔÌÔÛappleÔÓ Î. ÁÂÓ ªappleÔ ÚÓfi. ÙË Âapple ıâûë, ÂÓÒ fiappleˆ Î È ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Ù Ì ÏË ÙË ÔÚÁ Óˆ- ÛË Î ÓÔ Ó Ó ÊÔÚ ÛÙÔÓ «- ÓÙ ÚÙË» ËÌ ÙÚË Ô ÊÔÓÙ Ó. Û ÓÙ ÎÙË ÙÔ ÎÂÈÌ ÓÔ È- Û Ú ÂÙ È fiùè ÔÈ Â ˆÓÔÈ, ÓÙ - ıâù Ì fi,ùè ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÌÂ- Ù ÎÈÓ ıëî Ó applefi Ù Ê Ï ÎÈ ÙÔ Î È Î Ù Ï ÁÂÈ ÁÚ ÊÔÓÙ fi- ÙÈ Ë apple Ú Ù ÛË ÙË ÔÌËÚ ÙˆÓ ÈˆÎÔÌ ÓˆÓ ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË «ÓˆÌÔÛ Ú ÓˆÓ ÙË ºˆÙÈ» appleôùâïâ «ÊÔÚÌ ÁÈ ÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ Ë- ÛË ÙˆÓ ÂappleÈı ÛÂÒÓ Ì». ΑΠΕ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ - ΤΑΛΑΤ ΓΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΟ Κατάθεση εγγράφου με τις θέσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς Με την κατάθεση εγγράφου με τις θέσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς για τη διακυβέρνηση και την κατανομή των εξουσιών συνεχίσθηκαν χθες, για δεύτερη ημέρα, οι εντατικές διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό ανάμεσα στον πρόεδρο της Κύπρου, Δημήτρη Χριστόφια, και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ. Ο ειδικός σύμβουλος του γ.γ. του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Αλεξάντερ Ντάουνερ, δήλωσε ότι τα Ηνωμένα Εθνη είναι ικανοποιημένα από τις εντατικές διαπραγματεύσεις. Ο Χασάν Ερτσακιτζά, εκπρόσωπος Τύπου του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, δήλωσε ότι η αντίδραση αξιωματούχων της Ελλάδας για τις προτάσεις της τουρκικής πλευράς προκάλεσαν απογοήτευση, προσθέτοντας ότι ο στόχος της τουρκικής πλευράς ήταν η προσέγγιση στη λύση και όχι η δημιουργία εντυπώσεων. ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΚΑΙ ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ ΣYNTOMA Προγραμματίζουν κινητοποιήσεις Κινητοποιήσεις προγραμματίζουν δάσκαλοι και καθηγητές με οικονομικά και ασφαλιστικά αιτήματα. Τα διοικητικά συμβούλια της ΔΟΕ και της ΟΛΜΕ αποφάσισαν χθες να συμμετάσχουν, κατ αρχήν, στην 24ωρη απεργία της ΑΔΕΔΥ στις 10 Φεβρουαρίου. Το Δ.Σ. της ΟΛΜΕ προτείνει επίσης 24ωρη απεργία, μαζί με τη ΔΟΕ, το πρώτο δεκαήμερο του Μαρτίου. ΣΕ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΥΠΑΣΤΥΝΟΜΟΣ Aπόδραση κρατουμένου σε Α.Τ. Ενορκη Διοικητική Εξέταση διετάχθη προκειμένου να διερευνηθούν πλήρως οι συνθήκες κάτω από τις οποίες απέδρασε ο 40χρονος αλλοδαπός από αστυνομικό τμήμα της Καλλιθέας χθες. Ο υπαστυνόμος που φέρεται να παρέλειψε να ασφαλίσει το κελί όπου κρατούνταν ο αλλοδαπός κατηγορούμενος για απόπειρα κλοπής, με συνέπεια αυτός να αποδράσει, τέθηκε σε διαθεσιμότητα. ΠΑΡΑΚΡΑΤΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΑΡΑΒΟΛΑ Καταγγελία για ένστολους Προκαταρκτική έρευνα για να διερευνηθούν καταγγελίες που αφορούν τη λειτουργία του γραφείου ταυτοτήτων του αστυνομικού τμήματος Λαγκαδά διέταξε ο εισαγγελέας Εφετών. Σύμφωνα με καταγγελία αστυνομικού, οι ένστολοι που υπηρετούν στο τμήμα ταυτοτήτων, όταν παραλαμβάνουν αιτήσεις έκδοσης νέων ταυτοτήτων είτε δεν χρησιμοποιούν καθόλου παράβολα είτε χρησιμοποιούν πλαστογραφημένα προκειμένου να καρπώνονται οι ίδιοι το ποσό που αντιστοιχεί στην αξία του παράβολου. ΚΑΝΕΙ ΛΟΓΟ ΓΙΑ ΠΑΡΑΛΕΙΨΕΙΣ ΚΑΙ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Επιστολές μητέρας Γρηγορόπουλου Σημαντικά ζητήματα θέτει η μητέρα του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου ενόψει της επικείμενης δίκης για την υπόθεση της δολοφονίας του παιδιού της, με επιστολή της στον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου κ. Ιω. Τέντε, στην οποία κάνει λόγο για «βαριά σφάλματα και παραλείψεις» στη μέχρι τώρα διαδικασία. Η κ. Βερτζίν Τσαλικιάν, με άλλη ε- πιστολή της, ζητεί την παρέμβαση του πρωθυπουργού «σε μια ύστατη προσπάθεια να διασφαλιστεί μια δίκαιη δίκη για τη δολοφονία του». Κοινωνικά ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1369 ÙÔ ÛÙÈÎÔ ÎÒ ÈÎ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÂ Ù È fiùè: O EMMANOYH EPIK AKH ÁÂÓÓËı ÂÈ H A, Î ÙÔÈÎÔ Ï Ê - AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ MÈ Ï Î È ÙË EÏÈÛ ÂÙ, ÙÔ Á ÓÔ KfiÏÏÈÓ Î È Ë OºIA A A ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ H A, Î ÙÔÈÎÔ Ï Ê AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Aı Ó Û Ô Î È ÙË E ÁÂ- Ó, ÙÔ Á ÓÔ ÎÔ ÓÙ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ï Ê AÙÙÈÎ. O A E O MHNOY H ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ºÈÏ Ï- ÊÂÈ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ XÚÈÛÙÔÊ Ô Î È Ë AIKATEPINH AP YPAKO- OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈÔ appleôïë AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ AÁÁÂÏ Î È ÙË TÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÈ, ÙÔ Á ÓÔ X Ú Ï ÌappleÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙ K Ï È AÙÙÈÎ. O ANA IøTH A A O OY- O ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË Zˆ, ÙÔ Á ÓÔ M ÁÎÈÚÈ Ë Î È Ë E ENH BPONTH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÔÚÙ ÓÎÔÏÓ A ÛÙÚ Ï, Î ÙÔÈÎÔ N Ì ÚÓË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ A ÈÏÏ Î È ÙË AıËÓ, ÙÔ Á ÓÔ AÙÛÈÎÌapple ÛË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O EøP IO XPI TO OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ M Î Ó AÚÁÔÏ, Î ÙÔÈÎÔ M ÎËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ AÓ - ÛÙ Û Ô Î È ÙË Ó ÁÔ Ï, ÙÔ Á - ÓÔ NÙ ÛË Î È Ë E ENH KA ATOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÁ Ô AÓ ÚÁ ÚÔ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AÁ ˆÓ AÓ ÚÁ ÚˆÓ, ÎfiÚË ÙÔ ÈÔÓ Û Ô Î È ÙË AÚÈÛÙ -, ÙÔ Á ÓÔ X ÛÔ Ú, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ÊÓË AÙÙÈÎ. O TH EMAXO KAT IKA ÁÂÓÓËı ÂÈ X ÓÈ KÚ ÙË, Î ÙÔÈÎÔ N. HÚ ÎÏÂ Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ - Ô Î È ÙË K ÏÏÈfiappleË, ÙÔ Á ÓÔ XÈÒÙË Î È Ë A A T EPNOM AEBA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ O ÛÙ K Ù PˆÛ, Î ÙÔÈ- ÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ B ÎÙˆÚ Î È ÙË OÏÁ, ÙÔ Á ÓÔ Ìapple ÓÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÏÈÌÔ AÙÙÈÎ. O A E AN PO PAZIøTH ÁÂÓÓËı ÂÈ KÔÚ ÏÏfi, Î ÙÔÈÎÔ N Î È, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË Zˆ, ÙÔ Á ÓÔ Ù ÓÔ Î È Ë EøP IA TAT H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı - Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ - Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË Ù ÚÔ Ï, ÙÔ Á - ÓÔ M Ï Ì, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N Î È AÙÙÈÎ. O IøANNH IO H ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ YÌËÙÙÔ, ÁÈÔ ÙÔ ÓÙÂÏ Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ P Á Î È Ë EøP IA NIKAKH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÁ Ô Ë- ÌËÙÚ Ô, ÎfiÚË ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË AÓ ÛÙ Û, ÙÔ Á ÓÔ K Î ÌË, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ YÌËÙÙfi. O EøP IO IAMOYPH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N ºÈÏ - ÂÏÊ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË B ÛÈÏÂ, ÙÔ Á ÓÔ M Ó Ú Ô Î È Ë KA IO H M APM IT A ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÓˆ ÈÔ- Û ˆÓ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÓ Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ A ÁÔ ÛÙ, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á - ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O KøN TANTINO E E KIKA ÁÂÓÓËı ÂÈ B ÓÎÔ ÂÚ K Ó, Î - ÙÔÈÎÔ B ÓÎÔ ÂÚ K Ó, ÁÈÔ ÙÔ AÓ Ú Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ K - ÓÒÏË Î È Ë TAYPOY A A ANI- KO O OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı - Ó, Î ÙÔÈÎÔ N. Ì ÚÓË AÙÙÈÎ, Îfi- ÚË ÙÔ NÈÎ Ù Î È ÙË B Ú Ú, ÙÔ Á ÓÔ apple ÁÁÂÏ - ÁÔ ÚÔÌ ÙË, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á - ÓÂÈ ÛÙË N. Ì ÚÓË AÙÙÈÎ. O EøP IO ANTE APA ÁÂÓÓËı ÂÈ X Ô, Î ÙÔÈÎÔ AÁ. Ú ÛΠAÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓ/ÓÔ Î È ÙË E - Ù, ÙÔ Á ÓÔ È Ì ÓÙ Î È Ë MAPIA M APM A IA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÁ. Ú ÛΠAÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË KˆÓ/Ó, ÙÔ Á ÓÔ TfiÌappleÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙ ÏË AÙÙÈÎ. O ANA TA IO A AXPI TO- ºOPOY ÁÂÓÓËı ÂÈ KÂÚ ÓÂÈ È - ÎÔappleÙÔ A, Î ÙÔÈÎÔ K Ï ˆÓ ÔÚÈÎÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂÔÊ ÓË Î È ÙË AÁÁÂÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ KÈÓÙ Î È Ë MAPIA TOKKOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Pfi- ÂappleÔÚÙ NfiÙÈ AÊÚÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ KÔ- Úˆapple Ô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË BÈÎÙÒÚÈ, ÙÔ Á ÓÔ KÙfiÚÈ, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á - ÓÂÈ ÛÙ K Ï È ÔÚÈÎÔ AÙÙÈÎ. O A O TO O A O TO I H ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ B ÚË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË Iˆ- ÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ K ÓÂÏÔappleÔ ÏÔ Î È Ë MAPIA KOT H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı - Ó, Î ÙÔÈÎÔ B ÚË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ AÚÈÛÙÂ Ë Î È ÙË AÓ ÛÙ Û, ÙÔ Á - ÓÔ Ô appleë, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË B ÚË AÙÙÈÎ. O NIKO AO KOKKA H ÁÂÓÓËı ÂÈ X Ô X Ô, Î ÙÔÈÎÔ X Ô X Ô, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ EÏ ıâú Ô Î È Ë E ENH KABA APH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÎfiÚË ÙÔ ËÌËÙÚ - Ô Î È ÙË M ÚÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ NÔÌÈ- ÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. O ANA TA IO MA ATH ÁÂÓÓËı ÂÈ KÔ ÙÛfi AÏ Ó, Î ÙÔÈ- ÎÔ AÚÁ ÚÔ appleôïë AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË AÓı, ÙÔ Á ÓÔ K Ï ÈÒÙË Î È Ë ANA TA IA M APIAM A ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÁ. - Ú ÓÙ AÏ Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÚÁ ÚÔ - appleôïë AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ Î È ÙË E Óı, ÙÔ Á ÓÔ appleapple, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ EÏÏËÓÈÎfi AÙÙÈÎ. O ANIH KA E PO POYI ÁÂÓÓËı ÂÈ M Ú ÙË IÛapple Ó, Î ÙÔÈÎÔ M Ú ÙË IÛapple Ó, ÁÈÔ ÙÔ AÓÙfiÓÈÔ K Ï ÈÚÔ T ÏÏÂı Î È ÙË M Ú EÓÎ ÚÓ ıèfió PÔ ı & PÔ ı, ÙÔ Á ÓÔ PÔ ı Î È Ë ANA TA IA A A IANNO OY- OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈ- ÎÔ Ï Ê AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË ˆÙËÚ, ÙÔ Á - ÓÔ MappleÈÏÈ Ó ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ï Ê AÙÙÈÎ. O EYA E O KA IøPA ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ EÏÏËÓÈ- ÎÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÚÔ Î È ÙË Ù ÚÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ È appleë Î È Ë EPMIONH TZABO AKH ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÚÔÛÈ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÔ ÒÚÔ Î È ÙË N ÎË, ÙÔ Á ÓÔ ÚÚ ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ÚÔÛÈ AÙÙÈÎ. O ANA IøTH TZAºEPI H ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ XÔ- Ï ÚÁÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÚÔ Î È ÙË ÚıÂÓfiappleË, ÙÔ Á ÓÔ Mˆ - Û Ô Î È Ë TAYPOY A KAPM A IøTOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ OÈ Ï K Ï Ì Ù, Î ÙÔÈÎÔ XÔ- Ï ÚÁÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÔ Ò- ÚÔ Î È ÙË ÂˆÚÁ, ÙÔ Á ÓÔ - ÌappleÂÚÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ XÔÏ ÚÁfi AÙÙÈÎ. O BA I EIO KAT H ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KÂÚ ÙÛÈÓ Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ E ı Ì Ô Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ÎÂÏÏ Ú Ô Î È Ë MAPIA NOMIKOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KÂÚ ÙÛÈÓ Ô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÙÂÊ ÓÔ Î È ÙË K ÚÈ Î, ÙÔ Á ÓÔ ÔÏ ÌÂÓ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÓˆ Ï Ê. O ANA IøTH PEZA ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Îfi Ú - ÛË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ T ÍÈ Ú Ë Î È ÙË EÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ÎÔ Ê ÏË Î È Ë E ENH ANTOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ. º Ï ÚÔ, ÎfiÚË ÙÔ ÓÙÔ Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á - ÓÔ XfiÓÙ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÓ - ÛÛÔ AÙÙÈÎ. ΚΗΔΕΙΕΣ TÔÓ Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù - Ú Î È ÂÏÊfi IøP O N. KAPA IANNH Úfi ÚÔ EıÓÈÎ OÚÁ ÓˆÛË Ï K Ú ÁÈ ÓÓË - MappleÔ ÌappleÔ Ï Ó ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ ÌappleÙË Î È ÒÚ 2 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ Ô. H Û ÁÔ : X ÏÁÎ. T apple È È : È ÓÓ K Ú ÁÈ ÓÓË, N ÎÔ, AÁÁ ÏÈÎ Î È ÏÔ, I ÛˆÓ Î È T Ó. H ÂÏ- Ê ÙÔ : EÏ ÓË Î È KÒÛÙ. T ÂÁÁfi- ÓÈ. T ÈÛ ÁÁÔÓ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô ºI I O I E H ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 3.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô N. Ì ÚÓË. H Û ÁÔ : ËÓÂÏfiappleË. T Ù ÎÓ : ÈÔÓ ÛË Î È M Ú, ËÌ ÙË Î È E ÁÁÂÏ. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, ÁÈÔ Î È ÂÏÊfi EøP IO XPI TO OY I H ÂÙÒÓ 53 ı ÓfiÓÙ ÈÊÓÈ ˆ, ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ ÌappleÙË Î È ÒÚ 3 Ì.Ì. - applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. H Û ÁÔ : T ÙË. T apple È È : XÚ - ÛÙÔ, AÏ Í Ó ÚÔ. O apple Ù Ú : XÚ - ÛÙÔ. T ÏÊÈ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó ÛÙËÓ OÚÁ ÓˆÛË «SANYU babies home» O ÁÎ ÓÙ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô NIKO AO A. B A A ÓÙ. /ÓÙ E.TA. ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 2 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙË- Ú Ô AıËÓÒÓ. H Û ÁÔ : T ÙÛ. O Èfi : AÁÁÂ- ÏÔ. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΠΕΝΘΗ TÔÓ Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù - Ú, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô KøN TANTINO A AXAPA AM OY ÂÙÒÓ 76 ÂÎË Â Û Ì ÙË Â Ù Ú applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi KÔÈÌËÙËÚ Ô X - Ï Ó Ú Ô. H Û Áfi ÙÔ : AÈÎ ÙÂÚ ÓË. O Èfi ÙÔ : Ó ÁÈÒÙË. T ÏÊÈ ÙÔ : E ÁÁÂÏÔ Î È M Ú. T Ó È ÙÔ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TËÓ Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú Î È ÁÈ ÁÈ POZMAPI KøN. BOY TZOY ı ÓÔ Û ÛÙÈ ÎË Â Û - Ì ÛÙÈ applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. Iˆ ÓÓÔ ÛÙÔ K ÏÏÈapple Ô Z Î ÓıÔ. T apple È È : N Ó BÔ ÏÙ Ô Î È KÒ- ÛÙ apple ËÌËÙÚ Ô. H ÂÁÁÔÓ : AÏÂÍ Ó Ú BÔ ÏÙ Ô. ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ EÙÂÏ Û Ì ÙËÓ Î È Ò- Ú 9.30 apple.ì. ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙËÓ IÂÚ MÔÓ ÙÔ AÁ Ô Iˆ ÓÓÔ ÂÔ- ÏfiÁÔ ( apple ÁÔ ) apple Ú Ó apple Ûˆ ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô EO øpoy. ømo OY OY Ó/ Ô EÊ ÙÔ.. H Û ÁÔ : AÓÓ. T Ù ÎÓ : - Ó ÁÈÒÙË Î È ÂˆÚÁ ˆÌÔappleÔ ÏÔ, AÈÎ ÙÂÚ ÓË Î È Ó ÁÈÒÙË TÛ ÁÎÔ. T ÂÁÁfiÓÈ : AÓÓ - M Ú, È ÓÓË. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ. TÔ ÙÔ Î È ÒÚ 9 apple.ì. ÙÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ ºÈÏÔı Ë ÛÙË ºÈ- ÏÔı Ë AÙÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û - ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô Î È ÂÏÊÔ TAYPOY I. AN OYPA H Û ÁÔ : Ù ÚÔ Ï. T apple È È : È ÓÓË, AıËÓ Î È N ÎÔ. T ÂÁÁfiÓÈ. T ÏÊÈ. TËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ apple.ì. ÙÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfi- Û ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô ËÌËÙÚ Ô KËÊÈÛ ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô ANA IøTH KOYPTH H Û Áfi ÙÔ : EÏ ÓË. T apple È È ÙÔ : AapplefiÛÙÔÏÔ Î È ÔÊ KÔ ÚÙË. T ÂÁÁfi- ÓÈ ÙÔ : N Ù Û, Ó ÁÈÒÙË. T Ï- ÊÈ ÙÔ : ÔÊ Î È ÈÒÚÁÔ Mapple Ù ÏË. T Ó È ÙÔ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΔΩΡΕΕΣ EÈ ÌÓ ÌËÓ HMHTPIOY KOY- T OY AKH Ô NÒÓÙ Î È Ë XÚÈÛÙ Ó MÂÁ apple ÓÔ Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 200  ÚÒ apple Ú È ÈÎÒÓ XˆÚÈÒÓ SOS. EÈ ÌÓ ÌËÓ IøANNOY E MA- ZO OY Ô AÓÙÒÓË Î È Ë NÙÂÓ - apple ˆ ÓÓÔ Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 200  ÚÒ apple Ú ÙÔ Ó - ÛÌÔ AÈÁ appleù ˆÓ EÏÏ ÓˆÓ ( AE). EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙÔ Á appleëùô Ê ÏÔ ÙÔ TAMATH MA KANIøTH Ô Î - ıëáëù Î È Ë Î. Iˆ. ÈÓ Î Ó Ó - appleâ ıâ ˆÚ ÛÙËÓ EÙ ÈÚ ÚÔ- ÛÙ Û apple ÛÙÈÎÒÓ. EÈ ÌÓ ÌËÓ BIBIKA A O TO- IA OY Ô ËÌ ÙÚË KÏÂÈÛÈÔ ÓË Ì Î Ù ıâûâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 200  ÚÒ ˆ ˆÚ ÁÈ ÙËÓ E E A. EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙÔ Á appleëùô Ê ÏÔ Î - ıëáëù XPH TOY ATPINE H Ë T - Û. AÏÈÛ Ó Ú ÙÔ Î Ù ıâûâ ÙÔ appleô- Ûfi ÙˆÓ 100  ÚÒ ÛÙËÓ EÙ ÈÚ KÂ- Ê ÏÏËÓÈ ÎÒÓ IÛÙÔÚÈÎÒÓ EÚ ÓÒÓ. EÈ ÌÓ ÌËÓ TE IOY ZEPBO OY- OY Ë Î. Ó K. Mapple Î ÎÔ Î Ù ıâûâ appleâ ıâ 300  ÚÒ ÛÙÔ X ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ È ÈÔ. EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙË Á appleëù ÙÔ ÂÍ Ï- ÊË NTOPITA BA. ZH H Ô Î. apple ÚÔ MapplefiÁ ÓÔ Ì Î Ù ıâûâ ˆÚÂ Ó 200  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË E E A. ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ TÔ KÂÓÙÚÈÎfi ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ EÚ ıúô Ù ÚÔ È - Î Ù fiìâóô applefi ı Ù ÙË ıï Ë ÁÈ ÙËÓ appleòïâè ÙÔ IøANNH E MAZO OY Ô ÔappleÔ Ô Âapple ÛÂÈÚ ÂÙÒÓ ÈÂÙ ÏÂÛÂ Ì Ô ÏÔ ÙÔ K ÙÔ Î È ÚfiÂ- ÚÔ EÊÔÚ ÈÂıÓÒÓ ÛˆÓ, - appleôê ÛÈÛÂ: 1. N Ó ÚÙËı ÌÂÛ ÛÙÈÔ Ë ÛËÌ ÛÙ KÂÓÙÚÈÎ Ú Ê ÙÔ EE ÙËÓ ËÌ Ú ÙË ÎË Â. 2. N apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙËÓ ÎË Â ÙÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ KÂÓÙÚÈÎÔ ÈÔÈÎË- ÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô. 3. N ÂappleÈ Ôı ÙÔ apple ÚfiÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ - ÓÂÈ ÙÔ. Aı Ó 11 I ÓÔ Ú Ô 2010 O Úfi ÚÔ AN PEA MAPTINH H ÂÓ. Ú ÌÌ Ù E H HMHTPIOY

7 GK1301G_ele_b :53 ÂÏ 1 Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 Ποδηλατόδρομοι είναι, όχι πάρκινγκ Συμβολική διαμαρτυρία στην οδό Τσιμισκή στη Θεσσαλονίκη για τα παράνομα σταθμευμένα οχήματα Της ΖΩΓΙΑΣ ΚΟΥΤΑΛΙΑΝΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. «Á appleëùô Ô Ë- ÁÔ,  ÛÙ ÂÏ ıâúôè Ó ª apple Ú- Î ÚÂÙ ÛÙÔ appleô ËÏ ÙÔ ÚfiÌÔ». Ùfi ÙÔ Ì Ó Ì, ÁÚ ÌÌ ÓÔ Û - ÙÔÛ È appleï Î Ù, È Û Ó ÓˆÚ ıâ ÙÔ appleúˆ ÂÎ ÙÔÓÙ Â Ô ËÁÔ, È Û ÔÓÙ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÌÔ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÙËÓ Ô- fi ΔÛÈÌÈÛÎ. Δ Ì ÏË ÙË apple ÚÂÌ- ÙÈÎ ÔÌ ÂÓÂÚÁÒÓ appleôïèùòó «Ê Ó», Ó ÛÌ Ó ÛÙÈ ÔÚÔÊ ÙˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ ÙÔ, ÂappleÈ Â ÚË- Περί τις 500 σχετικές παραβάσεις βεβαιώθηκαν από τότε που το δίκτυο ποδηλατοδρόμων παραδόθηκε προς χρήση. Û Ó Ó Â ÈÛıËÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó Ô Ë- ÁÔ Î È ÌË apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ appleúfi- ÛÊ ÙÔ applefiîùëì ÙË applefiïë, ÙÔ - ÎÙ Ô appleô ËÏ ÙÔ ÚfiÌˆÓ Ì ÎÔ Ò ÂÎ ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ. ÓÙÈÍÔfiÙËÙ «ÒÛ Ì ÛÎÏËÚfi ÁÒÓ ÁÈ Ó appleôîù ÛÔ Ì appleô ËÏ ÙÔ ÚfiÌÔ. ΔÒÚ ÓÔ Ì ÁÒÓ ÁÈ Ó ÙÔ È Ê Ï ÍÔ Ì»,  appleâ ÛÙËÓ Ô È- Ú Ù ÙË «Ê Ó», Î. ª. apple - ÚÔÁÏÔ. Ú ÁÌ ÙÈ, Ù apple Ú ÓÔÌ apple ÚÎ ÚÈÛÌ Ó Ô Ì Ù Î ıè- ÛÙÔ Ó ÙË Ú ÛË ÙÔ appleô ËÏ ÙÔ- ÚfiÌÔ È È ÙÂÚ ÛÎÔÏË, ÁÈ - Ùfi Î È ÙÔ ÙÔÎfiÏÏËÙÔ «Ì ÛÙÂ Ô ËÏ ÙÂ, È ÎÚÔ Ù» Â Ó È È È ÙÂÚ ËÌÔÊÈÏ ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleô ËÏ ÙÒÓ. ÌʈÓ, ÏψÛÙÂ, Ì ÙËÓ ÓÙÈ ËÌ Ú ËÌÔÙÈÎ ÛÙ ÓÔÌ, applefi Ù Ì Û ÔÂÌ- «Αγαπητοί οδηγοί, είστε ελεύθεροι να ΜΗΝ παρκάρετε στους ποδηλατοδρόμους» ήταν το μήνυμα της παρεμβατικής ομάδας ενεργών πολιτών που σε συνεργασία με ποδηλάτες θέλησε να ευαισθητοποιήσει τους οδηγούς. Ú Ô ÙÔ 2009, ÔapplefiÙÂ Î È apple Ú - fiıëîâ ÛÂ Ú ÛË ÙÔ ÎÙ Ô, Â- ÈÒıËÎ Ó appleâú ÙÈ appleâóù ÎfiÛÈÂ Û ÂÙÈÎ apple Ú ÛÂÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÓÔ Ó ÌÂÈÔ ÌÂÓÂ. appleˆ  appleâ ÛÙËÓ Ô ÚÌfi ÈÔ ÓÙÈ Ì Ú- Ô Î.. ı Ó Û ÚÔ, Ú ÈÎ Îfi- ÔÓÙ Ó appleâú appleô appleâó ÓÙ ÎÏ ÛÂÈ ËÌÂÚËÛ ˆ, ÂÓÒ Û ÌÂÚ Ô ÚÈıÌfi ÙÔ appleâûâ ÛÙÈ Î. Ú ÙÈ ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ, Ê ÓÂ- Ù È fiùè Ë Ú ÛË appleô ËÏ ÙÔ ÎÂÚ- ÂÈ ÊÔ. Ù ÙÈ appleô ËÏ ÙÈ- Î ÔÌ Â ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, - Í ÓÔÓÙ È ÂΠÓÔÈ appleô ÂÎÊÚ Ô Ó ÙËÓ ÂappleÈı Ì Ó appleôîù ÛÔ Ó appleô- Ï ÙÔ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, ÈÔÚÁ - ÓÒÓÂÙ È Ô ËÏ ÙÈÎfi ÚÓ ÏÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÔÚÁ ÓˆÌ Ó appleô ËÏ ÙÈÎ fiïùâ Á ÓÔÓÙ È appleï ÔÓ Î ıëìâúè- Ó Î È Û fiïë ÙËÓ applefiïë. apple Ú ÙËÙË ÎÚ ÓÂÙ È Ë ÂappleÈ- ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÎÔÈÓÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙË Ó appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙË Î - ÎÏÔÊÔÚ ÙÔ appleô ËÏ ÙÔ ÛÙËÓ applefiïë Î È Ë Û ÌÊÈÏ ˆÛË Ô ËÁÒÓ, appleâ ÒÓ Î È appleô ËÏ ÙÒÓ, Î ıò - Ô Ó Î Ù ÁÚ Ê appleâúèûù ÙÈÎ ÙÚ Ì ÙÈÛÌÔ appleô ËÏ ÙÒÓ applefi Ô- Ì Ù Î È appleâ ÒÓ applefi appleô ËÏ Ù fiù Ó Ô appleô ËÏ Ùfi ÚÔÌÔ ÂÓ ÁÈ- Ó ÓÙÈÏËappleÙfi, ÏÏ Î È appleâúèappleùòûâè appleô ËÏ ÙÒÓ appleô ıëî Ó Âapple ıâûë applefi appleâ Ô Ô ËÁÔ Ô- ËÌ ÙˆÓ Î È ÈÎ ÎÏˆÓ fiù Ó ÂappleÈ- Û Ì Ó Ó appleˆ Ô appleô ËÏ Ùfi ÚÔÌÔ «Â Ó È ÁÈ Ù appleô Ï Ù». «ÙË Ò- Ú Ì Ï appleâè Ë ÎÔ ÏÙÔ Ú ÙÔ appleô- ËÏ ÙÔ. Ú ÙÔ Î È ÌÔ ÔÊ - ÏÔ Ó Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙÔ appleô ËÏ - ÙÔ ÚfiÌÔ ÂÎapple È Â ÔÓÙ ÙÔ ÎÔÈ- Ófi ÛÙË Ú ÛË ÙÔ»,  appleâ ÛÙËÓ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÙÈ- ÎÒÓ ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË ( ) Î. π. ΔfiÛÎ. ÂÚ ÂÈ ÊÔ ÙÔ ÌÂÙ Í, ÙÔ appleô Ï ÙÔ ÎÂÚ- ÂÈ ÊÔ Û fiïë ÙË ÒÚ. - ÎÙ Ô appleô ËÏ ÙÔ ÚfiÌˆÓ apple Ú ÂÈ Ë applefi ÙÈ apple Ú ÌÔÓ ÙˆÓ Ï - ÌappleÈ ÎÒÓ ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2004 ÛÂ Ú ÙÛ, ΔÚ Î Ï Î È ÚÈÛ. - Ú ÛÈ ÚË Û ÎÔÓ ÏÈ ÙÔ ã appleô, appleúôîâèì ÓÔ Ó ıô Ó, Î - Ù ı ÓıËÎ Ó ÛÙËÓ Î Ù ÛΠ- appleô ÔÌÒÓ apple Ú ÙÔ appleô ËÏ ÙÔ, fiappleˆ  appleâ ÛÙËÓ Ô Î ıëáëù Û - ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ ÙÔ ª. μï - ÛÙfi appleô ËÏ ÙÔ ÚfiÌÔ apple ÎÙË- Û Ó, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ô μfiïô, ÙÔ ªÂ- ÛÔÏfiÁÁÈ, Ë ÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë, ÙÔ ƒ ı ÌÓÔ, Ë Ì, Ë ÚÎ Ú, Ë ˆ, Ë Ì ÏÈ, Ë Ï Ì Ù Î È Ú- ÎÂÙÔ ÌÔÈ ÙË ÙÙÈÎ, ÂÓÒ - Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Î Ù ÛΠÂÙ È - ÎÙ Ô ÛÙË apple ÎÙÔ. øûùfiûô, fiappleˆ ÂappleÈÛ Ì Ó ÌÈ- ÏÒÓÙ ÛÙËÓ Ë ÂÈ ÈÎ ÂappleÈ- ÛÙ ÌÔÓ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ ªÂ- Ù ÊÔÚÒÓ ÙÔ ıóèîô ÓÙÚÔ ÚÂ Ó Î È Δ ÓÔÏÔÁÈÎ Ó - appleù ÍË (πª Δ- Δ ) Î. ª. ªÔÚ- ÊÔ Ï ÎË, ÔÈ appleô ËÏ Ùfi ÚÔÌÔÈ ÛÙËÓ ÏÏ «ÂÓ Û Â È ÛÙËÎ Ó Ì ÔÚıfi ÙÚfiappleÔ, ÙfiÛÔ Û fi, ÙÈ ÊÔÚ ÛÙÈ appleúô È ÁÚ Ê ÙÔ fiûô Î È Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ ÓÙ Í ÙÔ ÛÙÔ ÎÙ Ô Ô ÈÎ Î ÎÏÔÊÔÚ». È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi, ÙÔ πª Δ- Δ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙË È ÈÎ Û Î Ù Ú- ÙÈÛË ÙˆÓ appleúô È ÁÚ ÊÒÓ appleô Ë- Ï ÙÔ ÚfïÓ. Μετά τον Μάρτιο θα ανοίξει ο σταθμός του Χολαργού Tης ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ ΚΑΣΣΙΜΗ Περίπου appleâúèûûfiùâúô Â- appleè Ù appleôïôá ÂÙ È fiùè ı Ô- ÓÙ È Î ıëìâúèó ÔÈ Û ÚÌÔ ÙÔ ÌÂ- ÙÚfi ÌÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÛÙ ı- ÌÔ ÙÔ ÃÔÏ ÚÁÔ, Ô ÔappleÔ Ô, ˆ- ÛÙfiÛÔ, ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÙÂı Û ÂÌappleÔÚÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ appleúèó applefi ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ. ΔÂÏ ٠ ÔÎÈÌ ÏËÚÔÊÔÚ Â Ó Ê ÚÔ Ó fiùè - apple Ú Ô Ó ÌÈÎÚÔÎ ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ apple Ú ÔÛË ÙÔ ÛÙ ıìô, ÂÓÒ Î ÎÏÔÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀappleÔ Ô- ÌÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó fiùè ÛÙËÓ apple ÚÔ - Û Ê ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ È Ë È - ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ ÙÔ ÛÙ ıìô Î È ÔÈ ÙÂÏ ٠ ÔÎÈÌ ÙˆÓ ÁÚ ÌÌÒÓ. ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÛÙ ıìô ÙÔ ÃÔÏ ÚÁÔ, Î ıò Î È ÙÔ ÙË Á Ú ÛÎÂ Ô ÔappleÔ Ô ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÛÂÈ appleúèó applefi ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆ- ÚÔ ÙÔ 2010, Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ê ÚÔ Ó ÌÈ Ó Û ÛÙ ÛÔ ÙË ª ( ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi Ù ÈÚ ÂÈÙÔ Ú- Á ) ÌÂÙ ÙÔ ÛÎÔÏÔ ÁÈ ÙËÓ Â- Ù ÈÚ ÌËÓË È ÎÔapple ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ «ıó. Ì - Ó - ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ», appleô Ù Ó apple - Ú ÙËÙË ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÙÔ ÛÙ ıìô ÙË Á Ú ÛÎÂ, Â- ÎÙÈÌ Ù È fiùè ÛÙÔ ÈÛ ÛÙËÓ ª appleâú appleô 4,5 ÂÎ Ù.  ÚÒ appleôïâ- Ûı ÓÙ ÛÔ. Ú ÏÏËÏ, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ appleúòùô appleôïôáè- Σχεδιάζεται η μεταφορά της αφετηρίας 12 λεωφορειακών γραμμών από την Εθνική Αμυνα στο Νομισματοκοπείο. ÛÌÔ, ÙÔ 2009 Ë ÂappleÈ ÙÈÎ Î ÓË- ÛË ÌÂÈÒıËΠΠ٠8% - 10%, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÛÙÂÏ Ë ÙË ÂÙ ÈÚÂ, ˆ- Ú ÎfiÌË Ó ÂÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı Π٠ÁÚ Ê ÙË Û ÓÔÏÈÎ Â- appleè ÙÈÎ Î ÓËÛË ÙÔ ÙÔ. ÓÙÈÛÙÔ ˆ Ô ÛÙ ıìfi ÙÔ Ô- ÌÈÛÌ ÙÔÎÔapple Ô, appleô ÓÔÈÍ ÙÔ ÊıÈ- ÓfiappleˆÚÔ ÙÔ 2009, Ê ÓÂÙ È fiùè appleúfi- ÛıÂÛ ÛÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ ÂappleÈ Ù ÙÔ ÌÂÙÚfi appleâú appleô ÙÔÌ Ë- ÌÂÚËÛ ˆ. øûùfiûô, Ó Ì ÓÔÓÙ È ÍÔÌÔÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÓËÛË ÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÛÙ ıìô Ê ÂÓfi ÁÈ Ù Û Â È ÂÙ È Ë ÌÂÙ ÊÔÚ ÙË ÊÂÙËÚ 12 ψÊÔÚÂÈ ÎÒÓ ÁÚ Ì- ÌÒÓ applefi ÙËÓ ıó. Ì Ó ÛÙÔ Ô- ÌÈÛÌ ÙÔÎÔappleÂ Ô (appleô ı Í ÛÂÈ ÙËÓ Î ÓËÛË), Ê ÂÙ ÚÔ ÁÈ Ù ÂÎÙÈÌ - Ù È fiùè ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙÔ ÛÙ ıìô ÙÔ ÃÔÏ ÚÁÔ ı appleâúèôú ÛÂÈ ÛÂ Ó ıìfi ÙËÓ Î ÓËÛË ÛÙÔ ÔÌÈÛÌ - ÙÔÎÔappleÂ Ô (ÙÌ Ì ÙˆÓ ÂappleÈ ÙÒÓ ı appleúôùèì ÛÂÈ ÙÔÓ ÃÔÏ ÚÁfi). ÓÙfi ÙÔ ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÊÈÏÔ ÔÍÔ Ó Ó appleúô ˆÚ - ÛÔ Ó ÛÙË ÌÂÙ ÊÔÚ ÙË ÊÂÙËÚ ΑΠΕ 12 ÁÚ ÌÌÒÓ applefi ÙËÓ «ıóèî Ì - Ó» ÛÙÔ ÔÌÈÛÌ ÙÔÎÔappleÂ Ô ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ٠ψÊÔÚ appleúô apple Ù, ÏÏ ÓË, Ô ÙÛ Î È - Ú Î.  Âapple appleâ Ô ÂappleÈ ÙÈÎ Î - ÓËÛË Ó Ì ÓÂÙ È ÂÓ Û ÛË ÙÔ ÛÙ ıìô ÙÔ ÔÌÈÛÌ ÙÔÎÔappleÂ Ô Î Ù appleâú appleô ÂappleÈ ÙÂ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, ÛÙfi Ô ÙË ª Â Ó È Ó appleâúèôúèûùâ Ë ÚÔ- ÓÔ applefiûù ÛË ÙˆÓ Û ÚÌÒÓ appleô ÙÒ- Ú Â Ó È 4 ÏÂappleÙ Î È 15  ÙÂÚfi- ÏÂappleÙ Î Ù 45  ÙÂÚfiÏÂappleÙ appleâ- Ú appleô. appleˆ appleôûùëú Ô Ó ÛÙÂÏ Ë ÙË ÂÙ ÈÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÎfiÌË Î È Ù 4 ÏÂappleÙ ÚÔÓÔ applefiûù ÛË Â Ó È ÈÎ Ó Ó ÂÍ appleëúâù ÛÔ Ó ÙËÓ - ÍËÌ ÓË ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙ ıìòó Ô- ÌÈÛÌ ÙÔÎÔappleÂ Ô Î È ÃÔÏ ÚÁÔ. Οι δράστες φαίνεται ότι είχαν παρακολουθήσει το θύμα από τη δουλειά μέχρι το σπίτι του. Κυπριακή μαφία «δείχνει» η δολοφονία Ανάμεσα Û ÙÔÌ ÙÔ ÎÔÈÓÔ appleôèóèîô ÈÎ Ô Ó ËÙÔ Ó ÔÈ Î appleúè Î ÛÙ ÓÔÌÈÎ Ú ÙÔ Ú ÛÙ ÙË ÛÙ - ÁÂÚ ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ appleúèô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù ÙˆÓ ªª ÓÙË Ã Ù ËΈÛÙ. 42 ÚÔÓÔ, ÁÈÔ ÙÔ È ÈÔÎÙ ÙË ÙÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ Î È ÙÔ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ Î Ó ÏÈÔ «Á- Ì» ˆÛÙ Ã Ù ËΈÛÙ, ÔÏÔÊÔÓ ıëîâ applefi Ô ÁÓÒ- ÛÙÔ ÙÔ Ú ÙË appleâú ÛÌ ÓË Â Ù Ú Íˆ applefi ÙÔ Ûapple - ÙÈ ÙÔ ÛÙËÓ ÁΈÌË Â ÎˆÛ. È Ú ÛÙÂ Ê ÓÂÙ È fi- ÙÈ Â Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙÔÓ Ã Ù ËΈÛÙ applefi ÙË Ô - ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ, fiappleô Ô Ó ÂÎ ÙˆÓ Ô Î Ù ËΠapplefi ÙË ÌË Ó Î È apple ÚÔ fiïëûâ Ô ÊÔÚ Û Â fió ÂÍ Â- apple Ê Î Ù ÙÔ ı Ì ÙÔ Ì ΠÓÔ Ì ÎÔÌÌ ÓË Î ÓË. È Ú ÛÙ ٠appleëû Ó Û ÌÈ applefi ÙÈ Î Ï ÙÂÚ Ê Ï ÛÛfiÌÂÓ appleâúèô ÙË appleúô, fiappleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÔÈ appleúâû   وÓ, ÙË ƒˆû Î È ÏÏ ÎÙ ÚÈ Ì ÍËÌ Ó Ì ÙÚ - ÛÊ ÏÂ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô ÙÚfiappleÔ Ú ÛË appleô ÎÔÏÔ ıë- Û Ó ÔÈ ÔÏÔÊfiÓÔÈ ÏÏ Î È ÛÙÔÈ Â appleô Ô Ó Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÈ ÙÔappleÈÎ Ú apple Ú apple ÌappleÔ Ó appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î appleúè Î Ì Ê. ÏËÚÔ- ÊÔÚ Â appleô ÂÍÂÙ ÂÈ Ë Î appleúè Î ÛÙ ÓÔÌ Σε άτομα του κοινού ποινικού δικαίου αναζητούν οι αρχές τους δράστες της δολοφονίας του Αντη Χατζηκωστή. Û Û ÂÙ Ô Ó ÙË ÔÏÔÊÔÓ Ì ÙÔÌÔ appleô Ú ÛÎÂÙ È - ÁÎÏÂÈÛÙÔ ÛÂ Ê Ï Î ÙË ªÂÁ ÏÔÓ ÛÔ Î È Ê ÚÂÙ È Ó Â Â ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È ÊÔÚ Ì ÙÔ ı Ì. ª ÏÈÛÙ, ÔÈ È appleëá Ó Ê ÚÔ Ó fiùè apple Ú Â appleïëúôêôú ÁÈ ÂappleÈΠÌÂ- ÓË Âapple ıâûë Î Ù ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ Â Â Â- ÓËÌÂÚˆıÂ Î È Ô ÈÔ. øûùfiûô, ÂÍÂÙ ÔÓÙ È Î È ÏÏ ÛÂ- Ó ÚÈ, fiappleˆ Ùfi ÙˆÓ appleúôûˆappleèîòó È ÊÔÚÒÓ. ÌÂÚ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ë ÎË Â ÓÙË Ã Ù ËΈÛÙ Ù Ó È ı ÓˆÓ Û Ì Ô ÏÔ ÛÙÈ ÂÎ ÔÙÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙÔ apple Ù Ú ÙÔ appleô appleâúèï Ì - ÓÔ Ó, ÌÂÙ Í ÏψÓ, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË «ÁÌ», ÙËÓ ÂÊË- ÌÂÚ «ËÌÂÚÈÓ», ÙÔ Ú ÈfiʈÓÔ «ÚÒÙÔ». ÌÂÚ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ, ÛÙÈ ı ÙÂÏÂÛÙÂ Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ ÎÔÏÔ ı ÛÙÔÓ πâúfi Ó fi Á ˆÓ ÌÔÏÔÁËÙÒÓ. Ù Ê ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ó Ô ÎÔÈÌËÙ ÚÈÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È Ï ÓË. appleôïèùèîfi Î È ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙË appleúô ÂÍ ÊÚ Û ÙË ıï Ë ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ Ìfi ÙÔ ÓÙË Ã Ù ËΈÛÙ. Δ Û Ï- Ï appleëù ÚÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ ÂÎÏÈapplefiÓÙÔ ÂÍ ÊÚ ÛÂ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Î.. ÃÚÈÛÙfiÊÈ. «Ïˆ Ó appleèûùâ ˆ Î È appleèûùâ ˆ fiùè Ë ÛÙ ÓÔÌ ı ÂÍ - ÓÙÏ ÛÂÈ fiïâ ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙË ÁÈ Ó È Ï ΠÓı - Ùfi ÙÔ ÛÙ ÁÂÚfi ÁÎÏËÌ», ψÛ ÌÂÙ Í ÏψÓ. ΚΩΣΤΑΣ ΟΝΙΣΕΝΚΟ ΑΠΕ Ιατρός απαγχονίστηκε στο Ι.Χ. του ENH HMO IEY H Της ΕΥΑΣ ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ Αγνωστα ÂappleÈÛ Ìˆ apple Ú Ì ÓÔ Ó Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ Ù ÙÈ appleô Ô ÁËÛ Ó ÙÔÓ È-  ı ÓÙ ÙË ã  ÚÔ ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ ÏÈ- ÓÈÎ ÙË «ÚˆÎÏÈÓÈÎ ıëóòó» Ó ı ÛÂÈ Ù ÏÔ ÛÙË ˆ ÙÔ. È ÙÚfi Ú ıëîâ apple Á ÔÓÈÛÌ ÓÔ ıâ ÙÔ appleúˆ ÛÙÔ ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙ ı- ÌÂ Ì ÓÔ Âapple ÙË Ô Ô Á. ÂÚ Û ÌÔ ÛÙÔ ÙÚ ÊÈ Î È Û ÌÊˆÓ Ì ÂappleÈÛÙÔÏ appleô apple ÛÙÂÈÏÂ Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ, Ë - ÙÔ ÂÈÚ ÙÔ Û Ó ÂÙ È Ì appleôèóèî  ı Ó ÙÈ ÔappleÔ Â ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ó ÊÔÚÈÎ Ì Âapple Ì ÛË appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ ÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ 2005 ÛÙÔÓ Î. ÂÒÚÁÈÔ Ï ÚÙË, Û - ÁÔ ÙË Î. ÏÂÍ Ó Ú ÂÚÙ. ÛıÂ- Ó ÌÂÙ ÙËÓ Âapple Ì ÛË Î È ˆ Û ÌÂÚ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÛÔ Ú ÌfiÓÈÌ ÂÁÎÂ- Ê ÏÈÎ Ï Â. ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ Ë ÔÈ- ÎÔÁ ÓÂÈ Ê ÓÂÈ È Ì appleˆ Î appleôèôè Εισήγηση να κριθούν αντισυνταγματικά τα τέλη «Αμφίσημη» ÂÈÛ ÁËÛË ÁÈ ÙÔ Âapple Ì Ô ı Ì ÙˆÓ ÍËÌ ÓˆÓ ÙÂÏÒÓ Î ÎÏÔ- ÊÔÚ ÙˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ Î È ÌÔÙÔÛÈ- ÎÏÂÙÒÓ È Ù appleòóâè, Î Ù appleïëúôêôú Â, ÛÙËÓ ÏÔÌ ÏÂÈ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË appleèîú ÙÂ, ÙËÓ Ú ÛÎÂ, Ô Û Ì- Ô ÏÔ appleèîú Ù Î. π. Ú ÚË. ÂÈÛËÁËÙ appleúôùâ ÓÂÈ Ó appleôúúè- ÊıÔ Ó ÌÂÓ ÔÈ appleúôûê Á Î Ù ÙˆÓ ÙÂ- ÏÒÓ Î ÎÏÔÊÔÚ «ÂÏÏ ÂÈ ÂÓÓfiÌÔ Û ÌÊ ÚÔÓÙÔ» fiûˆó appleúôû Ê Á Ó, ÏÏ ı appleôáú ÌÌ ÛÂÈ fiùè Ë ÂappleÈ ÔÏ ÙÔ ÌÂ Ú ÍË ÔÌÔıÂÙÈÎÔ ÂÚÈÂ- ÔÌ ÓÔ Â Ó È ÓÙÈÛ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ. appleôì Óˆ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÈÛËÁË- Ù, ÂÊ fiûôó «ÍÂappleÂÚ ÛÙ» applefi ÙËÓ ÏÔÌ ÏÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ appleúô- ÛÊ ÁÔÓÙ ÂÓ Ô Ó ÓÓÔÌÔ Û Ì- Ê ÚÔÓ, Ù Âapple Ì Ù ÏË appleú appleâè Ó ÎÚÈıÔ Ó ÓÙÈÛ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ, ÊÔ «ÊfiÚÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ ÏËı ÌfiÓÔ Ì ÓfiÌÔ». È ÈÎfiÙÂÚ, Ô ÂÈÛËÁËÙ ı appleúôùâ ÓÂÈ Η αυτοχειρία πιθανώς συνδέεται με ποινικές ευθύνες για την επέμβαση στον κ. Γεώργιο Αλβέρτη. «È appleïâí Ó Î È ÂÍ Ê Ó Ó Â ÛÂ- Ó ÚÈ Û ÚÔ ÂΠÓÔ appleô ÂÓ ÊÙ ÈÍ ÛÙÔ apple Ú ÌÈÎÚfi». appleˆ È ÎÚÈÓ Ô Ó ÛÙËÓ appleëá ÙÔ ÛÙÂÓÔ appleâúè Ï- ÏÔÓÙÔ ÙÔ Ùfi ÂÈÚ, ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi «Ê ÛÙ ÙÔ appleè ÛÂÈ applefi Û ÁÎ - ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓfi ÙÔ ÁÈ Ó Ó Ï ÂÈ Â ı Ó ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÓ ÙÔ Ó ÏÔÁÔ Û Ó». Âapple Ì ÛË ÛÙÔÓ Î. Ï ÚÙË appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÈ Î È - ÊÔÚÔ ÛÂ Ê ÚÂÛË ÂÁÎÂÊ ÏÈÎ Î - ÛÙË. Ù Ó Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ È apple - ÛÙˆÛÂ, apple Ú ÙÈ È Â ÈÒÛÂÈ ÙˆÓ ıâ- Ú applefióùˆó ÁÈ ÙÚÒÓ ÙÔ, fiùè Ë Î Ù - Ωστόσο, ο σύμβουλος Επικρατείας κ. Ι. Γράβαρης αναμένεται να ζητήσει να απορριφθούν οι προσφυγές. Ó appleôúúèêıâ Ë appleúôûê Á ÙË Î - Ù Ó ÏˆÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË π ( ÂÓÈ- Î ÌÔÛappleÔÓ Ù Ó ÏˆÙÒÓ ÏÏ - Ô π ) Î È ÙÚÈÒÓ È ÈÔÎÙËÙÒÓ - ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ, appleô ËÙÔ Ó ÙËÓ Î ÚˆÛË ÙË applefi appleô ÚÁÈÎ applefi- Ê ÛË appleô Î ıôú ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Â - ÛappleÚ ÍË Î È ÙÔ Ô ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ÂappleÈ- Î ÏÔ ÌÂÓÔÈ ÛÂÈÚ ÓÔÌÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ. appleˆ ı Ó Ê ÚÂÈ, Ë Î Ù Ó ÏˆÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÂÓ ÂÈ ÓÓÔÌÔ Û ÌÊ ÚÔÓ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎfi ÙË, Î - ıò Ù Ù ÏË ÂÓ Ú ıì Ô Ó «Û ÛÂÈ ÛÙ ÛË Â Ó È ÌË Ó ÛÙÚ ÈÌË, apple ÓÙ ÚfiÓÈ ÌÂÙ, ÛÙÈ apple ÏÂ Ì - Ó ÛË ÁÈ appleïëìì ÏËÌ ÚÈ ÛˆÌ ÙÈ- Î Ï Ë applefi Ì ÏÂÈ. Ì Ó ÛË ÛÙÚÂÊfiÙ Ó Î Ù ÙÔ Ùfi ÂÈÚ Î È ÙˆÓ Ó ÚÔ ÂÈÚÔ ÚÁÒÓ Î..ƒ. Î È.. 12Ë appleù ÈÛÌ ÙÔ ÎË ıëóòó, Ë Ô- appleô Ó Ï Â ÙËÓ applefiıâûë, ÎÏ ıëîâ Ó ÂÓÂÚÁ ÛÂÈ Î ÙÂappleÂÈÁfiÓÙˆ ÏfiÁˆ Â- appleèîâ ÌÂÓË apple Ú ÁÚ Ê. ÏÂÛ ÙÔ ÙÚÂÈ ÁÈ ÙÚÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î Ù ıâû Ó ÂÁ- ÁÚ Êˆ ÛÙÈ Ì ÙËÓ È ÈfiÙË- Ù ÙÔ applefiappleùô, ÚÓÔ ÌÂÓÔÈ ÙÈ Î - ÙËÁÔÚ Â. Ùfi ÂÈÚ Î È Ô Î... Â- appleâû Ì Ó Ó fiùè Û ÌÌÂÙÂ Ó ˆ ÔËıÔ ÛÙÔ ÂÈÚÔ ÚÁ Ô. Ùfi ÂÈÚ ÙÔ applefi- ÁÂ Ì ÙË È ËÌ Ú Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ apple ÚÔ Û ÙË Û - ÁÔ ÙÔ applefi ÙÈ Ì ÚÈ ÙÈ appleâèù, ÊËÛ ÙË Û Áfi ÙÔ ÛÙÔ Ûapple - ÙÈ Î È Ê Á Ì ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ appleúô ÁÓˆÛÙË Î Ù ı ÓÛË. apple Ú ÁˆÁ - ÂÌappleÔÚ - Î Ù Ó Ïˆ- ÛË», ÂÓÒ ÔÈ È ÈÔÎÙ Ù ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ ÂÓ Ô Ó ÓÓÔÌÔ Û ÌÊ ÚÔÓ, ÂappleÂÈ ÏfiÁˆ ÙË ÈappleappleÔ Ó ÌË ÙˆÓ Ô ËÌ ÙˆÓ ÙÔ «ÂÓ Î Ù Ï Ì ÓÔÓÙ È applefi ÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi ÊfiÚÔ ÌÂÁ ÏÔ Î ÏÈÓ ÚÈÛÌÔ». Ù ÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ, Ù Ù ÏË Î ÎÏÔ- ÊÔÚ appleôùâïô Ó ÊfiÚÔ Î È Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 78 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ, «Î - Ó Ó ÊfiÚÔ ÂÓ ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ô Ù ÂÈ- ÛappleÚ ÙÙÂÙ È ˆÚ Ù appleèîfi ÓfiÌÔ». appleô- Ì Óˆ, Ë ÂappleÈ ÔÏ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î ÎÏÔ- ÊÔÚ Ì appleú ÍË, Ë ÔappleÔ Ì ÏÈÛÙ - ÂÈ ÌÂÓ Î Ù ÙÂı ÛÙË μô Ï, ÏÏ ÂÓ ÂÈ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ Î ÚˆıÂ, Â Ó È «- Ó Û ÚË» ÁÈ Ù apple Ú È ÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚıÚÔ ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ. Ú, «Ë - appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË appleâú ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÂÈÛappleÚ Íˆ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, Â Ó Â ıô Ì fiùè appleúôû ÏÏfiÙ Ó Ì ÓÓÔÌÔ Û ÌÊ - ÚÔÓ, ı appleú appleâè Ó Î Úˆı». ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΛΛΙΡΗ E TIO TY OY 12 Iανουαρίου 2010 Mε αφορμή δημοσιεύματα του Tύπου των τελευταίων εβδομάδων σχετικά με το θέμα της απελευθέρωσης της αγοράς φυσικού αερίου στην χώρα μας, και για την αποκατάσταση της ακριβούς πληροφόρησης, ο Διαχειριστής του Eθνικού Συστήματος Φυσικού Aερίου (ΔEΣΦA A.E.), επιθυμεί να καταστήσει γνωστά τα ακόλουθα: α. Mέχρι σήμερα το Eθνικό Σύστημα Φυσικού Aερίου (EΣΦA), στο οποίο περιλαμβάνεται και η εγκατάσταση Yγροποιημένου Φυσικού Aερίου (YΦA) στη νήσο Pεβυθούσα, χρησιμοποιείται από τη Δημόσια Eπιχείρηση Aερίου (ΔEΠA) A.E. δυνάμει ειδικών μεταβατικών διατάξεων του Nόμου 3428/2005. β. H χρήση της εγκατάστασης YΦA, από τρίτους, πλην της ΔEΠA, μπορεί να γίνει σύμφωνα με τον νόμο, μόνο μετά τη θέσπιση του Kώδικα Διαχείρισης του EΣΦA (ο οποίος θα περιλαμβάνει και την Πρότυπη Σύμβαση Xρήσης της Eγκατάστασης YΦA), που εγκρίνεται με Yπουργική Aπόφαση μετά από σύμφωνη γνώμη της Pυθμιστικής Aρχής Eνέργειας (PAE). Kαι τούτο ε- πειδή η ενδεχόμενη πρόσβαση περισσοτέρων του ενός Xρηστών στον περιορισμένο αποθηκευτικό χώρο της Pεβυθούσας χωρίς Kανόνες, θα δημιουργήσει χαώδεις καταστάσεις και θα απειλήσει την ασφάλεια τροφοδοσίας των καταναλωτών Φυσικού Aερίου. γ. Προς τούτο, ο ΔEΣΦA A.E., που έχει την κυριότητα του EΣΦA και την ευθύνη της λειτουργίας του, σε συμμόρφωση προς τις διατάξεις της νομοθεσίας, συνέταξε και υπέβαλε εδώ και 1,5 χρόνο στη PAE, σχέδιο Kώδικα Διαχείρισης του EΣΦA. Όμως μέχρι σήμερα η PAE δεν έχει διατυπώσει τη γνώμη της επί του σχεδίου αυτού παρά το γεγονός ότι και η δημόσια διαβούλευση έχει ολοκληρωθεί εδώ και 1 χρόνο. δ. Πρόσφατα, ιδιωτικές εταιρίες, εμφανίσθηκαν ως ευκαιριακοί χρήστες του EΣΦA και ζήτησαν να χρησιμοποιήσουν την ε- γκατάσταση υγροποιημένου φυσικού αερίου και το Σύστημα Mεταφοράς για περιορισμένο χρονικό διάστημα, πράγμα που ήταν ανέφικτο δεδομένης της ανυπαρξίας του Kώδικα Διαχείρισης και τιμολογίου βραχυχρόνιας χρήσης του EΣΦA, και για τους λόγους αυτούς ο ΔEΣΦA δεν συμφώνησε με την αιτούμενη πρόσβαση. ε. Oι ιδιωτικές εταιρίες προσέφυγαν τότε στη PAE και στα Δικαστήρια και παράλληλα, μια από αυτές, παρότι δεν είχε προηγηθεί οποιαδήποτε συμφωνία με τον ΔEΣΦA, έφερε πλοίο με φορτίο υγροποιημένου φυσικού αερίου και ζήτησε τον ελλιμενισμό του στη νήσο Pεβυθούσα και την εκφόρτωση του φορτίου στη δεξαμενή. Tα αρμόδια Δικαστήρια απέρριψαν στις 4/12/2009 με δύο α- ποφάσεις τους, ως μη νόμιμο, το υποβληθέν δικαστικώς αίτημα της ιδιωτικής εταιρίας να εκφορτωθεί το εν λόγω φορτίο YΦA στην εγκατάσταση της Pεβυθούσας. Kατόπιν τούτου η ιδιωτική εταιρία απεμάκρυνε το πλοίο και το φορτίο του. στ. H εταιρία ΔEΣΦA A.E., ενόψει της ανωτέρω καθυστέρησης της PAE να προχωρήσει στις προσήκουσες ενέργειες για την έκδοση του Kώδικα Διαχείρισης του EΣΦA, σε μια προσπάθεια διευκόλυνσης του ανοίγματος της αγοράς και βασιζόμενη σε ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας για μεταβατικές ρυθμίσεις, έστειλε στη PAE στις αρχές Δεκεμβρίου του 2009, σχέδιο Πρότυπης Σύμβασης Xρήσης Eγκατάστασης YΦA με αίτημα προς την Pυθμιστική Aρχή να προωθηθεί κατά προτεραιότητα προς έγκριση με Yπουργική Aπόφαση, ώστε να καταστεί εφικτή η πρόσβαση τρίτων στην εγκατάσταση YΦA μέχρι την έκδοση του Kώδικα. H PAE όμως, αντί να γνωμοδοτήσει για το ζήτημα αυτό, όπως απαιτείται από τον νόμο, ώστε να εκδοθεί η σχετική Yπουργική Aπόφαση, έστειλε γνωμοδότηση στον ΔEΣΦA περί εξίσωσης τιμολογίου μακροχρόνιων χρηστών του EΣΦA με ευκαιριακούς χρήστες. H γνωμοδότηση αυτή της PAE είναι εσφαλμένη, διότι το τιμολόγιο χρήσης του EΣΦA, το οποίο είναι ρυθμιζόμενο και βασίζεται στην ανάκτηση του κόστους ανάπτυξης και διαχείρισης του Συστήματος, δεν αφορά σε χρήση του EΣΦA για διάρκεια μικρότερη του έτους (Yπουργική Aπόφαση 4955/06). Σημειώνεται ότι σε όλες τις χώρες της Eυρώπης, το τιμολόγιο βραχυχρόνιας χρήσης (δηλ. για διάστημα μικρότερο του έτους) επιβαρύνεται με μια προσαύξηση προκειμένου να αποφεύγεται η κατάτμηση μακροχρόνιων συμβάσεων σε βραχυχρόνιες, πράγμα που θα δημιουργούσε προβλήματα στην ανάκτηση του κόστους διαχείρισης του Συστήματος α- πό τους Διαχειριστές, αλλά και στην εύρυθμη λειτουργία της αγοράς φυσικού αερίου. Στην Eλλάδα δεν υπάρχει ακόμα τιμολόγιο βραχυχρόνιας χρήσης του EΣΦA. H ανωτέρω πρόσφατη γνωμοδότηση της PAE εισάγει επί πλέον αθέμιτο ανταγωνισμό σε βάρος των μακροχρόνιων χρηστών του EΣΦA διότι τους εξομοιώνει με τους ευκαιριακούς χρήστες-πελάτες σε αντίθεση τόσο με τις διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας και τα συναλλακτικά ήθη, όσο και με άλλες προηγηθείσες γνωμοδοτήσεις της PAE(!). Tυχόν δε γενικευμένη εφαρμογή της θα οδηγήσει σε σημαντική απώλεια εσόδων του ΔEΣΦA, σε βαθμό που συνιστά απειλή για την ίδια τη βιωσιμότητα της εταιρίας, η οποία, σημειωτέον, ως Διαχειριστής του Eθνικού Συστήματος Φυσικού Aερίου, ασκεί εκ του νόμου δραστηριότητα κοινής ωφέλειας. ζ. Eνόψει των ανωτέρω σοβαρών προβλημάτων που έχει επιφέρει στην αγορά Φυσικού Aερίου η καθυστέρηση της PAE να διατυπώσει την κατά νόμον απαιτούμενη γνώμη της επί του υποβληθέντος σχεδίου Kώδικα Διαχείρισης του Συστήματος ή, τουλάχιστον, επί του σχεδίου Πρότυπης Σύμβασης Xρήσης της Eγκατάστασης YΦA, καθώς και η εσφαλμένη γνωμοδότησή της σχετικά με το τιμολόγιο βραχυχρόνιας χρήσης του EΣΦA, ο ΔEΣΦA απέστειλε προς αυτήν την 11/01/2010, νέα επιστολή διαμαρτυρίας. Mε την επιστολή αυτή υπέβαλε ακόμη μία φορά το αίτημα του να ασκήσει η τελευταία τον θεσμικό της ρόλο με συνέχεια και συνέπεια ως προς το Kοινοτικό και Eθνικό Δίκαιο, ώστε να θεσπισθούν οι απαιτούμενοι Kανόνες για την λειτουργία της α- πελευθερωμένης αγοράς Φυσικού Aερίου με σεβασμό προς τις αρχές του δικαίου και της ασφάλειας τροφοδοσίας των καταναλωτών φυσικού αερίου.

8 GK1301G_world_b :32 ÂÏ 1 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΙΕΘΝΗ ΘΕΜΑΤΑ Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Δολοφονήθηκε Ιρανός πυρηνικός επιστήμονας ΗΠΑ και Ισραήλ «δείχνει» για την έκρηξη η Τεχεράνη, διαψεύδει η Ουάσιγκτον Τη στιγμή appleô Ë ÌÂÚÈÎ Ó À Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ, ÛÙÔ ÍÂÎ ÓËÌ ÙË appleâúèô  ÙË Û ÒÚ ÙÔ ÈÚË- ÓÈÎÔ ˆÎ ÓÔ, Î ÏÔ Û ÙÔ Û Ì- Ì Ô ÙˆÓ A Ó ÂappleÈ ÏÔ Ó Î ÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ºÚÔ ÚÔ ÙË apple - Ó ÛÙ ÛË ÁÈ ÙÔ ÈÚ ÓÈÎfi apple ÚËÓÈÎfi appleúfiáú ÌÌ, Ë Ì ÛÙËÚÈÒ Ë ÔÏÔ- ÊÔÓ πú ÓÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÚıÂ Ó ÊÔÚÙ ÛÂÈ ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô ÙÔ Ó - ÊÔ ÙË Î appleô ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ. Î ıëáëù ÚËÓÈÎ º ÛÈÎ ª ÛÔ ÓÙ Ï ªÔ Ì ÓÙ Â Â ÌfiÏÈ ÁÂÈ applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ, ÛÂ Û ÓÔÈÎ ÙË fiúâè Δ ÂÚ ÓË, Ì appleúôôúèûìfi ÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô ÙÔ, fiù Ó fiì ÙÔappleÔıÂÙËÌ - ÓË Û ÌÔÙÔÛÈÎÏ Ù, ÎÔÓÙ ÛÙÔ - ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ, ÂÍÂÚÚ ÁË, Ì appleôù - ÏÂÛÌ Ó ÛÂÈ ÙË ˆ ÙÔ. fiì- ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ ıëîâ Ì ÙËÏ ÂÈÚÈÛÌfi. ËÌfiÛÈ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔÓ ªÔ Ì ÓÙ ˆ «apple ÚËÓÈÎfi ÂappleÈ- ÛÙ ÌÔÓ Î È ÊÔÛÈˆÌ ÓÔ ÛÙËÓ Â- apple Ó ÛÙ ÛË Î ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙË Δ ÂÚ ÓË», ÂÓÒ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÚ   ı ˆ ÙÈ appleô  ÛÙÈ Î È ÙÔ πûú Ï. «ËÌ È ÙÔ ÙÚÈÁÒÓÔ ÙË Î ÎÔ ıâè, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ËÌ - Ù Ô Ó ÙÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi Î ıâûùò (πûú Ï), Ë ÌÂÚÈÎ Î È ÔÈ appleïëúˆ- Ì ÓÔÈ appleú ÎÙÔÚ ÙÔ, Â Ó È ÔÚ Ù Û Ù ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ appleú ÍË», Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË Û ÂÙÈΠψÛË ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ Δ appleô, ƒ Ì Ó ªÂ Ì Óapple Ú ÛÙ, Ô ÔappleÔ Ô Ûapple ÛÂ Ó appleúôûı ÛÂÈ: «ÈÔÏÔÁÈÎ ÂÍfi- ÓÙˆÛË apple ÚËÓÈÎÒÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙË ÒÚ ÛÊ ÏÒ ÂÓ ı ÛÙ - Ì Ù ÛÂÈ ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÎ Î È ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎ Ì appleúfiô Ô». øûùfiûô, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ, ª ÚÎ ΔfiÓÂÚ, ψÛ fiùè «ÔÈ Î ÙËÁÔÚ Â appleâú ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ - Ó ÌÂÈÍË Â Ó È ÁÂÏÔ Â». ÌÊˆÓ Ì ÈÂıÓ ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎ appleú - ÎÙÔÚÂ, Ô ªÔ Ì ÓÙ Ù Ó ıâˆ- ÚËÙÈÎfi Ê ÛÈÎfi, Ì ÂÚ ÓËÙÈÎfi Ú- ÁÔ ÛÙ ÊËÚËÌ Ó appleâ ÙˆÓ ÛÙÔÈ- ÂȈ ÒÓ ÛˆÌ ÙÈ ˆÓ Î È ÙË ÛÎÔ- ÙÂÈÓ ÏË, ˆÚ ÁÓˆÛÙ È - Û Ó ÛÂÈ Ì ÙÔ apple ÚËÓÈÎfi appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÙË ÒÚ. ª ÚÈ ıâ Ú, Ë ÈÛÚ ËÏÈÓ Î ÚÓËÛË ÂÓ Â Â Û ÔÏÈ ÛÂÈ ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ ªÔ Ì ÓÙ. Ó - Ï Ù ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎÔ ÈÓÛÙÈÙÔ ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÈÎÒÓ ÂÚ ÓÒÓ IISS ª ÚÎ ºÈ- Ù apple ÙÚÈÎ ÛËÌ ˆÛ fiùè Î Ù ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÙÔ πûú Ï appleúô ÒÚËÛ Û ÔÏÔÊÔÓ Â ÓıÚÒappleˆÓ appleô ÂÚÁ - ÔÓÙ Ó Û apple ÚËÓÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù Ο καθηγητής Μοχαμαντί ήταν θεωρητικός φυσικός, χωρίς γνωστές διασυνδέσεις με το πυρηνικό πρόγραμμα της χώρας.  ıúèîòó ˆÚÒÓ, Ó Î È ÂÎÙ ÌËÛ fiùè Â Ó È apple ı ÓÔ Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÔÏÔÊÔÓ Ó ÂÎappleÔÚ ıëîâ applefi ÙËÓ πâúô Û Ï Ì. ΔÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ πô ÓÈÔ, Ó ÏÏÔ πú Ófi ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ, Ô Ú Ì ÌÈÚ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÚÁ fiù Ó ÛÙËÓ πú ÓÈÎ appleèùúôapple ÙÔÌÈÎ Ó ÚÁÂÈ, ÂÍ Ê Ó ÛÙËÎÂ Ì ÛÙË- Υποτιμητικό θεωρήθηκε το γεγονός ότι το κάθισμα του Τούρκου πρέσβη ήταν σαφώς χαμηλότερο από αυτό του Ισραηλινού αξιωματούχου. «Σνόμπαραν» τον Τούρκο πρέσβη Αφορμή ÁÈ «Î Á» ˆÛÂ Î È apple - ÏÈ ÌÈ ÙÔ ÚÎÈÎ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÛÂÈ- Ú Ì ÙÔÓ Ù ÙÏÔ «ÎÔÈÏ ÙˆÓ Ï ÎˆÓ», «Û ÎÔÊ ÓÙÈλ Î Ù ÙÔ πûú Ï. ̈ Ù ÙÈ Â Ó È appleèô - ıè Î È Ô «Î Á ÁÈ ÙÔ Û ÚÈ Ï» Ì ÏÏÔÓ ˆ ÚÈ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ Û ÚÈ Ï ÙË Ì ÎÚfiÛ ÚÙË È ÓÂÍË πûú Ï - ΔÔ ÚÎ, Û ÌÌ ˆÓ - applefi ÙÔ 1996 ÛÂÈ Û ÌÊÒÓÔ - Ì ÓÙÈÎ Û ÓÂÚÁ Û. ËÌÂ Ô Î Ìapple apple ÚÍÂ Ë ÎÚËÍË ÙÔ Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó apple Ú ÛÈ ÛÙÔ Ù - fi. ΔfiÙÂ Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi Ê Á ÔÚÁÈÛÌ ÓÔ applefi ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Û ÙËÛË Ì ÙÔÓ È- ÌfiÓ ÚÂ, Ï ÁÔÓÙ ÛÙÔÓ πûú Ë- ÏÈÓfi appleúfiâ ÚÔ: «ÚÂÙÂ Î Ï appleò Ó ÛÎÔÙÒÓÂÙ ÎfiÛÌÔ». ªÂÛÔÏ ËÛ Ó È ÊÔÚ «ÂappleÂÈ- Ûfi È», Ì ÙÂÏÂ Ù Ô ÙËÓ Âapple ıâûë ÚÓÙÔÁ Ó Î Ù ÙÔ πûú Ï Ì ÙËÓ Â Î ÈÚ ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ ÁÎ Ú ÙÔ È Ó Ô appleúˆı appleô ÚÁÔ ÓÙ Ã Ú ÚÈ. Î. ÚÓÙÔÁ Ó appleô ÔÎ Ì Û ÙÈ ÈÛ- Ú ËÏÈÓ apple Ú È ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ - ÚÈÔ ÒÚÔ ÙÔ È ÓÔ, Î ÙË- ÁfiÚËÛ ÙÔ πûú Ï fiùè appleôóôìâ - ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ ÓË ÛÙËÓ appleâúèô Î È Â- appleèî ÏÔ ÌÂÓÔ ı Ì Ù ËıÈÎ - ÙËÛ applefi ÙÔÓ Ó ÛÎ ÛÂÈ appleúô ÙÔ πûú Ï appleè ÛÂÈ Ó ÏÔÁ Ì ÂΠӠappleúô ÙÔ πú Ó, ÏfiÁˆ apple - ÚËÓÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ. «È ΔÔ Ú- ÎÔÈ Â Ó È ÔÈ ÙÂÏ ٠ÔÈ appleô ı - appleúâappleâ Ó ÌÈÏÔ Ó ÁÈ ı Ì Ù Ë- ıèî», apple ÓÙËÛ ÙÔ ÈÛÚ ËÏÈÓfi - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ê ÓÔ- ÓÙ Ûˆ apple ÈÓÈÁÌÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË ΔÔ ÚÎ appleúô ÙËÓ - appleúô Î È ÙËÓ ÚÌÂÓ. appleâèïëùèî appleôóôô ÌÂÓ appleâú ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÊËÛÂ Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ Ο Ισραηλινός υφυπουργός Εξωτερικών τον εγκάλεσε και στη συνέχεια τον περιφρόνησε δημοσίως. πûú Ï ÈÁÎÓÙfiÚ ÌappleÂÚÌ Ó, appleô Î Ù ÈÎ ÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÛÂÈÚ, Ë ÔappleÔ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ «Û Ó ÊÔÓÈ Â apple È ÈÒÓ Î È ËÏÈÎÈˆÌ ÓˆÓ ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙ». ÈÔ ÂappleÈÎÚÈÙÈÎfi ÎfiÌË, ˆÚ appleúôû Ì Ù Î È appleôóôô ÌÂÓ, Ô πûú ËÏÈÓfi Ê appleô ÚÁfi ͈ÙÂ- ÚÈÎÒÓ, Ù ÓÈ ÁÈ ÏfiÓ, «ÛÓfiÌapple - Ú ËÌÔÛ ˆ» ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ appleú Û Ë ÛÙÔ ΔÂÏ, Ì Ù Ô Δ ÂÏÈ- ÎfiÏ, ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ ÂÁÎ ÏÂÛÂ. ΔÔÓ - ÊËÛ fiìˆ Ó appleâúèì ÓÂÈ ÛÙÔÓ È - Σπασμένα τζάμια κοντά στο σημείο της επίθεσης εναντίον του πυρηνικού επιστήμονα, που πυροδοτήθηκε με τηλεχειριστήριο. ÚÔÌÔ Î È, ÊÔ Ê ÚÂÛ ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÛËÌ Î È Ù Ó - ÎÙÈÎ applefi ÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ Û ÓÔ- ÌÈÏÈÒÓ, Ï ÙÔÓ Î. Δ ÂÏÈÎfiÏ Ó Î ı ÛÂÈ ÛÂ Î Ó apple ÌËÏfiÙÂÚÔ - applefi ÙÈ Î Ú ÎÏÂ ÙˆÓ πûú ËÏÈÓÒÓ Û ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÙÔ, Î Ù ÛÙ ÛË ÙËÓ ÔappleÔ Ô Î. ÁÈ ÏfiÓ appleâúè ÁÚ Â ÛÙ Â Ú Î ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÈ Î ÌÂ- ÚÂ. Ù Ó Â ÚˆÙ ıëîâ Â Ó ı È- ÚÂÙ ÛÂÈ ÙÔÓ appleú Û Ë Ì ÂÈÚ, apple ÓÙËÛÂ: «È, Ùfi Â Ó È ÙÔ fi- ÏÔ ı Ì». ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú «ÛÙÚ Â Î È ÚfiÓÙËÍ» Ì Ûˆ ÙÔ Î. ÚÓÙÔ- Á Ó, Ï ÁÔ appleúèó Ùfi Ó ˆÚ ÛÂÈ ÁÈ Û ÓÔÌÈÏ Â Ì ÙÔÓ μï ÓÙÈÌ Ú Ô ÙÈÓ ÛÙË ªfiÛ. ΔÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÁÎ ÏÂÛ ÙÔÓ πûú ËÏÈÓfi appleú Û Ë ÛÙËÓ ÁÎ - Ú Î ÌappleÈ Â Î È apple ÙËÛ applefi ÙËÓ ÈÛÚ ËÏÈÓ appleïâ Ú Ó ËÙ ÛÂÈ Û ÁÁÓÒÌË applefi ÙÔÓ Î. Δ ÂÏÈÎfiÏ. ıfiïô Ù ıâ Ë «Jerusalem Post» ÛËÌ ˆÓ fiùè fi- ÏÔ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ πûú ËÏÈÓÔ appleúô- ÙÈÌÔ Ó Ù ÙÔ ÚÎÈÎ ı ÚÂÙÚ Î È ÛÙÚ ÊÔÓÙ È appleúô ÏÏÔ appleúôôúè- ÛÌÔ, fiappleˆ Â Ó È Ë ÏÏ Î È Ë appleúô. Ï Ù Û Ì ÓÔ Ó Ï - Á ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ Âapple ÛÎÂ- Ë ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ appleô ÚÁÔ Ì Ó Ô ÓÙ ªapple Ú Î ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. AFP ÚȈ Ò ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Î ıèâúˆ- Ì ÓÔ ıúëûîâ ÙÈÎÔ appleúôûî Ó - Ì ÙÔ ÛÙË ª ÎÎ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÚ ÓÈÎfi appleú ÎÙÔ- ÚÂ Ô ÂÈ ÛÂˆÓ «º Ú», ÙËÓ Â ı ÓË ÙË Âapple ıâûë Ó Ï Â Ë «πú ÓÈÎ μ - ÛÈÏÈÎ ÓˆÛË», ÌÈ ÔÚÁ ÓˆÛË Ô- apple ÒÓ ÙÔ Û Ë. È ÔÚÁ ÓˆÛË Ê ÚÂÙ È Ó Â ı ÓÂÙ È ÁÈ ÙÚÔÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ Âapple ıâûë ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ appleúèï Ô ÛÙËÓ applefiïë ÈÚ, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ 13 ÓıÚˆappleÔÈ Û Ó ÙË ˆ ÙÔ. ÓÙÈÊ ÙÈÎ Ù Ó Î È ÔÈ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî Ù Ùfi- ÙËÙ ÙÔ ı Ì ÙÔ. ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ º ÛÈÎÔ ΔÌ Ì ÙÔ ÙÔ apple ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÚÁ fiù Ó ÙÔÓ appleâúè ÁÚ Â ˆ «ÂÍ ÔÓÙ Î ıëáë- Ù, ÏÏ ˆÚ appleôïèùèî Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ». ÌÊˆÓ Ì ÙÔ appleú ÎÙÔ- ÚÂ Ô «ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ Ú», ÙÔ fióôì ÙÔ ÌÈÚ ÊÈÁÔ Ú ÚÈ Â ÛÂ Ï ÛÙ 240 apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÒÓ, appleôûùëúè- ÎÙÒÓ ÙÔ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûù appleô ËÊ Ô ªÈÚ ÔÛÂ Ó ªÔ Û, ÙÔ Î ÚÈfiÙÂÚÔ ÓÙÈapple ÏÔ ÙÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎÔ appleúô- ÚÔ Ì ÓÙÈÓÂÙ ÓÙ, ÛÙÈ ı ÂÏ- ÏÒ ÂÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ πô - Ó Ô. ÓÙˆ, Ô ı ÓÒÓ ÂÓ apple Ú Ë- ÌfiÛÈ ı ÛË apple Ú ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù - ÛË ÛÙÔ ÂappleÙ Ì Ó ÙË appleôïèùèî Ó Ù Ú appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙÈ Â Ú Ù Ù ÌÊÈÛ ËÙÔ ÌÂÓ ÂÎÏÔÁ. AP, REUTERS Η Υεμένη καλεί την Αλ Κάιντα σε διάλογο ΣΑΝΑΑ. appleúfiûîïëûë ÁÈ È ÏÔ- ÁÔ appleë ı Ó ıâ ÛÙËÓ «Ï ÈÓÙ ÙË Ú ÈÎ ÃÂÚÛÔÓ ÛÔ» Ô - appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÀÂÌ ÓË, ÌappleÔ ªapple ÎÚ Ï Ô ÚÌappleÈ, ÙÚÂÈ Â- ÔÌ Â Û Â fió ÌÂÙ ÙËÓ appleôù - ËÌ ÓË ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Âapple ıâûë ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË Û ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙË - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Delta, appleô Â- ÎÙÂÏÔ Û appleù ÛË applefi ÙÔ ÌÛÙÂÚ- ÓÙ Ì ÛÙÔ ÙÈÙÚfiÈÙ. appleˆ È ÎÚ - ÓÈÛÂ Ô Î. Ô ÚÌappleÈ, appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙËÓ Ó ÚÍË Û ËÙ ÛÂˆÓ Â Ó È Ó - appleôîëú ÍÔ Ó ÔÈ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ ÙË Î È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù Î È Ó ÊÔappleÏÈÛÙÔ Ó. Â È ÊÔÚÂÙÈÎ appleâú - appleùˆûë «ÔÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ Ó ÌÂÈ ı Û Ó ÛÔ Ó Ó ÙÔ Î Ù ÈÒ- ÎÔ Ó, Î ıò appleôùâïô Ó appleâèï fi- È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ıâúfiùëù ÛÙË Ò- Ú, ÏÏ Î È ÁÈ ÙËÓ appleâúèêâúâè Î Î È ÈÂıÓ ÛÊ ÏÂÈ», fiappleˆ ψ- ÛÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, ÌÈÏÒÓÙ ÛÂ Í - ÓÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ. Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙËÓ ÀÂÌ ÓË, ÙfiappleÔ Î Ù ÁˆÁ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ Û Ì ÌappleÈÓ ÓÙÂÓ, ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ ÙËÓ - ÓÙÔÓË ÓËÛ ÙË ÛË. Î - ÚÓËÛË ÙË ÒÚ ÂÌÊ Ó ÂÙ È - Ó ÌË Ó Î Ù ÛÙ ÏÂÈ Ù Ô - ÙÔÓÔÌÈÛÙÈÎ ÎÈÓ Ì Ù appleô Ô Ó ÂÎ Ëψı ÛÙ fiúâè Î È Ù ÓfiÙÈ ÙË ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ ÙË, ÂÓÒ Ù Ùfi- ÚÔÓ Ë ÈÛ ÙÔ ÙÔappleÈÎÔ ÛÎ ÏÔ ÙË Ï ÈÓÙ Í ÓÂÙ È Û Ó Ò. È Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ Ô Ó ÂappleÂÎÙ ıâ Î È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ Ô ÈÎ Ú -, Ì ÙÔ ƒè ÓÙ Ó Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ıâ fiùè Û Ó ÙË ˆ ÙÔ Ù Û- ÛÂÚÈ ÛÙÚ ÙÈÒÙ ÙÔ, ÎÔÓÙ ÛÙ Û ÓÔÚ Ì ÙËÓ ÀÂÌ ÓË. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Àapple ÙË ÚÌÔÛÙ ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleúfiûê ÁÂ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÓıÚˆappleÔÈ Ô Ó ÂÎÙÔappleÈ- ÛÙ applefi ÙÈ ÂÛÙ Â ÙÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ ÂÌÊ Ï Ô, applefi ÙÔ ª ÏÈÛÙ, ÛÙÈ 27 π ÓÔ Ú Ô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÈÂıÓ È ÛÎÂ Ë ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ Ì ı Ì ÙËÓ ÀÂÌ ÓË. Î. Ô ÚÌappleÈ ÂÓ ÎÚ Â fiìˆ ÙËÓ ÂappleÈÊ Ï ÎÙÈÎfi- ÙËÙ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË Ù, appleúô- ÙÚ appleôóù ÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ÛÙË È ÛÎÂ Ë Ó ÌËÓ appleâèû ÏıÔ Ó Û ÂÛˆÙÂÚÈÎ ËÙ Ì Ù ÙË ÒÚ ÙÔ, fiappleˆ Ë È ÊıÔÚ Î È Ù ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÍÂÎ ÓËÛ Ó applefi ıâ ÔÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleâ- Ï ı ÚˆÛË ÙÔ μúâù ÓÔ Î È ÙˆÓ apple ÓÙ ÂÚÌ ÓÒÓ appleôïèùòó appleô ÎÚ - ÙÔ ÓÙ È fiìëúôè applefi ÙÔ ÓÙ ÚÙÂ. Υεμενίτες περπατούν στη Σαναά, καθώς η κυβέρνηση ανανέωσε την πρόταση για διάλογο με την Αλ Κάιντα. Προϋπόθεση για την έναρξη νέων συζητήσεων είναι να αποκηρύξουν οι εξτρεμιστές τη βία και την τρομοκρατία και να αφοπλιστούν. Î. Ô ÚÌappleÈ appleôáú ÌÌÈÛ fiùè Î - Ù ÏÏÂÙ È Î ıâ appleúôûapple ıâè ÁÈ ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛ ÙÔ, ÂÓÒ ÂÈ ÂÓÙÔappleÈÛÙÂ Ë appleâúèô fiappleô ÎÚ - ÙÔ ÓÙ È. È fiìëúôè ÂÚÁ ÔÓÙ Ó Û ÙÔappleÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô fiù Ó appleâû Ó ı Ì Ù apple ÁˆÁ, ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ πô ÓÈÔ. ΔÚÂÈ Û Ó ÂÏÊÔ ÙÔ - Ô Ó Ë ÔÏÔÊÔÓËı applefi ÙÔ - apple ÁˆÁ ÙÔ. applefi ÙÔ ÂÓ appleô- ÌÂ Ó ÓÙÂ, ÙÚ Â Ó È Ó appleè, Ù ÎÓ ÙÔ Â Á ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ appleô apple ıë. Â Û Ó ÓÙËÛË appleô   appleúô ı Ì ÙÔÓ ÂÚÌ Ófi appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Î ÓÙÔ μ ÛÙÂÚ ÂÏÂ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÀÂÌ ÓË, Ï ÌappleÓÙÔ Ï Ï, ÙÔÓ È Â ˆ- Û fiùè Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ - ÂÈ ÚÂıÂ Î È ı Á ÓÂÈ fi, ÙÈ Â Ó È ÓıÚˆapple Óˆ Ó ÙfiÓ ÁÈ Ó appleâ- Ï ıâúˆıâ. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÔÈ - apple ÁˆÁ Í ÓˆÓ appleôùâïô Ó Û Ófi Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙË ÒÚ. È ÓÙ ÚÙÂ Û Ó ıˆ ÙÔ appleâïâ ıâúòóô Ó, - ÊÔ appleúòù ÂÍ ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÓÙ Ï- Ï ÁÌ Ù applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË. AFP, A. P., REUTERS AFP AFP ΣYNTOMA ΠΡΟΤΕΙΝΕ ΣΧΕΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ Πλήρη απαγόρευση της μαντίλας ζήτησε ο Γάλλος πρωθυπουργός ΠΑΡΙΣΙ. Υπέρ της πλήρους απαγόρευσης της ι- σλαμικής μαντίλας μέσω νομοθετικής ρύθμισης τάχθηκε χθες ο πρωθυπουργός της Γαλλίας Φρανσουά Φιγιόν, σύμφωνα με δηλώσεις Γάλλων βουλευτών. Κατά τη διάρκεια συνάντησής του με βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος UMP ο κ. Φιγιόν δήλωσε ότι η ε- θνοσυνέλευση θα πρέπει να υιοθετήσει ψήφισμα που θα υπογραμμίζει την απόρριψη της μπούργκας στη Γαλλία και ότι πολλά νομοθετικά κείμενα θα πρέπει να ακολουθήσουν. Ορισμένοι πολιτικοί από την αριστερά και τη δεξιά έχουν δηλώσει ότι τυχόν δρακόντεια νομοθετικά μέτρα στοχευμένα στην απαγόρευση της μαντίλας θα ήταν δύσκολο να εφαρμοστούν και θα μπορούσαν να προσβληθούν άνετα ενώπιον του δικαστηρίου ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Τόπος με τη μεγαλύτερη μουσουλμανική μειονότητα στην Ευρώπη, η Γαλλία συνέστησε προ εξαμήνου ειδική επιτροπή προκειμένου να εξεταστεί κατά πόσον θα πρέπει να υπάρξει νόμος που θα απαγορεύει την μπούργκα. Ο Σαρκοζί, πάντως, έχει δηλώσει ότι η μπούργκα δεν είναι ευπρόσδεκτη στη Γαλλία. ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΑ ΔΙΕΣΩΣΑΝ 60 ΣΚΙΕΡ Απεγκλωβισμός από τελεφερίκ ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Ευτυχώς δεν υπήρξαν θύματα! Γερμανικά ελικόπτερα προχώρησαν χθες σε μια εντυπωσιακή όσο και δραματική διάσωση 60 σκιέρ (κατά μια άλλη εκδοχή οι σκιέρ ήταν 43), οι οποίοι παρέμειναν επί ώρες ε- γκλωβισμένοι σε τελεφερίκ εξαιτίας τεχνικού προβλήματος στο σύστημα ανέλκυσης, γεγονός το οποίο ακινητοποίησε αυτομάτως τα βαγόνια. Το επεισόδιο σημειώθηκε σε χιονοδρομικό κέντρο της Βαυαρίας και συγκεκριμένα στο Μπράουνεκ. Οπως μετέδωσε εκπρόσωπος των διασωστών, κάποιοι μεταφέρθηκαν με ελικόπτερα μακριά και κάποιοι άλλοι μεταφέρθηκαν στις πίστες με τη βοήθεια 100 πυροσβεστών και ειδικών διασωστών. Κανείς από τους σκιέρ δεν τραυματίστηκε παρά τις πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΟΙ ΕΠΙΔΙΩΚΟΥΝ ΔΕΔΙΚΑΣΜΕΝΟ Διεκδικούν νόμιμο γάμο στις ΗΠΑ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ. Πολίτες τρίτης κατηγορίας αισθάνονται δύο ζευγάρια ομοφυλόφιλων, τα οποία αποφάσισαν να στραφούν κατά της απόφασης της πολιτείας της Καλιφόρνιας που απαγορεύει τον γάμο μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου. Τα δύο ζευγάρια, ένα ανδρών κι ένα γυναικών, α- ναμενόταν να εφεσιβάλουν την απόφαση αριθμό 8 του Νοεμβρίου του 2008, με την ελπίδα να φτάσουν στο Ανώτατο Δικαστήριο και σε περίπτωση νίκης να δημιουργήσουν δεδικασμένο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι διχασμένες στο ζήτημα του γάμου μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου. Ο γάμος είναι νόμιμος σε πέντε πολιτείες, παρότι κάποιες από αυτές ενέκριναν τον γάμο μόλις τον περασμένο χρόνο. Η έγκριση της τροπολογίας 8 -Νοέμβριος είχε χαρακτηριστεί σαρωτική νίκη των συντηρητικών σε μια πολιτεία φιλελεύθερη και με τη φήμη της πρωτοπόρου στην καθιέρωση τάσεων. Οι δικηγόροι των δύο ζευγαριών περιγράφουν τον αγώνα που έχουν μπροστά τους ως συνέχεια στη μάχη εναντίον των ρατσιστικών νόμων που παλιότερα απαγόρευαν τους γάμους μεταξύ μαύρων και λευκών. ΑΙΤΙΑ ΟΙ ΕΡΕΥΝΕΣ ΓΙΑ ΠΑΓΙΔΕΥΜΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ Αποκλείστηκε μέρος της Βαγδάτης ΒΑΓΔΑΤΗ. Οι ιρακινές δυνάμεις ασφαλείας απέκλεισαν χθες μεγάλες περιοχές της Βαγδάτης και προχώρησαν σε εκτεταμένες έρευνες μετά τις πληροφορίες ότι υπάρχουν παγιδευμένα αυτοκίνητα, ενώ πολλά ελικόπτερα πετούσαν συνεχώς πάνω από την πόλη. Οι δυνάμεις ασφαλείας έλαβαν προληπτικά μέτρα για την ασφάλεια στο πλαίσιο επιχείρησης έρευνας στις περισσότερες συνοικίες της Βαγδάτης, δήλωσε ο εκπρόσωπος της στρατιωτικής διοίκησης της πρωτεύουσας Κασέμ Ατα. Το κέντρο της Βαγδάτης έχει παραλύσει και μόνο μια γέφυρα, η οποία περνάει πάνω από τον ποταμό Τίγρη, παραμένει ανοιχτή στην κυκλοφορία, σύμφωνα με ανταποκριτές του γαλλικού πρακτορείου ειδήσεων. ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΕ ΚΟΣΟΒΟ ΚΑΙ ΝΑΤΟ Επιστολή Σέρβων διανοουμένων ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ. «Η Σερβία έχει διαμηνύσει πολλές φορές μέχρι σήμερα και μάλιστα από το βήμα των σημαντικότερων διεθνών οργανισμών ότι δεν πρόκειται ποτέ να αναγνωρίσει ένα ανεξάρτητο κράτος του Κοσόβου που σημαίνει ότι η Σερβία δεν θα ενταχθεί στο ΝΑΤΟ. Το ανεξάρτητο Κόσοβο είναι δημιούργημα του ΝΑΤΟ που προχώρησε στη δημιουργία αυτού του μορφώματος». Ο συγγραφέας και μέλος της Σερβικής Ακαδημίας Τεχνών Ματίγια Μπέτσκοβιτς, σε συνέντευξη Τύπου, εξέφρασε τις απόψεις ομάδας διακοσίων διανοουμένων που σε σχετική επιστολή τους τοποθετούνται απέναντι στο Κόσοβο και το ΝΑΤΟ. Xάθηκε στις 23/12/2009 καθαρόαιμο Chow Chow, αρσενικό (36 κιλά), ηλικίας 9 ετών, χρώματος καφέ, στην περιοχή της Φιλοθέης. Φοράει αλυσίδα, έχει microchip και ακούει στο όνομα MAO. Mας λείπει πάρα πολύ. Παρακαλούμε για οποιαδήποτε πληροφορία επικοινωνήστε στα τηλέφωνα , Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων. Επιστροφή στη Νιγηρία «βλέπει» ο Γιαρ Αντούα ΛΑΓΟΣ. ΔËÓ ÂÏapple fiùè Û ÓÙÔÌ ı Â- appleèûùú ÂÈ ÛÙËÓ apple ÙÚ ÙÔ ÂÍ ÊÚ Û ıâ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÈÁËÚ, Ì - ÚÔ È Ú ÓÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÓÔÛËÏ ÂÙ È Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙË Ô ÈÎ Ú. «Ù ÙË ÛÙÈÁ- Ì appleô ÏÏÔÌ È Û ıâú appleâ Î È Ë Î - Ù ÛÙ ÛË ÙË Á ÌÔ ÂÈ ÂÏÙȈı», appleôûù ÚÈÍÂ Ô Î. È Ú ÓÙÔ ÛÙËÓ appleúò- ÙË ÙÔ Û Ó ÓÙ ÍË ÌÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÙÔ Û ÎÏÈÓÈÎ ÙË Ô ÈÎ Ú Ì ÓÂÊÚÈÎ ÓÂapple ÚÎÂÈ Î È Û ÌappleÙÒÌ Ù ÔÍ appleâúèî Ú ÙÈ ÛÙÈ 23 ÔÂÌ- Ú Ô. «Ïˆ Ó Â ÚÈÛÙ Ûˆ fiïô ÙÔ ÈÁËÚÈ ÓÔ appleô appleúôûâ ıëî Ó ÁÈ Ì Ó Î È Ó ÂÎÊÚ Ûˆ ÙËÓ ÂÏapple fi- ÙÈ ı ÂappleÈÛÙÚ ˆ Û ÓÙÔÌ ÛÙËÓ apple ÙÚ - appleúôîâèì ÓÔ Ó Ó Ï ˆ Ù Î ı - ÎÔÓÙ ÌÔ», Î Ù ÏËÍÂ Ô ÈÔ. apple Ú - ÙÂÙ Ì ÓË appleô Û ÙÔ Î. È Ú ÓÙÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ ÈÛ ÚÔ ÎÏ ˆÓÈÛÌÔ ÛÙË ÈÁËÚ, fiappleô Ë - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ Î ÂÚ- ÓËÛ. ÃıÂ Ì ÏÈÛÙ Î È ÂÓÒ ÏÈÔÈ appleâ- Ú appleô ÈÁËÚÈ ÓÔ È ÏˆÛ Ó Î Ù ÙÔ appleúô ÚÔ ÛÙËÓ ÌappleÔ Ù, Ó ÎÔÈÓÒıËΠfiùè ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Ô Ï ÙÒÓ ı ÌÂÙ Â ÂÛapple ÛÌ Ó ÛÙË Ô ÈÎ Ú appleúôîâèì ÓÔ Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙÔÓ 58 ÚÔÓÔ Î. È Ú ÓÙÔ. ÙÔ ÌÂÙ Í, - ÓÔappleÏÔÈ apple Á Á Ó ÙÚÂÈ μúâù ÓÔ Î È Ó Ó ÔÏÔÌ È Ófi ÙË appleâùúâï Î Â- Ù ÈÚ Shell ÎÔÓÙ ÛÙÔ Ã ÚÎÔ ÚÙ. ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΕΟ ΠΡΟΕΔΡΟ ΚΡΟΑΤΙΑΣ ΓΙΟΣΙΠΟΒΙΤΣ Συγχαρητήριο μήνυμα Τάντιτς ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ. Συγχαρητήριο μήνυμα στον νικητή του β γύρου των προεδρικών εκλογών στην Κροατία Ιβο Γιοσίποβιτς έστειλε ο πρόεδρος της Σερβίας Μπόρις Τάντιτς, καλώντας τον να εργαστούν από κοινού για την εγκαθίδρυση των κανόνων του ευρωπαϊκού πολιτισμού στα δυτικά Βαλκάνια και τη διασφάλιση της ειρήνης και σταθερότητας στην περιοχή. Σε ό,τι αφορά τις μηνύσεις για γενοκτονία που κατατέθηκαν εκατέρωθεν στο Διεθνές Δικαστήριο, ο κ. Τάντιτς επανέλαβε πως η θέση της Σερβίας είναι «πως κάθε αντιπαράθεση μεταξύ των κρατών και των λαών τους είναι μάταιη». Ο κ. Τάντιτς προσέθεσε ότι οι διαμάχες είναι σωστό να επιλύονται εξωδικαστικά.

9 GK1301G_world_c :52 ÂÏ 1 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Δεν «μαγείρεψε» στοιχεία για Ιράκ Ο Αλαστερ Κάμπελ διέψευσε κατηγορηματικά ότι ο σχετικός φάκελος εσκεμμένα περιείχε ανακρίβειες ΛΟΝΔΙΝΟ. ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ È -  ÛÂ Ô Ï ÛÙÂÚ ÌappleÂÏ, Ô appleúò- ËÓ ÛÙÂÓfi -Î Ù appleôïïô, Ô ÛÙÂ- ÓfiÙÂÚÔ - Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË μúâù Ó, ΔfiÓÈ ªappleÏÂÚ, fiùè   «Ì ÁÂÈÚ ÂÈ» ÛÙÔÈ Â ÛÙÔÓ Ê ÎÂÏÔ ÙÔ πú Î, Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÔappleÔ Ë μ Á ÙË ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÍ appleôï ÛÂÈ Âapple ıâûë Î Ù ÙË ÛË Ì ËÌÈÎ Î È ÈÔ- ÏÔÁÈÎ fiappleï ÂÓÙfi 45 ÏÂappleÙÒÓ. ÌappleÂÏ appleâú Ûapple ÛÙËΠÙËÓ - appleô ÙÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Ο στενός συνεργάτης του Μπλερ κατέθεσε ενώπιον της Επιτροπής Τσίλκοτ, η οποία διερευνά τη συμμετοχή της Βρετανίας στον πόλεμο του Ιράκ. Î Ù ıâû ÙÔ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË appleè- ÙÚÔapple ΔÛ ÏÎÔÙ, Ë ÔappleÔ ÈÂÚ - Ó ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË μúâù Ó ÛÙÔÓ applefiïâìô ÙÔ πú Î. Ú - ÙËΠfiùè Ù ÛÙÔÈ Â ÛÙÔÓ Âapple - Ì Ô Ê ÎÂÏÔ ı appleúâappleâ Ó Ù Ó appleâúèûûfiùâúô Û Ê, fiìˆ ÂappleÈÛ - Ì Ó fiùè appleâú Ûapple ÂÙ È Î ıâ Ï - ÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÙÔ Ê Î ÏÔ. ÌappleÂÏ, appleúòëó ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÙÔÌ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Î È ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ÙË Ù Ô ÓÈÓÁÎ ÙÚÈÙ, Ô ÔappleÔ Ô Â Â Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù - ÏË ÙˆÓ ÂappleÈÎÚÈÙÒÓ ÙÔ appleôï ÌÔ ÛÙÔ πú Î, ÈÛ Ú ÛÙËΠfiùè Ô ªappleÏÂÚ Âapple ˆÍ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Ï - ÛË ÛÙÔ ÙËÌ ÙˆÓ appleôùèı ÌÂÓˆÓ Με αστυνομική συνοδεία και υπό καταιγισμό φωτογραφικών φλας προσήλθε χθες για να καταθέσει στην επιτροπή για το Ιράκ ο Αλαστερ Κάμπελ, το πάλαι ποτέ «δεξί χέρι» του Βρετανού πρωθυπουργού Τόνι Μπλερ. fiappleïˆó Ì ÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ πú Î Î È ÙÔ ÈÚ ÎÈÓÔ Î ıâûùò- ÙÔ ÙÔ ÓÙ Ì ÃÔ Û Ó, Ì ÚÈ Î È Ï Á ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ, ÙˆÓ μúâù ÓÒÓ Î È ÙˆÓ Û ÌÌ ˆÓ ÙÔ, ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ «ÂÓ apple Ú Â ÛappleÔ ÁÈ Ó Â- ÌappleÏ ÎÔ Ì Û applefiïâìô» appleôûù - ÚÈÍÂ, apple Ú ÙÔ ÛÙÂÓÔ appleôïèùè- ÎÔ ÂÛÌÔ Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ Δfi- ÓÈ ªappleÏÂÚ Î È ÙÔÓ ÙfiÙ appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ, Δ ÔÚÙ ªappleÔ. ªappleÏÂÚ ÂÓ Û Ó ÓÂÛ ÛÙËÓ ÂÈ- Û ÔÏ ÛÙÔ πú Î ÂappleÂÈ ÙÔ ÂappleÈı - ÌÔ ÛÂ Ô ªappleÔ, ÏÏ ÂappleÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ apple ÛÙ  fiùè ÔÈ Û Ì- Ì ÔÈ fiêâèï Ó Ó ÒÛÔ Ó ÙÔ - Ó ÛÙËÌ ÙÔ ÛÙÔ πú Î, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÍ ÎÔÏÔ ıô ÛÂ Ó ËÊ ÙÔÓ. «Ù Ù Ó Ë appleôïèùèî ı - ÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ªappleÏÂÚ Î È Ù ÙËÓ appleôïèùèî ÎÔÏÔ ıëûâ Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË È È- Î Û Ì ÚÈ Î È ÙËÓ ËÊÔÊÔÚ ÛÙË μô Ï ÙˆÓ ÔÈÓÔÙ ÙˆÓ...» Ùfi- ÓÈÛÂ Ô ÌappleÂÏ, Ô ÔappleÔ Ô Â Ó È ÙÔ Την τελευταία της πνοή άφησε χθες η Μιπ Γκις ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ. appleâ ˆÛ ıâ, Û Ë- ÏÈÎ ÂÎ Ùfi ÂÙÒÓ, Ë ªÈapple ÎÈ, Ë Á - Ó Î appleô ËÊÒÓÙ ÙÈ appleâèï ÙˆÓ Ó ÎÚ Â ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙË ÓÓ ºÚ ÓÎ Î È È ÛˆÛ ÙÔ È - ÛËÌÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. appleˆ Ó ÎÔ - ÓˆÛ ıâ Ë ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ÓÓ ºÚ ÓÎ, Î Ú Ó ª Ú ªapple ÎÂÚ, Ë ÎÈ ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÙË appleóô ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÙÚ Ì ÙˆÓ appleô apple ÛÙË ÛÙÔÓ - Ó appleâèù applefi appleùòûë Ï Á Ë- Ì Ú appleúèó applefi Ù ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓ. ªÈapple ÎÈ Ù Ó applefi ÙÔ ÂÏ - ÈÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô   appleúfi- Û ÛË ÛÙÔ Ì ÛÙÈÎfi ÎÚËÛÊ ÁÂÙÔ ÙˆÓ ºÚ ÓÎ. ªÂ ÙÔÓ Û Áfi ÙË ÙÔ ÌÂÙ ÊÂÚ appleúôì ıâèâ, È Ï Î È Ó applefi Ù Ì Ùˆapple ÙÔ appleôï - ÌÔ ÙÔ 25 Ì Ó appleô ÌÂÈÓ Ó ÎÚ ÌÌ ÓÔÈ ÂΠappleúôùô Û ÏÏË- ÊıÔ Ó. ÎÈ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ ÌÂÙ ÙË Û ÏÏË Ë ÙˆÓ ºÚ ÓÎ Ù È Ï, Ù ÚÙÈ Î È Ù ÙÂÙÚ È ÙË ÓÓ Î È Ù ÎÏ ˆÛÂ Û Ó Û ÚÙ ÚÈ Ì ÙËÓ ÂÏapple fiùè ı ÙË Ù apple Ú È Â fiù Ó ÙÂÏ ˆÓÂ Ô applefi- ÏÂÌÔ. ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙË Ë ÓÓ ºÚ ÓÎ Î Ù ÁÚ ÊÂÈ ÙË ˆ ÛÙÔ ÎÚË- ÛÊ ÁÂÙÔ applefi ÙÈ 12 πô Ó Ô ÙÔ Το ημερολόγιο της Αννας Φρανκ διασώθηκε χάρη στην Μιπ Γκις, που πέθανε χθες σε ηλικία 100 ετών. THE ASSOCIATED PRESS Αψηφώντας τις απειλές των ναζί, έκρυψε την οικογένεια της Αννας Φρανκ και διέσωσε το διάσημο ημερολόγιο ˆ ÙËÓ 1Ë ÁÔ ÛÙÔ ÙÔ ªÂÙ ÙËÓ Î ÔÛ ÙÔ Ë ÎÈ Û ÔÏ ıëîâ Ì ÙËÓ appleúôòıëûë ÙË ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ. Ù Ó ÓıÚˆappleÔ ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ appleô apple ÚÚÈappleÙ ÙÔ Âapple ÓÔ ÁÈ ÙË Ô ıâè appleô ˆÛ ÛÙÔ ºÚ ÓÎ. ÂÓÓ ıëîâ ÛÙË μè ÓÓË ÛÙÈ 15 ºÂ ÚÔ Ú Ô 1909 Î È ÌÂÙ ÎfiÌÈ- Û ÛÙÔ ÌÛÙÂÚÓÙ Ì Û ËÏÈÎ 11 Â- ÙÒÓ ÁÈ Ó È Ûˆı applefi ÙËÓ Ï- ÏÂÈ Ë ÙÚÔÊ ÌˆÓ ÛÙËÓ ÛÙÚ. ËÛ ÌÂ Ó Ô Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ applefi ÙËÓ ÔappleÔ Ï Â ÙÔ fióôì ªÈapple. applefi ÙÔ 1933 ÂÚÁ ÛÙËΠˆ ÔËıfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙËÓ ÂÙ ÈÚ ÙÔ ÙÔ ºÚ ÓÎ, ÙÔ apple Ù Ú ÙË ÓÓ. ΔÔ 1941 ÚÓ ıëîâ Ó Á ÓÂÈ Ì ÏÔ Ó - ÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÏÏ ÂÓ Â- AFP appleúòùô ÛËÌ ÓÙÈÎfi appleúfiûˆappleô appleô Î Ù ı ÙÂÈ ÛÙËÓ appleèùúôapple ΔÛ ÏÎÔÙ. ÌappleÂÏ -ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙËÓ - ÊÈÍË ÛÙËÓ appleèùúôapple ΔÛ ÏÎÔÙ - apple ı Ó ÙÈÛ Ó appleôïïô ʈÙÔÁÚ ÊÔÈ- ÈÛ Ú ÛÙËΠÂapple ÛË fiùè Ô ÎfiÚ- ÓÙÔÓ ªappleÚ Ô Ó, Ó Ó appleúˆı appleô Ú- Áfi ÙË μúâù Ó Î È ÙËÓ Âapple Ì Ë appleâú Ô Ô appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù Ó applefi ÙÔ ÛÈÎÔ appleô Ú- ÁÔ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô ΔfiÓÈ ªappleÏÂÚ Û ÙËÛ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Ë μúâù Ó ÛÙÔÓ applefiïâìô ÛÙÔ πú Î. ªappleÏÂÚ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Î Ù ı ÛÂÈ ÛÙËÓ Â- appleèùúôapple ÛÙ Ù ÏË ÙÔ Ì Ó ÙÈ Ú ÙÔ ÂappleÔÌ ÓÔ, ÂÓÒ Ô ÎfiÚ- ÓÙÔÓ ªappleÚ Ô Ó ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙ ÂÓÒappleÈfiÓ ÙË appleúèó applefi ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙË ÂÚ fiìâóë ÓÔÈ- ÍË. ÎÙÈÌ Ù È fiùè Ë Î Ù ıâûë ÙÔ ÌappleÂÏ ÂÓ ı ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ- ÎfiÓ ÙˆÓ Î ÂÚÓÒÓÙˆÓ μúâù ÓÒÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ È Ó Ô Ó È- È ÈÙ Úˆ ÛÎÔÏË appleôïèùèî appleâ- Ú Ô Ô Â ÔÌ ÓÔ fiùè fiïâ ÔÈ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ Â ÓÔ Ó appleˆ ı ËÙ- ÙËıÔ Ó ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ. ÔÏÏÔ ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ ÂÍ - ÎÔÏÔ ıô Ó Ó ÓÈÒıÔ Ó ÔÚÁ ÁÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ªappleÏÂÚ Ó Û - Ìapple Ú Û ÚÂÈ ÙË μúâù Ó Û applefi- ÏÂÌÔ. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ô ÌappleÂÏ Â Â apple Ú ÈÙËı ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ ÙÔ 2003, fiù Ó Ô appleúòëó Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎÔ appleô ÚÁÂ Ô Ì - Ó, Ù È ÈÓÙ ÏÈ, Ú ıëîâ ÓÂ- ÎÚfi ÎÔÓÙ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ. - ÌappleÂÏ ÈÛ Ú ÛÙËΠfiùè   appleô- Ê Û ÛÂÈ Ó apple Ú ÈÙËı appleôï appleúèó applefi ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ ÏÈ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÊÈÂÚÒÛÂÈ appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ. ÎÙÔapple ÛÙËΠÛÙËÓ ÛÙÚ Î ıò Ó ÌÊ ıëîâ ÙÔÓ ÏÏ Ó fi Ê ÏÔ ÙË È Ó ÎÈ. ÙÔ ºÚ ÓÎ ÙËÛ applefi ÙËÓ ÎÈ, ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 1942, Ó ÙÔ ÔËı ÛÂÈ Ó ÎÚ ÊÙÔ Ó ÛÙÔ Ì - ÛÙÈÎfi ÎÚËÛÊ ÁÂÙÔ ÛÙËÓ appleôı ÎË ÙË ÂÙ ÈÚÂ Î È Ó ÙÔ appleúôìëıâ ÂÈ Ì ÙÚfiÊÈÌ Î È ÏÏ Â Ë fi- ÛÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÌÂÓ Ó ÂÎÂ. «ΔÔ - apple ÓÙËÛ Ó È, È ı Û ÔËı Ûˆ ÂappleÂÈ ÌÔ Ê ÓËÎÂ Ê ÛÈÎfi. ÙÔ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÚÌ È ÙË Ù - Ë ÙÔ Î È ÂÓ ÍÂÚ Ó appleô Ó ÛÙÚ ÊÔ Ó», ÏÂÁ ÌÂÙ ÙË Ï ÍË ÙÔ appleôï ÌÔ. ÙÔ È Ï Ô ÙË «Óı - ÌÔ ÌÂÓË ÙËÓ ÓÓ ºÚ Óλ Ë ÎÈ ÈËÁÂ Ù È fiùè ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô fiù Ó ÂÈÛ ÏÂ Ë ÛÙ ÓÔÌ ÛÙÔ ÎÚËÛÊ ÁÂÙÔ ÂÈ ÔappleÔÈËÌ ÓË - applefi Î appleôèôó, Ë Ù ÙfiÙËÙ ÙÔ Ô- appleô Ô appleôù ÂÓ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ. ªÂ- Ù ÙË Û ÏÏË Ë ÙˆÓ ºÚ ÓÎ, ÙÚÂ- Í ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ Â ÂÏappleÈÛÙÒ- ÓÙ fiùè ı appleâù ÈÓÂ, Ó ÓÙÈ ÚËÌ ÙˆÓ, ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛ ÙÔ. Ù Ó fiìˆ appleôï ÚÁ Î È ÔÈ ºÚ ÓÎ Â Ó apple ÚÂÈ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ Ù ÛÙÚ ÙfiappleÂ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË, - applefi fiappleô Á ÚÈÛ ÌfiÓÔ Ô ÙÔ. Διπλωματικό επεισόδιο Καΐρου - Ρώμης ΡΩΜΗ. ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi ÂappleÂÈÛfi ÈÔ ÌÂÙ Í ÙË πù Ï Î È ÙË ÈÁ appleùô appleúôî ÏÔ Ó ÔÈ ÓÙÔÓÂ Ù Ú ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ appleô Í Ûapple Û Ó ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ ÛÙÔ ƒô- ÚÓÔ ÙË Ï Ú Î È ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÙÚ Ì Ù ÛÙËÎ Ó appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ applefi 50 ÓıÚˆappleÔÈ. Á appleùô Î Ù ÈÎ ÂÈ ÙËÓ ÎÚËÍË ÙË Ú ÙÛÈÛÙÈÎ ÛÙÔ ƒô ÚÓÔ Î È ÙËÛ - applefi ÙËÓ ÈÙ ÏÈÎ Î ÚÓËÛË Ó Ï ÂÈ Ì ÙÚ ÁÈ Ó ÌËÓ Â- apple Ó ÏËÊıÔ Ó Ó ÏÔÁ ÂappleÂÈÛfi È. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ë - ÓÔ Ô ÙˆÓ πù ÏÒÓ appleèûîfiappleˆó ÙÔÓ ÂÈ fiùè ÔÈ Ù Ú ÙÔ ƒô ÚÓÔ Ê ÓÂÚÒÓÔ Ó ÙÈ Ó Ì Â ÙÔ ÈÙ ÏÈÎÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ. Ú ÏÏËÏ, Ë appleúòùë ÌÂÁ ÏË appleâúá ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÔÚ ÛÙËΠÁÈ ÙËÓ 1Ë ª ÚÙ Ô, ÂÓÒ ÂΠψ- ÛË Û Ìapple Ú ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÓÂÌ ÓÂÙÔ Ó ÔÚÁ ÓˆıÂ Î È ıâ ÙÔ Ú ÛÙËÓ È ÙÛ - fió ÛÙË ƒòìë. OÈ ÈÙ ÏÈÎ Ú Âapple ÛË Û Ó Ï Ó 11 applefiappleùô ÁÈ È Û Ó ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚ ÁÎÂÙ, ÙË Ì Ê ÙË Ï Ú appleô ıâˆúâ Ù È fiùè appleôî ÓËÛ ٠ÂappleÂÈÛfi- È. ÙÈ È Ì ÚÙ Ú Â ÙË ÈÁ appleùô ÁÈ ÙËÓ Î ÎÔÌÂ- Ù Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÈÁ appleùèˆó Η Αίγυπτος καταδίκασε την έκρηξη της ρατσιστικής βίας στο Ροζάρνο της Καλαβρίας και ζήτησε από την ιταλική κυβέρνηση να λάβει μέτρα. ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙÔ ƒô ÚÓÔ, Ô πù Ïfi appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÚ ÓÎÔ ºÚ Ù ÓÈ apple ÓÙËÛ fiùè Ë ÈÙ ÏÈÎ Î ÚÓËÛË Î - Ù ÁÁ ÏÏÂÈ ÙË appleô apple ÛÙËÛ Ó ÔÈ ÌÂÙ Ó ÛÙ Πıò Î È Ú Â Î È ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔÈ ÛÙËÓ πù Ï. Á appleùô,  appleâ Στιγμιότυπο από την αντιρατσιστική διαδήλωση πολιτών στο Ροζάρνο της Καλαβρίας προχθές το βράδυ. Ô ºÚ Ù ÓÈ, Â Ó È Ê ÏË ÒÚ. ÚfiÛıÂÛ fiìˆ, Ì ÊÔÚÌ Î È ÙËÓ ÂappleÈΠÌÂÓË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÈÁ appleùèô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ, ÌappleÔ Ï ÈÙ, ÛÙÈ 16 π ÓÔ Ú Ô, fiùè Ë πù Ï ÂappleÈı Ì ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙË Ó Á ÓÔÓÙ È Û ÛÙÔ applefi fiïô. ÎÏËÚfiÙÂ- ÚÔ ÙfiÓÔ ÈÔı ÙËÛÂ, ˆ Û Ó ıˆ, Ô Ìapple ÚÙÔ ªapplefi- ÛÈ, ÂÙ ÚÔ ÙË ÂÍÈ Î ÚÓËÛË ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Î È Ë- Á ÙË ÙË ÍÂÓÔÊÔ ÈÎ ÁÎ ÙÔ μôúú, Ô ÔappleÔ Ô - apple ÚÚÈ Â ÙÈ ÈÙÈ ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ appleôûùëú ÔÓÙ fiùè ÛÙËÓ Á appleùô ÂÍÔÏÔıÚÂ Ô Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈ ÓÔ. ÙËÓ applefiıâûë apple ÚÂÓ ËÛ Ó Ó ÌÈÎ Î È ÔÈ πù ÏÔ Â- apple ÛÎÔappleÔÈ appleô ÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè - Ùfi appleô Û Ó Ë ÛÙÔ ƒô ÚÓÔ Ù Ó Ë Û ÁÎÚÔ ÛË ÙˆÓ ÊÙˆ- ÒÓ Î È fiùè Ùfi appleô ËÙÙ ıëîâ Ù Ó Ô appleèô ÊÙˆ fi applefi fiïô, Ô ÌÂÙ Ó ÛÙË. Ú appleâè Ó ËÌÈÔ ÚÁËı ÎÏ Ì ÁÈ ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ Î È Ó ÍÂappleÂÚ ÛÙÂ Ë ÍÂÓÔÊÔ appleô ÁÂÓÓ Êfi Ô ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ Î È ÙÔ ÛÙÂÚ ÙËÓ ÂÏapple, ÙÔÓ ÂÙ È ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË Ófi Ô ÙˆÓ πù ÏÒÓ ÂappleÈÛÎfiappleˆÓ. øûùfiûô, apple Ú ÙÈ Ú ÈÎ È Â ÈÒÛÂÈ, Ô πù Ïfi - appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒôìapple ÚÙÔ ª ÚfiÓÈ ÏˆÛ fiùè «fi- ÛÔÈ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÂÓ Ô Ó ÂÈ apple Ú ÌÔÓ ı appleâï ıô Ó». Ó Ùˆ ÌÂÙ Í Ì Ûˆ ÙÔ Facebook ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÓıÚˆappleÔÈ Ô Ó ËÏÒÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ appleâúá ÙˆÓ ÌÂ- Ù Ó ÛÙÒÓ appleô ÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÁÈ ÙËÓ 1Ë ª ÚÙ Ô. Ì Ô- ÏÔ ÙË appleâúá ı Â Ó È Ë ª Ê ÏÓÙ, ÌÈ applefi ÙÈ ËÚˆ-  ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ ÚÁÂÓÙÈÓÔ ÎÔÌ ÛÙ ÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ È - Ëψ٠ı ÎÚ ÙÔ Ó Î ÙÚÈÓ Ì ÓÙ ÏÈ. THE ASSOCIATED PRESS Το άσβεστο πάθος μιας γνήσιας αντιφρονούσας Της ELLEN BARRY THE NEW YORK TIMES Είναι σχεδόν Ó Ï apple Û È ÙÔÓ ÛÙ - ÓÔÌÈÎfi, Ô ÔappleÔ Ô ÎÏ ıëîâ Ó Û Ï- Ï ÂÈ ÙË ÈÔ ÓÙÌ Ï ÏÂÍ Â, Û ÌÈ apple Ú ÓÔÌË È ÏˆÛË ÛÙË ªfi- Û, apple Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ. ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔ fiùè ÛÙ 82 ÙË Úfi- ÓÈ Â ÓÂÈ ÙfiÛÔ Â ıú ÛÙË Û Ó appleôúûâï ÓË fiùè Ù Ó ÓÙ Ì ÓË ˆ Η Λιουντμίλα Αλεξέεβα, 82 ετών, συνελήφθη στη Μόσχα σε μια παράνομη διαδήλωση, παραμονή Πρωτοχρονιάς. ÔËıfi ÙÔ Ë μ Û ÏË. Ó È Î È fi- ÙÈ ÛÙ ÓÈ Ù ÙË apple Ú Û applefi apple - ÌappleÔÏÏÂ Ó ÎÚ ÛÂÈ appleú ÎÙfiÚˆÓ ÙË Îªapple (KGB), fiù Ó ÔÈ ÁÔÓÂ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓ Â - Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î Ó ÙÔ Û ÔÏ Ô. ÌÊˆÓ Ì ÈÎÔ ÙË appleôïôáè- ÛÌÔ, Ë ÏÂÍ Â Û ÌappleÏËÚÒÓÂÈ 43 ÚfiÓÈ appleúfiîïëûë ÙË Âapple ÛËÌË ªfiÛ.  ıúfi, Û ÌÂÚ, Â Ó È Ë ËÌÈ Ù Ú ÈÎ È Î ÚÓËÛË appleô ÂÈ- Û Á ÁÂ Ô μï ÓÙÈÌ Ú Ô ÙÈÓ, appleúòù ˆ appleúfiâ ÚÔ Î È ÙÒÚ ˆ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ appleâúèûùâ ÏÂÈ ÌÂıÔ ÈÎ ÙÔ Î ÓËÌ ÓıÚˆapple ÓˆÓ È- Î ÈˆÌ ÙˆÓ. ÏÏ appleôï appleúèó apple - ÙfiÓ Ù Ó o ÛÊ ÎÙÈÎfi ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÙË Ô ÈÂÙÈÎ ÓˆÛË ÙÔ ÂÔÓ - ÓÙ ªappleÚ ÓÈÂÊ, fiù Ó Ë ÏÂÍ Â - Ù Ó Ì ÏÔ ÌÈ ÌÈÎÚ ÔÌ È - ÓÔÔ Ì ÓˆÓ, appleô È ÎÈÓ ÓÂ Ó ÙË ˆ ÙÔ, appleè ÔÓÙ ÁÈ ÂÏ ıâú Στα νιάτα της, η Αλεξέεβα πέρασε από πάμπολλες ανακρίσεις πρακτόρων της Κα Γκε Μπε. Μετά 43 χρόνια πρόκλησης της επίσημης Μόσχας, σήμερα πολεμάει την ημι-αυταρχική διακυβέρνηση που εισήγαγε ο Βλαντιμίρ Πούτιν. Î È ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù.  fió fiïôè applefi ÙÔ ÙfiÙÂ Û ÓÙÚfiÊÔ ÙË Ô Ó appleâı ÓÂÈ, ÏÏ Ë È, apple ÚfiÙÈ appleâúapple Ù Ì ÛÎÔÏ, ÌappleÔÚ Îfi- ÌË Ó ËÁËı ÌÈ È ÏˆÛË, ÎÈ - Ùfi Î Ó fiù Ó Û ÓÂÏ ÊıË ÙËÓ apple - Ú ÌÔÓ ÙË ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ. ªÈÎÚfi- ÛˆÌË Î È È Ê Ó appleúôî Ï ÙÔÓ ÛÂ- ÛÌfi Î È ÂÁ ÚÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ, appleò ı Âapple Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙ ÙÔ Î ÓËÌ, fiù Ó Ê ÁÂÈ Ë ÌÂÁ ÏË Î Ú. ÏÂÍ Â ÌÂÁ ψÛÂ Û Ó Ó Îfi- ÛÌÔ appleïëìì ÚÈÛÌ ÓÔ applefi Èı ÚÔ Î È Ô fi ÎÏ Ì, fiù Ó ÔÈ Á ÙÔÓ ÙË Û ÏÏ Ì ÓÔÓÙ Ó ÛÙËÓ appleâú Ô- Ô ÙˆÓ ÛÙ ÏÈÓÈÎÒÓ ÈÒ͈Ó. Ù 19 ÙË Î ÙËÁÔÚ ıëîâ fiùè - apple ÁÁÂÈÏ apple ÁÔÚÂ Ì ÓË appleô ËÛË Î È ÛÙ 40 ÙË appleúôûê ÚıËÎÂ Ó Ù appleòûâè ÙÔ «Chronicle of Current Events», ÌÈ ÂÊËÌÂÚ, appleô ÂÎ È- fiù Ó Ì ٠ÙÔÈ Ì ÛÙÈÎfiÙËÙ, ÒÛÙÂ Ô Ù ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÙË ÂÓ ÁÓÒÚÈ Ó Ô Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ Ï- ÏÔ. ÏÔÈ ÁÓÒÚÈ Ó ÙËÓ appleôèó ÁÈ ÂÁÎÏ Ì Ù Î Ù ÙÔ ÎÚ ÙÔ : ÂappleÙ VALERI NISTRATOV/THE NEW YORK TIMES ÚfiÓÈ Ê Ï ÎÈÛË Î È apple ÓÙ ÚfiÓÈ ÂÍÔÚ. ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î ÚÈ Ú ÙË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÔÓÙ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiappleˆ Î Ó Ó appleôï- ÏÔ applefi ÙÔ Û Ó ÏÊÔ ÙË. ÏÏ ÙÔ 1993, appleâèù applefi 16 ÚfiÓÈ ÛÙÈ, Ë ÏÂÍ Â Î È Ô Û Áfi ÙË Âapple ÛÙÚÂ Ó Û ÌÈ ÏÏ ÁÌ ÓË ƒˆ- Û. Ó Î È Ë Ú ÛË ÙË ÚÁ Óˆ- ÛË ÏÛ ÓÎÈ ÁÈ Ù ÓıÚÒappleÈÓ È- Î ÈÒÌ Ù, ÙË ÔappleÔ appleúô ÛÙ ÙÔ, - Ù Ó ÙÒÚ appleè ÓfiÌÈÌË, Â Ó ÂÓ- ÛÎ ÂÈ Ó ÔÈ Êfi ÔÈ. ÏÂÍ Â Â- fiù Ó appleâèï ÁÈ ÙË ˆ ÙË Î È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ Î Ó ÓÔÈ Â Ó È appleúfi ÏÂappleÙÔÈ. ÓÒ ÔÈ Ô ÈÂÙÈÎÔ ÓÙÈÊÚÔÓÔ ÓÙ ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ó appleù ÍÔ Ó ÌÈ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ -ÁÓÒÚÈ Ó ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ fi- ÙÈ ÔÈ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÚÂÈ ÔÓÙ Ó ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ Ô Ì ÚÙ Ú - Ù ÎfiÏapple ÙÔ ÂÓ appleô Ô Ó appleè ÛÙÔ ÌÂÙ - ÛÔ ÈÂÙÈÎfi Û ÛÙËÌ. «ΔÒÚ, Î - ÓÔ Ó fi,ùè ı ÏÔ Ó», Ï ÂÈ. «ΔfiÙ - apple Ú Ó Î ÓfiÓÂ. Ù Ó ÓfiËÙÔÈ Î ÓfiÓÂ, ÏÏ apple Ú Ó Î ÓfiÓ ÎÈ Ó ÙÔ ÍÂÚÂÔ ÛÂ Ó appleâú ÛappleÈ- ÛÙ ÙÔÓ Â Ùfi ÛÔ». ÏÂÍ Â ÂÓ Û ÌʈÓ Ì ÙËÓ appleô Ë fiùè Ë ÁÏÒÛÛ ÙˆÓ ÓÙÈ- ÊÚÔÓÔ ÓÙˆÓ appleú appleâè Ó appleúôû Ú- ÌÔÛÙ ÛÙ ÛËÌÂÚÈÓ, ËÌÈ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ Â ÔÌ Ó, Î ıò appleèûùâ - ÂÈ fiùè ÔÈ ƒòûôè Â Ó È apple ıëùèîô Â- appleâè Â Ó È ÊÙˆ Ô Î È fiùè Ë ÛÙ - ÛË ÙÔ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÏÏ ÍÂÈ, Ó ÂÓ apple Ô Ó Ó Â Ó È ÊÙˆ Ô. «Ù Ï ÓÔ Ó Ù apple ÓÙ», Ï - ÂÈ. «appleïò ÂÓ Ô Ó Ó ÌË Ó Ú ÛÔ Ó. ÂÓ Ô Ó ÙË Ó ÌË Ô - ÙÂ Ó ÛÎÂÊıÔ Ó Ù ÙÔÈ ËÙ Ì Ù, Ó Ù Ó Ï ÛÔ Ó, applefiûˆ Ì ÏÏÔÓ Ó Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈËıÔ Ó».

10 GK1301G_world_d :39 ÂÏ 1 Δ I E Θ N H Θ E M ATA Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Σημείο τριβής η αμερικανική βάση Οκινάβα ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ. ΔÔ Î ÓıÒ Â ÙËÌ ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÛË ÛÙËÓ ÎÈÓ Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó ÌÔÓÔ ˆÏ ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌ ÓË ÁÈ ÚÁ ıâ ÙÔ Ú Û Ó ÓÙËÛË ÌÂÙ Í ÙË Ô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ, Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ, Î È ÙÔ π ˆÓ ÔÌÔÏfiÁÔ ÙË, ÙÛÔ ÁÈ Î ÓÙ. È Ô ÒÚÂ Ô Ó ÌÂÓ ÔÁÚ ÂÈ fi ÙÔ 2006 Û ÌʈÓÔ ÁÈ ÙË ÌÂÙÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË ÂÚÔ ÔÚÈÎ ÛË ÛÙË ºÔ Ù ÓÌ ÙË ÎÈÓ Û ÏÏÔ ÛËÌÂ Ô ÙÔ ÓËÛÈÔ, ÏËÓ fï Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÚÔÔ ÙÈÎ Ú ÛÎÂÈ ÓÙ ıâùô ÙÔ ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi fiÌÌ ÙË π ˆÓ, ÙÔ Ô Ô Ô Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙÔÓ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ó Û ÈÛÌfi ÙÔ Úˆı Ô ÚÁÔ ÈfiÎÈÔ Ã ÙÔÁÈ Ì. AFP Συνάντηση της Κλίντον με τον Ιάπωνα υπουργό Eξωτερικών για το ζήτημα Η Χίλαρι Κλίντον κατά την άφιξή της στη Χονολουλού, πρώτο σταθμό της περιοδείας της. OÈ ÂÈÏ ºÔ ÎÔ Û Ì Ú ËÁfi ÙˆÓ ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÒÓ, ªÈ Ô Ô ºÔ ÎÔ Û Ì, Ë Ô Ô ÂÈ Î Ù Â Ó ÏË ÈÓ ÔÛÙËÚ ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÛË Ú ÂÈ Ó ÌÂÙ ÊÂÚı ÂÎÙfi ÎÈÓ Ô, Î Ù ÛÙËÛ ıâ Û Ê fiÙÈ ı ÂÍ ÓÙÏ ÛÂÈ Î ıâ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÔÙÚ ÂÈ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙÔ Û ÂÙÈÎÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô. Î. ºÔ ÎÔ Û Ì Â Â ÚfiÛÊ Ù ÂÈÏ ÛÂÈ fiÙÈ ı ÚÂÈ ÙËÓ ÔÛÙ ÚÈÍË ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙÔ Î. à ÙÔÁÈ Ì Û ÂÚ ÙˆÛË Â ÈÎ ÚˆÛË ÙË Û ÌÊˆÓ fi ÙÔ ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ. ÈÛËÌ ÓÂÙ È fiÙÈ ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi fiÌÌ ÙÔ Î. à ÙÔÁÈ Ì Â Ó È ÂÍ ÚÙËÌ ÓÔ fi ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÒÓ, Î ıò ÂÓ È ı ÙÂÈ ÙËÓ ÈÙÔ ÌÂÓË ÏÂÈÔ ËÊ ÛÙËÓ Óˆ μô Ï. Î. Ï ÓÙÔÓ Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. Î ÓÙ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ Â Ó È È ÙÂıÂÈÌ ÓÂ Ó È Îfi Ô Ó ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÛË ÛÙËÓ ÎÈÓ Ì ÚÈ Ó ÔÊ ÛÈÛÙ μã ÁÎÔÛÌ Ô ÔÏ ÌÔ Ì ÚÈ Î È Ú ÛÈ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ È ˆÓÈÎfi Δ Ô Ù ÚÒÙ Û Ì ÂÚ ÛÌ Ù fi ÙÈ Ú Ó ÛÙ Î ÂÚÓËÙÈÎ Ú Â Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÔıÔ Ó ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Ì Ó. Î. Ï ÓÙÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Û Â Û ÚÔ ı Ó Ú ÍÂÈ ÙÔ ÙfiÓÔ, ÔÁÚ ÌÌ ÔÓÙ fiÙÈ Ë Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í Î È π ˆÓ Â Ó È ÚÈÛÙË Û ÔÏÏ Â Â. «È Â Ê Ì ÙË Ó È ˆÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ì ÔÚÔ Ó Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÔ Ó ÔÏ ıâùèî», ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. Ï ÓÙÔÓ fi ÙË ÃÔÓÔÏÔ ÏÔ ÙË Ã Ë, fi Ô Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó ÒÛÂÈ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ Û ÈÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ ÁÈ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ ÙÔ ÈÚËÓÈÎÔ Î È ÙˆÓ. «È π ˆÓÂ È Ú Ì Ù Ô Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ ıâè ÁÈ ÙË ÛÙ ıâúô Ô ËÛË ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Î È ÙÔ Â Ì ÛÙ  ÁÓÒÌÔÓ ÁÈ Ùfi», ÚfiÛıÂÛÂ. ÓÙˆ, Ë È ˆÓÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÂÌÊ Ó ÂÙ È È ÈÚÂÌ ÓË Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ fiıÂÛË ÙË ÛË, ÂÓÒ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÙÌ Ì ÙË ÂÎÊÚ ÂÈ ÓËÛ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ì ÙÔÓ Ô Ô Ô Ë ÎÂÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚ Î ÚÓËÛË ÙÔ Î. à ÙÔÁÈ Ì ÂÈÚ ÂÙ È ÙÈ Û ÛÂÈ Ì ÙÈ. Oι ΗΠΑ δεν είναι διατεθειμένες να διακόψουν τη λειτουργία της μέχρι να αποφασιστεί οριστικά σε ποιο σημείο θα μετακινηθεί. ÏÈ Ì ÛÙÈÎ Û ÌÊˆÓ Â ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ Â, Ï È ÛÙË ÊˆÙÈ Ú ÓÔ Ó ÔÈ Ú Ó ÙË È ˆÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÚÔÁÂÓ ÛÙÂÚÂ Ì ÛÙÈÎ Û ÌÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÛÈÁÎÙÔÓ Î È ΔfiÎÈÔ ÁÈ ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi Ô ÏÈÛÌ ÓˆÓ Ì ÚËÓÈÎ fi Ï ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ ˆÓ ÛÙË ÒÚ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ æ ÚÔ ÔÏ ÌÔ. È Ì ÛÙÈÎ Ù Û ÌÊˆÓ Â Û ÓÈÛÙÔ Û Ó Ú ÛË ÙÔ ÓÙÈ ÚËÓÈÎÔ fiÁÌ ÙÔ ÙË ÌÂÙ ÔÏÂÌÈÎ π ˆÓ Î È Ô Î. à ÙÔÁÈ Ì ÚÔÙ ıâù È Ó Â ÈÚÚ ÂÈ Â ı Ó ÛÙË ÂÍÈ Ú Ù ÍË Ô Î ÂÚÓÔ Û ÙË ÒÚ fi ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎ Î È ÌÂÙ ÎÏËÙ Û oèô ÛËÌÂ Ô ÙË Ó ÛÔ ı ÌÂÙ ÎÈÓËıÂ. μ ÛÂÈ ÙÔ Ú ÈÎÔ Û Â Ô, Ë ÂÚÔ ÔÚÈÎ ÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ı ÌÂÙ ÊÂÚfiÙ Ó fi ÙËÓ ÎÓÔÎ ÙÔÈÎËÌ ÓË ºÔ Ù ÓÌ Û ÔÌÔÓˆÌ ÓË ÂÚÈÔ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÓËÛÈÔ. ÎÙfi ÙˆÓ ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÒÓ, ÓÙÔÓ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÌÂÙ Î ÓËÛË ÙË ÛË Ô Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ Î È ÔÈ ÙÔ ÈÎ Ú, ÔÈ Ô Ô Â Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ Â ÈΠÌÂÓË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ. ÙÔ Û ÓÔÏfi ÙË, - Α.P., REUTERS «Πόλεμος των άστρων» από το Πεκίνο Απάντηση ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÓÙÈ Ú ÏÈÎ Û ˆÛ ıâ Ë Ó, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÎÈÌ Û ÛÙ Ì ÙÔ Ô Î Ù ÛÙÚ ÊÂÈ ÂÓ Ù ÛÂÈ Â ıúèîô Ú ÏÔ, ÚÔÙÔ Ï ÍÔ Ó ÙÔ ÛÙfi Ô ÙÔ. ÎÈÓ ÈÎ ÔÎÈÌ, Ë Ô Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÚÔÎ Ï ÛÂÈ «ÎÂÓ ÚÔ» ÛÙÈ ÛÈÓÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Û ÛÂÈ, ÂÚÌËÓ ÂÙ È ˆ  ÂÈÍË ÈÛ Ô ÙË Î ËÌÔÎÚ Ù ÙË Ó, ÛÙÂÚ - ÔÚ ÙˆÓ ÈÓ ˆÓ. «Ó ÈÛı ÓÂÙ È fiÙÈ ÔÈ fi ÙË Ì ÏÂ Ú ı ÏÔ Ó Î ıâ Â Ô Û ÓÂÚÁ Û, fi ÙËÓ ÏÏË fï ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Ô ÏÔ Ó fi Ï ÛÙËÓ Δ Ó», ψÛÂ Ô Î ıëáëù ÈÂıÓÒÓ Û ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ó ÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ ÂÎ ÓÔ, ΔÛÔ ºÂÓÁÎ. «ºıÔÚ ÙˆÓ Û Ûˆӻ fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔ Ô ËÛË ÙË ÒÏËÛË ÓÙÈ Ú ÏÈÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ «ÙÚÈÔÙ» fi ÙÈ ÛÙË ÓËÛȈÙÈÎ Δ Ó, ÙËÓ Ô Ô ÙÔ ÂÎ ÓÔ, ÏÏ Î È Ô ıâˆúô Ó ÔÛ ÈÛıÂ Û ÎÈÓ ÈÎ Â Ú. ΔÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi ÂÓÙ ÁˆÓÔ Â È Â ˆÛ ÙËÓ ÎÈÓ ÈÎ ÔÎÈÌ Î È Ú ÔÓ ıëîâ ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiÙÈ ÂÓ Â Â ÂÈ Ô ÔÈËı ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ ÚˆÓ. «ÓÈ ÓÂ Û ÌÂ Ô ÂÎÙÔÍ ÛÂÈ Ú ÏˆÓ ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÁˆÁÚ ÊÈÎ ÛËÌÂ Î È ÌÈ Û ÁÎÚÔ ÛË ÌÂÙ Í ÙÔ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ ÙÌfiÛÊ ÈÚ», ψÛÂ Ë ÂÎ ÚfiÛˆ Ô Δ Ô ÙÔ ÂÓÙ ÁÒÓÔ, Ù ÁÌ Ù Ú Ë ªÔÚ Ó Ô Ì Ó, ÔÓÔÒÓÙ fiÙÈ Ë ÔÎÈÌ ÚÍ  ÈÙ. «È Ë- AFP Αντιπυραυλική δοκιμή, απάντηση στις πωλήσεις αμερικανικών όπλων στην Ταϊβάν. Με επιτυχία δοκιμάστηκε στην Κίνα αντιπυραυλικό σύστημα, λίγες μέρες μετά την πώληση οπλικών συστημάτων στην Ταϊβάν από τις ΗΠΑ. ÓÙÈ Ú ÏÈÎ Ì Ó. øûùfiûô, Ì ÚÈ ıâ ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ Û ı Ì Ù ÂÍÔ ÏÈÛÌÒÓ ÛÙÈ ÙÈÎ ÚˆÙÂ Ô Û ıâˆúô Û Ó Û ÂÙÈÎ ÚˆÙfiÁÔÓ ÙÈ Ù ÓÔÏÔÁÈÎ Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ ÂÎ ÓÔ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ  Ô. ªÂ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÌ ÓˆÓ ÓÙÈ Ú ÏÈÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ PAC3 ÛÙËÓ Δ Ó, Ë ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÁÈÍ ÌÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Â ÛıËÙË ÂıÓÈÎ ÙÔ Ó ÏËÚÔÊfiÚËÛË fi ÙËÓ Ó Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙÔÓ ÛÎÔ fi ÙË ÔÎÈÌ, fi ˆ Î È ÁÈ Ù ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Û È ÙË ÒÚ», ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÌÂÚÈÎ Ó ÍÈˆÌ ÙÔ Ô. ΔÔ 2007, Ë Ó ÂÍ ÏËÍ ÙÈ fiÙ Ó Î Ù ÛÙÚ  ÎÈÓ ÈÎfi ÔÚ ÊfiÚÔ ÂÓ Ù ÛÂÈ ÌÂ Ú ÏÔ Ó ÙÈÛË, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÎÈÌ Ë Ô Ô ÂÓÙ ÛÛfiÙ Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ ÙË - ΔÔ 2008, ÙÔ ÂÎ ÓÔ È ÎÔ Â ÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Â Ê Ì ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙÂÚ fi ÙËÓ fiÊ ÛË ÙÔ ª Ô ÁÈ ÒÏËÛË Ô ÏÈÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ Δ Ó. ÔÏÈ ÔÓÙ ÙËÓ fiÊ ÛË ÙÔ Ì Ì Ó ÎÈÓËı ÛÙ Ó ÚÈ ÙÔ ÚÔÎ Ùfi Ô ÙÔ, ÙÔ Â ÛËÌÔ ÎÈÓ ÈÎfi Ú ÎÙÔÚÂ Ô «ÈÓÔ» ÔÛÙ ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi Úfi ÚÔ «Úfi ˆÛ ÙËÓ fiÛ ÂÛ ÙÔ ÁÈ ÌÔÈ Ô Û ÛÌfi ÙˆÓ ıâìâïèˆ ÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ». ΔÔ ÎÈÓ ÈÎfi Ú ÎÙÔÚÂ Ô ÙËÛ fi ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ì Ûˆ ÙÈ ˆÏ ÛÂÈ fi ÏˆÓ ÛÙËÓ Δ Ó «ÁÈ Ó ÔÊ ıâ Ë ÊıÔÚ ÙˆÓ ÛÈÓÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ Û ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÙÔÌ». ÙÔ ÌÂÙ Í, Ô Úfi ÚÔ ÙË Ó ÃÔ ÈÓÙ Ô Ë ı Ó ÛÙËÚ ÚÔÂÈ Ô Ô ËÛË ÛÙÔ ÎÚ ÙÈÎÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Î È Ù ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë fiÙÈ Ô Â, fiÛÔ ËÏ Î È Ó Ú ÛÎÂÙ È, ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ È Ó Ì ÓÂÈ ÂÎÙfi ÂÏ Á Ô, Ó ÓÙÈ Û ΠÙËÁÔÚ Â ÁÈ È ÊıÔÚ. Α.P., AFP Ο ΠΟΥ «παραχωρεί» τη νέα γρίπη σε ανεξάρτητη επιτροπή Θα επαναξιολογήσει τους χειρισμούς. Μελλοντικά θα κριθεί και ο τρόπος αντίδρασης του διεθνούς οργανισμού. AFP ΓΕΝΕΥΗ. ÁÎfiÛÌÈ ÚÁ ÓˆÛË ÀÁÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ È Ó Ó ı ÛÂÈ Û ÓÂÍ ÚÙËÙË Â ÈÙÚÔ ÂÈ ÈÎÒÓ ÙËÓ Â Ó ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÚÈÛÌÒÓ ÙË fiÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙÔ ı Ì ÙË Ó ÁÚ Ë, Î ıò ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Â ÎÂÓÙÚÔ Â ÈÎÚ ÛˆÓ. øûùfiûô, ÔÈ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÔÛÙËÚ Ô Ó fiÙÈ Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ È Ó Á ÓÂÈ ÚÔÙÔ ÎËÚ ıâ Î È Â ÈÛ Ìˆ «ÛË Û Ó ÁÂÚÌÔ». «ÈÛÙÂ Ô Ì ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ, ÙË Â fiÌ ÛÙ ÌÂ Â Ú ÛÙËÛË Î È Î ÏˆÛÔÚ Ô Ì Πıâ  ΠÈÚ ÁÈ Û ÙËÛË», ÙfiÓÈÛÂ Ë ÂÎ ÚfiÛˆ Ô Δ Ô ÙË À, Î. º ÓÙ Ï Ì. «ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ı ÍÈÔÏÔÁ ÛÔ Ì ÎÈ ÂÌ ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ì ÙÔÓ Ô Ô Ô ÓÙ Û Ì ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙË Ó ÁÚ Ë Î È ÂÚÁ ÛÙ Î ÌÂ. ÙÔ Î - Χρησιμοποιημένα εμβόλια κατά της νέας γρίπης στη γαλλική κτήση της Γουιάνας. ÓÔ Ì Ì ÙË Ô ıâè ÂÈ ÈÎÒÓ Ô ÂÓ Ó ÎÔ Ó ÛÙÔ ÓıÚÒ ÈÓÔ Ó ÌÈÎfi ÙË À», ÚÔÛ ıâûâ Ë Î Ú Ì. «Ù Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË Î È Ë ıìôïfiáëûë ÙË Ô ÏÂÈ Ì Â Ó È Ú ÙËÙË Î È ı ÏÔ ÌÂ Ó ÎÔ Ì ÚÔÙ ÛÂÈ Ô ı Ì ÔËı ÛÔ Ó Ó ÂÏÙȈıÔ ÌÂ. ÁÔ Ú fiÙ Ó ÂÚ ÛÂÈ Ô Î Ó ÓÔ fi ÙÔÓ ( 1 1) ı Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ì Ì ÓÂÍ ÚÙËÙÔ ÂÈ ÈÎÔ». ΔËÓ ÂÚ ÛÌ ÓË Â ÔÌ, Ô μfiïêáî ÓÁÎ BfiÓÙ ÚÁÎ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË ÚÒ Ë ÙËÛ ÙË Û ÛÙ ÛË - ÓÂÍ ÚÙËÙË Â ÈÙÚÔ ÁÈ ÙË ÈÂÚ ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÚÈÛÌÒÓ ÙË «Â Ô Ó ËÌ» Û  ڈ Îfi Î È ÙÔ ÈÎfi   Ô. ÈÔ ÈÛÙ ÂÈ fiÙÈ Ë Ó ËÌ Ù Ó ÂÊ ÚËÌ Î È Ì ÏÈÛÙ ÙÔ Ô ÂÈ ÛÂ È ÛÂÈ Ô ÛÎËÛ Ó ÔÈ Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó Â. ÂÈÙ fi ÚÎÂÙÔ Ì Ó ÂÈ ÈÎ ÂÎ ÚfiÛˆ Ô ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ ÁÚ Ë ÙË À Î. Î ÏÂÍ ÓÙÂÚ Â ÂÛ Ì Ó fiÙÈ ı Ú ÂÈ Ó ÂÚ ÛÔ Ó ÚÎÂÙÔ Ì ÓÂ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË Ó ËÌ. «ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ È Ó Ô Ì fiÙÈ ÂÈ ÂÚ ÛÂÈ Ô Î Ó ÓÔ ÚÔÙÔ È ÈÛÙÒÛÔ Ì fiÙÈ ÙÔ Ó Ô ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ ÈÔ ÙË ÁÚ Ë ÂÓ ı Í Ó Î ÓÂÈ ÂÈÏËÙÈÎfiÙÂÚ ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ». ÂÓÈÎfiÙÂÚ, ÔÈ ÈÔ ÙË ÁÚ Ë Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÙ ıâ Î È Ù ÔÙ ÂÓ Ì ÔÚÂ Ó ÔÎÏ ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ ÏÏ ÍË Î È ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙÔ Ó Ô ÛÙÂÏ Ô. Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η 11

11 GK1301G_world_e :42 ÂÏ 1 Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 ΔIEΘNH ΘEMATA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Το παράξενο ταξίδι του χιονόγλαρου Η μεγάλη πορεία, μήκους χιλιομέτρων, του πουλιού από τον έναν Πόλο της Γης στον άλλο ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ. ΔËÓ ÂÎappleÏËÎÙÈÎ appleô- ËÌ ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔappleÈÎÔ ÈÔÓfi- ÁÏ ÚÔ Î Ù ÁÚ Ó Ì ÙË Ô ıâè ÈÛıËÙ ÚˆÓ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ, appleô apple - ÚÔ Û Û Ó Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Â- appleèûùëìôóèî ÂappleÈıÂÒÚËÛË PNAS. ÈÂıÓ ÔÌ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ applefi ÙË Ó, ÙÈ, ÙË μúâù Ó Î È ÙËÓ πûï Ó ÂÊ ÚÌÔÛ Ó Û ÈÔ- ÓfiÁÏ ÚÔ ÌÈÎÚ Û ÛΠÂÓÙÔappleÈÛÌÔ, appleô Î Ù ÁÚ Ó Ì ÎÚ - ÂÈ ÙÔ Ù Í È ÙˆÓ ÈÏÈÔÌ - ÙÚˆÓ ÙˆÓ appleô ÏÈÒÓ. ÌÂÏ ÙË ÂÈÍ ÙÛÈ fiùè ÔÈ ÈÔ- ÓfiÁÏ ÚÔÈ appleâùô Ó ÓfiÙÈ Î Ù Ì ÎÔ ÙˆÓ ÊÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÙˆÓ Ú ÈÏÈ - ÓÈÎˆÓ ÎÙÒÓ, ÂÓÒ ÂappleÈÛÙÚ ÊÔ Ó ÛÙÔÓ μfiúâèô fiïô ÎÔÏÔ ıòóù appleôúâ ÛÂ Û Ì S applefi ÙÔ Ì ÛÔÓ ÙÔ ÙÏ ÓÙÈÎÔ ˆÎ ÓÔ. ÚfiÙÈ ÔÈ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎ appleô ËÌ Â Â Ó È Û Â- ÙÈÎ ÎÔÈÓ ÛÙÔ Û ÏÂÈÔ ÙˆÓ appleùë- ÓÒÓ, ÙÔ apple ÛÙ ÙÔ Ù Í È- appleô ËÌ ÙÔ ÈÔÓfiÁÏ ÚÔ applefi fiïô Û fiïô Â Ó È ÙÔ Ì ÎÚ ÙÂÚÔ Î ıâ Ï- ÏÔ appleùëóô. ıâ ÚfiÓÔ ÛÙ Ù ÏË ÁÔ ÛÙÔ ÙÔ ÌÈÎÚfi appleô Ï, appleô ÂÓ ÍÂappleÂÚÓ Û ÚÔ Ù 100 ÁÚ ÌÌ ÚÈ, Â- ÁÎ Ù Ï appleâè ÙË ÚÔÈÏ Ó Ì ÙÂ- ÏÈÎfi ÙÔ appleúôôúèûìfi ÙË ı Ï ÛÛ ÙÔ ÂÓÙ Ï ÛÙËÓ ÓÙ ÚÎÙÈÎ. ÎÂ, Ô ÈÔÓfiÁÏ ÚÔ ı appleâú ÛÂÈ Ù ÛÛÂÚÈ Ì apple ÓÙÂ Ì ÓÂ, appleúôùô ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ ÎÔappleÈ ÛÙÈÎfi ÙÔ Ù Í - È ÁÈ ÙÔ μfiúâèô fiïô. Ù ÛË ÛÙÈ fiúâ È ÌÈÎÚÔÛÎÔappleÈÎ Û ÛΠÂ- ÓÙÔappleÈÛÌÔ, appleô Á Ô Ó ÌfiÏÈ 1,5 ÁÚ ÌÌ ÚÈÔ Ë Î ıâ Ì Î È Ô Ó ÙÔappleÔıÂÙËı ÛÙ ÛÒÌ Ù appleôïïòó ÈÔÓfiÁÏ ÚˆÓ Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÙËÓ ÓÙ ÛË ÙÔ ËÏÈ ÎÔ ÊˆÙfi Î È ÌappleÔ- ÚÔ Ó ÙÛÈ Ó appleôî Ï Ô Ó ÙË ÁÂ- ˆÁÚ ÊÈÎ ı ÛË ÙÔ appleô ËÌËÙÈÎÔ appleùëóô. appleúòùë ÎappleÏËÍË appleô Ô- Î Ì Û Ó ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÊÔÚÔ - Û ÙËÓ appleôúâ appleô ÎÔÏÔ ıâ ÛÙËÓ appleô ËÌ ÙÔ Ô ÈÔÓfiÁÏ ÚÔ. ÓÙ Ó Î Ù ı Óı Û  ıâ ÁÚ ÌÌ appleúô ÙËÓ ÓÙ ÚÎÙÈÎ, ÙÔ appleùëófi appleúôùèì Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ - Ηλεκτρονικές εντολές με μία κίνηση του χεριού Της ASHLEE VANCE THE NEW YORK TIMES Η βιομηχανία ÙË ËÏ Ù ÓÔ- ÏÔÁ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛÂ Ó ÛË- Ì ÓÙÈÎfi Ì, appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ë ÙˆÓ Û ÛΠÒÓ ÙËÏ ÂÈÚÈÛÌÔ appleô- ÓÙ ÎÈ ÙˆÓ appleôïôáèûùòó Î È Ù fiè- ÛÙÈÎ ÓÙÈÎ ıèûùòóù ÙÈ Ì ÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ ÚÈ. ª Û ÛÙÔ ÂÚ fiìâóô Ì ÓÂ, ÂÙ ÈÚ  fiappleˆ ÔÈ Microsoft, Hitachi Î È ÏÏ Π٠ÛΠ- ÛÙÚÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ appleôïôáè- ÛÙÒÓ ı ÂÈÛ Á ÁÔ Ó ÛÙËÓ ÁÔÚ Û ÛÎÂ, appleô ı ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÛÙÔ Î Ù Ó ÏˆÙ Ó ÏÏ - Ô Ó Î Ó ÏÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ Û ÙÔ Ó ÌÂÙ ÎÈÓÔ Ó ÁÁÚ Ê Θα αλλάζουμε κανάλια χωρίς τηλεκοντρόλ και θα μετακινούμε έγγραφα στον υπολογιστή χωρίς ποντίκι. ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÂÚÁ Û ÙÔ - appleôïôáèûù ÙÔ Ì appleï ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ. Ù ÓÔÏÔÁÈÎ Ù Î ÈÓÔÙÔ- Ì, appleô Â Ó È Ì applefi ÙÈ ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÛÙÔÓ ÂÈÚÈÛÌfi appleô- ÏÔÁÈÛÙÒÓ applefi ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙÔ appleôóùèîèô ÛÙÈ Ú ÙË ÂÎ Â- Ù ÙÔ 1980, apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠ۠ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î Ù ÙË È Ú- ÎÂÈ ÙË ÌÂÁ ÏË ÎıÂÛË ËÏÂ- Καινοτόμος τεχνολογία θα επιτρέπει τον έλεγχο της συσκευής μέσω κινήσεων. THE ASSOCIATED PRESS Οι επιστήμονες κατέγραψαν με ακρίβεια το ταξίδι τους, εφαρμόζοντας στα πουλιά μικρές συσκευές εντοπισμού. ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ CES ÛÙÔ μ ÁÎ ÙˆÓ. Ó Î È apple ÏÈfiÙÂÚÂ Û ÂÙÈÎ appleúôûapple ıâèâ ÊÔÚÔ - Û Ó ÔÏÂ Î È ÂÏ ÈÛÙ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÈÎ Û ÛÎÂ, Ù Ó Û - ÛÙ Ì Ù appleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó appleôï Î Ï. ÂÈÚÈÛÌfi ÙË ÔıfiÓË Ì ÌÈ appleï Î ÓËÛË ÙÔ Î ÚappleÔ ı ı - Ì ÛÂÈ Û appleôïïô ÙËÓ Ù ÈÓ Â- appleèûùëìôóèî Ê ÓÙ Û «Minority Report», ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô ΔÔÌ ÚÔ ÌÂÙ ÎÈÓ ÂÈÎfiÓÂ Î È Á- ÁÚ Ê Û ÊÔ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ ÔıfiÓË appleôïôáèûù ÌÂ Ï Á appleï ÎÈ- Ó ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ. Î ÈÓÔÙfiÌÔ ÂÊ ÚÂÛË appleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÛÙÔ μ ÁÎ ı apple ÈÙ ÙË Ú ÛË ÌÈÎÚ Û - ÛΠappleô ı appleúôû ÚÌfi ÂÙ È ÛÂÈ ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÓËÛȈÙÈÎfi Û - ÌappleÏÂÁÌ ÙˆÓ ÔÚÒÓ ÛÙÔ Ì ÛÔÓ ÙÔ ÙÏ ÓÙÈÎÔ ˆÎ ÓÔ. ÎÂ, ÙÚ - ÊÔÓÙ È Ì ˆÔappleÏ ÁÎÙfiÓ Î È ÚÈ ÁÈ Ó ÓÙ ÍÔ Ó ÙËÓ ÂÍÔ ıâóˆùè- Î appleù ÛË appleúô ÙÔÓ fiùô. Δ appleô ÏÈ Î Ù ı ÓÔÓÙ È ÌÂÙ appleúô ÙÔÓ fiùô Î Ù Ì ÎÔ ÙˆÓ - ÎÙÒÓ ÙË ÙÈÎ ÊÚÈÎ, appleúôùô ÚÂıÔ Ó appleúô ÈÏ ÌÌ ÙÔ Î È ÎÏËıÔ Ó Ó ÂappleÈÏ ÍÔ Ó Ó ı Û Ó - ÛÔ Ó Ó ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÈ ÊÚÈÎ - ÓÈÎ ÎÙ Ó ı È Û ÛÔ Ó ÙÔÓ ÙÏ ÓÙÈÎfi applefi Ù ËÛÈ ÙÔ Ú - ÛÈÓÔ ÎÚˆÙËÚ Ô ÁÈ Ó Û Ó - ÛÔ Ó ÙÔ Ù Í È Î Ù Ì ÎÔ ÙˆÓ - ÎÙÒÓ ÙË μú ÈÏ.  fió ÙÔ ÌÈÛ ÙˆÓ appleô ÏÈÒÓ appleô È ıâù Ó ÓÈ Ó ٠Âapple ÏÂÍ Ó ÙË ÓÔÙÈÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleôúâ, ÂÓÒ ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè ÁÈ ÙËÓ applefiê ÛË Ù ÙˆÓ ÈÔÓfiÁÏ ÚˆÓ Â ı ÓÔÓÙ È ÔÈ ÂappleÈÎÚ ÙÔ ÓÙÂ Ô - ÚÈÔÈ ÓÂÌÔÈ. ÊÔ appleâú ÛÔ Ó ÙÔ Ì Ó ÙÔ ÈÎÔ Ì ÂÈÌÒÓ ÛÙË ıâúèó ÓÙ ÚÎÙÈÎ, ÔÈ ÈÔÓfiÁÏ ÚÔÈ ÍÂÎÈÓÔ Ó ÙÔ Ù Í È ÙÔ appleúô ÙÔÓ μôúú. ÓÙ, fiìˆ, Ó ÎÔÏÔ ı - ÛÔ Ó ÙËÓ appleôúâ Î ıfi Ô ÙÔ, Ù appleô ÏÈ Ú Ô Ó appleôúâ appleô Û Ë- Ì Ù ÂÈ ÁÈÁ ÓÙÈÔ «S» Û fiïô ÙÔ Ì - ÎÔ ÙÔ ÙÏ ÓÙÈÎÔ ˆÎ ÓÔ. BBC ÛÙÔ ÚÈ ÙÔ Ú ÛÙË. ªfiÏÈ - Ùfi ÛÙ ıâ ÌappleÚÔÛÙ Û ÙËÏÂfi- Ú ÛË Ì ÂÈ ÈÎfi ÎÙË ı ÌappleÔÚÂ Ó ÏÏ ÍÂÈ Î Ó ÏÈ ÌÂ Ì appleï Î ÓËÛË ÙÔ Î ÚappleÔ Î È Ó - Í ÛÂÈ ÙËÓ ÓÙ ÛË ÙÔ Ô ÎÔ - ÓÒÓÙ ÙÔ ÚÈ appleúô Ù Âapple Óˆ. Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ appleôïôáèûù Ú ÛÎÂÙ È ÊˆÙÔÁÚ Ê, Ô Ú - ÛÙË ı ÌappleÔÚÂ Ó ÙË ÌÂÁÂı ÓÂÈ ÛÙÒÓÙ appleúôùâù Ì Ó Ù - ÚÈ ÙÔ Î È appleôì ÎÚ ÓÔÓÙ - applefiùôì ÙÔ Ó applefi ÙÔ ÏÏÔ. «Âapple Ó ÛÙ ÛË ÙË Î ÓËÛË» Ó - Ì ÓÂÙ È Ó Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÛÙ Ì Û ÙÔ 2010, ÚË ÛÙÔ Ó Ô apple È Ó È ÙË Microsoft Ì ٠ÙÏÔ Project Natal, appleô ı - ÓÙ ÁˆÓÈÛı ÙÔ ÂappleÈÙ ËÌ ÓÔ apple È- Ó È ÙË Nintendo, ÙÔ Wii. Φωνάζοντας «λύκος» για πολλοστή φορά Να, λοιπόν, που η υπόθεση «πανδημία νέας γρίπης» έ- κανε τον κύκλο της. Ο τρόμος των πρώτων ημερών, οι τεράστιες προμήθειες αντιιικών φαρμάκων, ο πανικός για τις παρενέργειες του εμβολίου, οι θεωρίες συνωμοσίας και οι επιστημονικές αποδείξεις σχεδόν ανήκουν στο παρελθόν. Η υπόθεση «πανδημία νέας γρίπης» θα κριθεί από την Ιστορία ως μία ακόμη υγειονομική απειλή που αρχικά φάνταζε πολύ μεγαλύτερη από αυτήν που αποδείχθηκε ότι ήταν τελικά. Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας μπορεί να έ- κρουε τον κώδωνα του κινδύνου προειδοποιώντας για ε- κατομμύρια θύματα, ανάλογα με αυτά που άφησε πίσω της η ισπανική γρίπη το 1918, αλλά η νέα γρίπη άφησε πίσω της «μόλις» νεκρούς παγκοσμίως. Σίγουρα η χρονιά που πέρασε ήταν περισσότερο από κάθε τι άλλο η «χρονιά της νέας γρίπης». Και πώς θα μπορούσε να γίνει αλλιώς, όταν αυτό το λοιμώδες νόσημα υ- πήρξε ένα γνήσιο παιδί των μίντια. Σε κάθε βήμα ακόμα και το ίδιο της το όνομα, νέα γρίπη ή γρίπη των χοίρων, σε κάθε στάδιο υπήρξε ένα άξιο τέκνο των ΜΜΕ και τα α- πασχόλησε όσο τίποτε άλλο. Ομως, τώρα που πέφτει η αυλαία και ας ελπίσουμε ότι αυτή τη φορά οι προβλέψεις των επιστημόνων θα επαληθευθούν και ο ιός Α (Η1Ν1) θα μείνει μία άσχημη ανάμνηση ήρθε η ώρα να «ξυρίσουν τον γαμπρό». Εφτασε η ώ- ρα να γίνει το μέτρημα, να βγει ο λογαριασμός. Σήμερα, ενώ το ένα κράτος μετά το άλλο ακυρώνει παραγγελίες εμβολίων ή προσπαθεί να πουλήσει (στην πραγματικότητα να ξεφορτωθεί) σε τρίτους τις πλεονάζουσες ποσότητες του φαρμάκου, ο κύριος Βόλφγκανγκ Βόνταργκ, διευθυντής του Τμήματος Υγείας του Συμβουλίου της Ευρώπης, ρίχνει τα βέλη του κατά των φαρμακοβιομηχανιών λέγοντας ότι η πανδημία νέας γρίπης ήταν «ένα ψέμα» που υποκινήθηκε από τις φαρμακοβιομηχανίες με μοναδικό σκοπό το κέρδος πολλών δισεκατομμυρίων. Η αλήθεια είναι ότι αυτή η «τηλεοπτική πανδημία» ήταν, όπως παραδέχονται οι ειδικοί, ήπια. Ο μεγάλος ασθενής, όμως, που, όπως δείχνουν τα πράγματα, απεβίωσε ήταν η ψυχραιμία και το μέτρο με το οποίο θα έπρεπε να χειριστούν ένα τόσο σοβαρό θέμα όλοι οι αρμόδιοι φορείς σε παγκόσμιο και τοπικό επίπεδο. Και βέβαια τα ΜΜΕ δεν είναι άμοιρα ευθυνών. Ευτυχώς, για μία ακόμη φορά η ε- φιαλτική αναβίωση του 1918 δεν επαληθεύθηκε, όπως δεν επαληθεύθηκε η απειλή του Sars ή της γρίπης των πτηνών. Ισως να μην έχουμε ποτέ ένα τόσο τραγικό φαινόμενο σαν την ισπανική γρίπη. Ομως, για άλλη μια φορά όλοι οι υγειονομικοί φορείς έ- δρασαν σαν τον μικρό βοσκό που φώναζε λύκος τραυματίζοντας, ίσως ανεπανόρθωτα, την ικανότητα της παγκόσμιας κοινότητας να δράσει όταν και αν τελικά παραστεί ανάγκη. Δεν ευθύνονται μόνο οι φαρμακοβιομηχανίες. Σε αυτό το ριάλιτι της γρίπης όλοι έπαιξαν και «ορισμένοι» έ- χασαν, θυσιάζοντας, κατά πάσα πιθανότητα, το μέλλον. dvoridi@kathimerini. gr TΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ TΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΑΣ ΒΟΡΙΔΗ AΠΟΧΡΩΣΕΙΣ Πωλούνται ψήφοι στο Διαδίκτυο Ουκρανοί ψηφοφόροι πωλούν την ψήφο τους μέσω Διαδικτύου, καθώς -όπως διατείνονται- δεν τους πολυενδιαφέρει ποιος θα είναι ο νικητής των προεδρικών εκλογών της Κυριακής στη χώρα τους. Εν μέσω δεινής οικονομικής κρίσης, καθημερινής ανέχειας και αβέβαιου αύριο, κάποιοι προτιμούν να βάλουν στην τσέπη τους πενήντα-εκατό ευρώ, όσο περίπου πωλείται μία ψήφος, παρά να περιμένουν την απόδοση της πολιτικής μιας νέας κυβέρνησης. «Δεν πιστεύω στη δημοκρατία μας κι ως εκ τούτου πουλάω την ψήφο μου στις εκλογές...», αναφέρει μια τέτοια αγγελία στο Διαδίκτυο και διευκρινίζει: «Το μόνο παζάρι που θα γίνει στην τιμή θα είναι προς τα πάνω». Οι ειδικοί διακρίνουν μια απογοήτευση του λαού με τους πολιτικούς και την πολιτική, αλλά αυτό είναι ομολογουμένως κάτι το οποίο δεν χρειάζεται να είσαι ειδικός για να καταλάβεις. Οταν οι άνθρωποι έ- χουν χάσει την ελπίδα τους γίνονται κυνικοί, έως ότου κάτι ή κάποιος αναπτερώσει το ηθικό και επαναφέρει την ελπίδα στη ζωή τους. Η Πέιλιν πουλάει ακόμη Καθόλου «βιαστική και πρόχειρη» δεν ή- ταν η επιλογή της Σάρα Πέιλιν ως υποψήφιας για την αντιπροεδρία των Ρεπουμπλικανών διαβεβαίωσε χθες ο γερουσιαστής Μακέιν, ο οποίος φέρει και την ευθύνη της αποτυχημένης επιλογής της. Ερωτηθείς σχετικά από το τηλεοπτικό δίκτυο NBC, ο γερουσιαστής Μακέιν δήλωσε υπερήφανος για την επιλογή του και την κ. Πέιλιν, η οποία -όπως επισήμανεενεργοποίησε το κόμμα. Αφορμή για τα παραπάνω αποτέλεσαν τα όσα περί πολιτικής ανεπάρκειας της κ. Πέιλιν αναφέρει ένα καινούργιο βιβλίο που κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ με τα παρασκήνια της τελευταίας προεκλογικής εκστρατείας. Μπορεί η 46χρονη πρώην κυβερνήτης της Αλάσκας να μην ικανοποίησε κάποιους, αλλά σίγουρα εμφανίστηκε στην αμερικανική πολιτική σκηνή για να μείνει, όπως φαίνεται τόσο από την επιτυχία του αυτοβιογραφικού βιβλίου της όσο και από το πολυετές συμβόλαιο συνεργασίας που συνήψε με το τηλεοπτικό δίκτυο Fox News ως πολιτική σχολιάστρια. Πρωταθλητές κοιλιάς... Στη μάχη κατά του παραδοσιακού «σκεμπέ», άλλως πως της παραφουσκωμένης κοιλιάς, οι Φινλανδοί αναδεικνύονται πρωταθλητές κόσμου, καθώς σε ποσοστό 83% ομολογούν ότι προσπάθησαν έστω Κλειστή από χθες η Γκαλερί των Μεγάλων Δασκάλων στη Δρέσδη. Γενικό καθάρισμα στις ταπετσαρίες και στις κορνίζες απαιτείται και παρ όλα αυτά χρειάζονται συντηρητές και όχι καθαριστές για την ντελικάτη εργασία, έστω και με την ηλεκτρική σκούπα στο χέρι. Με τα έργα των Κλιμτ, Σεζάν και Τζιακομέτι έκανε την παρουσίαση ο οίκος Sotheby s για τη δημοπρασία που διοργανώνει τον Φεβρουάριο. Αξίζει να σημειωθεί ότι καθένα από τα έργα υπολογίζεται να ξεπεράσει τα 10 εκατομμύρια λίρες. για μία φορά στη ζωή τους να κάνουν δίαιτα, προκειμένου ν απαλλαγούν από τα παραπανίσια κιλά. Τους Φινλανδούς ακολουθούν σχεδόν κατά πόδας οι Ολλανδοί, ενώ στο αντίθετο άκρο βρίσκονται οι Ινδοί, καθώς μόνο ένα μικρό ποσοστό της τάξεως του 21% δηλώνει ότι χρειάστηκε να κάνει δίαιτα. Είναι άλλωστε από τους πιο καλοφτιαγμένους λαούς της υφηλίου, κάτι που αναγνωρίζουν και οι ίδιοι σε ποσοστό 68%, όπως και οι Βραζιλιάνοι σε ποσοστό 83%. Οι Γάλλοι, από την άλλη πλευρά, θεωρούν ότι για όλα φταίει το γρήγορο φαγητό (79%), άποψη την οποία συμμερίζονται οι Αμερικανοί (70%) αλλά και οι Γερμανοί (69%), χωρίς ωστόσο να LEFTERIS PITARAKIS / A. P. PHOTO το παλεύουν επαρκώς, ενώ οι Κινέζοι κάνουν ό,τι μπορούν, καταφεύγοντας στα χάπια αδυνατίσματος. Η σχετική έρευνα έγινε από το περιοδικό Reader s Digest σε 16 χώρες του κόσμου και με τη συμμετοχή πάνω από ανθρώπων. Πρόστιμο σε ιερόδουλη Η πολωνική εφορία επέβαλε πρόστιμο της τάξεως των ευρώ σε μια ά- νεργη, επειδή δεν είχε καταβάλει φόρο εισοδήματος για περίπου τρεισήμισι εκατομμύρια ευρώ, τα οποία δήλωσε ότι εισέπραξε εργαζόμενη ως ιερόδουλη. Οπως φέρεται να δήλωσε η ίδια στην αρμόδια φορολογική Αρχή της πόλης Κατοβίτσε, στα νότια της χώρας, είχε πολύ «γενναιόδωρους» πελάτες. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα gazeta.pl της πολωνικής εφημερίδας Gazeta Wyborcza, ένας μόνο από τους πελάτες της πλήρωσε ε- κατ. ευρώ στο διάστημα μεταξύ Αν και περισσότερες λεπτομέρειες δεν έγιναν γνωστές, είναι γεγονός ότι η γυναίκα αξιοποίησε «δημιουργικά» και κυρίως προσοδοφόρα τον ελεύθερο χρόνο της κι επιπλέον αποδείχθηκε καλή και ευσυνείδητη πολίτης δηλώνοντας το αποκτηθέν εισόδημά της. Αν δεν πλήρωσε τον φόρο, προφανώς ήταν παράλειψη των Αρχών. ΜΑΡΙΑ ΣΩΝΙΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ: ΑΙΜΙΛΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ MATTHIAS HIEKEL / EPA Για τους Kινέζους η χρονιά που έρχεται στις 14 Φεβρουαρίου, σύμφωνα πάντα με το ωροσκόπιό τους είναι η χρονιά του τίγρη. Με έμπνευση από τον τίγρη λοιπόν, ο γεννημένος στην Κίνα καλλιτέχνης Cai Quo-giang, εκθέτει 35 έργα στην Ταϊπέι. Μια αγελάδα διάλεξε το γκρουπ Τιντίν για να διασκεδάσει το κοινό στην αρένα της Κολομβίας. Την έντυσαν με ρούχα για να χορέψει ένα τανγκό, λίγο πριν μπει ο ταύρος. SAM YEH / AFP PHOTO FREDY BUILES / REUTERS

12 GK1301G_apo_a :26 ÂÏ 1 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΨΕΙΣ Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 ΣΧΟΛΙΟ T ΟΥ Δ ΗΜΗΤΡΗ Ρ ΗΓΟΠΟΥΛΟΥ Σωτηρία από το Ελληνικό; Ε ίναι ÔappleˆÛ appleôùâ ÂÓı ÚÚ ÓÙÈÎ Ë ÎÈ- ÓËÙÔappleÔ ËÛË ÙË Ó Î ÚÓËÛË ÛÂ Û ÛË Ì ı Ì Ù ÙË ı Ó. ªÂ ı - Ì Ù ËÏ appleô apple Û ÔÏÔ Ó appleâúèûûfiùâúô - applefi ÙÔ Ó ÙÚ ÙÔ ÙˆÓ appleôïèùòó Ù ÙË ÒÚ. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË ÎÈÓÂ Ù È Û Âapple appleâ Ô ÚËÙÔÚÈÎ, Û ÛÎ ÂˆÓ Î È È ÚÚÔÒÓ applefi Ù ÚÌfi È appleô ÚÁÈÎ ÁÚ ÊÂ. Ú ÁÔ- ÚÔ Âapple ÛË ÙÔ Û ÓÂ È fiìâóô, Âapple ÌÔÓÔ ÂÓ È Ê - ÚÔÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË Û ÌappleÔÏ Ù ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ ÛΠΠÂÚÓËÙÈÎfi ÚÁÔ. ΔËÓ ÂappleÈÛÙÔ- Ï ÙË appleô ÚÁÔ È Â ÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ, appleô ÛÙ Ò ÂappleÈÛÎ Û ÙÔ apple Ú appleô- ÏÈÙÈÎfi ÎÔ ÙÛÔÌappleÔÏÈfi, ÎÔÏÔ ıëûâ Ë appleúô ıâ- ÛÈÓ Âapple Î ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ Ô Ï ٠ÙË ã ıëóòó ÛÔ ÏÂ Ú appleúô ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ì ı Ì Ù appleúô Ï Ì Ù ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÙË ı Ó. appleˆ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ô Î. Ï Ú, «Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÙË ı Ó Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ ÂÈ Ô ËÁ ÛÂÈ Î - ÙÔ ÎÔ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â Û applefiáóˆûë, ÂÓÒ ÔÈ ÊÔÚ ÙË applefiïë È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ËÙÒÓÙ ÙË Ì ÚÈÌÓ ÙË appleôïèùâ Î È ÙÔ ÌÔ, Ô Ô- appleô Ô Û Ó ıˆ Ú Ó». º ÓÂÙ È, ÏÔÈapplefiÓ, fiùè ÂÈ Û ÁÎÚÔÙËıÂ Ó Â Ú Ì ÙˆappleÔ apple Ó ıëó Î ÓËÛ Ì - ÊÔÚÌ ÙË ıïè ÂÚ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î - ÓÙÚÔ Î È fi È ÌfiÓÔ. ΔÈ ËÌ ÚÂ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ fiappleôèô Î Ù ËΠÛÙˆ ÁÈ Ï ÁÔ ÛÙËÓ ÂÔÚÙ ÛÙÈ- Î ı Ó ı Úı appleèı ÓfiÙ Ù ÓÙÈÌ ÙˆappleÔ Ì ÙÈ apple ıôá ÓÂÈ «Ó ÁÂÓÈ» ÙÔ Î ÓÙÚÔ ( - ÓÂÍ ÏÂÁÎÙÔ apple ÚÂÌapplefiÚÈÔ, ÙÔÛ È apple ÚÈ ÛÙÔ appleèô ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÚfiÌÔ Î. Ïapple.). ÏÏ Î È ÙÈ apple ÏÈfiÙÂÚÂ, Ê ÛÈÎ : ÛÎÔ apple È, Í ÂÈÏÈÛÌ ÓÔÈ Î ÔÈ, ÚÒÌÈÎ appleâ Ô ÚfiÌÈ, ÙÔÎ ÓËÙ, ÌË- Ó ÎÈ apple ÓÙÔ, ÁÎÚ ÊÈÙÈ. Ó Ì ÓÔÓÙ ÙÈ appleúˆùô Ô Ï Â ÙË Î ÚÓËÛË, ÔÈ ıëó ÔÈ È- Ûı ÓÔÓÙ È ÎÔ Ú ÛÌ ÓÔÈ Î È ÂÍ apple ÙËÌ ÓÔÈ. ÙÚ ÁÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÂÓ appleúôû ÂÈ ÈÛÈÔ ÔÍ Û Ó ÙÔapple Ô ÂappleÈ Ú Ì ÓÔ. ªÂÁ Ï ÂÛÙ Â ÂÏapple, fiappleˆ Ë È ÌfiÚʈÛË ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ appleú Û ÓÔ ÛÙÔ ÏÏËÓÈÎfi Î È ÛÙÔ Ô, ÛÎÔÓÙ ÊÙÔ Ó ÛÙËÓ ÏÏÂÈ Ë applefiúˆó Î È ÎÔÈÓ ÏÔÁÈÎ. Δ È ÂÏÏ ÌÌ Ù Î Ù - ÙÚÒÁÔ Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎÏ Ì Î apple ÚÂÌ ÛÂÈ appleô ÙfiÛÔ appleâïappleèûì Ó ÚÂÈ ÂÙ È Ô apple ÎÓÔ ÔÌË- Ì ÓÔ, ÍÂ Ú ÏˆÌ ÓÔ, apple ÓıÚˆappleÔ ÈÛÙfi ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË appleúˆùâ Ô Û. ΔÔ appleèô appleôı ÚÚ ÓÙÈÎfi apple fiï ; Ó ÂÓ Ê ÓÂÙ È ÙÔÈÌÔ Ó Ï ÂÈ ÁÂÓÓ Â appleôïèùèî appleúˆùô Ô Ï Â. ÏÂÈ, appleô ÌÂ, ÛÔ Ú ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙÔ È ÏfiÁÔ ÙËÓ apple Ï ÈfiÙÂÚË appleúfiù - ÛË ÙÔ Ù Ê ÓÔ ª ÓÔ ÁÈ ÌÂÚÈÎ ÔÈÎÔappleÂ- ÔappleÔ ËÛË ÙÔ apple ÏÈÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÙÔ Ó applefiúôè Î È ÁÈ ÙË Ì ÎÚÔË- Ì Ú ÛË ÂÓfi Ô Ùˆ Ïψ ÙÂÚ ÛÙÈÔ apple Ú- ÎÔ fiûô Î È ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ - ÛÙÈÎÒÓ Ó appleï ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÓÙÚÔ. È Ú Â ÙË È ª ÓÔ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÂÚ ÓËÙÈÎfi appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Ã Ú ÚÓÙ ÁÈ ÙÔ ÏÏËÓÈÎfi, appleô ÂÎappleÔÓ ıëîâ ÙË ÈÂÙ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ı Ó. ÏÏ Ê ÓÂÙ È appleˆ ı Û ËÙ ÌÂ Ì ÚÈ ÙÔ 2100 ÙÔ - Ó ÊÈÎfi project ÂÓfi ÓÔ ÛÙÈÎÔ apple Ú- ÎÔ ÛÙÔ ÈappleÏ ÛÈÔ Ì ÁÂıÔ ÙÔ Ã ÈÓÙ ÚÎ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í Î Ó Ó apple ÚÎÔ ÂÓ ı ÊÙÈ ÓÂÙ È Î È ÙÔ ÓÙÚÔ ı Ô ÏÈ ÂÈ ÛÙ ıôï ÓÂÚ ÙË - Ú ÓÂÈ Î È ÙÔ appleôïèùèîô ÎfiÛÙÔ. H ιθαγένεια των μεταναστών Η κυβέρνηση ËÏÒÓÂÈ ÙÔÈÌË Ó ÒÛÂÈ ÙÔ appleú ÛÈÓÔ Êˆ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË È- ı Á ÓÂÈ ÛÙ apple È È ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleô È ÈÔ Ó ÓfiÌÈÌ ÛÙË ÒÚ. ÓÂÍ ÚÙË- Ù applefi ÙËÓ ÔappleÙÈÎ ÁˆÓ appleô Ô Î ı Ó - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙÔ ı Ì, apple Ú Ô Ó Î appleôè Ë- Ù Ì Ù appleô Ì ÓÂÈ Ó apple ÓÙËıÔ Ó. ÚÒÙ apple fiï, appleôè Â Ó È Ë ÙÂÏÈÎ ÛÙfi  ÛË ÙË Î - ÂÚÓËÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Î È applefiûô Î Ï ÌÂ- ÏÂÙËÌ ÓË Â Ó È ÛÙÈ ÎÚ ÛÈÌ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÙË. È Â ÙÂÚÔÓ, applefiûô ÛÊ ÈÚÈÎ Î È Û - ıô ÚfiÓÔ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎfi ÙËÌ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÁÈ ÙË ÒÚ Ì Â Ó È Â- Í ÈÚÂÙÈÎ ÎÚ ÛÈÌÔ. È apple Ú ÂÈÁÌ, ÛÙÔ ÍÂÎ ÓËÌ Ó ÏË Ë ÙË appleúˆùô Ô Ï ÙË, Ë Î ÚÓËÛË ÂÈ ÂÈ- ÎfiÓ applefiûôè, ÛÙˆ appleâú appleô applefiûôè, Â Ó È ÔÈ appleô- Ï Ù ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ appleô È Ì ÓÔ Ó ÛÙË Ò- Ú ÓÔÌ Ìˆ Î È applefiûôè apple Ú Ófï ; Ò Â Ó È Î Ù ÓÂÌËÌ ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ ; Ò Ô Ó; fiûôè ÂÚÁ ÔÓÙ È Î È applefiûôè applefi ÙÔ appleïë- ÚÒÓÔ Ó ÊfiÚÔ ; fiû apple È È ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleëá ÓÔ Ó ÛÙÔ Û ÔÏÂ Ô Î È applefiû fi È; ÔÈ Â Ó È Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÁÂÓÈÎ ÙÔ Á ; appleèû ̈, Ô Â ÂÎ ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ -Û - ÌÂÚ Î Ù ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ- Â Ó È Û ı ÛË Ó ÒÛÂÈ ÎÚÈ ÛÙÔÈ Â. ÓÂappleÈÛ Ìˆ, Î appleôèâ appleëá ÓÂ Ô Ó ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÔÌ ÌˆÓ Î È apple Ú ÓfiÌˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙË ÒÚ Ì appleâú appleô ÛÙÔ 12% ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ ÚÈıÌÔ, Ë- Ï ÛÙ Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ È ÎfiÛÈ ÈÏÈ -  ÓıÚÒappleÔ. ÏÏÔÈ, ÓÂ Ô Ó ÙÔÓ ÚÈıÌfi Ùfi Î Ù appleâú appleô ÓıÚÒappleÔ, ÂÓÒ apple Ú Ô Ó Î È ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ appleô ÂappleÈÌ ÓÔ Ó fiùè Ë appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Â Ó È appleèô appleèâûùèî Î È fi- ÙÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleô Ú ÛÎÔ- ΓΝΩΜΗ T ΗΣ Ε ΛΛΗΣ Τ ΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ÓÙ È Âapple ÂÏÏËÓÈÎÔ Â ÊÔ ÊÙ ÓÂÈ Ù 1,8 Â- Î ÙÔÌÌ ÚÈ. appleˆ Î È Ó ÂÈ, ÌÈ fiïù ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó Î È ÙÈ ÁÂÈÙÔÓÈ ÙË Â - Ó È ÚÎÂÙ ÁÈ Ó Î Ù Ï ÂÈ Î Ó fiùè Ô - ÚÈıÌfi fiïô Î È Í ÓÂÙ È. ΔfiÛÔ appleô fiûôè Ì ÙÔÓ Ó Ó ÙÔÓ ÏÏÔÓ ÙÚfiappleÔ Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ÙÔ ı Ì, Û ÌʈÓÔ Ó fiùè ÛÙÈ Ì ÚÂ Ì appleâ- Ú appleô Ó ÛÙ apple ÓÙ apple È È ÛÙËÓ ÏÏ ÁÂÓ- ÓÈ Ù È applefi Í ÓË ÌËÙ Ú. ÏψÛÙÂ, ÔÈ ÌÂÙ - Ó ÛÙÂ Ô Ó Û ÊÒ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÂappleÈ fiûâè ÛÙÈ ÁÂÓÓ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ ÂÁ ÒÚÈÔ appleïëı ÛÌfi. ΔÔ Â ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ appleô ÂÓ ÂÈ apple - ÓÙËıÂ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË - appleô ÂÈ Î È ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙˆÓ ÎÈÓ ÛÂ- ˆÓ- Â Ó È appleôè Ë ÛÙfi  ÛË ÙË appleúˆùô Ô Ï appleô Ó Ï Ì ÓÂÈ. ÈfiÙÈ Ó ÂÓ appleôû ÊËÓÈ- ÛÙ Ù, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î Ï Êı ÙÔ Âapplefi- ÌÂÓÔ ÎÚ ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ «applefiûôè ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂ- Ù Ó ÛÙ ı appleú appleâè Ó ÂÈÛ Ú ÔÓÙ È ÛÙË Ò- Ú Î È ÙÈ Â Ô ÌÂÙ Ó ÛÙ ı appleú appleâè Ó Ï Ì- ÓÔ Ó ÙËÓ ÂÈ ÂÈÛfi Ô Î È ÂÚÁ Û. È Ù Ë apple Ú ÌÂÙÚÔ Â Ó È ÂÍ ÛÔ ÎÚ ÛÈÌË Ì ÙË ÔÚ ÁËÛË ÙË Èı Á ÓÂÈ. Ù ÁÂÓÈÎ apple Ú Ô, applefi ÙÔ 1990 Ì - ÚÈ Û ÌÂÚ, Ë ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË appleúô ÙËÓ ÏÏ ÂÓ apple ÚÍ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÌÈ Û - ÓÂÈ ËÙ appleôïèùèî ÂappleÈÏÔÁ, ÏÏ Ë Ó Ì Ê Ï ÍË ÙˆÓ Û ÓfiÚˆÓ Î È Ë ÌÂÙ appleâèù - Ó Ì ÂÊ ÚÌÔÁ ÌÈ appleôïèùèî Û ÛÙË- Ì ÙÈÎ appleôùúôapple Î È Âapple Ó apple ÙÚÈÛÌÔ ÙˆÓ apple Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ. ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ È ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ ÓÔÌÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ, Ùfi- ÛÔ ÙÔ 1998 fiûô Î È ÙÔ 2001, ÙÔ 2005 Î È ÙÔ 2007 Âapple ÛË ÂÓ ÁÈÓ Ó ÛÙË ÛË ÂÓfi  - Ú ÙÂÚÔ Û Â È ÛÌÔ, Ì ÌÔÓ ÈÎfi appleôù - ÏÂÛÌ, Ó apple Ú ÎÈÓËıÔ Ó Î È ÏÏÔÈ ÌÂÙ - Ó ÛÙÂ Ó ÂÈÛ ÏıÔ Ó apple Ú ÓÔÌ ÛÙË ÒÚ Ì ÙËÓ ÂÏapple fiùè Î appleôè ÛÙÈÁÌ Î È ÂΠÓÔÈ ı ÓÔÌÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó. Ï Ù, ˆÚ appleôù Ó Û ËÙËıÔ Ó ÛÔ Ú ÔÈ ÂıÓÈÎ appleúôùâ- Ú ÈfiÙËÙÂ, ÔÈ Ó ÁΠÙË ÁÔÚ ÂÚÁ Û, ÔÈ Ó ÙfiÙËÙ appleô Ô ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ - ÙÒÓ, apple ÚÔ appleëúâûèòó ÁÂ, ÂÎapple -  ÛË Î.. È Ó ÙfiÙËÙ apple ÚÔ, Ë- Ï, ÂÓfi ÍÈÔappleÚÂappleÔ ÂappleÈapple Ô È ˆÛË Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleúôûù Û. Ó ÁÎË Ó ÔıÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Èı Á ÓÂÈ Û apple È È Í ÓË Î Ù ÁˆÁ appleô ÁÂÓÓÈÔ ÓÙ È Â Ò, ÙËÓ ÔappleÔ appleúôîú ÓÂÈ Ë Î ÚÓËÛË, - ÛÎÔÏ ÌappleÔÚÂ Ó ÌÊÈÛ ËÙËıÂ. Ú Ì ÓÔ Ó, ˆÛÙfiÛÔ, appleôïï ÂÚˆÙ Ì Ù Ó apple ÓÙËÙ. Ú Ó ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÙÒÓ, applefiûô ÊÔÚ - Ù Ë applefiê ÛË; ªÂ ÙÈ ÎÚÈÙ ÚÈ ı appleúôû ÈÔ- ÚÈÛÙÔ Ó ÔÈ «Ì ÎÚÔ ÚfiÓÈ apple Ú Ì ÓÔÓÙ» ÛÙË ÒÚ ; apple ÚÍÔ Ó ÈÎÏ Â ÂÏ Á Ô, apple.. appleúôëáô ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÌÔÓ ÙˆÓ ÁÔ- Ó ˆÓ ÛÙË ÒÚ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÈÎ ÈÔ Ù È ÙÔ apple È ÙËÓ Èı Á ÓÂÈ ı ÌÂÙ ÙÚ appleâ Ê- ÓË Ë ÏÏ ÛÙÔÓ È ÓÈÎfi ÙfiappleÔ ÙÔÎÂÙÔ ; Àapple Ú ÂÈ Û ÈÔ ÛÙˆ È Ô Ï ÛË ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÓ- ÛˆÌ ÙˆÛË ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ ; È appleúèó ÊÙ ÛÔ Ì ÂÎÂ... Ì appleˆ appleú appleâè Ó appleúôëáëıâ Ë Âapple Ï ÛË Ï- ÏˆÓ ËÙËÌ ÙˆÓ, fiappleˆ ÂÎÂ Ó ÙË apple Ú ÓÔÌË Ì ÈÎ ÂÈÛfi Ô, ÙË apple Ï ÛË, ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ È ÌÔÓ Î È È ˆÛË Î. Ïapple.; ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡEΑ ΠΕΤΡΟΥΛAΚΗ. apetroulakis@kathimerini. gr ΑΝΤΙΘΕΣΕΙΣ T ΗΣ Δ ΩΡΑΣ Α ΝΤΩΝΙΟΥ H εκπαίδευση ως τεκμήριο Ο Μιχάλης, ÂÎÏÂÎÙfi Û Ó ÂÏÊÔ, Î - ÙÔÈΠÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó, ÛÂ Ì applefi ÙÈ ÁÂÈÙÔÓÈ appleô Ù ÙÂÏ ٠Úfi- ÓÈ apple ÛÙËÛ Ó Ú Á appleô ıìèûë. Ù ÏÓÂÈ ÙÈ Ô ÎfiÚ ÙÔ ÛÂ È ÈˆÙÈÎfi Û ÔÏ Ô. ÚÈÓ - applefi ÌÂÚÈÎ ÚfiÓÈ ÊËÁ ÙÔ ÙËÓ appleôú appleô Â- Í ÊÚ Û Ó Ù apple È È, ÁÈ Ù ÂÓ Ì ÓÔ Ó Û ÌÈ Î Ï ÙÂÚË appleâúèô, Ì appleâúèûûfiùâúô appleú ÛÈÓÔ, fiappleˆ ÚÎÂÙÔ applefi ÙÔ Û ÌÌ ıëù ÙÔ. ÚÔ- Ûapple ıëûâ Ó ÙÔ ÂÍËÁ ÛÂÈ fiùè Ô ÈÔ Î È Ë ÌË- Ù Ú ÙÔ Âapple ÏÂÍ Ó Ó ÂappleÂÓ ÛÔ Ó Ù Ú Ì Ù appleô ÎÂÚ Ô Ó applefi ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ ÁÈ Ó apple - Ú Û Ô Ó ÛÙ apple È È ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË Ó Ù ÂÎapple  ÛË, ÓÙ Ó apple Ó ÛÔ Ó Ù Ú Ì Ù - Ù ÛÂ Ó appleôï ÎÚÈ fiùâúô Ûapple ÙÈ, ÛÂ Î Ï ÙÂ- ÚË appleâúèô. ΔËÓ Ê ÁËÛË Ù ı Ì ıëî ıâ, ÎÔ - ÁÔÓÙ fiùè ÛÙÈ ÛÎ ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÂappleÈ- ÙÂÏÂ Ô ÙË Î ÚÓËÛË Â Ó È, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ó ÂÓÙ ıô Ó ÔÈ apple Ó ÁÈ È ÈˆÙÈÎ Û ÔÏÂ Î È ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈ ÛÙ ÙÂÎÌ ÚÈ È ˆÛË. ÙËÓ ÏÏ, ÔÈ È ÈˆÙÈÎ apple Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÎapple  ÛË appleôïôá ÔÓÙ È Û 4,4 ÈÛ.  ÚÒ Â- ÙËÛ ˆ. πïèááèò  appleôûfi, appleô ÂÎÙ ÌÈ ÂÙ È - applefi ÂÎ Â ÈÏÈ Â ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÔ appleúô appleô- ÏÔÁÈÛÌÔ. ÂÓ appleúfiîâèù È, ÛÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèôófiùëù ÙˆÓ appleâúèappleùòûâˆó, ÁÈ Î appleôè È- ÈÔÙÚÔapple ÁÔÓÈÒÓ, appleô ıâˆúô Ó fiùè Ë ÊÔ ÙË- ÛË ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÙÔ ÛÂ È ÈˆÙÈÎfi Û ÔÏÂ Ô - appleôùâïâ Ó ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÛÙ - ÙÔ. Δ apple È È appleô ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ ÙÔ Ì ıëì ÛÙÔ Û ÔÏÂ Ô ÙÚ Ô Ó Ó appleúôï Ô Ó ÙÔ ÊÚÔ- ÓÙÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ È È ÙÂÚÔ ÂÓ ÙÔ Î ÓÔ Ó ÁÈ Ù ÂÓ Ô Ó appleò Ó ÁÂÌ ÛÔ Ó ÙË Ì Ú. È Ù Ú - Ì Ù ÁÈ Ó appleïëúˆıô Ó Û ÔÏÂ Î È ÊÚÔÓÙÈ- ÛÙ ÚÈ ÂÓ appleúô Ú ÔÓÙ È, Î È apple ÏÈ ÛÙË Û - ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèôófiùëù ÙˆÓ appleâúèappleùòûâˆó, - applefi Î appleôè ÎÚ Ê applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ Û Ó ÏÏ Á. Ó È Ú Ì Ù ÌÈÛıÒÓ Î È Û Ó٠͈Ó, ÁÔÓÈÒÓ Î È apple appleappleô ˆÓ, appleô ıâˆúô Ó fiùè Ë Î Ï apple È- Â Â Ó È apple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë ÁÈ Ó Î - Ï ÙÂÚÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÙÔ Î È appleô Ô Ó appleô  ıâ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ fiùè ˆÚ ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈÔ appleôï ÛÎÔÏ Ó Ì ıëù ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÂappleÂÍ ÏıÂÈ ÛÙË ÔÎÈÌ Û ÙˆÓ - ÓÂÏÏËÓ ˆÓ ÍÂÙ ÛˆÓ. È ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ  ÙË ËÌfiÛÈ apple È Â Â Ó È appleôïï. ÚÈÛÌ Ó ÙÂ- Ï ˆ apple Ú ÏÔÁÂ, fiappleˆ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ ÁÈÔ Ê ÏË, Ì ıëù appleúòùë ΠÔ, appleô appleúèó applefi ÙÈ ÁÈÔÚÙ ÂÓ Î ÓÂ Ì ıëì ÁÈ Û Â fió Ó Ì Ó ÈfiÙÈ ÙÔ Û ÔÏÂ Ô ÙÔ ÙÂÏÔ Û applefi Î - Ù ÏË Ë Ì ÙÔ apple ÓÙ Âapple Î ÈÚÔ ÙËÌ «ÂÏ- Ù ˆÛË ÙË apple È Â». È ÔÈ È Ì ÚÙ Ú Â - Ù Ó ÂÏ ÈÛÙÂ, ÈfiÙÈ ÔÈ Ì ıëù Î È Î Ú ˆ Â- ΠÓÔÈ ÙË ÙÚ ÙË ÎÂ Ô Â Ó ÙÛÈ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ ÚfiÓÔ Ó Î Ï Ô Ó ÙËÓ ÏË ÙˆÓ ÊÚÔ- ÓÙÈÛÙËÚ ˆÓ. ÚÈÓ, ÏÔÈapplefiÓ, ÔÈ apple Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÎapple  ÛË ÏÔÁÈÛÙÔ Ó ˆ ÙÂÎÌ ÚÈÔ È ˆÛË, Ë Î ÚÓËÛË ÔÊ ÏÂÈ Ó ÏÏ ÍÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÛÙÔÓ appleôï apple ıô ÒÚÔ ÙË È Â, ÁÈ ÙËÓ Ó ıìèûë ÙË ÔappleÔ ÂÈ ÏψÛÙ Â- ÛÌ ıâ. ª ÚÈ ÙfiÙÂ, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ, ÂÓ Â Ô- Ì Óˆ, Ó ÛÙÚ ÂÈ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Û fiïô Â- ΠÓÔ appleô ÂÈÛappleÚ ÙÙÔ Ó «Ì Ú» appleôïï applefi Ù Ú Ì Ù appleô Ë Ì ÛË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ apple Ó ÛÂ È È ÙÂÚ Î È Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈ. ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ Ù ÙÂÎÌ ÚÈ È ˆÛË ÙÒÓ. Το πολιτικό άσυλο ÚÈ È ı ÓÙ Μ ÊÔÚÌ ÚıÚÔ ÙÔ Û ÓÂÚÁ ÙË Û Î. Ù ÚÔ ÁÂÚÔ ÛÙÈ 5/1, Ì ٠Ù- ÏÔ «ΔÔ fi ËÌ ÙÔ appleôïèùèîô Û ÏÔ», Â- appleèùú Ù Ì, ˆ Ó applefi ÙÔ ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÊÔÚ appleúôûù Û appleôïèùè- ÎÒÓ appleúôûê ÁˆÓ ÛÙËÓ ÏÏ, Ó ÂÏ - ÈÛÙÔ Û ÔÏÈ ÛÌfi: ıâûìfi ÙÔ Û ÏÔ apple Ú Â apple ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î È Â Úˆapple Î apple Ú Ô- ÛË. ªfiÏÈ appleúfiûê Ù, ÙÔ 1951, ÛÙˆ Î È Ì appleôïï ÂÏÏ ÂÈ, ÁÈÓ ΠÙÔÚıˆÙfi Ó appleâúè ÏËı ÓÔÌÈÎ ÈÛ Î È Ó ÂÓÙ ıâ ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ, appleúô ˆÚÒÓÙ Î Ù ÙË ÁÓÒÌË Ì ÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ appleô- ÏÈÙÈÛÌfi Ó Ì ÌappleÚÔÛÙ. Ì ÛË ÙË ÂÓÂ Ë appleúôû ÈÔÚ ÂÈ Û ÊÒ fiùè appleô- ÏÈÙÈÎfi Û ÏÔ ÌappleÔÚÂ Ó ËÙ ÛÂÈ fiappleôèô «ÂÈ Êfi Ô ˆÍË» ÛÙË ÒÚ ÙÔ Î È fi- È ÌfiÓÔÓ Ùfi appleô ÈÒÎÂÙ È appleúôûˆappleè- Î ÁÈ ÙÔ ÏfiÁÔ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ, ÌÂ Û Ó appleâè Ó ÈÂ Ú ÓÂÙ È ÛË- Ì ÓÙÈÎ Ô ÚÈıÌfi ÂÎÂ ÓˆÓ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ËÙ ÛÔ Ó Û ÏÔ. ÌʈÓÔ Ì fiìˆ Ì ÙÔÓ Û ÓÙ ÎÙË Û appleˆ apple Ú ÂÈ appleô Ó ÌˆÛË Ûˆ Î È appleôófiìâ ÛË ÙÔ ıâûìô ÙÔ appleôïèùèîô Û ÏÔ. ÂÌappleÂÈÚ ÙˆÓ 21 ÚfiÓˆÓ appleô Ô ÏÂ Ô Ì ÛÙÔ appleâ Ô Ì ÂÈ Â ÍÂÈ appleˆ ÏÏÔÈ Â Ó È ÔÈ apple Ú ÁÔÓÙ appleô  ı ÓÔ- ÓÙ È ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË Ù. Ó ÂÈÎÙÈÎ Ó Ê ÚÔ ÌÂ: ) ΔËÓ ÙÚÔÌ ÎÙÈÎ ÁÓÔÈ ÙË ÎÔÈ- ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÔappleÔ Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÓÙ È Î È ÔÈ È ÌÔÚʈ٠ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ÁÈ ÙÔÓ ıâûìfi ÙÔ Û ÏÔ. ) ΔËÓ Ó Ì ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleô- ÏÈÙÂ Ó Ú ÍÂÈ ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙÔ ÙËÌ. Á) ΔË ËÌÈÔ ÚÁ ÌÈ «ÁÔÚ Û - ÏÔ», Î ıò Î È Î ÎÏˆÌ ÙˆÓ applefi ÙËÓ - apple ÚÍË ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ ÌfiÓÔÈ appleô ÂÓ ÎÂÚ- Ô Ó Â Ó È ÔÈ appleúfiûê ÁÂ. ) ΔÔÓ ÈÂıÓ È Û ÚÌfi ÙË ÏÏ, ÒÚ Ì ٠ÌËÏfiÙÂÚ appleôûôûù - Û ÏÔ Î È ÙÈ ÂÈÚfiÙÂÚ ۈ Û Óı Πappleô Ô ÛÙËÓ ÚÒappleË. Â) Δ ÏÔ Î È appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ apple - Ú apple Óˆ ÙËÓ appleï ÚË ÓÙÈÛÙÚÔÊ ÙË Ó- ÓÔÈ ÙÔ Û ÏÔ, ÊÔ ÈÎ ÈÔ ÔÈ appleúô- ÛÙ Û ÂappleÈ ËÙÔ Ó Ó ÙË ÚÔ Ó Û Ï- Ï ÒÚÂ, appleâúóòóù ˆÚ Ó ËÏÒ- ÛÔ Ó ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ, appleúô Ù Ú Ë Î È Ú ÙˆÓ Î ıâ ÏÔÁ È - ÎÈÓËÙÒÓ Î È ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ. appleâúèôúèûì ÓÔ ÒÚÔ ÌÈ apple - ÓÙËÛË ÛÙ Ò ÂappleÈ ÏÏÂÈ Ó ÛÙ Ì - Ù ÛÔ Ì  Ò. Ì ÛÙ ÛÙÔ appleïâ Úfi Î ıâ Î ÚÓËÛË appleô ı ıâï ÛÂÈ Ó ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÛÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ù apple Ú apple Óˆ, fiappleˆ Âapple ÛË Î È ÛÙË È ıâûë ÙË ÂÊËÌÂÚ Û ÁÈ ÔappleÔÈ appleôùâ appleïëúôêfiúëûë. È ÙÔ ÏÏËÓÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÁÈ ÙÔ ÚfiÛÊ Á ΛΙΛΙΑΝ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΟΥ - ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ Πρόεδρος Δ.Σ. Αθήνα Το Δημόσιο ÚÈ È ı ÓÙ ΠÚÔ ÔÏ ÁÔ Î ÈÚÔ Ë appleô ÚÁfi È-  Î. È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ ÂÍ ÁÁÂÈÏ applefi Ù ª Û ª ÈÎ ÓËÌ ÚˆÛË fiùè Âapple Ù Â Ó apple ÚÂÈ applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó ÈÛ.  ÚÒ ÁÈ ÙÈ Ó ÁΠÙË È Â, Î Ú ˆ ÁÈ ÙÔÓ ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ appleúôûˆappleèîô. ̈, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ appleôï ÛÎÔÏË appleâú Ô Ô appleô È Ú ÂÙ È Ë ÒÚ Ì Ë Î. appleô ÚÁfi ÂÓ appleúâappleâ Ó ËÙ ÛÂÈ Ù Ù Ú Ì Ù, appleô- Ï appleâúèûûfiùâúô Ô appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓ appleúâappleâ Ó Ù ÔÚËÁ ÛÂÈ Ì ÙfiÛÔ - ÓÂÙÔ Î È Û ÓÈÛÙÔ ÙÚfiappleÔ. ÓˆÛÙfiÓ Â - Ó È fiùè ÈÏÈ Â ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ - applefi Î ÈÚÔ ÂÈ Î ÈÚfiÓ Â Ó appleôûapple ÛÙ applefi ÙÔ ÊˆÛÙ Ú appleô Ì Î ÂÚÓÔ Ó ÛÂ È ÊÔÚ ÏÏ appleëúâû Â, fiappleˆ ÁÚ Ê appleô ÚÁÒÓ Î.Ïapple. Ì Ô Ó ÏÔÈapplefiÓ ÔÈ ÚÌfi ÈÔÈ ÙÔ ÙÔ ÂÎapple È-  ÙÈÎÔ ÙÔ Ù ÙÂÚÔÓ Ó ÙfiÓ ÛÙ Î - ÚÈ Î ı ÎÔÓÙ ÙÔ, Ó Ì appleïëúôêô- Ú ÛÔ Ó Â ÎfiÌË ÔÈ ÚÌfi ÈÔÈ appleôèôè ÙÔ apple Ûapple Û Ó Î È ÁÈ Ù, Âapple ÛË Ó Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÔ Ó Ó ÂΠappleô Â Ó appleô- Ûapple Ûı ÂÎÙfi ÙÔ Î Ú Ô ÌÈÛıÔ ÙÔ apple ÈÚÓ Ó Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ú Ì Ù. ÈÛÙ ˆ fiùè ÁÈ ÌÂÁ ÏÔ ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ ÂÓ appleú appleâè Ó ÈÔÚÈÛıÂ Ô Ù - Ó apple ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ΠÌÈ - appleëúâû. Ó È ÁÂÁÔÓfi fiùè Û ÔÚÈÛÌ Ó ÂÏ- ÏËÓÈÎ appleëúâû Â Ô Ó ÏÏÂÈ Ë - apple ÏÏ ÏˆÓ, ÏÏ apple Ú Ô Ó Î È ÏÏ fi- Tα Ι.Χ. στο Μέγαρο Μουσικής ÚÈ È ı ÓÙ ΟÙ Ó ÂappleÈÙ ÏÔ ÂÁÎ ÈÓÈ ÛÙËÎÂ Ô applefiáâèô ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË ÛÙÔ ª Á ÚÔ ªÔ ÛÈÎ, fiïôè ÂÌ ÔÈ appleâú ÔÈÎÔÈ Ó appleóâ Û Ì ÌÂ Ó - ÎÔ ÊÈÛË ÁÈ ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË - appleôû ÌÊfiÚËÛË ÙË Ô Ô μ ÛÈÏ ÛÛË ÔÊ Î È ÙˆÓ Á Úˆ apple Úfi ˆÓ - applefi ÙÈ apple Ú ÓÔÌ ÛÙ ıìâ ÛÂÈ - ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ applefi ÙÔ apple ÛË Ê ÛÂ- ˆ ÂappleÈÛÎ appleùâ ÙÔ ªÂÁ ÚÔ. ̈, ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ, ÛÙ - Ò, Ó Ê ÛÙ Ù È fiappleôùâ appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÔappleÔÈ appleôùâ ÂΠψÛË Âapple ÛËÌÔ Ú ÎÙ Ú Ì ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ apple Ú Áfi- ÓÙˆÓ, ËÌfiÛÈˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÒÓ, ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÔÚ- Á ÓÈÛÌÒÓ Î È ÁÓˆÛÙÒÓ ÎÔÛÌÈÎÒÓ appleô ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ Â Ó È appleâú ÚÈıÌÔÈ Î È ÂÓ Ô Ó Î Ú ÎÏÂ Ó Î ı ÛÔ Ó.  - Ù ÙÈ appleâúèappleùòûâè Ó ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È Ô ıâ- ÛÌfi ÙË ÌÂ٠٠͈. Ó ÙÔ ÙÔÈ, ÔÈ Â- Î ÛÙÔÙ ΠÂÚÓÒÓÙÂ Û Ó ÓÙÔ Ó - ÛÎÔÏ appleúô Ù Ó ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. μô- ÏÂÌ ÓÔÈ ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ ÚÓÔ ÓÙ È Ó appleëúâù ÛÔ Ó Û ÏÏÔ ÙÔÌ appleô Ô Ó Ó ÁÎË, ÏÏ ÂÓ - Ô Ó Î Ó Ó ÈÎ ˆÌ ÁÈ Ùfi, ÊÔ Ô - Ù ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ ÌÂÈÒÓÔ Ó, ÏÏ Ô Ù ÙÔ appleôï Ô Ó. appleú appleâè fiìˆ fiïôè Ó Û Ì ÏÔ Ó ÛÙËÓ Ó ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ì Ø ÌfiÓÔ ÙÛÈ ı Ó appleóâ ÛÂÈ Ô appleúô appleôïô- ÁÈÛÌfi ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ı ÔıÂ Ë Â - Î ÈÚ ÛÙÔ ÚÌÔ Ô Ó ÂÍÔÈÎÔÓÔ- Ì ÛÔ Ó ÎÔÓ ÏÈ Ù ÔappleÔ appleú appleâè Ó ÈÔ- ÂÙ ıô Ó Û ÙÔÌ ÓÂ Ú ÏÁÈÎÔ. ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΟΣ Αθήνα ÙË ÂÁ ÒÚÈ appleïô ÙÔÎÚ Ù. ÂÓ Î Ù Ï Óˆ ÁÈ appleôèô ÏfiÁÔ ı appleú appleâè Ù Ô Ì Ù appleô ÙÔ ÌÂ- Ù Ê ÚÔ Ó Ó ÛÙ ıìâ Ô Ó Âapple ÙË μ ÛÈÏ ÛÛË ÔÊ Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÂΠψÛË, ÔÈ Â Ô- ËÁÔ ÙÔ Ó ÙÔ Ó Ì ÓÔ Ó, Î - Ù Ï Ì ÓÔÓÙ ÙÔ appleâ Ô ÚfiÌÈÔ Î È ÁÂÓÈÎÒ ËÌÈÔ ÚÁÒÓÙ Î ÎÏÔÊÔ- ÚÈ Îfi Ô. È fiìˆ, Â Ó È ÙfiÛÔ - appleïfi, ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÔ ÙÔ ÂappleÈÛ - ÌÔ, Ó ÛÙ ÏÓÔ Ó Ù ÙÔÎ ÓËÙ ÙÔ, fiappleˆ Î È ÔÈ ÏÏÔÈ ıóëùô, ÛÙÔÓ applefiáâèô ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË ÙÔ ªÂ- Á ÚÔ ªÔ ÛÈÎ Î È Ì Ï ÍÂÈ Ë ÂÎ- ψÛË, Ó ÂÈ ÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÔÈ Ô Ë- ÁÔ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ó ÚıÔ Ó Ó ÙÔ apple Ú Ï Ô Ó. ΦΟΙΒΟΣ ΠΙΟΜΠΙΝΟΣ, Αθήνα Η ουσία των θέσεων μας ÚÈ È ı ÓÙ ΣÙË μô Ï ÂÏ ıë appleˆ ÙÔ ÎÏ Ì ÛÙÔ Úˆapple Îfi Ì Ô ÏÈÔ Ù Ó È È - ÙÂÚ ÛÌÂÓ Î È appleˆ Ù Ó appleôù ÏÂ- ÛÌ Ì Ë ÙÔ fiùè ÙÔ Î ÌÂÓÔ Û ÌappleÂÚ - ÛÌ ÙˆÓ appleô Û ÌÊˆÓ ıëîâ Â Ó È ÙfiÛÔ appleôï ÂÏÙÈˆÌ ÓÔ ÛÂ Û ÛË Ì Ùfi appleô appleúôù ıëîâ Ú ÈÎ, Î È Î Ù Û Ó appleâè ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ Ó Ùfi applefi ÙÈ appleâúèûù ÛÂÈ. ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù Â Ó È ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ- Î ÔÚı, ÏÏ Ó appleúfiîâèù È Ó È - Ô Ì ΠÙÈ, ı appleú appleâè Ó ÂappleÈÎÂÓÙÚˆıÔ Ì ÛÙÔ ÏfiÁÔ appleô ËÌÈÔ ÚÁËÛ Ó ÙÔ ÛÌÂÓ ÎÏ Ì. Ù Ú Ó Ë ÛÔ - Ë ÈÎ appleúôâ Ú Â Â ËÏÒÛÂÈ appleˆ Ë - ÓÙ ÍË ÙË ΔÔ ÚÎ Â Ó È ı Ì ÛÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ - Úˆapple Î ÓˆÛË Î È Ë Û ÂÙÈÎ È È- Î Û appleú appleâè Ó ÂappleÈÙ Óı Ì ÙÔ - Θερμή παράκληση προς τους επιστολογράφους της «Kαθημερινής». Tα γράμματά σας να είναι δακτυλογραφημένα ή με στρωτό γραφικό χαρακτήρα, ώστε να διευκολύνεται η δημοσίευση, αλλά και η διόρθωσή τους στο τυπογραφείο. Σε διαφορετική περίπτωση βρίσκει πεδίο δράσεως ο... δαίμων του τυπογραφείου. ÓÔÈÁÌ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÚÈıÌÔ Ó ˆÓ ÎÂ- Ê Ï ˆÓ. applefi ÙËÓ ÏÏË ÌÂÚÈ, Ë ÎÔÈÓ ı ÛË ÙË ı Ó Î È ÙË Â ÎˆÛ - Ù Ó appleˆ Ó Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ Û ÌÌÔÚʈı Ì ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ.., ı apple ÚÍÔ Ó ÛÙˆ Î È ÌÔÓÔÌÂÚ ΠÚÒÛÂÈ Î Ù ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Â- ÓÙ ÍÈ Î ÙË appleôúâ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ. ªÂ ÙÔ Â ÔÌ ÓÔ fiùè Ô ÌfiÓÔ ÙÚfiappleÔ ÂappleÈ Ô- Ï ÌÔÓÔÌÂÚÒÓ Î ÚÒÛÂˆÓ ÂÓ appleúôîâèì Óˆ Â Ó È Ë ÚÓËÛË ÛÙÔ ÓÔÈÁÌ Ó ˆÓ ÎÂ- Ê Ï ˆÓ, ÔÈ Ô Ù ı ÛÂÈ Ù Ó, applefi Ì Ó Ë, Û ÙÚÔ È ÓÙÈapple Ú ı Ûˆ. applefiìóëûë ÁÈ Ùfi, Ó ÚÂÈ fiù Ó, Ïı Ì Πappleôèâ ÌÂıÔ Â ÛÂÈ, È ÈÎ - ÛÙÈÎ Î È ÏÏÂ, fiappleˆ : 1. ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ıëîâ Í ÊÓÈÎ Ë ÂÈ- Û ÁËÛË ÙÔ appleèùúfiappleô ÁÈ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË Î. ÏÈ ƒâó ÁÈ ÌÂÛË Ó ÚÍË ÂÓÙ ÍÈ ÎÒÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Ì ÙË FYROM. - Ùfi Û ÔÏÈ ÛÙËΠÂÎÙÂÙ Ì Ó ÛÙÔÓ ıë- Ó Îfi Ù appleô Û Ó appleúôûapple ıâè ÁÈ ÂÍ - Ûı ÓËÛË ÙË ı Ûˆ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú Ì ÙË ËÌÈÔ ÚÁ  ٠ÚÔ ÌÂ- ÙÒappleÔ (ÛÙËÓ Ô Û ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ appleúò- ÙÔ Ì ÙˆappleÔ, ÊÔ Ë appleúôâ Ú appleôê ÛÈ- ÛÂ Ó appleúôù ÍÂÈ ÙËÓ appleâú FYROM Û - ÙËÛË Ù ÙˆÓ appleâú ΔÔ ÚÎ ). 2. appleúôâ Ú È ÚÚ Û ÙËÓ appleïë- ÚÔÊÔÚ appleˆ ı ÂÈÛËÁËıÂ Ó ÔÏ ÙË ÍÈÔÏÔÁ Ûˆ ÁÈ ÍÈ Ì ÓÂ, Ì ÙÔ appleôóôô ÌÂÓÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ appleˆ Ë Û ÂÙÈ- Î Û ÙËÛË, Û Ù ÙË ÚÔÓÈÎ Û - ÁÎ Ú, ı Ô ËÁÔ Û ÛÙÔÓ, ÙÂÏ ˆ - ÓÂappleÈı ÌËÙÔ, ÙÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÙ ÍÈ ÎÒÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÙË ΔÔ ÚÎ. È Ì ÓÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú ÂÓ È - ÎÚ ıëîâ ÁÈ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË Ó Â- ÍËÁ ÛÂÈ ÛÙ ÎÚ ÙË-Ì ÏË ÙË.. ÙËÓ Ô - Û Î È ÙË ÏÔÁÈÎ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ı ÛÂ- ˆ (fiappleˆ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, ÙÔ fiùè Ì ÙÔÓ fiúô Î ÚÒÛÂÈ ÂÓ ÂÓÓÔÔ Ì ÙË È ÎÔapple ÙˆÓ ÂÓÙ ÍÈ ÎÒÓ È appleú ÁÌ Ù ˆÓ, Ï- Ï Î È ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë È ı ÙËÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, ÙˆÓ ÂÏ- ÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎÒÓ È ÊÔÚÒÓ Î È Ô «Â- Í ڈapple ÛÌfi ÙË ΔÔ Úλ ÂÓ Â Ó È Âapple ı Ú È, fiappleˆ È ÊËÌ ÂÙ È, ÏÏ appleèô Ì ÎÚÈ applefi appleôù ÏÏÔÙÂ. ÈÊÓÈ È ÛÌfi ÙË ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁ- Ì Ïı Ì ÙËÓ appleúfiù ÛË fi È ÁÈ Ó - ÔÏ, ÏÏ ÁÈ Î Ù ÚÁËÛË ÙË È È- Î Û ÍÈÔÏÔÁ Ûˆ appleô Û ÌÊˆÓ ıëîâ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú, ÛÙÂÚ - applefi ÙË Ì Ë appleô ˆÛ ÁÈ ÙËÓ Ó Ô- Ï ÙË Û ËÙ Ûˆ appleâú FYROM, appleô- Ê ÛÈÛÂ Ó ı ÛÂÈ ÙÔ ı Ì Ùfi ÂÎÙfi ÙË Ó Ì Ë ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ ÎÂÈÌ - ÓÔ ÙˆÓ Û ÌappleÂÚ ÛÌ ÙˆÓ. Ù Û Ó appleâè, ÙÔ Ì Ó Ì applefi ÙÔ Î ÌÂÓÔ appleô Û ÌÊˆÓ ıëîâ, Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙÈ Î - ÚÒÛÂÈ, Â Ó È appleˆ Ë ΔÔ ÚÎ ÛÙÂÚ - applefi ÙÚÈÂÙ ÚÓËÛË Ó ÂÎappleÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ - appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË, appleâèûâ ÙËÓ.. appleˆ Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÂÓÙ ÍÈ Î ÙË appleôúâ - applefi ÙÔ Úˆapple Îfi Ì Ô ÏÈÔ ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È. È Î ÙÈ ÏÏÔ appleô, Î Ù ÙÂÎ- Ì ÚÈÔ, ÂÓ ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Â Ó È Ë appleôáú - Ê ÙË ı Ó ÛÙË ÌÔÓÔÌÂÚ ÏˆÛË appleúôı Ûˆ ÁÈ ÙÔ apple ÁˆÌ ÍÈ È appleú Á- Ì Ù ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ, Ë ÔappleÔ Ê ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Â ÎˆÛ. applefi appleúôëáô ÌÂÓË, Û ÓÂapple, ÂÌappleÂÈÚ Í - ÚÔ Ì ÙÈ Ì ı Ì Ù ı ÓÙÏ ÛÂÈ applefi ÙÔ Ì Ó Ì Ùfi Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú Ø ÙÔ Â- ÚÒÙËÌ Â Ó È ÙÈ Â Ô Ì ı Ì Ù ı - ÓÙÏ ÛÂÈ Ë ÈÎ Ì appleïâ Ú. ΡΑΦΑΗΛ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ομότιμος καθηγητής Θερμοδυναμικής Η ελληνική γλώσσα ÚÈ È ı ÓÙ Θ Ïˆ Ó È Ì ÚÙ ÚËıÒ, Ó,  ˆ, ÌÔ ÙÔ ÂappleÈÙÚ appleâùâ. È ÔÊ ψ Ó appleôî Ï ÊÙÒ. ªÂ ÂÓÔ Ï Ùfi ÙÔ «ÊÙ», ÙÔ ÔappleÔ Ô ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ «Êı» Û apple Ú appleôï- Ï Ï ÍÂÈ. ΔÔ ÈÔ Î È ÙÔ «ÛÙ», ÓÙ ÁÈ ÙÔ «Ûı». È ÙÔ «Ù», ÓÙ ÙÔ «ı». Δ ÈÛı ÓÔÌ È È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛÙÔÓ Ô, appleèô ÛÙÚˆÙ Î È Â Ë. ÓÒ Â Ó È Î appleˆ Í - ÏÈÓÔ ÙÔ Ó appleˆ ÈÛÙ ÓÔÌ È. appleâèú Ù apple - Ú Â ÁÌ Ù. Ó Ê Úˆ ÌÂÚÈÎ Ï ÍÂÈ, Î È apple Ú Î ÏÒ ÔÎÈÌ ÛÙÂ Î È ÛÂÈ : ΔÔ appleúôêù Óˆ ÂÓ ÌÔ Ú ÛÂÈ. Ù ÙÔ ı ÂÎÙÚÔ È ÛÙÔ Ó. ã ÂΠÓÔ ÙÔ ı Âapple - Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÔ Ó, ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙÔ Ó, Î Ù ÛΠÛÙÔ Ó, Î Ù ı ÓÙÔ Ó. Ù ıâï Ì «Ûı», appleô Î appleôèôè ÂÓ ı - ÏÔ Ó Ó ÙÔ Ê ÓÙ ÛÙÔ Ó. Ùfi ÚÂÈ Â- Ù È Ûı ÓÔ, Î È fi È ÛÙ ÓÔ. ÁÏÒÛÛ Ì Â Ó È ˆÚ. È ÚÂÈ- ÂÙ È Ûı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleâú ÛappleÈÛ ÙË. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Β. ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ Καρδιολόγος, Καθηγητής Παθολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών

13 GK1301G_apo_b :13 ÂÏ 1 Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 Ε ίχε Ó ÎÈÔ Ô Ó ÁÓÒÛÙË appleô ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÁÈ Ó È Ì ÚÙ - ÚËı ÁÈ ÙÔ ıâûèófi ÌÔ Û fiïèô. «ËÏ», ÚÒÙËÛÂ, «ÔÈ appleô ÚÁÔ ÂÓ - Ô Ó ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó ÔÌÈÏÔ Ó Ô Ù ÛÙ appleô ÚÁÈÎ Û Ì Ô ÏÈ, ÈfiÙÈ ı ÙÔ Ì - ÏÒÛÂÙ ÂÛ ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ;» Ó Î È ÙÔ appleóâ Ì ÙÔ Û ÔÏ Ô ÌÔ Ù Ó È - ÊÔÚÂÙÈÎfi ( Ó ÊÂÚfiÌÔ Ó ÛÙËÓ Ô Û ÙˆÓ ÓÙÈÚÚ ÛˆÓ, apple Ú ÛÙËÓ apple ÚÍ ÙÔ ), Ô Ó ÁÓÒÛÙË ÂÈ Ó ÌÂÁ ÏÔ - ÎÈÔ. ÌfiÓÔ ÙÚfiappleÔ ÁÈ Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ - appleô Ë Ó appleô ÚÁfi, ˆÚ Ó apple ÚÂ- ÍËÁËıÂ, Â Ó È Ó ÙËÓ Î Ù ı ÛÂÈ ÛÙÔ opengov. È Ì  ÒÓ ÌÔ, ÁÈ Ó Â - Ó È Ù ÛÎ ÏÈ ÂÌ Ó. ÏÏÈÒ Û Ì Ï- ÏÂÈ ÛÙÔÓ ıfiú Ô ÙË appleôïèùèî, appleô - ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ì ÙÈ ÁÓˆÛÙ «ÎfiÓÙÚ», «È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ», «È Ì», «È - ÊˆÓ Â», «ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ » Î. Ïapple. ΔÔ appleúfi ÏËÌ fiìˆ Â Ó È fiùè È - ÙÔ ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÓÂÙ È Ó ÌÂÁ ÏÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈ ÙË Ô Û ÙË appleôïèùèî. Ó Ó Ì ÙÚÔ ÂÓ Â Ó È Î Ïfi Ó ÂÓ ÂappleÂÍÂÚÁ - ÛÙ ÛÙÈ Û ÌappleÏËÁ  ÙË È ÊˆÓ, Ε ίναι Ó ıï ÂÛ È. ΔÔ Ì ÏÏÔÓ Û - ÓÙËÚËÙÈÎfi Á ÏÏÈÎfi appleâúèô ÈÎfi «ÍappleÚ», ÛÙÔ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈ- ÎÔ ÙÂ Ô ÙÔ, appleôì ıôappleôèâ ÙËÓ È- ÛÙÔÚ ÙË ÏÏ. ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÊÈÂÚÒÌ ÙÔ Î ıëáëù ªÈÛ Ï μèófiî, Û ÁÁÚ Ê 30 ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Û ÁÁÚ Ì- Ì ÙˆÓ, ÂÍËÁ : «È Ó apple ÚÍÂÈ ÈÛÙÔÚ ÂÓfi ıóô appleú appleâè Ó apple ÚÍÂÈ appleúôë- ÁÔ Ì Óˆ ÙÔ ıóô. È Ùfi ÔÈ appleúòùâ ÈÛÙÔÚ Â ÙÔ Á ÏÏÈÎÔ ıóô ÂÌÊ Ó - ÔÓÙ È ÌÂÙ ÙË ÏÏÈÎ apple Ó ÛÙ ÛË Î È ÙÔÓ ÚÔÌ ÓÙÈÛÌfi ÈÛÙÔÚ ÙÔ ıóô Â Ó È ÂÚÁ ÏÂ Ô È ÌfiÚʈÛË ÙË ÂıÓÈ- Î Ù ÙfiÙËÙ». ÚfiÌÔÈÂ È appleè- ÛÙÒÛÂÈ Î ÓÂ Ë Î ıëá ÙÚÈ ÏÂÈ Ú ÁÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ. È ÊÔÚ Â - Ó È fiùè ÙÔ ÊÈ ÚˆÌ ÙÔ «ÍappleÚ» Â Ó È ÎÔÈÓfi ÙfiappleÔ ÁÈ ÙÔ ÏÏÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î ı ÛÙÂÚËÌ ÓË Î ı ËÌ Ó ÙÔÏ - appleâû Ó ÔÈ appleâúâıóèîfiêúôóâ Ó ÙËÓ Â- ÍÔÓÙÒÛÔ Ó appleôïèùèî, apple ÈÙÒÓÙ ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙË applefi ÙË ı ÛË ÙË È È- Î Ú ÌÌ Ù ˆ ÂÌ ÙˆÓ Îapple È Â - Οι απόψεις των υπουργών ÂÓ ÙÚÈÊÙ applefi È Â, applefi ÂÈ, ÁÓÒÌÂ Î È ÙÂÏÈÎ Ó ÂÓ ÈÔÚıˆıÂ, Ì ÛË ÙÈ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ appleô Á ÓÔÓÙ È. Ó ÌÂÁ - ÏÔ Ì ÚÔ ÙË appleôù ÙË appleúôëáô - ÌÂÓË Î ÚÓËÛË Ù Ó fiùè ÛÙ ÂÏ È- ÛÙ appleô ÚÁÈÎ Û Ì Ô ÏÈ appleô ÁÈÓ Ó ÂÓ ÌÈÏÔ Û ΠÓÂ. Î Ó ÌÈ ÙÔappleÔı - ÙËÛË Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î È fiïôè ÛȈappleÔ Û Ó. ÌÊ ÓÈ fiù Ó ÌÈ «ˆÚ - ÙÌfiÛÊ ÈÚ» ÛÙ ªª, ÏÏ Ù appleúô- Ï Ì Ù ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ Ó. ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÌÈ appleôïèùâ, fiappleˆ Ô Ì ÁÚ ÂÈ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, ÂÏÙÈÒÓÂÙ È applefi ÙË È Êˆ- Ó. È Ùfi ÂÍ ÏÏÔ ÂÊÂ Ú ıëîâ Î È Ë ËÌÔÎÚ Ù. Ó Ù Ó fiïôè Ó Ô Ó ÙËÓ È appleô Ë, ı  ÌÂ Ó ı ÛÂÈ ÙÈ Ù -  ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÛÙÔÓ Ô Ô ÎÔ 14Ô, ÛÙË ÛÈÏ ÙÔ ÔappleÔ Ô È ÊˆÓ Â ÂÓ apple Ú Ó. ΔÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÒÚ ÙÈÎÔ Â È ÛÌÔ, fiappleô ÙËÓ fiúèûâ Ë Î - ÚÓËÛË. È ÏÏÔÈ ÂÓ ÓÈÒıÔ Ó Ó ı - ÁÂÙ È Ô apple ÙÚȈÙÈÛÌfi Î È Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi ÙÔ fiù Ó È Ô Ó ÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ μè- ÓfiÎ. È ÓÔ Ó ÙfiÌ Ù appleëîôfiùë- Ù Û fiappleôèô apple È ÁÂÓÓËı ÛÙË ÒÚ ÙÔ. ÎÔÈÓˆÓ ÙÔ Â Ó È ÓÔÈ Ù. ÈÎ Ì ÎÔÈÓˆÓ Â Ó È Âapple Ú ÈÒÙÈÎË ÎÏÂÈÛÙ Î È ÁÈ Ùfi ÎÔÌappleÏÂÍÈÎ Î È Î - appleôappleùë apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ Á ÙÔÓÂ, ÛÙÈ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÂ, ÛÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, Û Πıâ ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎfi. Ó È Ó ıï ÂÛ È. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÓıÚˆappleÔÏfiÁÔ Î È ÊÈÏfiÛÔÊÔ ÚÓÂÛÙ Î ÏÓÂÚ, Ô apple ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙÔ Â ÊÔ, appleô ÂÓ Ï appleâè Á Úˆ ÙÔ apple Ú Á ÙÔ- ÓÂ Î È ÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙ appleô ÂappleÈ Ô Ï - ÔÓÙ È ÙËÓ Â ÊÈÎ ÎÂÚ ÈfiÙËÙ Ì Î È Û Á ÚfiÓˆ ı ÏÂÈ Ó ÂappleÂÎÙ ÓÂÈ ÙËÓ Â- ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ T ΟΥ Π ΑΣΧΟΥ Μ ΑΝΔΡΑΒΕΛΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΑ T ΟΥ Δ ΙΟΝΥΣΗ Γ ΟΥΣΕΤΗ Â Ó È ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ Î È Ë appleôèfiùëù ÙÔ Ë- ÌÔÛ Ô È ÏfiÁÔ. Ùfi Û Ì ÏÏÔ ÌÂ Ù Ì ÏÏ ÔÈ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÓËÌ - ÚˆÛË. æ ÓÔ Ì ÙÔ «Î È» ÌÈ ÏˆÛË ÁÈ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ì «ı Ì». Ó - ÎÔ ÛÂÙÂ Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ appleôïèùèîòó ÛÙ Ú - ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎ Ì Û, ı appleúôû ÍÂÙ ÙËÓ ÁˆÓ ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Ó Á ÏÂÈ ÙËÓ «È Ì», ÙË «È ʈӻ, ÙËÓ «Îfi- ÓÙÚ». ÚÂÈ fiùè Ù Â Ó È Ë ÛÈÏÈÎ Ô fi ÙË Ó apple Ú ÁˆÁ ÙË Û Ó - ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙ ÏÏ Ì Û. Ó «Î È» Û ÌÈ ÏˆÛË apple Ú ÁÂÈ ÒÚ «ÙÛ Ìapple» ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÚfiÓÔ ÛÙ apple Ú ı ÚÈ. applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú Ë appleôïèùèî ÂÓ ÂÈ Î - ÌÈ ÂÏapple. ÎfiÌË Î È ÙË Ï ÛË ÙÔ - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ Ó appleúôùâ ÓÂÈ Î appleôèô, ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Á ÓÂÈ ÌÔÓfiÛÙËÏÔ, Ó ÂÓ Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi ÙËÓ «È Ì». Δ ªª Ô Ó appleôù ÍÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÛÙËÓ apple - ÊÈÎ Î ÚÈ Ú Û ÚÔ ÙˆÓ ÁÂÈÙfi- ÓˆÓ, Â Ó È apple Úˆ ËÌ ÓÔ. Ó È Ô apple - ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙË ÂappleÔ ÙË ÁÚÔÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ, fiappleô ÙÔ ÊÔ Ù Ó Î - ıôúèûùèîfi apple Ú ÁˆÓ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Áˆ- Á. ÓÙ ıâù, ÛÙË ÈÔÌË ÓÈÎ ÂappleÔ apple ÙÚȈÙÈÛÌfi ÛËÌ ÓÂÈ Ó Â Û È Î Ï - ÙÂÚÔ applefi ÙÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ ÛÔ. ÙË Â ÌÂÙ ÈÔÌË ÓÈÎ ÂappleÔ ÙË apple - ÁÎÔÛÌÈÔappleÔ ËÛË Î È ÙË.., fiappleô Î - ıâ ÎÚ ÙÔ -Ì ÏÔ ÂÈ ÂÎ ˆÚ ÛÂÈ Ùfi- Ô Ï Ì ÚÔ ÙË ÂÍÔ Û ÙÔ, Ô apple - ÙÚȈÙÈÛÌfi Ù ÓÂÈ Ó Ì Ï ÓÂÙ È. ÙË ÒÚ Ì Ô apple ÙÚȈÙÈÛÌfi Ú ÛÎÂÙ È - ÎfiÌË ÛÙËÓ ÁÚÔÙÈÎ appleâú Ô Ô. Ï ÈÛÙÔÈ appleôóô Ó appleô Â Ì ÛÙ appleúòùôè ÛÙËÓ.. Û fiï Ù ÚÓËÙÈÎ Î È ÙÂÏ ٠ÔÈ Û fiï Ù ıâùèî. Ï ÈÛÙÔÈ ÓÙÚ appleôóù È ÁÈ ÙÔÓ ÈÂıÓ Â ÙÂÏÈÛÌfi Ì ÁÈ ÙÔ Î - Ú appleôïèùèî. ÂÓ Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ٠appleúô Ï Ì Ù Î È ÙÈ appleúôù ÛÂÈ Âapple Ï Û ÙÔ, Ùfi ËÏ appleô Â Ó È Ë appleôïèùè- Î. ΔÚ ÊÔÓÙ È applefi ÙÔÓ ÂÓÙ appleˆûè ÛÌfi ÙË È ÊˆÓ. ºÙÈ ÓÔ Ó ÎÏ Ì ÓÔÌ - ÔÓÙ fiùè Ùfi «appleô Ï ÂÈ», ÏÏ ÔÈ Î - ÎÏÔÊÔÚ Â ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ Î È ÔÈ ÙË- ÏÂı ÛÂÈ ÙˆÓ Î Ó ÏÈÒÓ ÙÔ È Â Ô Ó. Àapplefi ÙËÓ ÓÓÔÈ Ù Â Ó È Î ÈË Î È ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ ÓË Ë ÓÛÙ ÛË ÙÔ Ó - ÁÓÒÛÙË (apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÙÔ Û fi- ÏÈfi ÌÔ ÊÔÚÔ Û ٠appleô  apple Ó ÔÈ - appleô ÚÁÔ Î È fi È ÁÈ Ù Ù Â apple Ó). Ú Á- Ì ÙÈÎ ÔÈ appleô ÚÁÔ, ˆ ÏÏËÓ appleôï - ÙÂ, appleú appleâè Ó Ô Ó appleâúèfiúèûùô È- Î ˆÌ ÏfiÁÔ, ÂÈ ÈÎ ÂÓÙfi ÙˆÓ ÔÚÁ - ÓˆÓ (fiappleˆ ÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ) appleô ÊÙÈ ÙËÎ Ó ÁÈ Ó Û ËÙÔ Ó ÔÈ - appleô ÚÁÔ Î È Ê ÛÈÎ Ó È ÊˆÓÔ Ó. ªfi- ÓÔ appleô ÔÈ appleô ÚÁÔ Â Ó È Î È appleôïèùèî appleúfiûˆapple Ø appleú appleâè Ó Ï Ì ÓÔ Ó applefi Ë ÙÔ ÙÔ ÛÙˆ ÓÔÛËÚfi ÎÏ Ì appleô ËÌÈ- Ô ÚÁÔ Ó Ù ªª. pmandravelis@kathimerini. gr ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ HΛIΑ MΑΚΡΗ. imakris@kathimerini. gr Η θλίψη της παρωχημένης εθνικής συνείδησης ıâûùò ÂappleÈÙ ÚËÛË appleô Û ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ Î ÚÈ Ú Ì. È fiûôè ÏÏËÓ ÓÈÒıÔ Ó Î È Úˆapple ÔÈ Î ı - Ú ÔÓÙ È ˆ ÊÂÏÏËÓÈÛÌ ÓÔÈ,  ڈÏÈ- ÁÔ ÚË Â, ÂıÓÔÌË ÂÓÈÛÙ, Ó fi È appleúô- fiùâ Î È appleú ÎÙÔÚÂ. º ÏÈappleappleÔ ÏÈ- Ô ÁÚ Â ÙÔ 1983 fiùè «Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó Ú ÛÎÂÙ È ÓÙÈ- Ì ÙˆappleË Ì appleúô Ï Ì Ù appleô Â Ó Ë ÙÂı ÛÙÈ Ú ÙÔ 19Ô ÈÒÓ». apple Úˆ ËÌ ÓË ÂıÓÈÎ Û Ó ËÛË Â - Ó È Û Ó ËÛË ÂÈÎÔÓÈÎ. Ó È apple ÙÈ ÙË ÎÏÂÈÛÙ ÎÔÈÓˆÓ Ì. È Ùfi, - ÓÙ Ó ˆÊÂÏÂ Ï appleùâè ÙÔ ıóô. øûùfi- ÛÔ, ÔÈ ÊÔÚ ÙË ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó Û ÏÔ, Â- appleëúâ Ô Ó appleôê ÛÂÈ Î È Î ıëïòóô Ó Î È ÙË ÛÎ Ë ÙˆÓ appleôïô appleˆó, ÊÔ Î - ıôú Ô Ó ÙÔ appleâ Ô Û ÙËÛË Î È ÓÙÈapple Ú ıâûë. ÙÛÈ, Ë Î ÈÓÔÙfiÌ ÛÎ Ë - appleôùâïì ÙÒÓÂÙ È. È appleúôûapple ıâèâ ÁÈ appleúfiô Ô Ê ÛÙ ÓÙ È Î ı ËÛË. Ó È Ó ıï ÂÛ È ÁÈ Ù Í Ô ÌÂ Î Ï ÙÂÚË Ù Ë. diongus@otenet. gr Παιδεία ελληνική ή πολυπολιτισμική; Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΥ* Σ ειρά ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÈ ÂÎ- Ëψı ÙÈ ÙÂÏ ٠ Â- ÔÌ Â Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙË Î. ÏÂÈ Ú - ÁÒÓ ÛÙË ı ÛË ÙË ÂÈ ÈÎ ÁÚ ÌÌ Ù ˆ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â. appleèîúèù ÙˆÓ applefi- ÂÒÓ ÙË ÙËÓ Î ÙËÁfiÚËÛ Ó ÁÈ ÏÏÂÈ Ë apple ÙÚȈÙÈÛÌÔ Î È - Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙÈ ı ÛÂÈ ÙË «ÓıÂÏÏËÓÈλ. ª ÏÈÛÙ, ÛÂ È - ψÛË appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó appleúô ÔÏ ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ÁÁÚÔ, appleúô Ù Í Ó ÙÔ Û ÓıË- Ì «È  ÂÏÏËÓÈÎ Î È fi È appleô- Ï appleôïèùèûìèî», appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Ë ÂÏÏËÓÈÎ apple È Â È Ê - Ï ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ Ì Ù Ùfi- ÙËÙ Î È Ù ÂıÓÈÎ Ì Û ÌÊ - ÚÔÓÙ, ÂÓÒ Ë appleôï appleôïèùèûìèî ÂÎapple  ÛË appleâèïâ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ- Î Ù ÙfiÙËÙ Î È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙË ÒÚ. appleôùâïâ Ú ÁÂ Ë appleôï appleôïè- ÙÈÛÌÈÎ ÂÎapple  ÛË appleâèï ÁÈ ÙË ÒÚ ; πû ÂÈ fiùè Ë Ó ÁÓÒ- ÚÈÛË ÙË È ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ ÛÙËÓ ÂÎapple  ÛË Î È ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ ı ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙË ΔÔ ÚÎ, fiappleˆ  appleâ Ô Î. Â- ÒÚÁÈÔ Ú Ù Ê ÚË ÛÙË μô - Ï ÛÙÈ 23/12/09; Ó ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î - Ó ÙËÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÌÂÙ Ú- Ú ıìèûë appleô ÁÈÓ ÛÙË Ú ÎË ÙÔ 1997 (ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ appleâ ı Ó ÙË ÔappleÔ Ù Ó Ë Î. ÏÂÈ Ú - ÁÒÓ Î È Ë Î. ÓÓ ºÚ ÁÎÔ - ÎË), ı È appleèûùòûâè fiùè Ë appleô- Ï appleôïèùèûìèî ÂÎapple  ÛË fi È ÌfiÓÔ ÂÓ appleôùâïâ appleâèï ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, ÏÏ ÓÙÈı Ùˆ ÂÈ Â- appleèê ÚÂÈ ıâùèî appleôùâï ÛÌ Ù, ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈÎfi fiûô Î È Û ÈÂıÓ Âapple appleâ Ô. ˆ ÙÔ 1990, ÔÈ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÔ Ì ıëù ÙË Ú ÎË Ï Ì Ó Ó Ùfi appleô Ô Î. Ú Ù Ê ÚË ı Ú ÎÙ ÚÈ Â Ì appleâúëê ÓÈ «apple È-  ÂÏÏËÓÈλ. È ÛÎÔÓÙ Ó Ù È È Ï appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- Ô Û Ó Ì ıëù ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ô Ó Ù ÂÏÏËÓÈÎ ˆ ÌËÙÚÈÎ ÙÔ ÁÏÒÛÛ. È Ó È Ï πûùô- Ú appleô Ú ÎÙ ÚÈ Ó ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ Ú ÚÔ Î È appleô- Ï ÙÈÛÙÔ. È ÛÎÔÓÙ Ó applefi - ÛÎ ÏÔ appleô ÂÓ Â Ó ÂappleÈÌÔÚ- ʈı ÁÈ ÙÈ È È ÈÙÂÚfiÙËÙÂ Î È ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙˆÓ Ì ıëùòó - ÙÒÓ, ÛÎ ÏÔ appleô ÂappleÈÙÂÏÔ - Û Ó ÚfiÏÔ «ÂıÓÈÎfi», ËÏ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleúôapple - Á Ó ÛÙË Ú ÎË, Î È fi È Úfi- ÏÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi. Ù Ù ÏË ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1980, Ù Ì ÏË ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ ÓÙ Ú Û Ó ÛÙËÓ appleôïèùèî - Ù ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ appleôîïâèûìô Î È ÙÔ ÛÊ ÎÙÈÎÔ ÂÏ Á Ô. È - Î Ú Í Ó fiùè Â Ó È ΔÔ ÚÎÔÈ, Û - ÛappleÂÈÚÒıËÎ Ó Á Úˆ applefi ÌÂÈÔ- ÓÔÙÈÎÔ Ô Ï ٠appleô appleúô - Ï Ó ÈÙ Ì Ù ÁÈ ÙÔ È ıâ- ÛË ÙË Ú ÎË Î È ÛÙÚ ÊËÎ Ó ÁÈ Ô ıâè ÛÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi appleúô- ÍÂÓ Ô. appleôù ÏÂÛÌ ÂappleÔÌ Óˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ ÂÎapple -  ÛË ÙË ÂappleÔ ÂΠÓË Ù Ó Ë ÛÙÚÔÊ ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ appleúô ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ÂÏÏËÓÈÎ appleôïèùâ Ó - ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ appleôù ÙÔ ÙÔ ÌÔÓÙ ÏÔ ÙÔ 1990 Î È Ï Â ÛÂÈÚ Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ - ÙˆÛË ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ ÛÙËÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÎapple  ÛË Ë ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÍÂ- Î ÓËÛ ÙÔ 1997 Ì ÙÔ ÚfiÁÚ Ì- Ì Îapple  ÛË ªÔ ÛÔ ÏÌ - ÓÔapple ˆÓ ( ª), ÙÔ ÔappleÔ Ô ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ ÚfiÁÚ ÌÌ Ú ÁÒ- Ó -ºÚ ÁÎÔ ÎË. μ ÛÈÎfi ÛÙfi- Ô ÙÔ ª Ù Ó Ô appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î È ÂÎapple È Â - ÙÈÎÒÓ ÓÈÛÔÙ ÙˆÓ ÌÂÙ Í ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ Î È ÙË appleïâèôófi- ÙËÙ. μ ÛÈÎÔ ÍÔÓ ÙÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ Û Ó ÔÓÙ È ÌÂÛ Ì ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏËÓfiʈÓÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ Û ÔÏ ˆÓ, ÙË Û ÁÁÚ Ê Û ÔÏÈ- ÎÒÓ È Ï ˆÓ (Ï Ì ÓÔÓÙ - applefi Ë ÙÈ ÁψÛÛÈÎ Î È appleôïèùè- ÛÌÈÎ È È ÈÙÂÚfiÙËÙÂ ÙˆÓ ÌÂÈ- ÔÓÔÙÈÎÒÓ Ì ıëùòó), ÙË ÈÔÚÁ - ÓˆÛË ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ - Ú ˆÓ ÁÈ Î ıëáëù ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ Û ÔÏ ˆÓ, ÙË È ÛÎ Ï ÏÏË- ÓÈÎÒÓ Û ÂÓ ÏÈÎÂ Î È ÙË ÈÔÚ- Á ÓˆÛË ÂÍˆÛ ÔÏÈÎÒÓ Ú ÛÙË- ÚÈÔÙ ÙˆÓ ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÛÙÂ Ó Ù Ë ÚÌÔÓÈÎ Û Ó apple ÚÍË Î È Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÌÂ- ÏÒÓ ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ Î È ÙË appleïâèôófiùëù. Δ Ì ÏË ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ Ú- ÈÎ Ù Ó ÈÛÙ ÎÙÈÎ ÛÙËÓ appleúô- Û ÁÁÈÛË Ù. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Â- apple ÂÎ ÂÙ Â Ù Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ - appleôîïâèûì Ó Â Â Ô ËÁ ÛÂÈ ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ Û appleòïâè ÙË Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË appleúô ÙËÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎ appleôïèùâ. Ù È Î fiìˆ È apple ÛÙˆÛ Ó fiùè Ë ÂÎapple È Â ÙÈ- Î ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÙÔ ËÌÈ- Ô ÚÁÂ Ó Â Â Î ÈÚ Â ÛÙËÓ ÏÏ. ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔ- ÙÈÎÒÓ Ì ıëùòó ÛÙ ËÌfiÛÈ ( appleïâèôóôùèî ) Û ÔÏ ÂÈ - ÍËı ÛËÌ ÓÙÈÎ. ΔÔ ÈÔ Î È Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ ÊÔÈ- ÙËÙÒÓ ÛÙ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ. apple - ÛË ÌÂÈÒıËÎÂ Ë È ÚÚÔ Ì ıë- ÙÒÓ Î È ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙË ÌÂÈÔÓfi- ÙËÙ appleúô ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È - ÎÔ ÛÙËÎ Ó applefi ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÔ ÊˆÓ ÌÊÈÛ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî appleô ÛΠÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi appleúôíâóâ Ô ÛÙË Ú ÎË. ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìè- ÛË ÛÙË Ú ÎË ÂÓ Â Â Â ÂÚÁÂ- ÙÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. ÂÙÈÎ Ó - ÊÔÚ ÁÈ ÙÔ ª Ô Ó È Ù appleˆıâ Û ÂÎı ÛÂÈ ÈÂıÓÒÓ ÔÚ- Á ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. à - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi apple Ú ÂÈÁÌ appleô- ÙÂÏÔ Ó ÔÈ ÙÂÏ ٠ ÂÎı ÛÂÈ ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó (18/02/09) Î È ÙÔ Ì- Ô Ï Ô ÙË ÚÒappleË (19/02/09), ÔÈ ÔappleÔ Â Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÙËÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÙË Ú ÎË ˆ ıâùèîfi  ÁÌ ÂÓÛˆ- Ì ÙˆÛË ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Î È Î ÏÔ Ó ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó Ï ÂÈ appleâú È- Ù Úˆ Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙË ÒÚ. ÂÓ ÁÓˆÚ ˆ Ó Û ÌÂÚ ÔÈ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔÈ ÙË Ú ÎË È- Ûı ÓÔÓÙ È appleâúèûûfiùâúô ÏÏËÓ ΔÔ ÚÎÔÈ, ÏÏ ÓÔÌ ˆ fiùè - Ùfi ÂÈ Â ÙÂÚÂ Ô Û ÛËÌ Û. ÈÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Â Ó È fiùè Ù Ì ÏË ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ ÂÏapple Ô Ó appleï ÔÓ Û ÌÈ ˆ ÛÙËÓ ÏÏ Ì Û  ΠÈÚ Â Î È ÈÎ ÈÒÌ Ù Ì ÙÔ applefiïôèappleô ÏÏËÓ appleôï - ÙÂ Î È fi È Û ÌÈ ˆ ÛÙËÓ ΔÔ Ú- Î Û ÌÈ Ú ÎË ÙÔÓÔÌË- Ì ÓË, fiappleˆ ÛÙ Ù ÏË ÙË ÂÎ - ÂÙ ÙÔ È Ùfi Â Ó È - appleôù ÏÂÛÌ ÙË ÈÛÔÓÔÌ Î È ÙË appleôï appleôïèùèûìèî apple È Â. * H κυρία Κατερίνα Μαντούβαλου είναι διδάκτωρ Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου του Λονδίνου. ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΞΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ Συμμετοχή της Κίνας Υπονόμευση αξιών Αν αποτύχουν Ομοιότητες! Η άποψη fiùè ÙÔ ÎÈÓ ÈÎfi ÙÚ appleâ ÈÎfi Û - ÛÙËÌ ÂÓ Â Ó È Ó appleù ÁÌ ÓÔ Â Ó È Ï Óı ÛÌ ÓË. ªappleÔÚÂ Ë ÎÈÓ ÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÎÚ Ù ÂÈ Ï ÁÔ ÛÊÈ Ù Ù ÏÔ ÚÈ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ ÙË, ÏÏ Û ÌÂÚ apple Ú Ô Ó appleôïïô ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÌÂÓÔÈ ÛÙË ÛË appleô  - ÔÓÙ È Î È ÔÈ ÈÎ ÙÔ Î ÂÚÓ ÛÂÈ Ó Â Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Ù Ó ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë Ó ÍÂapple Ú Û ÙË ÂÚ- Ì Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ apple ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÍ - ÁˆÁÒÓ ÂappleÈÎÚ ıëîâ Âapple ÛË. ÔÏÏÔ, Ì - ÏÈÛÙ,  apple Ó fiùè Ë ÂÚÌ Ó ÂÈ ÈΠÂÙ È Û ÂÍ ÁˆÁ ËÏ Í, ÂÓÒ Ë Ó ÂÈ ÂÍÂÏÈ ıâ Û ÛË ÁÈ ÙËÓ ÔÌ ÈÎ apple Ú ÁˆÁ ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ appleúô fióùˆó - ÌËÏ Í. Ù Ùfi Â Ó È ÎÚÈ. Ó ÁÈÓ appleúô ÛÙÈÁÌ Ó Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË apple Ú ÁˆÁÈÎ ÒÚ Û ËÏÈ ÎÔ Û ÏÏ ÎÙÂ Î È ÓÂÌÔÁÂÓÓ ÙÚÈÂ... ıò ÔÈ ÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Â Ó - Î ÌappleÙÔ Ó, Ô ÎfiÛÌÔ ı ıâï ÛÂÈ Ó ÂÈ ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì ÙÈ ÙÈ ÙÚ appleâ Â Î È ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. ÛÔ appleâúó ÂÈ Ô Î ÈÚfi, Ë ÒÚ ÂÎÙ ıâù È appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔÓ apple - ÁÎfiÛÌÈÔ Î Ó ÓÔ Î È ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ ı appleú appleâè Ó È Ú Ì Ù ÛÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Úfi- ÏÔ ÛÙ ÈÂıÓ ËÙ Ì Ù. ÚÔ ÙÔ apple - ÚfiÓ Ùfi ÂÓ Û Ì ÓÂÈ, ÏÏ Ë Ó Â Ó È appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÈ Ó ÌË Û Ì- ÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙËÓ Ó È Ù ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÒÓ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. Η τρομοκρατία apple Ú Ì ÓÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ - appleâèï, fiappleˆ appleô  ıëîâ applefi ÙËÓ appleúfiûê ÙË applefiappleâèú Ó Ù Ó ÍË ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ. ÏÔÈ, fiìˆ, Â- appleèîâóùúòóô Ó ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ ÛÙÈ Ì ÛÙÈÎ appleëúâû  ˆÚ Ó ÂÍÂÙ Ô Ó Û ıô ÙÈ appleôïèùèî appleô «ı ÌˆÛ Ó» Î appleôèô ÓıÚÒappleÔ Î È Î ÏÏÈ ÚÁËÛ Ó ÙÛÈ ÙÔ ÊÔ ÁÈ ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙÔ ÂÍ- ÙÚÂÌÈÛÌÔ. Û ÙËÛË ÁÈ ÙÔ ÎÔ - ÓÙ Ó ÌÔ ÂÓ ÂÈ appleâúèôúèûùâ ÛÙËÓ ÌÂ- ÚÈÎ. ÂÈ appleïˆıâ apple ÁÎÔÛÌ ˆ, appleô- ÓÔÌ ÔÓÙ Ù Î Ú Ë Ù ÔappleÔ Ô Ó apple ÚÍÂÈ ÙÂÏ ٠ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ. ÓÒ Ë appleïâè- Ô ËÊ ÙˆÓ ªª ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙË ÛÙÔ ÓÈ Ó ٠ÛÒ- Ì ÙÔ Î È Û ÏÏ Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ - ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ ÂÚÔ ÚÔÌ ˆÓ, Ë 89 ÚÔÓË ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ, ÏÂÓ ΔfiÌ, Ù Ó Ë ÌfiÓË ÚÂapplefiÚÙÂÚ Ë ÔappleÔ ÛÙË Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô ÙÔ Ìapple Ì Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó ÚÒÙËÛ ÁÈ Ù ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù ıâï Ó Ó Ï Ô Ó ÙË ÒÚ ÙË! ÂÚÌËÓ ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ - Ù ÂÓ ÊÔÚ Ó Ó Î È ÌfiÓÔ apple Ú - ÁÔÓÙ. ̈ ÙÔ Ó appleôóôìâ ÔÓÙ È ÔÈ - Í Â Î È ÔÈ ıâûìô appleô Î ÙÔ ÚÒÓÔ Ó ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi appleôï ÙÂ Ì ÂÓ Â Ó È, Û - ÁÔ Ú, Ô Î Ï ÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ ÁÈ ÙËÓ - appleôìfióˆûë ÙˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ. Θιβετιανή, φορώντας παραδοσιακή φορεσιά χορεύει κατά τη διάρκεια γιορτής, χθες, για την έναρξη λειτουργίας μοναστηριού στην Τζιράνγκ, 300 χλμ. μακριά από την πρωτεύουσα του ινδικού κρατιδίου Ορίσα, Μπουμπάνεσβαρ. Ο Χριστόφιας Î È Ô Δ Ï Ù Â Ó È apple ÏÈÔ Ê ÏÔÈ Î È È ÎËÚ ÛÛÔ Ó Î È ÔÈ Ô ÙË Ô ÏËÛË ÁÈ Û ÌʈÓ. ÛÙfi Ô ÙÔ ÂÓ ÔÎ appleúè ÎÔ È ÏfiÁÔ Â Ó È Ë Û - ÛÙ ÛË Î appleúè Î ÔÌÔÛappleÔÓ ÌÂ Ô ÙfiÓÔÌ ÎÚ Ù È Î È ÎÔÈÓ ÎÂÓÙÚÈÎ Î ÚÓËÛË. ª ÚÈ ÙÒÚ Ô È ÏÔÁÔ appleúô ˆÚÔ Û ÌÂ Ì ÛËÌÂȈÙfiÓ ÁÈ - Ùfi ÔÈ Ô ËÁ Ù ı ÏÔ Ó Ó ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â. Δ ı Ì Ù ÙË ËÌÂÚ ÛÈ È Ù ÍË Â Ó È ÙÚ ÏÏ È È ÙÂÚ appleôï appleïôî : appleúòùôó, appleò ı Î Ù ÓÂÌËıÔ Ó Ë appleô- ÏÈÙÈÎ ÂÍÔ Û Û ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ ÔÌÔ- ÛappleÔÓ Î È ÔÈ ÈÔÈÎËÙÈÎ ÚÌÔ ÈfiÙËÙÂ Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ,  ÙÂÚÔÓ, appleôèâ ı Â Ó È ÔÈ Û ÛÂÈ ÙˆÓ Ô Ô- ÌfiÛappleÔÓ ˆÓ ÔÓÙÔÙ ÙˆÓ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ- Îfi Î È ÙÚ ÙÔÓ, ÙÔ ı Ì ÙˆÓ appleâúèô ÛÈÒÓ Î È ÔÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ. È appleôïèùèîô apple - Ú ÙËÚËÙ Û ÌʈÓÔ Ó fiùè Ó ÂÓ - apple ÚÍÂÈ appleúfiô Ô ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â Δ Ï Ù - ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ô È ÏÔÁÔ ı appleôù ÂÈ. TÔÓ appleú ÏÈÔ Á ÓÔÓÙ È appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÛÙÔ fiúâèô ÙÌ Ì ÙË appleúô Î È Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ appleúôëáâ - Ù È Î Ù 22 % Ô ÂıÓÈÎÈÛÙ Î È ÓÙ - apple ÏÔ ÙË Âapple Ó ÓˆÛË ÙÂÚ ÚÔ- ÁÏÔ. ÎË ÙÔ ÚÔÁÏÔ ı Û Ì ÈÓ ÙÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ appleúôûapple ıâèòó Âapple Ó ÓˆÛË ÛÙˆ Î È appleúôûˆúèó. Είναι Ï ıâè fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ÀÂÌ ÓË Ï ÌappleÓÙÔ - Ï ÏÂ Ú ÛÎÂÙ È ÓÙÈÌ ÙˆappleË Ì appleôïï appleúô Ï Ì Ù ÛÊ ÏÂÈ. Ï ÈÓÙ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÙËÓ appleâúèô applefi ÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90, Ì ÙË - Ó Ì ÙË Ó ÂÓÈÛ ÂÙ È, Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ Ó appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ Î - ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ó ÌˆÓ. ªÂÙ ÙÔ 2004, Ë Î ÚÓËÛË ÂÈ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÌÈ ÂÍ ÁÂÚÛË ÛÙÔÓ ÔÚÚ, Ì appleúˆù Áˆ- ÓÈÛÙ ÙÔÌ ÙË Ê Ï ÃÔ ıè, appleô Ô Ó ÛÙÚ Ê appleúô ÙË ıúëûîâ. - Ú ÏÏËÏ Ô Ó apple ÚÍÂÈ ÌÈÎÚ ÙÔ- ÓÔÌÈÛÙÈÎ ÎÈÓ Ì Ù ÛÙÈ ÓfiÙÈ appleâ- ÚÈÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â appleúôûapple ıëû Ó Ó - appleôû ÈÛıÔ Ó ÙÔ ÏÏ Ù Ë ÂÈÎfiÓ ÂÓ Ô ËÁÂ Î Ù Ó ÁÎËÓ ÙËÓ appleúˆùâ Ô Û Ó Û appleï ÚË appleôìfióˆûë. ΔÔ ÓÙ ıâùô Ì - ÏÈÛÙ. ÛÙÚ Ùfi ÙË ÀÂÌ ÓË ÛÂ Û - ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ Ó ÌÂÈ ÛÊ Ï ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Î ıëìâúèó Ó ÂÏ ÁÍÔ Ó ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÒÚ. ªÂ È ıâûë - appleâú ÔÏ, ı ÏÂÁ Πappleôèô fiùè Ë ÀÂ- Ì ÓË ÌÔÈ ÂÈ Ï ÁÔ Ì ÙÈ ÓˆÌ Ó Ô- ÏÈÙ  ÛÙ Ù ÏË ÙÔ 19Ô ÈÒÓ, fiù Ó Ë Î ÚÓËÛË ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛÂ Ó Ó Â- ÍÂÁÂÚÌ ÓÔ fiùô Î È ÌÈ ÁÚÈ ÛË Î È ÂÓ ÏÂÁ  apple Ú ÌfiÓÔ ÙËÓ Ó - ÙÔÏÈÎ ÎÙ.

14 GK1301G_cult_c :45 ÂÏ 1 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ EIKAΣTIKA Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Από τη γλυπτική τοπίου στην εννοιολογική τέχνη Αναδρομική έκθεση της Ελληνοαμερικανίδας Αθηνάς Τάχα ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ Η Καλαμωτή Χίου που αναστηλώνεται. Φωτ. Γ. Κωσταρής. ΑΡΧΕΙΟ Μία από τις αρχιτεκτονικές - γλυπτικές διαμορφώσεις τοπίου της Αθηνάς Τάχα, που έχει υλοποιήσει σε πολιτείες των ΗΠΑ. ΕΚΘΕΣΗ Της ΓΙΩΤΑΣ ΜΥΡΤΣΙΩΤΗ Στην Αμερική Ë ıëó Δ Â Ó È È ÛËÌË ˆ Î ÏÏÈÙ ÓÈ appleâúè Ï- ÏÔÓÙÈÎ ÁÏ appleùèî, ÏÏ Ë appleôï - appleïâ ÚË Ú ÛË ÙË, ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÎÈÓÂ Ù È Ó ÌÂÛ ÛÙË ÁÏ appleùèî ÙÔapple Ô Î È ÙËÓ ÂÓ- ÓÔÈÔÏÔÁÈÎ Ù ÓË. ˆÚÒÓÙ fiùè «Ë Ù ÓË appleú appleâè Ó ÂÈ ÏÂÈÙÔ Ú- ÁÈÎfi Ú ÎÙ Ú», Â Ò Î È Û Ú ÓÙ ÚfiÓÈ Ô Ï ÂÈ ÁÈ ËÌfiÛÈ ÚÁ Û Â È ÔÓÙ appleï ÙÂ Â Î È ÛÈÓÙÚÈ- ÓÈ applefi ÙË ºÏfiÚÈÓÙ Ò ÙËÓ Ï - ÛÎ ÎÈ applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú ÌÂÏÂÙ ÙÔ Ú ıìô Î È ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Î È ÙË Ê ÛË. Πολυδιάστατο ταλέντο Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î È ÛÙÔ È- ȈÙÈÎfi ÙË ÚÁÔ ÎÈÓÂ Ù È Î È Ë ÎıÂÛË Ó ÚÔÌÈÎÔ Ú ÎÙ Ú Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔ ÓÙÚÔ Á ÚÔÓË Δ - ÓË, ÙÔ π Ú Ì πˆ ÓÓÔ º. ˆ- ÛÙfiappleÔ ÏÔ Î È Ë ËÌÔÙÈÎ ÈÓ - ÎÔı ÎË ÚÈÛ - ªÔ Û Ô. π. - ÙÛ ÁÚ appleôî Ï appleùâè ÙÔ appleôï È - ÛÙ ÙÔ Î È Û ÓÂÎÙÈÎfi ÚÁÔ ÙË 70 ÚÔÓË ÏÏËÓÔ ÌÂÚÈÎ Ó Ë- ÌÈÔ ÚÁÔ. «ÌappleÓÂ Û ÌÔ Ù Ó Î È apple - Ú Ì ÓÔ Ó Ë Ê ÛË ÙË ÏÏ, Ù Ô Ó Î È Ë ı Ï ÛÛ ÙË. ÛÔ ÁÂÚÓ ˆ ÙfiÛÔ È ÎÚ Óˆ ÛÙÔ ÚÁÔ ÌÔ ÙÈ ÂappleÈÚÚÔ applefi ÙË ÁÂÓ ÙÂÈ- Ú ÌÔ, ÙË ÚÈÛ...», ÔÌÔÏÔÁ ÛÙËÓ. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi ÂÎ Ùfi ÚÁ - Ó ÂÈÎÓ Ô Ó ÙË È ÚÔÌ ÙË ˆ ÁÏ appleùúè ÛÙÈÎÔ ÒÚÔ ÏÏ Î È ÙÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙË Ó ËÙ ÛÂÈ ÛÙ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎ appleúfiù ÂÎÙ appleô Ó - appleù ÛÛÔÓÙ È Û ÛÂÈÚ Ì appleâ Ô - ÚÂ Ó ÙÔ ÛÒÌ Î È ÙË Ê ÛË. «Î ÏÏÈÙ ÓÈ,  Ù ËÌÈÔ ÚÁ apple Ú- Î Â ÙÂ Ó ËÙ ÙÔ Ú ıìô ÙÔ Û Ìapple ÓÙÔ, ÎÈÓÂ Ù È Û Ó ÂappleÈÛÙ - ÌÔÓ ÂÚ ÓË», apple Ú ÙËÚÂ Ë È-  ı ÓÙÚÈ ÙÔ Δ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Ú ÁÒ ΔÛÈ Ú, appleô ÂÈ ÙËÓ ÂappleÈ- Ì ÏÂÈ ÙË ÎıÂÛË applefi ÎÔÈÓÔ Ì ÙËÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ.. ÙÔ ª Δ ÙÂÚ Ó ÔÛÎÈÓ. ÙËÓ appleôı ÎË μ1 ÛÙÔ ÈÌ ÓÈ ÙÔÓ appleïô ÙÔ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÚÁÔ ÙË Κολάζ με διαδοχικές σκηνές από τη βιολογική εξέλιξη της καλλιτέχνιδας. Δεκαπέντε βιβλία τσέπης έχουν προκύψει από τις σημειώσεις του αυτοβιογραφικού πρότζεκτ «Μεγαλώνοντας επί 36 χρόνια». ΚΣΤ Γλυπτό ένδυμα - ασπίδα φτιαγμένο από κοχύλια, φεμινιστικού χαρακτήρα. ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ Ó ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎ - Ó apple Ú ÁˆÁ ÌÂÁ ÏˆÓ È ÛÙ ÛÂ- ˆÓ, Ì Î ÙÂ Î È Û È applefi 45 Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ -ÁÏ appleùèî È ÌÔÚ- ÊÒÛÂÈ ÙÔapple Ô (appleï Ù Â, ÒÚÔÈ - Ó, ÛÈÓÙÚÈ ÓÈ, appleôï appleïâ - ÚÔÈ ËÌfiÛÈÔÈ ÒÚÔÈ) appleô ÂÈ ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ applefi ÙÈ Ú ÙÔ 70 Ò Û ÌÂÚ ÛÂ È ÊÔÚ appleôïèùâ  (ºÏfiÚÈÓÙ, ÈÔ, ÚÈ fió, Ï ÛÎ, ÂÓÛÈÏ ÓÈ Î È ÀfiÚÎË). Αυτοβιογραφικά πορτρέτα ΔË È ÛÙ ÛË ÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÔ ÙË ÚÁÔ Ó ÂÈÎÓ Ô Ó, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ù ÙÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎ appleôú- ÙÚ Ù. «ªÂÁ ÏÒÓÔÓÙ Âapple 36 Úfi- ÓÈ» Ó appleúfiù ÂÎÙ appleô ı ÂÍÂÏ Û- ÛÂÙ È Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ˆ ÙË. ºˆÙÔÁÚ Ê ÔÓÙ ÙÔÓ Â Ùfi ÙË Î ıâ ÚfiÓÔ Û Óı ÙÂÈ Ó ÎÔ- Ï ÌÂ È Ô ÈÎ ÛÎËÓ appleô  - ÓÔ Ó ÙË ÈÔÏÔÁÈÎ ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÛÙËÓ appleôúâ ÙÔ ÚfiÓÔ. «Ú ÈÛ Ó apple Ú ÙËÚÒ ÙÔÓ Â Ùfi ÌÔ applefi Ù 35 Î È ÁÈ Ó appleôïâì Ûˆ ÙÔÓ Êfi- Ô ÙˆÓ ÁËÚ ÙÂÈÒÓ, appleô Û Ó ıˆ Ì appleâúè ÏÏÂÈ, ÌÂÙ ÙÚ ÙÔÓ Â- Ùfi ÌÔ Û appleâèú Ì Ùfi ˆÔ - Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÌÔÚ- ÊÈ ÙË ÒÚÈÌË ËÏÈλ. ÂÎ apple - ÓÙÂ È Ï ÙÛ appleë Ô Ó appleúôî ÂÈ Ò Û ÌÂÚ Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î È apple - Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÈÔÏÔÁÈÎ ÂÍ - ÏÈÍË Î È ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ( ÓÙ ÏË Ë, Û Ó ÈÛı Ì Ù, ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ ). «Ασπίδες» ÚÁÔ ÊÂÌÈÓÈÛÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú - appleôùâïâ Ë ÛÂÈÚ Ì ÁÏ appleù ÂÓ - Ì Ù - Ûapple Â. ΔÔ Á ÌÓfi Á Ó È- ÎÂ Ô ÛÒÌ «ÓÙ Ì ÓÔ» Ì  ıú ÛÙ ÏÈÎ ÙË Ê ÛË (ÎÔ ÏÈ, ÊÏÔÈÔ Ó ÚˆÓ Î..) apple Ú apple ÌappleÂÈ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ Ó Ô- appleï ÛÔ Ó Î È Ó appleúôûù Ù ÛÔ Ó ÙÔÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÙÔ applefi ÂÛˆÙÂÚÈÎ Â- appleèı ÛÂÈ ( Ûı ÓÂÈ ) Â͈ÙÂÚÈÎ ( È ÛÌfi, È ÈÔappleÚ Á, Î ÎÔappleÔ ËÛË). Η έκθεση «Αθηνά Τάχα. Από το δημόσιο στο ιδιωτικό» εγκαινιάζεται το Σάββατο 16 Ιανουαρίου στην Αποθήκη Β1 στο Λιμάνι Θεσσαλονίκης. Διάρκεια ώς 11 Απριλίου. ΚΣΤ Η Καλαμωτή της Χίου, ένα από τα ονομαστά Μαστιχοχώρια, είναι το θέμα της φωτογραφικής έκθεσης του Γιάννη Κωσταρή με τίτλο «Δίπλα στις πέτρες», που παρουσιάζεται στην γκαλερί του Black Duck Multiplatre (Χρ. Λαδά 9Α, Αθήνα, έως 19/1). Η Καλαμωτή αναστηλώνεται και η διαδικασία αυτή ήταν η πηγή έμπνευσης για τον φωτογράφο Γιάννη Κωσταρή, που με δικά του λόγια μάς εξηγεί: «Η Καλαμωτή τα τελευταία χρόνια ανακατασκευάζεται δημιουργώντας στα παλιά ερείπια λιτές κατοικίες με σεβασμό στην ιστορία που κουβαλούν ο χώρος και οι πέτρες του. Επιστρέφω συνεχώς σ αυτόν τον τόπο, μεγάλωσα στη φθορά του και τώρα τον παρατηρώ να αναστηλώνεται σιγά σιγά. Περπατώ στα πέτρινα σκεπαστά στενά. Σφιχτή αρχιτεκτονική δομή, οικονομία του χώρου, χορταριασμένα ερείπια και ακριβώς δίπλα οι κομψές αναπαλαιώσεις, αλλά και τα τούβλα, οι πλίνθοι, οι μαρμάρινες πλάκες και τα αλουμινένια κουφώματα από παλαιότερες ανακατασκευές του 70 και του 80, πριν έρθει η Αρχαιολογική Υπηρεσία και επιβάλει κανόνες. (...) Οι φωτογραφίες δεν θέλουν να αποδείξουν τίποτα, στέκονται δίπλα στις πέτρες και τις παρατηρούν, καταγράφοντας ίσως τη σιωπή τους». Εκθεση Τέτση στη Θεσσαλονίκη Μια νέα αίθουσα τέχνης, στη Θεσσαλονίκη, η Γκαλερί Ρωμανού 7 εγκαινιάζει την Παρασκευή 15 Ιανουαρίου έκθεση ζωγραφικής του Παναγιώτη Τέτση. Η έκθεση περιλαμβάνει μελάνια καθώς και έργα με λάδι του καλλιτέχνη. Τα μελάνια έχουν σημαντική θέση στο έργο του καλλιτέχνη, αλλά και ό- λης της μεταπολεμικής Εργο του Παναγιώτη Τέτση. ζωγραφικής στην Ελλάδα. Τα εγκαίνια θα τιμήσει με την παρουσία του ο καλλιτέχνης. Η γκαλερί βρίσκεται στην οδό Ρωμανού 7 (μεταξύ Μητροπόλεως και Πλατείας Τσιρογιάννη στον Λευκό Πύργο). Διάρκεια έκθεσης: έως τις 20 Φεβρουαρίου. ΑΡΧΕΙΟ

15 GK1301G_cult_a :30 ÂÏ 1 Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 ΠOΛITIΣMOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 Αρχιτεκτονική για την πόλη του αύριο Τα νεοσύστατα βραβεία «Δομές 2010» για την περίοδο , απονεμήθηκαν σε νέους δημιουργούς ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ Θα μπορούσε Ó Â Ó È Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÂÎ- Ô ÙˆÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÛÎ Ú Ó Ê ÛÈÎ apple Ú Â Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÔappleÔ - appleôùâ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó Ù Ó Ù Ë appleúfiıâûë ÙˆÓ ÈÔÚÁ ÓˆÙÒÓ, ÙË ÈÂıÓÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÂappleÈıÂÒÚËÛË «ÔÌ». ÏÏ Ë appleúô ıâûèó ÂÎ - ψÛË ÁÈ ÙËÓ appleôóôì ÙˆÓ ÓÂÔÛ - ÛÙ ÙˆÓ Ú Â ˆÓ «ÔÌ 2010» ÁÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÚÁ ÙË appleâúèfi Ô ÛÙË ÌÂÁ ÏË ıô Û ÙË Δ ÈÓÈÔı ÎË ÙË ÏÏ Ô Ú ÂÙ È Î Ù Ú Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ ÌÈ apple ÚÎÙ Ó ÁÎË appleô ÙËÓ appleè ÓÂÈ appleè ÛÙÔÓ - Ολα τα έργα θα παρουσιασθούν στο Metropolitan Expo, 5-8 Μαρτίου και θα περιληφθούν σε ειδική έκδοση. Ú : Ó ÂappleÂÓ ıâ Ì appleôïïô Î È È - ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÙÚfiappleÔ Ó Í ÓfiÌÂ- ÓÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î Î È ÙËÓ ÛÙÈÎ ÎÔ ÏÙÔ Ú. ÙÌfiÛÊ ÈÚ ÛÙËÓ Δ ÈÓÈÔı ÎË Ù Ó ÔappleˆÛ appleôùâ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎ. fi- Ûˆ Ì ÏÏÔÓ appleô Ù ÙÚ Ú Â Î - Ù ÏËÍ Ó Û Ó ÓÈÎ ÚÈ. È ÙÔÓ È ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÏËÛ appleúòùô Ô Ú È- Ù ÎÙÔÓ ÈÒÚÁÔ Ó ÙÛÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÂappleÈÌÂÏËÙÒÓ ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ, Î È Ô ÔappleÔ Ô ÂÍ Ú ÙÔ ËÏfi Âapple appleâ Ô ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ appleô ÊÙ Û Ó ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙˆÓ «ÔÌÒÓ», 143 ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ. Ô- Ï ÛˆÛÙ Ô Î.. Ó ÙÛÔ Ó - Ê ÚıËÎÂ Î È ÛÙÔ Î ÏÔ ÂÚÁÔ fi- Ù appleô ÓÔ Ó Ì ÛÙËÓ Î Ï Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ. È ÁÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ÏËı appleúô ı appleï ÛÙÔ Ú È- Ù ÎÙÔÓÂ Ú Â ÙËÎ Ó Î È ÔÈ apple - Ú ÁÁÂÏÈÔ fi ÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ appleô È ÎÚ ıëî Ó. ÂÙÈÎfi Ù Ó Î È Ô Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÂÎ - ÏÏ, Ó applefi Ù ÙÚ Ì ÏË ÙË ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple (ÙÔÓ appleï ÈÛ ˆÓ Ó ÔÈ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ -Î ıëáëù ËÌ - ÙÚË ª Ó Î Î È Ï Í Ó ÚÔ Δ Ò- ÓË ). ªÔÓ ÈÎ ÓÛÙ ÛË ÙÔ Î.. ÂÎ ÏÏ «Âapple ÙË È ÈÎ Û», Ë Û ÁÎÚÈÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÂÙ Í - ÓfiÌÔÈˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ, ÙfiÛÔ applefi - appleô Ë ÌÂÁ ıô fiûô Î È Ú ÛË. Ó È Ê ÚÔ Û Î È Ë apple Ú Ù ÚË- ÛË ÙÔ. ª Ó Î, Ô ÔappleÔ Ô ÛËÌÂÈ- ÒÓÂÈ fiùè ÙÔ appleôûôûùfi ÎÙÈÚ ˆÓ Î È ÌÂ- ÏÂÙÒÓ ÁÈ Î ÙÔÈÎ Î È ÂÌapplefiÚÈÔ, appleô ÛÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚfi ÙÔ Ì ÚÔ Â Ó È È- ȈÙÈÎ Ó ı ÛÂÈ, appleâú ÓÂÈ Ù 2/3 Âapple ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ appleô Î Ù Ù ıëî Ó. «Ùfi», ÙÔÓ ÂÈ Ô Î ıëáëù ª Ó Î, «Î Ù ÂÈ- ÎÓ ÂÈ ÙËÓ Ó Ì appleú ÁÌ ÙÔappleÔ - ËÛË ÚÁˆÓ ÁÈ ÙÔÓ appleôïèùèûìfi, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ˆÊ ÏÂÈ, ÙË ÈÔ ÎËÛË, Î.Ïapple. appleô Û Â È ÔÓÙ È Î È ÂÎÙÂ- ÏÔ ÓÙ È applefi ÙÔ ËÌfiÛÈÔ». Ï - Í Ó ÚÔ Δ ÒÓË, ÂÓÒ ÂÓ apple Ú Ï - appleâè Ó Ó ÊÂÚı ÛÙÔ ËÏfi Âapple - appleâ Ô appleôèfiùëù ÙˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÒÓ Â- appleèûëì ÓÂÈ ÌÈ ÁÂÓÈÎ Ù ÛË appleúô ÙÔ Ë ÔÓÈÛÙÈÎfi Î È ÙÔ ÊËÚËÌ ÓÔ, ÓÙ ÌÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙÌÔÛÊ ÈÚÈÎ ÊËÁËÌ ÙÈÎ. ΔÔ Ú Â Ô ÁÈ ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈËÌ ÓÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÚÁÔ - Ï Ó ÔÈ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ˆÚÁ - ÛÎ Ï ÎË Î È È ÓÓË apple fiappleô ÏÔ Î È Ô Δ ÛÔ ªapple ÚË Ì ÙËÓ È ÈfiÙË- Ù ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ, ÁÈ ÙÔ Û ÁÎÚfi- ÙËÌ Î ÙÔÈÎÈÒÓ Î È Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô fi ª ÏÏ ÚÔ ÛÙÔ ªÂÙ ÍÔ Ú- Á Ô. ΔÔ Ú Â Ô ÁÈ ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ appleúò- ÙÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËÌ ÓÔ ÚÁÔ Ó Ô Ú ÈÙ ÎÙÔÓ fiıëîâ ÛÙÔÓ Ú ÈÙ - ÎÙÔÓ ËÌ ÙÚË ˆÌfiappleÔ ÏÔ ÁÈ ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ Î ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ Ô fi μô ÙÈ, ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ ºÈÏÔapple appleappleô ÛÙËÓ ı Ó, ÂÓÒ ÙÔ Ú Â Ô ÁÈ ÙËÓ Î - Ï ÙÂÚË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË appleô- ÓÂÌ ıëîâ ÛÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ ÓÙˆÓ Ô, Ô Ú Ô - ÛÙÚÔ, ÓÔ Δ ÒÓÔ, Ù ÚÁÈÔ Ï Î Î È ÌË Ã Ù ËÁÈ ÓÓfiappleÔ ÏÔ, ÁÈ ÙËÓ Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË ÙÔ Ó Ô Ë- Ì Ú È ÎÔ ªÂÁ ÚÔ ÙË ÚÌË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. Ï Ù ÚÁ ı apple - ÚÔ ÛÈ ÛıÔ Ó Û ÂÈ ÈÎ ÎıÂÛË applefi ÙÈ 5 ˆ ÙÈ 8 ª ÚÙ Ô ÛÙÔ Metropolitan Expo Î È ı appleâúèïë- ÊıÔ Ó Û ÂÈ ÈÎ Î ÔÛË. Το συγκρότημα στο Μεταξουργείο, βραβείο για το καλύτερο πραγματοποιημένο αρχιτεκτονικό έργο των ετών Το βραβείο για την καλύτερη αρχιτεκτονική μελέτη: το Δημαρχείο της Θέρμης. ΔΟΜΕΣ Η πολυκατοικία στην οδό Βουτιέ. ΔΟΜΕΣ ΔΟΜΕΣ ΠΡΟ-ΒΟΛΕΣ TΗΣ ΟΛΓΑΣ ΣΕΛΛΑ Ειλικρίνεια και αφωνία Μέχρι τώρα αφιερώναμε πολύ χώρο -έντυπο ή τηλεοπτικό- για να αναγγείλουμε ένα ακόμα νέο μουσείο που εγκαινιάζεται στην επικράτεια αυτής της χώρας. Το τελευταίο που εγκαινιάστηκε, με λαμπρότητα και ενθουσιώδεις ομιλίες, ήταν το Αρχαιολογικό Μουσείο της Πάτρας το περασμένο καλοκαίρι. Χθες μάθαμε, διά στόματος υπουργού Πολιτισμού, ότι όλα αυτά τα μουσεία αδυνατούν να λειτουργήσουν: άλλα δανείζονται φύλακες από διπλανά τους στην ίδια πόλη -σαν να λέμε θα δανειστώ λεμόνια από τη γειτόνισσα!- άλλα επιστρατεύουν μέχρι και τους εργατοτεχνίτες για να παραμείνουν ανοιχτά, και άλλα, πολύ απλά, κλείνουν (η Γιώτα Συκκά έ- χει αναλυτικό ρεπορτάζ στη σελ. 24). Μόνο οδύνη και απόγνωση μπορεί να προκαλέσει η χθεσινή ανακοίνωση-κατάλογος του υπουργείου Πολιτισμού με την παράθεση των κλειστών μουσείων και των αρχαιολογικών χώρων σ όλη την Ελλάδα, αρχής γενομένης από αίθουσες του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου. Η συσσωρευμένη κακοδιαχείριση και η λογική των απρογραμμάτιστων συμβάσεων καθώς και η ανυπαρξία χρημάτων δεν προοιωνίζονται αντιστροφή της κατάστασης, ούτε εύκολα ούτε γρήγορα. Η ειλικρινής παραδοχή της κακής πραγματικότητας από την ηγεσία του ΥΠΠΟ δεν αντισταθμίζει τα δεμένα χέρια και την απουσία προτάσεων και λύσεων. Γιατί ασφαλώς η ανακοίνωση με τη λίστα των κλειστών μουσείων δεν είναι λύση. Υπάρχουν όμως λύσεις, που να είναι ικανές να κρατήσουν α- νοιχτά τα μουσεία έως ότου βρεθούν οι ο- ριστικές και σχεδιασμένες προτάσεις; Υπάρχουν κάποιες αλλά μάλλον προϋποθέτουν μια αντίληψη εθελοντισμού και κοινωνικής συμμετοχής της τοπικής και της ευρύτερης κοινωνίας. Της τοπικής αυτοδιοίκησης -όπου υπάρχουν αρχαιολογικοί χώροι- ή των φοιτητών αρχαιολογικών σχολών, δηλαδή ανθρώπων που έχουν ε- παφή και αγάπη με το αντικείμενο, το έ- χουν διαλέξει για την καριέρα μιας ζωής, και ίσως θα μπορούσαν να διαθέσουν λίγο από τον χρόνο τους. Ισως μοιάζουν πολύ «αγαπησιάρικα» όλα αυτά, αλλά είναι θέμα επιλογών -ατομικών και κοινωνικώνκαι προτεραιοτήτων. «Yellow Submarine», τρισδιάστατο ριμέικ σε δύο χρόνια Μετά τέσσερις δεκαετίες, το «Yellow Submarine» επιστρέφει στις αίθουσες. ΕΚΔΟΣΕΙΣ Του ΣΠΥΡΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Οι δημοφιλείς Î È Ú Â Ì Ó ÛÂÈ- Ú ÎfiÌÈÎ Fables Î È Y ÂÎ ÔÓÙ È ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ applefi ÙËÓ Anubis appleô Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ ÂÈ Î ÓÂÈ - Ó ÌÈÎ Â ÛÔ Ô ÛÙÈ ÂÎ fiûâè ÎfiÌÈÎ. ÙÔ «Fables: ÍfiÚÈÛÙ Ú Ì - ıè», ÔÈ ÚˆÂ ÙˆÓ apple Ú Ì ıèòó ÂÎ- ÈÒ ıëî Ó applefi Ù Ì ÁÈÎ ÙÔ - Û ÏÂÈ Î È Î Ù Ê Á Ó ÛÙË Û Á ÚÔ- ÓË ÀfiÚÎË. ªÂ ÙË Ú ÏÈÛÙÈÎ ÙÔ applefiûù ÛË Ô Ó Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ıóëùô, appleëá ÓÔ Ó ÛÙÈ appleúˆèó Ô ÏÂÈ ÙÔ, Ô Ó ÙËÓ - È Î ıëìâúèófiùëù Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔ ıóëùô. ı Ó È ÙËÚÂ Î Ú È fiï Ù apple Ú Ì ı ÓÈ Ú ÛÌ Ù, Ï- Ï ÂÈ appleôîù ÛÂÈ appleï ÔÓ ÔÚÈÛÌ Ó appleôï ÓıÚÒappleÈÓÂ Ó Ì Â. ̈, Ë ÚÌÔÓÈÎ Û Ì ˆÛË Î È Ë -Ê ÈÓÔÌÂÓÈÎ - Á Ï ÓË ÙˆÓ ÎappleÙˆ- ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙˆÓ apple Ú Ì ıèòó È - Ù Ú ÛÛÂÙ È applefi Ó ÊfiÓÔ. Î Îfi ÎÔ appleúôûapple ıâ Ó È Ï ΠÓÂÈ ÙËÓ applefiıâûë Î È Ì ÙË Ô ıâè ÙË ÃÈÔÓ ÙË appleúôûapple ıô Ó Ó ÎÚ Ù - ÛÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÂÓˆÌ ÓË ÁÈ Ó ÌËÓ appleúô Ôı ÙÔ Ì ÛÙÈÎfi Î È appleô- Î Ï ÊıÂ Ë Ù ÙfiÙËÙ ÙÔ. Οι ήρωες είναι σκοτεινοί, αφελείς, ή εκδικητικοί και οι ιστορίες δεν έχουν πάντα αίσιο τέλος. ÛÔ ÎÈ Ó Ê ÓÂÙ È apple È ÈÎfi ÙÔ ÛÂ- Ó ÚÈÔ ÙÔ Fables, Ô Ú ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ appleô appleô ÔÓÙ È ÔÈ ÚˆÂ ÛÙËÓ ÙÌÔÛÊ ÈÚÈÎ appleâèîfióèûë ÙË È- ÛÙÔÚ, ÂÈÎÔÓÔÁÚ ÊÔ Ó Ó ÂappleÈÎfi Î È Î ÏÔÁÚ ÌÌ ÓÔ ÎfiÌÈÎ Î È ÙÔ - Á appleëì ÓÔ Ì apple È ÈÎÔ ÚˆÂ Ì appleâúèûûfiùâú apple ıë apple fi,ùè ÙÔ - Ô ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ. ÙÔÓ appleúòùô ÙfiÌÔ appleâúèï Ì ÓÔ- ÓÙ È Ù apple ÓÙ appleúòù ÙÂ Ë ÙË ÛÂÈ- Ú Ì ÙÔÓ Bill Willingham Ó - appleôáú ÊÂÈ ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Î È ÙÔ Lan Medina, Steve Leialoha Î È Craig Hamilton Ó ÂappleÈÌÂÏÔ ÓÙ È ÙËÓ ÂÈ- ÎÔÓÔÁÚ ÊËÛË. ÙÔ «À: ÙÂÏÂ Ù Ô Ó Ú - ÂÈ- Ó Ú» Ë ÈÛÙÔÚ ÍÂÎÈÓ Ì ÙÔÓ appleâú ÂÚÁÔ Î È ÓÂÍ ÁËÙÔ ı Ó ÙÔ Î ıâ ÚÛÂÓÈÎÔ ıëï ÛÙÈÎÔ ÛÙÔÓ appleï Ó ÙË. applefi ÓıÚÒappleÔ Ì ÚÈ - EPA / SUBAFILMS LTD ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ Περισσότερα applefi Û Ú ÓÙ ÚfiÓÈ - applefi ÙËÓ appleúòùë ÙÔ appleúô ÔÏ ÛÙÈ ÎÈ- ÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈÎ ıô ÛÂ, ÙÔ «Yellow Submarine» ÙˆÓ Beatles, Â- ÙÔÈÌ ÂÙ È ÁÈ ÌÈ Ó ÙÚÈÛ È ÛÙ - ÙË ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈÎ appleôúâ ÌÂ Ó ÚÈÌ ÈÎ, appleô ı ÁÂÈ ÛÙÈ ıô Û ÛÂ Ô ÚfiÓÈ. appleˆ Ó ÎÔÈÓÒıËΠapplefi ÙËÓ Ù ÛÓÂ, ÙÔ ÛÙÔ ÓÙÈÔ ı Î ÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Û ÌÈ Ó Ù ÈÓ ÛÈ- ÛÌ ÓË ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈÎ ÂappleÈ- Ù ÙÔ ΔÔ ÚÈÌ ÈÎ ı ÛÎË- ÓÔıÂÙ ÛÂÈ Ô ƒfiìappleâúù ÂÌ ÎÈ, Ô Ô- appleô Ô ÁÚ Â Î È ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ. ÌÂÚÈÎ Ófi ÛÎËÓÔı ÙË Âapple - ÏÂÍ ÌÈ ÔÌ ÁÓˆÛÙˆÓ ÛÙÔ Â - Ú ÎÔÈÓfi μúâù ÓÒÓ ËıÔappleÔÈÒÓ, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ ı appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÛÔ Ó ÛÙËÓ Ù ÈÓ appleô ı Á ÚÈÛÙ Ì ÙË Ì ıô Ô ÙÔ performance capture. ΔËÓ È Ì ıô Ô ÂÈ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ Ô Â- Ì ÎÈ ÛÙÔ «ÔÏÈÎfi ÂÍappleÚ», ÙÔÓ «Beowulf» Î È ÙËÓ appleúfiûê ÙË «ÃÚÈ- ÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ». ÓÙÔÌ Î È applefi appleô ÏÈ Ì ÚÈ Ê - Ï ÈÓÂ, ÔÙÈ appleôùâ ÚÛÂÓÈÎfi appleâı - ÓÂÈ. ΔÔ ÚˆÌfiÛˆÌ À ÂÍ Ê Ó ÂÙ È applefi ÙÔÓ appleï Ó ÙË Ì ÌÔÓ ÈÎ Â- Í ÚÂÛË ÙÔÓ 22 ÚÔÓÔ ÈfiÚÈÎ ªappleÚ - Ο Ρόμπερτ Ζεμέκις γυρίζει τη νέα βερσιόν. Την ταινία θα σκηνοθετήσει ο Ρόμπερτ Ζεμέκις, ο οποίος έγραψε και το σενάριο. Ó È ÁÓˆÛÙÔ ÎfiÌË Ó Ô ÂÌ - ÎÈ ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙËÓ È Â- ÂÏÈÎ ÈÛıËÙÈÎ appleô Â Â Ë Ù ÈÓ ÙÔ 68, Ë ÔappleÔ Â Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÂ- Ô Ó Î È ÙÔ Î ÙÔÈÎ Èfi ÙÔ, Ì Ì - ÌÔ. Ï ÔÓ, fiïâ ÔÈ Á Ó Î appleô - Ô Ó Ì ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ apple Û Ô Ó Ó ÚÔ Ó Ì ıâˆú, Î appleôè ÂÍ - ÁËÛË appleô Û Ó Ó ÚÂ, ÁÈÔ, apple - Á ÏË ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎ ÂappleÈÙ Û fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Ó Ù ÈÓ, apple ÓÙˆ, ı ÂÈ ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎfi ÚÒÌ Î È Ë ÍÔ fi ÙË ÛÙÈ ıô Û appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù ÂÙ È Ó Û Ìapple ÛÂÈ Ì ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ ÁÒÓ ÙÔ ÔÓ ÓÔ ÙÔ ΔËÓ appleúˆùfiù appleë Ù ÈÓ Â Â ÛÎË- ÓÔıÂÙ ÛÂÈ Ô Δ ÔÚÙ Ù ÓÈÓÁÎ, ÂÓÒ Ù Ù ÛÛÂÚ Ì ÏË ÙˆÓ Beatles ÂÌ- Ê Ó ÔÓÙ È ÌfiÓÔ Û ÌÈ ÛÎËÓ appleô appleúôûù ıëîâ ÌÂÙ ÙÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ Á - ÚÈÛÌ ÙˆÓ, Ë ÔappleÔ Á Ú ÛÙËΠÊÔ ÙÔ Û ÁÎÚfiÙËÌ Â Â Á Ú ÛÂÈ applefi ÙÔ Ù Í È ÙÔ ÛÙËÓ πó. ÙÔ «Yellow Submarine» ÎÔ - ÁÔÓÙ È ÌÂÚÈÎ applefi Ù appleèô ÁÓˆÛÙ ÙÚ ÁÔ È ÙˆÓ Beatles ÂΠÓË ÙË appleâúèfi Ô. Ó ÌÂÛ ÙÔ, ÂÎÙfi - applefi ÙÔ ÔÌÒÓ ÌÔ, Â Ó È Ù «Eleanor Rigby», «Love you to», «All together now», «Lucy in the sky with diamonds», «Sgt. Pepper s lonely hearts club band» Î È «All you need is love». Ù ÈÓ Î ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î È apple ÏÈ ÛÙÈ ıô Û ÙÔ 1999 appleâèù applefi ËÊÈ Î ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙË ÂÈ- ÎfiÓ Î È ÙÔ Ô ÙË. Και στα ελληνικά οι βραβευμένες σειρές κόμικ «Fables» και «Y» Στη σειρά κόμικς «Υ», η ιστορία «Ο Τελευταίος Ανδρας» μιλάει για την εξαφάνιση του χρωμοσώματος Υ. ΑΡΧΕΙΟ ÙÂÚ Â, Ê ÏÔ, ÂÚ ÛÙ. È fiappleˆ Â Ó È ÏÔÁÈÎfi Ô ÈfiÚÈÎ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ Î ÎÏÒÓ, Ë ÂÍ ÁË- ÛË ÙÔ ÂÎÏÈapplefiÓÙÔ ÚˆÌ ÙÔÛÒÌ - ÙÔ À Ûˆ Ú ÛÎÂÙ È Û ÙfiÓ. Ô ÛÂÓ ÚÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Ê - ÓÙ Û Û Ó ÓÙÒÓÙ È Û Ùfi ÙÔ Î - ÏÔÁÚ ÌÌ ÓÔ Graphic Novel: Ë Ù Ë ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ ÌÂÙ applefi Ì ÙÂ- Ú ÛÙÈ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÂappleÈ ËÌ Î È ÔÈ appleâúèapple ÙÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÓÙÚ ÛÂ Ó Ó ÎfiÛÌÔ ÁÂÌ ÙÔ Á Ó ÎÂ. Ú ÌÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ Brian K. Vaughan Î È Û Â È ÛÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ Pia Guerra, ÙÔ «À: The Last Man» appleúôûâáá ÂÈ ÌÂ Ó Ó appleúˆùfiù appleô ÙÚfiappleÔ ÙËÓ Ó Ë apple ÏË ÙˆÓ Ô Ê ÏˆÓ, ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ Â Ó È ÁÂÌ ÙÔ ÈÔ - ÌÔÚ Î È Î Ù ÈÁÈÛÙÈÎ Ú ÛË ÛÂ Ì appleïôî appleô ÎÚ Ù Ì ˆÙÔ ÙÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ. È ÛÂÈÚ Fables Î È Y Â Ó È ÙÈ- ÌËÌ Ó Ì ÙÔ Ú Â Ô Eisner, Ì applefi ÙÈ ÛappleÔ ÈfiÙÂÚÂ È ÎÚ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË Ó ÙË Ù ÓË appleô Ê ÚÂÈ ÙÔ fióôì ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ ÎÔÌ ÛÙ. apple ÛË, Î È ÔÈ Ô Â Ó È apple Ú - ÁˆÁ ÙË Vertigo, ı Á ÙÚÈÎ ÙË DC appleô Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙË Ó ÎÂÈ ÛÙË Warner Bros. ΕΚΔ. ΑΠΕΙΡΩΤΑΝ Ιωαννίνων Γλυπτοθήκη, μια γνωριμία ΛΕΥΚΩΜΑ. Ù È ÓÓÂÓ ÛÙ ıëîâ ÙÔ appleúò- ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÚÁÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ ÁÏ appleùèî. Ù Ó ÙÔ 1808 fiù Ó Ë appleúôùôì ÙÔ ªÈ Ï ˆÛÈÌ, ÁÏ appleùfi ÂÚÎ Ú Ô ÁÏ appleùë, appleïô - ÙÈÛ ÙÔÓ È ÎÔÛÌÔ ÙË applefiïë. ÌÂÚ, Ù πˆ- ÓÓÈÓ È ı ÙÔ Ó ÌÈ ÂÓÙ appleˆûè Î appleôèîèï ËÌfiÛÈ ÁÏ appleùèî, applefi ÙÔÓ ÓÂÔÎÏ ÛÈÎÈÛÌfi ÙÔ 19Ô ÈÒÓ Ò Ù appleèô Û Á ÚÔÓ ÚÁ, appleôï- Ï applefi Ù ÔappleÔ Â Ó È ËÌÈÔ ÚÁ  ÌÂÁ ÏˆÓ ÁÏ appleùòó. ΔËÓ appleâúè È ÛË Î È ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûè Î Î - Ù ÁÚ Ê ÂappleÈ ÂÈÚ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ Û Ì ÙÔ ÏÈ- Ófi ÂÙÔ ÏÂ ÎˆÌ «πˆ ÓÓ ÓˆÓ Ï appleùôı ÎË, - Ó ÁÓˆÛÙÔ ÎfiÛÌÔ» (ÂÎ. appleâèúˆù Ó, ÙËÏ ), ÚÁÔ appleúôûêôú ÛÙÔÓ ÁÂÓ ıïèô ÙfiappleÔ ÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ -ÌË ÓÈÎÔ Ó ÛÙ Û - Ô π. apple ÛÙ ÚÔ. È ÂÍ ÈÚÂÙÈΠʈÙÔ- ÁÚ Ê Â (ÙˆÓ. πáó ÙÈ Ë,. ªappleÚ ÙË,.. apple ÛÙ ÚÔ Î È Ó. π. apple ÛÙ ÚÔ ) - ÊËÁÔ ÓÙ È ÌÈ È ÚÔÌ ËÌfiÛÈ Ù ÓË appleô ÂÎappleÚÔÛˆappleÂ Ù È applefi fiïâ ÙÈ Ù appleôïôá  : ËÚÒ, appleúôùôì, ÏÏËÁÔÚ Â, ËÌfiÛÈ appleúfiûˆapple, Â- appleèù Ì È Î È Ì ÛˆÏÂ, Ó ÚÈ ÓÙÂ. Δ ÎÔÈÌËÙ ÚÈ Ì ٠٠ÊÈÎ ÌÓËÌÂ Â Ó È Ô appleúòùô ÒÚÔ ÁÈ Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Î Ó ÙË ËÌfiÛÈ ÁÏ appleùèî, ÏÏ fiïë Ë applefiïë Â Ó È È - Ûapple ÚÙË Ì ÚÁ appleô Ì ÚÙ ÚÔ Ó Ù ÈÛÙÔÚÈÎ ÔÚfiÛËÌ, ÙËÓ appleôúâ Î È ÙËÓ appleúôûêôú ÌÔÚ- ÊÒÓ ÌÂ Ú ÛË ÛÙËÓ Â ÂÚÁÂÛ. Ï appleùâ fiappleˆ ÔÈ ËÌ ÙÚÈÔ ºÈÏÈappleapplefiÙË, μ - ÛÔ º ÏËÚ, μ Û ÏÂÈÔ Ô ÚÂÌ ÓÔ, ÎÔ ÂˆÚÁ ÓÙ, Ú ÍÈÙ ÏË Δ ÓÔ Ï ÓÔ, ªÈ ÏË ΔfiÌappleÚÔ, fi ˆÚÔ apple ÁÈ ÓÓË, ÃÚ ÛÙÔ - appleú ÏÔ, ÈÒÚÁÔ ÔÁÁÔÏfiappleÔ ÏÔ, ÒÛÙ Ï ÈÔÏfiÁÔ Î È appleôïïô ÎfiÌË ÎÔÚ Ê ÔÈ - Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÚÁ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ applefi- ÏË ÙˆÓ πˆ ÓÓ ÓˆÓ. ÙfiÌÔ, Ì appleúfiïôáô ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ Δ ÓË ÓÔ Ã. ÃÚ ÛÙÔ, appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ Âapple ÛË ÎÂÊ Ï È ÁÈ ÙËÓ ÚÙ, ÙË ÂÛappleÚˆÙ Î È ÙËÓ Ú Â. Λεπτομέρεια από το ηρώο των Μπιζανομάχων, Ιωάννινα. Εργο του Βάσου Φαληρέα (1936).

16 GK1301G_cult_b :31 ÂÏ 1 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ATZENTA Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Τιμητική διάκριση για τον Β. Φιδετζή ΔΙΑΚΡΙΣΗ. ËÌ ÓÙÈÎ ËÌ Ú Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÁÈ ÙÔÓ ÏÏËÓ Ú ÈÌÔ - ÛÈÎfi μ ÚˆÓ ºÈ ÂÙ : applefi  ÛÙÈ Â- appleù ÙÔ applefiáâ Ì, ÙÔ ıóèîfi Î È - appleô ÈÛÙÚÈ Îfi ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ıëóòó appleúfiîâèù È Ó Ó ÁÔÚ ÛÂÈ ÙÔÓ È ı ÓÙ ÙË Ú ÙÈÎ Ú ÛÙÚ ıëóòó Û Âapple ÙÈÌÔ È ÎÙÔÚ ÙÔ ΔÌ Ì ÙÔ ªÔ ÛÈÎÒÓ appleô ÒÓ ÙË ºÈÏÔÛÔÊÈÎ ÔÏ. appleˆ Ó Ê - ÚÂÙ È «ΔÔ ıóèîfi Î È appleô ÈÛÙÚÈ - Îfi ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ıëóòó Ì ÙËÓ - appleôóôì ÙÔ ÈÛÙÔ Î ËÌ ÎÔ Ù ÙÏÔ appleô ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó appleúôûê ÚÂÈ, ÂappleÈı ÌÂ Ó ÙÈÌ ÛÂÈ ÙÔÓ È ÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÌÔ ÛÈÎfi Î È ÌÔ ÛÈÎÔ- ÏfiÁÔ ÁÈ ÙË Ì ÎÚÔ ÚfiÓÈ Î È Ô ÛÈÒ Ë appleúôûêôú ÙÔ ÛÙË ÌÔ ÛÈλ. ÙÂÏÂÙ Ó ÁfiÚ ÛË ı appleï È- ÛȈıÂ Ê ÛÈÎ applefi ÙÔ apple Ú ÙËÙÔ ÌÔ ÛÈÎfi Ì ÚÔ Ì ÛÔÏ ÛÙ ÙË ÌÂÛfi- ʈÓÔ ÁÁÂÏÈÎ ı Ú Ô. ÙÔ appleè - ÓÔ, Ô Δ ÙÔ Ô ÂÏ. ÚÌËÓ ÂÈ ÙÔ ÓÔÏÔ Á fiú ˆÓ ÙË Ú ÙÈÎ Ú ÛÙÚ ıëóòó Ì ÂÍ Ú ÔÓÙ ÙÔÓ ÎÔ ª Ó Ï. È ı ÓÂÈ Ô μ - ÚˆÓ ºÈ ÂÙ. Î. ºÈ ÂÙ ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÌÔ ÛÈÎfi Î È ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÚÁÔ. ª - ÏÈÛÙ, Û appleúfiûê ÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ,   ÙÔÓ ÛÂÈ ÙË ÛËÌ Û ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Û Ó ÏÈÒÓ ÛÙË ÒÚ Ì. «ÂÈ ÛËÌ Û Ó È ÛˆıÔ Ó ÔÈ ÌÔ ÛÈÎ apple Ú fiûâè. Ó È appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙË Û Ó ÈÛË ÙË ÌÔ ÛÈÎ. ÂÓ apple Ú ÂÈ apple ÚıÂÓÔÁ - ÓÂÛË, Î ıâ ÙÈ Â Ó È Ú ÙÔ ÂapplefiÌÂ- ÓÔ. ÏÏ Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleôïèùâ Û - ÌÂÚ appleô ÂÙ È ÙÔ ÓÈÎËÙ ÙË È- Ô ÚÔ ÈÔÓ Ì ÙÈÌ. Ïfi Ó apple Ú- ÂÈ Ë ÈÔ ÚÔ ÈÔÓ, fiìˆ ÌË ÛÔ - Ì ÙÔ Ì ÙÚÔ». Ο αρχιμουσικός Βύρων Φιδετζής. ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ O φωτογράφος Τιμουρτάς Ονάν (Τουρκία) συνομιλεί με τον φωτογράφο Στέλιο Ευσταθόπουλο (Ελλάδα) στην Κωνσταντινούπολη. Το αδιαχώρητο στην Πόλη Ενθουσιασμός στα εγκαίνια της έκθεσης «Φως και Σκιές στα Βαλκάνια» ΕΓΚΑΙΝΙΑ. ÚˆÙÔÊ Ó - Ù Ó Ë appleúôû Ï ÛË ÏÏ Î È ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ ÎÔÈÓÔ ÛÙ Â- ÁÎ ÓÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎ ÎıÂÛË «ºˆ Î È ÎÈ ÛÙ μ Ï- Î ÓÈ» ÛÙËÓ Î Ú È ÙË ˆÓ- ÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë, ÛÙË È ÛË- ÌË appleâ Ô ÚÔÌËÌ ÓË Ô fi πûùè- ÎÏ Ï (ÛÙËÓ apple ÏÈ ªÂÁ ÏË fi Συνεργασία Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού και Δήμου Beyoglu. ÙÔ Ú Ó). ªÂ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÙÚÈ Ú Ë Î.Î. μ ÚıÔÏÔÌ Ô ÛÙ ÂÁÎ - ÓÈ, Ë ÎıÂÛË ÁÈÓÂ Ó applefiïô Û Ûapple ڈÛË μ ÏÎ ÓÈˆÓ Ë- ÌÈÔ ÚÁÒÓ Î È appleôï ÎfiÛÌÔ appleô ÈÎ ˆÛ ÙÔÓ È appleôïèùè- ÛÌÈÎfi È ÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÓ - Ù Í ÙËÓ ÂΠψÛË Ô ÌÔ Beyoglu ÙË fiïë, appleô Ê ÙÔ Â Ó È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ ÚˆÙÂ Ô Û ÙË ÚÒappleË. ʈÙÔÁÚ ÊÈÎ Ù ÎıÂÛË, ˆ appleï ÙÊfiÚÌ appleúôûâáá ÛÂˆÓ - applefi ÙÈ ÏÎ ÓÈÎ ÒÚÂ, Â Ó È ÌÈ apple Ú ÁˆÁ ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ π Ú Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ, appleô, ÁÈ ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË ÙÔ Ú- ΕΙΠ Φωτογραφία του Μίλομιρ Κοβάτσεβιτς από τη Βοσνία στην έκθεση «Φως και Σκιές στα Βαλκάνια». Φωτογραφία του Τιμουρτάς Ονάν από την Τουρκία. ΕΙΠ O Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος συνομιλεί με τον Ρουμάνο φωτογράφο Βιρτζίλ Μλέσιντσα. ÎÈÎ apple ÚÔ Û ÛË, Û ÓÂÚÁ - ÛÙËΠËÌÈÔ ÚÁÈÎ Ì ÙÔÓ - ÌÔ Beyoglu. ø ÙË 1.30 ÌÂÙ Ù ÌÂÛ Ó Ù ÌÂÈÓÂ Ë ÎıÂÛË - ÓÔÈ Ù ÙË Ú È ÙˆÓ ÂÁÎ ÈÓ ˆÓ. ΔfiÛÔ ÌÂÁ Ï Ù Ó ÙÔ appleï ıô Î È Ô ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi ÁÈ Ù ÙË È ÏÎ ÓÈÎ Û Ó apple ÚÍË. apple ÚÔ Û ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÙÚÈ Ú Ë Ù Â ıâúì appleô- Ô applefi ÙÔ Ó ÓÈÎfi, appleôï appleôïèùèûìèîfi appleï ıô Î È applefi ÙÔ ÈÔÚÁ ÓˆÙ - ÙËÓ Âapple ÛË- ÌË ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú, ÙËÓ ÔappleÔ ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ Û Ó Ô ÓÙÈappleÚfiÂ- ÚÔ ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ π Ú Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È appleúfiâ ÚÔ ÙË ΕΙΠ Î ËÌ ıëóòó, Î. ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ ÔÏfiappleÔÏÔ, Ô appleú - Û Ë ÙË ÏÏ Ô ÛÙËÓ ÁÎ Ú, Î. ºÒÙÈÔ, Ô ÁÂÓÈÎfi appleúfiíâóô ÙË ÏÏ Ô ÛÙËÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë, Î. μ Û - ÏË ªappleÔ ÚÓfi, Î È ÙÈ ÙÔ Ú- ÎÈÎ ËÌÔÙÈÎ Ú Ì ÂappleÈ- ÎÂÊ Ï ÙÔÓ Ú ÛÙ ÚÈÔ - Ì Ú Ô ÙÔ Beyoglu Ì Ù ªÈ- Ûapple ÙÂÌÈÚÎ Ó. Î.Î. μ ÚıÔÏÔÌ Ô ÍÂÓ - Á ıëîâ ÛÙËÓ ÎıÂÛË applefi ÙËÓ Â- appleèìâï ÙÚÈ Î. ª Á Ï Ó ªÈ- ËÏ Ô Î È Û ÓÔÌ ÏËÛ Ì ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ ÊÔ Ù ÏÈÔ - ÛÙ ıfiappleô ÏÔ ( ÏÏ ), μèúù Ï ªÏ ÛÓÈÙÛ (ƒô Ì Ó ), πìúâ ÌappleÔ ( ÂÚ ), ª ÏÔÌÈÚ Ô- ÙÛ ÈÙ (μôûó ) Î È ΔÈÌÔ Ú- Ù Ó Ó (ΔÔ ÚÎ ). ÚÔ - ÛÈ ÔÓÙ È Âapple ÛË ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙˆÓ ªapple È ºÔ Û ( Ï Ó ), Ó ÈÎfiÏÔ (μô ÏÁ Ú ) Î È Ù ÓÎÔ Ìapple Ù ÈÙ ( ÚÔ Ù ). ÔÈÓfi ı Ì ÙˆÓ Âapple ÛËÌˆÓ ÔÌÈ- ÏÈÒÓ Ù Ó Ë appleúôòıëûë ÙÔ È - ÏfiÁÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ˆÚÒÓ Î È Ë Ó appleù ÍË ÙˆÓ appleôïèùèûùèîòó Û ÛˆÓ, È È ÙÂÚ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Beyoglu Municipality Art Gallery, Istiklal Cad. No. 217, Κωνσταντινούπολη. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Φεβρουαρίου. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΗ Στο Μέγαρο Μουσικής δίνει απόψε συναυλία το «Trio Opus I» με έργα Χάιντν, Μπετόβεν και Σούμπερτ. Ερμηνεύουν οι Δημήτρης Σέμσης (βιολί), Αστέριος Πούφτης (βιολοντσέλο) και Γιάννης Τσανακαλιώτης (πιάνο). Αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος», 8.30 μ. μ. Το ηλεκτρικό κουαρτέτο εγχόρδων «Modern-e-Quartet» σε μια παράσταση / συναυλία απόψε στο «Bios» (Πειραιώς 84, 9 μ. μ.). «Κοντσέρτο για άρπα και σύνολο μπαρόκ - Ιταλοί συνθέτες». Το Σύνολο Παλαιάς Μουσικής των μουσικών συνόλων του Δήμου Αθηναίων δίνει συναυλία στον «Παρνασσό». Πλατεία Αγ. Γεωργίου Καρύτση 8, ώρα έναρξης 8.30 μ. μ. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Διάλεξη του αρχιτέκτονα Pekka Helin στο αμφιθέατρο του νέου Μουσείου Μπενάκη στην Πειραιώς («Υπερβόρειες διαθλάσεις της ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής»). Εναρξη 7 μ. μ. «Μουσική (Ελλάδα - Κόσμος)». Εκδήλωση που συντονίζουν οι Λάμπρος Λιάβας και Στέλιος Ελληνιάδης στο πλαίσιο του κύκλου εκδηλώσεων «Ημουν κι εγώ εκεί. 9 συναντήσεις με θέμα πώς βιώσαμε τα 60s». Παλαιά Βουλή, ώρα έ- ναρξης 7 μ. μ. «Καφενείο της Επιστήμης» στον «Ιανό» με τίτλο «Το μεγαλύτερο θέαμα στη γη: οι αποδείξεις για την εξέλιξη» διοργανώνουν οι εκδόσεις «Αβγό». Το «Modern-E- Quartet» απόψε στο «Bios». Αφορμή το βιβλίο «Το μεγαλύτερο θέαμα στη γη» του Βρετανού συγγραφέα και εξελικτικού βιολόγου Ρίτσαρντ Ντόκις. Σταδίου 24, 6 μ. μ. ΜΑΘΗΜΑΤΑ Στην Αρχαιολογική Εταιρεία θα διδαχθεί από την καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών Γεωργία Κοκκορού Αλευρά το μάθημα «Εισαγωγή στην αρχαϊκή αττική γλυπτική» με προβολή φωτεινών εικόνων. Πανεπιστημίου 22, 6-8 μ. μ. ΧΟΡΟΣ Γκαλά μπαλέτου σε συμπαραγωγή με την Εθνική Λυρική Σκηνή στις 8 το βράδυ στην Αίθουσα «Αλεξάνδρα Τριάντη» του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών. Εφτά κορυφαίοι σολίστες από την Οπερα του Παρισιού, την Οπερα του Βερολίνου, το Μαριίνσκι της Αγίας Πετρούπολης και το Βασιλικό Μπαλέτο της Δανίας. ΒΙΒΛΙΟ Παρουσίαση του βιβλίου της Λουκίας Δέρβη «Ομπρέλες στον ουρανό» (εκδ. Μελάνι) στην Αίθουσα Λόγου της Στοάς του Βιβλίου. Θα μιλήσει η συγγραφέας Λένα Διβάνη, ε- νώ αποσπάσματα θα διαβάσει ο ηθοποιός Νίκος Νίκας. Πεσμαζόγλου 5, 8 μ. μ. ΑΡΧΕΙΟ Φαρμακεία Νοσοκομεία AΘHNΩN Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: AΓIOΣ APTEMIOΣ: Aτρειδών 18 Aμφικράτους 15 (Πλ. Πλυτά), AMΠEΛOKHΠOI: Kαρτάλη 3 και Bασ. Σοφίας 100, AMΠEΛOKHΠOI: Πανόρμου 99 & Λαρίσης, BYPΩNAΣ: Kολοκοτρώνη 147 και Xρυσ. Σμύρνης 192, ΓAΛATΣI: Kολοκοτρώνη 3, ΓKYZH: Pαγκαβή 90 (4ος παράλληλος Λ. Aλεξάνδρας), ΔAΦNH: Δερβενακίων 10 & Kανάρη (από Λ. Bουλιαγμένης 200 δεξιά), ZΩΓPAΦOY: Kουσίδου 35 (παλαιό τέρμα), KAΛΛIΘEA: Σκρα 59 - Σοφοκλέους 164, KAΛΛIΘEA: Aραπάκη 114A και Φορνέζη 10, KYΨEΛH: Zακύνθου 6, KYΨEΛH ANΩ: Mυλωνά 3, MOYΣEIO: Aριστοτέλους 41 και Hπείρου 25, NEAΠOΛH AΘHNAΣ: Iπποκράτους 143, OMONOIA: Πανεπιστημίου 57 & Eμ. Mπενάκη (εντός στοάς), ΠAΓKPATI: Eυφράνορος 12 (πλ. Πλαστήρα), ΠAΓKPATI: Kρησίλα 16, ΠATHΣIA: K. Παλαμά 19 - προέκ. I. Δροσοπούλου (από Πατησίων 326), ΠΛ. AMEPIKHΣ: Aγίου Mελετίου 80 - Iεροσολύμων, ΣEΠOΛIA: Aυλώνος 99 και Kαλαμά 12. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: AMΠEΛOKHΠOI: Aδριανείου 22 (Kόμβος Kηφισίας & Kατέχακη - όρια N. Ψυχικού), ΓAΛATΣI: Πρωτοπαπαδάκη 45 (συνέχεια της Λεωφ. Γαλατσίου), IΛIΣIA: Kερασούντος 18, KAΛΛIΘEA: N. Zερβού 73 (παράλληλος Θησέως όπισθεν Πυροσβεστικής), KAΛΛIΘEA: Kαλυψούς αρχή Δημοσθένους, KOYKAKI: Bεΐκου 10, ΛEΩΦOPOΣ AΛEΞANΔPAΣ: Kαλλιγά 5 και Λ. Aλεξάνδρας, ΛAMΠPINH: Συρακουσών 44 (έναντι Super Market TPOΦO), N. KOΣMOΣ: Kασομούλη 21 - Aμεινοκλέους (Λαϊκή Aγορά - πλησ. πλ. IKA N. Kόσμου), ΠAΓKPATI: Φορμίωνος 30 - Yμηττού (στάση Ποσειδώνος), ΠATHΣIA KATΩ: Παπαναστασίου 112 & Γιάνναρη, ΣEΠOΛIA: Δράμας 52. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: AXAPNΩN: Δεστούνη 2 (από Aχαρνών 376, έ- ναντι Aγ. Eλευθερίου), BYPΩNAΣ: Λεωφ. Kαρέα 19 (Z. Πηγή), BYPΩNAΣ: Kύπρου 10 (τέρμα Φρύνης), ZΩΓPAΦOY: Γ. Παπανδρέου 56, KAΛΛIΘEA: Λυκούργου 46 - Δημητρακοπούλου 139, KOΛΩNAKI: Kαρνεάδου 12 & Λουκιανού, KYΨEΛH: Δάφνιδος 8-10 και Aίγλης, NEAΠOΛH AΘHNAΣ: Iπποκράτους 143, ΠATHΣIA: I. Δροσοπούλου 142 και Aνάφης 9, ΠATHΣIA KATΩ: Παρασκευοπούλου 30 (από Aγίου Mελετίου 168), ΠETPAΛΩNA KATΩ: Kειριαδών 5. ΠEIPAIΩΣ Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 365 Nίκαια, Λ. B. Γεωργίου A 12 και Aλκιβ. (Δημ. Θέατρο Πειραιά), Mπελογιάννη 116 και Mυκηνών 27A Nίκαια, Θηβών 151 Παλ. Kοκκινιά, Aγίας Παρασκευής 24 Kαλλίπολη, Xρ. Σμύρνης 16 Nέο Φάληρο, Aγ. Δημητρίου 85. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: Γρηγ. Λαμπράκη 454 Aμφιάλη, Σαχτούρη 67 Πηγάδα, K. Γεμελού Nίκαια, Θρασυβούλου 26 Kαστέλλα. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Π. Pάλλη 442 Nίκαια, Διαμαντίδη 8 (πλ. Eλευθερίας) Kορυδαλλός, Δογάνης 165 & Nικηταρά Aγ. Δημήτριος, Tζαβέλλα 33. ΨYXIKO ΦIΛOΘEH XAΛANΔPI Aπό 8 π.μ. έως 10 μ.μ.: Λυκούργου 4 και Aγ. Bαρβάρας Kολέγιο, Xαλάνδρι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Διονύσου 4 Πλατεία Kέννεντυ, Xαλάνδρι. ΠEPIΣTEPIOY Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Πελασγίας 30, Σοφ. Bενιζέλου 83. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 11 μ.μ: K. Bάρναλη 36. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Eρεχθείου 29. KΛINIKEΣ ΠAΘOΛOΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓNA «Πολυκλινική» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». KAPΔIOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓΝΑ «Ελπίς», ΓNA «Πολυκλινική» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο», ΠΓΝΑ «Αττικό» από έως XEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓΝΑ «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓNA «Πολυκλινική» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». AΓΓEIOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο IKA επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο». AIMATOΛOΓIKH: επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς». ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΙΚΗ: : 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Πολυκλινική» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». ΓNAΘOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς». ΔEPMATOΛOΓIKH: επομένης: NΔNA «A. Συγγρός». ENΔOKPINOΛOΓIKH: : ΓNA «Αμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Πολυκλινική» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο» (διαβητολογικό). ΘΩPAKOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο IKA επομένης: ΓNA «H Σωτηρία». Πειραιάς: ΕΑNΠ «Mεταξά». KAPΔIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Ιπποκράτειο». NEYPOΛOΓIKH: : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Πολυκλινική» έως NEYPOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Kοργ.-Mπεν. EEΣ» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». NEΦPOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». OΓKOΛOΓIKH: : ΓONK «Aγιοι Aνάργυροι» έως 15.00, AONA «Aγ. Σάββας» έως επομένης: Πειραιάς: ΕΑNΠ «Mεταξά». OΔONTIATPIKH: : ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Kοργ.-Mπεν. EEΣ» επομένης: ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». OPΘOΠEΔIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», 1ο Θεραπευτήριο IKA επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο» επομένης: ΓNA «KAT», Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». OYPOΛOΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», 1ο Θεραπευτήριο IKA επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓNA «Πολυκλινική» έως επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓNΠ «Tζάνειο». OΦΘAΛMOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», N.A. «Oφθαλμιατρείο», ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓΝΑ «Ελπίς», ΓNA «Πολυκλινική» έως επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓNΠ «Tζάνειο». ΠNEYMONOΛOΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: ΓNA «H Σωτηρία». ΠΛAΣTIKH XEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς». PEYMATOΛOΓIKH: : ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς». ΨYXIATPIKH: επομένης: ΨΝΑ «Δαφνί» για εκούσιες και εισαγγελικές. ΩPΛ: : ΓNA «Σισμανόγλειο», ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». ΓYNAIKOΛΟΓIKH: επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο» επομένης: ΓNM «Eλ. Bενιζέλου». Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». MAIEYTIKH: επομένης: Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο» επομένης: ΓNM «Eλ. Bενιζέλου», ΓNA «Aλεξάνδρα». Πειραιάς: ΓNΠ «Tζάνειο». ΠAIΔIATPIKO: : Γ.Ν. «Παίδων Πεντέλης» επομένης: ΓΝΠΑ «Αγλ. Κυριακού». Πειραιάς: ΓΝΠ «Τζάνειο» (διαθέτει επίσης παιδοορθοπεδικό και παιδοχειρουργικό τμήμα). ΠAIΔOΨYXIATPIKH: επομένης: Παιδοψυχιατρικό N. Aττικής. OIKOΣ NAYTOY: IΠΠOKPATHΣ (παθ., χειρ.), «IASIO» ΓEN. KΛIN. KAΛΛIΘEAΣ (χειρ., ουρ., παθ., γυν., ορθ., νεφρ.), ΛEYKOΣ ΣTAYPOΣ (παθ., χειρ., ορθ., ουρ., ΩPΛ, καρδ., οφθ.). Πλοία ΚΤΕO AΠO ΠEIPAIA: ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΙΘΑΚΗ 07.25: Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα. ΣΟΥΠΕΡ ΦΕΡΡΥ ΙΙ 07.35: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. Β. ΚΟΡΝΑΡΟΣ 13.30: Κύθηρα, Αντικύθηρα, Κίσσαμο. ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 14.55: Σέριφο, Σίφνο, Φολέγανδρο, Σίκινο, Ιο, Θήρα. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ Ι 15.00: Ηράκλειο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΠΑΡΟΣ 17.30: Πάρο, Νάξο, Δονούσα, Αιγιάλη, Αστυπάλαια. ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ 18.00: Πάρο, Νάξο, Εύδηλο, Καρλόβασι, Βαθύ. ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ 18.30: Σύρο, Μύκονο, Χίο, Μυτιλήνη. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ : Σύρο, Πάτμο, Λέρο, Κω, Ρόδο. ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19.00: Χίο, Μυτιλήνη. ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ / ΚΡΗΤΗ ΙΙ 20.45: Ηράκλειο. ΕΛΥΡΟΣ / ΛΑΤΩ 21.00: Χανιά. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ / ΕΥΡΩΠΗ ΠΑΛΑΣ 22.00: Ηράκλειο. ΠΡΕΒΕΛΗΣ 23.59: Θήρα, Ανάφη, Κάσο, Κάρπαθο, Διαφάνι, Χάλκη, Ρόδο. AΠO PAΦHNA: ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α 07.35: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο : Ανδρο. ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΑΡ : Μαρμάρι. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι για την πληροφόρησή τους για νέα δρομολόγια ή τροποποιήσεις να απευθύνονται στο νούμερο του OTE, το οποίο λειτουργεί επί 24ώρου βάσεως, καθώς και στις κατά τόπους Λιμενικές Aρχές (Λιμεναρχείο Πειραιά τηλ.: , , και Λιμεναρχείο Pαφήνας τηλ.: , ). Το πρόγραμμα πρόσκλησης για το έτος 2010 Το πρόγραμμα πρόσκλησης για τεχνικό έλεγχο από ΚΤΕΟ των οχημάτων του Ν. Αττικής (στην άδεια κυκλοφορίας των οποίων αναγράφεται ως έδρα διεύθυνση κατοικίας ή επιχείρησης ο Νομός Αττικής) για το 2010, ανακοινώθηκε από το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Σύμφωνα με το πρόγραμμα: Α. Καλούνται για τεχνικό έλεγχο το έτος 2010, οι παρακάτω κατηγορίες οχημάτων: 1. Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με κόκκινες πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι 3,5 τόνους με κρατικές πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Ο τεχνικός έλεγχος των ανωτέρω οχημάτων, πρέπει να διενεργηθεί στα ΚΤΕΟ (Δημόσια ή Ιδιωτικά) στο χρονικό διάστημα, από τρεις (3) εβδομάδες πριν έως και μια (1) εβδομάδα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία (ημέρα και μήνα) της 1ης άδειας κυκλοφορίας, (π.χ. ημερομηνία 1ης αδείας , ημερομηνία τεχνικού ελέγχου , χρονικό διάστημα από μέχρι και ). Β. Καλούνται επίσης για τεχνικό έλεγχο από τα ΚΤΕΟ του Ν. Αττικής το έτος 2010, οι κατηγορίες οχημάτων: 1. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους οχήματα, που μεταβιβάστηκαν στον Ν. Αττικής από την υπόλοιπη χώρα από την μέχρι και την και δεν είχαν υποχρέωση για τεχνικό έλεγχο, στους νομούς που είχαν ως έδρα πριν από τη μεταβίβασή τους και 2. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με πνακίδες Δ.Σ. (Διπλωματικού Σώματος), Ξ.Α. (Ξένης Αποστολής), Π.Σ. (Προξενικού Σώματος), Π.Π. (Προσωπικό Πρεσβειών), με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια το 2006 (από την μέχρι και την ) και δεν έχουν ελεγχθεί από ΚΤΕΟ, ανεξάρτητα από τον τόπο που κυκλοφορούν, ως εξής: 1. Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 1 τον Ιανουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 2 τον Φεβρουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 3 τον Μάρτιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 4 τον Απρίλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 5 τον Μάιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 6 τον Ιούνιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 7 τον Ιούλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 8 τον Σεπτέμβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 9 τον Οκτώβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 0 τον Νοέμβριο του Oι κάτοχοι των οχημάτων που υποχρεούνται σε τεχνικό έλεγχο σε ΚΤΕΟ, πρέπει ένα μήνα πριν την ημερομηνία ελέγχου να κλείσουν ραντεβού: B Στο τηλεφωνικό κέντρο 1525 εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε Δημόσιο ΚΤΕΟ ή B Να επικοινωνήσουν με τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ (Ι.ΚΤΕΟ) που λειτουργούν στο Ν. Αττικής, εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε αυτά, προκειμένου να καθορίσουν την ακριβή ημέρα και ώρα ελέγχου του οχήματός τους.

17 KΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Aθήνας A Προβολής ΑΑΒΟΡΑ (Τέρμα Ιπποκράτους, ) Σκότωσα τη μητέρα μου Στρέλλα ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, ) Αγριόχορτα Είναι μπερδεμένο ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, ) Aίθουσα 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Aίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Aίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο Avatar Aίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Aίθουσα 5 - Κουζίνα με ψυχή AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, ) Avatar (τρισδιάστατη προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, ) Cinepolis 1 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Cinepolis 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Cinepolis 3 - Νήσος (ελλην.) Χριστουγεννιάτικη ιστορία Cinepolis 4 - Είναι μπερδεμένο Νήσος ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Χριστουγεννιάτικη ιστορία AΙΓΛΗ 2 - Είναι μπερδεμένο Κι αν σου κάτσει; ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Πατησίων 79, ) Ενας σοβαρός άνθρωπος ΑΝΔΟΡΑ (Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, ) Ψυχή βαθιά (ελλην.) Κυνόδοντας AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Νήσος (ελλην.) ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Κουζίνα με ψυχή ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ (Ασκληπιού 4, πίσω από ΟΤΕ, Ν. Ιωνία, ) Είναι μπερδεμένο ΑΣΤΕΡΙΑ (Κηφισίας 334, ) Εννέα AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, ) Γουέντι και Λούσι AΤΛΑΝΤΙΣ (Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, ) Αίθουσα 1 - Εννέα Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας Avatar ΑΤΤΑΛΟΣ (Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, ) Νήσος (ελλην.) ΒAPKIZA 1 (Θάσου 22, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Χριστουγεννιάτικη ιστορία ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Είναι μπερδεμένο CINE CITY 1 (Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, ) Νήσος (ελλην.) CINE CITY 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; CINE CITY 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο CINE CITY 4 - Η κληρονόμος (ελλην.) CINERAMA (Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, ) Κουζίνα με ψυχή VILLAGE 15 ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, ) Αίθουσα 1 - Εννέα Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 2 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Ψηλά στον ουρανό μεταγλ. Αίθουσα 4 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Η κληρονόμος (ελλην.) Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Ο μικρός Νικόλας Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 9 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος Αίθουσα 10 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Νήσος Αίθουσα 11 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Νήσος Αίθουσα 12 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ (κιν. σχ.) μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 13 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 14 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 3 - Η κληρονόμος (ελλην.) Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Αίθουσα 6 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 9 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 11 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 12 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Χριστουγεννιάτικη ι- στορία Αίθουσα 13 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 14 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος Αίθουσα 15 - Ο Αλβιν και η παρέα του Νήσος Αίθουσα 16 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Εννέα Αίθουσα 17 - Avatar Αίθουσα 18 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ (κιν. σχ.) μεταγλ. Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 19 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Avatar Αίθουσα 20 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Ο μικρός Νικόλας Αίθουσα 5 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) VILLAGE 9 FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος Αίθουσα 3 - Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Εννέα Αίθουσα 6 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 9 - Είναι μπερδεμένο ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 (Αρχή Λ. Μεσογείων, ) Εννέα ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Η λευκή κορδέλα ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, ) Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Ενας σοβαρός άνθρωπος ΔΑΝΑΟΣ 1 (Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, ) Ενας σοβαρός άνθρωπος ΔΑΝΑΟΣ 2 - Κουζίνα με ψυχή ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ (Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα, ) Κι αν σου κάτσει; ΔΙΑΝΑ (Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, ) Είναι μπερδεμένο Αγριόχορτα ΕΛΛΗ (Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο, ) Αγριόχορτα ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON (Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, ) Εννέα ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, ) Νήσος (ελλην.) ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, ) Αίθουσα 1 - Η κληρονόμος (ελλην.) Χριστουγεννιάτικη ιστορία Αίθουσα 2 - Είναι μπερδεμένο ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς 206, Ταύρος, ) Κλειστό λόγω εορτών ΙΛΙΟΝ (Τροίας 34 & Πατησίων 113, ) Αγριόχορτα ΙΝΤΕΑΛ (Πανεπ/μίου 46, ) Η λευκή κορδέλα Κι αν σου κάτσει; ΚΗΦΙΣΙΑ (Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, ) Cinemax 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Cinemax 2 - Είναι μπερδεμένο Κουζίνα με ψυχή ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3 (Δροσίνη 16, Kηφισιά, ) Νήσος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER (Λεωφ. Συγγρού 106, ) Στρέλλα ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, ) Αίθουσα 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Κουζίνα με ψυχή Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 6 - Η κληρονόμος (ελλην.) Είναι μπερδεμένο ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, ) Νήσος (ελλην.) ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, ) Αίθουσα 1 - Ο Αλβιν και η παρέα του υπότ. Εννέα Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας υπότ. Κουζίνα με ψυχή Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 4 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 5 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Aίθουσα 6 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 7 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα Αίθουσα 8 - Ενας σοβαρός άνθρωπος Αίθουσα 9 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 11 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 12 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Avatar ODEON ΟΠΕΡΑ (Οδός Ακαδημίας 57, ) Αίθουσα 1 - Ενας σοβαρός άνθρωπος Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, ) Αίθουσα 1 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 3 - Ενας σοβαρός άνθρωπος Ο Αλβιν και η παρέα του υπότ. Αίθουσα 4 - Κουζίνα με ψυχή Ο μικρός Νικόλας υπότ. Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Aίθουσα 7- Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Avatar Αίθουσα 8 - Είναι μπερδεμένο Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα Αίθουσα 9 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) ΟΣΚΑΡ (Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, ) Ψυχή βαθιά (ελλην.) Νήσος ΠAΛAΣ (Παγκράτι, ) Βασίλισσα Βικτώρια: Τα χρόνια της νιότης Υπόθεση: Farewell Η γοητεία του σκαντζόχοιρου ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ (Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, ) Αγριόχορτα ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, ) Νήσος (ελλην.) ΣΟΦΙΑ (Αργυρούπολη, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, Αίθουσα 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 2 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών , ) Αίθουσα 1 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο Εννέα Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Avatar Αίθουσα 3 - Η κληρονόμος (ελλην.) Αίθουσα 4 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 7 - Avatar Αίθουσα 8 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 9 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, ) Αίθουσα 1 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 3 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Avatar Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Η κληρονόμος Avatar Αίθουσα 7 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Avatar Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ (Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου , μετρό Κεραμεικός, ) (Αίθουσα Α) - Κλειστό ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, ) Είναι μπερδεμένο ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, ) Νήσος (ελλην.) ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, ) Γουέντι και Λούσι Η μάχη του Αλγερίου ΦΙΛΙΠ (Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, ) Σκότωσα τη μητέρα μου Το άλογο της Γουίνκι ΦΟΙΒΟΣ (Περιστέρι, ) Κουζίνα με ψυχή Προαστίων AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν. ΜΑΚΡΗΣ (Πρώην Βάση) (Λεωφ. Μαραθώνος 196 Νέα Μάκρη, ) Κουζίνα με ψυχή Κινηματογραφική Λέσχη Η σκόνη του χρόνου AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Μαρκόπουλο, ) Είναι μπερδεμένο ODEON ΜΑΓΙΑ (Χαλκίδα, ) Νήσος (ελλην.) Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ΡΑΦΗΝΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Λύκειο) (Ραφήνα, ) Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Πειραιώς AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., ) Κουζίνα με ψυχή ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ (Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, ) Τι απέγινε η Ελι ΖΕΑ (Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, ) Είναι μπερδεμένο ΡΕΞ - ΟΞΥ (Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, ) Πεμ.-Κυρ. ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, ) Πεμ.-Κυρ. ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλατεία Δημαρχείου, ) Νήσος (ελλην.) ΘΕΑΤΡΑ ΕΝΑΣ ΣΟΒΑΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Τα προβλήματα ενός Εβραίου καθηγητή και της οικογένειάς του, σε μια δραματική κομεντί των αδελφών Κοέν. (Αλεξάνδρα, Γλυφάδα 2, Δαναός 1, Odeon Kosmopolis, Odeon Οπερα 1, Οdeon Starcity) ΓΟΥΕΝΤΙ ΚΑΙ ΛΟΥΣΙ: Η ηρωίδα της ταινίας αναζητεί μια νέα ζωή, παρέα με το σκυλί της. Ανεξάρτητο δράμα με τη Μισέλ Γουίλιαμς. (Αστυ, Τριανόν) ΝΗΣΟΣ: Μυστικά, μίση και αλληλοκαρφώματα τοπικής κοινωνίας στη λαϊκή κωμωδία του Χρήστου Δήμα με πλούσιο καστ. Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Ελένη Καστάνη, Μιχάλης Μαρίνος, Κώστας Βουτσάς. (Αελλώ, Αθήναιον Cinepolis, Απόλλων, Ανοιξη, Ατταλος, Cine City, Village 15, 20, 5, 9, Ετουάλ, Κηφισιά, Νανά, Νιρβάνα, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Οσκαρ, Σινέ Χολαργός, Ster όλα, Τρία Αστέρια 2) ΑΓΡΙΟΧΟΡΤΑ: Κομεντί χαριτωμένη, αλλά και «ηλικιωμένη» από τον Αλέν Ρενέ. (Αβάνα, Διάνα, Ελλη, Ιλιον, Πτι Παλαί) ΣΚΟΤΩΣΑ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ: Ημιαυτοβιογραφικό δράμα του Ξαβιέ Ντολάν για τη δύσκολη σχέση του με τη μητέρα του. (Ααβόρα, Φιλίπ) ENNEA: Ο Ρομπ Μάρσαλ μεταφέρει το θεατρικό μιούζικαλ που βασίζεται στο φελινικό «8 1/2» με δραματική συγκίνηση και γούστο, αλλά και ελαττώματα. Καταπληκτικό καστ: Ντάνιελ Ντέι Λιούις, Μαριόν Κοτιγιάρ, Πενέλοπε Κρουζ, Νικόλ Κίντμαν, Κέιτ Χάντσον, Τζούντι Ντεντς, Σοφία Λόρεν, Φέργκι. (Αστέρια, Ατλαντίς 1, Village 15, 20, 9, Γαλαξίας 1, Γλυφάδα 1, Εμπασσυ, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Ster Αγ. Ελευθ.) Ο ΜΙΚΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΣ: Μεταφορά της σειράς βιβλίων του Γκοσινί με πρωταγωνιστή τον σκανταλιάρη Νικόλα. (Αλεξάνδρα, Αττικόν, Αστέρια, Ατλαντίς 2, Village 15, 20, 5, 9, Γλυφάδα 1, Δαναός, Odeon Kosmopolis, Odeon Οπερα 2, Οdeon Starcity, Ster όλα) ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ: Η κλασική ιστορία του Ντίκενς σε μια ψηφιακή και τρισδιάστατη ταινία του Ρόμπερτ Ζεμέκις, με τον Τζιμ Κάρεϊ σε πολλαπλούς ρόλους. (Αελλώ, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη, Ανοιξη, Βάρκιζα 1, Cine City, Village 15, 20, 5, 9, Ετουάλ, Αλεξάνδρα 1, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Σπόρτινγκ 2, Ster όλα) ΕΙΝΑΙ ΜΠΕΡΔΕΜΕΝΟ: Ανούσια κομεντί της Νάνσι Μάγιερ με τη Μέριλ Στριπ, τον Αλεκ Μπόλντγουιν και τον Στιβ Μάρτιν. (Αβάνα, Αελλώ, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη, Αστέρας, Βάρκιζα 2, Cine City, Village 15, 20, 9, Διάνα, Ετουάλ - Αλεξάνδρα 2, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Σπόρτινγκ 2, Ster Αγ. Ελευθ., Τιτάνια) ΣΤΡΕΛΛΑ: Ενα δράμα γεμάτο με ψυχή και συναίσθημα, γυρισμένο από τον Πάνο Χ. Κούτρα. Μια από τις καλύτερες ελληνικές ταινίες της τελευταίας δεκαετίας. (Ααβόρα, Μικρόκοσμος) SOUL KITCHEN: Ο Φατίχ Ακίν τα καταφέρνει άριστα και στην κωμωδία με την ιστορία δύο Ελλήνων στο Αμβούργο και των περιπετειών τους. (Αελλώ, Αττικόν, Cinerama, Δαναός 2, Κηφισιά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Φοίβος) AVATAR: Υψηλές οι προσδοκίες από την επιστροφή του Τζέιμς Κάμερον στον κινηματογράφο, δικαιώνονται μόνο σε ό,τι αφορά την τεχνολογία και την επεξεργασία της εικόνας. (Αελλώ, Αθήναιον 1, Αθήναιον Cinepolis, Ατλαντίς 2, Village 15, 20, 5, 9, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Ster όλα) ΜΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ: Ερωτικό δράμα της Λόνε Σέρφινγκ σε σενάριο του Νικ Χόρνμπι. Με Πίτερ Σάρσγκααρντ, Κάρεϊ Μάλιγκαν, Αλφρεντ Μολίνα. (Odeon Οπερα 2) ΚΥΝΟΔΟΝΤΑΣ: Η βραβευμένη στις Κάννες, ιδιαίτερη και ενοχλητική ταινία του Γιώργου Λάνθιμου. (Ανδόρα) Η ΛΕΥΚΗ ΚΟΡΔΕΛΑ: Η ταινία του Μίκαελ Χάνεκε, βραβευμένη με τον Χρυσό Φοίνικα των Καννών, παρουσιάζει τις ρίζες της ο- λοκληρωτικής ιδεολογίας σε ένα γερμανικό χωριό. (Γαλαξίας, Ιντεάλ) ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 & Καλλιδρομίου, τηλ ). «Silence». Ομάδα «Vasistas». Χρ. Χριστοφή «Τουλούζ Λωτρέκ - Η φαντασία της αμαρτίας». Εναλλάξ με τις παραστάσεις «Χωρίς Μουσική» και «Ο διχοτομημένος υποκόμης». Λ. Σμιθ/Τζ. Κατιμά «Ενα μικρό τεχνικό πρόβλημα». Σκην. Δ. Μπαβέλλας. 41 STREET CAFE (τηλ ). Ε. Μεραβόγλου «Ζητείται Δράκουλας» «Stand up Music and Karaoke Comedy» με τον Γιώργο Μάλλιαρη. ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου 36, τηλ ). B Σκηνή: «Ρόζα Λούξεμπουργκ - Γράμματα από τη Φυλακή». Σκην. Σ. Μικρούτσικου. Ε. Βέστφαλ «Εσύ και τα σύννεφα σου». Σκην. Κ. Δαμάτης. Α. Βαλάκου, Αν. Πανταζοπούλου. Μουσική σκηνή: «Απόψε κάνεις μπαμ» με το Χρίστο Θεοδώρου και τη Βικτωρία Ταγκούλη. ΑΘΗΝΑ (Πατησίων & Δεριγνύ 10, τηλ ). Μ. Μπελέι «Απόψε δε θα κοιμηθεί κανείς!». Σκην. Ι. Βαρδαλής. Δ. Γιώτης, Γ. Δρίτσας. Β Σκηνή: M. Μπελέι «Παγωτό μεσ τον χειμώνα». Σκην. Ι. Βαρδάκης. Δ. Γιώτης, Γ. Δρίτσας. ΑΘΗΝΑΪΣ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, τηλ ). Στ. Κραουνάκη «Festivalium-10 χρόνια Σπείρα». ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ακαδημίας & Ιπποκράτους, τηλ ). Λ. Καπώνης «Τρεις φόνοι κι ένα θαύμα». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλου. Θ. Βισκαδουράκης, Στ. Γαρδέλης. ΑΚΗΣ ΔΑΒΗΣ (πρώην Αλκμήνη, Αλκμήνης 8-12, τηλ ). Α. Μπάρκο «1900» από το «Πανδαιμόνιο 7». Μ. Ιωνά «Ανάθεση». Ν. Μαυρουδής, Μυτιληνός. ΑΚΡΟΠΟΛ - ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Ιπποκράτους 9-11, τηλ ). Κ. Γιαννίδη «Το μικρόβιο του έ- ρωτα». ΑΛΕΚΤΟΝ (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, τηλ ). Αλ. Παπαδιαμάντη «Ο Αμερικάνος». Σκην. Θ. Σαράντος. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής 4, τηλ ). Αργεί. ΑΛΚΥΟΝΙΣ (Ιουλιανού 42-46, τηλ ). Νεανική Σκηνή: Ν. Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού». Σκην. Γ. Μεσσάλας. ΑΛΜΑ (Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου 15-17, τηλ ). Αλ. Αρμπουζώφ «Φθινοπωρινή Ιστορία» Σκην. Ι. Μιχαλακοπούλου. Κ. Μαραγκού, Γ. Μιχαλακόπουλος. Β Σκηνή. Ζ. Ζενέ «Δούλες». Σκην. Τ. Λουκάτος. Π. Κατέρης, Τ. Λουκάτος. «Μ/S FLORA (Γλυκό μου κοριτσάκι λατρεμένο)». Σκην. Π. Φιλιππίδη. Αλ. Κοτσοβούλου, Α. Μπούρας. Κ. Χάμπτον «Επικίνδυνες σχέσεις». Σκην. Γ. Κιμούλης. Ρ. Σχίζα, Τ. Ιορδανίδης. ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ ). Ε. Ιψεν «Βρυκόλακες». Σκην. Ν. Νανέρη (ΔΗΠΕΘΕ Βόλου). Β Σκηνή: Ε. Ο Νιλ «Χιούι». Σκην. Α. Τομπούλη. Κ. Τριανταφυλλόπουλος, Π. Αλατζάς. «Χρυσός Λόγος». Μουσική παράσταση της Λίνας Νικολακοπούλου. ΑΛΦΑ (Πατησίων 37, τηλ ). Γ. Γκίμπσον «Το θαύμα της Αννυ Σάλιβαν». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλος. Π. Τρικαλιώτη, Θ. Κινδύνης. ΑΜΙΡΑΛ (Αμερικής 10, τηλ ). Δ. Ντι Μοριέ «Η Παλίρροια του Σεπτέμβρη». Σκην. Ρ. Πατεράκη. Ελ. Ερήμου, Αλ. Συσσοβίτης. ΑΜΦΙ ΘΕΑΤΡΟ - ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ (Αδριανού 111, Πλάκα, τηλ ). Ε. Ιψεν «Εντα Γκάμπλερ». Σκην. Σπ. Ευαγγελάτος. Μ. Ασλάνογλου, Θ. Κουρλαμπάς. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, τηλ ). Γρ. Ξενόπουλου «Το Φιόρο του Λεβάντε». Σκην. Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Φ. Τσακίρη. Β Σκηνή: «Απ τον Αττίκ στον Γούναρη» με τον Δαυίδ Ναχμία. «Αρχόντισσα μου μάγισσα» (ο Βασίλης Λέκκας τραγουδάει Βασίλη Τσιτσάνη). ΑΝΤΙΘΕΑΤΡΟ ΞΕΝΟΥΔΑΚΗ (Μοσχονησίων 36, πλατεία Αμερικής, τηλ ). Ειρ. Στάθη (Ντοστογιέφσκι) «Το υπόγειο». Γαλάνης, Τζιλίνη. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ (Χαρ. Τρικούπη 4, τηλ ). Νέα Σκηνή: Φ. Ρίντλεϊ «Φύλλα από γυαλί». Σκην. Β. Γεωργιάδου. Θ. Μπαζάκα, Γ. Τσαμπουράκης. Ε. Αλμπι «Ποιος φοβάται την Βιρτζίνια Γουλφ;». Σκην. Α. Αντύπας. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, τηλ ). «Σεσουάρ για δολοφόνους». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Ν. Μουτσινάς, Π. Αναστασοπούλου. Β Σκηνή: Χ. Ρώμα «Οι ράγες πίσω μου». ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήμου 13, τηλ ). Αντμιρααλ «Είσαι η μητέρα μου». Σκην. Α. Κράλλη. Με τον Χρήστο Βαλαβανίδη. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ ). STUDIO: Κεντρική Σκηνή: Β. Σαρδελή «Labyrinthe». Γαβαλά, Ξ. Καρακατσάνη. «Φαντασία πάνω σε θέμα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ». Σκην. Σμ. Χατζηδάκη. Τ. Μπούτου «Τα ρολόγια της ζωής μου». Σκην. Μ. Αχουριώτης. Μ. Δεστούνης. AΡΤΙ (Ηπείρου 41 & Αχαρνών, τηλ ). «Λειτουργία \ 09, μέρος 2ο». Ομάδα epta. Ρ. Φιλύρα «Ο χορός των επίπλων» με τον Πέτρο Ξεκούκη. Α. Τσέχωφ «Ιβάνοφ» από την ομάδα «Grasshopper». Α. Μπέργκες «Το κουρδιστό πορτοκάλι». Ομάδα «Mikriskini». Ρ. Σαντάνα «Η εταιρεία συγχωρεί μια στιγμή παραφροσύνης». Σκην. Γ. Πατσόπουλος. Αν. Βαλλιανάτου, Γ. Ντούσης. ART GALLERY CAFE (Ιπποκράτους 1, τηλ ). Σ. Ανδρεοπούλου «Ολομόναχοι». ARTHOUSE (Κωνσταντινουπόλεως 46, τηλ ). Κ. Πασσά «Ισόβια ξανθιά». Μ. Παλίλη «Protolio». «Βοήθεια Βοη» από την ομάδα «omad@nce» του Πιερ Ταβερνιέ. ΑΡΩΝΗ (Β. Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, τηλ ). Μ. Κουσουνή «The Pool Boy». Στ. Πετράκης, Αντ. Ζιώγας. Γ. Μακρή-Θ. Αλφόνσο «Μπρίζον μπρέακ Νο 2.. Αχ!!! Ρουφιάναα Πεθερά!!». Γ. Βασιλείου, Πεζιρκιανίδης. ΑΣΚΗΣΗ (Φραγκούδη 18-20, πίσω από το Πάντειο Παν/μιο, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Παιχνίδια Σφαγής». Σκην. Π. Μουστάκης. Γ. Μπούρης, Π. Μουστάκης. Ζ. Λ. Μαριόν/Α. Εμπειρίκος «Επισκέψεις». Σκην. Π. Μουστάκης. ΑΤΤΙΣ (Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, τηλ ). Χ. Μύλλερ «Μάουζερ». Σκην. Θ. Τερζόπουλος. Θ. Αλευράς, Στ. Γράψας. ΑΥΛΑΙΑ (Κουντουριώτου 182 & 2ας Μεραρχίας, Πασαλιμάνι, τηλ ). Ρ. Κούνεϊ «Με δύο γυναίκες... τα πάντα όλα!». Σκην. Β. Πλατάκης. BADMINTON (Αλσος Στρατού, Γουδί, τηλ ). Las Vegas Magic Festival. BAR THEATRE DA SEIN (Σολωμού 12, πλατεία Εξαρχείων, τηλ ). «MuzicALL» με την Εβελίνα Παπούλια. BAR ΝΙΧΟΝ (Αγησιλάου 61β, Κεραμεικός, τηλ ). Δ. Δημόπουλου «Αντι Διδακτορικού». ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ (Πλαταιών & Προφήτη Δανιήλ 3, τηλ ). «Σε στενό οικογενειακό κύκλο». Σκην. Ν. Μαστοράκης. Π. Χαϊκάλης, Ελ. Καστάνη. Φ. Ρίντλεϊ «Αίμα στο χιόνι». Σκην. Π. Ζούλιας. Β. Κρούσκα, Τ. Φώης. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, τηλ ). Κ. Σερώ «Παντογνώστης Κ Ζωντόβολος». Σκην. ΜαΜ. Κοιλάκος. Γ. Βιζυηνού «Το αμάρτημα της μητρός μου» με τον Ηλία Λογοθέτη. Σκην. Κ. Καπελώνης. BIOS (Πειραιώς 84, τηλ ). Α. Καμύ «Η πτώση» Ομάδα «blind spot». ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, τηλ ). Γ. Διαλεγμένου «Μάνα, μητέρα, μαμά». Σκην. Σ. Χατζάκης. Ντ. Κώνστα, Γ. Νινιός. ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 & Γ Σεπτεμβρίου 119, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Τ. Στόπαρντ «Αυτό θα το δούμε!». Σκην. Δ. Κομνηνός. Θεατρική Ομάδα 90 C. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου 7, τηλ ). Α. Μίλερ «Ψηλά απ τη Γέφυρα». Γρηγ. Βαλτινός, Σ. Κυριακίδης. BOOZE COOPERATIVA (Κολοκοτρώνη 57, τηλ ). Τζ. Μάρεï-Σμιθ «Το γυναικείο είδος». Θεατρική Ομάδα «Αλυπίας Πράξεις». Σκην. Κ. Νικολοπούλου. ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Δ. Ψαθά «Το στραβόξυλο». Σκην. Κ. Τσιάνος. Δ. Πιατάς. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, τηλ ). Γ. Αλεν «Play it again Sam». Ομάδα «Πείραγμα». Σκην. Α. Κασόλα. CABARET VOLTAIRE (Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, τηλ ). «Οι απρόβλεπτοι». Κατσιγιάννης, Ε. Γερασιμίδου. CASABLANCA MUSIC HALL (Ζ. Πηγής 3, τηλ ). Μπ. Μάλφα «No Shakespeare Please». COMEDY CLUB (Aιόλου 48-50, τηλ ). «Νύχτες Κωμωδίας» από τη Λουκία Ρικάκη. CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού, τηλ ). Ρ. Μπέκερ «Caveman» με τον Βλαδίμηρο Κυριακίδη. Α. Παπαστάθη «Baby Jane». Ι. Γκαβάκου, Αν. Παπαστάθη. ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΑΥΡΟΥ (Δημαρχείο Ταύρου, 2ος όροφος, τηλ ). Π. Μάτεσι «Εξορία». Θεατρικό Εργαστήρι δήμου Ταύρου. ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Ν. Ποριώτη «33 φορές να φύγεις». Σκην. Γ. Κακλέας. Ελ. Ράντου, Α. Σακελλαρίου. ΔΙΠΥΛΟΝ (Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, Ψυρρή, τηλ ). Ρ. Μουζενίδου «Οταν ο Μακ συνάντησε την Μπεθ» (βασισμένο στον «Macbeth» του Σαίξπηρ). Στ. Ξανθουδάκης, Ρ. Μουζενίδου. DIRTY MEZZO (Λ. Συγγρού 58, τηλ ). R. Schrock «Naked Boys Singing». Σκην. Γ. Βάλαρης/Στ. Παπαδόπουλος. ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ (Λητούς 6, Μαρούσι, πλατεία Αγ. Λαύρας, τηλ ). Κρ. Ντουράνγκ «Γελώντας άγρια». Σκην. Μ. Ζωγραφίδης. Ε. Νιχωρίτη, Τ. Ράπτης. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, τηλ ). Α. Τσέχοφ «Ο θείος Βάνιας». Σκην. Γ. Χουβαρδάς. Μ. Βακούσης, Μ. Σκουλά. ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ»: Τ. Γκραουζίνις «Ζορμπάς, η πραγματική ιστορία». ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ (Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ ). Β Σκηνή: «Guns! Guns! Guns!». Ομάδα Βlitz. Ηλ. Καπετανάκη «Η βεγγέρα». Ομάδα «Κανιγκούντα». Σκην. Γ. Λεοντάρης. Σ. Κεκέ, Μ. Κεχαγιόγλου. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Κ. Ταχτσή «Το τρίτο στεφάνι». Σκην. Στ. Φασουλής. Ν. Μεντή, Φ. Κομνηνού. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ-ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ (Ακαδημίας 59-61, τηλ ). Αργεί. ΕΙΛΙΣΣΟΣ (Αγλαονίκης 3 & Βουλιαγμένης 40, τηλ ). «The Theater Case» από την ομάδα «βλακlist». «Αληθινή ιστορία...ταξίδι για άλλη στεριά» της Alessandra Maioletti (Ομάδα «Ονειρο»). ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ ). Εναλλάξ: Θανάση Παπαθανασίου / Μιχάλη Ρέππα «Αττική Οδός». Τζ. Ρουσσέα, Ελ. Γερασιμίδου, Σ. Ζαλμάς. Ε. Γκασούκα «Φουρκέτα». Σκην. Ε. Γκασούκα. ΕΝΑΣΤΡΟΝ (Δεληγιάννη 19, τηλ ). Γ. Ρίτσο «Η μυστική μοναξιά των Ατρειδών: Ορέστης - Η επιστροφή της Ιφιγένεια». Τρίκας, Τασκασαπίδου. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Γκ. Εράς «Ροτβάιλερ». Λάλος, Ράμος. Φουαγιέ: Χρ. Χριστοφή και Π. Μοσχοβάκου «Off off again». Black Box: «Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι: Ιδού εγώ». Σκην. Τ. Τζαμαργιάς. Γ. Μιχελής. ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ (Ακταίου 3, Θησείο, τηλ ). Μ. Βαμβουνάκη «Το υπόγειο». ΖΙΝΑ (Λ. Αλεξάνδρας 74, τηλ ). Α. Μίλερ «Ο θάνατος του εμποράκου» με τον Θ. Καρακατσάνη. Σκην. Γ. Ιορδανίδης. ΖΥΓΟΣ (Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, τηλ ). Ι. Μιχαηλίδη, Γ. Κλήμενου, Χρ. Τολιάδη, Τ. Χάνου «Αλλιώς δεν γίνεται». ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). Ζ. Κοκτώ «Οι Τρομεροί Γονείς». Σκην. Π. Φιλιππίδης. Τ. Χαλκιάς, Ελ. Κωνσταντινίδου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, τηλ ). Α. Σάφερ «Sleuth». Γ. Κιμούλης, Κ. Μαρκουλάκης. Β Σκηνή: Μ. Κόκκορη «Γιατί η Μαντόνα κι όχι εγώ». Σκην. Λ. Γιοβανίδης. Μ. Λεκάνη, Χρ. Σουγάρης. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης 54, τηλ ). Α. Γκέρνυ «Ερωτική Αναρχία». Σκην. Π. Ζούνη. Κ. Αρζόγλου, Χ. Θεοδωροπούλου. ΘΕΑΤΡΟΝ - «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» (Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ ). Αίθουσα Αντιγόνη: «Ο Βιοπαλαιστής στη στέγη» με τον Λάκη Λαζόπουλο και την Χρύσα Ρώπα. Αίθουσα Ιφιγένεια Β: «Ιώβ». Μια αυτοβιογραφία». Σκην. Σ. Σ. Τσακίρης. Θόλος: «QED» η «Τι απέδειξε ο κύριος Φάυνμαν» με τον Γιώργο Κοτανίδη. ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, τηλ ). Α. Σαμαράκη «Ζητείται ελπίς». Σκην. Μ. Ιγγλέση. Γ. Τσιώμου, Μ. Ιγγλέση. ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΠΙΔΑΣ (Αριστοτέλους 53 & Σμύρνης, πλατεία Βικτωρίας, τηλ ). Αργεί. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΑΡΧΕΙΩΝ (Θεμιστοκλέους 69, τηλ ). Καμπανέλλη/Μανιώτη «Νύχτες Εξόδου». Σκην. Τ. Βουτέρης. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞ ΑΡΧΗΣ (Εμμ. Μπενάκη & Δερβενιών 46, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Η φαλακρή τραγουδίστρια». Σκην. Ντ. Σπυρόπουλος. Ελ. Τσακάλου, Στ. Γιαννουλάκης. ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ ). Ν. Σάιμον «Ο τελευταίος των μεγάλων εραστών». Σκην. Κ. Τσώνος. Α. Κωνσταντινίδη, Γ. Κοντοπόδης. ΘΕΑΤΡΟ ΚΩΦΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (Σαχτούρη 8-10, Πλ. Κουμουνδούρου τηλ ). «Ενας ακούων στη χώρα των κωφών». Σκην. Ν. Αξιώτης. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ ). Ευριπίδη «Τρωάδες». Σκην. Β. Θεοδωρόπουλος. Λ. Κονιόρδου, Γ. Τσορτέκης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, τηλ ). Α. Σαμαράκη «Σήμα Κινδύνου». Σκην. Α. Αντωνόπουλος. Ν. Μόσχοβος. Ε. Ιονέσκο «Ο Βασιλιάς πεθαίνει». Σκην. Μ. Παπαδημητρίου. Γ. Γεννατάς, Σ. Θεοφάνους. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσμαζόγλου 5, τηλ ). Γ. Τσίρου «Τα μάτια τέσσερα». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Αλ. Αλεξανδράκη, Β. Ανδρεαδάκη. Τ. Γκαλθεράν «Η μέθοδος Gronholm». Σκην. Δ. Χρονόπουλος. Γ. Καραμίχος, Π. Λαγούτης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ (Γερμανικού 20, Κεραμεικός, τηλ ). «San Pseftiko». Σκην. Γ. Μαργαρίτης. Ελ. Αρβανίτη, Χρ. Δούζη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ ). Σπ. Παπαδογιώργου «Απόψε-Αύριο-Ποτέ». Σκην. Α. Μοντζολή. Τ. Λουίζου, Τ. Ράπτης. Γ. Σαίξπηρ «Αμλετ». Σκην. Μ.Top. Αλ. Μαρτζούκος, Μ. Δρακοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ (Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ ). Μ. Κουλούρη «Secret Room Reloaded». Δημητρόγλου, Καμπλάκη. B. Σωτηροπούλου «Κάθε Δευτέρα χωρίζουμε». Σκην. Γ. Μιχαηλίδης. Ελ. Κάλλια, Ντ. Μιχαηλίδη. Μ. Σούμπερτ «Invitation to a party-not another fairytale». Σκην. Ζ. Ε. Μαντά. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). Π. Ζούλια «Οι επισκέπτες». Σκην. Π. Ζούλια. Κ. Δανδουλάκη, Φ. Μπαξεβάνη. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΩ ΑΠ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ» (Πλατεία Ηλεκτρικού Σταθμού στο Νέο Φάληρο, τηλ ). «Κι ε- σείς... μολώτοφ κύριε Τσέχωφ». Σκην. Ν Νικολάου/Ν. Δαφνής. Κ. Κούτσιου, Γ. Τσικής. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, τηλ ). Α Σκηνή: Α. Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος». Σκην. Στ. Λιβαθινού. Μπ. Αρβανίτη, Γ. Φέρτης. Α. Γουέσκερ «Γράμμα στην κόρη μου». Σκην. Β. Κυρίτσης. Μ. Παπαδημητρίου. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ (Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, τηλ ). Χ. Μπάρκερ «Το ύστατο σήμερα». Σκην. Λ. Βογιατζής. Δ. Ημελλος. Λ. Βογιατζής. ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας 3, τηλ ). Γ. Ηλιόπουλου «Το μαύρο κουτί». Κωστ. Καζάκος, Γ. Ηλιόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ (Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Μ. Χαρτ «Τραγουδώντας, Χορεύοντας, Παίζοντας!». Σκην. Α. Αντωνίου. Δεύτερη Σκηνή: Μ. Αντωνίου & Σ. Παναηλίδου «Χωρίς τίτλο λόγω αμνησίας». Σκην. Γ. Στεφόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ (Πολυχώρος Αθηναϊς, Καστοριάς 34, Βοτανικός, τηλ ). A. Nikolai «Φόνος Μετά Μουσικής». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλος. Μ. Κορινθίου, Λ. Λιβιεράτος. ΘΗΣΕΙΟΝ-ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ (Τουρναβίτου 7, τηλ ). «Συμπόσιο (Ενα) (Περί Ερωτος)». Σκην. Δ. Λιγνάδης Β. Μπουλουγούρης, Γ. Χαριτοδιπλωμένος. ΘΥΜΕΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ (Μοσχονησίων 32, πλατεία Αμερικής, τηλ ). Ι. Αυλητή. «Χθες, σήμερα, πάντα». Λόρνα, Αν. Παπαδάκη. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ-ΘΕΑΤΡΟ (Πειραιώς 206, Ταύρος, τηλ ). Ομάδα χορού «X-it» του Φώτη Νικολάου. ΙΔΡΥΜΑ Μ. & Β. ΘΕΟΧΑΡΑΚΗ (Βασ. Σοφίας & Μέρλιν, τηλ ). Μ. Μαυρογιάννη «Πορτραίτα Γυναικών-Γεωργία Σάνδη». ΙΛΙΣΙΑ- ΜΙΜΗ ΝΤΕΝΙΣΗ Β ΣΚΗΝΗ - ΒΟΛΑΝΑΚΗ (Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ ). Α Σκηνή: Ρ. Αλφιέρι «Εξι μαθήματα χορού σε έξι εβδομάδες». Πιττακή, Κάππας. Μπαριγιέ/Γκρεντί «Το άνθος του κάκτου». Σκην. Μ. Ντενίση. Κ. Βουτσάς, Π. Μπουγιούρης. Β Σκηνή: Γ. Μπεργκντάλ «Η φωνή της Λουντμίλα». Σκην. Α. Μπαλαφούκας. Η. Μουκίου. «Σκηνικές Οδηγίες». (Τρία έργα του Israel Horvitz) σε σκηνοθεσία του Γιώργου Οικονόμου. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης 2, τηλ ). Ρ. Χάργουντ «Ο Αμπιγέρ». Σκην. Ν. Μαστοράκης. Γ. Κωνσταντίνου, Χρ. Στέργιογλου. Μ. Κριμπ «Στην Εξοχή». Σκην. Ελ. Παπακωνσταντίνου. Ν. Δραγούμη, Ν. Ψαράς. ΚΕΑ ΜΠΕΛΛΟΣ (Κέκροπος 1, Πλάκα, τηλ ). Γ. Μπέλλου «Κουλουβάχατα». ΚΕΛΥΦΟΣ (Αμφικτύονος 17, Θησείο, τηλ ). «Ο Συντηρητής» με τον Γιώργο Κώνστα. ΚΙΒΩΤΟΣ (Πειραιώς 115, τηλ ). «Κορίτσια Ημερολογίου». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Μ. Κατσιαδάκη, Β. Τσακίρη. ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ STUDIO (Ερεχθείου 22, Ακρόπολη, τηλ ). «Move As/Stories of the Body» της Snjezana Premus, «Crosstalk» από την ομάδα χορού «Lemurius». ΚΟΡΥΒΑΝΤΕΣ (Μυλλέρου 78, τηλ ). Ζ. Π. Σαρτρ «Ηρόστρατος». Σκην. Α. Θεοχάρης. ΚΝΩΣΟΣ (Πατησίων 195 & Κνωσού 11, τηλ ). J. Buchan «Τα 39 Σκαλοπάτια». Σκην. Κ. Τσώνος. Λ. Τσάγκας, Σπ. Σπαντίδας. ΚΤΗΡΙΟ (Σαρρή & Αριστοφάνους, Ψυρρή, τηλ ). Γρ. Χατζάκη «PR» και Δ. Γκιζιώτη «Χάνσεν και Γκρέτελ - Η εποχή των γουρουνιών». ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ. Αλεξάνδρας 106, τηλ ). Θ. Παπαθανασίου/Μ. Ρέππα «Συμπέθεροι απ τα Τίρανα». Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ (Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, τηλ ). Γκαλά μπαλέτου (13, 14, 15/1), Trio Opus I (13/1). ΜΕΛΙ (Φωκαίας 4 & Αριστοτέλους 87, πλ. Βικτωρίας, τηλ ). Τ. Π. Σάνλεϊ «Αμφιβολία». Σκην. Γ. Μιχαήλδης. Γ. Χριστοδούλου, Δ. Χατούπη. Μ. Σέρμαν «Ιζαντόρα When she danced». Σκην. Ρ. Μαζίλου. Δ. Χατούπη. ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ (Ηπείρου 60, τηλ ). Γ. Σολδάτου «Πόε». Αλμπ. Εσκενάζη, Κυβερτίδου. ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακαδήμου 14, τηλ ). «Μαράν Αθά». Σκην. Δ. Αβδελιώδη. Γ. Κηλαηδόνη. Β. Κατσικονούρη «Το Γάλα». Σκην. Α. Βαγενά. «Αγγέλα Παπάζογλου» με την Αννα Βαγενά. ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (Διδότου 3, τηλ ). Π. Ζίσκιντ «Το κοντραμπάσο». Μαριανός. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγίου Μελετίου 61α & Πατησίων, τηλ ). Γ. Βασιλειάδη «Συγνώμη μαμά». Κ. Παπανίκα, Αλ. Χατζής. Ν. Νταν «Χαμάμ γυναικών». Σκην. Γ. Μόρτζος. Τ. Σαριγκούλη, Κ. Φίνου. ΜΟΥΣΟΥΡΗ (Πλ. Καρύτση 7, τηλ ). Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου «Ο Μπακαλόγατος ή Της Κακομοίρας». Σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί ο Πέτρος Φιλιππίδης. ΜΥΓΑ (Νίκωνος 11 & Αισώπου, Ψυρρή, τηλ ). «Say something good to me». Δ. Πετράκης, Δ. Σιάμπο, Μ. Σαγάνης, Ηλ. Αλγκάερ. ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΡΜΕΝΗ (Σπ. Τρικούπη 34 & Κουντουριώτου, τηλ ). Λ. Πιραντέλλο «Ο άνθρωπος, το κτήνος και η αρετή». Σκην. Γ. Αρμένης. Α. Μουτούση, Π. Τσαρούχας. NIXON/SCREENING ROOM (Αγησιλάου 61, Γκάζι, τηλ ). Α. Στρίντμπεργκ «Τζούλια». Σκην. Δ. Φοινίτσης. Ε. Γεροφωκά, Κ. Ραντάνοφ. ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους, τηλ ). Τζ. Μπέρναρντ Σο «Το επάγγελμα της Κυρίας Γουόρεν». Σκην. Α. Βουτσινάς. Αλ. Λαδικού, Β. Παναγοπούλου. ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου 5, τηλ ). «Το Περιβόλι του Τρελού. Σαββόπουλος και φίλοι». «Tomorrow in a year. A Darwin Electro-Opera» (8, 9/1). ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αμερικής 2 & Στοά Σπυρομήλιου, τηλ ) Θ. Αθερίδη «Από Μακριά». Β. Βολιώτη, Σ. Καρύδη. ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ (Παραμυθίας 27 & Μυκάλης, τηλ ). Στ. Κεβόπουλου «Magic School - Μαγικό Σχολείο» και «Αι Δύο Μονόλογοι» με τον Σ. Σίλα και τον Γ. Χατζηπαύλου. Β Σκηνή: «Δε θέλω να ξέρεις» από την ομάδα «Από Σπόντα». Ζ. Λ. Λαγκάρς «Σπουδή στη βία». Σκην. Ι. Δρόσος. Δ. Θωμοπούλου, Γ. Αραχωβίτης. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 (Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ ). Ρέππα - Παπαθανασίου «Ζωή σ ελόγου μας». Επιθεώρηση. Α. Παναγιωτοπούλου, Γ. Ζουγανέλης. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ-ΘΕΑΤΡΟ ΠΛΕΙΑΔΕΣ (Γρ. Λαμπράκη & Καρυταίνης, τηλ ). Αν. Παπαδόπουλου «Μας χωρίζει μια θάλασσα» από το «Ιωνικό Θέατρο». ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου 69, πλατεία Βικτωρίας, τηλ ). Κωνσταντίνου & Αντώνη Κούφαλη «Η Πάχνη». Σκην. Τ. Τζαμαριάς. Μ Καρατζογιάννης, Γ. Ντούσης. Ρ. Καλινόσκι «Το κτήνος στο φεγγάρι». Τάρλοου, Κουλίεβα. ΠΟΡΤΑ (Μεσογείων 59, τηλ ). Δ. Ψαθά «Η Χαρτοπαίχτρα». Σκην. Β. Μυριανθόπουλος. Τ. Ζαχαράτος, Γ. Μποσταντζόγλου, Τζ. Παπουτσή. Μικρή Πόρτα: Ξ. Καλογεροπούλου «Grimm & Grimm». Σκην. Λ. Μπάουρ. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, τηλ ). Σπ. Μελά «Μια νύχτα μια ζωή». Σκην. Σ. Τόγκας. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Στουρνάρη & Καπνοκοπτηρίου 8, τηλ ) Αργεί. ΡΑΓΕΣ (Κωνσταντινουπόλεως 82, Κεραμεικός, τηλ ). Ρ. Σνάιντερ «Σκουπίδι». Σκην. Α. Βαλσάρη. Β. Βαφείδης. Χρ. Σπηλιώτη «Ποιος ανακάλυψε την Αμερική». Πολυμέρη, Γιανναρίδου. Μ. Παναγιωτοπούλου «Αρκεί να είσαι εδώ». Σκην. Ζ. Ξανθοπούλου. Ομάδα «Αλλαχού». RECITAL (Γραβιάς 10, Πειραιάς, τηλ ). Ελντ. Πανοπούλου «Θέλω τα ώπα μου!». ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ ). Ελ. Πέγκα «Τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα». Σκην. Κ. Ρήγος. Δ. Ματσούκα, Μ. Θεοφάνους. ΣΗΜΕΙΟ (Χαρ. Τρικούπη 10, τηλ ). Μ. Ντυράς «L amante anglaise». Σκην. Ν. Διαμαντής. Ι. Μακρή, Γ. Δεστούνης. ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ ). Παναγιώτη Μέντη/Θανάση Παπαγεωργίου/Θεατρική Ομάδα Ex Animo «Τελεία Gr». Σκην. Θ. Παπαγεωργίου. ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ (Κολωνού 31, Μεταξουργείο, τηλ ). Μ. Ρέιβενχιλ «Shoot/Get Treasure/Repeat». Σκην. Γ. Μαρκοπούλου/Λ. Μελεμέ. Α. Κουτσαφτίκη. Στ. Ανδρονίκου. «Kicking and Screaming A Divine Comedy» της Αμάλια Μπένετ. ΣΦΕΝΔΟΝΗ (Μακρή 4, Μακρυγιάννη, τηλ ). Αργεί. Studio Μαυρομιχάλη (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Μακμπέτ». Σκην. Φ. Μακρής. Θεατρικός Οργανισμός «Νέος Λόγος». Β Σκηνή: Ε. Ιψεν «Το σπίτι της κούκλας». Σκην. Κ. Καπελώνης. Α. Στρίντμπεργκ «Χορός Θανάτου». Ομάδα «Υστερόγραφο». Σκην. Γ. Γιανναράκος. STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Σπετσοπούλας 9 & Κυψέλης, τηλ ). Ο. Ουάιλντ «Η σημασία να είναι κανείς σοβαρός» από την ομάδα «Θεατρίνων Θεατές». Σκην. Γ. Λιβανός. TAF (Νορμανού 5, Μοναστηράκι, τηλ ). «Graveyard Gafe Band/In Extremis». Ομάδα «Πασπαρτού». ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Σ. Μπέκετ «Το τέλος του παιχνιδιού». Σκην. Ν. Καμτσής. Π. Πολυκάρπου, Ν. Αλεξίου. Σκηνή Στάθης Σύρος: Γ. Αμυρά «Ο Ελβις ζει». Aνδρικοπούλου, Κατσίρη. ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (μέσα στον σιδηροδρομικό σταθμό Ρουφ επί οδού Κωνσταντινουπόλεως μεταξύ Ιεράς Οδού και γέφυρας Χαμοστέρνας - Προαστιακός Ρουφ, τηλ ). C. Frechette «Το κολιέ της Ελένης». Σκην. Τ. Λύγαρη. Β. Ρόκος, Αν. Αθανασιάδου. Μ. Ι. Αλεξιάδη «Η αρπαγή της Ηνωμένης Ευρώπης». Σκην. Τ. Λύγαρη. Θ. Βλαβιανός, Τ. Γιωτοπούλου. Μ. Φρέιν «Εδώ». Σκην. Ι. Βαρδάκης. Κ. Ταχτσόγλου, Ι. Χατζηαντωνίου. Μουσικό Βαγόνι: «Η φωτιά σου αναμμένη», παράσταση τραγουδιών με την Νικολέττα Αναστασίου. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, τηλ ). «The ScarMface» από την ομάδα «Splish Splash». Δ. Γκενεράλη «HardGore». Σκην. Φ. Μπουραΐμης. Γ. Ανδρέου «Μέσα της...». USED- The Recycle Bar (Γρ. Γυφτόπουλου 6, πρώην Μεσολογγίου, Χαλάνδρι, τηλ ) Δ. Χαλιώτη «Κάτω από την bara». Θ. Κόκαλης, Ι. Χαλιαμπάλια. ΧΟΡΝ (Αμερικής 10, τηλ ) Α. Δήμου «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης». Σκην. Σ. Φασουλής. Σ. Φιλιππίδου, Π. Δαδακαρίδης. Β. Κατσικονούρη «Το μπουφάν της Χαρλεϊ η Πάλι Καλά». Σκην. Π. Ζούλιας. Α. Παναγιωτοπούλου. ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, Κεραμεικός, τηλ ) Μ. ΜακΝτόνα «Η βασίλισσα της ομορφιάς». Σκην. Ν. Κοντούρη. Ε. Μαλικένζου, Ν. Τσαλίκη. ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη, τηλ ) Ε. Ουάλς «Chatroom». Σκην. Σ. Βγενοπούλου. Μ. Γεωργιάδου, Π. Εξαρχίας. Τζ. Λάρσον «Rent». Σκην. Θ. Μαρσέλλου. Η. Ματιάμπα, Ν. Καρακατσάνη. Β Σκηνή - «Μαμά Ελλάδα 2» από την ομάδα «Abovo». ΜΙΚΡΗ ΧΩΡΑ Ν. Σίλβερ «Χοντροί άντρες με φούστες». Σκην. Χρ. Καρχαδάκης. Μ. Γεωργιάδου, Α. Εμμανουήλ. Γ. Καφέ «Αναζητώντας τον μπαμπά μου». Γ. Αδρίμης, Δ. Μαραγκουδάκη. ΧΩΡΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΜΝΗΜΗΣ (Κοραή 4, τηλ ). W. Shawn «The Fever». Σκην. Αθ. Καραγιαννοπούλου. Ν. Μουρούζη. ΩΔΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ (Ρηγίλλη & Βασ. Γεωργίου Β 17-19, τηλ ). «Urban Dig 4: Βιζυηνός (Μοσκώβ Σελήμ)», από την ομάδα «Οχι Παίζουμε». Σκην. Γ. Σαχίνη. ΠΑΙΔΙΚΑ ΑΓΚΥΡΑ (Σόλωνος 124, τηλ ). Τ. Χρυσούλη «Το δώρο και το ταξίδι της παπλωματούς». ΑΘΗΝΑΪΣ - ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, τηλ ). «Ενα σπίτι παραμύθια». Επτά μουσικά παραμύθια του Σταμάτη Κραουνάκη και της Λίνας Νικολακοπούλου. ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ιπποκράτους και Ακαδημίας, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Ο ταύρος που έπαιζε πίπιζα». Ομάδα «Μίμηση Πράξης». Σκην. Π. Σερεφίδης. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής 4, τηλ ). «Mazoo and the Zoo. The Musical». Σκην. Αμ. Γιαννίκου. ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ ). «Της φύσης μυστικό». Σκην. Μιχ. Κουκουλομάτης. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, τηλ ). Γ. Φραντζεσκάκη «Τα γιασεμιά και τ όνειρο» με τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Θησείο, τηλ ). Ο. Ουάιλντ «Ο εγωιστής γίγαντας». Σκην. Γ. Κόκκινος. «Θέατρο του Παιδιού». ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, τηλ ). «Το κορίτσι που ζήτησε μια βελόνα μια απλή βελόνα» (από το παραμύθι του Χρήστου Μπουλώτη). Σκην. Αρ. Κοντραφούρη. Γ. Λεμπέση «Ψαρόσουπα» από την ομάδα «Κόκου Μουκλό». ΑΡΩΝΗ (Β. Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, τηλ ). «Σ ευχαριστώ μαμά». Σκην. Κ. Κιμούλης. ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, τηλ ). Κ. Σταμουλάκη «Αναζητώντας τη Ραπουνζέλ!». Σκην. Γ. Βούρος. ΒΙΟS (Πειραιώς 84, τηλ ). «Σιωπή ο βασιλιάς ακούει». Εταιρεία μουσικού θεάτρου «Οι όπερες των ζητιάνων». ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ (Συγγρού 143, τηλ ). Φ. Γκαρθία Λόρκα «Φασουλήδες». ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). «Η γιορτή των αστεριών». Σκην. Β. Βαφείδης. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ-ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11, τηλ ). Γ. Στράους «Η Νυχτερίδα (Ο χορός των παραμυθιών)». Σκην. Κ. Ρουγγέρη. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Τα μαγικά μαξιλάρια». Σκην. Γ. Κακλέας. Β Σκηνή: Παραστάσεις Καραγκιόζη. ΕΛΥΖΕ (Νυμφαίου 12, Ιλίσια, τηλ ). Τ. Κακουλλή «Ο Λουδοβίκος ντε Λικ και η Κοκκινοσκουφίτσα». ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, τηλ ). «Η απίστευτη και αληθινή ιστορία της χαμένης βαλίτσας και η μαγική της περιπέτεια» από τον Θίασο «Ωκύπους» και «Της Μουσικής τα Νήματα» από το εργαστήρι κατασκευής και θεάτρου μαριονέτας «Ανταμαπανταχού». ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΜΑΙΡΗΒΗ (Δεληγιώργη 33, Ομόνοια, τηλ ). «Ο μισοκοκοράκος». Παράσταση κουκλοθεάτρου. Σκην. Μ. Γεωργιάδου. ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). «Το Τρελόκουτο». Σκην. Θ. Ματίκα/Τ. Ιορδανίδης. ΘΕΑΤΡΟΝ-ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» (Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ ). Κ. Ρουγγέρη «Ομήρου Ιλιάδα-Τρωικός Πόλεμος». ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, τηλ ). Δ. Αδάμη «Ο Αυγερινός και η Πούλια». Ομάδα «Μαγικές Σβούρες». ΘΕΑΤΡΟ «ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ» (Κυψέλης 54, τηλ ). «Ο γύρος της ημέρας σε 80 κόσμους». Θίασος 81. Σκην. Ν. Νικολάου. ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, τηλ ). Ελ. Σαραφίδη «Ταξίδι στη Ζυμαροχώρα». Σκην. Γ. Κοντοπόδης. ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, τηλ ). Ε. Φ. Κουτσαύτη «Από πού παν στο Σκουπιδο...Πρασινιστάν;». Σκην. Γ. Τσιώμου. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). «Ο κουρέας της Σεβίλλη». Παιδική σκηνή «Ονειροπόληση». Σκην. Σ. Καστούρα. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ» (Πλατεία Ηλεκτρικού Σταθμού Νέου Φαλήρου, τηλ ). Μ. Θερβάντες «Δον Κιχώτης». Σκην. Γ. Καλατζόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ (Φρυνίχου 14, Πλάκα. τηλ ). «Αλαντίν»». Σκην. Δ. Δεγαΐτης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ ). Λ. Τερκεσίδου «Οι Σωματοφύλακες της κατσαρόλας». Σκην. Αν. Μοντζολή. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ (Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ ). Τζ. Μπάρι «Πήτερ Παν». Σκην. Δ. Βασιλειάδου. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ ). Β. Μαυρογεωργίου «Τι γλώσσα μιλάμε Αλμπερτ;». Σκην. Π. Δεντάκης. ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ ΘΑΝΑΣΗ & ΚΩΣΤΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ (Ερσης 9 & Λαμπινής, Γαλάτσι, τηλ ). Παραστάσεις Καραγκιόζη. ΘΥΜΕΛΗ (Μοσχονησίων 32, τηλ ). Γκριμ «Χένσελ και Γκρέτελ». Σκην. Ε. Βοζικιάδου. ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ (Βασ. Σοφίας 54 & Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ ). «Η Μαίρη Πόπινς ταξιδεύει με τους Μπητλς». Σκην. Μ. Τόλη. ΚΝΩΣΣΟΣ (Πατησίων 195 & Κνωσού 11, τηλ ). Γ. Χαμπάκη «Η νύχτα των θαυμάτων». Σκην. Τ. Λέρτας. ΚΡΥΨΩΝΑ (Αθηνάς 30, Μοναστηράκι, τηλ ). Εναλλάξ: «Σαρλό: ιστορίες δίχως λόγια» της Μ. Βήλλου και «Ο σπανός και ο δράκος» της Μ. Βήλλου. «Το κοριτσάκι με τα σπίρτα». Σκην. Μ. Βήλλου. Ομάδα «Μαρμελάδα». ΜΙΚΡΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ (Πλ.Ασωμάτων 7, Θησείο, τηλ ). «Τα μυστικά του παπουτσωμένου γάτου». Κουκλοθέατρο για παιδιά σε συνεργασία με την Ιρίνα Μπόικο. ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ (Αλκμήνη 13, τηλ ). Α. Σ. Τζίμα/Σ. Κουτσουφλάκη «Ο Πουλτσινέλα και το γελαστό δάσος». Σκην. Θ. Κινδύνης. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). Γ. Λιούμπη «Η πεντάμορφη και το τέρας». ΟΡΦΕΑΣ-ΣΚΗΝΗ ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ (Μικρή Σκηνή, Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους, τηλ ). Π. Δέλτα «Ο Τρελαντώνης». Σκην. Γλ. Καλαϊτζή. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 (Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Για μια φούχτα μπάμιες». Σκην. Κ. Φαρμασώνης. ΠΟΡΤΑ (Μεσογείων 59, τηλ ). Μικρή Πόρτα: Ξ. Καλογεροπούλου «Grimm & Grimm». Σκην. Λ. Μπάουρ. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, τηλ ). Γκριμ «Ραπουνζέλ». Σκην. Δ. Δεγαΐτης. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Στουρνάρη & Καπνοκοπτηρίου 8, τηλ ). «Αργοναύτες» από τον Θίασο του Ηλία Καρελλά. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, τηλ ). «Παραμύθια για πλάσματα τρυφερά και α- θώα» βασισμένο σε λαϊκά παραμύθια. Σκην. Ν. Καμτσής. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΚΙΩΝ (Δωδεκανήσου 37, τέρμα Βρυούλων, Αγιοι Ανάργυροι, τηλ ). Παραστάσεις Καραγκιόζη. Studio ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ ). Β. Μαυρογεωργίου «Το βέλος που δεν πληγώνει». Ομάδα «Πεφταστέρι». «Οταν η κόκκινη κλωστή χάθηκε στο μεγάλο δάσος» από την ομάδα «Φτουξελευτεριά». ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Κωνσταντινουπόλεως, Προαστιακός Ρουφ, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Ο έβδομος σταθμός. Το μυστικό του πειρατή Μπελαφούσκ». Σκην. Τ. Λύγαρη. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, τηλ ). Ε. Σαντοριναίου «Μήλα, ζάχαρη, κανέλα». Μ. Σαντοριναίου «Υπάρχουν και καλοί γίγαντες». «Μια Φάρμα για τα Ζώα» από την θεατρική ομάδα «Αστροναύτες». «Gazon» από τους «Equipoize». ΦΙΓΟΥΡΕΣ ΚΑΙ ΚΟΥΚΛΕΣ (Τριπόδων 30, Πλάκα, τηλ ). Α Σκηνή: Καραγκιόζης με τον Τάσο Κώνστα. Β Σκηνή: Αλ. Αλεξίου «Το χωριό της Αλφαβήτα» (κουκλοθέατρο). ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη τηλ ). «Μαμά για το Μαμουθάκι», «Ο Λύκος και τα Εφτά Κατσικάκια», «Πέτα, Λούδα!», «Πολύχρωμο παραμύθι», «Το παντζαράκι». Πέντε παραστάσεις σε κείμενα και σκηνοθεσία της Ιρίνας Μπόικο. Η Μισέλ Γουίλιαμς πρωταγωνιστεί στο «Γουέντι και Λούσι», το ανεξάρτητο δράμα που σκηνοθέτησε η Κέλι Ράινχαρτ :49 ÂÏ 1

18 GK1301G_tv_a :53 ÂÏ 1 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 Πρόστιμα από το ΕΣΡ ύψους ευρώ Πρόστιμα Û ÓÔÏÈÎÔ Ô Â ÚÒ Û ÙÚ Î Ó ÏÈ Â- appleâê Ï ÍÂ Ë ıâûèó, appleúòùë ÁÈ ÙË Ó ÚÔÓÈ, Û ÓÂ Ú - ÛË ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô ƒ ÈÔÙËÏÂfiÚ ÛË. Ù appleïâè- Ô ËÊ Ô Δ1 ÚÂÒıËΠ̠ ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛfiÔ «È Ô Ô ÙÔ ÈÔ ÚÈ Î ÏÂÚ» ÙË 24/10/09, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÛÙ - ıëî Ó ıëïè, ÎÚÂÌ Ï Î. Ô. Î., ÁÈ «appleâèîfióèûë Û Ó - ıèûùˆó ÂÚÁ Ï ˆÓ ÌÂıfi ˆÓ appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ï ÛÔ Ó applefióô Î Ó ÓÔ». Δ Ì ÏË Ë ÂÌ ÚË,. apple ÎÒÛÙ Î È πúè ÙËÛ Ó ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ appleúôûù ÌÔ Â ÚÒ. È Ó ÌÂÙ ÔÛË appleôûapple ÛÌ ÙˆÓ applefi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎappleÔ- Ìapple ÛÙÈ ÂÎappleÔÌapple «TV weekend» Ì ÙË Ù Ì Ù Ó ΔÛÈÌ- ÙÛÈÏ ÛÙÈ 25/10 Î È «ÚˆÈÓ MÂÏ ÙË» Ì ÙËÓ ÏÂÔÓÒÚ ªÂÏ ÙË ÛÙÈ 26/10, Alter Î È Star ı ÒÛÔ Ó applefi  ÚÒ. Î. Ë ÂÌ ÚË appleúfiùâèóâ Ù ÈappleÏ. apple ÛË, appleôûfi  ÚÒ ı ÒÛÂÈ Ô Alpha ÁÈ ÌÂÙ ÔÛË ÛÎËÓÒÓ Û ÒÚ apple È ÈÎ ÙËÏÂı ÛË applefi ÙÔ appleôáâ Ì ÙÈÓfi «ÛÙ ÙÔ». È Ë ÂÌ ÚË Î È. apple ÎÒÛÙ appleúfiùâèó Ó Â ÚÒ. Δ ÏÔ, Ó ÎÏ ıëîâ Ë Â ˆÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ƒ ÈÔ μâúâó ÎË ÓÔÌÔ ÛÈı Ô. Δύο εκπομπές ÊÈÂÚˆÌ Ó ÛÙÔÓ ÌÂÁ ÏÔ Ì ˆÁÚ ÊÔ È Ó- ÓË ΔÛ ÚÔ Ë Âapple Ó appleúô ÏÏÂÈ Û ÌÂÚ Ë Δ1, Ì ÊÔÚ- Ì ÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË 100 ÚfiÓˆÓ applefi ÙË Á ÓÓËÛ ÙÔ. ÙÈ 21.00, ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú ÙÔ ºÒÙÔ ÌappleÚÈÓÔ «ÂÈÚ È- ÙÔ È ÓÓË ΔÛ ÚÔ Ë» applefi ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ ÈÒÚÁÔ Î È ÙË ÚÒ ÁÔ Ú ÎË «Ò ÁÂÓÓ ıëîâ Ë ÚÒappleË» Ó appleï ıâè Ù apple È ÈÎ ÚfiÓÈ appleô È ÌfiÚÊˆÛ Ó ÙËÓ Â - ÈÛıËÛ Î È ÙË Ì ÙÈ ÙÔ ˆ- ÁÚ ÊÔ. ÎÔÏÔ ıâ ÛÙÈ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú ÙÔ ÒÛÙ ÙÛ - ÚfiappleÔ ÏÔ «È ÓÓË ΔÛ ÚÔ Ë : Ó ÛÙÔ ÛÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎfi- ÙËÙ», ÙÔ ÔappleÔ Ô appleôappleâèú Ù È Ó Ó Û Óı ÛÂÈ ÙËÓ appleúôûˆappleèîfiùë- Ù ÙÔ ΔÛ ÚÔ Ë ÔÓÙ ˆ - ÍÔÓ ÙË Û Ì ÔÏ ÙÔ Û fi, ÙÈ Ô- ÓÔÌ Ô Ì ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ ÛÙËÓ Ù - ÓË, fiappleˆ ÛÙËÓ apple Ú ÔÛË ÙÔ Â Ìapple ÎÈÎÔ, ÙÔ Ú ÁÎÈfi Ë Î È ÙÔ ÂfiÊÈÏÔ. Πορτρέτο του ζωγράφου Γιάννη Τσαρούχη. Στον Ιταλό Ì ıèûùôúèôáú ÊÔ ÈÎÔÏfi Ì Ó ÙÈ Â Ó È ÊÈÂ- ÚˆÌ ÓË Ë appleúòùë ÂÎappleÔÌapple ÙÔ Ù Ù ÚÙÔ Î ÎÏÔ ÙË ÂÎappleÔÌapple È Ï Ô «È ÎÂÚ Â ÙË ÂappleÔ Ì», Ì apple ÚÔ - ÛÈ ÛÙ ÙË ªÈÎ Ï Ã ÚÙÔ Ï ÚË Î È ÙÔÓ ÓÙ Ô ÃÚ ÛÔ- ÛÙÔÌ Ë ( Δ1, 00.00). ÃÚ ÛÔÛÙÔÌ Ë Û Ó ÓÙËÛ ÙÔÓ Û Á- ÁÚ Ê ÙÔ «ÁÒ, ÂÓ ÊÔ Ì È» ÛÙËÓ ΔÔÛÎ ÓË Î È Û - ÙËÛÂ Ì ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ ÚˆÙ, ÙË ÁÚ Ê, ÙË È ÊıÔÚ Î È ÙË ÛÎÔÏ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Ù Ù ÚÙÔ Î ÎÏÔ, Ë ÂÎappleÔÌapple ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÁÓˆÛÙ Ô- ÓfiÌ Ù ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÏÔÁÔÙ Ó, fiappleˆ Ë. Ù. Δ ÈÌ, Ô ÂÚÈÎÏ ªÔÓÈÔ Ë, Ô Ã Ó ª ÁÎÓÔ ÙÛÂ- ÛÌapple ÚÁÎÂÚ Î.. Ο κ. Ευάγγελος Μαυρογιάννης Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË È ı ÓÛË ÚÔ- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ, fiappleˆ Ó ÎÔÈÓÒıË- Πıâ. Î. ª ÚÔÁÈ ÓÓË ÂÈ È ÙÂÏ ÛÂÈ Û Ì Ô ÏÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÛÙËÓ Δ3 Î È È ı ÓÙ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ Alpha Î È ıâˆúâ Ù È appleˆ ı Û Ì ÏÂÈ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÙË Ó ÌÈÎ appleôúâ ÙÔ Î Ó ÏÈÔ. «CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος» ΣΚΑΪ, Η ομάδα εξιχνίασης ε- γκλημάτων της νότιας Φλόριντα με αρχηγό τον Οράσιο Κέιν χρησιμοποιεί τις πιο εξελιγμένες εγκληματολογικές μεθόδους για τον εντοπισμό των ενόχων. Στο αποψινό επεισόδιο o Οράσιο και η ομάδα του παλεύουν να εξασφαλίσουν την κατάθεση ενός μάρτυρα δολοφονίας προκειμένου να πλησιάσουν τον πιθανό δολοφόνο. Στο μεταξύ η ομάδα ερευνά τον θάνατο μιας σερβιτόρας, για τον οποίο ως βασικοί ύποπτοι εμφανίζονται κάποιοι συνάδελφοί της. ΕΠΙΛΟΓΕΣ Ο Ρόνιν (Ρόμπερτ ντε Νίρο) στον ρόλο ενός πρώην μυστικού πράκτορα που έχει εμπλακεί στο λυσσαλέο κυνήγι μιας μυστηριώδους βαλίτσας... «Ronin» (Star, 21.00). «Ronin» Star, Περιπέτεια κατασκοπείας (1998) του Τζον Φρακενχάιμερ, με τους Ρόμπερτ ντε Νίρο, Ζαν Ρενό. Η αινιγματική Ντίρντρι στρατολογεί πέντε πρώην πράκτορες και τους ζητεί να επανακτήσουν από τον ανταγωνιστή τους, που σκοπεύει να την πουλήσει στους Ρώσους, μια μυστηριώδη βαλίτσα. Στον χαοτικό όμως κόσμο της κατασκοπείας τίποτε δεν είναι ό,τι φαίνεται... «Η συνωμοσία της σκιάς» ΝΕΤ, Πολιτικό θρίλερ (1996) του Τζορτζ Κοσμάτος, με τους Τσάρλι Σιν, Ντόναλντ Σάδερλαντ, Λίντα Χάμιλτον. Μια συνωμοσία εξυφαίνεται στον Λευκό Οίκο με στόχο τον πρόεδρο των ΗΠΑ. Ενας νεαρός γερουσιαστής προσπαθεί να ξεδιαλύνει το μυστήριο με αποτέλεσμα να γίνει όχι μόνο στόχος των συνωμοτών, αλλά και της αστυνομίας. Aναληθοφανές σενάριο, γρήγοροι ρυθμοί και καλογυρισμένες σκηνές δράσης από τον ελληνικής καταγωγής σκηνοθέτη. «Στην παγίδα του νόμου» Βουλή, Σινεφίλ (1986) του Τζιμ Τζάρμους, με τους Τομ Γουέιτς, Τζον Προτείνουμε Λιούρι, Ρομπέρτο Μπενίνι. Δύο ξοφλημένοι Αμερικανοί, ένας ντισκτζόκεϊ κι ένας προαγωγός, πέφτουν στις παγίδες που τους έχουν στήσει επικίνδυνοι μαφιόζοι και καταλήγουν σε ένα κελί σε φυλακή της Λουιζιάνα. Μαζί τους στο κελί βρίσκεται κι έ- νας εκκεντρικός Ιταλός, ένας Ευρωπαίος «κλόουν» με χιούμορ κι αγάπη για τη ζωή. Ο δαιμόνιος και μικροκαμωμένος Ιταλός οργανώνει και καθοδηγεί την απόδραση του παράδοξου τρίο... «Βλέπω τον θάνατό σου 3» Star, Θρίλερ (2006) του Τζέιμς Γουόνγκ, με τους Μέρι Ελίζαμπεθ Γουίνστεντ, Ράιαν Μέριμαν, Αλεξ Τζόνσον. Η Γουέντι γιορτάζει ξέφρενα με την παρέα της την αποφοίτησή της. Βλέπει όμως σε όραμα ένα θανατηφόρο δυστύχημα που βγαίνει α- ληθινό. Τώρα η Γουέντι και η παρέα της πρέπει να καταφέρουν να «ξεγελάσουν» τον θάνατο. Kινηματογράφος: «Ronin» (Star, 21.00), «Στην παγίδα του νόμου» (Βουλή, 22.00). Εκπομπές: «Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη: Ο Πειραιάς του Γ. Τσαρούχη» (ΕΤ1, 21.00), «Γ. Τσαρούχης: Ενας στοχαστής της ελληνικότητας» (ΕΤ1, 21.30). Μπάσκετ Ευρωλίγκα: Ολντενμπουργκ - Παναθηναϊκός (ΣΚΑΪ, 21.30). Πρεμιέρες: «Σπίτι απ την αρχή» (Alpha, 21.00), «Οι κεραίες της εποχής μας» (ΕΤ1, 00.00). ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ ΤΖΙΑΝΤΖΗ Και κλάααμα το τοπ μόντελ Περικοπές στην ενημέρωση εφαρμόζουν αρκετά κανάλια, ανάμεσά τους και ο ΑΝΤ1 (κατάργηση δελτίων και ε- νημερωτικών εκπομπών), όμως στο glamour δεν χωράνε τσιγκουνιές. Στο Μιλάνο έφτασε η χάρη των Ελληνίδων που συμμετέχουν στο «Νext top model». Εκεί πέντε-έξι τυχερές κοπέλες πήραν μια γεύση από ιταλική haute couture και φωτογραφήθηκαν με φόντο τον καθεδρικό ναό της πόλης, τον Duomo. Ακολουθώντας τις οδηγίες των ειδικών, δεν στήθηκαν σαν κούτσουρα μπροστά στο μνημείο, αλλά προσπάθησαν να «βγάλουν συναίσθημα», να μοιάζουν σαν «να έ- χουν ξεφύγει από κινηματογραφική ταινία». (Στις κινηματογραφικές αυτές ηρωίδες δεν συγκαταλέγεται η εκφραστική γιαγιά από τον «Καιρό των Τσιγγάνων» που η φωτογραφία της μπροστά στον Duomo έγινε η αφίσα της ταινίας του Κουστουρίτσα.) Ετσι, τα κορίτσια πηδούσαν σαν τα κατσίκια σε έναν φραγμένο με σχοινί χώρο (καθώς η πλατεία μπροστά στον ναό ήταν γεμάτη τουρίστες) και προσπαθούσαν να πάρουν θεατρικές πόζες. Μια κοπέλα μπουρδουκλώθηκε με τα τακούνια της, ενώ μια άλλη παραπονιόταν ότι «έχει πρόβλημα με το κεφάλι» της, δηλαδή στη διάρκεια των αλμάτων της αυτό «φεύγει αλλού», γέρνει σε λάθος μεριά. Οι κοπέλες επέστρεψαν στην Ελλάδα και οι κριτές ανέλυσαν τις φωτογραφίες, ώστε να αποφασίσουν ποια θα αποχωρήσει από το παιχνίδι. Στο στάδιο αυτό, οι κοινές θνητές νιώθουν κάποια ανακούφιση όταν διαπιστώνουν ότι καμιά καλλονή δεν είναι τέλεια. Αλλη έχει πεταχτό σαγόνι, άλλη έχει μεγάλη περιφέρεια (δηλαδή δυο τρία χιλιοστά πάνω από την ιδανική περίμετρο), άλλη έχει φευγάτο κεφάλι, άλλη δεν έχει μάτι αρκούντως αγριωπό. Η πασίγνωστη ατάκα του Χάρρυ Κλυνν «και κλάααμα η κυρία» εδώ γίνεται «και κλάααμα το τοπ μόντελ». Θρηνούν οι κοπέλες επειδή φοβούνται ότι θα αποκλειστούν. Κλαίει με μαύρο δάκρυ μια κοπελίτσα επειδή μισεί τα μπούτια της. Εχουν προηγηθεί τα φαρμακερά σχόλια κάποιων κριτών, π.χ. κάποιος δηλώνει ότι ανατριχιάζει όταν βλέπει σε μια φωτογραφία ένα μποτάκι να σφίγγει μια γάμπα: «Δεν μπορώ να το βλέπω αυτό το πράγμα!». Οταν όμως οι κοπέλες το παρακάνουν στην κλάψα, οι αρμόδιοι επεμβαίνουν και τις συμβουλεύουν να αγαπήσουν το σώμα τους, να έχουν αυτοπεποίθηση. Αγάπα τους πόδας σου ως εαυτόν! Ενας επικοινωνιολόγος έλεγε ότι η σύγχρονη διαφήμιση συχνά μας ωθεί να αμφιβάλλουμε για τον εαυτό μας αντί να «χαϊδεύουμε» τον εαυτό μας, να του κάνουμε τα χατήρια (self-doubt αντί για self-indulgence). Στο ριάλιτι αυτό οι κοπέλες από τη μια αποθεώνονται («είσαι τέλεια, μπορείς να γίνεις εξώφυλλο σε οποιοδήποτε περιοδικό μόδας») και από την άλλη εκμηδενίζονται («δεν ξέρεις να ποζάρεις, δεν ξέρεις να περπατήσεις»). Πότε θεές και πότε ξυλάγγουρα, οι παίκτριες κινούνται στο δίπολο του ναρκισσισμού και της ανασφάλειας, όπως εκπαιδεύεται να κινείται και το πλατύ γυναικείο κοινό που καταναλώνει τα προϊόντα (γνήσια ή μαϊμούδες δεν έχει σημασία) της βιομηχανίας της μόδας και της ομορφιάς. ET1 ΤΗΛ.: ΠAPNHΘA Ã11 VHF, YMHTTOΣ Ã21 UHF, AIΓINA à 12 VHF, XOPTIATHΣ Ã 37 UHF NET THΛ.: ΠAPNHΘA à 34 UHF, YMHTTOΣ Ã 5 VHF, AIΓINA à 23 UHF, XOPTIATHΣ Ã 30 UHF ΣΚΑΪ THΛ.: ΠAPNHΘA à 30 UHF YMHTTOΣ Ã 49 UHF TH EOPA H Αnt1 THΛ.: ΠAPNHΘA à 45 UHF, YMHTTOΣ Ã 38 UHF AIΓINA à 35 UHF Mega THΛ.: ΠAPNHΘA à 7 VHF, YMHTTOΣ Ã 25 UHF, AIΓINA à 47 UHF TOYPKOBOYNIA à 66 UHF Alpha ΠAPNHΘA à 33 UHF, YMHTTOΣ Ã 24 UHF, AIΓINA à 63 UHF, ΘEΣ/NIKH à 9 UHF, ΠATPA à 45 UHF THΛ.: Star THΛ.: ΠAPNHΘA à 29 UHF YMHTTOΣ Ã 42 UHF ET3 THΛ.: ΠAPNHΘA à 52 UHF, YMHTTOΣ Ã 31 UHF, XOPTIATHΣ Ã 27 UHF, ΠEYKOΦYTO à 23 UHF Eιδικός πράκτορας Oσο Mίκυ Mάους - Παίζω και μαθαίνω Oι μικροί Aϊνστάιν Eλληνική ταινία: «Γαμήλιες περιπέτειες». Kωμωδία (159) με τους Nτίνο Hλιόπουλο, Ξένια Kαλογεροπούλου Eκπαιδευτική τηλεόραση EΙΔΗΣΕΙΣ Oυράνιο τόξο. Παιδική εκπομπή με τον Xρήστο Δημόπουλο Tο διάλειμμα Eνα σχολείο για τον αυτοκράτορα Oι μάγοι του Γουέιβερλι Πλέις. Σειρά με τους Σελένα Γκόμεζ, Nτέιβιντ Xένρι, Tζέικ Oστιν Zακ και Kόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο Aτίθασα νιάτα. Aμερικανική κοινωνική σειρά με τους Eρικ Mπράεντεν, Mέλοντι Tόμας Σκοτ, Πίτερ Mπέρκμαν, Tζιν Kούπερ, Tζες Γουάλτον, Nταγκ Nτέιβιντσον, Tόνια Λι Γουίλιαμς Παππούδες εν δράσει (E) Δρόμοι (E). «Γιάννης Kουνέλλης» ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ H ιστορία της NASA ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Eδώ γεννήθηκε η Eυρώπη. «O Πειραιάς του Γιάννη Tσαρούχη» ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Γιάννης Tσαρούχης: ένας στοχαστής της ελληνικότητας Nοικοκυρές σε απόγνωση (5ος κύκλος) Eιδήσεις Oι κεραίες της εποχής μας. «Nίκολο Aμανίτι» Eγκλημα και έρευνα (E) Tο πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη. Boυλή THΛ.: ΑΤΤΙΚΗ Ã50 UHF, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Ã 58 UHF, ΠΑΤΡΑ à 23 UHF, XANIA à 41 UHF Oλομέλεια της Bουλής H Bουλή Tηλεόραση ταξιδεύει στην Eλλάδα Eκπαιδευτική τηλεόραση Eιδήσεις Eλεύθερο Πανεπιστήμιο H Λέσχη των πειραματόζωων Hγέτες του κόσμου Mάλιστα, κ. πρωθυπουργέ TAINIA Στην παγίδα του νόμου. Tου Tζιμ Tζάρμους με τον Tομ Γουέιτς Πρώτη γραμμή. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Bασίλη Λυριτζή και Δημήτρη Oικονόμου Συμβαίνει τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή που παρουσιάζει η Πόπη Tσαπανίδου EIΔHΣEIΣ Mένουμε Eλλάδα. Tαξιδιωτικό μαγκαζίνο που προβάλλεται καθημερινά με τον Γιώργο Aμυρά και τη Pένια Tσιτσιμπίκου EIΔHΣEIΣ Πώς δημιουργήθηκε η Γη (E). Σειρά ντοκιμαντέρ. Σήμερα: «O βαθύτερος τόπος της Γης» ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Eνέργεια (E). Σειρά ντοκιμαντέρ. Σήμερα προβάλλεται το 5ο και το 6ο επεισόδιο της σειράς EIΔHΣEIΣ TAINIA Tρελός, παλαβός και Bέγγος. Kωμωδία (1968) του Θανάση Bέγγο με τον ίδιο, και τους Eλένη Aνουσάκη, Tάκη Mηλιάδη, Γιάννη Aργύρη, Σάσα Kαστούρα. u EIΔHΣEIΣ TAINIA H συνωμοσία της σκιάς. Πολιτικό θρίλερ (1996) σε σκηνοθεσία Tζορτζ Kοσμάτος, με τους Tσάρλι Σιν, Nτόναλντ Σάδερλαντ, Λίντα Xάμιλτον, Στίβεν Λανγκ, Mπεν Γκαζάρα, Nίκολας Tορτούρο ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Aναζητώντας τα τέρατα. Tου History Channel. Σήμερα: «Tο νησί της χαμένης τίγρης». (Στις μεταδίδεται μονόλεπτο δελτίο ειδήσεων). Tο πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη Tα νέα του ΣKAΪ ΣKAΪ on line. Kαθημερινή εκπομπή με τους Σπύρο Mάλη, Xριστίνα Bίδου The Oprah Winfrey Show That s entertainment (E) Πώς να ξαναβρείτε το στυλ σας Aστραφτερά σπίτια Tα πιο αστεία βίντεο Nταντά πρώτων βοηθειών Mε τη φροντίδα του Xάρι. Eκπομπή για τα κατοικίδια That s entertainment Mπέβερλι Xιλς Mε τους Σίνα Γκράιμς, Pομπ Eστες, Tρίσταν Γουάιλντς America s next top model Δελτίο στη Nοηματική ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Eκτός ορίων Γυρίσματα. Mε τους Δημήτρη Γιαγτζόγλου, Pάνια Tζίμα Deadliest catch Eλληνοφρένεια Tα Nέα του ΣKAΪ/Eco news Eυρωλίγκα: Oλντενμπουργκ - Παναθηναϊκός. Aπευθείας μετάδοση του α- γώνα ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Πόλεμοι συμμοριών. Παραγωγή AETN International CSI, Mαϊάμι: στον τόπο του εγκλήματος. Aστυνομική σειρά με τους Nτέιβιντ Kαρούζο, Kάντι Aλεξάντερ Aπίθανες στιγμές CSI, Nέα Yόρκη: στον τόπο του εγκλήματος. Aστυνομική σειρά με τους Γκάρι Σινίζ, Mελίνα Kανακαρίδις ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Mατιές στον κόσμο Tηλεμάρκετινγκ Entertainment this week EΠΙΛΟΓΕΣ PΑΔΙΟΦΩΝΟΥ Λίτσα.com (E) Kαλημέρα Eλλάδα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τον Γιώργο Παπαδάκη με 1 μαζί. Kαθημερινή εκπομπή με τους Γιώργο Kαραμέρο, Σπύρο Xαριτάτο Mε α- γάπη. Mε τη Mαρί Kυριακού EIΔHΣEIΣ Kάρμα (E) Kωνσταντίνου και Eλένης (E) Tο καφέ της Xαράς (E). Mε τους Pένια Λουιζίδου, Xάρη Pώμα Aξίζει να το δεις. Mε την Tατιάνα Στεφανίδου Love bites. Ψυχαγωγική εκπομπή, που συνδυάζει στοιχεία εκπομπής ριάλιτι γνωριμιών και εκπομπής μαγειρικής EIΔHΣEIΣ-Δελτίο στη Nοηματική γλώσσα Kάρμα. Δραματική σειρά με τους Aντώνη Φραγκάκη, Iσαβέλλα Kογιεβίνα, Mυρτώ Aλικάκη, Γιώτα Φέστα EIΔHΣEIΣ Kος & Kα Πελς. Kωμική σειρά με τους Mιχάλη Mαρίνο, Aντα Λιβιτσάνου, Xρήστο Θεοδωρίδη, Xάρη Σώζο, Tζένη Mπότση Oνειροπαγίδα. Aισθηματική κωμική σειρά με τους Γιώργο Kαραμίχο, Mαρία Σολωμού, Tάσο Xαλκιά, Xριστίνα Tσάφου, Πέτρο Λαγούτη Pάδιο Aρβύλα. Mε τους Aντώνη Kανάκη, Γιάννη Σερβετά Desperate housewives. Kοινωνική σειρά με τις Tέρι Xάτσερ, Φελίσιτι Xόφμαν, Mάρσια Kρος, Eύα Λονγκόρια Private practice European poker tour Φιλί ζωής (E) ΣKAΪ 100,3 (Tηλ ) Γιώργος Ψάλτης, Aρης Πορτοσάλτε, Mπάμπης Παπαδημητρίου, Σία Kοσιώνη, Aρης Πορτοσάλτε/Mάνος Bουλαρινος, O Πιτσιρίκος στον ΣKAΪ 100,3, H Γκίζα κάπου αλλού, Θύμιος Kαλαμούκης - Eλληνοφρένεια, Kατερίνα Aκριβοπούλου, Aριστοτέλης Παπαπάνος, Xριστίνα Bίδου/Σπύρος Mάλλης, Kύπελλο Eλλάδας: Παναθηναϊκός - Πιερικός (N. Παγκάκης), Bασίλης Kουφόπουλος, Θύμιος Kαλαμούκης (E), Aγώνες Euroleague: Oλυμπιακός - Παρτιζάν στις (Pήγας Δάρδαλης), Oλντενμπουργκ - Παναθηναϊκός στις (Xρ. Bραχάλη), Kωνσταντίνος Λαβίθης. ANT1 97,2 (Tηλ ) H πρώτη καλημέρα - Λίτσα Θεοφάνους, Oι αδιάβροχοι Tα νέα, Oι αδιάβροχοι (β μέρος) Πρωινές διαδρομές, Kόντρα στο ρεύμα, O άγνωστος M, Tα Nέα, Business news, Tα κακά κορίτσια, Gate 97,2, Eίπαν στον ANT1, Tα Nέα, Tα κακά κορίτσια (E), Oι αδιάβροχοι (E), Free Fall, Gate 97,2 (E). Mελωδία 99,2 (Tηλ ) Διονυσία Mπάκα, Aντρη Bασιλειάδου, Σοφία Φατούρου, Δημήτρης Bραχνός, Tασούλα Eπτακοίλη, Oδυσσέας Iωάννου, Xρήστος Παπαμιχάλης, Ξενοφών Pαράκος Περί ανέμων και υδάτων (E) Kοινωνία ώρα Mega. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Γιώργο Oικονομέα, Δημήτρη Kαμπουράκη Oμορφος κόσμος το πρωί H ζωή της άλλης (E) EIΔHΣEIΣ Nτόλτε βίτα (E). Kωμική σειρά με τους Aννα Παναγιωτοπούλου, Θανάση Eυθυμιάδη Λάκης ο γλυκούλης (E) Eιδήσεις Σαββατογεννημένες (E). Kωμική σειρά με τους Eλένη Pάντου, Σάκη Mπουλά H ζωή της άλλης. Δραματική σειρά με τους Kάτια Δανδουλάκη, Eυδοκία Pουμελιώτη, Aθηνά Oικονομάκου, Mάνο Παπαγιάννη, Oθωνα Mεταξά, Kώστα Aποστολάκη Tα μυστικά της Eδέμ. Δραματική σειρά EIΔHΣEIΣ H πολυκατοικία (E). Kωμική σειρά με τους Παύλο Xαϊκάλη, Aντιγόνη Γλυκοφρύδη, Mάρθα Bούρτση, Γιάννη Bούρο Πενήντα πενήντα: Tο μεγάλο φαγοπότι. Tαινία για την τηλεόραση του Bασίλη Θωμόπουλου με τους Πέτρο Φιλιππίδη, Παύλο Xαϊκάλη, Σάκη Mπουλά, Aβα Γαλανοπούλου, Bάνα Pαμπότα, Mαρία Aνδρούτσου (E) EIΔHΣEIΣ World Series of Poker Traction (E) H αγάπη της γάτας (E) Tηλεμάρκετινγκ ΣYXNOTHTEΣ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ Euronews: Πάρνηθα 30 UHF, Yμηττός 28 UHF PIK (Kύπρος): Πάρνηθα 56 UHF, Yμηττός 39 UHF CNN (HΠA): Πάρνηθα 41 UHF, Yμηττός 46 UHF TV 5 (Γαλλία): Yμηττός 43 UHF Channel 9: Yμηττός 23 UHF MAD TV: , Πάρνηθα 68 UHF Tηλε Aστυ: , Yμηττός 32 UHF Magic: , Yμηττός 41 UHF Kους κους το μεσημέρι (E) Πάνω στην ώρα. Kαθημερινή εκπομπή με τους Σπύρο Λάμπρου, Eλενα Παπαβασιλείου Kαφές με την Eλένη. Kαθημερινό μαγκαζίνο με την Eλένη Mενεγάκη 13.00EIΔHΣEIΣ 13.15Kους κους το μεσημέρι. Mε την Kατερίνα Kαραβάτου Δέστε τους. Kαθημερινή εκπομπή με τους Γιώργο Tσαλίκη, Mαρία Hλιάκη, Nίκο Mουτσινά, Δήμητρα Aιγινίτη, Nότη Xριστοδούλου Kύπελλο Eλλάδας: Παναθηναϊκός - Πιερικός. Aπευθείας μετάδοση του αγώνα EIΔHΣEIΣ Kάτι ψήνεται Σπίτι απ την αρχή (Πρεμιέρα). Pιάλιτι Για λογαριασμό σας (E). Pιάλιτι για υπερχρεωμένα νοικοκυριά που παρουσιάζει ο Nίκος Σαμοΐλης Eφιάλτης! Στην κουζίνα (E). Pιάλιτι μαγειρικής σε εστιατόρια. Mε τον Eκτορα Mποτρίνι Sex and the city. Δραματική σειρά με τις Σάρα Tζέσικα Πάρκερ, Kιμ Kατράλ, Kριστίν Nτέιβις, Σίνθια Nίξον η εντολή (E). «Oίνος ενοχής», με τους Γεράσιμο Γεννατά, Tζένη Mπότση, Nίκο Ψαρρά, Γιώργο Σουξέ Kόκκινος κύκλος (E). «O ληστής», με τους Kωνσταντίνο Mαρκουλάκη, Kατερίνα Παπουτσάκη Aλλαξέ το (E) Eικόνες (E) Tηλεμάρκετινγκ Aν μ αγαπάς (E) Mad tv THΛ.: Breakfast Top Mixer Greek s only Mixer Juke Box Your top today Mixer UK Top. Παρουσιάζει η Eύα Θεοτοκάτου Radio Freak Uencies OK. Zωντανή εκπομπή με τον Θέμη Γεωργαντά Loud. Mε την Eύα Θεοτοκάτου Mad Day Live Your voice OK at night. Zωντανή εκπομπή με τον Θέμη Γεωργαντά Urban Heroes Σούπερμαν, τα χρόνια της νιότης Tα στρουμφάκια και οι φίλοι τους Γιου-Γκι-O Πρωινή Mελέτη. Kαθημερινή εκπομπή με την Eλεονώρα Mελέτη Nηστικοί πράκτορες. Mε τους Nτίνα Nικολάου, Θανάση Πάτρα Mαρίνα. Mεξικανική αισθηματική σειρά ΕΙΔΗΣΕΙΣ Super Star. Mε τη Xριστίνα Λαμπίρη Eιδήσεις στη νοηματική γλώσσα Φώτης - Mαρία Live. Kαθημερινή εκπομπή με τους Mαρία Mπακοδήμου, Φώτη Σεργουλόπουλο Iατρικές υποθέσεις. Mε τον Xιου Λόρι EIΔHΣEIΣ TAINIA Ronin. Kατασκοπική περιπέτεια (1998) του Tζον Φρανκενχάιμερ, με τους Pόμπερτ ντε Nίρο, Zαν Pενό, Στέλαν Σκάρσγκαρντ, Nατάσα Mακ Eλον TAINIA Bλέπω το θάνατό σου 3. Θρίλερ (2006) του Tζέιμς Γουόνγκ, με τους Mέρι Eλίζαμπεθ Γουίνστεντ, Pάιαν Mέριμαν, Aλεξ Tζόνσον Blade: the series. Σειρά ε- πιστημονικής φαντασίας Battlestar Galactica. Σειρά επιστημονικής φαντασίας TAINIA Πολίτης X. Aστυνομικό θρίλερ (1999) του Kρις Tζερόλμο, με τους Στίβεν Pία, Nτόναλντ Σάδερλαντ, Tζος Oκλαντ, Mαξ φον Σίντοφ. n Nοvacinema 1 THΛ.: Action Zone O πόλεμος των δράκων. Περιπέτεια φαντασίας H επανάσταση της κυρίας Pάτκλιφ. Kωμωδία (2007) Kάτω από το ίδιο φεγγάρι. Kοινωνικό δράμα (2007) Speed 2: Kρουαζιέρα με τον κίνδυνο. Θρίλερ δράσης (1997) Πεθαίνω για σένα. Kωμωδία (2009) Aφερ - έγκυος. Pομαντική κομεντί (2009) Demons Nip/Tuck To μεγάλο ριφιφί. Aστυνομική κωμωδία Eκπαιδευτική τηλεόραση O θαυμαστός κόσμος της φύσης Eκπληρωμένες επιθυμίες Aληθινός παράδεισος Tα μυστικά των τυριών EIΔHΣEIΣ Oι κόρες του Mακ Λέοντ Tόλμη και γοητεία H χαρά της ζωγραφικής Mαγικός κόσμος EIΔHΣEIΣ Eκτη αίσθηση NTOKIMANTEP Kαταπατητές Aπό καρδιάς NTOKIMANTEP Bιετνάμ - η αναζήτηση των Γκονγκ Kλήρωση ΛOTTO NTOKIMANTEP Eνας πανέμορφος άγνωστος κόσμος EIΔHΣEIΣ Aνιχνεύσεις NTOKIMANTEP Kάιλι Mινόγκ - η εξέλιξη μιας πριγκίπισσας της ποπ Alter THΛ.: YMHTTOΣ Ã 27 UHF, ΠAPNHΘA à 62 VHF, AIΓINA à 66 VHF Πανόραμα Kαλημέρα. Mε τον Γιώργο Aυτιά Πείτε το στο Alter Eδώ και τώρα. Mε τους Mαρία Σμιλίδου, Δημήτρη Φρέσκο Πολύ μπλα μπλα EIΔHΣEIΣ Mεσημεριανό express Σήμερα Eιδήσεις Zαμανφού. Mε την Aννίτα Πάνια Showbiz news by night. Mε τoν Bασίλη Δρυμούση Hit parade (E) Auto Alter TAINIA H εξαφάνιση. Mυστηρίου (2005) με τους Λία Tόμσον, Tζο Πένι. Novasports 1 THΛ.: Aγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (E) Transworld Sports Πρωτάθλημα Πόλο A1 Aνδρών (Z): Oλυμπιακός - Λάρισα Novasports news (Z) Euroleague Pre Game Show (Z) Aγώνας μπάσκετ Eυρωλίγκα (Z): Oλυμπιακός - Παρτιζάν Iσπανικό κύπελλο ποδοσφαίρου (Z) u Kατάλληλο για όλους Kατάλληλο - επιθυμητή η γονική συναίνεση Kατάλληλο - απαραίτητη η γονική συναίνεση n Kατάλληλο για ανηλίκους άνω των 15 ετών Kατάλληλο μόνο για ενήλικες Για οποιεσδήποτε τροποποιήσεις ή αλλαγές στην ώρα μετάδοσης των προγραμμάτων, που γίνονται την τελευταία στιγμή, την ευθύνη φέρουν τα κανάλια.

19 GK1301G_spor_c :09 ÂÏ 1 Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 21 ΠΑΟΚ Ετοιμάζει Μοράες ο Σάντος Τον Κριστιάνο Μοράες σε ρόλο βασικού προετοιμάζει ο Φερνάντο Σάντος για τον σαββατιάτικο αγώνα με τον Αστέρα Τρίπολης στην Τούμπα. Ο Πορτογάλος χρησιμοποίησε χθες τον Κριστιάνο στο αριστερό άκρο της ε- πίθεσης αντί του Βασίλη Κουτσιανικούλη και δείχνει να προτιμά τον Βραζιλιάνο, που σιγά σιγά εγκλιματίζεται στα νέα γι αυτόν δεδομένα. Ο Βλάνταν Ιβιτς, που συμπλήρωσε 4 κίτρινες κάρτες στη Λιβαδειά, θα εκτίσει την τιμωρία του στο παιχνίδι με τον Ατρόμητο, ενώ με τον Αστέρα Τρίπολης θα απουσιάσουν ο τιμωρημένος Αραμπατζής και οι ανέτοιμοι Μουσλίμοβιτς, Σορλάν και Τσιρίλο. ΗΡΑΚΛΗΣ ΣΥΝΤΟΜΑ Υπογράφει ο Μοσκέρα Την άφιξη του Ζοσιμάρ Μοσκέρα περιμένουν σήμερα στον Ηρακλή, προκειμένου ο παίκτης να περάσει από ιατρικές εξετάσεις και εν συνεχεία να υπογράψει συμβόλαιο για 18 μήνες. Οι «κυανόλευκοι» εξετάζουν επίσης την περίπτωση του 27χρονου Αργεντινού μέσου Νταμιάν Λεντέσμα, που ανήκει στην Ιντεπεντιέντε και αγωνιζόταν δανεικός στη Ρασίνγκ Κλουμπ, ενώ αναζητούν και τερματοφύλακα, καθώς ο Βόιτσεχ Κοβαλέφσκι δεν υ- πολογίζεται πλέον, ανεξαρτήτως της προσφυγής που κατέθεσε. «Το παιχνίδι με την ΑΕΚ είναι δύσκολο, όμως μία νίκη θα είναι το καλύτερο φάρμακο για τη συνέχεια. Πρέπει να βγάλουμε την ομάδα από το αδιέξοδο και πρέπει να είμαστε ενωμένοι. Αν δεν είμαστε ενωμένοι, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα», επεσήμανε ο Στέλιος Ηλιάδης στο περιθώριο της βράβευσής του για το καλύτερο γκολ της 16ης αγωνιστικής. «Σκιές» εκατομμυρίων ευρώ στην ΑΕΚ Σενάρια για χρέη-μαμούθ ήλθαν χθες στο «φως» της δημοσιότητας Με μηνύσεις απειλεί η ΠΑΕ Του ΔΗΜ. ΛΟΥΚΑΚΗ Με ανακοινώσεις Î È appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ ÁÈ appleâú ÈÙ Úˆ ÓÔÌÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ - apple ÓÙ Ë ÛÙÈ Ê Ì appleô Î - ÎÏÔÊfiÚËÛ Ó Î È Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ - apple ÚÔÁÎ Ú Ë ÙË ÂÙ ÈÚÂ. - Ú ÏÏËÏ, appleôáú ÌÌ ÂÈ fiùè Ô ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎfi ÏÂÁ Ô ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ, appleèı ÓfiÙ Ù, Ì Û ÛÙËÓ Â ÔÌ Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù ı ÔıÔ Ó ÛÙÔ Σκληρές διαπραγματεύσεις με τη Morgan Stanley για να αποδεσμευτούν οι μετοχές της ομάδας. ÌÂÙfi Ô ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÁÂÓÈÎ Û - Ó Ï ÛË ÙË 18Ë π ÓÔ Ú Ô. Ï Ú ÈÛ Ó ıâ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ fi- Ù Ó ÛÙ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎ ÁÚ Ê «ÊÔ ÓÙˆÛ Ó» ÔÈ Ê ÌÂ, ÔÈ ÔappleÔ Â - Ó ÊÂÚ Ó fiùè Ô ÏÂÁ Ô ÙË ÂÙ ÈÚ - ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ BDO, Ô ÔappleÔ - Ô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ ÈÔ, ı Ó Â ÍÂÈ Ú Ë ÙË Ù Íˆ ÙˆÓ 47 Â- Î ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ. ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ, Úı Ó Î È Ù ÂÈ- ÚfiÙÂÚ, Î ıò Â Ó ÙÔ Êˆ ÙË Ë- ÌÔÛÈfiÙËÙ appleïëúôêôú Â, appleô È Ú- ÚÂ Û Ó applefi ÙË º ıëóòó, ÁÈ Ô- ÊÂÈÏ 16 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ. ΔÔ appleô- ÛfiÓ Ùfi Â Ó È appleúô fió appleúôïëappleùèîô ÂÏ Á Ô Û apple Ú ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ Êfi- ÚÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÈÂÓÂÚÁ ıëîâ appleúèó - applefi Î ÈÚfi ÛÙËÓ. Ó ÂappleÈ Â ÈˆıÔ Ó ÔÈ appleïëúôêôú  ÙfiÙ ٠ıâù È ı Ì ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÙË ÔÌ, ÊÔ ÔÈ Ó Ó Ì ÙÔ ÔÈ ı appleú appleâè Ó ÏÔ Ó ıè ÙÔ ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ appleë ÁÈ ÙË Á ÏÔ Ó applefi ÙÔ È - ÍÔ Ô. Ú ÏÏËÏ, ÛÎÔÏ ÂÈ Ê - Οι σκιές παραμένουν στην ΑΕΚ εν όψει της γενικής συνέλευσης της 18ης Ιανουαρίου. Τα «εφιαλτικά» ποσά χρεών που βγήκαν στο φως της δημοσιότητας διέψευσε κατηγορηματικά η «κιτρινόμαυρη» ΠΑΕ. ÓÙ ÛÙ Ë Â ÚÂÛË appleô ÊÈÔ ÂappleÂÓ- Ù - ÁÔÚ ÛÙ, Î ıò Ù Ú Ë ı Î ÓÔ Ó apple ÁÔÚ ÙÈÎ ÙËÓ Â ÛÔ fi ÙÔ ÛÙ ÎÔÈÓ ÙË. Ó applefiûù Ù appleïëúôêôú  applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË Ë Âapple ÛËÌË, ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË Ú ÎÙË- Ú ÂÈ Ó applefiûù ÙÂ, Î Îfi Ô ÏÂ Î È appleôappleùâ ÙÈ ÂÓ ÏfiÁˆ appleïëúôêôú Â. «ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙË Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Â Ó È Û ÂÍ ÏÈ- ÍË Î È appleèı ÓfiÙ Ù ı ÂÈ ÔÏÔÎÏË- ÚˆıÂ Ì ÚÈ ÙÈ 18 π ÓÔ Ú Ô. È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi, ÔappleÔÈÔ appleôùâ ËÌÔ- Û Â Ì ÊÔÚ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleïëúô- ÊÔÚ Â appleô ı appleúôî Ô Ó applefi ÙÔ applefi- ÚÈÛÌ ÙË BDO Â Ó È Ó applefiûù ÙÂ, Î Îfi Ô ÏÂ Î È appleôappleùâ. π È ÙÂÚ Ù ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ» Ó Ê ÚÂ- Ù È ÌÂÙ Í ÏψÓ. È ÂÍÂÏ ÍÂÈ Ù Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÒÛÔ Ó Í ˆÚÈÛÙfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÛÙÔ Ó Ô.. ÙË, ÂΠfiappleô Ó Ì - ÓÂÙ È Ô ÎÔ ÔÙÈ Ó apple ÚÔ ÛÈ - ÛÂÈ ÙÔ appleï ÓÔ ÛˆÙËÚ, ÏÏ Î È ÙÔÓ Ó Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔÓ Ù ÚÔ Ì Ë. øûùfiûô, Ô Ó Ô ÈÛ Úfi ÓÙÚ ÙË ÂapplefiÌÂÓË Ì Ú Ê ÚÂÙ È Ó - ÂÈ Ú ÛÂÈ Ì Ú appleúèó Ô ÏÂÈ, Î ıò Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Û ÓÂ Â È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙË Morgan Stanley ÁÈ ÙË Ú ıìèûë ÙÔ appleô- ÏÔ appleô appleôûô ÙˆÓ Â ÚÒ. ΔÔ appleúfi ÏËÌ Â Ó È appleˆ ÔÈ ÌÂÙÔ ÙË Â Ó È appleôıëîâ Ì ÓÂ Î È ˆÚ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓÔ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÔ ÔÚÁ - ÓÈÛÌÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Î Ì ÌÂ- Ù ÔÏ ÛÙÔ ÌÂÙÔ ÈÎfi ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙË ÂÙ ÈÚÂ. ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ ı ÏÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÍËÛË, ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔ Ó ÎÂÊ Ï È appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ Ó ÁÂÈ Ë ÚÔÓÈ. Εξώδικο στον ατζέντη του Σκόκο, βαρύ το κλίμα για Μπάγεβιτς Μπορεί Ë Ó ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÙ È ÁÈ Î ıâ ÓfiÌÈÌÔ ÈÎ ˆÌ ÙË Î Ù Ô- appleôèô appleôùâ Ì ÛÔ ËÌÔÛÈ ÂÈ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÁÈ Ú Ë, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ - applefiıâûë appleòïëûë ÙÔ ÎfiÎÔ ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ ÈÎÔ ÛÙÔÓ Ù ÓÙË ÙÔ apple ÎÙË. appleúfiùâèóâ ÛÙÔÓ ÏÔ È ÓÓ Ó Ó Î Ï ÛÂÈ ÂÓÙfi 24 ˆÚÒÓ ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ «apple Ú ÂÎÙˆÓ Î È Û ÎÔÊ ÓÙÈÎÒÓ ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ, appleô ÛÙfi Ô Â Ó Ó appleï ÍÔ Ó ÙÔ Î ÚÔ Î È Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙË Î È Ó ÂappleÈ ÏÔ Ó appleôê ÛÂÈ appleô ÂÍ appleëúâùô Ó ÂÓ Â- ÔÌ Óˆ ÙÈ ÈÎ ÙÔ ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ», fiappleˆ Ó Ê ÚÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙÔÓ apple ÈÓÈÁÌfi ÙÔ fi- ÙÈ Ë appleèı ÓfiÓ È appleú ÁÌ Ù ÂÙ È Ì ÏÏ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ Â ÁÈ ÙËÓ apple - Ú ÒÚËÛË ÙÔ ÙÛÔ ÎfiÎÔ, Ë ÙÔÓ ÂÈ: «appleô ÔÛÊ ÈÚÈÛÙ ÂÓ appleˆ- ÏÂ Ù È ÛÂ Î Ì ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ. ΔÔ Ô ÌÂ Í Ó appleâ Î È ÙÔ Âapple Ó Ï Ì - ÓÔ Ì ÁÈ Ì ÎfiÌË ÊÔÚ. ÂÓ Ô ÌÂ Î Ì appleúfiù ÛË, ÏÏ ÎfiÌË ÎÈ Ó Â - ÌÂ, ÂÓ ÙÔ Û ËÙ Ì Πӻ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÙÔ ÎÏ Ì ıâ Ù Ó Ú ÛÙÔ Ú ÎÔÌ Î fióâ. ÊÔÚ- Ì Ù ËÌÔÛÈÂ Ì Ù appleô ıâï Ó ÙÔÓ ÙÔ Û Ó ªapple Á ÈÙ Ó Ï appleâè ÙËÓ applefiúù ÙË ÂÍfi Ô. ÂÚ Ô ÏÏËÓ ÙÂ- ÓÈÎfi Ù Ó ÂÌÊ ÓÒ ÂappleËÚ ÛÌ - ÓÔ applefi ÙËÓ appleâúèúú Ô Û ÙÌfiÛÊ È- Ú, appleô ı ÏÂÈ ÙÔ ÌÂÙfi Ô ÙË «ÎÈ- ÙÚÈÓfiÌ ÚË» Ó Â Ó È Û ÚÂ- ÛÙËÌ ÓÔÈ Ì ÙÔ. μ È, Ë appleúôapplefi- ÓËÛË ÈÂÍ ıë Î ÓÔÓÈÎ Î È Ì ÏÈÛÙ «Ο Σκόκο δεν πωλείται σε καμία ελληνική ομάδα», τόνισε σε ανακοίνωσή της η ΠΑΕ ΑΕΚ. Ì ÙÈ apple ÈÙÔ ÌÂÓ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÛÙÔ apple ÎÙ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ apple È ÓÈ- ÈÔ ÙÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi ÈappleÏfi. applefi ÙËÓ Ó Ì ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ Ú - ÎÏ Û ÁÔ Ú ı appleô ÛÈ ÛÂÈ Ô Ú ÛÙÈ Ó ÌÂı, ÊÔ ÙÔ Ù appleëì appleô ıë- Πapplefi ÙËÓ Ìapple Ï ÛÙËÓ appleúô ıâûèó appleúôapplefióëûë ı ÙÔÓ ÎÚ Ù ÛÂÈ ÂÎÙfi - ÁˆÓÈÛÙÈÎ Ú ÛË ÁÈ 4-5 Ì ÚÂ. Ï - ÔÓ, Ô ÁÁÚÔ ÂappleÈıÂÙÈÎfi Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â Ó È applefiï Ù ÙÔÈÌÔ ÁÈ ÙÔ apple È- Ó È Ì ÙÔÓ È ÓÓÈÓ, ÛÙÔ, ÁÈ ÙË 19Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ. ÙÔ Û Ó ªapple Á ÈÙ ÂÓ appleúô- ÏËÌ Ù ÂÙ È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔÓ ÌÂı, Î - ıò ÛÙË ıâûèó appleúôapplefióëûë ÂÓ - ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙË ÔÌ - Î È ÔÈ ÓÙÂÏ Ê, ÎÔ - Ú ÌappleÂÏ, Ó ÁÈÒÙË Δ ÙÛ Ë. È ÙÚÂÈ appleô ÔÛÊ ÈÚÈÛÙ ÙË - ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó appleúô Ï Ì Ù ÙÚ Ì - ÙÈÛÌÒÓ Î È ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ô Ì Ú ı ÎÚÈıÂ Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ ÙÔ ÁÈ ÙÔ apple È- Ó È ÙÔ ÙÔ. È ÙÔÓ Δ ÙÛ Ë, Ë ÓˆÛË apple - Û Ú ÙËÓ appleúfiù ÛË appleô ÙÔ Â Â Î - Ù ı ÛÂÈ, ı Û ËÙ ÛÂÈ Ì ÙÔ applefi ÌË ÂÓÈÎ ÛË, ÂÓÒ ÍÂÎ ı Ú ÂÈ appleˆ Ô apple ÎÙË ÂÓ appleˆïâ Ù È Ì ÚÈ ÙÔ Î - ÏÔÎ ÚÈ appleô Ï ÁÂÈ ÙÔ Û Ì fiï Èfi ÙÔ. ΔÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ applefi ÙËÓ πù Ï Â Ó È Û Â fió  ÔÌ ÓÔ Î È ÂÈ ÂÎÊÚ ÛÙ applefi ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ Î ÏÔÎ ÚÈ, ÂÓÒ Ê - Ì ı ÏÔ Ó Î È ÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi ÛÙÔ apple È Ó È ÙË applefiîùëû ÙÔ. Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ Προεδρική «ασπίδα» Πατέρα στον Τζιόλη ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Ενίσχυση με Μπουβάλ Ο Πανιώνιος ενισχύεται με τον Μπέντι Μπουβάλ που αγωνιζόταν στον Πανθρακικό και ύστερα από εισήγηση του Εμίλιο Φερέρα, ο Γάλλος παίκτης είναι ο δεύτερος μετά τον Σίτο Ριέρα που διανύει τη διαδρομή Κομοτηνή - Νέα Σμύρνη. Ο Πανθρακικός αποφάσισε να πουλήσει τον Μπουβάλ, λόγω των ελάχιστων πιθανοτήτων που υπάρχουν για την παραμονή της ομάδας στη Σούπερ Λίγκα. Σήμερα αναμένεται στην Αθήνα και ο Βόσνιος α- μυντικός Εντιν Τσότσαλιτς, που αποκτήθηκε προσφάτως από τους «κυανέρυθρους». SKODA ΞΑΝΘΗ Πήρε Ρουμάνο μέσο Την απόκτηση του Φλορίν Στάγκα ανακοίνωσε η SKODA Ξάνθη. Πρόκειται για 31 ετών Ρουμάνο ποδοσφαιριστή ο οποίος αγωνίζεται στη μεσαία γραμμή. «Σίγουρα κάθε νέο ξεκίνημα σε γεμίζει με αισιοδοξία και χαρά, έτσι αισθάνομαι κι εγώ που αποτελώ πλέον κομμάτι της SKODA», τόνισε ο Στάγκα με την επισημοποίηση της συνεργασίας. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ Ανέλαβε ο Δερμιτζάκης Επισημοποιήθηκε η αλλαγή στην τεχνική η- γεσία του Πανθρακικού. Η ομάδα της Κομοτηνής ανακοίνωσε τη λύση της συνεργασίας με τον Αλμπέρτ Καρτιέ, τη θέση του οποίου πήρε ο Παύλος Δερμιτζάκης. Ο Ελληνας τεχνικός θα δώσει για πρώτη φορά το «παρών» στη σημερινή προπόνηση, ενώ η επίσημη παρουσίασή του θα γίνει αύριο το απόγευμα. Πέρα από την αλλαγή στον πάγκο, ο Πανθρακικός ανακοίνωσε ότι ο Φώτης Παπούλης από την ομάδα των νέων υπέγραψε επαγγελματικό συμβόλαιο διάρκειας 18 μηνών. Αμεσα αναμένονται εξελίξεις και στην υπόθεση της επιστροφής του Νέρι Καστίγιο στον Ολυμπιακό. «Ναυαγεί» και του Ντάτολο, στο νοσοκομείο ο Γκαλέτι Στο πρόσωπο ÙÔ Ã ÛÔ Ù ÙÔÏÔ ÙË appleôïè Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÏappleÈ Â Ó ÚÂÈ ÙË Ï ÛË ÁÈ Ó Î Ï ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ appleïâ Ú ÙË ÌÂÛ ÁÚ ÌÌ. øûùfiûô, fiappleˆ ÌÂÙ ˆÛ Ó ÚÁ ıâ ÙÔ Ú ÈÙ ÏÈÎ Ì Û Â- ÓËÌ ÚˆÛË, Ô ÈÂıÓ ÚÁÂÓÙÈÓfi - ÚÈÛÙÂÚfi Ê ÂÓËÌ ÚˆÛ ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙË appleôïè appleˆ Â Ó È ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ Î ÚÈ - Ú ÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ. ˆÚ ÙÂÚ, ÔÈ È- ı ÓÔÓÙ ÙË appleâèú Î ÂÙ ÈÚ ÂappleÈ-  ˆÓ Ó appleˆ Â Ó Î Ù ı ÛÂÈ appleúfi- Ù ÛË ÛÙË appleôïè ÁÈ ÙËÓ applefiîùëûë ÙÔ ÈÂıÓÔ ÚÁÂÓÙÈÓÔ ÚÈÛÙÂÚÔ Ê. ª ÏÈÛÙ, Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô Ô- Ì Â Â Â Âapple ÏıÂÈ Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi ÙÔ apple ÎÙË ˆ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ Î È ÂÓ Û Ó  ÙËÓ ÁÔÚ ÙÔ Î Ù - ÏÏÔÓÙ 5 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ. ÛËÌÂȈı appleˆ applefi ÙËÓ Ó ÊÂ- Ú Ó ÚÁ ÙÔ Ú appleˆ Ë appleôïè ÙÔ Â Â È Â ÈÒÛÂÈ appleˆ Ô ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÓ Â Â appleúfi ÏËÌ Ó ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ -. øûùfiûô, ÂÓ Â Ó Âapple ÛËÌË ÂÓË- Ì ÚˆÛË apple ÙÔ πù ÏÔ. ÌÂÛ Ó Ì ÓÔÓÙ È ÂÍÂÏ ÍÂÈ Î È ÛÙËÓ applefiıâûë ÙË ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ - ÚÈ ÛÙ ÁÈÔ ÛÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi. È ÂÈ- Ú ÈÒÙÂ Ô Ó ÛÙ ÚÈ ÙÔ Ó Á- ÁÚ ÊÔ appleô ÙÔ appleúôûîfiìèûâ Ô - ÛÙ ÁÈÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ˆÛÙfiÛÔ ÂÓ Â Ó È ÍÂ- Î ı ÚÔ Ó Ë Ù Ú ÙÔÓ apple Ú ˆÚ ˆ ÓÂÈÎfi ÙÔÓ appleô Ï ÂÈ. ÙÈ appleô Â- appleè ÂÈÚÔ Ó Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÔ Ó ÔÈ Èı ÓÔ- ÓÙ ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ. º ÛÈÎ, Â Ó È Â- ÔÌ ÓË Ë ÂappleÈı Ì ÙÔ ÛÙ ÁÈÔ ÁÈ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi.  fi,ùè - ÊÔÚ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÎfiÎÔ, Î ÎÏÔÈ ÙˆÓ ÂÈÚ ÈˆÙÒÓ Ó ÊÂÚ Ó appleˆ Ë Ó ÎÔ - ÓˆÛË ÙÔ Ó ıëó ÎÔ Ûˆ Ó - appleôîú appleùâè Û ÌÊˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ Î È ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ» ÁÈ ÙËÓ appleò- ÏËÛË ÙÔ apple ÎÙË ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ. ÙÔ π ÙÚÈÎfi ÓÙÚÔ ıëóòó ÂÈÛ - ıë ıâ Ô Ô ÙÛÈ ÓÔ Î Ï ÙÈ. appleˆ ÂÓËÌ ÚˆÛÂ Ë Ï ÌappleÈ Îfi, Ô ÚÁÂÓÙÈÓfi Ì ÛÔ ÓȈÛ ÓÙÔÓÔ applefióô ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ Î È ÙÔ È ÙÚÈÎfi Â- appleèùâïâ Ô appleôê ÛÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÙÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô, fiappleô Î È È Ó ÎÙ - Ú ÛÂ. ÏËÚÔÊÔÚ Â Ó Ê ÚÔ Ó appleˆ Ô Î Ï ÙÈ Â Â appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÙÂ Â Ò Î È ÌÂÚÈÎ Â ÔÌ Â Ó appleô ÏËı Û ÂÈ ÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ. È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi ÙÈ ÙÂÏ ٠ Â- Î apple ÓÙ ËÌ Ú ÎÔÏÔ ıô Û ÂÈ ÈÎfi È ÈÙÔÏfiÁÈÔ. ÌÂÚ ı appleô ÏËı ÙÂ- ÏÈÎÒ Ô ª ÙÚÔÁÏÔ Û ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÁÈ Ó È appleèûùˆıâ applefiûô ÛÔ Úfi Â Ó È ÙÔ È ÛÙÚÂÌÌ appleô apple ÛÙË ÛÙÔÓ ÁÒÓ Ì ÙË ÚÈÛ. applefi ÙËÓ appleúôapplefióëûë appleô Û Â Ô Ù ÚÌappleÈÛÈÚ, Ô ÔappleÔ Ô ÌÂÙ Ë ÛÙËÓ ÁÁÏ ÁÈ Ó Î ÓÂÈ, fiappleˆ appleúô Ï appleâù È applefi ÙÔ appleúfiáú ÌÌ appleô ÙÔ - ÂÈ ÔıÂ, ÂÓ ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÏÈ ÎÔ. ÙËÓ ÏÏ ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÙËÓ - ÌappleÙË. ÓÔÓÈÎ appleúôappleôó ıëîâ Ô ÙÔÏÙ Ë. ΝΙΚΟΣ ΓΑΒΑΛΑΣ THE ASSOCIATED PRESS Θέση απέναντι Û fiûô appleô ÔÎÈÌ - Ô Ó ÙÔÓ Ï Í Ó ÚÔ Δ ÈfiÏË apple ÚÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Ó ıëó Îfi, ÈÎfiÏ Ù Ú. Î. Ù Ú ÛÙ ÚÈÍ ÙÔÓ Ì ÛÔ ÙË ÔÌ appleô ÂÓ- ÂÙ È Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı applefi ÙÔÓ ÎÔ ÈfiappleÏÈ Î È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi apple È- Ó È ÙÔ Î apple ÏÏÔ Ì ÓÙ apple ÏÔ ÙÔÓ ÈÂÚÈÎfi, ÛÙÔ (17.00) Î È appleúô ÙÚ  fiïô ÙÔ ÊÈÏ ıïô ÙÔ «ÙÚÈÊ ÏÏÈÔ» Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó Û ÓÔÏÈ- Î ÙËÓ appleúôûapple ıâè fiïˆó. «ÏÒ ÙÔ ÊÈÏ ıïô Ì Ó apple - Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙÔ appleïâ Úfi ÙË ÔÌ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ apple ıô, appleô- Ê ÁÔÓÙ Ù ÙÔÈÔ Â Ô Û ÌappleÂ- ÚÈÊÔÚ. ÛÊ ÏÒ, Ô Î ı Ó ÂÈ ÈÎ ˆÌ ÛÙË ÁÓÒÌË ÙÔ, Â Ó È fiìˆ È ÓfiËÙÔ ÙËÓ ÒÚ appleô Ë ÔÌ Î - Ù ÏÏÂÈ ÌÈ ÌÂÁ ÏË appleúôûapple ıâè ÁÈ ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙË Ó apple - Ú ÙËÚÔ ÓÙ È Ê ÈÓfiÌÂÓ appleô - Ó ÌÊ ÔÏ ÙËÓ ÂappleËÚÂ Ô Ó ÚÓË- ÙÈÎ. Ï Í Ó ÚÔ Δ ÈfiÏË Â Ó È appleô- ÔÛÊ ÈÚÈÛÙ ÙÔ Ó ıëó ÎÔ Î È Ô appleúôappleôóëù Ì ı ÙÔÓ ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈ fiappleôùâ ÙÔ ÎÚ ÓÂÈ ÛÎfiappleÈÌÔ ÁÈ ÙÔ Î Ïfi ÙË ÔÌ», Ó Ê ÚÂÈ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÛÙË ÏˆÛ ÙÔ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË «appleú ÛÈÓË», Ë Ô- appleô Ûapple ÛÂ Ó È Â ÛÂÈ Î ıâ Ê - ÌË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÁÈ ÙËÓ applefi- ÎÙËÛË ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ appleúôûòappleô ÙË ÙÚ Ô Û ÌÂÙ ÁÚ ÊÈÎ appleâúèfi- Ô, ÙÛÔ ÎfiÎÔ. È ÙÔÓ appleúòùô ÁÒÓ Ì ÙÔÓ ÈÂ- ÚÈÎfi ÛÙË Ê ÛË ÙˆÓ «16» ÙÔ Î apple ÏÏÔ, Ô Ó ıëó Îfi ı apple Ú - Ù ıâ Ì ÚÎÂÙ ÏÏ Á ÛÙËÓ ÂÓ- ÂÎ ÙÔ Î È ÌappleÔÚÂ Ë appleôûùôï ÙÔ Ó apple ÚÔÌÔÈ ÂÙ È Ì ٠appleèî È - ÈÎ Û ÁÈ ÙËÓ appleúfiîúèûë ÛÙ appleúôë- ÌÈÙÂÏÈÎ, ÏfiÁˆ ÙÔ appleô  ÛÙÂÚÔ - ÓÙÈapple ÏÔ, ÏÏ Ô ÈfiappleÏÈ ÂappleÈÛ Ì Ó ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠appleúôapplefióëûë ÙË ÛÔ- ÚfiÙËÙ appleô ÚÂÈ ÂÙ È Ó Â ÍÔ Ó fiûôè appleô ÔÛÊ ÈÚÈÛÙ ÁˆÓÈÛıÔ Ó. ÚË - ÛÙ Ú ΔÚ appleôïë ÎË ÁÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ıâ- ÛÌfi ÙÔ Î apple ÏÏÔ, Ó apple ÚÂÈ ÚÂ Ó ÁÈ ÙËÓ ÙÙ ÛÙÔ appleúˆù ıïëì Î È Ó ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙÔ ÛÂÚ ÙÔ ÂappleÈ ËÙÂ Û - ÌÂÚ (17.00) Ô ÚË ÎfiÓÙÚ ÛÙÔÓ Ο Αλέξανδρος Τζιόλης αναμένεται να αγωνισθεί σήμερα στον αγώνα κυπέλλου με τον Πιερικό. AFP ÛÙ Ú ΔÚ appleôïë, ÛÙÔ «Ï ÓıË μè- ÎÂÏ Ë». ÎÙÔÚ ƒ Ô Ï Ô appleâú Û - ÌappleÂÚÈ Ï Â ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Δ fió- ÛÔÓ Î È ÓÙÔ ÛÙËÓ 20ÌÂÏ appleô- ÛÙÔÏ, fiìˆ Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ı ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ Û ÌÂÚ, Î ıò ÂÎÎÚÂ- ÌÔ Ó ÔÈ «ÌappleÏ ΠÚÙ» ÙÔ. ÚÈ- ÛÙÈ Ó ÛÔ ÙÈ ÓÙ ÙÔ ı ÌË Ô ÏÔ ÚË Î È Ô ºÚ ÓÛ ÛÎÔ Ã ÙÔ ÓÙ ÙÔ π Ó Ù ÈÏÈ Â Ó È ÔÈ ÏÏ Á appleô ı ÂÈ Ë 11. «ıâûìfi ÙÔ Î apple ÏÏÔ Ì ÂÓ È Ê ÚÂÈ apple Ú appleô- Ï Î È ı appleúôûapple ı ÛÔ ÌÂ Ì Û ÛÙÔ Á appleâ Ô Ó apple ÚÔ Ì Ùfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ı - ÏÔ Ì», ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô Ô appleâú. Âapple Ó ÏË Ë ÙË appleâú ÛÈÓ appleô- Ú ÛÙÔ Î appleâïïô ÏÏ Ô, fiù Ó Ë ÔÌ Â Â Êı ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙËÓ ËÌÈÙÂ- ÏÈÎ Ê ÛË, Â Ó È Ô ÛÙfi Ô ÙÔ ÛÙ - Ú ΔÚ appleôïë Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÎÔ Ó ÛÙ ÛfiappleÔ ÏÔ, appleô ÙfiÓÈÛ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ fiùè Ë Ï ÛË ÙÔ μ ÁÁ ÏË μï - Ô apple ÈÍ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ - ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÓÔ Ô ÙË ÔÌ.  ÂÈ Îfi - Ï Â Â ÙÂÚË ÌÔ Ú Ê ÓÂÙ È Ó - Ô Ó ÙÔ Î appleâïïô ÏÏ Ô Â ÂÈ- Îfi Î È Ï, appleô ÎÔÓÙÚ ÚÔÓÙ È applefi  (17.00) ÁÈ ÙË Ê ÛË ÙˆÓ «16». È μôèˆùô ÂÓ ÎÚ Ô Ó fiùè appleúòùô ÛÙfi Ô Â Ó È Ë apple Ú ÌÔÓ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Î È ÁÈ Ùfi, Ïψ- ÛÙÂ, Ô Î ÚÓ ÓÙÂı ı ÏÂÈ Ó ÍÂ- ÎÔ Ú ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ ÓÔ appleô ÔÛÊ ÈÚÈ- ÛÙ. È ÚÁÔÓ ÙÂ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ Ó ÙËÛË appleúôappleôóëù, ÂÓÒ Ô Ó ÛÙÔ Ì Ïfi ÙÔ Î È ÙÔÓ ÁÒÓ ÙË ÚÈ Î Ì ÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi. ÏÏÈı - ΔÚ Î Ï appleúfiîúèûë ÛÙËÓ appleúôëìèùâïèî Ê ÛË Â Ó È Ô ÛÙfi Ô ÙË ÏÏÈı ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÁÒÓ ÎfiÓÙÚ ÛÙ ΔÚ Î Ï (17.00). applefi ÙÔ «Î Ófi- Ï ÎÔ» ı appleô ÛÈ ÛÔ Ó Ô Ï Ù - Ï Î È Ô ÈÛÎ Ìapple ÓË. ÙÔ ÛÙÚ - ÙfiappleÂ Ô ÙˆÓ ΔÚÈΠψÓ, Ô appleúôappleôóëù ÙË ÔÌ, applefiûùôïô Ã Ú Ï - Ìapple Ë, ÂÈ Ì ÎfiÌË Â Î ÈÚ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÌÈ Î È ÌÂÙ ÙËÓ ÈÛÔapple Ï Ì ÙÔÓ μè- Û ÏÙÈ Îfi ÂÓ Â Ó È Ï ÁÔÈ ÂΠÓÔÈ appleô ÂappleÈı ÌÔ Ó ÙËÓ appleôappleôìapple ÙÔ.

20 GK1301G_spor_d :47 ÂÏ 1 22 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010 EΠΙ ΣΚΟΠΟΝ T ΟΥ Γ ΙΑΝΝΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ Η συμπεριφορά των οπαδών ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑIΑ αγωνιστική ζήσαμε έντονα, αυτό που ε- δώ και χρόνια παρακολουθούμε στα γήπεδα. Το πώς αλλάζουν οι διαθέσεις των οπαδών, αλλά και πώς γκρεμίζονται τα «είδωλα». Οπως ο Ντιόγκο. ΣΕ ΤΡΕΙΣ αγώνες οι επιδοκιμασίες εναλλάσσονταν με τις αποδοκιμασίες. Ή ακόμη κάποιοι παίκτες τα «άκουγαν» ενώ η ομάδα τους ήταν μπροστά στο σκορ και πολύ κοντά να πετύχει μία σπουδαία εκτός έδρας νίκη. ΠΡΩΤΟΙ και καλύτεροι οι φίλοι της ΑΕΚ. Υποδοχή ηρώων επεφύλαξαν στους παίκτες τους, λόγω της μεγάλης νίκης την Τετάρτη επί του Ολυμπιακού στο Φάληρο. Οι πρώτες μουρμούρες όταν προηγήθηκε ο Ατρόμητος στο σκορ έδωσαν τη θέση τους σε πανηγυρισμούς και τραγούδια όταν έγινε η ανατροπή και η ομάδα τους βρέθηκε μπροστά με 3-1. Για να αρχίσουν μετά και πάλι τα σφυρίγματα, πρώτα κατά του διαιτητή για το πέναλτι που καταλόγισε υπέρ του φιλοξενούμενου και να συνεχιστούν μετά κατά παικτών και Μπάγεβιτς, ό- ταν διαμορφώθηκε το τελικό 3-3. ΒΛΕΠΕΤΕ, δεν μπορούσαν να φανταστούν μια τέτοια ψυχρολουσία, έπειτα από τον θρίαμβο στο ντέρμπι. Λες και μία νίκη μπορεί να αλλάξει τα όσα ταλανίζουν την ιστορική αυτή ομάδα. ΟΙ ΦΙΛΟΙ του Ολυμπιακού «συγχώρησαν» και τον Νικοπολίδη και τους συμπαίκτες του για την ήττα από την ΑΕΚ. Εκείνον που δεν συγχωρούν είναι ο Ζίκο. Ο Βραζιλιάνος προπονητής τα «άκουσε» στην αρχή, αλλά και στις αλλαγές. Ομως, στάθηκαν δίπλα στην ομάδα και την βοήθησαν να φτάσει στη νίκη, αλλά στο φινάλε ξέσπασαν σε αποδοκιμασίες. Το κλίμα από ζεστό (ποτέ δεν υπήρξε καυτό όπως άλλες φορές) έγινε παγωμένο όταν απαίτησαν από τον Σωκράτη Κόκκαλη να κάνει μεταγραφές. ΚΙ ΑΝ στη συμπεριφορά των φίλων της ΑΕΚ και του Ολυμπιακού μπορεί να βρεθεί μία λογική εξήγηση, ε- κείνοι που είναι ανεξήγητοι είναι αυτοί του Παναθηναϊκού. Η ΟΜΑΔΑ τους παίζει στα Πηγάδια. Προηγείται 1-0 της Ξάνθης, που πιέζει για τη ισοφάριση. Και αντί να βοηθήσουν όσο μπορούν με τις ζητωκραυγές τους παίκτες, ξεσπούν σε αποδοκιμασίες όταν ο Νίκος Νιόπλιας ρίχνει στον αγώνα τον Αλέξανδρο Τζιόλη, ώστε να ενισχύσει το κέντρο που εκείνη την ώρα είχε πρόβλημα. ΜΕ τι κουράγιο και ψυχολογία θα μπορέσει ένας παίκτης να προσφέρει αυτά που θέλει και του ζητάει ο προπονητής του, όταν νιώθει πως είναι ανεπιθύμητος από τον κόσμο της ομάδος του; ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ, ας το καταλάβουν οι φίλοι του «τριφυλλιού» πως με τέτοιες συμπεριφορές δεν προσφέρουν. Ας ανατρέξουν λίγο στο παρελθόν, όταν πανηγύριζαν γκολ του αντιπάλου και θα καταλάβουν το λάθος που κάνουν. gianniskoukoulas@gmail. com Ο Σκόκο, ο Ταχτσίδης και τα κατορθώματα της διοίκησης Ο κ. Παύλος Διανής, μάνατζερ του Νάτσο Σκόκο, με (προ)χθεσινές του δηλώσεις σε ραδιοφωνικό σταθμό έκανε γνωστό ότι ο πελάτης του δεν είναι ευχαριστημένος στην ΑΕΚ, ότι δύσκολα θα δεχθεί να συζητήσει την ανανέωση του συμβολαίου του που λήγει το καλοκαίρι του 2011 και ότι καλό θα ήταν η διοίκηση της ο- μάδας να ψάξει την καλύτερη πρόταση πώλησης του ποδοσφαιριστή χωρίς να αποκλείει προτάσεις από την ελληνική αγορά, δηλαδή από τον Ολυμπιακό και τον ΠΑΟ. Η διοίκηση της ομάδας έ- γινε έξαλλη με τις δηλώσεις, τον απείλησε με αγωγή και του έ- στειλε εξώδικο κατηγορώντας τον ότι προσπαθεί να δημιουργήσει προβλήματα στην εταιρεία. Την ίδια μέρα, χθες δηλαδή, η διοίκηση της ΑΕΚ έκανε γνωστό ότι διακόπτει τις συζητήσεις που έχει με τον ποδοσφαιριστή Παναγιώτη Ταχτσίδη και τον μάνατζέρ του για την ανανέωση του συμβολαίου του που λήγει το καλοκαίρι. Η ΑΕΚ δηλώνει ότι δεν υπάρχει σημείο επαφής, ισχυρίζεται ότι έχει κάνει στον ποδοσφαιριστή μια πολύ καλή πρόταση και ότι θα ξανασυζητήσει μαζί του προσεχώς. Μόνο που στο μεταξύ ο Ταχτσίδης συζητεί με αρκετές άλλες ομάδες και η πιθανότητα να μην ξανασυζητήσει με την ΑΕΚ, γιατί στο μεταξύ θα έχει βρει την πρόταση που τον ενδιαφέρει, είναι τεράστια. Ζητούνται επειγόντως φίλαθλοι για Μουντιάλ Βεβαίως και είναι δύσκολο να δώσουν το «παρών» οι Ελληνες φίλαθλοι το καλοκαίρι στα γήπεδα της Νοτίου Αφρικής, προκειμένου να παρακολουθήσουν από κοντά την Εθνική μας στο Παγκόσμιο Κύπελλο. Το ταξίδι κοστίζει ακριβά και εν μέσω οικονομικής κρίσης, δεν είναι πολλοί εκείνοι που έχουν τη δυνατότητα να βάλουν το χέρι βαθιά στην τσέπη για χάρη της Εθνικής. Πάντως, όσοι ενδιαφέρονται να κάνουν το ταξίδι θα πρέπει να γνωρίζουν πως σε λίγες ώρες (στη μία το μεσημέρι για την α- κρίβεια) εκπνέει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για την αγορά εισιτηρίων. Περισσότερες πληροφορίες στο σάιτ της ΕΠΟ, www. epo. gr. Ν. Ν. Γ. Το πρώτο Δ.Σ. της Λίγκας Το πρώτο διοικητικό συμβούλιο της Σούπερ Λίγκας υπό την προεδρία του Ν. Πατέρα έ- χει προγραμματιστεί να διεξαχθεί αύριο. Το ερώτημα είναι αν θα παραστεί σε αυτό ο εκπρόσωπος της ΕΠΟ Γ. Γκιρτζίκης, ο οποίος στην ψηφοφορία που έγινε στις αρχές Δεκεμβρίου τάχθηκε υπέρ της υποψηφιότητας του προέδρου του Εργοτέλη, Απ. Παπουτσάκη, προκαλώντας τη δυσφορία του προέδρου του Παναθηναϊκού. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο κ. Γκιρτζίκης δεν προτίθεται να δώσει το «παρών», αλλά Του ΑΝΤΩΝΗ ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΥ π ø Δπ ª ƒ Δεν βλεπόμαστε... ούτε κάποιος άλλος από την ΕΠΟ ώστε να καταδειχθεί η ενόχλησή τους για τις αντιδράσεις που υπήρξαν για τη στάση που κράτησε ο κ. Γκιρτζίκης, ο οποίος ναι μεν σε μια κρίσιμη ψηφοφορία επέλεξε να συνταχθεί με το επαρχιακό ποδόσφαιρο (κατά δήλωσή του), αλλά ταυτόχρονα και με τον υποψήφιο που στήριξε ο Ολυμπιακός ΜΠΛΟΥ. Νερό κι αλάτι... Λύθηκε συμβιβαστικά η παρεξήγηση που είχε δημιουργηθεί μεταξύ του πρωταθλητή Ευρώπης, Παναθηναϊκού και της Eυρωλίγκας, με την κίνηση του Θανάση Γιαννακόπουλου να πετάξει χαρτονομίσματα προς τον εκτελεστικό διευθυντή της διοργάνωσης, Τζόρντι Μπερτομέου και τον Ισπανό διαιτητή, Αρτεάγκα, που Ο Σκόκο είναι Αργεντινός και, αν δει κάποιος την καριέρα του, πρόκειται για κλασική περίπτωση ποδοσφαιριστή που κάποιος θα χαρακτήριζε μισθοφόρο. Εφυγε από την Αργεντινή για να παίξει στο Μεξικό, πίεσε πολύ την προηγούμενη ομάδα του, την Πούμας, για να πάρει μεταγραφή στην ΑΕΚ, σήμερα κοιτάζει τα συμφέροντά του προσπαθώντας να εξασφαλίσει ένα ε- πόμενο μεγάλο συμβόλαιο. Ο Ταχτσίδης είναι ελληνόπουλο, ξέρει την ιστορία της ΑΕΚ, αναδείχθηκε στις τάξεις της ομάδας, πήρε ευκαιρίες, δηλώνει ότι την αγαπάει. Κι όμως ούτε ο ένας, ούτε ο άλλος δεν μοιάζουν διατεθειμένοι να συνεχίσουν στην Ενωση. Πριν κάποιος καταδικάσει τον «κακό» γυρολόγο Σκόκο ας δει τη συμπεριφορά του «καλού» οπαδού της ΑΕΚ Ταχτσίδη: αν δυο ποδοσφαιριστές που έχουν ένα τόσο διαφορετικό βιογραφικό δηλώνουν ότι θέλουν να φύγουν, το πρόβλημα δεν είναι ούτε οι παίκτες, ούτε οι μάνατζερ που τους παίρνουν τα μυαλά και δεν σέβονται την ιστορία της ομάδας, αλλά η ίδια η διοίκηση της Ενωσης και τα μοναδικά της τον τελευταίο χρόνο κατορθώματα! Τι βλέπουν τον τελευταίο καιρό οι παίκτες της ΑΕΚ στην ομάδα τους; Ενα πρόεδρο που τελεί υπό παραίτηση από τα μέσα Δεκεμβρίου και ακόμα δεν έχει αντικατασταθεί. Κάποιους μετόχους να συζητάνε με «φαντομάδες» πιθανούς αγοραστές της ε- ταιρείας και στη συνέχεια να τους καταγγέλλουν. Μια σειρά από μετόχους που δυσκολεύονται να συζητήσουν μεταξύ τους, πόσω μάλλον να συμφωνήσουν ποιο μπορεί να είναι το μέλλον της ο- μάδας και της εταιρείας. Κάποιους συμπαίκτες τους να γκρινιάζουν για οφειλές που μπορεί να υπάρχουν και στους ίδιους. Με όλα αυτά δεν είναι παράξενο ότι ο Σκόκο και ο Ταχτσίδης δεν α- νανεώνουν: θα είναι παράξενο αν συνεχίσουν να κάθονται φρόνημα οι υπόλοιποι! Η δήλωση του Μαϊστόροβιτς («μου χρωστάνε αλλά καταλαβαίνω την κατάσταση της εταιρείας και κάνω υπομονή») είναι το αληθινό παράδοξο κι όχι η συμπεριφορά και τα λεγόμενα των μάνατζερ των ποδοσφαιριστών. Η διοίκηση της ΑΕΚ εδώ και αρκετό καιρό σπέρνει ανέμους ίσως αυτό να οφείλεται και στο ότι σημειολογικά το όνομα ενός μεγαλομετόχου είναι «Νοτιάς». Το ότι θα θερίσει θύελλες μοιάζει βέβαιο. Εκτός κι αν οι περιπτώσεις του Σκόκο και του Ταχτσίδη είναι το καμπανάκι συναγερμού που θα ξυπνήσει τους μετόχους. Οπότε του κ. Διανή, αντί να του στέλνουν εξώδικα, καλό θα ήταν να του πουν ένα ευχαριστώ είχε «σφυρίξει» στον τελικό του φάιναλ φορ του Βερολίνου. Και ο κ. Γιαννακόπουλος ζήτησε συγγνώμη για την πράξη του και ο Μπερτομέου δεν το πήρε... κατάκαρδα. Οχι ότι δεν είχε προσβληθεί από τη συγκεκριμένη κίνηση, αλλά ο Παναθηναϊκός είναι πρωταθλητής Ευρώπης και δεν γινόταν να τραβήξει μακρύτερα η παρεξήγηση. Για την επιστολή του Παύλου Γιαννακόπουλου, που είχε επιθετικό ύ- φος σχετικά με τη διαιτησία του τελικού ΠΑΟ - ΤΣΣΚΑ, η Ευρωλίγκα δεν έδωσε καμία απάντηση. Εκτός κι αν την δώσει στην εξέλιξη της φετινής διοργάνωσης... Γ. Β. Διευκρινίσεις Ο Σχορτσιανίτης δέχθηκε κόψιμο από τον Τσάμη στον αγώνα μπάσκετ του Ολυμπιακού με τον Κολοσσό, μας είπε ο Κώστας Γαλάνης, αναφερόμενος σε χθεσινό σχετικό σχόλιό μας. Το δε τρίτο κόψιμο που ο Σχορτσιανίτης έκανε στην πρώτη περίοδο του παιχνιδιού δεν υπολογίσθηκε από τη στατιστική υ- πηρεσία του κ. Γαλάνη, διότι δόθηκε φάουλ εις βάρος του. Τουλάχιστον έτσι είπαν στον κ. Γαλάνη οι συνεργάτες του που βρίσκονταν στο γήπεδο. Για το πρώτο δεν επιμένουμε, άλλωστε δεν ήμαστε κατηγορηματικοί, γι αυτό γράψαμε ότι είναι «αφάνταστα δύσκολο», όχι αδύνατον. Για το δεύτερο, όμως, ο φίλος και συνεργάτης, σε πολλές περιπτώσεις από το 1986, Κώστας θα μας επιτρέψει να αμφιβάλλουμε. Οπως, άλλωστε, ο ίδιος συνηθίζει να λέει, σε κάθε στατιστική μπορεί να γίνουν λάθη. Οπως, βεβαίως, και στα δημοσιογραφικά κείμενα. Ν. Α. ΚΩΝ.