Πρωτοφανείς ζημίες εισηγμένων Ανέρχονται σε 1,37 δισ. ευρώ Επισφαλής η είσπραξη φόρων και έκτακτης εισφοράς

Transcript

1 :38 ÂÏ 1 Hμερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα Eτος 91ο B Aρ. φύλλου B Iδρυτής: Γ. A. Bλάχος ΑΘHΝΑ, TETAPΤH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ,00 ΣHMEPA ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΤΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ Ελλάδα, ναυτιλιακή δύναμη χωρίς νηογνώμονα Λουκέτο στον Ελληνικό Νηογνώμονα βάζει το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη κατ εντολήν της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η οποία αναμένεται να εξετάσει το πέμπτο κατά σειρά αίτημα παράτασης λειτουργίας του, τον Οκτώβριο. Ο Ελληνικός Νηογνώμων βρίσκεται υπό στενή ευρωπαϊκή παρακολούθηση από το 1998, καθώς σύμφωνα με την Ε.Ε. δεν πληροί τις προδιαγραφές που έχουν θέσει οι ευρωπαϊκές αρχές και η αρμόδια Ενωση Νηογνωμόνων. Σελ. 20 ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ Ρύθμιση οφειλών για δανειολήπτες Τριακόσιες χιλιάδες υπερχρεωμένοι δανειολήπτες έχουν μια δεύτερη ευκαιρία να ρυθμίσουν τις οφειλές τους εξωδικαστικά ή ακόμη και δικαστικά, εάν η απόπειρα εξωδικαστικού συμβιβασμού με τους πιστωτές αποτύχει. Από σήμερα οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις. Αναλυτικά όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν για τη διαδικασία. Σελ. 22 ΥΠΟΘΕΣΗ SIEMENS Αποκαλυπτική απολογία του Τάσου Μαντέλη Αποκαλυπτική η προχθεσινή πολύωρη απολογία του Τάσου Μαντέλη, όπως προκύπτει από τα σχετικά πρακτικά. Ο πρώην υπουργός του ΠΑΣΟΚ δεν έπεισε την ανακρίτρια για τα περί «χορηγίας», ε- νώ στο μικροσκόπιο της ανάκρισης τέθηκαν οι συμβάσεις μαμούθ ΟΤΕ - Siemens και το παρασκήνιο που προηγήθηκε πριν αυτές υπογραφούν. Πολλές ερωτήσεις έγιναν στον κ. Μαντέλη και για τις σχέσεις Siemens - Intracom. Σελ. 5 Σαμαράς: Τελεσίγραφο στον Παναγιώτη Ψωμιάδη να μην προχωρήσει στον ορισμό του αδελφού του, Διονύση, ως υποψήφιου αντιπεριφερειάρχη απέστειλε χθες ο πρόεδρος της Ν.Δ. Αντώνης Σαμαράς. Σελ. 4 Νέο κόμμα: Στα τέλη Νοεμβρίου τοποθετείται η ίδρυση νέου κόμματος από την κ. Ντόρα Μπακογιάννη. Σελ. 4 Κολέγια και ΑΕΙ: Γέφυρες ανάμεσα στα κολέγια και τα ΑΕΙ ρίχνει το νέο Εθνικό Πλαίσιο Προσόντων του υπoυργείου Παιδείας, καθώς οι απόφοιτοι κολεγίων θα μπορούν να κατοχυρώνουν μαθήματα στην περίπτωση που συνεχίζουν τις σπουδές τους σε ΑΕΙ. Σελ. 6 University: «Λουκέτο» σε ένα ακόμη κολέγιο, το Hellenic American University, επειδή παρουσιάζεται ως πανεπιστήμιο. Σελ. 6 Ηττήθηκε με η εθνική μπάσκετ από την Τουρκία. Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα είχε κακή απόδοση Πρωτοφανείς ζημίες εισηγμένων Ανέρχονται σε 1,37 δισ. ευρώ Επισφαλής η είσπραξη φόρων και έκτακτης εισφοράς Ζημίες ρεκόρ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÙÔ appleúòùô ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ 2010 ÔÈ 265 ÂÈÛËÁÌ Ó ÛÙÔ ÃÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈÔ ıë- ÓÒÓ, ÁÂÁÔÓfi appleô Î ıèûù ÂappleÈÛÊ Ï ÙËÓ Â ÛappleÚ ÍË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ applefi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ Î È ÙËÓ ÎÙ ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ appleô appleúô Ï appleâè ÙÔ ªÓËÌfi- ÓÈÔ ÙÔ È Û ÓÔÏÈÎ ËÌ Â Ó Ïı Ó Û 1,37 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ, Î ıò ÔÈ ËÌÈÔÁfiÓ Â- Ù ÈÚ  ÊÙ Û Ó ÙÈ 144 Ó ÓÙÈ 121 appleô Î ÙfiÚıˆÛ Ó Ó ÂÌÊ Ó ÛÔ Ó Î Ú Ë, ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ ÌÂÈˆÌ Ó ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleâú - ÛÈÓfi ÂÍ ÌËÓÔ. ÂappleÈ Â ÓˆÛË ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙËÓ ÊÂÛË Î È ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, appleô  -  ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ Î Ì Ë ÙË ÙËÛË, ÙËÓ ÍËÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ, ÙËÓ appleôù ÌËÛË ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î È ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ Ë- ÌÔÛ ˆÓ ÂappleÂÓ ÛˆÓ. ıôúèûùèî, ˆÛÙfiÛÔ, Â- apple Ú ÛÂ Ë ÎÙ ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ, appleô ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÈ Â- appleè ÂÈÚ ÛÂÈ 581 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ. ÏÏ 900 Â- Î Ù.  ÚÒ ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÈ ÙÚ appleâ Â Ë - ÍËÛË ÙˆÓ ÂappleÈÛÊ ÏÒÓ Ó ˆÓ. Σελ. 23 Βαρώνος ναρκωτικών στα χέρια της αστυνομίας του Μεξικού Καλπάζει η ινδική οικονομία Αύξηση ΑΕΠ 8,8% Κατά 8,8% Í ıëîâ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Â Ù ÚÔ ÙÚÈÌ ÓÔ ÙÔ ÙÚ - ÔÓÙÔ ÙÔ ÙÔ ÙË πó, ÙËÓ ÒÚ appleô ÏÏ ÌÂÁ Ï ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Â apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÂappleÈ Ú - ÓÛË. ªÔ ÏÔ ÙË Ó appleù ÍË Ù Ó Ë Âapple ÎÙ ÛË Î Ù 12,4% appleô ÛË- ÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ÎÏ Ô ÙË ÌÂÙ - appleô ËÛË, Ë Î Ù 9,7% ÂÎÙ Ó ÍË ÙÔ ÙÔÌ ÙˆÓ appleëúâûèòó Î È Ë Ô fiïˆ Â Î Ù ÊÚfiÓËÙË ÓÔ Ô ÙÔ ÎÏ Ô ÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ, Î Ù 8,9%. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔÓ ËÏfiÙÂÚÔ Ú ıìfi applefi ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÙÚ ÌËÓÔ ÙÔ 2007, appleô Î Ù Ù ÛÛÂÈ ÙËÓ πó ÛÙË Â ÙÂÚË ı ÛË apple ÁÎÔ- ÛÌ ˆ ˆ appleúô ÙËÓ ÈÛ ÙË Ó - appleù ÍË Î ıò appleôïâ appleâù È ÂÏ - ÊÚÒ ÙË Ó, Ë ÔappleÔ Î Ù ÙËÓ È appleâú Ô Ô ÛËÌ ˆÛÂ Ó - appleù ÍË 10,3%. Σελ. 26 Περιστοιχισμένος από πάνοπλους άνδρες της ομοσπονδιακής αστυνομίας του Μεξικού, ποζάρει ο συλληφθείς ηγέτης συμμορίας διακίνησης ναρκωτικών Εντγκαρ Βαλντέζ, γνωστός και με το προσωνύμιο «Μπάρμπι», χάρη στο λευκό του δέρμα. Η σύλληψή του θεωρείται μεγάλη επιτυχία της κυβέρνησης Καλντερόν στον αγώνα της κατά των καρτέλ της κοκαΐνης και ειδικότερα κατά του καρτέλ Μπελτράν Λιέβα, ενός εκ των ισχυρότερων στα σύνορα με τις ΗΠΑ. Σελ. 8 Απαγορεύεται το κάπνισμα από σήμερα Σε κλειστούς δημόσιους χώρους Πρόστιμα έως ευρώ σε παραβάτες Από σήμερα ÍÂÎÈÓ Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ Î ıôïèî apple ÁfiÚ ÛË ÙÔ Î appleó ÛÌ ÙÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ ÒÚÔ. ÌË Ù ÚËÛ ÙÔ Â- appleèê Ï ÛÛÂÈ applefi appleúfiûùèì Ì ÚÈ - ÙfiʈÚÔ. ΔÔ appleúfiûùèì Â Ó È È È ÙÂÚ ËÏ (500 ˆ  ÚÒ) ÁÈ fiûô appleˆïô Ó appleúô fióù Î appleóô Û ÓËÏ - ÎÔ. ÛËÌ apple ˆÛ ıâ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô A.P. / ALEXANDRE MENEGHINI ÛÙËÓ ÓÙÈÎ appleóèûùèî appleèùúôapple, appleô Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙËÓ appleô ÚÁfi ÀÁ ª ÚÈÏ ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ Î È ÙËÓ Ê appleô ÚÁfi ºÒÊË ÂÓÓËÌ Ù ÂappleÈ- ÛÎ ÊıËÎ Ó ÙÔ ª Í ÌÔ. Σελ. 7 Μνήμη της Μάχης του Μαραθώνα Με μια πρωτότυπη εκδήλωση μνήμης θα τιμήσει η Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού την επέτειο των χρόνων από την ι- στορική Μάχη του Μαραθώνα. Παράλληλα, στην περιοχή σχεδιάζονται σημαντικά έργα αειφορίας, όπως διάνοιξη μονοπατιών που θα αναδείξουν τον πολιτιστικό και φυσικό πλούτο του Μαραθώνα. Στη φωτογραφία ο Τύμβος. Σελ. 7 Παραλυτικά φαινόμενα και εντάσεις Εντός της κυβερνήσεως ενόψει ανασχηματισμού Παραλυτικά ÁÈ ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÚÁÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ appleï ÔÓ Ë «ÁˆÓ» ÙË appleïâèôófiùëù ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÛÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô - ÏÈÔ, ÂÓÒ Ô appleúô Ó ÁÁÂÏı applefi ÙÔÓ - ÈÔ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ - apple Ó Ú Ô Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi appleôùâ- Ï appleëá È ÚÎÒÓ apple Ú ÛÎËÓÈ ÎÒÓ Â- ÓÙ ÛˆÓ. Û ÙËÛË appleâú ÔÚÈÛÌÔ appleô Ú- ÁÔ - Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÙË Î ÚÓËÛË Ê - ÚÂÙ È Ó ËÌÈÔ ÚÁ appleâúèappleïôî ÛÙÔ «ÙÚ ÁˆÓÔ» ÙˆÓ Î. Âfi ˆÚÔ ÁÎ - ÏÔ, È ÓÓË ƒ ÁÎÔ ÛË Î È Ã ÚË - ÌappleÔ ÎË, apple ÚfiÙÈ Ô appleúòùô Ó ÈappleÏÒıËΠıâ, appleôûùëú ÔÓÙ appleˆ ÙËÓ Â ı ÓË Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ ÂÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. apple ÛË, ÓÙ ÛË ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙ ÂappleÈÙÂÏ appleô ÚÁÒÓ, fiappleˆ ÔÈ Î.Î. à ÚË ÛÙ Ó Ë, Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË Î È ÙÂÚ Ó ªapple Ù ÂÏ, ÙÔ ÔappleÔ Ô «È ÚÚÔ» Ê ÚÔ Ó ˆ appleèı ÓÔ - appleô ÊÈÔ Û appleâúèê ÚÂÈÂ, apple ÚfiÙÈ ÔÈ ÈÔÈ Ô Ó Î Ù ÛÙ ÛÂÈ Û Ê appleˆ Â- appleèı ÌÔ Ó Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙËÓ Î - ÚÓËÛË. Ó ÏÔÁË Ó Ù Ú ÂappleÈÎÚ ÙÂ, Ù - ÏÔ, ÛÙ appleô ÚÁ ÈÎÔÓÔÌ Î È ÀÁ ÁÈ Ù ÔappleÔ Ù ÛÂÓ ÚÈ ÂappleÈ- Ì ÓÔ Ó appleˆ Âapple ÎÂÈÓÙ È ÏÏ Á. ΔËÓ Ó ÛÙ ÙˆÛË ÛÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô Âapple ÙÂÈÓÂ Ë ıâûèó ÈÊÓ È Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ì ÙÔÓ appleúòëó ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Ô Î apple - ÌÔ, apple ÚfiÙÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá Ó - ÊÂÚ Ó appleˆ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÍÈÔappleÔÈ- ËıÂ, ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ê - ÛË, Û ΠÂÚÓËÙÈÎ ı ÛË ˆ Û - ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô. Σελ. 4 Àƒπ ƒ ƒ Ναυτιλία και κράτος ÏÏ Â Ó È ÌÈ ÌÂÁ ÏË Ó - ÌË ÛÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ Ó ÙÈÏ. Ú fiï Ù Â Ó È ÂÓÙ appleˆûè Îfi fiùè - ÂÈ appleô ÂÈ ıâ Ó Î ÓË Ó ÙÔ ÂÎ- ÌÂÙ ÏÏ ıâ. ÚÚˆÛÙÔ Û Ó È- Î ÏÈÛÌfi appleâú ÛÌ ÓˆÓ ÂÎ ÂÙÈÒÓ Î Ù ÛÙÚ  ÙË Ó appleëáôâappleèûîâ - ÛÙÈÎ appleô ÔÌ ÙË. ΔÒÚ Ë.. appleôê Û ÂÈ Ó Ê ÈÚ ÛÂÈ ÙË - Ó ÙfiÙËÙ appleèûùôappleô ËÛË appleïô ˆÓ - applefi ÙÔÓ ÏÏËÓÈÎfi ËÔÁÓÒÌÔÓ. È ÏÏËÓ apple Ú Ì ÓÔ Ó appleúˆù ÁˆÓÈ- ÛÙ ÛÙË Ó ÙÈÏ ÁÈ Ù ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÓ ÂÌappleÏ ÎÂÙ È ÛÙÈ Ú ÛÙËÚÈfi- ÙËÙ ÙÔ. Ó È fiìˆ ÂÌÊ Ó appleˆ Ô Ì appleôù ÂÈ ÛÙËÓ Ó - appleù ÍË ÔÈ Û appleôùâ apple Ú appleïâ ÚË - appleëúâû appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ê - ÚÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÔÊ ÏË. È ÁÈ Ùfi  ı ÓÂÙ È Ë ÏÏÂÈ Ë Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÛÌÔ, Ô Û Ó ÈÎ ÏÈ- ÛÌfi Î È Ë ÓÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÈ Ó ÁΠÙË ÂappleÔ. και, ουσιαστικά, αποχαιρέτησε την πρώτη θέση του ομίλου. Σήμερα αγωνίζεται με την Ακτή Ελεφαντοστού. Σελ. 19 Ισραήλ: Την παραμονή των απευθείας διαπραγματεύσεων Ισραήλ και Παλαιστίνης, ένοπλοι Παλαιστίνιοι σκότωσαν τέσσερις Ισραηλινούς κοντά σε εποικισμό της Δυτικής Oχθης. Σελ. 8 Επιδρομή κορέων: Δισεπίλυτο μυστήριο είναι οι κοριοί, τα αντιπαθητικά ζωύφια που πραγματοποιούν δυναμική επανεμφάνιση στις ΗΠΑ. Σελ. 11 Βατοπέδι: Αποχώρησε η Ν.Δ. από την προανακριτική επιτροπή για την υ- πόθεση Βατοπεδίου. Σελ. 5 Αλαβάνος: Αποφασισμένος να α- νακοινώσει την υποψηφιότητά του στην Περιφέρεια της Αττικής ο κ. Αλέκος Αλαβάνος, ακόμη και αν ο ΣΥΡΙΖΑ τελικά δεν τον στηρίξει. Σελ. 4 Λιανεμπόριο: Πτώση 4,9% σημείωσαν οι πωλήσεις στο λιανεμπόριο τον Ιούνιο. Σελ. 24 LINKS Διαβάστε στο Ειδικό αφιέρωμα: Εκπαίδευση REUTERS/Mark Blinch Πολλοί και σοβαροί άνθρωποι, από διάφορες παρατάξεις, υποστήριξαν το περίφημο Μνημόνιο πρώτον γιατί πίστευαν και πιστεύουν ότι δεν υπήρχε άλλη λύση για να μη χρεοκοπήσουμε επισήμως και δεύτερον γιατί θεωρούσαν ότι εμπεριέχει πολλά στοιχεία εκσυγχρονισμού του ελληνικού κράτους. Το Μνημόνιο έδινε, με άλλα λόγια, την ευκαιρία μιας πραγματικής επανίδρυσης του κράτους, αλλά και της οικονομίας. Ηταν βεβαίως σαφές πως επρόκειτο για ένα δύσκολο εγχείρημα με πολλούς κινδύνους. Οταν, για παράδειγμα, επιχειρείς μέσα σε μικρό διάστημα να «ασπρίσεις» το μεγάλο «μαύρο» κομμάτι μιας οικονομίας, είναι σαν να κάνεις ένα βαρύ by-pass σε έναν πολύ άρρωστο άνθρωπο. Μπορεί να πετύχεις, μπορεί όμως και να σου μείνει ο ασθενής στα χέρια... Τώρα μοιάζουμε όλοι σαν τους συγγενείς που περιμένουμε έξω από το χειρουργείο για να δούμε αν ο ασθενής, δηλαδή η πραγματική οικονομία, θα τα βγάλει πέρα ή όχι. Είναι σαφές ότι σημαντικά κομμάτια της εφαρμογής του Μνημονίου δεν φέρνουν αποτελέσματα. Η κακή λειτουργία των φοροεισπρακτικών μηχανισμών, οι υπερβολικοί φόροι και η μεγάλη καθυστέρηση στη μείωση δαπανών σε κρίσιμους τομείς, όπως η υγεία, δείχνουν ότι το εγχείρημα «βάζει νερά». Ο μεγάλος ΣΧΟΛΙΟ Τ ΟΥ Α ΛΕΞΗ Π ΑΠΑΧΕΛΑ Η ύφεση απειλεί όμως εχθρός είναι η ύφεση. Ολοι καταλαβαίνουμε ότι το μοντέλο του Μνημονίου προέβλεπε ότι η Ελλάδα θα περνούσε μια βαθιά ύφεση, με υψηλή ανεργία που θα άγγιζε το 20%. Είναι επίσης λογικό πως ένα τμήμα της οικονομίας που είχε να κάνει με την υπερκατανάλωση και το κράτος έπρεπε να ξεφουσκώσει. Τα χιλιάδες μαγαζιά με εισαγόμενα ρούχα και οι χιλιάδες πολυτελείς καφετέριες δεν δικαιολογούντο σε μια χώρα που δεν παράγει επί της ουσίας τίποτα, πλην του τουρισμού. Αλλά και οι «ατσίδες» που έστησαν με πολιτικούς ένα ατέλειωτο πάρτι στην υγεία, στην άμυνα, στις προμήθειες του ΟΤΕ, στα λίγα καρτέλ κ.λπ. κ.λπ. ήταν καιρός να αρχίσουν να λειτουργούν με κάπως πιο λογικά περιθώρια κέρδους. Οι περισσότεροι εξ αυτών έχουν κάνει τις «καβάτζες» τους σε λογαριασμούς offshore και δύσκολα θα τους πιάσει ποτέ ο κακοπληρωμένος πια ανακριτής ή εφοριακός, με το μολύβι και το καρμπόν για εργαλεία... Το πρόβλημα, όμως, τώρα είναι ότι σε λίγο δεν θα καεί το όποιο «λίπος» της ελληνικής οικονομίας (που και αυτό καιόμενο έχει τεράστιο προσωπικό κόστος για τους απλούς εργαζόμενους), αλλά ένα σημαντικό τμήμα της υγιούς, παραγωγικής οικονομίας. Υγιείς επιχειρήσεις δυσκολεύονται να δανεισθούν από τις τράπεζες, καλούνται να πληρώσουν μεγαλύτερους φόρους και περιμένουν ακόμη να εισπράξουν όσα τους οφείλει το κράτος. Αν αυτές οι επιχειρήσεις συνεχίσουν έτσι, άλλες θα εγκαταλείψουν την Ελλάδα ως έδρα και άλλες θα κλείσουν με ανυπολόγιστες συνέπειες. Και τότε η κυβέρνηση θα βρεθεί σε μια απίστευτα δύσκολη θέση. Κανείς δεν θα θέλει να ακούσει για μεταρρυθμίσεις, ενώ κάθε σκέψη για να κοπεί το πραγματικό «λίπος» στην κρατική σπατάλη θα έχει τον κίνδυνο μεγάλων αναταραχών. Πιο εύκολα έκλεινε ένα κομμάτι του ΟΣΕ την περασμένη άνοιξη και όσο περνάει ο καιρός... Η παρηγοριά μας είναι πως η τρόικα έχει βάλει ένα μεγάλο στοίχημα στην περίπτωση της Ελλάδος και δεν θα το αφήσει έτσι εύκολα να πάει στράφι. Υπάρχει, όμως, το ρίσκο ενός ανεξέλεγκτου κύματος λαϊκισμού που δεν θα έχει λογική ούτε σοβαρή εναλλακτική πρόταση. Ας ελπίσουμε πως το ένστικτο επιβίωσης του Ελληνα θα καταλήξει σε μια πιο σώφρονα λύση, την προώθηση δηλαδή όλων των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων στη χώρα, αλλά από ανθρώπους που καταλαβαίνουν τις διεθνείς αγορές και το κυριότερο την αγορά και την πραγματική οικονομία.

2 GK0109G_Thema_b :40 ÂÏ 1 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΛΙΔΑ Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 Από τον Ιωάννη Βαρβιτσιώτη στον δρα Βαγγέλη Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Στην Ελλάδα È ı ÙÔ ÌÂ, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÚÈÒÓ Ù appleˆó apple - ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ : ÙÔ Î ÓÔÓÈÎfi apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ, ÙÔ ÓÔÈÎÙfi apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Î È ÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ Î ÊÂÓ Ô. ªÂ ÊÔÚÌ ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi fiùè Ô ÁÁÂÏÔ (ÁÈ ÙÔ Ê - ÏÔ «μ ÁÁ Ï») ªÂ Ì Ú ÎË ı Â Ó È Ô Ó Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ ËÌÔÎÚ Ù ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú Ì ÓÏ, ı ÌappleÔ- ÚÔ Û ÌÂ Ó appleô Ì fiùè, ÂÓÙ ÏÂÈ, - Ó appleúôèîèûì ÓÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÔ Î ÊÂÓ - Ô ÂÎÚ ıë Ô Î Ù ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ ÙÔ think tank ÙË.. Μη σπεύσετε Ó apple ÚÂÍËÁ ÛÂÙ ٠apple Ú apple Óˆ. ÂÓ ÂÓÓÔÒ fiùè Ô Ù ˆ appleô ÚÁfi ıóèî Ì ÓË Ù Ó Î Î ÂappleÈÏÔÁ ÁÈ ÙË Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ı ÛË. ΔÔ Ó ÓÙ ÔÓ Â- appleúfiîâèùô ÁÈ ÂappleÈÏÔÁ Ë ÔappleÔ -ÂÈ ÌË ÙÈ ÏÏÔ-  ÓÂÈ Ú ÏÈÛÌfi, applefi ÙËÓ ÓÓÔÈ fiùè Î È Ë appleôïèùè- Î ÛÙËÓ ÏÏ ÔÏÔ Ó appleôì - ÎÚ ÓÂÙ È applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ È- ÂÒÓ, ÏÏ Î È Ô ıâûìfi ÙÔ Î - ÓÔÓÈÎÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô -ÂÏ ˆ Ï ÎÈÛÌÔ - fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô Û ÁÎÏ ÓÂÈ Ì ÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ Î ÊÂÓ Ô. Ο Μεϊμαράκης Â Ó È Ó appleú ÎÙÈ- Îfi ÓıÚˆappleÔ ÙË appleè ÙÛ. ÂÓ ÙÔ ÎÚ ÂÈ fiùè ÈÛı ÓÂÙ È appleôï appleèô ÓÂÙ ÛÙ ÌappleÔ Ô ÎÈ apple Ú ÛÙÈ È ÏÈÔı ÎÂ. øûùfiûô, ÂÈ ÙÔ appleïâôó ÎÙËÌ -Ì ÏÏÔÓ Ûapple ÓÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, fiappleô ÔÈ apple ÓÙÔÁÓÒ- ÛÙ appleâúèûûâ Ô Ó- Ó Ó ÁÓˆÚ - ÂÈ Ù appleô ÂÓ Î Ù Ï ÓÂÈ Î È Ó ÌËÓ Ó Î Ù ÂÙ È Ì ÙÔ. ÂÓ Â Ó È ÙÔ Â Ô ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô apple ÚÈÛÙ ÓÂÈ fiùè Â Ó È Î ÙÈ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È. ÙÛÈ, ˆ appleúfi-  ÚÔ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ, Â Ó È - ÈÔ fiùè ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Ó - ÌÂÈ ıâ Ì ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÁÔ ÙÔ Î È ı Ê ÛÂÈ ÙÔ Âapple ÚÎ Â- Προφανώς, ως αναμνηστικό δώρο για την αποχώρησή του από το πόστο του πρεσβευτή των ΗΠΑ στην Αθήνα, ο Δημήτρης «δεν κλέψαμε» Αβραμόπουλος είχε την καλοσύνη να παραχωρήσει στον Αμερικανό διπλωμάτη το προνόμιο μιας συνάντησης μαζί του, στο περίφημο Chesterfield σαλονάκι του. Σημειωτέον ότι ο αποχωρών πρεσβευτής Ντάνιελ Σπέκχαρντ εικονίζεται αριστερά. (Πάντως, κάποιος θα έπρεπε να επισημάνει στον μεγαλοπρεπή αντιπρόεδρο της Ν.Δ. ότι, όταν καθόμαστε με τα πόδια σταυρωμένα, καλό είναι να μη στρέφουμε τη σόλα του παπουτσιού στον καλεσμένο μας...) appleèûùëìôóèîfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙÔ πóûùè- ÙÔ ÙÔ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆÚ - ÓˆıÂÓ apple ÚÂÌ ÛÂÈ. Τα ως άνω ÎÚÈÙ ÚÈ Â Ó È appleô- Ê ÙÈÎ, Ó Ê ÚÔÓÙ È ËÏ ÛÙÔ ÙÈ ÂÓ ı Î ÓÂÈ Ô ªÂ Ì Ú - ÎË ˆ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ. ÔÈ ı ÌappleÔÚÔ Û fiìˆ Ó Â Ó È Ë ıâùèî Û Ì ÔÏ ÙÔ ; ÚÔÊ ÓÒ ÔÈ ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÚÂÈ ÔÓÙ È ÁÈ Ó ˆ- ÓÙ Ó Ô Ó ÙÔ πóûùèùô ÙÔ Î È Ó ÂappleÂÎÙ ÓÔ Ó ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ - Ó ÙËÓ ÏÏ. Ùfi Ù Ó Î È ÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ appleô appleú Ù Ó Û ÛÙË È ÈÎ Û ÙË ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ. Í ÏÏÔ, Ô πˆ ÓÓË μ Ú ÈÙÛÈÒ- ÙË, ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ È ÂÙ È ÛÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ, apple ÚfiÙÈ - ÛÙfi, Î ÏÔÛappleÔ ÛÌ ÓÔ, appleôï - ÁψÛÛÔ Î È ÎÔÛÌÔappleÔÏ ÙË, Ù Ó Ë Ó ÎÔ Ú ÛÌ ÓÔ ÓıÚˆappleÔ fiù Ó Ó Ï Â ÙËÓ appleúôâ Ú ÙÔ πóûùèùô ÙÔ. ÓÙÈı Ùˆ, Ô ªÂ - Ì Ú ÎË ÂÈ ÎfiÌË fiúâíë ÁÈ ÙÔ appleôïèùèîfi apple È Ó È... ÈÚfi Ù Ó! Ó ÁÈÒÙË æˆìè Ë appleôù ÂÓ Â Â Î Ï Û ÛË Ì ÙËÓ - ÛıËÛË ÙÔ Ì ÙÚÔ. ΔÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi fiìˆ Â Â Á ÓÂÈ Ë appleâ ı ÂÓÛ ÚΈÛË ÙË appleâúô. Ô ıâó ÏÏÔ ÂÓ ÁÈÓ ÂÌÊ Ó - ÛÙÂÚË Ë ÌÂÙ ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ ( - ÎÚÈ ÛÙÂÚ : Ë apple Ú ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ...) fiûô ÛÙËÓ applefiıâûë ÙË - appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÚÈ- Ê ÚÂÈ ÂÓÙÚÈÎ ª ΠÔÓ. æˆìè Ë, Ô ÛÈ ÛÙÈÎÒ, Âapple Ï ÛÙË.. ÙË ÊÈÏÔ ÔÍ ÙÔ, Ó - ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙË ı ÛË, ˆÚ appleúôë- ÁÔ Ì Óˆ Ó Î ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiappleÔ Ó Û Ì Ô Ï ıâ Î Ó Ó Ó ÛÙÔ «ÎÚ - Ù ÈÔ ÙˆÓ ıëóòó», ÁÈ Ó ı ÌËıÔ Ì apple Ï ÈfiÙÂÚË È Ù appleˆû ÙÔ. È Û Ó Ó ÌËÓ Êı Ó - Ùfi, fiù Ó ÌfiÏÈ ÙÈ appleúô ÏÏ - ıëîâ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ ÛÙË Ô- Ì Ú ÙÚ ÎÔÚ Ê ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÙË.. (ÙÔ Ó. ÎÔ Ú ÓÙ Ô, ı. ÎÔÚ Î È ª. ÁÁÂÏ Î ), ÌÂÙ ÙËÓ appleô ÒÚËÛ ÙÔ, apple Ú ÙÔ ÌÔ- Ó Ìˆ ÍÈÓÈÛÌ ÓÔ ÊÔ ÙÔ (appleô ı - Ì ÂÈ ÓıÚˆappleÔ Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ Ìfi- ÏÈ Ì Ú ÛÂÈ appleâúèùùòì Ù ) Î È - ψÛ ÛÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ : «ÁÒ apple ÓÙˆ ÙÔ Ú ÛÌ ÙÔ apple Ú applefi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ». Καιρός ήταν ÏÔÈapplefiÓ Ó ÚÂı Π- appleôèô Ó ÙÔÓ appleúôûáâèòûâè ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Ì ÌÈ ÍÂÁ ÚÈ- ÛÌ ÓË ÛÊ ÏÈ Ú. ΔÔ ÙËÓ ÚÈÍÂ Ô ÓÙÒÓË Ì Ú, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÂappleÈÌÔÓ ÙÔ appleô ËÊ Ô fi È Ìfi- ÓÔÓ Ó ÌË Â ıâ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÙË ƒëá ÏÏË ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ appleô- ËÊ ˆÓ ÓÙÈappleÂÚÈÊÂÚÂÈ Ú ÒÓ, Ï- Ï Î È Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ ÓÙÈappleÂÚÈÊÂÚÂÈ Ú Ë ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË ÙÔÓ Â Í appleùô ÂÏÊfi ÙÔ ÈÔ- Ó ÛË - ÙÔÓ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ Û ÓÂÚÁ ÙË EUROKINISSI Η αλήθεια να λέγεται Μετά τον δεύτερο κόλαφο που δέχθηκε ο Αλέξης Τσίπρας, με την άρνηση από πλευράς του εργατολόγου Αλ. Μητρόπουλου της πρότασης του ΣΥΝ να είναι υποψήφιος στην Περιφέρεια Αττικής, πληροφορούμεθα από την «Αυγή» ότι «δεν αλλάζει ο σχεδιασμός του ΣΥΝ για τις αυτοδιοικητικές εκλογές». Πολύ σωστά το λέει η καλή εφημερίδα στον τίτλο του σχετικού ρεπορτάζ! Πώς να αλλάξει κάτι το οποίο δεν υπάρχει; Πρώτα η απόρριψη από τον Δ. Τσακνή, ύστερα από τον Αλ. Μητρόπουλο, γίνεται πλέον φανερό ότι στην Κουμουνδούρου επικρατεί αλαλούμ και ότι η αποχώρηση του Φώτη Κουβέλη και των υπολοίπων της Δημοκρατικής Αριστεράς νοείται μάλλον ως ευθανασία... ÙÔ ÛÙÔ ÓÔÌ Ú È Îfi Û Ì Ô ÏÈÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÙÔÓ ÓÙÈÎ ıèûùô Û fiappleôùâ Ô ÈÔ Ù Í Â Â ÛÙÔ Â͈ÙÂ- ÚÈÎfi, ËÏ, ÛÙËÓ ı Ó... ÃıÂ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÙÔ - ıâûâ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ ÙÂÏÂÛ ÁÚ ÊÔ: Ó Ò Û ÌÂÚ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ ÂÓ - ÂÈ Û ÌÌÔÚʈıÂ, Ë.. ı ÚÂÈ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍË ÙË appleô ËÊÈfi- ÙËÙ ÙÔ. ËÌÂÈÒÛÙ fiùè Ô ÓÔ- Ì Ú Ë ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Â Ó È ÙfiÛÔ Á appleëùfi ÛÙË ƒëá ÏÏË, ÒÛÙÂ, - applefi Ù ÛÙÂÏ Ë ÙË. Ì ٠ÔappleÔ Û ÓÔÌ ÏËÛ ıâ ÁÈ ÙÔ ÙËÌ, ÂÓ Ú Î Ô ÙÂ Ó appleô Ó ÌËÓ Â ÂÙ È Ô æˆìè Ë Ó ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ... ΦΑΛΗΡΕΥΣ kassimatis@kathimerini.gr O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 49 χρόνια πρίν... 1.IX.1961 IA KEæI A E MEYTøN: BÂÏÈÁÚ - ÈÔÓ, 31. (TÔÜ àappleâûù ÏÌ ÓÔ àú ÈÛ ÓÙ ÎÙÔ ÙÉ «K ıëìâúèóé» KÒÛÙ. ÊÂÈÚfiappleÔ - ÏÔ ). Oé ÂÌ äìappleôúâö Óa È Ù appleˆı É ıâ- ÙÈÎc appleúfi ÏÂ È Èa ÙcÓ appleôúâ Ó Î d ÙcÓ ÙÂ- ÏÈÎcÓ Ù ËÓ ÙÉ àú ÔÌ ÓË ûúèôó Âå Ùe Ì Á ÚÔÓ ÙÉ apple Ï ÈÄ ÎÔ Ó (ʈÙÔÁÚ - Ê ) È ÛЈ ÙáÓ 24 à ÂÛÌÂ ÙˆÓ ˆÚáÓ. ^H ÛËÌÂÚÈÓc âapple ÛËÌÔ ÏˆÛÈ ÙÈ ì Ô ÈÂÙÈÎc EÓˆÛÈ ıa âapple Ó Ï Ë Ùa ıâú- ÌÔapple ÚËÓÈÎa ÔÎÈÌa Î d ì ôìâûô àapple ÓÙË- ÛÈ ÙÔÜ appleúô ÚÔ K ÓÓÂÓÙ, ö Ô Ó È ÛÂÈ ÙÔf ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ apple Ú ÙËÚËÙ. ^H appleúò- ÙË ïìa ñappleôûùëú ÂÈ ÙÈ Âå Ì Ó ÛÙÈÁÌcÓ âappleè ÂÈÓÒÛˆ ÙÉ ÈÂıÓÔÜ Î Ù ÛÙ Ûˆ, ì È ÛÎÂ È ÙáÓ à ÂÛÌÂ ÙˆÓ ıa ñappleô ÚÂÒÛ Ë ÙÔf Ô Û Ó ÛappleÈÛÌÔf Óa âáî ÈÓÈ ÛÔ Ó ÌÂÙÚÈÔapple ıâûù Ú Ó appleôïèùèî Ó. Te àîúè á àóù ıâùôó ñappleôûùëú ÂÈ ì Â Ù Ú ïì, ì ïappleô appleèûùâ ÂÈ ÙÈ Âå ÙcÓ appleâú Ô ÔÓ éùcó ÙÉ çí ÙËÙÔ, ÂrÓ È Ï Ó àapple ı ÓÔÓ ÙÈ î ñapplebú ÙÉ ÂåÚ ÓË Î d ÙÉ Û Ó apple Ú͈ ñappleô-  ÍÂÈ Î d Âé d ÙáÓ à ÂÛÌÂ ÙˆÓ ˆÚáÓ, ÂrÓ È Ó ÙeÓ Óa âappleëúâ ÛÔ Ó ïappleˆû appleôùâ ÂúÙ ÙcÓ MfiÛ Ó ÂúÙ Ùa appleúˆùâ Ô Û ÙÉ Ûˆ. TcÓ éúè ÓcÓ appleúòùëó Û ÓÂ Ú ÛÈÓ ıa àóô Í Ë ï ÛÙÚ Ù Ú Ë T ÙÔ Ìb ÏfiÁÔÓ ÙÔ âappled ÙÉ ÁÂÓÈÎÉ Î Ù ÛÙ Ûˆ. \AappleÂÊ Û ÛıË õ Ë appleˆ, Ùe ÂÚÌ ÓÈÎeÓ ó ı Ì àó ÊÂ- ÚfiÌÂÓÔÓ Âå ÙÔf ÎÈÓ ÓÔ appleôf àappleâèïôüó ÙcÓ ÂåÚ ÓËÓ àappleôùâï ÛË ı Ì ÙÉ ììâúëû È Ù Íˆ. \EÓÙe ÙáÓ ÎfiÏappleˆÓ ÙÉ È ÛЈ ö ÂÈ È ÌÔÚʈı É õ Ë ì ÂÍÈ, ì àúèûùâúa Î d Ùe Î ÓÙÚÔÓ. TÉ ÂÍÈÄ ìáâöù È ï Î. N ÚÔ (\IÓ ) Î d ï appleúfiâ ÚÔ M Î ÚÈÔ (K - appleúô ). TÔÜ Î ÓÙÚÔ ìáôüóù È Ôî T ÙÔ ( ÈÔ - ÁÎÔÛÏ ), N ÛÛÂÚ (^HÓˆÌ ÓË \AÚ ÈÎc ËÌÔÎÚ Ù ) Î d Ô Î ÚÓÔ (\IÓ ÔÓËÛ ). TcÓ àúèûùâúaó àappleôùâïôüó ì KÔ, ì ËÌÔ- ÎÚ Ù ÙÔÜ M ÏÈ, ì Ô Ó Î d àîôïô ıâö ì \AÏÁÂÚ. ÏËÚÔÊÔÚÔÜÌ È ÙÈ ÌÂÙ Íf ÙáÓ appleïâ ÛÙˆÓ àóùèappleúôûˆappleâèáó Ìb âappled ÎÂÊ ÏÉ ÙÉ ÈÔ ÁÎÔÛÏ, ÙÉ ïappleô ìáâöù È ï ÛÙÚ Ù Ú Ë T ÙÔ, âappleèîú ÙÂÖ ì ôappleô È ÙÈ appleú appleâè Óa àappleôêâ ı É Óa ıèá É ïappleˆû appleô- ÙÂ, öûùˆ Î d âìì Ûˆ, Ùe ÁfiËÙÚÔÓ ÙÔÜ àó - ÙÔÏÈÎÔÜ j ÙÔÜ ÙÈÎÔÜ Û Ó ÛappleÈÛÌÔÜ. Ανοίγοντας τα γράμματα που περιμένανε... Αρωμα ÊÈÏ Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ - Ó ÂÙ È applefi ÙÔ Ê Î ÏÔ, Ù ÁÚ ÌÌ Ù, ÙÈ appleúôûîï ÛÂÈ Î È Ù Ì Ù Ì ÙÔ Ûapple ÁÁ ÎÈ, fiï fiû appleâú ÌÂÓ Ó ÛÙÔ Û ÛÙÒÓ È - ÛÙ ÛÂˆÓ apple Óˆ ÛÙÔ ÁÚ Ê Ô, ÙÔÓ Á ÚÈÛÌfi applefi ÙÈ È ÎÔapple. È Â - Ó È Ù Ë ÓıÚÒappleÈÓË È ÛÙ ÛË appleô ÓÂÈ ÙËÓ È È ÈÙÂÚfiÙËÙ ÌÈ Tης EΛΕΝΗΣ MΠΙΣΤΙΚΑ ÌÊ ÚÔÌË Î Ù ÓfiËÛË ÌÂÙ Í ÙÔ «ËÌÂÈˆÌ Ù Ú Ô», ıëìâ- ÚÈÓ ÛÙ ÏË Ë 36 ÂÙÒÓ, Ì ÙÔ Ó ÁÓÒÛÙ ÙÔ. ÙÈ Ô Ó Ó appleô Ó Ó apple Ú ÙËÚ ÛÔ Ó, ÌÈ Â - ËÛË ÌÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Ó ÛÙ - ÏÔ Ó appleô «Ë ÌÈÎÚ ÂÊËÌÂÚ» ÙË Â ÙÂÚË ÛÂÏ, Î Ùˆ, ÌappleÔÚÂ Ó ÙËÓ ËÌÔÛÈ ÛÂÈ, Â Ó ÎÚ ÓÂÈ fiùè ÂÓ- È Ê ÚÂÈ ÙÔ Ó ÁÓÒÛÙÂ Î È ÙË ÌÂÁ ÏË ÂÊËÌÂÚ. È Ù Ô Δ - ÏÂÊÔ Â Ó È Ë appleôáú Ê ÙË ÎÈ Ô appleâ ı ÓÔ Û ÓÙ ÎÙË appleú appleâè Ó ÙÔ ÂÈ apple ÓÙ apple fi ÈÓ ÙÔ fi- Ù Ó ÂappleÈÏ ÁÂÈ Ù ı Ì Ù. È Ó Ô - Ì ÙÈ Ô Ó Ó appleúôùâ ÓÔ Ó ÔÈ Ï- ÏËÏÔÁÚ ÊÔÈ Ì : È ÊË ÔÈ Ô Ï ٠ÛÙËÓ ÏÔÌ ÏÂÈ ΔÔ π Ú Ì ÙË μô Ï ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈ ÙÔ Úfi- ÁÚ ÌÌ ÚÁ ÛÈÒÓ Î È Î ËÏÒ- ÛÂˆÓ ÙË π ã Ófi Ô ÙË μô Ï ÙˆÓ Ê ˆÓ ( ), ÙË Ô- appleô Í ÛÙÔ appleúfiâ Úfi ÙË, ÎÈ ÂÌ ˆÙ, apple ÚÍÂ Ô Û ÁÁÚ Ê ÓÙÒÓË Ì Ú ÎË. ÈÎfi ÙÔ ÙÔ Û ÓıËÌ - Ì ÏËÌ ÙË μô Ï ÙˆÓ Ê ˆÓ «Ê ÓÙ Û ÛÙËÓ ÂÍÔ Û». ΔËÓ Ú ÛΠ3 ÂappleÙÂÌ Ú - Ô Êı ÓÔ Ó ÎÈ ÂÁÎ ı ÛÙ ÓÙ È ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÙÔ ÔÈ ÊË ÔÈ Ô - ÏÂ Ù Î È ÔÈ Û ÓÔ Ô ÙÔ Î È Û Ì- ÌÂÙ Ô Ó Û  appleóô ÏÏËÏÔÁÓˆ- ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ ÚÈÌ. ΔÔ ÙÔ 4/9 ÌÂÙ ÙË Û - ÓÂ Ú ÛË ÙˆÓ ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ, Ó ÚÍË ÛÙÈ 10 ÙÔ appleúˆ, ÔÚÈÛÌ Ó ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÍÂÎÈÓÔ Ó ÁÈ Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙÔ Ô ªÔ ÛÂ Ô Î È ÙÔÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ ÙË ÎÚfiappleÔÏË, ÂÓÒ ÛÙÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó ÙËÓ Ë- ÊÈ Î apple Ú ÛÙ ÛË «ªÂÁ ÏË ÂÚÈapple ÙÂÈ» ÛÙÔ Ï ÓËÙ ÚÈÔ. ÙÈ 8 ÙÔ Ú Êı ÓÔ Ó ÛÙË μô Ï, fiappleô ÂÙ È ÂÍ ˆÛË ÛÙÔ appleúô- ÏÈÔ ÙË μô Ï. ΔËÓ ÚÈ Î 5/9 Û ÓÂ Ú ÛË appleèùúôappleòó ÛÙÈ ıô Û μô Ï - ÂÚÔ Û, ÂÓÒ ÔÈ applefiïôèappleâ Â- appleèùúôapple ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙÔ Î È ÙÔ Ú - ÛÙÈ 9 Ì.Ì. fiïôè Ì appleï ÔÓ apple - Ú ÎÔÏÔ ıô Ó ÙËÓ apple Ú ÛÙ ÛË «ΔÚˆ » ÛÙÔ ÓÔÈ Ùfi ÙÚÔ ÙÚ... ΔË Â Ù Ú 6/9, ÒÚ 10 appleúˆèó, Û Ó Ú ÂÙ È ÛÂ Û ÓÂ- Ú ÛË Ë ÏÔÌ ÏÂÈ, Ò ÙËÓ ÒÚ 2 Ì.Ì., fiù Ó Ï ÁÂÈ Ë Û ÙËÛË Î È ÔÈ ÊË ÔÈ Ô Ï ٠ÂappleÈÛÙÚ - ÊÔ Ó ÁÈ ÙÔ ÁÂ Ì ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô. ÙÈ 4 ÙÔ applefiáâ Ì, Ó ˆÚÔ Ó Â- appleèûùú ÊÔÓÙ ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙË Î - ÙÔÈÎ ÙÔ. È ÂÓÙ appleòûâè ÙÔ Î È Ë ıâ- Ì ÙÔÏÔÁ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÏÔÌ ÏÂÈ appleú appleâè Ó Â Ó È È È - ÙÂÚ ÂÓ È Ê ÚÔ ÛÂ, ÂÓÒ Ë Î - Ù ÁÚ Ê Î È ÌÂÏ ÙË ÙÔ, Û ÁÔ - Ú, ÌappleÔÚÂ Ó ÔËı ÛÂÈ Î È ÙÔ 300 ÂÓ ÏÈÎÂ Ô Ï ٠ÛÙÔ ÈÎfi ÙÔ ÚÁÔ! Ηλιος Θεσσαλονίκης ανατολή και δύση Προσφορά του Θεσσαλονικιού συγγραφέα Θωμά Φλαμουρτζόγλου στην «Καθημερινή» «από έναν από πολύ παλιά φίλο και αναγνώστη της», όπως μας γράφει. Οι φωτογραφίσεις του είναι στην Αγία Τριάδα Θεσσαλονίκης και συνοδεύουν το νέο του βιβλίο «Τίποτε πιθανότερο από το απίθανο», έκδοση Θεσσαλονίκη 2010, University Studio Press. Στη μνήμη του γιου τους Αλέξανδρου η δωρεά του ζεύγους Κανελλάκη στον Δήμο Πόρου... Γράφτηκαν appleôïï ÎÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ ÁÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌapplefiÛÈÔ ÙË ÌË ÛÙÔÓ fiúô, fiappleô ÛÙÔ appleâúèıòúèô ÙÔ ÌappleÔÛ Ô ÙËÓ ÚÈ Î 18 πô - Ï Ô fiıëîâ È ÏÂÍË ÁÈ ÙÔ μ - ÓÙÈÔ applefi ÙË ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ Î ıë- Á ÙÚÈ Î. Judith Herrin ÛÙË Ã - Ù ÔappleÔ ÏÂÈÔ ËÌÔÙÈÎ μè ÏÈÔı - ÎË, ÛÙËÓ ÔappleÔ apple ÚÂ Ú ıë Î È Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î. ÈÒÚÁÔ - apple Ó Ú Ô Ì ÙË Û Áfi ÙÔ ÓÙ, fiappleˆ  ÓÂÈ Ë ÊˆÙÔÁÚ Ê. Π- ÓÔ appleô appleïëúôêôúô ÌÂı ÙÒÚ Â - Ó È fiùè ÛÙËÓ È μè ÏÈÔı ÎË ÛÙÂ- Á ÂÙ È Î È Ë ÎıÂÛË - ªÔ ÛÂ Ô «Ô ÏÈ Î È Ï ÛÛ, Ó fi- ÛÌÔ ˆÚ ÓÔÚ» applefi ÙË Û Ï- ÏÔÁ ÓÂÏÏ ÎË, ÙËÓ ÔappleÔ ÒÚÈ- Û Ó ÛÙË ËÌÔÙÈÎ μè ÏÈÔı ÎË fiúô Î È ÚËÌ ÙÔ fiùëû Ó ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÌÈ ÓÔÈ Ù ÎıÂÛË Â- ÎÂ, Ì ÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ıëóòó Ο πρωθυπουργός κ. Γιώργος Α. Παπανδρέου και η σύζυγός του κ. Αντα επισκέφθηκαν στο πλαίσιο του Συμποσίου της Σύμης τη Χατζοπούλειο Δημοτική Βιβλιοθήκη Πόρου και την Εκθεση - Μουσείο «Κοχύλια και Θάλασσα, ένας κόσμος χωρίς σύνορα», με τη συλλογή Γεωργίου και Χέλγκας Κανελλάκη (εικονιζομένη). Ó Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈ- Î ÂappleÂÍÂÚÁ Û Î È apple ÚÔ Û ÛË ÙË ÎıÂÛË, Ì appleâ ı ÓÔ ÙÔÓ Î - ıëáëù Ú ÂÒÚÁÈÔ ÂÔ ÒÚÔ Î È ÙË ÈÔÏfiÁÔ Ú Ë μ Ú Ï - Â- Ô ÒÚÔ. ªÂÙ ÙÔ apple Ú ÙË È - Ï Íˆ Ô ÍÈˆÌ ÙÈÎfi.. Î. È Ó- ÓË ª ÓÈ ÙË, appleâ ı ÓÔ ÙÔ ªÔ Û Ô, appleúfiùâèóâ ÛÙÔÓ Î. ÈÒÚ- ÁÔ apple Ó Ú Ô Ó ÍÂÓ ÁËı ÛÙËÓ ÎıÂÛË, appleúfiù ÛË appleô ÙfiÛÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi fiûô Î È Ë Î. ÓÙ - apple Ó Ú Ô ıëî Ó ÌÂ Â Ú - ÛÙËÛË. ÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê ÙÔ Ï appleô Ì ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÍÂÓ ÁËÛË ÛÙË Ã Ù ÔappleÔ ÏÂÈÔ ËÌÔÙÈÎ μè- ÏÈÔı ÎË Ì ÙË ˆÚ ÙÚÈ ÈÔÏfiÁÔ Î ıëá ÙÚÈ Î. à ÏÁ. ÓÂÏÏ - ÎË Ó ÙÔ Û ÓÔ Â ÂÈ. È Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙËÛ ÎÈ ÁÚ Â ÙÈ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ μè Ï Ô appleè- ÛÎÂappleÙÒÓ: «Á Úˆ ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô Ô ÏÈ Î È Ï ÛÛ ÁÈ ÙËÓ Î - Ù appleïëîùèî apple ÚÔ Û ÛË Î È Û Ï- ÏÔÁ ÎÔ ÏÈÒÓ. apple ÛË, ÙË Ã - Ù ÔappleÔ ÏÂÈÔ μè ÏÈÔı ÎË ÁÈ ÙË ÊÈ- ÏÔÍÂÓ ÙË ÔÌÈÏ ÙË Judith Herrin ÁÈ ÙÔ μ ÓÙÈÔ. ªappleÚ Ô Û!» appleôáú Ê : ÈÒÚÁÔ. - apple Ó Ú Ô, 18/7/10. ΔfiÛÔÓ Ë ˆÚ ÛÙÔÓ ÌÔ fi- ÚÔ ÙË ÏÏÔÁ Ô ÏÈÒÓ Ú- ÁÔ 35 ÂÙÒÓ fiûô Î È Ë ÚËÌ ÙÔ- fiùëûë ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÎıÂÛË - ªÔ ÛÂ Ô appleô ı ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Û - Ó Ò, Û ٠ÎÙ ÒÚÂ, ÁÈ ÙÔ Â- appleèûî appleùâ ÙË Ã Ù ÔappleÔ ÏÂÈÔ Ë- ÌÔÙÈÎ μè ÏÈÔı ÎË, ÁÈÓ Ó applefi ÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi Î. ÂÒÚÁÈÔ ÓÂÏ- Ï ÎË Î È ÙËÓ Î ıëá ÙÚÈ Û Áfi ÙÔ Î. à ÏÁÎ ÓÂÏÏ ÎË, ÛÙË ÌÓ - ÌË ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ Ï Í Ó ÚÔ, appleô apple ı Ó applefi Ó ÎÔapple, appleâú- ÓÒÓÙ applefi ÙÔÓ appleóô ÛÙÔ fióâèúô. ªÂ ÊÔÚÌ ÙË ÁÈÔÚÙ ÙÔ, ÛÙÈ 30 ÁÔ ÛÙÔ, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ûapple ÙÈ ÙË Â ÎË, ı Ó, ÓÔ Ì ٠ÙË Û ÁÎÈÓËÙÈÎ appleù ÌÈ Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ appleúôûêôú ÛÙÔÓ ÌÔ fi- ÚÔ. ΔÔ Ï ÌÌ ÙË ÌËÙ Ú Î. à Ï- ÁÎ. ÓÂÏÏ ÎË Ù Ï ÂÈ fiï... TΗΛΕΦΟΣ È ı ÓÙ : à [ È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : Nπ ø Δ Δ ƒ - ø Δ º º ÀΔ I ÈÔÎÙËÛ - Î ÔÛË «H KA HMEPINH» A.E. EK O H ENTY øn - ME A MAZIKH E IKOINøNIA E Ú : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, N. º ÏËÚÔ TËÏ.: FAX: ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ [ È ÊËÌ ÛÂÈ [ Ó ÚÔÌ : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, TËÏ FAX: IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ [ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ [ KÔÈÓˆÓÈÎ [ MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â : TËÏ FAX: Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙ : π μ À - Δ À ƒ - π À MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â [ ÚÔÛÊÔÚ : ˆÎÚ ÙÔ 40, TËÏ.: FAX: Ú Â Ô: ΔËÏ.: [ Ì Ô ÏÔ ÂÎ fiû∠: Nπ N Àª A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ ÊËÛË ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔ 2121/1993 Î È Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ ÙËÓ «K» ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì ÛÙÔ , ÛÙÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô EÊËÌÂÚ ˆÓ ÛÙÔ

3 GK0109G_Thema_a :52 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 TO ΘEMA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 O Aμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, με στρατιώτες στο Φορτ Μπλις του Τέξας, λίγο πριν εκφωνήσει το διάγγελμα για την αποχώρηση των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων από το Ιράκ, ύστερα από επτάμισι χρόνια πολέμου. REUTERS Oι ΗΠΑ γυρνούν σελίδα στο Ιράκ Ο Ομπάμα με διάγγελμα από τον Λευκό Οίκο επισφράγισε το τέλος των αμερικανικών πολεμικών επιχειρήσεων Επειτα applefi ÂÊÙ ÌÈÛÈ Û Â fió ÚfiÓÈ, Ô- ÏÔÎÏËÚÒıËÎ Ó ıâ ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleôïâìèî ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙÔ πú Î - ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂappleÈÛ Ìˆ. Û Ì ÔÏÈÎ Ï ÍË ÙÔ appleôï ÌÔ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÂappleÈ- ÛÊÚ ÁÈÛÙ ÌÂ È ÁÁÂÏÌ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙˆÓ, ªapple Ú Î Ìapple Ì, appleúô ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi Ï fi, ÙÔ ÔappleÔ Ô Â Â appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÙ ÁÈ ÙÈ 12 Ù ÌÂÛ Ó Ù ÎÚÈ Ò, ÒÚ ÎÚ ÓÔ ÈÙ. ˆÚ ÙÂÚ, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ Î È Ë Û ÂÙÈÎ ÙÂ- ÏÂÙ ÛÙË μ Á ÙË, apple ÚÔ Û ÙÔ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ, Δ Ô ªapple ÈÓÙÂÓ. ÙÔ ÈÎfi ÙÔ È ÁÁÂÏÌ appleúô ÙÔÓ ÈÚ - ÎÈÓfi Ï fi, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔ πú Î, Ô ÚÈ Ï ª ÏÈÎ, ÈÚ ÙÈÛ ÙËÓ appleô- ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ, Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ ÙËÓ «ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì appleúô ÙËÓ ÂÌapple - ˆÛË ÙË ÓÂÍ ÚÙËÛ ÙË ÒÚ». «Ï ÔÓ», appleúfiûıâûâ Ô Î. ª ÏÈÎ, «ı ÎÔÈ- Ù Ì ÙÈ Û Ó ÛÔ appleúô ÛÔÓ». ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÔÈ Û Â fió ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙ appleô ı apple Ú - Ì ÓÔ Ó ÛÙÔ πú Î ÂÓ ı ÂappleÈÙÚ appleâù È ÛÙÔ ÂÍ Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Û ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ ˆÚ ÚËÙfi ÙËÌ ÙˆÓ ÈÚ ÎÈ- ÓÒÓ ÂÓfiappleÏˆÓ Ó ÌˆÓ. appleôûùôï ÙÔ ı appleâúèôú ÂÙ È ÛÙËÓ ÂÎapple  - ÛË ÙÔ ÈÚ ÎÈÓÔ ÛÙÚ ÙÔ, ÂÓÒ Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙËÓ ÊÈÛÙ ÌÂÓË ÈÌÂÚ Û Ì- ʈÓ, ı appleô ˆÚ ÛÔ Ó ÔÚÈÛÙÈÎ Ì - ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ΔÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi πú Ó, apple ÓÙˆ, Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙÈ ıâûè- Ó ÙÂÏÂÙ appleôîúèùèî Î È ÙË Û ÓÂ- È fiìâóë apple ÚÔ Û ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙÔ πú Î «apple Ú ÂÎÙË». «ªfiÓÔ Ó Ê - ÁÔ Ó fiïôè ÔÈ Í ÓÔÈ ÛÙÚ ÙÔ applefi ÙËÓ È- Για «σημαντικό βήμα στην εμπέδωση της ανεξαρτησίας» μίλησε ο Ιρακινός πρωθυπουργός, Νούρι αλ Μαλικί. Ú ÎÈÓ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ ı Âapple Ó ÏıÂÈ Ë - ÛÊ ÏÂÈ Î È Ë Â ËÌÂÚ ÛÙËÓ Â Ú ÙÂ- ÚË appleâúèô», ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È ÛÂ Ó - ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË Δ ÂÚ ÓË. Ó Î È ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈ ÔÏ fiùè Ë Ó ÌË appleô apple Ú Ì ÓÂÈ Â Ó È apple Ó - Û ÚË Î È ÚÙÈ ÂÍÔappleÏÈÛÌ ÓË ÁÈ «Î ıâ ÂÓ Â fiìâóô», appleôïïô πú ÎÈÓÔ appleô- Ï Ù ÌÊÈ ÏÏÔ Ó fiùè Ë applefiû ÚÛË ÙÔ Î ÚÈÔ fiáîô ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ ÛÙÚ - ÙÔ ı appleô ÂÈ ıâ ÂappleˆÊÂÏ ÁÈ ÙË Ò- Ú. Í ÏÏÔ, ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈı - ÛÂÈ, Î ÙÔÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÈˆÌ Ó ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÂÌÊ ÏÈÔappleÔÏÂÌÈÎ Î - Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û ÙÔ 2007, apple - Ú Ì ÓÔ Ó Û Â fió Î ıëìâúèófi Ê ÈÓfi- ÌÂÓÔ. Ú ÙÈ È Â ÈÒÛÂÈ ÙÔ Î. ª ÏÈÎ, Ô ÈÚ ÎÈÓfi ÛÙÚ Ùfi ÂÓ Â Ó È Î ıfiïô ÈÔ fiùè Â Ó È Û ı ÛË Ó Ó Ï ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÔ ÚÔ ÙË appleúô- ÛÙ Û ÙˆÓ appleôïèùòó. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈ- Î Â Ó È Ë ÏˆÛË ÙÔ πú ÎÈÓÔ Ú- ËÁÔ, ÓÙÈÛÙÚ ÙËÁÔ ªapple Ìapple - Î Ú ÂÌapple ÚÈ, ÛÙÔ ÏÏÈÎfi Ú ÎÙÔÚÂ Ô È ÛˆÓ, fiùè «Ó Ì ڈÙÔ Û Ó, ı - ÏÂÁ fiùè ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ó ÌÂÈ ı appleú appleâè Ó appleô ˆÚ ÛÔ Ó ÙÔ 2020, fi- Ù Ó ÂÌ ı Â Ì ÛÙ applefiï Ù ÙÔÈÌÔÈ». È ÊÔÚÂÙÈÎ appleô Ë Ê ÓÂÙ È Ó ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÛÙÔÓ Â Îfi ÎÔ, fiappleô Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Δ appleô ƒfiìappleâúù ÎÈÌapple, ÙfiÓÈÛ ıâ, ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎfi ÈÔÈÎËÙ ÙˆÓ ÛÙÔ πú Î, ÛÙÚ ÙËÁfi ƒ È ÓÙÈ ÚÓÔ, fiùè «Â Ó È - apple ı ÓÔ Ó ÚÂÈ ÛÙÂ Ó Í Ó Ú ÛÔ Ó ÔÈ appleôïâìèî ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ». Ú ÙÈ Î ıëû ÛÙÈÎ Ù ËÏÒÛÂÈ, Ë Ï ÍË ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË «πú - ÎÈÓ Ï ıâú», Ë ÔappleÔ ÍÂÎ ÓËÛ Ì ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ ÙÔ ª ÚÙ Ô 2003, Ê - ÓÂÈ ÙË ÒÚ ıè È ÛÌ ÓË. Î. ªapple ÈÓÙÂÓ apple Ú Û ÙË ıâûèó Ì Ú appleúô- Ûapple ıòóù Ó appleâ ÛÂÈ Ù ÓÙ apple Ï ÛÈ- ÈÙÈÎ, ÛÔ ÓÈÙÈÎ Î È ÎÔ Ú ÈÎ ÎfiÌÌ - Ù Ó apple Ú ÌÂÚ ÛÔ Ó ÂappleÈÙ ÏÔ ÙÈ È - ÊÔÚ ÙÔ, ÊÔ ÍÈ Ì ÓÂ Û Â fió ÌÂ- Ù ÙÈ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ, ÂÓ ÂÈ - ÎfiÌË Î Ù ÛÙÂ Ó Ùfi Ô Û ËÌ ÙÈÛÌfi Î ÚÓËÛË Û Ó ÛappleÈÛÌÔ. È ÂıÓÔıÚËÛΠÙÈÎ Ù È ÊÔÚ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÂappleÈÙ ÓÔÓÙ È Î È applefi ÙÈ ÚÈ Â Á Úˆ applefi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ - ÛÌ ÙˆÓ ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ, ÂÓ Â Ô- Ì Óˆ Ó ÂÎÙÚ ÓıÔ Ó Ì ÙËÓ ÔÚÈ- ÛÙÈÎ appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ, Î - ıò Â Ó È ÎÔÈÓfi Ì ÛÙÈÎfi fiùè ÔÈ Ô Ú- ÔÈ ÙÔ ÔÚÂ Ô πú Î ÂappleÈı ÌÔ Ó ÙËÓ fi- ÛÔ ÙÔ Ó ÙfiÓ Ù ÙÂÚË ÙÔÓfiÌËÛ ÙÔ applefi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ Î ÚÓËÛË. ΔÔ Û ÁÔ ÚÔ Â Ó È fiùè ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ appleôï ÌÔ Û ÓıÚÒappleÈÓ ˆ Î È ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÔ applefiúô apple ÚÍ ÙÂÚ ÛÙÈÔ: ÔÈ Ì ÔÈ appleô ÛÎÔÙÒıËÎ Ó ÛÙÈ Â- ıúôappleú Í Â Î È Û ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Â- Ó ÚÁÂÈ ÍÂappleÂÚÓÔ Ó Î Ù appleôï ÙÔ , ÂÓÒ πú ÎÈÓÔ ÛÙÚ - ÙÈÒÙÂ Î È ÎfiÌË ÌÂÚÈÎ ÓÔ Î È μúâù ÓÔ Û Ó Âapple ÛË ÙË ˆ ÙÔ. appleèappleï ÔÓ, ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÊÔÚÔ- ÏÔÁÔ ÌÂÓÔÈ Ô Ó ÂappleÈ Ú Óı Ì 750 ÈÛ. ÔÏ ÚÈ. ΑΠΟΨΗ Το σημερινό κράτος - φάντασμα Tου ΠΕΤΡΟΥ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Οι στρατιώτες της αμερικανικής ταξιαρχίας «Στράικερ» στον δρόμο της επιστροφής για την πατρίδα, μετά την ολοκλήρωση των καθηκόντων τους στο Ιράκ. Ο πρόεδρος εκπληρώνει μια προεκλογική του υπόσχεση ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. ÌÈÏ Ì appleôïïô - appleô ÎÙ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÂÎÊˆÓ - ÛÂÈ ıâ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì, Ô ÔappleÔ Ô -Û ÌÊˆÓ Ì ΠÂÚÓËÙÈÎÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô - ı ÙÔÓ ÛÂÈ fiùè ÂÎappleÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÔ applefiû ÂÛË ÁÈ ÙËÓ appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙÂ Ì ÙˆÓ applefi ÙÔ πú Î ÛÙÈ 31 ÁÔ ÛÙÔ. appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó ËÏÒÛÂÈ fiùè Â Ó È ËÁ ÙË Ô ÔappleÔ Ô ÎÚ Ù ÙÈ appleôû ÛÂÈ ÙÔ Î È Ó appleô- ÁÚ ÌÌ ÛÂÈ ÙËÓ Â ÁÓˆÌÔÛ ÓË ÙÔ ÁÈ ÙÈ ı Û Â ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ Û Ó Ó applefiïâìô appleô ÎÚ ÙËÛ ÂappleÙ ÌÈÛÈ ÚfiÓÈ. ÔÏÏÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÌË ÒÛÔ Ó ÙË Ô Û appleúôûô, appleôúúôêë- Ì ÓÔÈ fiappleˆ Â Ó È applefi Ù ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù Î È Ù ËÏ appleôûôûù ÓÂÚÁ, ÂÓfi ÂÈ Î È ÙˆÓ ÂÓ È ÌÂÛˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË 2 ÔÂÌ Ú Ô, ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó ÔÈ - Ó Ï Ù. Δ Î Ï Ó applefi ÙÔ πú Î ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleôûapple ÛÔ Ó ÙËÓ appleúôûô- ÙÔ appleôïèùèîô ÎÚÔ ÙËÚ Ô ÙÔ applefi ÙÈ appleôı ÚÚ ÓÙÈÎ Â- ÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ë ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÛÂ È ÚÎÂÈ appleôï - ÌÔ ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÈÛÙÔÚ, fiappleô Ë ÂÈ Êı ÛÂÈ Û Âapple appleâ- ÚÂÎfiÚ apple Ú ÙËÓ ÂÓÓ ÂÙ apple - ÚÔ Û ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ. ª Ó Ó ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi appleúô- Tα σημεία που επρόκειτο να τονίσει στην ομιλία του. appleôïôáèûìfi Û ÛıÂÒÚËÙ Ë, Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë appleô ÒÚËÛË - applefi ÙÔ πú Î ı appleô ÂÛÌ ÛÂÈ ÎÔÓ ÏÈ ÁÈ ÏÏÔ ÛÎÔappleÔ. È ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ - ÁˆÓ ÔÓÙ È Ó appleâ ÛÔ Ó ÙÔ πú - ÎÈÓÔ fiùè ÂÓ ı ÙÔ ÂÁÎ Ù - ÏÂ Ô Ó. ªÂ ÙfiÓ ÎÚÈ Ò ÙÔÓ ÛÙfi Ô, Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ Δ Ô ªapple È- ÓÙÂÓ apple Ù Í ÙË Â Ù Ú ÛÙÔ πú Î Î È Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔ ËÁ Ù ÙÔ πú Î, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓ Ô Ó Î - Ù Ê ÚÂÈ Ó Û ËÌ Ù ÛÔ Ó Î Ú- ÓËÛË Û Â fió ÍÈ Ì Ó ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ. appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì - ΒΑΓΔΑΤΗ. Με χαρά οι Ιρακινοί περιμένουν την αποχώρηση των αμερικανικών στρατευμάτων α- πό τη χώρα τους. Ταυτόχρονα ό- μως, φοβούνται για το τι εγκυμονεί το μέλλον και ανησυχούν για το κατά πόσον το Ιράκ θα τα καταφέρει μόνο του. Αν και θα παραμείνουν πενήντα χιλιάδες Αμερικανοί στρατιώτες στη χώρα με βασικό καθήκον την εκπαίδευση και παροχή βοήθειας στις ιρακινές ένοπλες δυνάμεις, πολλοί Ιρακινοί εκφράζουν ανησυχία μήπως χωρίς την ενεργό δράση των αμερικανικών δυνάμεων το Ιράκ ολισθήσει σε μια δικτατορία ή διαλυθεί εξαιτίας πολιτικών και θρησκευτικών διαφορών. «Πρέπει να φύγουν οι αμερικανικές δυνάμεις, αλλά η κατάσταση όσον αφορά την ασφάλεια είναι τόσο εύθραυστη, ώστε ίσως θα έπρεπε να παραμείνουν μέχρι τον σχηματισμό κυβέρνησης», υποστηρίζει ο Μοχάμεντ Χουσεΐν Αμπάς, σιίτης από την πόλη Χίλα, νότια της Βαγδάτης. Εκτός από τις εσωτερικές διαιρέσεις, πολλοί Ιρακινοί φοβούνται ότι η πατρίδα τους θα καταληφθεί από τα γειτονικά κράτη και κατά κύριο λόγο το Ιράν, το οποίο θα αδράξει την ευκαιρία να συμπληρώσει το κενό εξουσίας που θα εμφανιστεί. Ακόμα και οι σουνίτες της Φαλούτζα, που στήριξαν την ένοπλη αντίσταση κατά των Αμερικανών, δυσθυμούν με την αποχώρηση των στρατευμάτων. Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó appleâè fiùè ÔÈ ı ÔËı ÛÔ Ó fiappleô ÌappleÔÚÔ Ó Î È ı appleôûùëú ÍÔ Ó ÙÔ πú Î Û appleâú - appleùˆûë Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ appleâèïòó, ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÙÔÓ ÛÂÈ fiùè ÔÈ πú ÎÈÓÔ Â Ó È appleï ÔÓ appleâ - ı ÓÔÈ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÈÛ ÔÏ ÛÙÔ πú Î ÙÔ 2003, appleâú appleô ÂÓ ÌÈÛË ÚfiÓÔ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ appleô- Ï ÌÔ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ËÌÈ- Ô ÚÁËÛ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë Û appleôï- Xαίρονται, αλλά ταυτόχρονα φοβούνται οι Ιρακινοί πολίτες THE ASSOCIATED PRESS O Τζο Mπάιντεν με τον Νούρι αλ Μαλικί στη Βαγδάτη, προσπαθώντας να πείσει τα αντίπαλα σιιτικά, σουνιτικά και κουρδικά κόμματα να παραμερίσουν τις διαφορές τους. «Φυσικά ήμασταν εναντίον της κατοχής, αλλά το 2007 οι ΗΠΑ πρότειναν ένα ωραίο σχέδιο για την καταπολέμηση της Αλ Κάιντα, όχι του Ιράκ», εξηγεί ο συνταγματάρχης Αμπντελσάαντ Αμπάς Μοχάμεντ, αρχηγός της πολιτοφυλακής στη Φαλούτζα. «Οι Αμερικανοί διέπραξαν πολλά σφάλματα αλλά δεν εισέβαλαν σε σπίτια και δεν κατακρεούργησαν τους ενοίκους τους», τονίζει. Τέλος, στις τρεις επαρχίες της αυτόνομης περιοχής των Κούρδων στο βόρειο Ιράκ η αποχώρηση των στρατιωτικών δυνάμεων των ΗΠΑ γεννά φόβο, καθώς θεωρούσαν πάντα την υπερδύναμη προστάτιδά τους από το καθεστώς του Σαντάμ Χουσεΐν. Α.Ρ. ÏÔ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔ fiùè ÔÈ ÂappleÈ ˆÎ Ó Ó Á ÓÔ Ó ÌÈ Ó È- ÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙÈÎ Ó ÌË ÛÙÔÓ È- ÛÏ ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ Ì Ï Ó ٠ÙÈ - ÓËÛ Â ÙÔ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎÔ ÎfiÛÌÔ fiù Ó Ó Ï Â Ù Î ı - ÎÔÓÙ ÙÔ, ÏÏ ÎÙÔÙ ÂÈ Û Ú- ÚÈÎÓˆıÂ Ë ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ, Â- ÔÌ ÓÔ fiùè ÔÈ applefiïâìôè Û Ó - ÛÙËÎ Ó Î È ÂÓ apple ÚÍ appleúfiô Ô ÛÙÔ Ï ÈÛÙÈÓÈ Îfi. «ÔÌÈÏ ÙÔ ÓÂÈ ÌÈ Ó Â - Î ÈÚ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Ó ÛÙ ÏÂÈ - Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì Ó Ì, fiùè ÂÓ - Ô Ì ÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙÈÎ Û È ÛÙÈ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÒÚ», ÂappleÈÛ - Ì ÓÂ Ô Ù ÊÂÓ ÎÚ ÓÙ, ÂÈ ÈÎfi ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙˆÓ Ì ÙÔÓ È- ÛÏ ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔ Brookings Institution ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ. ÎÎÏËÛË appleúô Û ÌÌ Ô appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ, Ù ÏÔ, ÛÙÔ Û ÌÌ Ô ÙˆÓ, ÂappleÈÛËÌ - ÓÔ Ó ÔÈ Ó Ï Ù, appleèı ÓfiÙ Ù Ó ÙÔ ËÙ ÛÂÈ Ó ÔËı ÛÔ Ó ÛÙËÓ ÓÔÈÎÔ fiìëûë ÙÔ ÈÚ ÎÈÓÔ ÎÚ ÙÔ. fiúâó ÔÚÌapple ÙÔ Center for American Progress  - appleâ fiùè Ô Ìapple Ì ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleâè ÛÙÔ Û ÌÌ Ô : «Ó È Î È- Úfi Ó Î ÓÂÙ appleâúèûûfiùâú. Ó ÙÔ πú Î Á ÓÂÈ ÛÙ ı Î Ù Ê ÁÈÔ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÒÓ, ÂÓ ı appleôê ÚÔ - Ì ÌfiÓÔ ÂÌÂ, ÏÏ fiïë Ë appleâúèô- Î È ÔÈ Úˆapple ÔÈ». REUTERS EPA Την Πρωτομαγιά ÙÔ 2003, Ô Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ appleùò- ÛË ÙË μ Á ÙË, Ô Δ ÔÚÙ ªappleÔ È ÛÙËÎÂ Ó È ÎË- Ú ÍÂÈ, applefi ÙÔ Î Ù ÛÙÚˆÌ ÙÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔÊfiÚÔ «Ú - Ì ÓÎÔÏÓ», fiùè «Ë appleôûùôï ÂÍÂÙÂÏ ÛıË». appleù ÌÈÛÈ Úfi- ÓÈ ÚÁfiÙÂÚ, Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì fi È ÌfiÓÔ ÂÓ È - ÓÔ ıëîâ Ó appleúôê ÚÂÈ ÙË Ï ÍË «Ó ÎË», ÏÏ ÂÓı ÚÚ Ó ÙÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Ó appleôappleâèú ıô Ó Û Â fió ÁÎÔÚ- Ìapple ÙÛÔÊÈÎ ÙÔÎÚÈÙÈÎ, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ Ì ÈÌˆÓ Ó ÌÂˆÓ applefi ÙÔ πú Î. «ÂÓ ÓÙÈÏËÊı Î Ì ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î - Ù ÛÙÚÔÊ appleô appleïëíâ ÙË ÒÚ», ψÛ ÛÙÔ New York Times Ô ÌÂÚÈÎ Ófi ÈÔÈÎËÙ ÛÙÔ πú Î, ÛÙÚ ÙË- Áfi ÓÙÈ ÚÓÔ, ÔÌÔÏÔÁÒÓÙ fiùè ÔÈ Ô applefiïâìôè appleô Â- Í apple Ï Û Ó ÔÈ, fiappleˆ Î È ÙÔ ÂÌapple ÚÁÎÔ ÙÔ Î - Ù ÛÙÚÂ Ó ÙË ÒÚ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ - Ó ÁÓÒÚÈÛ fiùè ÌÈ ÌÂÚÈÎ ÂÍ ÓÙÏËÌ ÓË applefi ÙË ÚË- Ì ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ ÎÚ ÛË Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓË Ó Û ÌÌ -  Ù : «ΔÔ ÌfiÓÔ ıóô appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ ı ÏÂÈ Ó ÓÔÈ- ÎÔ ÔÌ ÛÂÈ (Ô Ìapple Ì ) Â Ó È ÙÔ ıóô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ»,  - appleâ Ô ƒfiìappleâúù ÎÈÌapple. ÛÊ ÏÒ, ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Oι δύο πόλεμοι που εξαπέλυσαν οι ΗΠΑ, όπως και το εμπάργκο του ΟΗΕ, κατέστρεψαν το Iράκ. ÂÓ «Ê ÁÔ Ó» applefi ÙÔ πú Î ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ Î È ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ ÂÓ Ì ÓÔ Ó, - È, ÌfiÓÔ ÁÈ «ÂÎapple  ÛË». appleïò, apple Ú ÈÙÔ ÓÙ È - applefi ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ªappleÔ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó Ó Â - appleôúô Î È ÛÙ ıâúfi ÎÚ ÙÔ appleúfiù appleô ÛÙËÓ Î Ú È ÙË ª - ÛË Ó ÙÔÏ Î È ÚÎÔ ÓÙ È ÛÙÔÓ ÛÙfi Ô Ó ÂÏ Á Ô Ó, Ì ÙÔ ÂÏ ÈÛÙÔ Ó Ùfi ÎfiÛÙÔ, Ó ÎÚ ÙÔ Ê ÓÙ ÛÌ : ÓÙÂ Ì Ó ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ, ÙÔ πú Î ÂÓ ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎ Î ÚÓËÛË, Î ıò Ô Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ, Ô ª ÏÈÎ Î È Ô Ï Ô È, È ÁÎˆÓ ÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ ÂÍÔ - Û. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÔÈ Ô Ú ÔÈ appleôùâïô Ó ÎÚ ÙÔ ÂÓ ÎÚ - ÙÂÈ, ÔÈ ÛÔ Ó Ù ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È ÁÈ ÂÌÊ ÏÈÔ applefiïâìô, ÂÓÒ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÈÚÎÔ Î Î È ÙˆÓ appleâùúâï ˆÓ ÙÔ Â Ó È ÛÙÔÓ Ú. È ÙËÓ ÌÂÚÈÎ, Ô appleôïôáèûìfi Â Ó È Ô ÓËÚfi : - Û ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ, Ó ÙÚÈÛ. ÔÏ ÚÈ Î È ÙÂÚ ÛÙÈÔ Ë- ıèîfi ÎÂÊ Ï ÈÔ Ì ÙÔ ÔÎ Î È Ô Î È ÙÔ ÌappleÔ ÎÚ Ìapple, ÌfiÓÔ ÁÈ Ó Î ÓÂÈ Ó Ô Ú ÓfiappleÂÌappleÙÔ ÒÚÔ ÛÙÔ πú Ó, appleô   ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙÔ ÛÙÔ ÔÌfiıÚËÛÎÔ Á ÙÔÓÂ Ó ÁÈÁ ÓÙÒÓÂÙ È. ÛÔ ÁÈ ÙÔ ÈÔ ÙÔ πú ÎÈÓÔ, ı ı ÌÔ ÓÙ È fiùè Â Ó Î appleôùâ ÌÈ apple ÙÚ, Ì ÚÈ ÙËÓ ËÌ Ú appleô Ó Ó Úfi ıóô appleôê ÛÈÛÂ Ó Ê ÚÂÈ, ÛÙ ÒÌ Ù ÙË ªÂÛÔappleÔÙ Ì Î È ÛÙË ıú ÏÈÎ appleúˆùâ Ô Û ÙˆÓ ÛÈ ÒÓ, ÙË «ËÌÔÎÚ Ù» Î Ùˆ applefi ÙÈ ÊÙÂ- ÚÔ ÁÂ ÙˆÓ F-16

4 GK0109G_pol_a :16 ÂÏ 1 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠOΛITIKH Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 Στο «κόκκινο», πλέον, η αγωνία υπουργών Παραλυτικά δρα η συζήτηση περί ανασχηματισμού Των ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΟΥΛΑ - ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Διαλυμένο Ù ÁÌ ÛÂ... ËÌÈ Ó - apple ÛË ı Ì ÂÈ appleï ÔÓ Ë Î ÚÓË- ÛË, Î ıò ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè - appleô ÚÁÔ ÌÔÈ Ô Ó appleú ÁÔÈ Ó appleâ- ÚÈÌ ÓÔ Ó ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ «apple Ú ÁÁÂÏ- Ì» ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, Ó - ÙÒÓÙ ÎfiÌË Î È Ó appleúô Ï - Ô Ó Ó ÌÂÙ ÙÔÓ appleúôâíôêïëì - ÓÔ Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi ı Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÂÓÙfi ÙÔ appleô ÚÁÈÎÔ ÂappleÈ- ÙÂÏÂ Ô ı ÎÔ ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÓÙÔ- Ï «ÙÔ ÁÔ Ï Û Ù». È Ó Â ÊËÌÔÏÔÁ  fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÛÎ appleùâù È Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÚÎÂÙ ÛÙÂÏ Ë appleúòùë ÁÚ ÌÌ ÛÙË Ì Ë ÙˆÓ appleâúèêâ- ÚÂÈ ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Ó apple Ú Ï - ÛÂÈ Î ıâ Î ÂÚÓËÙÈÎ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ Î È Ì ÏÏÔÓ ÂÓ Â Ó È Ù - Ô fiùè ÙÔ appleúòùô «ÌÂÙ Î ÏÔÎ È- ÚÈÓfi» appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ı Á - ÓÂÈ ÊÔ Ô Î. apple Ó Ú Ô Ó - ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ» appleô- ÊÈÔ ÁÈ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÌÔ Î È ÙÈ appleâúèê ÚÂÈÂ. Í apple ÎÔ ÂÙ È, Â, appleˆ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Â- appleè  Ȉı ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ fiùè ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ 4-5 Î ÂÚÓËÙÈÎ Ì ÏË ı Î Ù ÏıÔ Ó ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ, Ô Ó - Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ı Ï ÂÈ Â Ú ÙÂÚÔ Ú ÎÙ Ú Î È appleúôê ÓÒ ı Ó ÎÔÈÓˆı ÛÙÈ Ú ÙË ÂapplefiÌÂÓË Â ÔÌ. apple ÓÂÍÂÙ ÂÙ È μ ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÊËÌÔ- ÏÔÁÈÒÓ, Ô Î. apple Ó Ú Ô Âapple ÓÂ- ÍÂÙ ÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙË Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË ÁÈ ÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ ÙË ÙÙÈÎ fiûô Î È Ù Ó ÙÔ Î. Ã. ÛÙ Ó Ë ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. ª ÏÈÛÙ, Ë ıâ- ÛÈÓ Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ Î. apple Ó- Ú Ô Ì ÙËÓ appleô ÚÁfi ÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÔ «apple ÚÔ fiùëûâ» ÂÎ Ó Ô ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ùfi ( Û Ùˆ Ó Ë - È ÙÔ È Â ÛÂ), ÂÓÒ ˆ appleô Ú- ÁÔ applefi appleúôıâûì Í Ó ÎÔ ÁÔÓÙ È Του ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Τη νέα ÊÈÏÔÛÔÊ fiûôó ÊÔÚ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó È ÎË- Ú ÍÂÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î.. - apple Ó Ú Ô ÙËÓ Ú ÛΠΠ٠ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ, Ë ÔappleÔ ı Â- ÁÎ ÈÓÈ ÛÂÈ ÙÈ ÙÚÈ ÌÂÚ ÂÚÁ Û Â ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô. ΔÔ ÏÂ- ÁfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi apple Î ÙÔ, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÔ Ó appleù ÍÈ Îfi appleô ı Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó ÔÏÔÎÏË- ÚˆÌ Ó ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Â ÔÌ ÛÙË, apple Û ÔÏ appleï ÔÓ ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô Û Πıëìâúèó - ÛË. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ appleúôâùôèì - ÛÈÒÓ ÁÈ ÙË ËÌfiÛÈ apple ÚÔ Û ÙÔ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÙfiÛÔ Ô ÈÔ fi- ÛÔ ÔÈ ÛÙÂÓÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÂ È ÚÎÂ Û ÛÎ ÂÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈ - Âapple ÛË Ë Î. ÙÂÚ Ó ªapple Ù ÂÏ (Ï ÁÂÙ È fiùè ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙËÓ appleâ- ÚÈÊ ÚÂÈ ÙÂÚ ÏÏ ) Î È - È Ë Î. ºÒÊË ÂÓÓËÌ Ù ( Ó Ô Î. apple Ó Ú Ô ÙËÓ appleúôùèì ÛÂÈ - Ó ÓÙÈ ÙÔ Î.. Ì ÓË ÁÈ ÙÔÓ - ÌÔ ıëó ˆÓ). ªÂ Ù Â ÔÌ Ó Ù ÂÓ Â Ó È Î ıfiïô Ù Ô fiùè ÙÈ appleô ÚÁÈÎ Û ËÙ ÛÂÈ ÌÔÓÔappleˆÏÔ Ó Î È apple ÏÈ Ù ÛÂÓ ÚÈ ÁÈ Â Ú ÙÂÚ ΠÂÚ- ÓËÙÈÎ ÏÏ Á, Ì ÙËÓ Î. Ô Î ÙÛ ÏË Ó «ÂÁÎ Ù Ï appleâè» Í Ó ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌ, ÙÔÓ Î. ª. ÃÚ ÛÔ Ô Ë Ó Ï Ì ÓÂÈ appleèı - ÓÒ ÙË ı ÛË ÙË, ÙÔÓ Î.. ªappleÂ- ÁÏ ÙË ÙÔÓ Î.. ºÏˆÚ Ë ÙÔ Ú- ÙÔÊ Ï ÎÈÔ ÙÔ Î. ÃÚ ÛÔ Ô Ë Î È ÛÔ Ó ÙÈ ÙÂÏ ٠ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ-  ÙË ÔÌÈÏ ÙÔ. ÙÔ appleï ÛÈÔ - Ùfi Ô Î. apple Ó Ú Ô Û Ó ÓÙ ıë- ÎÂ Î È ıâ Ì ÙÔ appleô ÚÁÔ È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.. apple ΈÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î.. Â- ÚÔ Ï ÓÔ. ÂÚ appleô ÙËÓ È ÒÚ Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ô Î. apple Ó Ú Ô Û ÓÔÌÈÏÔ Û ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í - ÌÔ Ì ÙÔÓ appleúòëó ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Δ Î.. apple ÌÔ, Ô - appleô ÚÁfi appleèîú Ù Î. Ã. - ÌappleÔ ÎË Û Ó ÓÙÔ Û ÙËÓ Î. Ô - Αναδίπλωση του κ. Θ. Πάγκαλου για την τοποθέτηση συντονιστή υπουργού. apple ÂÈ Ï ÁÔÓÙ. ΔÔ Ì ÔÓ ÂÚÒÙËÌ ˆÛÙfiÛÔ appleô Ó ÙÔ Ó Ó apple - ÓÙ ÛÔ Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ Â Ó È appleôèâ - ÎÚÈ Ò ÏÏ Á ÚÔÌÔÏÔÁÂ Ô Î. - apple Ó Ú Ô ÛÙÔ ª Í ÌÔ Î È Î Ú ˆ Ó ÔÈ ÊËÌÔÏÔÁ  appleô ı ÏÔ Ó ÌÂ- Ù Í ÏÏˆÓ ÙÔ Î.. ƒ ÁÎÔ ÛË, Ã. ÌappleÔ ÎË Î È. ÂÚÔ Ï ÓÔ Ó Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÂÓÈÛ Ì Ó Î ı - ÎÔÓÙ, ı ÂappleÈ Â ÈˆıÔ Ó. ΔËÓ - Î ÙÛ ÏË. ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Û - Ó ÓÙËÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô - appleô ÚÁÒÓ Ù Ó Ô Ó appleù ÍÈ Îfi ÓfiÌÔ, ÏÏ Î È Ë. Î. apple Ó Ú Ô appleô ÂÈ È È- ÙÂÚË Ú ÙËÙ ÛÙÔÓ Ó appleù - ÍÈ Îfi ÓfiÌÔ, ÁÈ Ùfi ÏψÛÙÂ Î È -Ì Ûˆ ÙÔ Î. ÌappleÔ ÎË- apple Ú - ÎÔÏÔ ıâ Ì appleúô Ì ÙËÓ Î - Ù ÚÙÈÛ ÙÔ. appleˆ ÌÂÙ Ô Ó - applefi ÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙËÛÂ Î È applefi ÙÔÓ Î. apple ÌÔ ÛÎ ÂÈ Î È appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍÈ Î appleúôôappleùèî ÙË ÒÚ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, Ê - ÓÂÙ È fiùè Ë appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ apple ÚÔ È ÎÔÏ ÓÛÂÈ Ô 3,5 ÈÛ.  - ÚÒ Û ÔÚ ÔÓÙ ÙÚÈÂÙ ÂÈ - ÌÂÛË Û ÛË Î È Ì ÙËÓ Ó È ÚıÚˆÛË ÙˆÓ appleúôóôè ÎÒÓ ÂappleÈ Ô- Ì ÙˆÓ. Δ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÂappleÈ fi- Î Ù Û ÂÙË Ó Û ËÌ ÙÔÏÔÁ ÂÓ - Û ÛÂ È Î È Ë «Âapple ÓÂÌÊ ÓÈ- ÛË» ÙÔ Î.. ÁÎ ÏÔ Î È Î Ú ˆ Ë ÏˆÛ ÙÔ fiùè ÂÓ ÂÙ È «Î - apple ÏÔ» ÛÙÈ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÙÔ. Ãı ÛÙÔ ª ÁÎ, Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ «ÊÚfi- ÓÙÈÛ» Ó Ì Ï ÓÂÈ ÙÈ ÂÓÙ appleòûâè. apple Ó Ï Â applefiûô ÂÎÙÈÌ ÙÔÓ Î.. ƒ ÁÎÔ ÛË, appleúfiûıâûâ fiùè ÙÔÓ Û - ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË Î ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÈ ÙÔÓÔ Ùˆ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, Ï- Ï ÂÓ ÌÂÈÓ ÛÙËÓ appleô ÙÔ fiùè ÂÓ ÙÔ Ú ÛÂÈ Ó ÊÔÚ ÂÈ Î apple Ï... ËÌÂȈ٠ÔÓ Â fiùè ÌÂ Ó ÏÔÁË «ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfiÙËÙ» apple ÓÙËÛÂ Ô Î. - ÁÎ ÏÔ Î È fiù Ó ÎÏ ıëîâ Ó ÂÍË- Á ÛÂÈ ÁÈ Ù ÊÓË Ù ıëîâ Î Ù ÙË Û ÁÎÏËÛË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈ- Αλλαγές στο κοινωνικό κράτος από Γ. Παπανδρέου Ο Αλαβάνος δοκιμάζει τη συνοχή του ΣΥΡΙΖΑ Του ΠΑΝΑΓΗ ΓΑΛΙΑΤΣΑΤΟΥ Η αυριανή Û ÓÂ Ú ÛË ÙË Ú Ì- Ì Ù ÙÔ Àƒπ ı Â Ó È Î - Ù apple Û Ó appleèı ÓfiÙËÙ ÙÔ ÔÚfiÛË- ÌÔ ÁÈ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ Û ÌÌ È- Îfi Û Ì. Â Û Ó ÓÙËÛË appleô - ÁÈÓÂ Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ Î. Ï. Ï - ÓÔ Î È ÙËÓ appleâóù ÌÂÏ appleèùúôapple, Αποφασισμένος να ανακοινώσει την υποψηφιότητά του στην Αττική και χωρίς τη στήριξη του κόμματος. appleô ÂÈ Ó Ï ÂÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ - appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ ÙÔ Àƒπ (ÛÙËÓ ÔappleÔ Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÔÈ Î.. μô ÙÛË Î È. ªapple ÓÈ ) ÁÈÓ Û fiïô Û Ê applefiûô ÎÚ - ÛÈÌ Â Ó È Ù appleú ÁÌ Ù ÁÈ ÙÔ Ì Ï- ÏÔÓ ÙÔ Û Ì ÙÔ. È Ùfi ÁÈ Ù Ù Ì ÏË ÙË appleèùúôapple ÌÂÈÓ Ó Ì ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë, appleˆ Ô Î. Ï ÓÔ ı appleâúèì ÓÂÈ ÙËÓ Î Ù ÏËÍË ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË Ú ÌÌ ÙÂ Î È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ÙÔ - ÙËÌ ÙÔ Ó Â Ó È appleô ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Ú Ë ÙÙÈÎ appleôúúè- ÊıÂ, ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Ó - ÎÔ ÓˆÛË ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ, appleèı ÓfiÙ Ù ÙËÓ Ú ÛÎÂ. Σενάρια με επίκεντρο τον Παπαδήμο Τις συζητήσεις περί ανασχηματισμού τροφοδότησε και η μη προαναγγελθείσα συνάντηση που είχε χθες στο Μαξίμου ο κ. Γ. Παπανδρέου με τον πρώην αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κ. Λουκά Παπαδήμο. Αρχικώς το Μαξίμου επιχείρησε να υποβαθμίσει τη σημασία της συνάντησης, εντάσσοντάς την στις τακτικές επαφές που έχει ο πρωθυπουργός με τεχνοκράτες και εμπειρογνώμονες για να ακούσει την άποψή τους σχετικώς με τη διεθνή οικονομική κρίση και πρωτίστως τον αντίκτυπό της στην Ελλάδα. Η άρνηση ωστόσο του κυβερνητικού εκπροσώπου να διαψεύσει κατηγορηματικά την πιθανότητα αξιοποίησης του κ. Παπαδήμου στον επικείμενο ανασχηματισμό προκάλεσε πρόσκαιρες φημολογίες -στα μεσημβρινά δελτία- ακόμη και για το ενδεχόμενο αντικατάστασης του κ. Γ. Παπακωνσταντίνου από τον κ. Παπαδήμο. Χρειάστηκε να περάσουν αρκετές ώρες μέχρις ότου συνεργάτης του πρωθυπουργού επιχειρήσει να διαψεύσει τις εν λόγω φήμες, με το επιχείρημα ότι ο κ. Παπαδήμος έχει απορρίψει και στο παρελθόν προτάσεις για τυχόν πολιτική του αξιοποίηση από το ΠΑΣΟΚ. Ο χρόνος ωστόσο της χθεσινής συνάντησης και κυρίως η απεριόριστη εκτίμηση που τρέφει ο κ. Παπανδρέου στον πρώην (από τον προηγούμενο Ιούνιο) αντιπρόεδρο της ΕΚΤ ουδόλως αποκλείουν πλέον το ενδεχόμενο αξιοποίησής του είτε εντός είτε και εκτός κυβερνητικού σχήματος, αν όχι στην παρούσα φάση, στο μέλλον... Ο πρωθυπουργός σχεδιάζει αναδιάρθρωση των προνοιακών επιδομάτων, που αγγίζουν τα 3,5 δισ. ευρώ. Ó ÂappleÈ Â ÈˆıÂ Ë ÂÎÙ ÌËÛË Ù, Ô Àƒπ ı ÊÙ ÛÂÈ ÛÙ appleúfiı Ú ÌÈ Ó È Ûapple ÛË, Î ıò ıâˆúâ Ù È ÈÔ appleˆ Î - appleôèâ applefi ÙÈ Û ÓÈÛÙÒÛ ı ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙÔ ÂÁ  ÚËÌ ÙÔ Î. Ï ÓÔ Î È ÂappleÔÌ Óˆ Ì Û ÛÂ È ÛÙËÌ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, Ô Àƒπ ı ÂÈ È Ûapple ÛÙ Û ÙÚ ÎÔÌÌ ÙÈ. ÂÍ ÏÈÍË Ù Â Ó È Ë ÂÈÚfi- ÙÂÚË Ó Ù ÁÈ ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ Ó ÛappleÈÛÌÔ, Ë ÔappleÔ fiìˆ applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú ÂÓ ÂappleÈı Ì ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë ÙËÓ appleô Ë- ÊÈfiÙËÙ Ï ÓÔ ÛÙËÓ ÙÙÈÎ. È ÈÂÚÁ Û Â ıâ ÛÙËÓ Ô - ÌÔ Ó Ô ÚÔ Ù Ó apple ÚÂÙÒ ÂÈ, ÁÈ Ó Î Ù Ï ÍÔ Ó ÛÙÔ appleò ı - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. Î. ªËÙÚfiappleÔ ÏÔ ΔËÓ È ÒÚ, apple ÓÙˆ, Ô Î. Ï. ªËÙÚfiappleÔ ÏÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂappleÈı ÌÂ È Î Ò Ë Ô ÌÔ Ó Ô ÚÔ ˆ - appleô ÊÈÔ ÛÙËÓ ÙÙÈÎ, apple Ú apple Ûˆ ÙËÓ appleúô ıâûèó ÙÔ ÚÓËÛË, - Ê ÓÔÓÙ Ó apple Ú ı ÚÔ ÓÔÈ Ùfi: «Â ÌÈ ÂÓˆÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï ÛˆÛÙ ÂÚÌËÓ ÙË Û ÁÎ - Ú Î È Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ó - ÁÎÒÓ ÙÔ Ï Ô ËÏÒÓˆ apple ÚÒÓ», ψÛ ıâ ÛÙÔÓ Ú ÈÔÛÙ ıìfi «fiîîèóô». Î ÓÂ Ì ÏÈÛÙ Î È - ÓÔÈÁÌ ÛÙÔÓ Î. Ï ÓÔ, Ï ÁÔÓÙ fiùè «Â Ó È ÈÛÙÔÚÈÎ ÊÈÁÔ Ú Î È appleô- Ï Ú ÛÈÌÔ». Ο πρώην αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κ. Λουκάς Παπαδήμος. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΟΡΕΣΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Το επόμενο «παράγγελμα» του πρωθυπουργού περιμένουν οι υπουργοί, αδυνατώντας να προβλέψουν αν μετά τον προεξοφλημένο ανασχηματισμό θα βρίσκονται εντός του υπουργικού συμβουλίου. Ì Ù ÁÁ Ô Ó Ù 3,5 ÈÛ.  ÚÒ Î È fiappleˆ Ô Ó È appleèûùòûâè Û ÓÂÚ- Á Ù ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÚÎÂÙ ÂÍ ÙÒÓ È Ó ÌÔÓÙ È Û ÓıÚÒappleÔ appleô ÂÓ Ù ÈÎ ÈÔ ÓÙ È. Ù Ë È apple ÛÙˆÛË Â Ó È Î È ÎÔÌ ÈÎ ÁÈ ÙË «Ó ÊÈÏÔÛÔÊ» ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ. ÚÔ ÏËÌ ÙÈÛÌfi ΔË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Ù ı Ú - ÎÙËÚ ÂÈ Ë ÛÙÚÔÊ ÙÔ ÎÚ ÙÔ applefi ÙËÓ Ì ÚÈ ÙÒÚ ÛÎÔ ÌÂÓË appleôïèùèî ÂappleÈ fiùëûë ÙË ÓÂÚ- Á. ÊfiÛÔÓ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂappleÈ ÔÙÂ, Ï Ó ÛÙÂÏ Ë ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, «ÂappleÈ ÔÙ ÙËÓ ÂÚ- Á Û appleô Â Ó È Î È appleèô Ú ÛÈÌÔ». ªÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi appleúôî Ï ÛÙÔ ª Í ÌÔ Ë Û - ÙËÛË ÁÈ ÙÈ Ó appleù ÍÈ Î appleúˆ- ÙÔ Ô Ï Â, Î ıò ÂÓ Â Ó È ÔÚ - ÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ. È - ÎÚ ÓÈÛ fiùè ÂÓ È ÊˆÓ Ì ÌÈ - ÚÂ Ó appleô ı Û ÔÏËı appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎÒ Ì ÙÈ Ù fió  ı Ó - appleô ÚÁÒÓ ÙË.. ÁÈ Ù apple Ú - appleôèëì Ó ÛÙÔÈ Â appleô ÛÙ ÏÓÔÓÙ Ó ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ, ÏÏ ÂÓ ÌÂÈÓ fiùè ÂÓ ı Â Â Î Ó Ó ÓfiËÌ Ó È- Â Ú ÓıÂ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÂ Ó appleôèóè- ÎÔappleÔÈÒÓÙ ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙË.. ÛıËÛË, Ù ÏÔ, appleúôî ÏÂÛÂ Ë ÎÔ- Ú ÊˆÛË Ì ÏÏÔÓ ÙË ÎÚÈÙÈÎ appleô ÛΠÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ô Î.. Ó ÁȈ٠- ÎfiappleÔ ÏÔ, Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ ÙÈ Â- appleèïôá ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô ˆ «Ú ÚfiÙËÙ ÌÈ Î ÚÓËÛË ÈÂıÓÔ Û Ì È ÛÌÔ»... Ù ÛÙÔÓ ÔÚ ÔÓÙ ÔÈ appleúôôappleùèî ÂΠӠappleô ı Âapple ÙÚÂapple Ó ÛÔ - Ú ÂappleÂÓ ÛÂÈ. ªÂÙ Í ÙˆÓ ÂÈÛËÁ ÛÂˆÓ appleô - ÂÈ Â ıâ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Â Ó È Ë Û ÛÙ ÛË ÌÈ ÛÙÈ Ú ÔÌ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈ- ÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ fiappleˆ ÙÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ıô Ó fi- ÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú Ì Ù Á ÓÂÙ È. È ÙË ÈÂÙ , Ó Ê ÚÔ Ó Î - ÂÚÓËÙÈÎ appleëá, ÙÔ appleúô- Ï appleâè ÙËÓ ÂÎÙ Ì Â ÛË 16 ÈÛÂ- Î ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ - È ÈÙÈÔÏÔÁËıÔ Ó Âapple ÚÎÒ. È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È Ó appleù ÍÈ Î appleúˆùô Ô Ï Â ı Û ËÙËıÔ Ó ÚÈÔ Î È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì Ô - ÏÈÔ ÙÔ. ÙË Û ÓÂ Ú Û ÙÔ ı ÌÈÏ ÛÔ Ó Âapple ÛË ÔÈ Î. Î. π. ƒ ÁÎÔ ÛË,. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È Ô Î ÙÛ ÏË. Τέλη Νοεμβρίου το κόμμα Μπακογιάννη Την ώρα appleô Ë Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Û ÓÂ Â Û - ÛÎ ÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË ÂappleÈ- ÎÂÊ Ï ÁÈ ÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ ÙË ÂÚÈÊ ÚÂÈ Ú ÙË, Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙÔ Î.. Ú Ù - Ê ÚË «ÎÏ ˆÛ» ÙËÓ appleô Ë- ÊÈfiÙËÙ ÙÔ Î. ª ÓÔ ÛÔ ÙÔ - Î ÎË, ÊÔÚÔÙ ÓÈÎÔ, ÁÈ ÙË ÌÂ- Á ÏfiÓËÛÔ, ÂappleÈ ÂÈÚÒÓÙ Âapple ÛË Ó ÏÈ ÛÂÈ applefi ÙË ÂÍ ÌÂÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÔ ÂÍÈÒÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ. ªÂÙ ÙÔÓ Î ÎÏÔ Û Ó ÓÙ ÛÂˆÓ appleô   ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ, Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Û Ó ÂÈ ÙÈ Â- apple Ê ÙË appleúôîâèì ÓÔ Ó Î - Ù Ï ÍÂÈ ÛÙÔÓ appleô ÊÈÔ appleô ı ÛÙËÚÈ ıâ apple Ó ÓÙÈ ÙÔÓ Î.. Ï ÎȈ٠ÎË appleô ÂÈ ÙÔ Ú ÛÌ ÙË ƒëá ÏÏË. ΔÔ ÂÓ Â fiìâóô - appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ Î. ÃÚ. ª Ú- ÎÔÁÈ ÓÓ ÎË ÌÔÈ ÂÈ Ó appleôì - ÎÚ ÓÂÙ È fi È ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û ÌappleÂ- Ú ÛÌ ÙˆÓ applefi ÙÈ Ú Ó ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ÏÏ Î Ú ˆ ÁÈ Ù Ó - ËÙÂ Ù È appleô ÊÈÔ appleô ı ÛË- Ì ÙÔ ÔÙ ÙË Ó ÁÂÓÈ ÛÙÂÏ ÒÓ appleô ı ÏÂÈ Ó ÙËÓ appleï ÈÛÈÒÛÔ Ó Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. Ú ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ appleôïèùèîòó ÙË Ê ÏˆÓ Ó ËÁËıÂ Ë È ÙÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô, ÂÓÈÛ ÔÓÙ appleâ- Ú ÈÙ Úˆ Ù ÂÚ ÛÌ Ù ÙË ÛÙËÓ Ú ÙË, Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ÙÔ - apple ÎÏÂÈÛ ıâ, ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ. apple ÌÂÈÓ  appleˆ apple ÚÚÈ Â ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ Ï ÎȈ٠ÎË Î - ıò ÛÙfi Ô ÙË Â Ó È Ó È ÙË- Η κ. Μπακογιάννη θέλει να την πλαισιώσει νέα γενιά στελεχών. Τον φοροτεχνικό κ. Μανούσο Ντουκάκη θα υποστηρίξει ο κ. Καρατζαφέρης για την Περιφέρεια Κρήτης. ÚËıÂ Ô ÌË ÓÈÛÌfi ÙË.. ÛÙËÓ Ú ÙË. Ù ÛÙËÛÂ, apple ÓÙˆ, Û Ê fi- ÙÈ appleúôâùôèì ÂÙ È ÁÈ ÙÔÓ Ó Ô ÎÔÌÌ ÙÈÎfi Û ËÌ ÙÈÛÌfi, Ë È Ú - ÙÈÎ È Î Ú ÍË ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó - Ì ÓÂÙ È ÌÂÙ ÙÈ ËÌÔÙÈÎ Â- ÎÏÔÁ, appleâú Ù Ù ÏË ÔÂÌ Ú Ô, Ì ÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ (GPO ÁÈ ÙÔ ª ÁÎ ) Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó Ó appleôûôûùfi appleâú ÙÔ 9,8% ÙË ÎÔÈÓ ΑΠΕ ÁÓÒÌË appleúfiı ÌÔ Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ Â- ÎÏÔÁÈÎ ÙÔ Ó Ô ÂÁ  ÚËÌ. È apple ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÂappleÈ- ÛÙÚÔÊ ÙË ÛÙË.. Î È ÂÎÙ - ÌËÛ appleˆ Û ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ È ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÓÙ Ó ÈÂ Ú ÓÂÙ È. ÙËÓ È Û Ó ÓÙ ÍË, Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË appleâú Ì ÓıËΠÙË ÂappleÈÏÔÁ ÙË ÁÈ ÙËÓ appleâú- ÊÈÛË ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô, ËÏÒ- ÓÔÓÙ appleˆ fiïôè appleú appleâè Ó Ò- ÛÔ ÌÂ Ì Ë ÁÈ Ó ÁÂÈ Ë ÒÚ applefi Ùfi ÙÔ ÙÔ ÓÂÏ. «appleâú - ÛÔ Ì ÛÎÔÏ, ÏÏ ı ÁÔ Ì applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË» ÂÎÙ ÌËÛÂ, - ÛÎÒÓÙ apple Ú ÏÏËÏ ÛÊÔ Ú ÎÚÈÙÈÎ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ Î - ıò, fiappleˆ  appleâ, Â Ó È ÛÙË ÏÔÁÈÎ «ÛÊ ˆ ÙËÓ ÁÂÏ appleô ÌÔ - ÓÂÈ ÙÔ Á Ï». «ΔÔÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù ˆ ÓıÚˆappleÔ Ó ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁ ÛÂÈ Ë Î - ÚÓËÛË, ÏÏ ÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÙËÓ È Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ ÛÂÈ ı ÎÏ ÛÂÈ ı Ê ÁÂÈ, Î ÙÈ appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ Û appleòïâè ı ÛÂˆÓ ÂÚ- Á Û» appleúfiûıâûâ, Ú ÎÙËÚ - ÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ ÛˆÛÙ appleôïï - applefi Ù 23 Ì ÙÚ ÙfiÓˆÛË ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ appleô ÂÈÛËÁ ıëîâ Ô. Ì Ú. È Âapple ÌÂÈÓ ÛÙËÓ - Ó ÁÎË appleâïâ ı ÚˆÛË ÙˆÓ Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙˆÓ, apple Ù ÍË ÙË ÊÔ- ÚÔ È Ê Á, ÏÏ Î È apple Ú Ì - ÛË ÛÙÔÓ Â Ú ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔ- Ì - - fiappleô Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È fiúáèô Ûapple Ù ÏË. Γ. Π. Τ. ΑΠΕ Τελεσίγραφο από Σαμαρά σε Ψωμιάδη Της ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Κλιμακώνει, Ì ÂappleÈÙ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ, Ô ÓÙ. Ì Ú ÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó ÎÏ ÛÔ Ó fiï Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎ Ì Ùˆapple appleúèó applefi ÙË ÌÂÙ Û ÙÔ ÛÙË, ÂÓÒ ıâ Ó Ï Â ÎfiÌË Ì appleúˆùô Ô Ï, appleô ÛÙfi Ô ÂÈ ÙËÓ ÂÓ Ó ÌˆÛË ÙË ÂÈÎfiÓ ÙÔ È Ô ÏÏ Î È ÙÔ ÌËÓ Ì ÙÔ appleô ı - ÏÂÈ Ó ÂÎapple Ì ÂÈ ÂÓfi ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÙÔ ÈÔ - ÎËÛË: ÂappleÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈÎ Ì ÙÔÓ ÓÔÌ Ú Ë ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË. æˆìè Ë Î È ÙÔ ÙËÛÂ Ó ÌË Û ÌappleÂÚÈ- Ï ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ Û Ó ÛÌfi ÙÔÓ ÂÏÊfi ÙÔ, Èfi- ÙÈ ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleâú - appleùˆûë Ë.. ı ÚÂÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍ ÙË ÛÙËÓ appleô- ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Â- ÚÈÊ ÚÂÈ ÂÓÙÚÈÎ ª - ΠÔÓ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô Î. Ì Ú ÌfiÏÈ ÂÓËÌÂÚÒıËΠapplefi Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleúfiıâûë ÙÔ ÓÔÌ Ú Ë ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ó Ú ÛÂÈ - appleô ÊÈÔ ÓÙÈappleÂÚÈÊÂÚÂÈ- Ú Ë ÙÔÓ ÂÏÊfi ÙÔ, - ÙËÛ applefi ÙÔÓ ÁÚ ÌÌ Ù ÙË.. Ó. ÎÔ Ú ÓÙ Ô Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. æˆìè Ë Î È Ó ÙÔ - appleâóı Ì ÛÂÈ ÙËÓ apple ÁÈ - ÓÙ ÚÚËÛË ÙÔ Ú ËÁÔ ÙË.. ÛÙË È ÈÒÓÈÛË ÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ Ù, ËÙÒ- ÓÙ ÙÔ apple Ú ÏÏËÏ Ó ÌËÓ ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ appleúfiıâû ÙÔ. Ù ÙÈ È appleëá, Ô Î. æˆìè Ë Â- apple ÌÂÈÓ ÛÙË ı ÛË ÙÔ. - ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ, ÛÙÔÓ ÓÔ- Ì Ú Ë ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÙË- ÏÂÊÒÓËÛÂ Ô ÈÔ Ô Î. Ì Ú, Ô ÔappleÔ Ô ÙÔ ÍÂÎ ı ÚÈ- Û fiùè ÙÔ appleúfiûˆappleô appleô ı appleúôù ıâ ˆ appleô ÊÈÔ - ÓÙÈappleÂÚÈÊÂÚÂÈ Ú Ë ı appleú appleâè Ó ÂÈ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙË.. Î È fiùè ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ ÙÔ Â ıâ, ÙfiÙ ÂÓ ı Ï ÂÈ ÙÔ Ú ÛÌ applefi ÙËÓ ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. Î. æˆìè Ë ÂÓ appleôû Ê ÓÈÛ ÙÈ appleúôù ıâù È Ó appleú ÍÂÈ, ÂÓÒ ıâ ÙÔ Ú apple Ú appleâìappleâ ÛÙË Û Ó ÓÙ ÍË appleô ı apple Ú ˆÚ ÛÂÈ Û ÌÂÚ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi ÙË ÓÙ ÛË appleô - apple Ú ÂÈ Â Ó È fiùè Ô ÓÔÌ Ú Ë È Â Â ıâ ÎfiÌË Î È ÙË Û ÓÔÌÈÏ ÙÔ Ì ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙË.. ÈÔ Ô Î. - Ì Ú, apple ÓÙˆ, Ê ÚÂÙ È appleôê ÛÈÛÌ ÓÔ Ó Û ÁÎÚÔ ÛÙÂ, ÌÂÙˆappleÈÎ Ó ÚÂÈ ÛÙÂ, Ì ÙÔÓ Î. æˆìè Ë, ÈfiÙÈ -fiappleˆ ÙÔÓ ÂÈ- Û ËÙ Ì Ù Ú Â Ó È Î ıâùô. ÙÂÏ Ë ÙË.., Ì ÏÈÛÙ, ÊËÓ Ó ıâ Ó ÂÓÓÔËı fiùè ÛÙËÓ appleâú - appleùˆûë appleô apple ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ Ú ÍË, ÎÂÚ ÈÛÌ ÓË ı ÂÍ ÏıÂÈ Ë ËÁÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÈfiÙÈ ÙÔ Ì Ó Ì Ì Ú ı - ÂÈ Â Ú ÙÂÚË appleô Ô applefi Ù ÛÙÂÓ ÙÔappleÈÎ fiúè ÙË appleâ- ÚÈÊ ÚÂÈ appleô ÈÂÎ ÈÎÂ Ô Î. æˆìè Ë. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÌÂÙ ÙËÓ Î. ÏÛ apple ËÌËÙÚ Ô, ÙÔ appleúô-  ÚÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂappleÈÛÎ ÊıËΠıâ Ô Ô Ï ٠ºıÈÒÙÈ- Î.. È ÓÓfiappleÔ ÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô È ÙËÚ ÛÙÂÓ appleôïè- ÙÈÎ Û ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î È Â Â ÂÎ- ÊÚ ÛÂÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙË.. Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ Î. ı. ÃÂÈÌ Ú ÛÙËÓ ÂÚÈÊ ÚÂÈ ÙÂÚ ÏÏ. ªÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ Î. - Ì Ú, Ô Î. È ÓÓfiappleÔ ÏÔ ÏˆÛ fiùè ÂÓ ı Î Ù ÂÈ... - ÓÙ ÚÙË appleô ÊÈÔ appleâúèêâúâè Ú Ë ÙÂÚ ÏÏ Ô. H KΛHPΩΣH ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ Kατά τη χθεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου ο αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. Oι αριθμοί και κερδίζουν από ευρώ. Aπό ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 500 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Ο κ. Ψωμιάδης ήθελε να συμπεριλάβει στον εκλογικό του συνδυασμό τον αδελφό του. Η Ν.Δ. θα αποσύρει το χρίσμα εάν επιμείνει να είναι υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης ο αδελφός του. Ανοιγμα Ρηγίλλης στον κ. Μεϊμαράκη Με την τοποθέτηση, Û ÌÂÚ, ÙÔ μ ÁÁ ÏË ªÂ Ì Ú ÎË ÛÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ ËÌÔÎÚ Ù ˆÓ. Ú Ì ÓÏ, Ô. Ì Ú ıúô ÂÈ Ó Ó ÎfiÌË Û ÌÌ Ô ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó Ù ÍË ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÂÓ fi ÂÈ ÙˆÓ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Ú ÏÏËÏ, Â- appleè ÂÈÚÂ Ó ÂÌapple ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙˆÓ «ÓÔÈÎÙÒÓ ı ÚÒÓ», ÍÈÔappleÔÈÒÓÙ Ó ÛÙ ÏÂ Ô appleúòùë ÁÚ ÌÌ appleô, fiìˆ, Ú ıëîâ apple Ó ÓÙ ÙÔ Î Ù ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ. appleúòëó appleô ÚÁfi, Ô ÔappleÔ Ô ı Ó Ï ÂÈ Î È ÂappleÈÛ - ̈ Ù Î ı ÎÔÓÙ ÙÔ ÌÂÙ ÙËÓ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓË ÁÈ ÙÈ ÙÔ appleúˆ Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ Î. Ì Ú, apple - Ú ÌÂÈÓ ÁÈ ÌÂÁ ÏÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ appleôûù ÛÈÔappleÔÈË- Ì ÓÔ applefi Ù ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÚÒÌÂÓ ÌÂÙ ÙÈ ÂÛˆÎÔÌÌ - ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÈÛÎfiÙ Ó Û Âapple Ê Ì ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ appleúô ÚÔ, ÂÓÒ appleúôù ıë- ÎÂ Î È ÁÈ ÙËÓ ÂÚÈÊ ÚÂÈ ÙÙÈÎ. ˆÚ ÙÂÚ ıâ apple Ï ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ applefi ÙÔ πóûùèùô ÙÔ ËÌÔÎÚ Ù Ô appleúòëó appleô ÚÁfi Î. π. μ Ú- ÈÙÛÈÒÙË, Ê ÓÔÓÙ Î Ù appleïëúôêôú Â È Ì ÁÈ ÙÈ È ÚÚÔ appleô ÙÔÓ ÊÂÚ Ó ÛÙËÓ applefiúù ÂÍfi Ô, ˆÚ Ô ÈÔ Ó ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı ÂappleÈÛ Ìˆ ÁÈ ÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙË ËÁÂÛ. ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Ú ËÁÔ ÙË.. Âapple ÌÂÓ Ó ıâ fiùè ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ -appleô ÂÓ fiıëîâ ÛÙË ËÌÔÛÈfi- ÙËÙ - ÂÓ ÂÎÊÚ ÔÓÙ È apple Ú appleôó Û Ú ÛÎÂÈ, Û - ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ Î. μ Ú ÈÙÛÈÒÙË fiìˆ ÊËÓ Ó Ó ÂÓÓÔËı fiùè Ô appleúòëó appleô ÚÁfi Âapple Ûapple Û ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ ÂÓÔ ÏËÌ ÓÔ applefi ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. «Àapple Ï Û - ÌÂÚ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÙËÓ apple Ú - ÙËÛ ÌÔ applefi ÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ πóûùèùô ÙÔ ËÌÔÎÚ Ù ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú Ì ÓÏ. È ÏfiÁÔÈ appleâ- ÚÈÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúô ÙÔÓ Î.. Ì Ú ÂappleÈÛÙÔÏ ÌÔ», Ù Ó Ë ËÌfiÛÈ ÏˆÛË ÙÔ Î. μ Ú ÈÙÛÈÒÙË. Γ. Π. Τ Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από έως ΑΠΕ

5 GK0109G_pol_b :48 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 Αποκαλυπτική η απολογία Μαντέλη Η Δικαιοσύνη επιχειρεί να φωτίσει το παρασκήνιο των συμβάσεων μαμούθ μεταξύ ΟΤΕ - Siemens Της ΙΩΑΝΝΑΣ ΜΑΝΔΡΟΥ Με δεκάδες ÛÎÏËÚ ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Ô Û ÙË applefiıâûë Î È Ì apple ÓÙ ÛÂÈ appleô ÂÓ appleâèû Ó Î ÏËÛÂ Ë appleôï ˆÚË appleôïôá ÙÔ appleúòëó appleô ÚÁÔ Δ ÛÔ ª - ÓÙ ÏË, ÁÈ ÙËÓ Ù Ë ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôê Óı ÙÈ appleúôûâ  ËÌ Ú ÙÔ ÈÎ ÛÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÌÂÙ ÙË È ÊˆÓ - Ó ÎÚÈÙÚ Î È ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË appleúôûˆúèó ÙÔ ÎÚ ÙËÛË. applefi ÙÈ 30 ÛÂÏ Â, fiappleô ÂÈ Î Ù ÁÚ ÊÂ Ë appleúôêôúèî, ÂÓÓ ˆÚÒÓ appleôïôá ª ÓÙ ÏË, appleúô- Î appleùâè fiùè Ë Ó ÎÚÈÛË ÂÈ appleúô- ˆÚ ÛÂÈ Û ıô, ÂappleÈ ÂÈÚÒ- ÓÙ Ó ÊˆÙ ÛÂÈ ÙÔ apple Ú ÛÎ ÓÈÔ ÙˆÓ Û ÌʈÓÈÒÓ Ì ÌÔ ı appleô Û Ó Â ÛÙ Ù ÏË ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90, Ô Δ Ì ÙË Siemens, Ï- Ï Î È ÙËÓ appleôî Ï Ë ÙˆÓ È - ÚÔÌÒÓ ÙÔ Ì ÚÔ Ú Ì ÙÔ appleô ÂÈÛ ÚÚ Û Û appleôïèùèî appleúfiûˆapple Î È ÎÚ ÙÈÎÔ ÍȈ- Ì ÙÔ Ô. Ó ÂÈÎÙÈÎ ÙË appleúôûapple ıâè ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ó Ôı appleâè- ÛÙÈÎ apple ÓÙËÛË applefi ÙÔÓ appleúò- ËÓ appleô ÚÁfi ÁÈ ÙÈ 450 ÈÏÈ Â Ì ÚÎ appleô apple Ú Û ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi Ê ÏÔ ÙÔ applefi Ù Ì Ú Ù ÌÂ Â Ó È Î È ÔÈ ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÙË Ó - ÎÚ ÙÚÈ. «Ó È ÓÔËÙfi», ÚÒÙË- Û  ı ˆ Ë Î. ÈÎÔÏ Î, «Ó  ıâ Ù applefi ÂÙ ÈÚÂ Ú Ì Ù appleô Ù Ó ÓÙÈÛ Ì ÏÏfiÌÂÓË ÙÔ Δ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ˆ appleô Ú- Áfi  Ù ÙËÓ ÂappleÔappleÙ ;», ÁÈ Ó ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ ÙËÓ apple ÓÙËÛË, «Ë Ô- ÚËÁ ÂÓ Â Â Û ÛË Ì ÙÔÓ Δ Î È Ô ÙÂ Û Ó fiù Ó Ì ٠Π- ı ÎÔÓÙ ÌÔ. ΔÔ fiùè Ù Ó appleôïè- ÙÈÎfi Ï ıô, Ù Ó appleôïèùèîfi Ï ıô Î È ÙÔ appleïëúòóˆ». Ô ÂÚÒÙËÌ øûùfiûô, Î ıò Ô appleúòëó - appleô ÚÁfi Âapple ÌÂÈÓ ÛÙË ÏÔÁÈÎ ÙË «ÔÚËÁ», ÁÈ Ó ÒÛÂÈ ÌÈ Â- Í ÁËÛË ÁÈ Ù Ú Ì Ù appleô - Ï Â Û ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ. ΔÛÔ ÁÎÚ ÓË applefi ÙË Siemens, Ë Î. ª Ú ÈÎÔÏ Î appleô ÂÈ ÙËÓ Â ı ÓË ÙˆÓ ÂÚ - ÓÒÓ ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ apple ÏÂ Ó Ô ÂÚÒÙËÌ, ˆ Ó Ï ÂÈ appleâè- ÛÙÈÎ apple ÓÙËÛË. «ÊÔ Ï Ù Στην προκαταρκτική τα... «σπουδαία» με τη Siemens Του Φ. ΚΑΛΛΙΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ Οπως όπως Ù Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌ- Ì Ù ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÎÏ ÛÂÈ Ë appleúòùë appleú ÍË ÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï - ÙÈÎ ÈÂÚ ÓËÛË ÙÔ ÛÎ Ó - ÏÔ ÙË Siemens, ÌÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi Ó ÎÚÈÙÈÎfi ÚÁÔ Ô ÎfiÌË Â- ÔÌ ˆÓ, ÒÛÙ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÌËÓfi ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÔappleˆÛ appleôùâ Ó appleâú ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙË Ë EÍÂ- Ù ÛÙÈÎ Î È Ó ÒÛÂÈ ÙË ÛÎ Ù - ÏË ÛÙËÓ ÚÔÎ Ù ÚÎÙÈÎ appleô Ú- ÂÙ È Ù ÈÛÙ. Ë appleâèù applefi appleôïï ÁÎÚ ÓÈ, Î Ú ˆ applefi Ù ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚ ÎfiÌÌ Ù, Î ÏÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ ÂÚ fiìâóë ÌappleÙË Ô È ÈÔ- ÎÙ ÙË ÙË π Δƒ ª Î. ˆÎ. fiîî ÏË, ÂÓÒ ÙËÓ ÏÏË Â Ô- Ì ÍÂÎ ı Ú ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ Î È - ÌÂÙ ÎÏËÙ ÙÔ ı Ì ÙË ÌÂÙ - ÛË ÌË ÎÏÈÌ Î Ô ÙË ÍÂÙ - ÛÙÈÎ ÛÙË ÂÚÌ Ó ÁÈ Ó ÂÍÂ- Ù ÛÂÈ Ù ÙÚ ÛÈÎ appleúòëó ÛÙÂ- Επισπεύδεται η ολοκλήρωση των εργασιών της εξεταστικής - Την Πέμπτη καταθέτει ο κ. Σ. Κόκκαλης. Ï Ë ÙË ÌËÙÚÈÎ Siemens ÃÚÈ- ÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, Ô ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ, - Î ÙÛÂÎ. ÍË ÙÔ Ó ÎÚÈÙÈÎÔ Ú- ÁÔ Ò ÙÈ 15 ÙÔ ÌËÓfi appleúfiùâè- ÓÂ Ô Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË.. Î.. Δ Ú, ÂÓÒ Ô Î. μ Ï Ú ÎË ÓÙ ÙÂÈÓ applefi ÙËÓ ÂÚ- fiìâóë  ÔÌ Ó Ú ÛÂÈ Ë Û - ÓÙ ÍË ÙˆÓ appleôúèûì ÙˆÓ. Ãı ÂÍÂÙ ÛÙËÎÂ Ô appleúòëó - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.. ÏÔ- ÁÔÛÎÔ ÊË, Ó Î È Ù Ó Û ÁÔ ÚÔ fiùè Ù appleôùâ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÂÓ ı Ù Ó Ó ÙfiÓ, ÂÎ ÙË ı ÛÂÒ ÙÔ, Ó Ì ÚÙ Ú ÛÂÈ. ÈÔ ÎÈÓ ıë- Πappleôï Ùˆ ÛÙË «ÁÚ ÌÌ» ÙÔ appleúôî Ùfi Ô ÙÔ Î.. ÃÚÈÛÙÔ- Ô Ï ÎË, appleôáú ÌÌ ÔÓÙ fiùè - applefi ÙÔ Í ˆÌ ÙÔ «Î Ì ÚÌÔ- ÈfiÙËÙ ÂÓ ÛÎËÛÂ, Ô Ù ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó ÛÎ ÛÂÈ Ó ÊÔÚÈÎ Ì appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ ÏÏÂ Û Ì - ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚ Siemens». È ÌfiÓÔÓ Ùfi, ÏÏ apple ÚÂ Î È ÙÈ appleôûù ÛÂÈ ÙÔ applefi ÙÔÓ Î. ª. È - appleë Ï ÁÔÓÙ fiùè Ô appleôùâ Âapple - Ó ÊÂÚ ÙËÓ appleúfiù ÛË μâúâï ÁÈ Î Ú ÍË ˆ ÂÎappleÙÒÙÔ ÙË ÎÔÈÓÔappleÚ Í Temoinsa. ÀappleÔÁÚ ÌÌÈÛ fiùè Ù Ó appleôîïâèûùèî ÚÌÔ Èfi- ÙËÙ È appleë Ô Δ Î È Ô, Â- ÓÒ ÚÓ ıëîâ fiùè Ù Ó ÈÎ ÙÔ ÂappleÈÏÔÁ Î È appleúfiù ÛË Ô Î.. μô Ú- ÏÔ ÚÌË ÛÙÔÓ Δ. ÚÓ ıëîâ Âapple ÛË Ô Î. ÏÔÁÔ- ÛÎÔ ÊË ÙÈ appleâú appleô 35 ÂÁÁÚ Ê Û Ó ÓÙ ÛÂˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Â- apple ÊÒÓ Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, fiappleˆ appleúôî appleùâè applefi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfi- ÁÈÔ ÙÔ appleúòëó È ı ÓÔÓÙÔ Û Ì- Ô ÏÔ. appleâ fiùè Û Ó ÓÙ ıëîâ 2-3 ÊÔÚ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Ì ÙÔÓ appleúòëó ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙË Siemens, Û Ó ÓÙ ÛÂÈ appleô Ô ÈÔ Ú - ÎÙ ÚÈÛ «ÚÔÊÚÔÛ ÓË».  Â- ÚÒÙËÛË ÁÈ ÙÈ Âapple Ê appleô Â Â Ë Û Áfi ÙÔ Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔ- Ú ÎÔ,  appleâ fiùè ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ Ù Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Ô Ù ÙÈ Âapple Ê ÙË. ÓÙˆ, ÂappleÂÈ ÙfiÛÔ Ë Î Ù ıâûë ÙÔ Î. ÃÚÈÛÙÔ Ô Ï ÎË fiûô Î È ıâ ÙÔ Î. ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË ÂÎı - ÙÔ Ó ÙÔÓ Î. ÃÚ. μâúâï, ıâ Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ Ô appleúòëó È ı ÓˆÓ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ Î.. È Ó- Ó Îfi appleâú Ûapple ÛÙËΠappleôï Ùˆ ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ appleúòëó ÂappleÔappleÙ Ô- ÓÙÔ appleô ÚÁÔ ÙÔ. ÚÔÛÂÎÙÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ Ù Ù ÏÏ, appleúô ÌÈ apple - ÁÈˆÌ ÓË ÂÈÎfiÓ Î È ÙË ÏÔÁÈÎ fiùè «Î ÙÈ ÍÂÈ ÂappleÈÙ ÏÔ Î È Ë ÚÔ Ó ÎÚÈÙÈλ, ÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ Î ÓÂÈ appleúôûâîùèî ÎÈÓ - ÛÂÈ, Ì ÚÈ Î È Î Ù ÚÁÒÓÙ Âapple ÙË Ô Û Ì ÚÙ Ú appleô ÂÓ Â- ÔÌ Óˆ Ó Â Ó appleôïï Ó Ò- ÛÔ Ó. ÙÛÈ, ÛÙËÓ Ú ÙË ıâ- ÛÈÓ È ÈÎ Û ÁÈÓ ÛÊÔ Ú ÓÙÈapple Ú ıâûë ÌÂÙ Í ÙÔ Î.. apple ËÌÔ ÏË Î È ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Î. μ Ï Ú ÎË ÁÈ ÙË ıâûèó Û Ó ÓÙËÛË appleô Â Â Ô Î. μ Ï Ú ÎË Ì ÙÔÓ Î. ÓÙ. - Ú ÎÒÛÙ, appleô appleâ  ıë «appleô- Ú ÎÈ» Ì ÚÔ Ú Ì ÙÔ ÙË Siemens. H Û Ó ÓÙËÛË ÁÈÓ Â- Ú ÌËÓ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Î È ˆÚ ÙËÓ ÂÍÔ ÛÈÔ fiùëû ÙË, Î Ù ÙÔÓ Î. Δ Ú. ÙÛÈ, Ó Î È ÁÈ Û ÌÂÚ appleôê Û ÛÙËÎÂ Ó appleúô- Û ÏıÔ Ó Ô Ú ÎÒÛÙ Î È Ë ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ Ú Ó ÁÔ- ÁÈ ÓÓË, Ô ÌÂÓ appleúòùô ÚÓ ıëîâ ˆ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ È ÙÔ È- ÎËÁfiÚÔ, ÂÓÒ ÂÓ Ú ıëîâ Ë ÁÚ ÌÌ Ù. ÌÂÚ ı ÂÍÂÙ - ÛÙÔ Ó ÙÂÏÈÎÒ Ô ÎË ΔÛÔ - Ù fiappleô ÏÔ Î È Ô Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ. ÈÎÔÏ Ë. Για την τύχη του κ. Μαντέλη θα α- ποφανθεί το δικαστικό συμβούλιο. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΣΥΜΕΛΑ ΠΑΝΤΖΑΡΤΖΗ appleˆ Ù Ó ÔÚËÁ, ÙfiÙ ÁÈ Ù apple Ú Ù ÙfiÛ appleúôê Ï ÍÂÈ Î È ÓÔ Í Ù ÙÔÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi Û fi- ÓÔÌ ÏÏÔ Î È Ì ÏÈÛÙ ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi, ÛÙËÓ Ï ÂÙ ;». È Ë apple ÓÙËÛË ª ÓÙ ÏË. «ÂÓ ÙÔ - ÓÔÈÍ ÛÙÔ fióôì ÌÔ ÈfiÙÈ ı ÁÈ- ÓfiÙ Ó appleúôâîïôáèî ÂÎÌÂÙ Ï- Ï ÛË...». Í ÈÚÂÙÈÎfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ appleúô- Î ÏÔ Ó ÔÈ Â ÛÙÔ Â ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÙË Ó ÎÚÈÛË ÁÈ ÙÔ apple Ú ÛÎ - ÓÈÔ ÙˆÓ Ô Û ÌʈÓÈÒÓ Ì - ÌÔ ı ÌÂÙ Í Δ Î È Siemens, appleô ÁÁÈ Ó Ù appleôû ÙˆÓ 232 ÈÛ. Ú ÌÒÓ Î È 381 ÈÛ. Ú. ÓÙ ÛÙÔÈ, ÏÏ Î È ÙÈ Û ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Siemens - Intracom appleô Ó Ï Ó Î È ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁÈÎÔ ÂÎÛ Á- ÚÔÓÈÛÌÔ ÙÔ Δ. ÚÂ Ó Û ÙÂ; «ø appleô ÚÁfi ªÂÙ ÊÔÚÒÓ Â- ÚÂ Ó Û ÙÂ Ó apple Ú Â ÓÙ Áˆ- ÓÈÛÌfi ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÙÒÓ Â- Ù ÈÚÂÈÒÓ, ÒÛÙÂ Ó appleúôî ÏÂ Ù È appleùòûë ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ó apple Ú Â ÎÚ Ê Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ Í ÙÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÙÈÌ Ó Î ıôú ÔÓÙ È Û ËÏ Âapple appleâ ;» Ù Ó ÙÔ ÂÚÒ- ÙËÌ ÙË Ó ÎÚ ÙÚÈ. È Ë - apple ÓÙËÛË ÙÔ appleúòëó appleô ÚÁÔ : «ÂÓ apple ÚÍ Π٠ÁÁÂÏ Ó ÍË ÛÙÔÈ Â Ô ÁÈ Ó appleúôî appleùâè - Ùfi ÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ». π È ÙÂÚË ÂappleÈÌÔÓ Âapple ÂÈÍÂ Ë Ó ÎÚÈÛË ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙË Siemens, ˆÚ ÈÂıÓ È Áˆ- ÓÈÛÌfi, ˆ ÓÙÈÛ Ì ÏÏfiÌÂÓË ÙÔ Δ Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏÂ Û Ì- ÊˆÓ Â, ÏÏ Ô Î. ª ÓÙ ÏË ÎÈ- Ó ıëîâ ÛÙÈ apple ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙË ÏÔÁÈÎ fiùè   ÂappleÔappleÙ ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Î È ÂÓ ÌappleÔÚÔ - ÛÂ Ó apple Ú Ì ÂÈ ÛÙË ÈÔ ÎËÛË ÙÔ Δ ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ ÙË ÂappleÈÏÔÁ. øûùfiûô, ÛÙÈ ÏÏÂapple ÏÏËÏ Â- ÚˆÙ ÛÂÈ appleô ıëîâ ÁÈ ÙÈ Ô appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ Û Ìʈ- Ó Â Ì ÙË Siemens Î È Î Ú ˆ ÁÈ Ù ÂÓ ÁÈÓ ÈÂıÓ È Áˆ- ÓÈÛÌfi, Ô appleúòëó appleô ÚÁfi - apple ÓÙËÛ appleˆ «Ù Ù Ó Ë Î - ÂÚÓËÙÈÎ appleôïèùèî ÙËÓ ÔappleÔ ÎÏ ıëî Ó ÂÊ ÚÌfiÛˆ Î È ÙËÓ ÔappleÔ appleôûù ÚÈÍ ËÌfiÛÈ ÛÙË μô Ï, ÁÈ Ù ÓfiÌÈ appleˆ Ù Ó Â- appleˆêâï ÁÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ». Η Τουρκία στην προεδρία του Συμβουλίου Ασφαλείας Του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΛΛΙΣ Η Τουρκία Ó Ï Ì ÓÂÈ applefi Û - ÌÂÚ Î È ÁÈ Ó Ì Ó ÙËÓ appleúô- Â Ú ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ Ï - ÙÔ Û ÌÈ ÛÎÔÏË Û - ÁÎ Ú, Î ıò ÂÈ appleúfiûê Ù Û - ÁÎÚÔ ÛÙ Ì ÙÈ Î È ÏÏ ÈÛ Ú ÒÚ Ì ÊÔÚÌ ÙË ÛÙ - ÛË ÙË Ó ÓÙÈ ÙÔ πú Ó, Ë ÔappleÔ Ï Â Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ıâûìèî ÌÔÚÊ Ì ÙËÓ Î Ù ÊÈÛË ÙË - applefiê ÛË ÙÔ.. ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î ÚÒÛÂˆÓ Î Ù ÙË Δ ÂÚ ÓË. ıëùâ ÙË ΔÔ ÚÎ appleôîù ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÛËÌ Û Î ıò ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ Û ÁÎ ÏÂ Ù È ÛÙËÓ - Ú ÙÔ Ë ÂÙ ÛÈ ÂÓÈÎ - Ó Ï ÛË, ÛÙËÓ ÔappleÔ Û ÌÌÂÙ - Ô Ó ËÁ Ù applefi fiïâ ÙÈ ÒÚÂ, ÁÂÁÔÓfi appleô appleúôû ÂÈ ÛÙË Ò- Ú appleô appleúôâ Ú ÂÈ ÙÔ ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ıâûìèîô ÔÚÁ ÓÔ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÍË- Ì ÓË Ó ÙfiÙËÙ apple Ú Ì ÛË ÛÂ Ó Â Ú Ê ÛÌ ıâì ÙˆÓ, ÏÏ Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ Û ٠appleô ÙËÓ apple Û ÔÏÔ Ó, fiappleˆ Â Ó È ÛÙËÓ appleâ- Ú appleùˆûë ÙË ΔÔ ÚÎ ÙÔ Ô Ú- ÈÎfi Î È ÙÔ appleúè Îfi. πú Ó, πûú Ï, ƒ ˆÚ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ËÙËÌ - ÙˆÓ ı Û ËÙËı ÛÙÔ È ÛÙËÌ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleúôâ Ú, fiappleˆ Î È Ë Û Ì ÔÏ ÙÔ ÛÙÔ Προσπάθεια να αποκαλυφθούν οι διαδρομές του μαύρου χρήματος που εισέρρευσε σε πολιτικά πρόσωπα και αξιωματούχους. Ο πρώην υπ. Οικονομικών κ. Γ. Αλογοσκούφης αποχωρεί από τη Βουλή. Ενώπιον της εξεταστικής ανέφερε ότι από το αξίωμά του «καμία αρμοδιότητα δεν άσκησε αναφορικά με προγραμματικές συμβάσεις με τη Siemens». Ομόλογα: διχάζουν οι καταθέσεις Του ΠΑΝΑΓΗ ΓΑΛΙΑΤΣΑΤΟΥ Σε ήρεμο ÎÏ Ì ÈÂÍ ıë Ë ıâûèó Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÍÂÙ ÛÙÈÎ ÁÈ Ù ÔÌfiÏÔÁ. Δ ÎfiÌÌ Ù ÎÚ ÙÔ Ó ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÈ ÂapplefiÌÂ- ÓÂ Û Ó ÚÈ ÛÂÈ fiù Ó ı ÂÍÂÙ - ÛÙÔ Ó ÛÙÂÏ Ë ÙË ÂÓÈÎ È-  ı ÓÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ appleô ÂÍ ˆÛ ÙÔ Âapple Ì - Ô ÔÌfiÏÔÁÔ ÙË J.P.Morgan, Ï- Ï Î È ÔÈ ÈÔÈÎËÙ ÙˆÓ ÛÊ ÏÈ- ÛÙÈÎÒÓ Ù Ì ˆÓ. ÃıÂ, Î Ù ıâû Ó ÛÙËÓ ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ appleèùúôapple Ô. ΔÚ Ïfi, Î ıëáëù ÃÚËÌ ÙÔ- ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È Ô. ΔÛÈ ÂÚÈÒÙË, ÙËÓ Âapple Ì Ë appleâú Ô Ô Ó appleïë- ÚˆÙ ÁÂÓÈÎfi È ı ÓÙ ÙÔ Ã. appleˆ Û Ó ıˆ, ÁÈ ÙÈ Î Ù ı ÛÂÈ Ù, Î È.. Â Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ Ó ÁÓˆÛË. Î. ΔÚ Ïfi appleôûù ÚÈÍ fiùè «Ù Ù Ì ÁfiÚ Û Ó ÛÙËÓ ÔÓÔ- Ì ÛÙÈÎ Í, Î ÙÈ appleô ÛÙËÓ - ÁÔÚ ÂÓ Â Â Ù Ó ÙËÓ Í», Ï- Ï ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î È appleôûù ÚÈÍ appleˆ ÂÓ Ù Ó ÏÔÁÈÎ ÙÈÌ ÛÙËÓ ÔappleÔ ÁfiÚ Û Ó, ËÏ ÙÔ Θα έχει αυξημένες δυνατότητες παρέμβασης σε θέματα που την απασχολούν, από το Κουρδικό ώς το Κυπριακό. ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. ªÂÙ ÙÈ 12 ÂappleÙÂÌ Ú Ô, ÊÔ ÔÏÔÎÏËÚˆı ÙÔ ƒ Ì ÓÈ, ı Ú ÛÂÈ Ó Ô Á ÚÔ È Ô Ï ÛÂˆÓ ÙˆÓ apple ÓÙ ÌfiÓÈ- ÌˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ.. Î È ÙË ÂÚ- Ì Ó Ì ÙÔ πú Ó, ÂÓÒ ÛÙÈ 17 ÂappleÙÂÌ Ú Ô Ë ΔÔ ÚÎ ı ı ÛÂÈ appleúô Û ÙËÛË ÙËÓ ÈÛÚ ËÏÈÓ Â- apple ıâûë Î Ù ÙˆÓ appleïô ˆÓ appleô ÌÂ- Διαφορετικές ερμηνείες από τα δύο μεγάλα κόμματα για τα όσα ανέφεραν τεχνοκράτες που γνωρίζουν την υπόθεση. 100%. applefi ÙËÓ Î Ù ıâûë ÙÔ, ÙÔ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ Ô fiappleô appleôûùëú ÂÈ, appleˆ «Ë J.P.Morgan appleô ÏËÛ ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÛÙÔ 92,95% ÙË ÔÓÔÌ ÛÙÈÎ ÙÔ Í» Î È fiùè Ù Ù Ì - ÁfiÚ Û Ó ÛÙÔ 100%: «Ù Ë È - ÊÔÚ ÂÓ Â Ó È ÏÔÁÈλ,  appleâ Ô Î. ΔÚ Ïfi Ô ÔappleÔ Ô apple Ú ıëîâ fiùè Ù ÔÌËÌ Ó Ô Ó apple Ú apple - Óˆ ÎÈÓ ÓÔ..., apple ÓÙˆ, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fi- ÙÈ Ô Î. ΔÚ Ïfi ÛÙËÓ Î Ù ıâû ÙÔ Ú ÎÙËÚ ÂÈ Ù ÔÌËÌ Ó Ô- ÌfiÏÔÁ ÙÚ Ô Û appleú ÎÙÈÎ ÛÙÈ ÚËÌ Ù ÁÔÚ, Â Ò Î È appleôïï ÚfiÓÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ô Û appleúfiûıâ- Ù ÊÂÚ Ó Ô ıâè appleúô ÙË ÛÙÈ 31 ª Ô, Î ıò Ì ÏÈÛÙ Ô ËÌ ÚÂ ÓˆÚ ÙÂÚ ı ÂÈ apple - Ú Ôı ÛÙÔÓ Á.Á. ÙÔ Ë ÎıÂÛË ÙË ÂÈ ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ appleô ÈÂÚÂ Ó ÙÔ appleâ- ÚÈÛÙ ÙÈÎfi. ΔÔ ÚÎÔ appleúfiâ ÚÔ, ÌappleÓÙÔ Ï ÎÈÔ Ï, ı appleúôâ- Ú ÛÂÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ.. ÁÈ ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙË ÂÈÚ ÓË ÛÙÈ 23 ÂappleÙÂÌ Ú Ô, ÂÓÒ Ù ÛÛÂÚÈ Ë- Ì Ú ÚÁfiÙÂÚ Ô appleô ÚÁfi ͈- ÙÂÚÈÎÒÓ, Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ, ı appleúôâ Ú ÛÂÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÁÈ ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÙÚÔÌÔ- ÎÚ Ù. ΔÔ ÚÎ, Ë ÔappleÔ appleúô ÏÏÂÈ ÓÙÔÓ ÙÔ ÈÎfi ÙË «appleúfi ÏËÌ» Ì ÙÔ ƒ, appleúôâ- Û appleˆ ÙÔ ÂÓÈÎfi ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÂÓ Â Â Î Ì Â ı ÓË ˆ appleúô ÙË ÔÌ ÙÔ Û ÓıÂÙÔ ÔÌÔÏfiÁÔ, Î - ÙÈ appleô Î Ù ÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Î ÚÒÓÂÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ appleâú ÎÂÓÙÚÈÎÔ Û Â È ÛÌÔ. Δ È appleâ- Ú appleô ÂappleÈÛ Ì Ó ÛÙËÓ Î Ù ıâû ÙÔ Î È Ô Î. ΔÛÈ ÂÚÈÒÙË : «Ë Ë- Ì ÙˆÓ Ù Ì ˆÓ Û Ó ÛÙ Ù È ÛÙÔ fiùè ÁfiÚ Û Ó Î ÙÈ ÛÙÔ 100%, Â- ÓÒ Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ Í Ù Ó ÌËÏfiÙÂÚË» Î È appleúfiûıâûâ, appleˆ «Ó Ù Ó ÂΠÓÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙˆÓ Ù Ì ˆÓ, ÂÓ ı ÁfiÚ Â ÙÔ ÔÌËÌ ÓÔ ÙË J.P.Morgan ÛÙÔ 100%. ÙÔ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó ÙËÓ appleô Ë appleô È Ù appleˆûâ fiùè Ùfi- ÛÂ Û Ó ÏÏ Á Ì Û Û ÌÈ Ì - Ú ÛËÌ ÓÂÈ fiùè fiûôè Û ÌÌÂÙÂ Ó ÁÓÒÚÈ Ó appleˆ ÂÓ ı ÎÚ Ù ÛÔ Ó ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ». ÙË.., apple ÓÙˆ, - ÓÙÈÙ ÓÔ Ó fiùè Ë appleúôûê Á ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ ÔÌËÌ ÓÔ ÔÌÔ- ÏfiÁÔ Â Ó È Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ Î È fiùè ÔÈ appleëúâû  ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÂÓ Â - Ó Ô Ù ÂappleÈÚÚÔ ÛÙË ÔÌ ÙÔ ÔÌÔÏfiÁÔ Ô Ù appleô Ú ˆÛË apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË appleôúâ ÙÔ. Ú ÂÈ applefi ÙÈ Ú ÙÔ ÙÚ Ô- ÓÙÔ ÙÔ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ Î Ù ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù. ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleúôâ Ú ı Û ËÙËıÔ Ó Âapple ÛË ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ, Ë Û Ì ÔÏ ÙÔ ÛÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó, fiappleˆ Î È ÔÈ Î ÚÒÛÂÈ Î - Ù ÙÔ πú Ó Î È ÙÔ Ô Ó, Ò- Ú Ì ÙÈ ÔappleÔ Â Ë ΔÔ ÚÎ È - ÙËÚÂ È ÏÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÂÚ- fiìâóë Û ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙË ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ. ΔÔ ÚÎ ÂÍÂÏ ÁË ÌË ÌfiÓÈÌÔ Ì ÏÔ ÙÔ ÂÎ appleâóù ÌÂÏÔ.. ÁÈ ÙË ÈÂÙ Î È Â Â ÛÎ ÛÂÈ Î È apple ÏÈ ÙËÓ appleúôâ Ú ÙÔÓ πô ÓÈÔ ÙÔ EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ Ο διοικητής της Τραπέζης της Ελλάδος Γ. Προβόπουλος υπέβαλε υπόμνημα για «την υπόθεση που όζει». Αποχώρηση Ν.Δ. από Εξεταστική Βατοπεδίου Του ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Ως το πρώτο ÌfiÓÔÓ Ì ÌÈ ÎÏÈÌ ÎÔ ÌÂÓË ÓÙÈapple Ú - ıâûë Ì ÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙÔ appleâ- ÚÈ ÁÚ Ê Ó ıâ Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ appleúô ÚÔ Î. ÓÙ. Ì Ú ÙËÓ applefiê ÛË ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÁÈ appleô ÒÚËÛË - applefi ÙËÓ ÚÔ Ó ÎÚÈÙÈÎ appleèùúôapple ÙË μô Ï ÁÈ ÙËÓ - applefiıâûë μ ÙÔapple Ô. ÙË ƒëá ÏÏË appleôùâïâ Â Ú appleâappleô ıëûë fiùè ÂÓ apple Ú Ô Ó ÛÙÔÈ Â ÂÈ ÚÔ ÙˆÓ ÛÙÂ- Ï ÒÓ ÙË Î ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ Î È, appleïò, Ë appleïâèô- ËÊ ÙÔ Â Ó È appleôê ÛÈÛÌ ÓË ÁÈ apple Ú appleôìapple Á Ï ÈˆÓ ÛÙÔ «ÂÈ ÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ» appleúôîâèì ÓÔ Ó ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ applefiıâûë ˆ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Îfi ÓÙ ÚÔ ÛÙ ÛÌÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ. applefiê ÛË ÁÈ appleô ÒÚËÛË ÌÔÈ Â ÒÚÈÌË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÙÚÂÈ Ô Ï ٠ÙË.. appleô Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple (. Ó È, Ú. Ù ÏÈ Ó Ë, Ï μfi ÂÌappleÂÚÁÎ) fi- ÛÔ, Î Ú ˆ, ÛÙÔ Ì Ïfi ÙÔ ÈÔ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ Î. ÓÙÒÓË Ì Ú, Ô ÔappleÔ Ô ıâ Ó Â Î È ÙÔ «appleú - ÛÈÓÔ Êˆ». ΔË ıâûèó Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË.. appleúôëá - ıëîâ, ÏψÛÙÂ, Û ÛÎÂ Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô Ï ÙÒÓ Ì ÙÔÓ ÓÔ- ÌÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ Î. ÓÙ. Ì Ú, Î. Δ ÎË ªapple ÏÙ ÎÔ. «ΔÔ, ÛÙË ÌÈÎÚÔappleÔÏÈÙÈÎ ÙÔ appleúôûapple ıâè Ó Û - ÓÙËÚ ÛÂÈ Ó ÛÎ Ó ÏÔ-apple Úˆ ˆÚ ÓÔ ÚÔ appleôïè- ÙÈÎÔ Ú Ì ÙÔ, appleúô Ò- ÚËÛ ÛÙË Û ÛÙ ÛË ÙË Â- appleèùúôapple Ì appleúôê Ó ÛÎÔapplefi Ó apple Ú apple Ì ÂÈ - appleô ÚÁÔ ÙË.. ÛÙÔ ÂÈ- ÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ», ÛËÌÂÈ- ÒÓÔ Ó ÛÙËÓ Ó ÎÔ Óˆ- Û ÙÔ ÔÈ Ô Ï ٠ÙË.., ÂÁÎ ÏÒÓÙ ÙËÓ Î - ÚÓËÛË fiùè ÂÓ appleúôòıëûâ ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙˆÓ - Θεωρεί προδιαγεγραμμένη την παραπομπή «γαλάζιων» υπουργών στο Ειδικό Δικαστήριο. ÓÙ ÏÏ Á ÓÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ, ÙÔ ÂÏ Á Ô ÛÙÈ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂ- Ó Â͈ ÒÚÈ ÂÙ ÈÚ Â, ÏÏ Î È ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î È È - ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÛÙË ªÔÓ μ ÙÔapple Ô. ÙË Î ÓËÛË ÙË.. ÓÙ Ú Û Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Ì ÏÔ ÙË Â- appleèùúôapple ΔËÏ. à ٠ÚË («Ë.. ÂÌapple ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi ÏÏ Î È ÙÔ Ôapple Ô ÙË»,  appleâ) fiûô Î È Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÙË.. ÙÔ ÃÚ. appleô ÙÛ appleô ÛËÌ ˆÛ fiùè «Ô Î. Ì Ú Ï  ÙË fií ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ Î È ˆÛ ÙÔ Û ÓıËÌ ÙË appleô ÒÚËÛË ÁÈ Ó ÌË Ê Ó appleôèô apple È Â ÙÔÓ apple apple ÛÙËÓ Ï ÙÔ ª Í ÌÔ». ÁÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ appleú ÛÈÓˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ.., È ÙÔ. Ó È, apple ÓÙËÛ appleˆ Ë Î ÚÓË- ÛË ÙÔ Ô Ó appleú ÙÙÂÈ ÁÈ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ offshore ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ, appleâóı Ì ÂÈ fiùè Ë applefiıâûë ÚÔÓÔ- ÏÔÁÂ Ù È applefi ÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ Î È apple ÈÓÈÎÙÈÎ ı - ÁÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ appleú ÛÈÓˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ, fiappleˆ ÔÈ. ΔÛÔ - Ù fiappleô ÏÔ,. Ó Ë Î È. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. ªÂ ÙËÓ appleô ÒÚËÛË ÙË ËÌÔÎÚ Ù, appleô Â Ó È appleúôâè ÔappleÔÈËÙÈÎ ÙË ÛÎÏ Ú ÓÛË ÙË ÛÙ ÛË ÙË Î È Û ÏÏ Ì Ùˆapple (ÔÌfiÏÔÁ, ÔÈÎÔÓÔÌ ), Ë ËÁÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó «appleôïèùèîôappleôè ÛÂÈ» ÙËÓ ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔ ÛÙÔ appleâ Ô ÙˆÓ «ÛÎ Ó ÏˆÓ» Î È Ó ÙËÓ ÂÓÙ ÍÂÈ ÛÙË Û ÓÔÏÈÎ appleôïâìèî (ÔÈÎÔÓÔÌ, Ó appleù ÍË, Â- ıóèî ) appleô Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÍ appleôï ÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Ì ÊÂÙËÚ ÙË Î È ÔÚ ÔÓÙ ÙÈ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈ- Î ÂÎÏÔÁ. ÃıÂ, apple ÓÙˆ, ÛÙËÓ ÚÔ Ó ÎÚÈÙÈÎ Î Ù ıâûâ Ô ÈÔÈÎËÙ ÙË ΔÚ appleâ ÙË ÏÏ Ô. ÚÔ fiappleô ÏÔ. ÙÔ applefiìóëì appleô apple Ï ΠÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ «applefiıâûë appleô fi ÂÈ», Ê ÓÔÓÙ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÔÈ Û Ó ÏÏ Á ÙË ÌÔÓ Ó - appleôîú appleùô Ó Í appleï Ì ÚÒÌÈÎÔ Ú Ì ÙÔ. Î. ÚÔ fiappleô ÏÔ Ó Ê ÚÂÙ È Û ÛÂÈÚ apple Ú ÛÂˆÓ ÛÂ Û Ó ÏÏ Á ÙË ÌÔÓ Ì ÙÚ appleâ ÈÎ È Ú Ì Ù Û ÏÏ - Î È appleúô. appleïâèôófiùëù ÙˆÓ apple Ú ÛÂˆÓ ÙÒÓ - ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ì appleïëììâïâ ÂÏ Á Ô applefi appleïâ Ú ÙˆÓ ÙÚ - appleâ ÒÓ, ÛÂÈ ÙˆÓ È Ù ÍÂˆÓ ÁÈ ÙÔ Í appleï Ì ÚÒÌÈÎÔ Ú - Ì ÙÔ Î È ÙËÓ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù. H KΛHPΩΣH ΤΟΥ ΛAΪKOY ΛΑΧΕΙΟΥ Kατά τη χθεσινή κλήρωση του Λαϊκού Λαχείου σημειώθηκε διπλό τζακ ποτ. Ετσι ποσό ευρώ μεταφέρεται στον τρίδυμο λαχνό της επόμενης κλήρωσης. Ο Α λαχνός του τριδύμου είναι ο αριθμός στοιχείο Β της 10ης σειράς. Tα υπόλοιπα στοιχεία είναι ο αριθμός στοιχείο της 10ης σειράς. Ο Β και Γ λαχνός του τριδύμου είναι ο αριθμός στην 1η και 9η σειρά α- ντίστοιχα. Σε όλες τις άλλες σειρές ο αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. Aπό ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 500 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 350 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Τέλος, από 40 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 37. Aπό 20 ευρώ κερδίζουν όσοι λήγουν σε 7. Aπό 10 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από έως 53999, από έως και από έως Τα παραπάνω κέρδη αντιστοιχούν σε ακέραια γραμμάτια των 10 ευρώ. EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

6 GK0109G_ele_a :56 ÂÏ 1 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 Γέφυρες μεταξύ κολεγίων, ΤΕΙ, πανεπιστημίων Με άξονα το νέο Πλαίσιο Προσόντων Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΛΑΚΑΣΑ Γέφυρες Ó ÌÂÛ ÛÙ ÎÔÏ ÁÈ Î È Ù π ÛÙ ÓÂÈ ÙÔ Ó Ô ıóèîfi Ï ÛÈÔ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ıò Ë ÌÂÙ Ï ÎÂÈ Î ÂÎapple  ÛË ı ÔÚ- Á ÓˆıÂ Û Ó ÚıÚˆÙfi Û ÛÙËÌ Ì Ûˆ appleèûùˆùèîòó ÌÔÓ ˆÓ, ÔÈ - applefiêôèùôè ÎÔÏÂÁ ˆÓ ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó Î ÙÔ ÚÒÓÔ Ó Ì ı Ì Ù ÛÙËÓ appleâ- Ú appleùˆûë appleô ı ÛappleÔ ÛÔ Ó Û π. Δ Ùfi ÚÔÓ, ÔÈ appleèûùôappleôèë- Ì ÓÔÈ Ù ÙÏÔÈ ÛappleÔ ÒÓ applefi ÎÔÏ ÁÈ ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó appleôùâï ÛÔ Ó ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ È Ù ÚÈÔ ÁÈ Ù π applefi appleúô appleôı ÛÂÈ. Ó ÙfiÙË- Ù Ù Û Ó ÂÙ È Ì ÙÔ Ó Ô Û - ÛÙËÌ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÛÙ π, appleô ÂÈ appleúô Ó ÁÁÂÏıÂ Ó Â- Ê ÚÌÔÛı applefi ÙÔ Δ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleúôûfióù ı ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó appleèûùôappleôè ÛÔ Ó fi È ÌfiÓÔ ÔÈ Ó ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè, ÏÏ Î È fiûôè Ù Ô Ó appleôîù ÛÂÈ applefi ÙÔ 1970 Î È ÌÂÙ. Ó appleù ÍÈ Îfi ÂÚÁ ÏÂ Ô ΔÔ apple. È Â ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó - ÏÂÈ Ù ÍË ÛÙË ÌÂÙ Ï ÎÂÈ Î ÂÎapple  ÛË, ÍÈÔappleÔÈÒÓÙ ÙË È - Ô ÂÎapple  ÛË Î È ˆ Ó Ó - appleù ÍÈ Îfi ÂÚÁ Ï Ô, Î ıò 1,6 ÈÛ.  ÚÒ ı ÂappleÂÓ ıô Ó Ù ÂapplefiÌÂÓ Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ Ì Ûˆ ÙÔ ıóèîô ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ È μ Ô ª ıëûë ÛÂ Ú ÛÂÈ ÂÎapple  ÛË Î È Î - Ù ÚÙÈÛË, fiappleˆ Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ Ë appleô ÚÁfi È Â Î. ÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ Î È Ë ÚÌfi È - Ê appleô ÚÁfi Î. Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔappleÔ ÏÔ. μ ÛÈÎfi Ì ÛÔ ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÙË È Ô ÂÎapple -  ÛË ı Â Ó È ÙÔ ÏÏËÓÈÎfi ÓÔÈ- Ùfi ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ, Î Ù ÂÍÔ Ó Ô- Ì È Ô ÂÎapple  ÛË. ΔÔ ÓÔ- ÌÔÛ ÈÔ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË È μ Ô Îapple  ÛË Û ËÙ ıëîâ ıâ ÛÙËÓ appleèùúôapple ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ ÙË μô Ï. È ÈÎfiÙÂÚ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ıóèîfi Ï ÛÈÔ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (ÙÔ Ô- appleô Ô ı ÚıÚˆı Û ÔÎÙÒ È - ıì ÛÂÈ - applefi ÙÔ appleôêô ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ ˆ ÙÔ Î Ùfi Ô È- ÎÙÔÚÈÎÔ ) ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙË- Ù Ó ÁÓÒÚÈÛË Î È appleèûùôappleô ËÛË ÁÓÒÛˆÓ, ÂÍÈÔÙ ÙˆÓ Î È ÈÎ ÓÔ- Ù ÙˆÓ, appleô appleôîù ıëî Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÌË Ù appleèî ÂÎapple -  ÛË. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÛÙÔ ÚıÚÔ 18 appleúô Ï appleâù È «Ë Û Ó ÂÛË appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÌË Ù appleèî Ì ÙÔ Û - ÛÙËÌ ÙË Ù appleèî ÂÎapple  ÛË Ì Ûˆ ÛappleÔÓ ÏˆÙÒÓ Î È appleèûùôappleôèëì ÓˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ, Ù Ô- appleô apple Ú Ô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ - Ó ÁÓÒÚÈÛË, ıúôèûë Î È ÌÂÙ - ÊÔÚ appleèûùˆùèîòó ÌÔÓ ˆÓ applefi ÙÔ Ó Û ÛÙËÌ ÛÙÔ ÏÏÔ». - ÛÈ ÛÙÈÎ, fiappleˆ ÂÍ ÁËÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ ıâ ÛÙËÓ Ë Î. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔappleÔ ÏÔ, Ó applefiêôèùô apple.. ÙÂ- ÓÈÎÔ Ï ÎÂ Ô Â Ó Á ÓÂÈ ÂÎÙfi Û π ÌappleÔÚÂ Ó Î ÙÔ ÚÒÛÂÈ Ì - ı Ì Ù appleô ÂÈ È ıâ ÛÙÔ ÙÂ- ÓÈÎfi Ï ÎÂÈÔ Î È Ó ÌËÓ Ù Âapple - Ó Ï ÂÈ ÛÙÔ π. ΔÔ ÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Î È ÌÂ Ó Ó applefiêôèùô ÎÔÏÂ- Á Ô appleô ÁÈÓ ÂÎÙfi Û π. È Î ËÌ Î Ú ÙÔ π ı appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÔ Ó Ù Ì ı Ì - Ù appleô ÂÈ appleèûùôappleôè ÛÂÈ Ô appleù - ÈÔ Ô ÎÔÏÂÁ Ô Î È Ó Ù Î ÓÔ Ó ÂÎÙ ˆÚ Ó ÙÔ ËÙ ÛÔ Ó Ó Ù Âapple Ó Ï ÂÈ. μ È, Ùfi ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ô applefiêôèùô ÎÔÏÂÁ - Το νομοσχέδιο για τη Διά Βίου Μάθηση προβλέπει αναδιάρθρωση της μεταλυκειακής εκπαίδευσης. Ô ı ÂÈÛ ıâ ˆÚ ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÛÙÔ π. ΔÔ Ó Ô Û ÛÙËÌ ı ÈÛ ÛÂÈ applefi ÙÔ 2012, fiù Ó ı Î ıèâúˆıâ ÙÔ ıóèîfi Ï ÛÈÔ ÚÔÛfiÓÙˆÓ appleô Î Ù Ù ÛÛÂÈ ÙÔ appleôêô ÙÔ Û Ô- ÎÙÒ ıì Â. Δ Ù ÛÛÂÚ appleúòù Âapple appleâ appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ - appleôêô ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ (Âapple appleâ Ô1), Á ÌÓ Û Ô (2), Ï ÎÂ Ô (3) Î È ÙÔ appleôêô ÙÔ Ï ÎÂ Ô Ì appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù Î Ù ÚÙÈÛË ÂÚÁ - ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ (4). Δ Âapple appleâ 6, 7 Î È 8 appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ appleù - ÈÔ Ô apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, master Î È È ÎÙÔÚÈÎÔ ÓÙ ÛÙÔÈ. ª - ÓÔ Ó ÔÈ applefiêôèùôè ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ ˆÓ Î È ÙˆÓ Δ π, ÁÈ ÙËÓ Î Ù Ù ÍË ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ apple Ú Ô Ó ÓÙÔÓÂ È - ÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÓ È ÊÂÚfi- ÌÂÓˆÓ ÊÔÚ ˆÓ. Δ Ùfi ÚÔÓ, ÙÔ apple. È Â ÛÙÔ Â ÂÈ Ó ÏÂÈ Ù ÍË ÛÙÔÓ Ò- ÚÔ ÙË ÌË Ù appleèî ÂÎapple  ÛË. ÌÂÚ apple Ú Ô Ó appleâúèûûfiùâúôè applefi ÊÔÚ Π٠ÎÂÚÌ ÙÈ- ÛÌ ÓÔÈ Û 12 appleô ÚÁÂ. ÙÛÈ, ı Á ÓÔ Ó Î Ù ÚÁ ÛÂÈ Î È Û Á ˆ- Ó ÛÂÈ ÊÔÚ ˆÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ applefi Ù π. ÓÙˆ, ÓÙÈ Ú ÛÂÈ - apple Ú Ô Ó applefi ÙÔ 75 ÂÚÁ fiìâ- ÓÔ ÙÔ applefi Î Ù ÚÁËÛË ÚÁ - ÓÈÛÌÔ Îapple  ÛË Î È Ù Ú- ÙÈÛË ( ). È ÂÚÁ fiìâóôè ı ÍÈÔÏÔÁËıÔ Ó Î È fiûôè ÚÂıÔ Ó Ì ËÏ appleúôûfióù ı ÛÙÂÏ Ò- ÛÔ Ó Ó Ó Ô ÔÚÁ ÓÈÛÌfi appleèûùôappleô ËÛË ÌÂ Û Ì ÛÂÈ È ÈˆÙÈÎÔ ÈÎ Ô, ÂÓÒ ÔÈ applefiïôèappleôè ı ÌÂ- Ù Ù ÁÔ Ó Û ÏÏ appleëúâû Â. È ÂÚÁ fiìâóôè Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ «apple Ú ÔÍË ÙÈ̈ڻ, ÊÔ fiûôè ÍÈÔÏÔÁËıÔ Ó Ì ËÏ ıìô- ÏÔÁ ı ÛÔ Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Î - ıâûùò ÌÔÓÈÌfiÙËÙ ÙÔ ËÌÔ- Û Ô apple ÏÏ ÏÔ. Η οδύσσεια ενός πρόωρου νεογνού στην Κάρπαθο Της ΛΙΝΑΣ ΓΙΑΝΝΑΡΟΥ Αυτή ÎÈ Ó Â Ó È ÈÛÙÔÚ Ó ÈË- ÁÂ Û È ÛÙ ÂÁÁfiÓÈ ÛÔ... ΔËÓ - Ù ÛÔ fi È ÌfiÓÔ Ó ÁÂÓÓËı appleúfiˆú Î È ÛÂ Í ÓË ÒÚ, ÏÏ... ÛÙËÓ Úapple ıô, ÓËÛ ˆÚ ÓÔ- ÛÔÎÔÌ Ô, Á Ó ÈÎÔÏfiÁÔ, Ô ÙÂ Î Ó ÌappleÈÌappleÂÚfi, Î È Ó ÂappleÈ ÈÒÛÂÈ - appleôîïâèûùèî ÚË ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ. ªappleÔÚÂ Ë Úapple ıô Ó Â Ó È ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÛÂ Ì ÁÂıÔ ÓËÛ ÙˆÓ ˆ- ÂÎ Ó ÛˆÓ (appleïëı ÛÌfi appleâú appleô 6.000), ÏÏ ÂÍ appleëúâùâ Ù È ˆ Û - ÌÂÚ applefi Ó ÊÙˆ fi Î È appleô- ÛÙÂÏ ˆÌ ÓÔ ÓÙÚÔ ÀÁÂ. applefi appleôû ÛÂÈ ÁÈ Î Ù ÛΠ«appleâúû Á ÚÔÓÔ» ÓÔÛÔÎÔÌ Ô, ÔÈ Úapple ıèôè Ô Ó ÔÚÙ ÛÂÈ. applefi ÙfiÙ appleô ÙÔ ÚÁÔ «ÎfiÏÏËÛ», Â- appleâè ÛÙËÓ Âapple Ì Ë appleâúèô Ú ıëî Ó... Ú, Í Ó ÂÍ ÁÁ ÏÏÂ- Ù È Ù ÎÙÈÎ - Ë ÙÂÏ ٠ÊÔÚ - Ù Ó ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 2008 applefi ÙÔÓ ÙfiÙ appleô ÚÁfi ÀÁ Î.. Ú - ÌfiappleÔ ÏÔ. Ô Ë ÙÔ Ú ÛÙÚÈ È ÂÓ Ù ÁÓÒÚÈ Â fiï Ù, fiù Ó 7 ÌËÓÒÓ ÁÎ Ô ÊÙ ÓÂ Ê ÙÔ ÙÔ ÓËÛ. ÙÈ 29 ÁÔ ÛÙÔ, fiìˆ, - ÓȈÛ ÂÓÔ Ï ÛÂÈ Î È ÌÂÙ Ê ÚıËΠÂÛapple ÛÌ Ó ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÀÁÂ. ÂÊËÌÂÚ ˆÓ ÁÈ ÙÚfi ÙË- ÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ Á Ó ÈÎÔÏfiÁÔ Î. ÏÔ ΔÛ ÁÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô fiappleˆ Î - ıâ ÚfiÓÔ ÙÛÈ Î È Ê ÙÔ apple Ú ı - ÚÈ Â ÛÙËÓ Úapple ıô. ΔÔÓ apple Ù Â ÛÙÔ ÁÏ ÓÙÈ ÙÔ Ë È ÓÓË ÙÔ ÚÔ- ÚfiÌÔ ÛÙÔ apple ÚÈ. ÁÈ ÙÚfi - ÙÚÂÍ ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÀÁ fiappleô È - apple ÛÙˆÛ ÌÈ ÌÈÎÚ ÈÌÔÚÚ Á, Ï- Ï Î È appleúfiˆúâ Û Ûapple ÛÂÈ. ÊÔ ˆÛ ÙÈ appleúòùâ Ô ıâèâ, Û - Ó ÛÙËÛÂ Ó ÎÏËı ÙÔ μ ÁÈ È ÎÔÌÈ ÙË Á Ó Î Û ÓÔ- ÛÔÎÔÌ Ô. ÂÓ apple Ú Â fiìˆ Úfi- ÓÔ.  ÂÏ ÈÛÙ ÏÂappleÙ, ÍÂÎ ÓËÛ Ó ÔÈ ˆ ÓÂ Î È Ë È ÈÎ Û ÙÔ ÙÔ- ÎÂÙÔ. Ï apple Á Ó Î Ï ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ÓÙÚÔ ÀÁ ÂÓ È ı ÙÂÈ ÙÔÓ - apple Ú ÙËÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi -Ô ÙÂ Î Ó ÛÙÔÏ ÁÈ ÙÔÓ ÁÈ ÙÚfi ÂÓ apple Ú- Â, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ô Î. ΔÛ ÁÎÔ Ó ÍÂÁÂÓÓ ÛÂÈ ÙË Á Ó Î Ì ٠ÚÔ appleô ÊÔÚÔ ÛÂ. appleˆ Ï ÂÈ Ô ÈÔ ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ È- ÛÙÔÛÂÏ πnkarpathos.com, ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó ıâúì ÓıÔ Ó ÛÂ- ÓÙfiÓÈ ÁÈ Ó ÂÛÙ ıâ ÙÔ ÓÂÔÁÓfi, Δικαίωση έπειτα από προσφυγή στον Συνήγορο του Πολίτη Υπάλληλος των ΕΛΤΑ ενώ βρισκόταν σε άδεια ανατροφής παιδιού, την οποία έλαβε σε συνέχεια της άδειας μητρότητας, απαλλάχθηκε από τα καθήκοντα της προϊσταμένης δίχως να ενημερωθεί προηγουμένως, με επακόλουθο να μειωθεί ο μισθός της αφού δεν της καταβαλλόταν πλέον το σχετικό επίδομα θέσης ευθύνης. Τα ΕΛΤΑ προχώρησαν στην παύση της υπαλλήλου από τα καθήκοντα της προϊσταμένης ερμηνεύοντας διάταξη της επιχειρησιακής συλλογικής σύμβασης, σύμφωνα με την οποία όταν υπάλληλος κατέχει θέση ευθύνης και απουσιάζει πάνω από τρεις μήνες από τα καθήκοντά του δύναται να αντικατασταθεί και η θέση του επαναπροκηρύσσεται. Κατά τον Συνήγορο του Πολίτη, στον οποίο προσέφυγε η υπάλληλος, η νομοθεσία (ν. 3488/2006) απαγορεύει οποιαδήποτε άμεση ή έμμεση διάκριση λόγω φύλου ως προς την επαγγελματική εξέλιξη του εργαζομένου στον ιδιωτικό, δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα. Προβλέπει, επίσης, ότι η εργαζόμενη που έχει λάβει άδεια μητρότητας δικαιούται, μετά το πέρας της ά- δειας αυτής, να επιστρέψει στη θέση εργασίας της ή σε ισοδύναμη θέση. Ο Συνήγορος διαπίστωσε ότι η υ- πάλληλος υπέστη δυσμενή διακριτική μεταχείριση και ζήτησε α- πό τη διοίκηση των ΕΛΤΑ να αποκαταστήσει την υπάλληλο αναδρομικά στα καθήκοντα της προϊσταμένης και να τροποποιήσει την επίμαχη διάταξη της ΕΣΣΕ ε- ξαιρώντας ρητά τους εργαζομένους που κάνουν χρήση αδειών μητρότητας και γονικών αδειών. Τα ΕΛΤΑ ανταποκρίθηκαν θετικά στο αίτημα. Νέο λουκέτο σε εκπαιδευτήριο Ενα ακόμη κολέγιο -το Hellenic American University- «σφράγισε» το υπουργείο Παιδείας επειδή δεν τήρησε τις διατάξεις του νόμου 3696/08 περί Κέντρων Μεταλυκειακής Εκπαίδευσης. Το Hellenic American University παράνομα παρουσιάζεται ως πανεπιστήμιο. Τη σχετική απόφαση ανακοίνωσε η υπουργός Παιδείας κ. Αννα Διαμαντοπούλου χθες, μια ημέρα μετά την ανακοίνωση για το σφράγισμα των εγκαταστάσεων του American University of Athens και την αφαίρεση όλων των σχετικών επιγραφών. «Η ανομία δεν θα γίνει δεκτή ούτε μία ημέρα. Απαξίωσαν ακόμη και να καταθέσουν χαρτιά για αδειοδότηση», τόνισε η κ. Διαμαντοπούλου αναφερόμενη στο American University of Athens, οι υπεύθυνοι του ο- ποίου υποστήριξαν ότι δεν προσφέρουν σπουδές στην Ελλάδα, αλλά ενημερώνουν για τις σπουδές στις ΗΠΑ. Να σημειωθεί ότι το πρώτο δεκαήμερο του Αυγούστου ο Συνήγορος του Καταναλωτή διαπίστωσε παραπλανητική διαφήμιση και παραβίαση της νομοθεσίας από οκτώ εκπαιδευτήρια. Μεταξύ αυτών ήταν το Hellenic American University και το American University of Athens, τα οποία αυτοχαρακτηρίζονταν «πανεπιστήμια» ενώ δεν ήταν. Ο Σύνηγορος του Καταναλωτή ανέφερε, επίσης ότι το American University of Athens δίνει α- νακριβείς πληροφορίες σε σχέση με το καθεστώς αναγνώρισης των τίτλων του. Eπίσης, το Αττικό Κολέγιο στην Αθήνα και το Global College στο Ηράκλειο Κρήτης προβάλονταν ως «κολέγια» χωρίς να έχουν άδεια. ÊÔ Ô Ù ıâúìôîôèù (appleúô- Ê ÓÒ ) apple Ú ÂÈ. ÙÂ Î È appleôïï ÏÏ... ΔÔ Ú - ÊÔ Ù Ó apple Ú ÙËÙÔ Ó ÙÚ Ê Ì ÓÂÚfi Î È ÚË, fiù Ó È appleè- ÛÙÒıËΠfiùè... ÌappleÈÌappleÂÚfi ÂÓ È - ı ÙÂÈ ÙÔ ÓÙÚÔ ÀÁÂ. apple Ù Ú ÙÔ Ú ÊÔ Ì ÏÈÛÙ ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó ÙËÏÂÊˆÓ ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈfi appleô ÂÊËÌ Ú Â, Ó ÓÔ ÍÂÈ ÙÔ Ê ÚÌ ÎÂ Ô ÙÔ ÁÈ Ó appleúôìëıâ - Ù ٠apple Ú ÙËÙ. ÏÏ Ô ÙÂ Î È ÙfiÙÂ Ï ıëî Ó Ù appleúô Ï Ì Ù. Ù Ó ÊÂÚ ÙÔ ÌappleÈÌappleÂÚfi ÛÙÔ - ÓÙÚÔ ÀÁÂ, ÂÓ apple Ú Â ÙÚfiappleÔ Ùfi Ó appleôûùâèúˆıâ, Ì appleôù - ÏÂÛÌ Ó ÎÏËıÂ Ô Î ÙÔÈÎÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ Î. ÈÒÚÁÔ Î ÔÊ Ï Î, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙÔ... Ú ÛÂÈ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙË ÌËÙ Ú ÙÔ. Ï ÛÙËÓ Á ÙÔ ª ÚÈ Ó Û Ì Ô Ó fiï Ù - È, ÙÔ μ ÊÙ Û ÛÙËÓ Úapple ıô Î È ÌËÙ Ú Î È apple È ÌÂÙ - Ê ÚıËÎ Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙË ı Ó. È ÔÈ Ô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÙÂÏ ٠ appleïëúôêôú Â, Â Ó È Î Ï ÛÙËÓ Á ÙÔ. ÔÏÏ Ï- Ï, ÓÙ ıâù, Û Ù ÙË ÒÚ ÓÔ- ÛÔ Ó Î È Ì ÏÈÛÙ ÛÔ Ú. ΣYNTOMA ΤΙΣ ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Ειδικός φρουρός κατηγορείται για κλοπές ηλεκτρονικών συσκευών Για κλοπές ηλεκτρονικών συσκευών, τις οποίες πωλούσε στο Διαδίκτυο, κατηγορείται 31χρονος ειδικός φρουρός που υπηρετεί στο Α.Τ. Συντάγματος. Συνελήφθη από αστυνομικούς της Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων μαζί με 43χρονο συνεργό του, υπάλληλο της τράπεζας HSBC. Η υπόθεση αποκαλύφθηκε όταν ιδιώτης που είχε πέσει θύμα κλοπής κατήγγειλε ότι σε ιστοσελίδα εντόπισε αγγελία πώλησης του υπολογιστή που είχαν κλέψει από το αυτοκίνητο του αδελφού του. Οι δύο κατηγορούμενοι συνελήφθησαν ενώ προσπαθούσαν να πουλήσουν τον υπολογιστή στον καταγγέλλοντα. ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΕ ΤΙΣ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΟ FACEBOOK Πρόλαβαν παρ ολίγον αυτόχειρα Την πρόθεσή του να αυτοκτονήσει δημοσιοποίησε στο Facebook 45χρονος Βέλγος που παραθέριζε σε ξενοδοχείο του Ηρακλείου. Η πληροφορία διαβιβάστηκε στο τμήμα Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος από την αστυνομία του Βελγίου. Eγινε άρση απορρήτου και εντοπίστηκε ο τόπος διαμονής του 45χρονου. Στο σημείο έσπευσαν αστυνομικοί της Διεύθυνσης Ηρακλείου και ψυχολόγοι της ΜΚΟ Κλίμακα, με σκοπό να παράσχουν ψυχολογική υποστήριξη στον παραλίγο αυτόχειρα. Ο 45χρονος Βέλγος είχε πρόσφατα νοσηλευτεί σε νοσοκομείο της χώρας του έπειτα από αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας. ΜΕΤΑΞΥ ΠΟΕ-ΟΤΑ ΚΑΙ ΕΣΔΚΝΑ «Σύγκρουση» για τα απορρίμματα Αντιπαράθεση μεταξύ της ΠΟΕ-ΟΤΑ και του ΕΣΔΚΝΑ εκδηλώθηκε, με σημείο αιχμής τη διαχείριση των απορριμμάτων στην Αττική. Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργαζομένων ΟΤΑ καταγγέλλει τη διοίκηση του ΕΣΔΚΝΑ ότι έλαβε δεσμευτικές αποφάσεις για τη διαχείριση των απορριμμάτων, με υπέρογκο κόστος και προς όφελος ιδιωτικών συμφερόντων. Κατά την ΠΟΕ-ΟΤΑ ειδικότερα, η διοίκηση κατακύρωσε εσπευσμένα αποτελέσματα διαγωνισμού για την ανάθεση της λειτουργίας του υφιστάμενου Εργοστασίου Μηχανικής Ανακύκλωσης Κομποστοποίησης (ΕΜΑΚ). Σε λανθασμένη πληροφόρηση αποδίδει ο ΕΣΔΚΝΑ την ανακοίνωση της ΠΟΕ-ΟΤΑ. ΣΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ Eτήσιο μπαζάρ της Unicef Τετράδια, μολύβια, κασετίνες, τσάντες και άλλα σχολικά είδη της Unicef θα μπορούν να προμηθευθούν από τον σταθμό Σύνταγμα του Μετρό οι διερχόμενοι επιβάτες. Από σήμερα έως και μεθαύριο, Παρασκευή, η ελληνική επιτροπή της οργάνωσης πραγματοποιεί μεταξύ 9 π.μ. και 9 μ.μ. το ετήσιο μπαζάρ σχολικών ειδών προς στήριξη του έργου της για τα παιδιά. Στον ίδιο χώρο θα λειτουργεί έκθεση φωτογραφίας με θέμα την εκπαίδευση των παιδιών στον κόσμο, καθώς και την κατάσταση των παιδιών στο Πακιστάν, μετά τις πρόσφατες πλημμύρες. ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΡΓΩΝ Οργανώσεις κατά του σχεδίου νόμου «Οπισθοδρομικό» σε θέματα προστασίας του περιβάλλοντος χαρακτηρίζουν εννέα μεγάλες οικολογικές οργανώσεις το σχέδιο νόμου για την επιτάχυνση των μεγάλων έργων και των στρατηγικών επενδύσεων. Οπως εκτιμούν οι οργανώσεις WWF, Ορνιθολογική Εταιρεία, Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης, Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού, Αρχέλων, Αρκτούρος, MOΜ, Δίκτυο Μεσόγειος SOS και Καλλιστώ, το νομοσχέδιο προσπαθεί να παρακάμψει κρίσιμα στάδια στην περιβαλλοντική αδειοδότηση ενός μεγάλου έργου, ενώ περιέχει ασάφειες στον χαρακτηρισμό των επενδύσεων που έχουν τον χαρακτήρα του «κατεπείγοντος». ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΟΣ «Εφυγε» ο Γρ. Διαμαντόπουλος Ενας πραγματικά μαχόμενος πολεοδόμος, το όνομα του ο- ποίου ταυτίστηκε με την πολεοδομική ανασυγκρότηση της Καλαμάτας πριν και μετά τον σεισμό του 1986 «έφυγε» προχθές, σε ηλικία 87 ετών. Ο Γρηγόρης Διαμαντόπουλος διακρίθηκε για τις πρωτοποριακές του ιδέες, που επηρέασαν τη μοίρα πολλών περιοχών της χώρας, όπως η Τήλος, η Θήβα και η Λιβαδειά, αλλά και την έντονη πολιτική του δράση στον χώρο της Αριστεράς. Η κηδεία του έγινε χθες στο Α Νεκροταφείο Αθηνών. Κοινωνικά ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1369 ÙÔ ÛÙÈÎÔ ÎÒ ÈÎ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÂ Ù È fiùè: O MOHAMED AHMED NABIEL ÁÂÓÓËı ÂÈ Kuwait, Î ÙÔÈÎÔ AıË- ÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Ahmed Nabiel Î È ÙË Fawkya Ezeldeen, ÙÔ Á ÓÔ Nabiel Î È Ë JENNIFER LEE ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Ohio (USA), Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ Richard Î È ÙË Beverly Brumm, ÙÔ Á - ÓÔ Lee, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O Δø ƒ π ÁÂÓÓËı ÂÈ μú Ï ƒˆû, Î ÙÔÈÎÔ ÈÁ - ψ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË ÔÊ -ªÈ Ï, ÙÔ Á ÓÔ ªappleÚ - ÁÎ Ô Î È Ë Δ π ª ª À- μ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÛÙ Ó ƒˆ- Û, Î ÙÔÈÎÔ ÈÁ ψ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÚÁÎ È Î È ÙË Ù ÏÈ, ÙÔ Á ÓÔ ÈÛ ÓÎ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÈÁ ψ ÙÙÈÎ. O ƒ ƒπ Δƒ μ ÁÂÓÓËı ÂÈ ÂÈÚ È ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ Â- Ú Ì ÙÔ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ó Ú Î È ÙË ÏÂÍ Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ Ù ÓÔ Î È Ë À π π - ª ƒπ ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ Δ Ú Ó Ï Ó, Î ÙÔÈÎÔ μfiïô ª ÁÓËÛ, ÎfiÚË ÙÔ Ù Ì Î È ÙË ÃÚ Û Á, ÙÔ Á ÓÔ È ÓË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ï Ê ÙÙÈÎ. O ø Δ Δπ ÀΔƒπμ ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ÃÔÏ ÚÁfi ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÁÈÔ ÙÔ ÃÚ ÛÙÔ Î È ÙË Ï - ÓË, ÙÔ Á ÓÔ appleëïèòùë Î È Ë ª Δƒ Δ ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ AÚÙ, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÎfiÚË ÙÔ appleôûùfiïô Î È ÙË ÚËÁÔÚ, ÙÔ Á ÓÔ ƒ ÈÒÙË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O ƒ ƒπ μ À ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÃÔ- Ï ÚÁÔ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË AÚÙ ÌÈ Ô, ÙÔ Á ÓÔ ªapple Ì - Î È Ë ø Δ Δπ Δ π À- ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ªfiÓ Ô ÂÚÌ - Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ã Ï Ó Ú Ô ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ πˆ ÓÓË Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á ÓÔ ÔÍ Ú, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ã - Ï Ó ÚÈ ÙÙÈÎ. O ƒ πª - ºø πø πμ - ÁÂÓÓËı ÂÈ ÏÂÍ Ó ÚÂÈ È- Á appleùô, Î ÙÔÈÎÔ ı Ó, ÁÈÔ ÙÔ ÈÎÔÏ Ô Î È ÙË Ù ÚÔ Ï, ÙÔ Á - ÓÔ È ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ Î È Ë ª ƒπ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ú ÎÏÂ Ô Ú ÙË, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË πˆ ÓÓ, ÙÔ Á - ÓÔ μúâùù ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O À ƒπ ªª À ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ªÔ- Û ÙÔ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Î È ÙË Ô Ó, ÙÔ Á ÓÔ Ô Î È Ë π ª Δƒπ À ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚÈ- ÛÙÂÚ Ô ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ù ÏÈ ÓÔ Î È ÙË μ Ú Ú, ÙÔ Á ÓÔ æ ÁÎ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙ apple Ù ÙÙÈÎ. O À ƒπ ºƒ πªπ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ª - Ú ıòó ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ Î È ÙË ºˆÙÂÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ - apple ˆ ÓÓÔ Î È Ë ªÀƒΔø ø Δ ƒ À À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ºÈÏÔı Ë ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ı Ó Û Ô Î È ÙË ÏÂÍ Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ ËÌËÙÚÈ Ë, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ºÈ- ÏÔı Ë ÙÙÈÎ. O ø Δ Δπ ÁÂÓÓËı ÂÈ Ì ÚÔ ÛÈÔÓ ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÁÈÔ ÙÔ ÏÔ ÂÔ fiûë-ºï ÁÎ ÓË Î È ÙË πˆ ÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ μï Û ÎË Î È Ë ª ƒπ À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Ì ÚÔ - ÛÈÔÓ ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ ÚÓÒÓ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ù ÏÈ ÓÔ Î È ÙË Ã ÚÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÔÓÛÔÏ ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O πøδ ªÀ ø ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ì ÚÓË ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ - Ô Î È ÙË AÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ È ÓÓÔ - Ï ÎË Î È Ë À π À ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ ΔÚ Î Ï, Î ÙÔÈÎÔ. fi- ÛÌÔ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ΔÈÌÔÏ ˆÓÙ Î È ÙË Ú ÛÎÂ, ÙÔ Á ÓÔ appleô- ÛÙÔÏ ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ì ÚÓË ÙÙÈÎ. O ƒπ ªπ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ËÊÈÛÈ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË ÛappleÔÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ appleôûùôï - Ô Î È Ë π Δ π- À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Ô ÓË, Î ÙÔÈ- ÎÔ ËÊÈÛÈ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ù ÚÔ Î È ÙË ÔÊ, ÙÔ Á ÓÔ ªÈÛ ËÏ Ë, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ËÊÈÛÈ ÙÙÈÎ. O ƒ π ø ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÈÁ ψ ÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ πˆ ÓÓË Î È ÙË ÈÎ ÙÂ- Ú ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ΔÛÔ Ú apple Î È Ë Δ π π ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÛÙ Ó ƒˆû, Î ÙÔÈÎÔ È- Á ψ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÓÙÚ È Î È ÙË ÏÂÓ, ÙÔ Á ÓÔ ÙÚÔ, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÈÁ ψ ÙÙÈÎ. O Àƒπ ø ƒ ÀΔ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÈÁ ψ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ apple Ú ˆÓÔ Î È ÙË ÊÚÔ- Û ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ÓÙˆÓÔappleÔ ÏÔ Î È Ë ª ƒ π π Àª μ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÛÙ Ó ƒˆû, Î ÙÔÈÎÔ ÈÁ - ψ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÚÁÎ È Î È ÙË μ ÏÂÓÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ ÈÓÙfiÚÂ, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á - ÓÂÈ ÛÙÔ ÈÁ ψ ÙÙÈÎ. O Δ º º π ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ËÊÈÛÈ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÃÚ ÛÙÔ Î È ÙË Óı, ÙÔ Á ÓÔ Ù ıôappleô ÏÔ Î È Ë Àºƒ À ƒ À ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Î ÙÔÈÎÔ ÏÂ Û - Ó AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÔÊ ÓË Î È ÙË Ù ÚÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÔÏ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ËÊÈÛÈ ÙÙÈÎ. O Àƒπ ø π À ÁÂÓÓËı ÂÈ ÃÔÏ ÚÁfi ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈ- ÎÔ ÌË, ÁÈÔ ÙÔ ı Ó Û Ô Î È ÙË πïè Ô, ÙÔ Á ÓÔ appleâïô Ô Î È Ë À π μ ÀºΔ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ΔÚ Î Ï ÂÛÛ Ï, Î ÙÔÈÎÔ ƒfi- Ô, ÎfiÚË ÙÔ appleôûùfiïô Î È ÙË ÃÚÈ- ÛÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ ª Ó Î, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ì ÚÓË ÙÙÈÎ. ΚΗΔΕΙΕΣ ΔÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú Î È apple appleappleô ª Δƒπ ƒ À ÂÙÒÓ 96 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ ΔÂÙ ÚÙË 1 ÂappleÙÂÌ- Ú Ô 2010 Î È ÒÚ 4 Ì.Ì., applefi ÙÔÓ πâ- Úfi fi Á. ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ ã ÔÈÌË- ÙËÚ Ô ıëóòó. Δ apple È È : ª Ú - Ú ÛÙË Î È ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ. ÂÁÁÔÓfi : ËÌ ÙÚÈÔ. È ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú Î È apple appleappleô EøP IO INAP ATO ÂÙÒÓ 70 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 5.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô X Ï Ó Ú Ô. H Û ÁÔ : AÓÙ. T apple È È : AÛapple Î È N ÎÔ, Mapple ÌappleË. O ÂÁÁÔÓfi : - Ó ÛË. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. H ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÂÓ ı  ıâ Û ÏÏ appleëùëú Ô ÂappleÈÛÎ ÂÈ Î Ù Ô ÎÔÓ. Ú ÎÏËÛË, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ó ÔıÔ Ó ˆÚ ÛÙÔ È ÈÎfi XˆÚÈfi SOS. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú, - ÂÏÊ, ÁÈ ÁÈ Î È ıâ EIPHNH KABOYPA ÂÙÒÓ 87 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 5 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ ˆÓ ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌË- ÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. T Ù ÎÓ : K ÚÈ ÎÔ Î È M Î, - Ó ÁÈÒÙË Î È Ù ÚÔ Ï. T ÏÊÈ : M ÚÁ Ú Ù Î È AÓÙÒÓË Z Ú Ô. T ÂÁÁfiÓÈ : IÚÈ, ÈÒÚÁÔ, EÈÚ ÓË, Âfi- ˆÚÔ - ÂÒÚÁÈÔ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΠΕΝΘΟΣ ΔËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú Î È ÁÈ ÁÈ Δƒ ÀΔ À ÂÎË Â Û Ì ÙËÓ Ú ÛΠapplefi ÙÔÓ πâúfi fi ÁÁÂÏÈ- ÛÙÚ ÂÈÚ ÈÒ. Δ apple È È : ÓÙ, ÈÒÚÁÔ, ª Ó. ÂÁÁÔÓ : ÏÂÍ Ó Ú. ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ TÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ AÚ ÈÂÚ ÙÈÎfi ÌÓË- ÌfiÛ ÓÔ ÙËÓ K ÚÈ Î Î È Ò- Ú 9.30 apple.ì. ÂÈ ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. KˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ ÂÈÚ ÈÒ apple Ú Ó apple ÛÂ- ˆ ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, ÈÔ, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô ANA IøTH T I IA KOY OÊı ÏÌ ÙÚÔ ÂÙÒÓ 63 H Û ÁÔ : EÏ ÓË. T apple È È : AÈÎ - ÙÂÚ ÓË Î È MÈ ÏË, AÁÁÂÏÈÎ, M Ú. H ÌËÙ Ú : AÈÎ ÙÂÚ ÓË. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì ÙÔ ÙÔ 4 ÂappleÙÂÌ Ú - Ô 2010 Î È ÒÚ 8.30 apple.ì. 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÂÈ ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÙÔ KÔÈ- ÌËÙËÚ Ô N EÚ ıú (ı ÙÂÏÂ- Ûı appleúèó  ÂÈÙÔ ÚÁ ) apple Ú Ó - apple Ûˆ ÙË ÙÔ appleôï Á appleë- Ì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô TPYºøNO M AM I H H Û ÁÔ : fiï. T Ù ÎÓ : - ÌappleÚÔ Î È K ÙÂÚ Ó Mapple Ìapple ÏË, AÓ - ÛÙ Û Î È B ÁÁ ÏË AÁÁÂÏfiappleÔ ÏÔ. T ÂÁÁfiÓÈ : TÚ ÊˆÓ, EÏ ÓË. T - ÏÊÈ : KÈÎ HÏÈÔappleÔ ÏÔ, XÚÈÛÙ Ó Î È ÎË MÈÛÙÚÈÒÙË, KˆÓÛÙ ÓÙ Ó Mapple Ìapple ÏË, AÓÓ Mapple Ìapple ÏË, PÔ Ï apple ÔappleÔ ÏÔ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì ÙËÓ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ apple.ì. 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfi- Û ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô AÓÙˆÓ Ô Ó ÓÙÈ ÙÔ Bã KÔÈÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ ( ÙËÛ ˆÓ) ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË - ÙË appleôï Á appleëì ÓË Ì Û - ÁÔ, ÌËÙ Ú, ı Á Ù Ú, ÁÈ ÁÈ, - ÂÏÊ Î È ıâ A E IKH (A NTA ) IAMANTO OY OY O Û ÁÔ : ÂÒÚÁÈÔ. T apple È È : T Ô ÏÈ, NÙ ÓÔ Î È EÏÂÓ. H ÌËÙ Ú : EÏÏË Ú. O ÂÁÁÔÓfi : ȈÚÁ ÎË. T ÏÊÈ : MÈ ÏË Î È ËÓÂÏfiappleË È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÙËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ 9.30 apple.ì. ÂÈ ÙÔÓ IÂÚfi N fi KÔÈÌ Ûˆ ÂÔÙfi- ÎÔ BÔ Ï, apple Ú Ó apple Ûˆ ÙË ÙË appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌË- Ù Ú, ÁÈ ÁÈ, ÂÏÊ Î È ıâ ANNA KENNENTH - BA I EIA OY T apple È È : XÚ ÛÙÔ Î È EÏ ÓË, - ÙÚÔ Î È T Ô ÏÈ. T ÂÁÁfiÓÈ : E Á- ÁÂÏ - AÓÓ, AÏ Í Ó ÚÔ - XÚÈÛÙ Ó. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ. ΔÂÏÔ Ì ÙÔ ÙÔ Î È ÒÚ 10 apple.ì., ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ πâúfi fi ÙÔ ÔÈÌËÙËÚ Ô. Ì Ú- ÓË ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙË appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú Î È ÁÈ ÁÈ Δ øƒδ À Δ apple È È : apple ÚÔ Î È Ï ÎË, - ÎÔ Î È Ù. Δ ÂÁÁfiÓÈ : π ÛˆÓ, Ï Í Ó ÚÔ, Δ ÒÚÙ Ë, º ÏÈappleappleÔ. È ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΔΩΡΕΕΣ EÈ ÌÓ ÌËÓ AY OY MO XOYTH Ë Î. ÔÊ K ÚÙÛÔ Î Ù ıâûâ appleâ ıâ ÛÙÔ ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈÎfi ÛˆÌ ÙÂ Ô «OÈ º ÏÔÈ ÙÔ È ÈÔ» ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 200  ÚÒ. È ÌÓ ÌËÓ ÙË Á appleëì ÓË ÙË Ê ÏË Δ ªπà π Ë Î. ÓÙ Ã Ù ËıˆÌ Î Ù ıâûâ ˆÚÂ Ô 150  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË. È ÌÓ ÌËÓ π À - ø Δ Δπ À Ë Î. ÈfiÓÈ μï È- ÎÔ - ÏÂÍ Ô Î Ù ıâûâ appleâ ıâ ÛÙ È ÈΠÈÚÈ SOS ÏÏ Ô ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 100  ÚÒ. È ÌÓ ÌËÓ π À Ã Δ Ô AÁÈ Î È Ë ˆ ÃÚ ÛË Î Ù ıâû Ó - appleâ ıâ ÙÔ appleôûfió ÙˆÓ 200  ÚÒ ÛÙÔ ÏÏÔÁÔ «È ÙÚÔ ˆÚ ÓÔÚ». È ÌÓ ÌËÓ ÙÔ Á appleëùô ÙÔ À À Ô ÈÒÚÁÔ Î È Ë ÏÂÍ Ó Ú æ ÏÏ Ì Î Ù ıâû Ó 200  ÚÒ apple Ú ÙˆÓ È ÈÎÒÓ Ãˆ- ÚÈÒÓ SOS ÏÏ Ô. È ÌÓ ÌËÓ Δ º À ª - Δ Δ Ô ˆÛÙ π. ºÚ ÁÎÔ ÏË Î - Ù ıâûâ appleâ ıâ ÙÔ appleôûfió ÙˆÓ 250  ÚÒ ÛÙÔ Ú Ì «Ó ÌÈ ÏÏ Ô». È ÌÓ ÌËÓ ª π À Ô Î. Î È Ë Î. ËÌ ÙÚË ÏÏÈÙÛ ÓÙË Î - Ù ıâû Ó appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 500  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙÔ ˆÌ Ù - Ô MDA ÏÏ ( ˆÌ ÙÂ Ô ÁÈ ÙË ÊÚÔ- ÓÙ ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ Ì  ÚÔÌ Î ı ÛÂÈ ). È ÌÓ ÌËÓ À Δπ μ Àƒ À- ª Ô Î. Î È Ë Î. ÈÒÚÁÔ Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 500  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙÔ ˆÌ Ù - Ô MDA ÏÏ ( ˆÌ ÙÂ Ô ÁÈ ÙË ÊÚÔ- ÓÙ ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ Ì  ÚÔÌ Î ı ÛÂÈ ). È ÌÓ ÌËÓ À À Ô Î. Î È Ë Î. ª. ÂÚÔ Ï ÓÔ Î Ù ıâû Ó - appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 300  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙÔ ÒÌ ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ ËÁÈÛÌÔ. È ÌÓ ÌËÓ ª π À Ô ªapple ÏÏË Î È Ë ªÂÏ Ó ÛÎ Ï ÎË appleúôû ÊÂÚ Ó ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 500  ÚÒ apple Ú ÙÔ ÏÏfiÁÔ º ÏˆÓ ˆÓ Ì ÚÎ ÓÔ «π».

7 GK0109G_ele_b :22 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 Πλημμελής αποστείρωση των υλικών Ο μυκηναϊκός θολωτός τάφος είναι ένα από τα αρχαιολογικά ευρήματα που θα γνωρίσει ο διαβάτης του πρώτου «μονοπατιού πολιτισμού», που θα δημιουργηθεί. Ο ιστορικός Μαραθώνας αναγεννάται Η ανάδειξη του τοπίου θα γίνει μέσα από σειρά πολιτιστικών διαδρομών για πεζούς και ποδηλάτες Της ΙΩΑΝΝΑΣ ΦΩΤΙΑΔΗ «Τι ετοιμάζετε ÁÈ ÙËÓ Âapple ÙÂÈÔ ÙˆÓ ÚfiÓˆÓ applefi ÙË ª Ë ÙÔ ª Ú ıòó», ÚÒÙËÛÂ Ó ÌÂÚÈ- Î Ófi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ appleúô Î ÈÚÔ ÙÔ appleâ ı ÓÔ ÙË ÏÏËÓÈÎ Ù ÈÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È Ô- ÏÈÙÈÛÌÔ. «Ùfi Ù Ó Ó Ì Ó Ì ÁÈ ÂÌ fiùè appleú appleâè Ó ÏÏ ÍÔ Ì ˆ ÏÏËÓ ÛÙ ÛË Ó ÓÙÈ ÙÔ ª Ú ıòó, ÂÓfi ÙfiappleÔ Ì ÛËÌ - ÓÙÈÎ appleôïèùèûìèî ÎÏËÚÔÓÔÌÈ Î È apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÙÈÓÔ ÔÏ», - Ó ÊÂÚ ÛÙË ıâûèó Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô Ë Î. ÚÚ, Û ÓÈ- Ú ÙÚÈ ÙË ÏÏËÓÈÎ Ù ÈÚÂ Î È appleâ ı ÓË ÁÈ ÙËÓ Î ÏÏÈÙ ÓÈ- Î ÂappleÈÌ ÏÂÈ ÙË ÂΠψÛË appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÛÙÈ 12 ÂappleÙÂÌ Ú Ô, Ó ÌÂÚ ÙË ª Ë ÙÔ ª Ú ıòó. «Ó È appleôï Ûapple - ÓÈÔ Ó ÁÓˆÚ Ô Ì ÙËÓ ÎÚÈ Ë- ÌÂÚÔÌËÓ ÂÓfi ÈÛÙÔÚÈÎÔ ÁÂÁÔ- ÓfiÙÔ ÙË Ú ÈfiÙËÙ Î È Â Ì - ÛÙ  ÁÓÒÌÔÓ fiù Ó Ùfi Û Ì- ÓÂÈ», È ÎÚ ÓÈÛÂ Ë Î. ÚÚ. È Ë ª Ë ÙÔ ª Ú ıòó Û Ì- ÔÏ ÂÈ ÌÈ Ó ÎË appleô ÁÈÓ ıú ÏÔ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ apple ÓÙ ˆ appleëá Ó ÌË ÁÈ ÙÔ ÏÏËÓÂ, ÂÓÒ Ë È ÚÔÌ ÙÔ Ì Ú ıˆóôì Ô ºÂÈ Èappleapple Ë ÂÌappleÓ ÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÓıÚÒappleÔ applefi fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. «ΔÔ Ì Ó Ì ÙË Ó ÎË apple Ú ÙÈ - ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ Â Ó È È È ÙÂÚ ÛË- Ì ÓÙÈÎfi Û ÌÂÚ», Û ÔÏ ÛÂ. ÙÈ 7.30 Ì.Ì. ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË - ÚÈ Î fiûôè Êı ÛÔ Ó ÛÙÔÓ ª Ú - ıòó ı Ô Ó ÌÈ appleúˆùfiáóˆúë ÂÌappleÂÈÚ. ËÌÔÊÈÏ ËıÔappleÔÈÔ, Ë ÔÓÈfiÚ Ô, Ô Â Ù ÚË μô- ÁÈ Ù, Ô ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ª Ú- ÎÔ Ï ÎË, ı È ÛÔ Ó ÙËÓ appleâ- ÚÈÁÚ Ê ÙÔ ÚÔ fiùô ÁÈ ÙË ª - Ë ÙÔ ª Ú ıòó, ÎÔÏÔ ıòóù ÙÔ appleúfiù appleô ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÈÛÙÔÚÈ- ÎÔ, appleô Û Ó ıè Â Ó apple ÁÁ ÏÏÂÈ ËÌÔÛ ˆ appleôûapple ÛÌ Ù applefi ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ. ÌÔ ÛÈÎfi, ÎÔ ÓıÔ ÏË, ÁÓÒÛÙË ÙË Ú ÈÔÂÏ- ÏËÓÈÎ ÌÔ ÛÈÎ, ı ÂappleÈÌÂÏËı ÌÔ ÛÈÎ ÙËÓ ÂΠψÛË ÌÂ Ú Ï Ú, Ú ÈÔÂÏÏËÓÈÎ Û ÏappleÈÁÁ Î È Ïfi, ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ Ô Ã ÚË ÌappleÚ ÎË ı apple ÍÂÈ ÌÔ ÛÈÎ Ì ÙÔ Ó È, ÙÔ Ú Ô appleóâ ÛÙfi ÙË ªÂÛÔappleÔÙ Ì. ÎfiÌ, Ë Ì Ú - ıˆóô ÚfiÌÔ, ª Ú ÔÏ Ô, Ë Την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση για την επέτειο των χρόνων από τη Μάχη του Μαραθώνα. appleúòùë Á Ó Î appleô Ó ˆÛ ÙÔÓ ºÂÈ Èappleapple ÂÈÔ ıïô, ı Û Ì- ÌÂÙ Û ÂÈ ÌÂ Ó ÚÒÌÂÓÔ - ÎappleÏËÍË. ÙËÓ ÂΠψÛË ÌÓ ÌË fi- Ï Ô Ó Ó È È ÙÂÚÔ Û Ì ÔÏÈ- ÛÌfi. «appleâúapple Ù ÛÔ Ì applefi ÙËÓ appleï Ù ÙÔ ª Ú ıòó Ì ÚÈ ÙÔÓ Δ Ì Ô applefi Ù ÌÔÓÔapple ÙÈ ÙË Το μονοπάτι θα περνά και από τον μεσαιωνικό πύργο της Οινόης. «Προσβλέπουμε στη στενή συνεργασία με την αρμόδια Εφορεία Αρχαιοτήτων, Β ΕΠΚΑ», δηλώνει η Ελληνική Εταιρεία. appleâúèô, ı È Ó ÛÔ Ì ÌÈ - applefiûù ÛË 30 ÏÂappleÙÒÓ ÌÂ Ê Ó Ú - ÎÈ», ÂÍ ÁËÛÂ Ë Î. ÚÚ. - Ú ÏÏËÏ, Ô ÌÔ ª Ú ıòó ÔÚ- Á ÓÒÓÂÈ appleúfiáú ÌÌ ÂappleÂÙÂÈ ÎÒÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ (5-13/9). ª Ú ıòó ÂÓ ı ÂÈ, fi- ̈, ÌfiÓÔ ÌÈ Ì Ú fií, ÏÏ ı Ó ÁÂÓÓËıÂ Ì Û applefi ÛËÌ ÓÙÈ- Î ÚÁ ÂÈÊÔÚ. «È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÈ ÁÓˆÚ Ô Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ Δ Ì Ô Î È Ù Ù ÂÚÓ ÎÈ ÙË appleâúèô»,  appleâ ÛÙËÓ Ë Î. ÚÚ «ˆÛÙfi- ÛÔ, Ô ÙfiappleÔ È ı ÙÂÈ ÌÈ Ûapple ÓÈ Ê ÛÈÎ ÔÌÔÚÊÈ». ÏÏËÓÈÎ Ù ÈÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È Ô- ÏÈÙÈÛÌÔ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ - ÌÔ ª Ú ıòó, Ì ÙËÓ appleôûù ÚÈ- ÍË ÙÔ π Ú Ì ÙÔ..  ÓÙË Î È ÙË ÔÌ Ú Ó ÙÔÏÈÎ ÙÙÈ- Î, Î ıò Î È ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ Û Ì ÔÏ ÙÔ ÚÔÏÔ ª ÚÏÈÓ Î È ÙˆÓ È ÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ Ú ÈÔ- ÏfiÁˆÓ, Î. μ Û ÏÂÈÔ ÂÙÚ ÎÔ Î È Î. ÈÒÚÁÔ Ù ÈÓ Ô ÂÚ ı È - ÌÔÚÊÒÛÔ Ó ÌÈ ÛÂÈÚ appleôïèùèûùè- ÎÒÓ È ÚÔÌÒÓ ÁÈ appleâ Ô Î È appleô- ËÏ ÙÂ. È ÚÔÌ ÙÔ appleúòùô «ÌÔÓÔapple ÙÈÔ appleôïèùèûìô» ı È Ú- ÂÙ È applefi Ù ƒˆì Î Ô ÙÚ, ÙÔ ÎÎÏËÛ ÎÈ Á ˆÓ appleôûùfiïˆó, ÙÔÓ ÌÂÛ ÈˆÓÈÎfi ÏÈıfiÛÙÚˆÙÔ Úfi- ÌÔ appleúô ÙÔ Ûapple Ï ÈÔ ÙÔ Ófi, Ù Ú ÙÔÌÂ Î È ÙÔ º Ú ÁÁÈ ÙË ÈÓfiË Ì ٠appleï Ù ÓÈ, ÂÓÒ ı Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙË Ï ÌÓË ÙÔ ª Ú - ıòó. «ÂappleÈÛÎ appleùë ı È ÎÔ- Ï ÓıÂ Ó Ó Î Ï ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈ- Îfi ÙÔapple Ô Ì Û applefi Ù ÌÔÓÔapple ÙÈ Ù», Ó ÊÂÚÂ Ë Î. ÚÚ. «È È ÚÔÌ ı Ó ÚÙËıÔ Ó Û appleôïïô Í ÓÔ ÈÛÙfiÙÔappleÔ». ˆÛÙ Ó ÛˆÛË Ú ÏÏËÏ, Ë ÏÏËÓÈÎ Ù È- Ú ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ ÌÔ ª Ú ıòó Î È ÙË ÛÈÎ ÀappleË- ÚÂÛ ı Û Ì ÏÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ - Ó ÛˆÛË ÙÔapple ˆÓ Á Úˆ applefi Ù ÌÔÓÔapple ÙÈ, ÂÓÒ ı appleúôˆı ÛÂÈ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÈÔıÂÛ Ó ÚˆÓ applefi ÙËÓ ÏÏ Î È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Σήμερα η «πρεμιέρα» της καθολικής απαγόρευσης Εύσημα apple ˆÛ ıâ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÛÙËÓ ÓÙÈÎ appleóèûùèî appleèùúôapple, appleô Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙËÓ appleô ÚÁfi ÀÁÂ, ª ÚÈÏ ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ Î È ÙËÓ Ê appleô ÚÁfi ÀÁ -, ºÒÊË ÂÓÓËÌ Ù, ÂappleÈÛÎ - ÊıËÎ Ó ıâ ÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ, Î ıò Û ÌÂÚ ÍÂÎÈÓ ÂappleÈÛ Ìˆ Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ Î - ıôïèî apple ÁfiÚ ÛË ÙÔ Î appleó - ÛÌ ÙÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙÔ ËÌfi- ÛÈÔ ÒÚÔ. ÌË Ù ÚËÛ ÙÔ ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ applefi appleúfiûùèì Ì ÚÈ ÙfiʈÚÔ ÁÈ ÙÔ apple Ú ÙÂ. «ÈÎ Û appleúôûapple ıâè Â Ó È È È ÙÂÚË ÛËÌ Û ÛÙË Û ÓÔ- ÏÈÎ appleúôûapple ıâè appleô Î ÓÔ ÌÂ Û ÌÂÚ ÛÙË ÒÚ Ì, ÒÛÙÂ Ó ÏÏ ÍÔ Ì appleúfiù apple Î È Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ», ÙfiÓÈÛÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, ÊÔ Û Ó ÚË ÙËÓ appleèùúôapple ÁÈ ÙËÓ «ÍÔ Ë Ô - ÏÂÈ» ÙË. ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô Ë appleô Ú- Áfi ÀÁ apple Ú ˆÛÂ Ó Ó Ê ÎÂÏÔ - apple Î ÙÔ, appleô appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÔÓ ÓfiÌÔ 3868/2010, ÙËÓ appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÁÈ ÙÔ ÂÏ Á Ô Î È ÙÔ ÏÈÎfi ÁÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ Ù Â- Από 50 έως 500 ευρώ το πρόστιμο για τους παραβάτες. ΑΠΕ ÓËÌ ÚˆÛË. ΔË ÛËÌ Û ÙË ÙÂ- Ï ٠ÂÍ ÚÂ Ë Î. ÂÓÔÁÈ ÓÓ - ÎÔappleÔ ÏÔ, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè «Ë appleïë- ÚÔÊfiÚËÛË appleˆ Ë apple ÁfiÚ ÛË ÙÔ Î appleó ÛÌ ÙÔ Â Ó È ı Ì ÁÂ, Ú ÛÎÂÙ È apple Óˆ apple fiï». ΔÔ ÌÂ- ÛËÌ ÚÈ, Ë appleô ÚÁfi ı ÈÚÂÙ ÛÂÈ ËÌÂÚ ÛÙÔ appleappleâèô, Ì ı Ì «1Ë ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚË, Îfi Ô Ì ÙÔ ÙÛÈ- Á ÚÔ, ÎÂÚ Ô Ì ÙË ˆ», ÛÙËÓ ÔappleÔ ı ÌÈÏ ÛÔ Ó, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÂÓÙÚÈÎÔ Ì- Ô Ï Ô ÀÁÂ, Ó Ú ÂÚ ÙË Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÓÙÈÎ appleóè- ÛÙÈÎ appleèùúôapple, Ó ÁÈÒÙË ªappleÂ Ú ÎË. Ó Ô ÓfiÌÔ apple - ÁÔÚ ÂÈ applefi Û ÌÂÚ ÙÔ Î appleóèûì Û ÎÏÂÈÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ, Ì ÂÍ ÚÂÛË ÂΠÓÔ Óˆ ÙˆÓ 300 Ù.Ì. Î È Ù Î ÓÔ, ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ - Ô Ë apple ÁfiÚ ÛË ı ÈÛ ÛÂÈ - applefi 1/6/2011. Ú ÏÏËÏ, ÁÈ ÙÔ apple Ú Ù appleúô Ï appleâè appleúfiûùèì applefi 50 ˆ 500  ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ ÙÔ È ÈÔÎÙ Ù Π٠ÛÙËÌ ÙˆÓ Î È fi- ÛÔ appleˆïô Ó appleúô fióù Î appleóô Û ÓËÏ ÎÔ, Ù appleúfiûùèì Î Ì - ÓÔÓÙ È applefi 500  ÚÒ ˆ  ÚÒ Î È Êı ÓÔ Ó ÛÂ Ó ÎÏËÛË Î È Ê ÚÂÛË ÂÈÒÓ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. ÏËÌÌÂÏ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û Ó Ó applefi ÙÔ ÙÚÂÈ ÎÏÈ ÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleôûùâ ÚˆÛË ÏÈÎÒÓ ÂÈ- ÚÔ ÚÁÂ Ô ÏÏ ˆÚ ÙËÓ apple ÚÔ Û Â ÔÌÔÓ - appleâ ı ÓË ÁÈ ÂappleÈ ËÌ ÂÓ ÔÊı ÏÌ ÙÈ, È apple ÛÙˆÛÂ Ë ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ π ø ÙˆÓ ÂÚÚÒÓ fiappleô Ú πô Ï Ô 13 ÛıÂÓ apple ÛÙËÛ Ó ÚÈ ÏÔ - ̈ÍË ÛÙ Ì ÙÈ appleâèù applefi Âapple Ì ÛË Î Ù ÚÚ ÎÙË. ΔÔ applefiúèûì, appleô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î È È È ÛÙËΠÛÙËÓ 4Ë À Ó. ª ΠÔÓ Î È Ú ÎË Ô Ì Ó ÌÂÙ ÙËÓ ÂappleÈ ËÌ ÙË ÌÂÙÂÁ ÂÈÚËÙÈÎ ÂÓ ÔÊı ÏÌ ÙÈ, ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ ÂÓÙÔapple ÂÈ Ù ÎÚÈ ÙÈ, ÛÙÔ ÈÛ fiìˆ ÙËÓ Ô- ÏÈÎ appleòïâè fiú ÛË Û ÙÚÂÈ ÛıÂÓ ÌÂÙ ÙËÓ - Ê ÚÂÛË ÔÊı ÏÌÔ ÏfiÁˆ ÙË ÌfiÏ ÓÛË Î ıò Î È ÙË ÌÂ- ÚÈÎ appleòïâè fiú ÛË Û ΠÏÏÔ ÛıÂÓÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Û ÓÂ Ô Ó ÙË ıâú - appleâ ÙÈÎ ÙÔ ÁˆÁ. ÙËÓ ÎıÂÛË, Ù Ì ÏË ÙË ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Â- appleèùúôapple Î. ÏÔ È- ÎÔÏ Ë, Î ıëáëù apple ıôïôá -ÏÔÈ̈ÍÈÔ- ÏÔÁ ÙÔ, Ó - ÁÈÒÙË ÈÎÔÓÔÌ Ë Î È ÎÔ ÂˆÚÁÈ Ë, Î - ıëáëù Êı ÏÌÔÏÔ- Ετοιμο το πόρισμα για την κλινική ΙΑΣΩ Σερρών, όπου στις αρχές Ιουλίου 13 ασθενείς υπέστησαν λοίμωξη στα μάτια. Á ÙÔ Î È. ÙÛ, È ı ÓÙÚÈ ÌÈÎÚÔ ÈÔÏÔ- ÁÈÎÔ ÂÚÁ ÛÙËÚ Ô ÙÔ Â Á ÓÂÈÔ ÔÛÔÎÔÌ Ô, Ó Î È appleôáú ÌÌ Ô Ó fiùè Ô ÂappleÈ ËÌÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÂÈ- ÚÔ ÚÁ ˆÓ ÛÙËÓ È ÈˆÙÈÎ ÎÏÈÓÈÎ «ÈÂÓÂÚÁ ıëîâ Ì Â- ÔÌ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙË ÂappleÈ ËÌ Î È ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleôî Ï ÂÈ appleâúèûù ÛÈ Î ÌfiÏ ÓÛË Î Ù ÙÈ Ô Ì ÚÂ ÙˆÓ ÂÈÚÔ ÚÁÈÎÒÓ ÂappleÂÌ Ûˆӻ, È appleèûùòıëîâ fiùè apple Ú ÂÈ appleúfi ÏËÌ Ì ÙË È ÈÎ Û Î È ÙËÓ Ù ÓÈ- Î appleôûùâ ÚˆÛË» ÂÈ ÈÎ Û Ó Ó applefi ÙÔ ÎÏÈ ÓÔ fiappleô «Ù Ê ÛÌ ÙÈÓ ÏÈÎ ÈÌ ÙÈÛÌÔ, ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ apple - ÓÈ Î È Á Â Ù Ó ÁÚ ÌÂÙ ÙËÓ appleôûùâ ÚˆÛË». øûùfi- ÛÔ, fiappleˆ ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó, «ÂÓ È appleèûùòıëîâ apple ÚÔ Û Â - ÔÌÔÓ Û ÒÚÔ, fiúá Ó, ÏÈÎ ÏÏ ÓÙÈΠ- ÌÂÓ ÛÙÔ ÂÈÚÔ ÚÁÂ Ô Î È ÙËÓ applefiïôèappleë ÎÏÈÓÈλ. Απελευθερώθηκε ο καθηγητής O αδελφός ÙË 20 ÚÔÓË ÊÔÈÙ ÙÚÈ ÁÁÂÏÈÎ Ù - ÚÔ Ï ÎË, Ë ÔappleÔ ÁÓÔÂ Ù È applefi ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ, Û - ÓÂÏ ÊıË ıâ ÁÈ ÙËÓ Úapple Á ÙÔ 50 ÚÔÓÔ Î ıëáë- Ù ÛÙÔÓ Ô ÙÛÔ Ú ÛÈı Ô. 40 ÚÔÓÔ apple Ú fiıë- ΠÛÙËÓ appleèûîôapple ƒâı ÌÓÔ appleâïâ ıâúòóôóù ÙÔÓ 50 ÚÔÓÔ Î ıëáëù ÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÔ ª ÓÙÛÂÛÙÂÚ. Ãı ÙÔ Ú Û ÓÂÏ ÊıË ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ applefiıâûë Î È ÌÈ 60 ÚÔÓË, ÂÓÒ ÂÓÙ ÏÌ Ù Ô Ó ÂÎ Ôı ÁÈ ÙÚ ÎfiÌ ÙÔÌ, Ô Ó ÚÂ Î È Ì Á Ó Î. ÌÊˆÓ Ì ÛÙ ÓÔÌÈÎ appleëá, Ô 50 ÚÔÓÔ Î Ù ÙËÓ ÔÌËÚ ÙÔ apple ÛÙË - Û ÓÈÛÙ ÚÈ ( ÎfiÌ Î È ÂÈ- ÎÔÓÈÎ ÂÎÙ ÏÂÛË) Î È - Ù Ó ÛÂ Î Î ÛˆÌ ÙÈÎ Î È ÔÏÔÁÈÎ Î Ù - ÛÙ ÛË. È ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Â - Ó applefi ÙËÓ appleúòùë ÛÙÈÁ- Ì appleô È ÛÙ fiùè Ú - ÛÙË ÙË Úapple Á ÙÔ Î ıëáëù, appleô Î Ù ÁÂÙ È applefi ÙÔ Û ıè Î È apple Ú - O αδελφός της αγνοούμενης φοιτήτριας συνελήφθη για την αρπαγή του από το Λασίθι. ı ÚÈ Â ÂÎÂ, Ù Ó Ô 40 ÚÔÓÔ ÂÏÊfi ÙË ÊÔÈÙ ÙÚÈ. ÙÂÏÂ Ù Ô ıâˆúô Û fiùè Ô Î ıëáëù, ÂÍ ÈÙ ÙË ÊÈÏÈÎ Û ÛË appleô È ÙËÚÔ ÛÂ Ì ÙË Â Â appleïëúô- ÊÔÚ Â ÁÈ ÙËÓ Ù Ë ÙË ÎfiÌ Î È apple ÓÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ Ì ÛÙ ÚÈÔ ÙË ÂÍ Ê ÓÈÛ ÙË. È Ú ÛÙ ÎÚ Ó ÙÔÓ Î ıëáëù Û ΠÙÔ ÎËÙ ÎÙ ÛÌ Ù ÙÔ Ú ÎÏÂ Ô Î È ÙÔÓ Û ÓÈ Ó. 20 ÚÔÓË ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÔÏÔÁÈÎ appleúô Ï Ì Ù Î È applefi ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÂÓ ÂÈ ÒÛÂÈ Î Ó Ó ÛËÌÂ Ô ˆ. Αγώνας δρόμου για την ανακύκλωση μπάζων Tου ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΙΑΛΙΟΥ Μικρή ı Â Ó È ÙÂÏÈÎ Ë ÂappleÈ Ú Ó- ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfi- ÙËÙ applefi ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Ó Ô appleï ÈÛ Ô ÁÈ ÙËÓ Ó Î ÎψÛË Ìapple ˆÓ Î È ˆÌ ÙÔ ÚÁÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ. Ùfi ÂÎÙÈÌÔ Ó ÔÈ ÂÙ ÈÚ  ÙÔ ÎÏ - Ô, appleôïôá ÔÓÙ fiùè Ë ÂappleÈ - Ú ÓÛË Û ÌÈ Ì ÛË ÔÈÎÔ ÔÌ ı  - Ó È ÙË Ù ÍË ÙˆÓ Â - ÚÒ. È ÂÙ ÈÚ  ΠÓÔ Ó ÁÒÓ Úfi- ÌÔ ÁÈ ÙËÓ Ó ÚÂÛË Î Ù ÏÏËÏˆÓ ÒÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë Î È ÂappleÂ- ÍÂÚÁ Û ÙˆÓ Ìapple ˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó appleúòùôè Ó ÎÔÌ- Ì ÙÈ applefi ÙË ÈfiÏÔ Â Î Ù ÊÚfiÓË- ÙË, apple Ú ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ Ô- Ì, ÁÔÚ. ÎÔÈÓ appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ appleô Στην κατεδάφιση εγκαταλελειμμένων κτιρίων στο πρώην κάμπινγκ της Βούλας, τα οποία είχαν καταλάβει άστεγοι, προχώρησαν χθες συνεργεία της Περιφέρειας Αττικής. Ταυτόχρονα απομάκρυναν μπάζα, σκουπίδια και πεσμένους κορμούς δέντρων, προκειμένου να ευπρεπίσουν την περιοχή και να διευκολύνουν την πρόσβαση των πολιτών. Σύμφωνα με τη χθεσινή ανακοίνωση του υπουργείου Περιβάλλοντος, το πρώην κάμπινγκ Βούλας βρίσκεται σε αχρηστία από το 2004 και τα κτίριά του έχουν λεηλατηθεί και α- πογυμνωθεί. «Το ΥΠΕΚΑ, σε συνεργασία με την Περιφέρεια Αττικής Οι εταιρείες ψάχνουν κατάλληλους χώρους για την απόθεση και επεξεργασία, ώστε να διεκδικήσουν πρώτοι ένα κομμάτι της αγοράς. appleúôî appleùô Ó applefi ÌÈ ÔÈÎÔ ÔÌ - Ó ÏÏÔ Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÚÁÔ - appleâáú ÊË ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â Ô- Ì Î È ÙÒÚ Ô Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÎÏ Ô appleâúèì ÓÂÈ ÙË ËÌÔÛ Â Û ÙË, ÌÂ Ó appleôìôóëû. ΔÔ Ï È- ÛÙÔÓ 15 ÂÙ ÈÚÂ Â Ô Ó applefi ÂÙÒÓ È Ú ıâ, appleâúèì ÓÔÓÙ ÙÔ appleôï applefiıëùô appleï ÛÈÔ, ÒÛÙÂ Ó ËÌÈÔ Ú- Á ÛÔ Ó Û ÛÙ Ì Ù Ó Î ÎψÛË. και την Εταιρεία Τουριστικών Ακινήτων θα προχωρήσει στο άμεσο μέλλον στην ανάπλαση του χώρου, προκειμένου να δοθεί σε δημόσια χρήση και να εξασφαλιστεί η ελεύθερη πρόσβαση στην παραλία για όλους τους πολίτες», αναφέρει. Ο καθαρισμός του πρώην κάμπινγκ της Βούλας εντάσσεται στην προσπάθεια που έχει ξεκινήσει φέτος το υπουργείο και η Περιφέρεια για την απομάκρυνση περιφράξεων και εμποδίων από την παραλιακή ζώνη των δήμων της Αθήνας. Το πρόγραμμα βασίζεται σε όσα προέβλεπε προεδρικό διάταγμα του 2004, το οποίο όμως ουδέποτε ε- È appleâúèûûfiùâúâ Ó ÎÔ Ó ÛÙÔÓ ÎÏ - Ô ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÙÒÓ ˆÌ ÙÔ ÚÁÈÎÒÓ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ, appleô Ô Ùˆ Ïψ Û ÔÏÂ Ù È Û ÌÂÚ Ì ÙËÓ appleôîô- ÌÈ ÙˆÓ Ìapple ˆÓ. «Ì applefi Úfi- ÓÈ ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙË È ÈÎ Û Î È Û - ÌÂÚ appleúôûapple ıô ÌÂ Ó ÚÔ Ì Π- Ù ÏÏËÏÔ ÒÚÔ ÁÈ ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ ÌÔÓ ˆÓ Û ÏÏÔÁ Î È Â- appleâíâúá Û Ìapple ˆÓ Î È ˆÌ - ÙÔ ÚÁÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ», ÂÍËÁ ÛÙËÓ Ô Î. ËÌ. ÈÔ ÎË, appleúfiâ ÚÔ ÙË ÌÔÛappleÔÓ π ÈÔÎÙËÙÒÓ ªË - ÓËÌ ÙˆÓ ÚÁˆÓ ÏÏ. appleˆ ÂÎÙÈÌÔ Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙÔ ÒÚÔ, ÙÔ Ó Ô appleï ÛÈÔ ı appleâú ÛÂÈ ÁÚ ÁÔÚ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ Î È ı - appleôùâï ÛÂÈ Û ÓÙÔÌ Ó ÎÔÈÓfi ÛÙ - ÈÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ ÔÌ, fiappleˆ ÛÙËÓ - applefiïôèappleë ÚÒappleË. «ΔÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È Ó apple ÚÍÂÈ Ó ÌÈÎÚfi appleúfi- Κατεδάφιση εγκαταλελειμμένων κτιρίων στο κάμπινγκ Βούλας φαρμόστηκε στα πιο «αιχμηρά» σημεία του. Τα συνεργεία επανέρχονται σήμερα στις 9 το πρωί, αυτή τη φορά στο κέντρο της πρωτεύουσας. Το υ- πουργείο Περιβάλλοντος, σε συνεργασία με την Περιφέρεια και τον Δήμο Αθηναίων θα πραγματοποιήσουν επιχείρηση «εκκαθάρισης» του ρέματος Κυψέλης, με την απομάκρυνση αυθαιρέτων κατασκευών και απορριμμάτων. Κι αν α- πορείτε... πού έχει απομείνει ρέμα μέσα στην πιο πυκνοκτισμένη γειτονιά της Αθήνας, η επιχείρηση θα πραγματοποιηθεί ανάμεσα στις ο- δούς Κρίσσης και Ιαπετού. ÏËÌ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ Ì ÚÈ Ó ÂÁÎÏÈÌ ÙÈÛÙÔ Ó ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ Î È ÔÈ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, appleô ı appleú appleâè Ó ËÏÒÓÔ Ó ÛÙÈ appleôïâô ÔÌ Â applefiû Ìapple ı apple Ú ÁÔ Ó Î È appleò ı Ù È ÂÈÚÈ- ÛÙÔ Ó. ̈ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ appleï ÛÈÔ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ıâùèî ÁÈ ÙÔÓ ÒÚÔ. appleèappleï ÔÓ ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ appleôï ÊıËÓÔ - Ó Î ÎÏˆÌ ÓÔ ÏÈÎÔ ÁÈ ÙÈ ÔÈ- ÎÔ ÔÌ : ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ Ï ÎÈ Î È ÌÌÔ ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÛÎ ÚÔ - Ì ÙÔ», Ï ÂÈ Ô Î. ÈÔ ÎË. ˆ 10  ÚÒ Ó ÙfiÓÔ appleˆ ÂÎÙÈÌ Ù È, ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË/ Ó Î ÎψÛË ÙˆÓ Ìapple ˆÓ ÔÈ Î Ù ÛΠÛÙ ı appleú appleâè Ó Î - Ù ÏÏÔ Ó ÛÙÈ ÂÙ ÈÚÂ Â Ó Î - ÎψÛË applefi 2 ˆ 10  ÚÒ ÙÔÓ Ùfi- ÓÔ, Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ Â Ô ÙˆÓ ÏÈ- ÎÒÓ. «ÙËÓ πûapple Ó, Ë È ÂÚÁ - Û ÎÔÛÙ ÂÈ 6  ÚÒ/ÙfiÓÔ, ÂÓÒ ÛÙË ÂÚÌ Ó, appleô Â Ó È applefi ÙÈ appleèô ÎÚÈ,  ÚÒ/ÙfiÓÔ», Ï ÂÈ Ô Î. ÈÔ ÎË. «ÙËÓ ÏÏ, Ë Û - ÓÔÏÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ ÌÈ Û ÓËıÈÛÌ ÓË ÔÈÎÔ ÔÌ ı Â Ó È ÙÔ appleô- Ï Â ÚÒ, ÂappleÔÌ Óˆ ÂÓ ı ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ appleúô Ï Ì Ù. ÓÙ ıâù ı ÒÛÂÈ Ô ÏÂÈ (Î ıâ ÌÔÓ Ó Î ÎψÛË ı ÂÈ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ 15 ÂÚÁ fiìâóô ) Î È ı ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÙËÓ applefiúúè Ë Ìapple ˆÓ Û Π٠ÏÏËÏÔ ÒÚÔ. È Ó Î Ù Ï ÂÙÂ, Ë Î Ù ÊÈÛË ÌÈ - appleï ÌÔÓÔÎ ÙÔÈÎ apple Ú ÁÂÈ appleâ- Ú appleô 800 ÙfiÓÔ Ìapple, Ù ÔappleÔ ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË appleâú appleùˆûë ı Ô- ÓÙ È Û apple ÏÈ Ï ÙÔÌÂ. ÙË ÂÈ- ÚfiÙÂÚË... fiïôè ÁÓˆÚ Ô Ì appleô Î - Ù Ï ÁÔ Ó».

8 GK0109G_world_a :21 ÂÏ 1 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΙΕΘΝΗ ΘΕΜΑΤΑ Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 Υποπτοι τρομοκρατίας στο Αμστερνταμ Συνελήφθησαν δύο Αμερικανοί με καταγωγή από την Υεμένη ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ. ÔÎÈÌ ÛÙÈÎfi Ù Í È Ê ÚÔÓÙ È fiùè appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó Ô Ó ÚÂ, ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleôï Ù Ì Π٠ÁˆÁ applefi ÙËÓ ÀÂÌ ÓË, appleô Û - ÓÂÏ ÊıËÛ Ó ÙË Â Ù Ú ÛÙÔ Â- ÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ ÌÛÙÂÚÓÙ Ì Î Ù ÙËÓ ÊÈÍ ÙÔ applefi ÙÈ ÁÈ ÌÂ- Ù ÊÔÚ appleôappleùˆó ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ ÛÙÈ appleôûîâ ÙÔ. ÌÊˆÓ ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÏ- Ï Ó ÈÎÒÓ Ú ÒÓ, ÔÈ Ô Ó Ú ÌÂ- Ù ÊÂÚ Ó ÛÙÈ appleôûîâ ÙÔ ÎÈ- ÓËÙfi ÙËÏ ÊˆÓÔ, ÂÌ ÓÔ Ì ٠ÈÓ Û ÌappleÔ Î Ï ÎÈ Ê ÚÌ ÎˆÓ, ÛÌË ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÂÌ Ó ÌÂÙ Í ÙÔ Ì ٠ÈÓ, Î ıò Î È Ì - ÚÈ Î È ÎÔapple È. ÛÙ ÓÔÌ ÙÔ - ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÊÔÏ ÂÎÙÈÌ fiùè ÔÈ Ô Ó Ú ıâï Ó Ó «ÔÎÈÌ ÛÔ Ó» Ù Ì ÙÚ ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÈ appleâú ÙÏ - ÓÙÈÎ appleù ÛÂÈ, Ì ÛÙfi Ô Ó appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó Âapple ıâûë ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. ÌÂÚÈÎ Ófi ÍÈˆÌ ÙÔ Ô - ψÛÂ, fiìˆ, ıâ fiùè ÔÈ appleúòùâ - Ú Ó ÙÔ FBI Á Úˆ applefi ÙÔ Ô Û ÏÏËÊı ÓÙ ÂÓ apple ˆÛ Ó Î ÚappleÔ Î È fiùè ÔÈ Ô Ó Ú ÂÓ Ù - Í Â Ó Ì Ô ÙÂ Î È ÁÓˆÚ ÔÓÙ È. ÌÂÚÈÎ Ófi ÍÈˆÌ ÙÔ Ô, appleô ı ÏËÛÂ Ó È ÙËÚ ÛÂÈ ÙËÓ Óˆ- Ó Ì ÙÔ, Ó ÊÂÚ ÙËÓ appleâappleô ıë- Û ÙÔ fiùè ÔÈ Ô Ó Ú ı ÊÂıÔ Ó ÂÏ ıâúôè. È appleô Â ÙˆÓ Ú ÒÓ ÎÈÓ ıë- Î Ó ÙËÓ ÚÈ Î, fiù Ó Ô 48 ÚÔÓÔ ÛÂÚ Ï Ô ÊÈ appleúôûapple ıëûâ Ó Â- appleè È Ûı Û ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleù ÛË - applefi ÙËÓ Ï Ìapple Ì ÛÙÔ ÈÎ ÁÔ Î È applefi ÂΠÛÙÔ ÙÔ Ìapple È ÌÂÙ Ê - ΡΩΜΗ. Ó ÛÙËÎ Ó ÔÈ ÓÙÈ Ú - ÛÂÈ ÛÙËÓ πù Ï ÁÈ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ËÁ ÙË ÙË È Ë ªÔ Ì Ú ÓÙ ÊÈ, Ô ÔappleÔ Ô, Ï ÁÔ appleúèó applefi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË Âapple ÛËÌË Â- apple ÛΠÙÔ ÛÙË ƒòìë, ψÛ fiùè Ë.. ı appleú appleâè Ó ÓÂÈ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ apple ÓÙ ÈÛ.  ÚÒ ÂÙËÛ ˆ ÛÙË È Ë ÁÈ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë apple Ú ÓÔÌË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË Î È Ó ÌË ÌÂÙ ÙÚ appleâ Ë ÚÒappleË Û «Ì - ÚË appleâèúô». appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË πù Ï, Ï ÈÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ, apple Ê ÁÂ Ó Û ÔÏÈ ÛÂÈ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÓÙ ÊÈ, fiìˆ ÙÔ μ ÙÈÎ Ófi, È ÙÔ Âapple - ÛËÌÔ ÔÚÁ ÓÔ ÙÔ, ÙË ÂÊËÌÂ- Ú Avvenire, Î Ù ÎÂÚ ÓˆÛ «ÙËÓ apple ÛÙ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ» ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÓÙ ÊÈ Î È ÙËÓ «È- ÛÏ ÌÈÎ appleúôapple Á Ó» ÙÔ - Ô ËÁ ÙË. Ù ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ, Η αστυνομία του αεροδρομίου Σίφολ εκτιμά ότι ήθελαν να «δοκιμάσουν» τα μέτρα ασφάλειας στις υπερατλαντικές πτήσεις. ÚÔÓÙ ÛÙÈ appleôûîâ ÙÔ ÔÏ ÚÈ Û ÌÂÙÚËÙ. ΔËÓ È ÒÚ, Ô ÃÂ Ì Ï ªÔ ÚÈÛ Êı Ó ÛÙÔ È- Î ÁÔ, Î È ÂÓÒ È ıâùâ ÂÈÛÈÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ ÙÔ Ìapple È, ÙÔ ÏÏ Í ÙËÓ ÙÂ- Ï ٠ÛÙÈÁÌ ÂappleÈÏ ÁÔÓÙ ÙÔ ÌÛÙÂÚÓÙ Ì ˆ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ appleúôô- ÚÈÛÌfi. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô ªÔ ÚÈÛ Â - Â Ë ÙÛÂÎ ÚÂÈ ÙÈ appleôûîâ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÙÔ Ìapple È, appleô Ú ˆÛ ÙÈ Ú- Ó È Ù ÍÔ Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔ, appleô ÂÙÔÈÌ fiù Ó Ó appleôáâèˆıâ, ÛÙËÓ apple ÏË Î È ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ appleôûîâ ÒÓ. appleôappleùë Î ÓËÛË ÙÔ ªÔ ÚÈÛ Ô- ÁËÛ ÙÈ Ú ÛÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙˆÓ appleôûîâ ÒÓ ÙÔ Î È ÛÙËÓ - Ó Î Ï Ë ÙÔ apple Ú ÍÂÓÔ appleâúèâ- ÔÌ ÓÔ ÙÔ. È ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ú Âapple ÙÚÂ Ó ÛÙÔ Ô Ó ÚÂ Ó Ù ÍÈ Ô Ó ÛÙËÓ ÏÏ Ó, fiappleô ÙÔ appleâú ÌÂÓ Ó ÔÈ ÓÙÈÙÚÔ- ÌÔÎÚ ÙÈÎ Ú. ÚÁ ÙÈÎfi Î È ÊÈÏ Û Ô Ï Ô ÊÈ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ÛÙÈ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  appleâ- ÚÈÁÚ ÊÔ Ó ˆ Ó Ó ÂÚÁ ÙÈÎfi Î È ÊÈ- Ï Û Ô ÓıÚˆappleÔ, ÂÚÁ fiù Ó ÛÙËÓ Ï Ìapple Ì ˆ Ù Ì Û appleôï Î - Ù ÛÙËÌ, ÂÓÒ Î Ó applefi ÙÔ Ô Û ÏÏËÊı ÓÙ ÂÓ apple Û fiïëûâ appleôù Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÙÈ Ú. ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ - ÊÔÏ ÙÔ ÌÛÙÂÚÓÙ Ì ÂÈ ÂÓÙ ıâ, È È ÙÂÚ ÌÂÙ ÙËÓ applefiappleâèú ÙÔ ÈÁËÚÈ ÓÔ ÊÔÈÙËÙ Ì Ú º - ÚÔ Î ÌappleÓÙÔ ÏÌÔ Ù Ï Ìapple Û appleù - ÛË applefi ÙÔ ÌÛÙÂÚÓÙ Ì ÛÙÔ ÙÈ- ÙÚfiÈÙ ÙˆÓ, Ó Ó ÙÈÓ ÍÂÈ Â- ÎÚËÎÙÈÎ appleô ÎÚ Â ÛÙ ÂÛÒ- ÚÔ ÙÔ. ªÂÙ ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi ÙÔ ÈÁËÚÈ ÓÔ, ÔÈ Ú ÙÔ - ÊÔÏ ÙÔappleÔı ÙËÛ Ó 60 Û ÛΠË- ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÛˆÌ ÙÈÎ Ó Ó - ÛË, ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÂappleÈ ÙÒÓ Ì appleúôôúèûìfi ÙÈ. A.P. Αντιδράσεις στην Ιταλία για τις νέες δηλώσεις Καντάφι Ô ÓÙ ÊÈ Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì 500 πù Ï Â, ÔÈ ÔappleÔ Â Â Ó ÌÂÈÊı Ì 80  ÚÒ ÂÎ ÛÙË ÁÈ Ó apple Ú - ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ ÁÈ ÙÈ ÚÂÙ ÙÔ πûï Ì. È Ô - Ï ٠ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ Û Ó - ÛappleÈÛÌÔ ÓÙÈ ÚÔ Ó ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÓÙ ÊÈ. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Â Ó È Ë appleâú appleùˆûë ÙÔ Ô Ï ٠ª Ô - Ú ÙÛÈÔ Ô appleè, Ô ÔappleÔ Ô Ì ÚıÚÔ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ La Stampa - Αρχισε ο απεγκλωβισμός στη Χιλή ΣΑΝΤΙΑΓΟ. ª applefi ÙÈ appleï ÔÓ - ÛÎÔÏ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, appleô ÂÓ ÂÙ È Ó È ÚÎ ÛÂÈ Ô ˆ Î È Ù ÛÛÂÚÈ Ì ÓÂ, Â Ó È - Ù ÙÔ appleâáîïˆ ÈÛÌÔ ÙˆÓ 33 ÌÂ- Ù ÏÏˆÚ ˆÓ ÙË ÃÈÏ, Ë ÔappleÔ Ú ÈÛÂ, ÙË Â Ù Ú ÙÔ Ú, 26 ËÌ Ú ÊfiÙÔ apple ÁÈ Â ÙËÎ Ó ÂÍ ÈÙ Î ÙÔÏ ÛıËÛË Û ıô 700 Ì ÙÚˆÓ Ì Û ÛÙË ÁË. ÚÂÈ ÛÙÂ Ë È ÓÔÈÍË ÊÚ - ÙÔ È Ì ÙÚÔ 66 ÂÎ ÙÔÛÙÒÓ ÁÈ Ó ÌappleÔÚ ÛÔ Ó Ó ÂÍ ÏıÔ Ó Ó Ó Ì ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó Î - Ù ÚÚ ÛË Ó Î Ú ÔΠ۠Π- ıâ Î ÓËÛË. øûùfiûô, ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ Â- ÁÎψ ÈÛÌ ÓÔÈ fiûô Î È Ë Î Ú- ÓËÛË ÙË ÃÈÏ ÏˆÛ Ó ıâ È- ÛÈÔ ÔÍ Î È Ú ÈÛ Ó ÙËÓ ÓÙ - ÛÙÚÔÊË Ì ÙÚËÛË Ì ÚÈ ÙËÓ Ë- Ì Ú ÌÈ apple ÓËÁ ÚÈÎ, fiappleˆ ÂÏapple Ô Ó, appleâïâ ı ÚˆÛË. «ΔÔ Û ÓÂÚÁÂ Ô appleô ÂÈÚ ÂÙ È ÙÔ ÙÚ apple ÓÈ È ı ÙÂÈ ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ», È Â- ˆÛÂ Ô Ù È º ÈÎÂÚÙ, ÛÙ ÏÂ- Ô ÓÂÔ ËÏ Ó ÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÈ- ÈÎÂ Ì ÓË ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ Ο Χεζάμ αλ Μουρισί, ένας εκ των συλληφθέντων. Κατά τον Λίβυο ηγέτη, η Ε.Ε. θα πρέπει να δίνει τουλάχιστον πέντε δισ. ευρώ ετησίως στη Λιβύη για να σταματήσει η παράνομη μετανάστευση. ÔÚ Â ˆÓ, ÊÔ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fi- ÙÈ Ë Î ÚÓËÛË ÙËÛ ÙË Ô - ıâè ÙË SA Î È ÏÏˆÓ Â- ÌappleÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÁÈ Ó ÂÍ - ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ ÛÈ Î ÛË ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË. ªÂ Ó ÙÂÚ ÛÙÈÔ Θα χρειαστεί η διάνοιξη φρέατος διαμέτρου 66 εκατοστών για να μπορέσουν να εξέλθουν ένας ένας οι 33 μεταλλωρύχοι. ÙÚ apple ÓÈ 31 ÙfiÓˆÓ, ÙÔ Û ÓÂÚÁÂ Ô Ú ÈÛÂ Ó ÓÔ ÁÂÈ ÙËÓ appleúòùë Ô- ÎÈÌ ÛÙÈÎ Ôapple Û ÛÙ ıâúfi Î È Û Ìapple Á Ú Ô ÙÔ ÔÚ Â Ô Ó ÃÔÛ ÙË fiúâè ÃÈÏ, fiappleô ÂÎÙ Ï ÛÛÂÙ È Ë appleâúèapple ÙÂÈ ÙˆÓ 33 ÌÂÙ ÏÏˆÚ ˆÓ applefi ÙÈ 5 ÁÔ ÛÙÔ. appleúòùë Ù ÈÛ Ó Ôapple ı ÚËÛÈÌ ÛÂÈ ˆ «appleèïfiùô»,  - Καντάφι και Μπερλουσκόνι γιόρτασαν τη δεύτερη επέτειο από την υ- πογραφή διμερούς συνθήκης φιλίας. Ξεκίνησαν οι εργασίες για τη διάνοιξη της σήραγγας που θα οδηγήσει στη σωτηρία των 33 μεταλλωρύχων στο ορυχείο Σαν Χοσέ της Χιλής. Οι εργάτες βρίσκονται παγιδευμένοι εκεί από τις 5 Αυγούστου. AFP ÓÔÓÙ ÙÔÓ ÚfiÌÔ appleúô ÙË È - ÛˆÛË. ª Ú Ì ÙËÓ ËÌ Ú, ÙÔ Û - ÓÂÚÁÂ Ô ı ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÛÙ È Î ˆ fiùô Á ÓÂÈ ÚÎÂÙ ÌÂÁ ÏÔ ÁÈ Ó ˆÚ ÂÈ Ó Ó ÓıÚˆappleÔ ÙË ÊÔÚ. appleâáîïˆ È- ÛÌfi ı Á ÓÂÈ Ì ÙË Ô ıâè ÎÏÔ ÈÔ ÂÌ ÓÔ Û ÙÚÔ Ï. πûˆ Î È Â ÙÂÚÔ ÙÔ ÓÂÏ È Û Â È ÛÙ ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË ÂÍÂÙ Ô Ó Âapple ÛË ÙÔ ÂÓ Â fiìâ- ÓÔ È ÓÔÈÍË Î È Â ÙÂÚÔ ÙÔ - ÓÂÏ È Ê Á, ÒÛÙÂ Ó ÌÂȈı ÛÙÈ 60 Ì ÚÂ Ô ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÚ- Á ÛÈÒÓ. È ÁÈ ÙÚÔ È Â ˆÛ Ó fiùè ÔÈ ÌÂÙ ÏÏˆÚ ÔÈ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ Î Ï Î Ù ÛÙ ÛË, ÏÏ ÙÔ Û Ó ÛÙËÛ Ó Ó ÌÂÙ ÎÈÓËıÔ Ó Û ÏÏÔ ı ÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÌÂÈÒÛÔ Ó ÙËÓ ÎıÂÛ ÙÔ ÛÙËÓ ÁÚ Û. ÁÎÈÓËÙÈÎ Ù Ó ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÂÓfi ÂÎ ÙˆÓ Â- ÁÎψ ÈÛÌ ÓˆÓ, ÙÔ ÚÈ Ï ΔÈÎfi- Ó, Ô ÔappleÔ Ô ÙËÛ applefi ÙË Û - Áfi ÙÔ Ó ÙÔ ÛÙ ÏÂÈ ÓÙÂÔ Ì ÙÔ ÙÚ ÙÔ ÙÔ apple È, appleô ı ÁÂÓ- ÓËı ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ. THE ASSOCIATED PRESS EPA Εκπρόσωπος της αστυνομίας του αεροδρομίου του Σίφολ στο Αμστερνταμ ανακοίνωσε χθες τη σύλληψη των δύο υπόπτων. ÙËÛ «Ó apple Ô ÌÂ Ó appleúôûê - ÚÔ ÌÂ Ì ÛÙÔÓ ÈÎÙ ÙÔÚ». ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÓÙ ÊÈ, Â Ó È appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙË ÚÒappleË Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙË È Ë, Ò- Ú appleô appleôùâïâ «apple ÏË ÂÈÛfi Ô ÙË ÓÂappleÈı ÌËÙË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË». «ÚÈÔ Ûˆ Ë ÚÒappleË Ó ÌËÓ Â - Ó È appleï ÔÓ Â Úˆapple Î Î È ÌappleÔÚ - ÎfiÌË Ó Â Ó È Ì ÚË ÈfiÙÈ Â Ó È ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÈ ÊÚÈÎ ÓÔ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÏıÔ Ó», appleúfiûıâûâ, Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ «appleôï ÂappleÈÎ Ó- Ó» Ù Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Î Ì Ù ÌÂ- Ù Ó ÛÙÒÓ. «ÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ì ÙÈ ı Û Ì Â, appleôè ı Â Ó È Ë ÓÙ Ú ÛË ÙˆÓ Ï ÎÒÓ ÚÈÛÙÈ ÓÒÓ Úˆapple ˆÓ Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÚÂ Ì appleâèó - ÛÌ ÓˆÓ Î È ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÊÚÈÎ - ÓÒÓ. ÂÓ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ Ó Ë ÚÒappleË apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÈ appleúôëáì ÓË Î È ÂÓˆÌ ÓË appleâèúô Ó ı Î Ù - ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ. ªÂ appleï Ù - ÌfiÁÂÏÔ ÂÌÊ Ó ÛıËΠıâ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ ÊˆÓ Ô Û ÏÏËÊı ªÂÍÈÎ Ófi ËÁ ÙË ÙÔ Î ÚÙ Ï È - Î ÓËÛË Ó ÚΈÙÈÎÒÓ ªappleÂÏÙÚ Ó È, Ô ÓÙÁÎ Ú μ ÏÓÙ μèáè - Ú Ï, ÁÓˆÛÙfi Î È Ì ÙÔ appleúôûˆ- Ó ÌÈÔ «ªapple ÚÌappleÈ», ÂÌappleÓ ÛÌ ÓÔ - applefi ÙËÓ Â ÂÈ Í ÓıÈ ÎÔ ÎÏ. «ªapple ÚÌappleÈ» Á ÓÂÙ È ÙÛÈ Ô ÙÚ ÙÔ Ë- Á ÙË Û ÌÌÔÚ appleô appleè ÓÂÙ È ÛÙ Ù ÙˆÓ Ú ÒÓ ÙË ÒÚ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Î Ì ÓÂ. μ ÏÓÙ, appleô apple ÎÙËÛ ÙÔ apple - Ú ÙÛÔ ÎÏÈ ÙÔ ÏfiÁˆ ÙÔ Ï ÎÔ ÙÔ ÚÌ ÙÔ, ÁÂÓÓ ıëîâ ÛÙÔ Δ - Í ÙˆÓ Î È ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙÒ- Ú ÙËÓ Î ÔÛË ÛÙË ÁÂÓ ÙÂÈÚ ÙÔ, fiappleô ÂÎÎÚÂÌÔ Ó ÂÈ ÚÔ ÙÔ apple - ÌappleÔÏÏ Π٠ÈÎ ÛÙÈÎ appleôê ÛÂÈ ÁÈ È Î ÓËÛË ÙfiÓˆÓ ÎÔÎ ÓË. μ ÏÓÙ Î Ù ËÙÂ Ù È Î È ÛÙÔ ªÂ- ÍÈÎfi, fiappleô apple ÈÍ ΠÚÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ appleúfiûê ÙË È ÓÂÍË ÛÙÔ ÂÛˆ- ÙÂÚÈÎfi ÙÔ Î ÚÙ Ï ªappleÂÏÙÚ Ó È - ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË appleúôûô Ô- ÊfiÚÔ ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ. È Ú ÙÔ ªÂÍÈÎÔ Ú ÛÎÔ- ÓÙ Ó ÛÙ ÓË ÙÔ μ ÏÓÙ ÙÔÓ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÚfiÓÔ, appleô ÚÂÒÓÔÓÙ ÙÔÓ ËÁ ÙË ÙË Û ÌÌÔÚ Ó Â- ÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙËÓ Ú ÙÔ ÛÙÔ ı - ÚÂÙÚÔ ÙÔ Î appleô ÏÎÔ ÁÈ Ó Î - Ù Ê ÁÂÈ Û ÎÚËÛÊ ÁÂÙÔ ÙË fiïë ÙÔ ªÂÍÈÎÔ. ΔÔ Î ÚÙ Ï ªappleÂÏÙÚ Ó È ıëîâ ÈÛ Úfi appleï ÁÌ apple - Ú ÛÈ Ì ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ ÔÌÒÓ ÌÔ ËÁ ÙË ÙÔ, ÛÙÂÚ applefi ÓÙ ÏÏ Á apple ÚÒÓ Ì ÙÔÓ ÌÂÍÈÎ ÓÈÎfi ÛÙÚ Ùfi. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ªÂÍÈÎÔ ºÂÏ appleâ Ï ÂÚfiÓ appleôî ÏÂÛ ÙÔÓ μ Ï- ÓÙ «Ó Ó applefi ÙÔ appleï ÔÓ Î Ù - ËÙÔ ÌÂÓÔ ÂÁÎÏËÌ Ù Â ÛÙÔ ªÂ- ÍÈÎfi Î È ÙÔÓ applefiïôèappleô ÎfiÛÌÔ», Â- ÓÒ ÂÛÌ ıëîâ Ó apple Ù ÍÂÈ fiï Ù Î ÚÙ Ï È Î ÓËÛË Ó ÚΈÙÈÎÒÓ. ÙÔÓ 37 ÚÔÓÔ μ ÏÓÙ ÛÎ ıëîâ ˆÍË ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ applefi ÔÌÔÛappleÔÓ- È Îfi ÂÊÂÙÂ Ô ÙË ÙÏ ÓÙ ÙˆÓ ÛÙÚ Ê fiappleˆ Â Â Û Ì Â Î È Ì ÙÈ ÂappleÈ ÚÔÌ ÙˆÓ Ú ÚˆÓ». Ù ÙÔÓ Ô ËÁ ÙË, «apple Ú ÂÈ Â- appleèı ÌËÙ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË. Àapple Ú- Ô Ó ÔÈ appleô Ô Ó Ú Ì Ù, ÙÔ ÔappleÔ Ô Î ÏÒ Ó ÂappleÂÓ ÛÔ Ó ÛÙËÓ πù Ï». ÔÏÈ ÔÓÙ ÙËÓ Â ÛÔ Ô apple - Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ applefi ÙËÓ ÊÚÈÎ ÛÙËÓ ÚÒappleË, Ô ªappleÂÚ- ÏÔ ÛÎfiÓÈ ÙfiÓÈÛ fiùè ÚË ÛÙË È- ÌÂÚ Û ÌÊˆÓ Ì ÙË È Ë, Ë πù - Ï Î Ù ÊÂÚ «Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ì ÂappleÈÙ ÙËÓ Â ÛÔ Ô apple Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ applefi ÙËÓ ÊÚÈÎ ÛÙËÓ ÚÒappleË, appleô ÂÏ Á ÂÙ È applefi Â- ÁÎÏËÌ ÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ». - ÏÈ Ú ÂÓ apple ÓÙËÛ ÛÙÈ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ appleô ÂÎ- ÊÚ Ô Ó ÓËÛ ÁÈ ÙÔ apple - Ú ÓÔÌÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ appleô Âapple - Ó apple ÙÚ ÔÓÙ È ÛÙË È Ë. Συνελήφθη Μεξικανός ηγέτης καρτέλ διακίνησης ναρκωτικών Ομοσπονδιακοί αστυνομικοί παρουσιάζουν τον συλληφθέντα Βαλντέζ στην Πόλη του Μεξικού. Ο Εντγκαρ Βαλντέζ Βιγιαρεάλ, γνωστός και ως «Μπάρμπι», γίνεται ο τρίτος αρχηγός συμμορίας που πιάνουν οι αρχές του Μεξικού τους τελευταίους δέκα μήνες. ÁÈ È Î ÓËÛË ÂÎ ÙÔÓÙ ˆÓ ÎÈÏÒÓ ÎÔÎ ÓË applefi ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÛÙÈ Ó ÙÔÏÈÎ ÌÂÙ Í 2004 Î È È ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ú appleúô- Û ÊÂÚ Ó ÌÔÈ Ô 2 ÂÎ ÙÔÌ- Ì Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÁÈ ÙË Û ÏÏË Ë ÙÔ μ ÏÓÙ. È ÈÎÔ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ë Û ÏÏË Ë ÙÔ «ªapple ÚÌappleÈ» ÌappleÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÓÙÏËÛË ÓÂ- ÎÙ ÌËÙˆÓ appleïëúôêôúèòó ÁÈ ÙÈ ÌÂıfi Ô Ú ÛË ÙˆÓ Î ÚÙ Ï, Ï- Ï Î È ÁÈ ÙÈ ÓÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÈÂÓ ÍÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ È ÊÔÚˆÓ Û ÌÌÔÚÈÒÓ. A.P. EPA AFP ΣYNTOMA ΑΙΜΑΤΗΡΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΟΧΘΗ Στην Ουάσιγκτον ο Νετανιάχου ενόψει των συνομιλιών ΤΕΛ ΑΒΙΒ. Στην Ουάσιγκτον μεταβαίνει ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Μπέντζαμιν Νετανιάχου, ενόψει της ε- πανάληψης των συνομιλιών μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, οι οποίες είχαν διακοπεί τους τελευταίους 20 μήνες. Ο Νετανιάχου θα συμμετάσχει σήμερα σε δείπνο που παραθέτει ο πρόεδρος Ομπάμα, μαζί με τον Παλαιστίνιο πρόεδρο Μαχμούντ Αμπάς, τον πρόεδρο της Αιγύπτου Χόσνι Μουμπάρακ και τον βασιλιά Αμπντάλα της Ιορδανίας. Την επομένη, η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον αναμένεται να ανακοινώσει επίσημα, παρουσία Νετανιάχου και Αμπάς, την ε- πανάληψη των απευθείας διαπραγματεύσεων, οι οποίες πρέπει να καταλήξουν σε συμφωνία σε ένα χρόνο από την έναρξή τους. Την παραμονή της έναρξης των απευθείας διαπραγματεύσεων, πάντως, ένοπλοι Παλαιστίνιοι σκότωσαν τέσσερις Ισραηλινούς κοντά σε ε- ποικισμό της Δυτικής Οχθης. ΕΞΕΡΡΑΓΗ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΤΗΣ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Χειροβομβίδα στην Μπανγκόκ ΜΠΑΝΓΚΟΚ. Χειροβομβίδα εξερράγη χθες στο κτίριο της κρατικής τηλεόρασης στην Μπανγκόκ, αλλά σύμφωνα με την αστυνομία δεν υπάρχουν τραυματίες. Η δυνατή έκρηξη ακούστηκε στην οδό Ρανγκσίτ, την κεντρική οδική αρτηρία της πρωτεύουσας κοντά σε μια από τις μεγαλύτερες στρατιωτικές βάσεις της Ταϊλάνδης. Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις της αστυνομίας, η έκρηξη προκλήθηκε από χειροβομβίδα Μ-79. Η επίθεση αυτή είναι η τελευταία μιας σειράς επιθέσεων με βόμβες και χειροβομβίδες στην πρωτεύουσα εδώ και πέντε εβδομάδες. ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥΣ Δύο μαζικοί τάφοι στο Κόσοβο ΠΡΙΣΤΙΝΑ. Οι αρχές του Κοσόβου ξεκίνησαν το άνοιγμα δύο μαζικών τάφων όπου θεωρούν ότι βρίσκονται τα λείψανα θυμάτων του πολέμου του Κοσόβου το Το πρώτο σημείο ανασκαφής βρίσκεται σ ένα παλιό ορυχείο μερικά χιλιόμετρα δυτικά της πρωτεύουσας Πρίστινα και σύμφωνα με αξιωματούχους του Κοσόβου και της Σερβίας ίσως βρίσκονται εκεί τα οστά τριάντα Σέρβων. Αξιωματούχοι δεν αποκάλυψαν πόσοι έχουν θαφτεί στη δεύτερη περιοχή, η οποία βρίσκεται 30 χλμ. βορειοδυτικά της Πρίστινας. Χίλια ο- κτακόσια άτομα εξακολουθούν να αγνοούνται από ε- κείνον τον πόλεμο, κατά τη διάρκεια του οποίου άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους. ΕΠΕΚΡΙΝΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ ΑΠΕΛΑΣΕΩΝ Υφυπουργός στο πλευρό Ρομά ΠΑΡΙΣΙ. Η Γαλλίδα υ- φυπουργός Οικιστικής Πολιτικής Φαντελά Αμαρά επέκρινε χθες την κυβερνητική πολιτική των απελάσεων των Ρομά που είναι γεννημένοι στο εξωτερικό, συντασσόμενη με δύο άλλα μέλη της κυβέρνησης που έχουν εκφράσει αμφιβολίες γι αυτήν την πολιτική. «Είμαι εναντίον των απελάσεων», δήλωσε η Φαντελά Αμαρά στον ραδιοσταθμό RTL, προσθέτοντας: «Πάντα αγωνίστηκα εναντίον των απελάσεων». Η Αμαρά, η οποία είχε διατελέσει επικεφαλής οργάνωσης για τα δικαιώματα των γυναικών, δήλωσε πως οι Ρομά είναι θύματα διακρίσεων και κακομεταχείρισης στις χώρες καταγωγής τους. «Είναι, λοιπόν, καιρός να αποκτήσουμε μια πολιτική υποδοχής και ένταξης αυτών των ανθρώπων», κατέληξε η υφυπουργός. ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΑ Από κοινού αεροπλανοφόρα ΛΟΝΔΙΝΟ. Βρετανία και Γαλλία βρίσκονται κοντά στην υπογραφή συμφωνίας για την από κοινού χρήση των αεροπλανοφόρων, μια κίνηση που μπορεί να βοηθήσει στην περιστολή δαπανών σε εποχές λιτότητας. Η είδηση δημοσιεύεται στους «Τάιμς» του Λονδίνου, ό- που, μεταξύ άλλων, αναφέρεται ότι ο Νικολά Σαρκοζί και ο Ντέιβιντ Κάμερον θα επεξεργαστούν τη σχετική πρόταση κατά τη διάρκεια συνάντησής τους τον Νοέμβριο. Εκπρόσωπος του βρετανικού υπουργείου Αμύνης χαρακτήρισε «σπέκουλα» το δημοσίευμα, ενώ ο Γάλλος υπουργός Αμύνης δήλωσε ότι οι συζητήσεις βρίσκονται ακόμη σε πολύ αρχικό στάδιο. Ωστόσο, Γάλλος αξιωματούχος, ο οποίος θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του, παραδέχτηκε ότι τα κοινά στρατηγικά συμφέροντα και η δυσάρεστη εικόνα των προϋπολογισμών τούς υποχρεώνουν να συνεργαστούν. Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ «JORNAL DO BRASIL» ΜΟΝΟ ΨΗΦΙΑΚΗ Εφημερίδα εγκαταλείπει το χαρτί ΜΠΡΑΖΙΛΙΑ. Μία από τις πιο παλιές εφημερίδες της Βραζιλίας, η «Jornal do Brasil», που αποκαλείται από τους αναγνώστες της «Ζότα Μπε», εγκαταλείπει το χαρτί για να γίνει η πρώτη αποκλειστικά ψηφιακή ε- φημερίδα στη νότια Αμερική. Με την ευκαιρία της έ- ναρξης της νέας φάσης στην ιστορία της εφημερίδας, που ιδρύθηκε το 1891 στο Ρίο ντε Τζανέιρο, θα δημοσιευθεί ένα άρθρο του προέδρου της Βραζιλίας, Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα, «που έχει γραφτεί ειδικά για την περίσταση», όπως προανήγγειλε η εφημερίδα. Στη διάρκεια της δεκαετίας του 1990, μέσα στις διαδοχικές οικονομικές κρίσεις, η εφημερίδα είδε την κυκλοφορία της να μειώνεται προς ό- φελος της ανταγωνίστριάς της «Ο Globo». Η «JB» δεν κατάφερε να ανακάμψει κυκλοφοριακά ούτε μετά την πώλησή της, το 2001.

9 GK0109G_world_c :50 ÂÏ 1 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΙΕΘΝΗ ΘΕΜΑΤΑ Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 Κλιμακώνονται οι επιθέσεις στο Αφγανιστάν Θανάσιμα πυρά Ταλιμπάν κατά πέντε Αμερικανών στρατιωτών ΚΑΜΠΟΥΛ. μ Ú Ù ÌËÌ appleˆ- ÏÂÈÒÓ appleïëúòóô Ó ÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ Ú ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó, ÙËÓ ÒÚ appleô ÔÈ ÂappleÈÎÚÈ- Ù ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Ìapple Ì È - appleèûùòóô Ó fiùè Ë applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË appleô ÒÚËÛË ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô πô ÏÈÔ ÂÈ «ÂÎapple ÚÛÔÎÚÔÙ ÛÂÈ», ËÌÈÔ ÚÁÒ- ÓÙ ı ÛıËÌ Ó ÛÊ ÏÂÈ- ÛÙÔ Ì Ô Î È ÙÂÚ ÛÙÈ appleïâôóâîù Ì Ù ÁÈ ÙÔ Δ ÏÈ- Ìapple Ó. ÃıÂ, ÏÏÔÈ apple ÓÙ ÌÂÚÈ- Î ÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙ ıëî Ó ı - Ó ÛÈÌ apple Ú, ÂÓÒ applefi ÙÔ appleâú - ÛÌ ÓÔ ÙÔ Ë Ó ÌË ISAF ıúëóâ Û ÓÔÏÈÎ 20 ÓÂÎÚÔ. Í ÓÙ ÍÈ Ù Ó ÔÈ appleòïâèâ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÙÔÓ πô ÏÈÔ Î È 55 ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ... È ıâûèó ÂappleÈı ÛÂÈ Î Ù ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ ÂÎ- ËÏÒıËÎ Ó ÛÙ ÓfiÙÈ Î È Ó - ÙÔÏÈÎ Ì Ùˆapple, fiappleô Ë Ú ÛË ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó Â Ó È ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË, ÂÈ- ÈÎ ÛÙË ÒÓË appleô Û ÓÔÚ ÂÈ Ì ÙÔ ÎÈÛÙ Ó Î È appleúôûê ÚÂÈ - ÊÔ ÁÈ ÎÚËÛÊ ÁÂÙ Î È ÛÂÈ ÂÎapple  ÛË Ó ˆÓ Ì ËÙÒÓ. ÙËÓ ÌappleÔ Ï, Âapple ÛË, ÛËÌÂÈÒıËΠÂapple ıâûë ÂÓfiappleÏˆÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÏˆÊÔÚÂ Ô appleô ÌÂÙ ÊÂÚ ÊÁ - ÓÔ ÎÏËÚÈÎÔ ÙÔ ÓˆÙ ÙÔ È- Î ÛÙËÚ Ô. ÌÊˆÓ ÌÂ Ó ÎÔ - ÓˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ, ÛÎÔÙÒıËÎ Ó ÙÚÂÈ Î È ÙÚ - Ì Ù ÛÙËÎ Ó ÏÏÔÈ 12. È Ú ÛÙ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Âapple ÈÓ Ó Û ÌÔÙÔÛÈÎÏ Ù ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛ Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ Ô ÛÙË Û ÓÔÈÎ ªÈ- Û Á. ÎÙ ÏÂÛ Ó ÂappleÈÙfiappleÔ Ô - ÙÔÌ Î È Ó ÙÚ ÙÔ apple Î Â ÛÙ ÙÚ Ì Ù ÙÔ ÂÓÒ Â Â ÌÂ- Ù ÊÂÚı ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô. ÏÏË Âapple ıâûë ÛÙË ÓfiÙÈ Âapple Ú ÃÂÏ- Ì ÓÙ ÛÙÔ ÈÛÂ, ıâ, ÙË ˆ Û - Ó Ó ÛıÔÓfi ÛÙÚ ÙÈÒÙË ÙË NATO Î Ó ÌË ISAF. È ÛıÔÓÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ô Ó appleô- ÛÙ ÏÂÈ ÛÙË ÒÚ appleâú appleô 160 Ó- ÚÂ, ÌÂÙÚÔ Ó ˆ ÙÒÚ ÔÎÙÒ - Ο Πετρέους στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στην Καμπούλ. appleòïâèâ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ - appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ, Ô ÈÔÈÎËÙ ÙˆÓ - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ Î È Δ ÎÒÓ - Ó ÌˆÓ, ÛÙÚ ÙËÁfi ÂÙÚ Ô, ψÛ ıâ fiùè ı Ú ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô πô ÏÈÔ, Ì ÏÏÔÓ Ì ÛÙ È Î Ì ˆÛË ÙˆÓ Ó ÚÒÓ apple Ú Ì Πappleôè  Ú ÎÏ Ì - Î applefiû ÚÛË.  appleúôëáëıâ appleúôâè ÔappleÔ ËÛË ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔ appleúô ÚÔ Ú È, Ô ÔappleÔ Ô appleôáú ÌÌÈÛ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â- ÔÌ fiùè Ë appleâèï Î ıâ Ï- ÏÔ apple Ú ÂÍ Ï ÊıËÎÂ Î È fiùè Ô- appleôèô appleôùâ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ - appleô ÒÚËÛË ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÂappleÈ- Ù Á ÓÂÈ Â Ó È Ó ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙÔ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ. ÙÈÎÔ Ó Ï Ù Û ÔÏÈ Ô Ó fi- ÙÈ ÔÈ Δ ÏÈÌapple Ó Ô Ó ÎÏÈÌ ÎÒÛÂÈ ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙÔ ÂÓfi ÂÈ ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ ÙË 18Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÁÈ AFP Με φορείο στο χέρι Αμερικανός στρατιώτης σπεύδει στο σημείο της επίθεσης στην Κανταχάρ. Ο αυξανόμενος αριθμός των νεκρών προκαλεί προβληματισμό στις συμμαχικές δυνάμεις. Για σταδιακή μείωση από τον ερχόμενο Ιούλιο, και όχι για απόσυρση των νατοϊκών δυνάμεων, μίλησε ο στρατηγός Πετρέους. ÙËÓ Ùˆ μô Ï, ÏÏ Î È ÂÓfi ÂÈ ÙÔ ÂÈÌÒÓ, Î ıò appleúôûapple - ıô Ó Ó ÎÂÚ ÛÔ Ó Â ÊË appleúôùô ÙÔ ÈfiÓÈ ÙÔ appleô ÚÂÒÛÂÈ Û appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌ ÓË Ú ÛË. Ú ÛÈÌ ÂÎÏÔÁ È ÂÎÏÔÁ Â Ó È ÎÚ ÛÈÌ ÁÈ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Ã Ì ÓÙ Ú È, apple - ÚfiÙÈ ÂÓ ÙÔÓ ÊÔÚÔ Ó ÌÂÛ. ÍÈÔappleÈÛÙ ÙÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÙÂı ÂÎ Ó Ô ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiappleÈÔ, fiappleˆ Î È Ë ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ Ó Î - ÂÚÓ Ë appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙË È - ÊıÔÚ. ÛÙÚ ÙËÁfi ÂÙÚ Ô - Ù Ó ÂappleÈÊ Ï ÎÙÈÎfi ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ı Ì, appleôêâ ÁÔÓÙ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ó Â ÙÚÈ Ì ÙËÓ ÊÁ ÓÈÎ ËÁÂÛ Ì ÌÈ Ù ÎÚÈÙÈÎ ÛÙË ÛÎÔÏË Ù appleâ- Ú Ô Ô. «appleúfiâ ÚÔ Ú È - apple ÚÍ appleôï Û Ê ÛÙÈ ËÌfiÛÈ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ ÙÔ, Ï ÁÔÓÙ fiùè Ë È ÊıÔÚ appleôóôìâ ÂÈ ÙË ÓÔÌÈ- ÌfiÙËÙ ÙË Î ÚÓËÛË ÛÙ Ì - ÙÈ ÙÔ Ï Ô»,  appleâ Ô ÛÙÚ ÙËÁfi. ÂÙÈÎ Ì ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó, Ô Ù È ÈÓÙ ÂÙÚ Ô - Ó ÁÓÒÚÈÛÂ: «ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈ- ÔÏ fiùè appleâúóô Ó ÛÙËÓ ÓÙÂapple - ıâûë, ÏÏ ÔÈ appleòïâèâ ÁÈ ÙËÓ Ë- ÁÂÛ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó Ù Ó appleôï ÌÂÁ Ï». appleˆ ÛËÌ ˆÛÂ, Ë - appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ ÛÙ appleúòù ÙË ÛÙ - È ı ÂappleËÚ ÛÂÈ ÙÈ ÌÔÓ Â «appleô ÂÓ Â Ó È appleè apple Ú ÙËÙ». øûùfiûô, ÙÔ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÙË appleô ÒÚËÛË Â Ó È ÈÔ fi- ÙÈ ı ÌappleÂÈ Î È Ùfi ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ- ÛÎfiappleÈÔ fiù Ó Ù Ì ÏË ÙÔ Δ Û Ó ÓÙËıÔ Ó ÛÙË ÈÛÛ ÒÓ ÙÔÓ Ô Ì ÚÈÔ, ÏÏ Î È ÙÔÓ Â- Î Ì ÚÈÔ, ÔapplefiÙÂ Ô Â Îfi ÎÔ - Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ó ıâˆú ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleôïèùèî ÛÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó. È ÂÓ È ÌÂÛ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÔÂÌ Ú Ô ÁÈ ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ ı appleúôûê ÚÔ Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ Â - Î ÈÚ ÁÈ ÎÚÈÙÈÎ. È Û ÓÔÏÈÎ appleòïâèâ ÙË ISAF ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ûapple ÛÔ Ó ÚÂÎfiÚ. Ë, ÔÈ ÓÂÎÚÔ ÙË ÊÂÙÈÓ ÚÔ- ÓÈ Â Ó È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 485, ÛÂ Û - ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 521 ÙÔ REUTERS, A.P. REUTERS Oι επιδημίες καραδοκούν στο Πακιστάν ΙΣΛΑΜΑΜΠΑΝΤ. ªÂÁ ÏÂ Ô Ú Û ËÌ ÙÈ Ó ıâ ÎÈ- ÛÙ ÓÔ, ı Ì Ù ÙˆÓ appleïëìì ÚÒÓ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÂÎ- ÊÚ ÔÓÙ ÙËÓ ÔÚÁ ÙÔ ÁÈ ÙÈ ÌÂÁ Ï ÂÏÏ ÂÈ ÛÂ È ÙÚÈÎfi ÏÈÎfi, ÙÚfiÊÈÌ Î È Â Ë appleúòùë Ó ÁÎË. ª ÏË ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ ÚˆÁ Ó ÊÂÚ Ó ıâ fiùè Ô Î Ó ÓÔ ÍÂÛapple ÛÌ ÙÔ ÂappleÈ ËÌÈÒÓ Â Ó È appleï ÔÓ Ô- Ú Ùfi. «Δ Ê ÚÌ Î ÙÈÎ Ì appleôı Ì Ù ÎÔÓÙÂ Ô Ó Ó ÂÍ ÓÙÏËıÔ Ó, ÂÓÒ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÚÒÛÙˆÓ Í ÓÂÙ È È ÚÎÒ.  fió 60% ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ appleôê ÚÔ Ó applefi Á - ÛÙÚÂÓÙÂÚ ÙÈ, È ÚÚÔÈ, Î ıò Î È ÏÔÈÌÒÍÂÈ ÙˆÓ ÔÊı ÏÌÒÓ Î È ÙÔ Ú- Ì ÙÔ», ÏÂÁÂ Ô È ÙÚfi Û Î ÃÔ ÛÂ Ó ª Ï Î, Â- appleèîâê Ï ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÛÙËÓ Âapple Ú ÙÔ - ÓÙ Ìapple. «ÂÚ appleô 8,6 Â- Î ÙÔÌÌ ÚÈ apple È È, appleô- ÛÔÛÙfi 50% ÙÔ appleïëá - ÓÙÔ appleïëı ÛÌÔ, appleôê - ÚÂÈ ÌÂÛ applefi ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙË appleïëìì Ú. Δ apple È È Ù ÚÂÈ Ô- ÓÙ È Î ÙÂappleÂÈÁfiÓÙˆ ÙÚfi- ÊÈÌ, ÓÂÚfi, ÂÌ fiïè Î È Ê ÚÌ Î», Ï ÂÈ Ô ÓÙÔÓÈ ÈÎ, È ı ÓÙ ÙÔ Δ - ÌÂ Ô ÁÈ Ù È È ÙÔ. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÂappleÈ- ÛÙ ÌÔÓ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ó Î È Ë ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ - Á apple ÈÍ ÚfiÏÔ ÛÙÈ Î - Ù ÛÙÚÔÊÈÎ appleïëìì Ú ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, Î ÚÈÔÈ - apple ÙÈÔÈ ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊ appleú appleâè Ó ıâˆúô ÓÙ È Ë Πακιστανοί πλημμυροπαθείς σε καταυλισμό του Σουκούρ. Oργή των πλημμυροπαθών για τις ελλείψεις σε ιατρικό υλικό και είδη πρώτης ανάγκης. Î Î È Â ÚÈÛË ÙË ÁË, ÙÔ apple Ú ÈˆÌ ÓÔ Ú Â ÙÈÎfi Û ÛÙËÌ Î È Ë ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË ÏÔÙÔÌ. È appleïëìì Ú ÛÙË ÒÚ appleúôî ÏÂÛ Ó ÙÔÓ ı Ó ÙÔ appleâúèûûfiùâúˆó applefi ÓıÚÒappleˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ 20% ÙË ÒÚ - ÎÙ ÛË ÛË Ì ٠ÙË πù Ï - apple Ú Ì ÓÂÈ Î Ùˆ applefi Ù ÓÂÚ. È ÂÈ ÈÎÔ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ë apple Ú ÓÔÌË ÏÔÙÔÌ ÛÙËÓ appleâúèô ÈÌappleÂÚ - ÙÔ ÓÎÔ ÙÔ μ ÎÈÛÙ Ó Û - ÓÙ ÏÂÛ ÛÙÈ appleïëìì Ú ÛÙËÓ Âapple Ú Ù. ΔËÓ È ÒÚ, Ë ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË ÔÛÎ, È È ÙÂÚ ÎÔÈÓ ÛÙËÓ apple - ÎÈÛÙ ÓÈÎ apple ÈıÚÔ, appleâúèôú ÂÈ ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ Â- ÊÔ Ó Û ÁÎÚ Ù ÙÔ ÓÂÚfi ÙË ÚÔ. Ó ÏÔÁ Â- appleèappleùòûâè ÂÈ Î È Ë ÂÎÙÚÔapple ÙË ÎÔ ÙË ÙÔ πó Ô appleô- Ù ÌÔ, appleô Ô ÁËÛ appleôïïô ÁÚfiÙÂ Ó Î ÏÏÈÂÚÁÔ Ó ÙË ÛÔ ÂÈ ÙÔ appleôï ÎÔÓÙ ÛÙÈ fi ıâ, fiappleô ÙÔ ÊÔ Â Ó È appleèô  ÊÔÚÔ. «ÎÔ ÙË ÙÔ appleôù ÌÔ appleú appleâè Ó Î - ı Ú ÂÙ È Î È Ó ÂÎ ı ÓÂÙ È Î ıâ Ù ÛÛÂÚ Ì apple ÓÙ ÚfiÓÈ, ÂÓÒ appleú appleâè Ó apple ÁÔÚ ıâ Ë Î ÙÔÈÎ Û - applefiûù ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ ÂÓfi ÈÏÈÔÌ ÙÚÔ applefi ÙÈ fi ıâ. Δ Ú Â ÙÈÎ Î Ó ÏÈ ÚÔÓÔÏÔÁÔ ÓÙ È applefi ÙÔÓ 18Ô È- ÒÓ Î È appleôùâïô Ó Èfi Ô appleïëìì Ú», Ï ÂÈ Ô Û ÓÙ ÔÚ ÛÈ, ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ πóûùèùô ÙÔ È Â ÚÈÛË À ÙˆÓ. REUTERS THE ASSOCIATED PRESS

10 GK0109G_world_d :41 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΔΙΕΘΝΗ ΘΕΜΑΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 Οι κοριοί επέστρεψαν δριμύτεροι Κανείς δεν γνωρίζει γιατί τα ζωύφια αυτά επανεμφανίστηκαν τη δεκαετία του 1990 μετά από 40 χρόνια Tου DONALD G. McNEIL JR THE NEW YORK TIMES Οι κοριοί, Ù ÓÙÈapple ıëùèî ˆ ÊÈ appleô Ì apple ÓÔ Ó ÙÔ Ì, appleôùâ- ÏÔ Ó ÛÂapple Ï ÙÔ Ì ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ. ΔÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì - Ó, Ë ÀappleËÚÂÛ ÚÔÛÙ Û Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÙˆÓ Î È Ù - ÓÙÚ ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È ÙËÓ Μυστήριο και το γιατί σήμερα δεν μεταδίδουν ασθένειες. Το μέλλον διαφαίνεται ζοφερό, καθώς απαγορεύονται πολλά παρασιτοκτόνα. ÚfiÏË Ë ÛıÂÓÂÈÒÓ ÂÍ ˆÛ Ó ÎÔÈÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË Ì ı Ì ÙÔÓ - ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÎÔÚÈÒÓ, Ó ÁÓˆÚ Ô- ÓÙ ÙÛÈ fiùè appleôùâïô Ó appleúfi ÏËÌ Ì ÌÂÁ ÏÂ È ÛÙ ÛÂÈ. Ó ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ ÁÈ Ù ÔÈ ÎÔ- ÚÈÔ Âapple ÓÂÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó ÙË ÂÎ - ÂÙ ÙÔ 1990 appleâèù applefi 40 Úfi- ÓÈ, Ô Ù ÁÈ Ù ÂÓ ÌÂÙ Ô Ó - Ûı ÓÂÈÂ. Ù apple Û appleèı ÓfiÙËÙ, Ù Ù ÓÙÔÌ ÂÓÔ ÏÔ Û Ó ÙÔ appleúôáfióô Ì applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Î Ù ËÎ Ó applefi Ù Ó Ú Î È Â- ÁÎ Ù ÛÙ ıëî Ó ÛÙ Ûapple Ï È. Η Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος των ΗΠΑ και τα Κέντρα για τον Ελεγχο και την Πρόληψη Ασθενειών ε- ξέδωσαν κοινή ανακοίνωση για τους κοριούς, αναγνωρίζοντας ότι αποτελούν πρόβλημα με μεγάλες διαστάσεις. È ÎÔÚÈÔ Ì ÁÎÒÓÔ Ó, appleúô- Î ÏÒÓÙ ÎÓËÛÌfi Î È Ûapple ÓÈ - Ó Ê Ï ÎÙÈÎfi ÛÔÎ ÛıÌ. Ù fiìˆ Â Ó È ÏÏÂÚÁÈÎ ÓÙÈ Ú - ÛÂÈ, fi È Ûı ÓÂÈÂ. ÓÙÈı Ùˆ, ÔÈ Ì ÁÂ Î È ÔÈ Î ÙÛ Ú Â Ì Ú- ÚˆÛÙ ÓÔ Ó ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ - ÎÙ ÚÈ Ì ٠applefi È ÙÔ, Ù appleâ- ÚÈÙÙÒÌ Ù Î È ÙÔÓ ÂÌÂÙfi ÙÔ. ÏfiÁÔ appleô ÂÍ Ê Ó ÛÙËÎ Ó Â- apple ÙfiÛ ÚfiÓÈ Î È Âapple ÓÂÌÊ Ó - ÛÙËÎ Ó ÈÛ ÚfiÙÂÚÔÈ Ûˆ Û ÂÙ - ÂÙ È Ì ÙÈ Û Ó ıâè ÙÔ, ÏÏ Ì ÏÏÔÓ ÂÓ Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙËÓ - apple ÁfiÚ ÛË Ú ÛË DDT. ÚÈÓ - applefi ÙË È ÔÛË ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ ı ÚÌ ÓÛË, ÛÙ 1900, ÔÈ ÎÔÚÈÔ apple ı ÈÓ Ó Î ıâ ÂÈÌÒÓ. ÎfiÛÌÔ appleô ÏÏ Â Û Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÛÙÚˆÌ ÙˆÓ appleôï Ì Ó ÌÂ Ú ÛÙfi ÓÂÚfi ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÎÚÂ- ÙÈÔ apple ÊÂÚ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÍËÁÂ Ô ª ÈÎÏ º. fiùâú, ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ Â Ô ÛÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ Â- ÓÙ ÎÈ. ÔÚÈÛÙÈÎ Ó ÎË Úı ÙÔ 1950 fiù Ó ÔÈ ÎÔÚÈÔ Î Ù appleôïâ- Ì ıëî Ó Ì DDT Î È ÏÏ ÂÓÙÔ- ÌÔÎÙfiÓ ÌfiÏÈ Ó appleù ÛÛ Ó ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ ÛÙÔ appleúòùô. ÙË fi- ÚÂÈ ÌÂÚÈÎ Î È ÙË ÙÈÎ - ÚÒappleË Ù ˆ ÊÈ ÂÍ Ê Ó ÛÙËÎ Ó, ÂÓÒ apple Ú ÌÂÈÓ Ó Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÚÈıÌÔ Û ÓfiÙÈ ÌÂÚÈÎ, ª - ÛË Ó ÙÔÏ Î È ÊÚÈÎ. ÌÊˆÓ Ì ÌÈ ıâˆú, ÔÈ ÎÔÚÈÔ Âapple ÓÂÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó fiù Ó ÙÔ 1980, ÔÈ ÂÙ ÈÚ  appleâóùôìòûâˆó ÛÙ Ì ÙËÛ Ó Ó ÂÎ Ô Ó Î Ù ÙˆÓ Î ÙÛ Ú ˆÓ Î È ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Ó ËÏËÙËÚÈ ÛÌ Ó ÔÏÒ- Ì Ù, Ù ÔappleÔ ÂÓ ÙÚÒÓ ٠ˆ- ÊÈ. Ï ıâè Â Ó È fiùè Î Ù apple - Û appleèı ÓfiÙËÙ ÔÈ ÎÔÚÈÔ Âapple - ÛÙÚÂ Ó ÛÙÈ applefi ÙÔ Â͈- ÙÂÚÈÎfi. ΔÒÚ, È, Î Ó ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ applefi appleô ÎÚÈ Ò. appleˆ Î È Ó ÂÈ, ÙÔ Ì ÏÏÔÓ È - Ê ÓÂÙ È ÔÊÂÚfi. ÔÏÏ apple Ú ÛÈ- ÙÔÎÙfiÓ Â Ó È Ó appleôùâïâûì ÙÈÎ Î È ÏÏ -appleô Ô Ó appleôùâï - ÛÌ Ù - apple ÁÔÚ ÔÓÙ È. ÓÙÈ- ÌÂÙÒappleÈÛ ÙÔ, ÂÍ ÏÏÔ, Â Ó È Â- Í ÈÚÂÙÈÎ apple ÓËÚ Î È appleôïïô È- ÈÔÎÙ Ù ΠÙÔÈÎÈÒÓ Î È ÍÂÓÔ Ô-  ˆÓ appleï ÚÓÔ ÓÙ È ÙÔ appleúfi- ÏËÌ. μ È, ÏÏÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Â- appleëúâ ÔÓÙ È ÙfiÛÔ appleôï applefi ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ ÒÛÙÂ Ô Ó apple - Ú ÈÛı ÛÂÈ Î È ÙÔ Ï appleô Ó apple - ÓÙÔ. appleˆ Î È Ó ÂÈ, ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ Û ÓÈÛÙÔ Ó ÙËÓ Ú ÈÌ ˆ ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ Ì ÙÚÔ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. Εξαρθρώθηκε δίκτυο ανδρικής πορνείας στην Ισπανία ΜΑΔΡΙΤΗ. ÎÙ Ô Ó ÚÈÎ appleôú- Ó ÂÍ ÚıÚˆÛ Ó ÁÈ appleúòùë ÊÔ- Ú ÔÈ ÈÛapple ÓÈÎ Ú. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ, ÔÈ Ú Û - Ó Ï Ó 14 Ó ÚÂ, ÔÈ appleâúèûûfiùâ- ÚÔÈ applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô Â Ó È μú È- ÏÈ ÓÔÈ appleô Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È ˆ Â- ÁÎ Ê ÏÔÈ ÙÔ ÈÎÙ Ô, Î È ÎfiÌË 17 Ó Ú appleô Ê ÚÔÓÙ È ˆ applefiúóôè Î È Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È fiùè Ú ÛÎÔ- ÓÙ È apple Ú ÓÔÌ ÛÙËÓ πûapple Ó. appleˆ ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô ÃÔÛ È ÙÔ, ÂappleÈıˆÚËÙ ÙË ÈÛapple ÓÈÎ - ÛÙ ÓÔÌ, Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô ÂÍ ÚıÚÒÓÂÙ È ÎÙ Ô appleôúóâ ÙÔ ÔappleÔ Ô È ÎÈÓÔ ÛÂ Ó ÚÂ Î È fi- È Á Ó ÎÂ. Ì Ù ÙÔ ÈÎÙ Ô Προκειμένου να προσελκύσουν πελάτες, οι μαστροποί είχαν δημοσιεύσει σχετικές αγγελίες σε περιοδικά και ιστοσελίδες. Ê ÚÔÓÙ È fiùè Â Ó È 60 Ò 80 Ó Ú ËÏÈÎ 20 ÂÙÒÓ, appleô «ÛÙÚ ÙÔÏÔ- Á ıëî Ó» ÛÙËÓ appleâúèô ª Ú - ÓÈ Ô, ÛÙÔ fiúâèô ÙÌ Ì ÙË μú - ÈÏ, Î È ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleï ÚˆÓ Ó Ì - ÚÈ Î È Â ÚÒ ÁÈ Ó ÌÂÙ Ô Ó Θύματα του δικτύου, 60 ώς 80 Βραζιλιάνοι ηλικίας 20 ετών. EPA apple Ú ÓÔÌ ÛÙËÓ πûapple Ó. È appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ Ó ÚÔ μú ÈÏÈ ÓÔ apple ÛÙÂ Ó fiùè ı - ÚÈÛÎ Ó ÓfiÌÈÌÂ Ô ÏÂÈ Â Ù ˆ ÔÚ ٠Û ÎÏ Ìapple  Ù ˆ ÌÔ- ÓÙ Ï ÛÙË ÈÔÌË Ó ÙË Ìfi. ÚÈÛÌ ÓÔÈ apple ÛÙÂ Ó fiùè ı - Ó ÁÎ ÛÙÔ Ó Ó ÂÎappleÔÚÓ ıô Ó, ÂÓ Ê ÓÙ ÔÓÙ Ó ˆÛÙfiÛÔ fiùè ÔÈ Ì ÛÙÚÔappleÔ ı ÙÔ ÈÓ Ó ÎÔ- Î ÓË, Ì ÚÈ Ô Ó, appleè Viagra Î È ÏÏ ÈÂÁÂÚÙÈÎ Ô Û Â appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Â Ó È È ı ÛÈÌÔÈ Ó appleúôûê ÚÔ Ó ÙÈ appleëúâû  ÙÔ Â- apple 24ÒÚÔ Ûˆ Î È fiùè ı ÙÔ Ó ÁÎ Ó Ó Ù ÍÈ Â Ô Ó, ÁÈ ÙÔÓ ÛÎÔapplefi Ùfi, ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ALLEN BRISSON-SMITH/THE NEW YORK TIMES applefiïâè. È appleâúèûûfiùâúôè applefi ÙÔ appleâï Ù ÙÔ ÈÎÙ Ô Ù Ó Ó Ú fiïˆó ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î È fiïˆó ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ ÙˆÓ. È Ó ÚÔ ÈÓ Ó ÙÔ ÌÈÛ ÙË ÌÔÈ ÙÔ ÛÙÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÈÎÙ Ô ÂÓÒ appleï ÚˆÓ Ó ÔÈ ÈÔÈ ÙÔ ÂÓÔ ÎÈÔ ÛÙ È ÌÂÚ ÛÌ Ù appleô È ÌÂÓ Ó Î È Î Ï appleù Ó Ù ÍÔ ÙË È ÙÚÔÊ ÙÔ. Ó Î appleôèô È Ì ÚÙ ÚfiÙ Ó, ÔÈ Ì ÛÙÚÔappleÔ ÙÔÓ appleâèïô Û Ó Îfi- ÌË Î È fiùè ı ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÔ Ó. ÚÔ- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó appleúôûâïî ÛÔ Ó appleâ- Ï ÙÂ, ÔÈ Ì ÛÙÚÔappleÔ Â Ó ËÌÔ- ÛÈ ÛÂÈ Û ÂÙÈÎ ÁÁÂÏ Â Û appleâ- ÚÈÔ ÈÎ Î È ÈÛÙÔÛÂÏ Â. Πίνακας της Φρίντα Κάλο. Η απόφαση να αντικατασταθεί ο ήρωας της μάχης της Πουέμπλα, Ιγκνάσιο Σαραγόσα, από τους δύο ζωγράφους διχάζει ειδικούς και κοινή γνώμη. Ντιέγκο Ριβέρα και Φρίντα Κάλο στα 500 πέσος ΠΟΛΗ του ΜΕΞΙΚΟΥ. ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ ÙÔ ªÂÍÈÎÔ - Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ fiùè Ù Ó ÚÙÔÓÔÌ ÛÌ Ù ÙˆÓ 500 apple - ÛÔ appleô ı ÙÂıÔ Ó Û ÓÙÔÌ Û ΠÎÏÔÊÔÚ ı appleâè- ÎÔÓ Ô Ó ÙË ºÚ ÓÙ ÏÔ Î È ÙÔÓ ÙÈ ÁÎÔ ƒè Ú, Ô applefi ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ˆÁÚ ÊÔ ÙË ÒÚ. Î - ı Ó applefi ÙÔ È ÛËÌÔ Â Á ÚÈ appleâèîôó ÂÙ È ÛÂ È ÊÔ- ÚÂÙÈÎ appleïâ Ú ÙÔ ÚÙÔÓÔÌ ÛÌ ÙÔ, Î ÙÈ appleô ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó appleôùâïâ ÌÌÂÛË Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ Ù Ú ÁÌ ÓË Û ÛË ÙÔ. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Ë ÏÏ Á ÙˆÓ ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ ÙˆÓ - appleôê Û ÛÙËΠapplefi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ ÏfiÁˆ ÙË Â- ÎÙÂÙ Ì ÓË Î ÎÏÔÊÔÚ appleï ÛÙÒÓ ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ ÙˆÓ, Ë ÔappleÔ ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙ ÂÏÏÈapple Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÛÊ - Ï ÙÔ. øûùfiûô, Ë applefi- Ê ÛË Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıâ Ô Úˆ ÙË Ì Ë ÙË Ô - ÌappleÏ, πáîó ÛÈÔ Ú ÁfiÛ, applefi ÙÔ Ô ˆÁÚ ÊÔ È- ÂÈ ÂÈ ÈÎÔ Î È ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË. ÎfiÌË Î È ÎÚÈÙÈÎÔ Ù ÓË ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè Ô ƒè Ú Î È Ë ÏÔ ÂÓ Û Ì- ÌÂÙÂ Ó ÛÙË ªÂÍÈÎ ÓÈÎ Οι δύο σημαντικότεροι ζωγράφοι του Μεξικού θα απεικονίζονται στα νέα χαρτονομίσματα. apple Ó ÛÙ ÛË ÙÔ 1910 Î È ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ ÂÓ Â Ó È Ûˆ- ÛÙfi Ó appleâèîôó ÔÓÙ È ÛÙ ÚÙÔÓÔÌ ÛÌ Ù. ÏÏÔÈ appleúô- ÎÚÈÓ Ó ÏÏ appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÁÈ ÙÔ ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ ÙˆÓ 500 apple ÛÔ, fiappleˆ Ô ÓÔÌappleÂÏ ÛÙ Û ÁÁÚ Ê ÎÙ ÈÔ. È ÓÙÔÓÂ Ù È ÊˆÓ Â Û Ó ÔÓÙ È Î È Ì ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè applefi ÙfiÓ ÙÔÓ Ì Ó ÍÂÎÈÓÔ Ó ÔÈ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Âapple ÙÂÈÔ ÙˆÓ 100 ÚfiÓˆÓ applefi ÙËÓ Âapple Ó ÛÙ ÛË ÙÔ 1910, ÏÏ Î È Ù 200 ÚfiÓÈ applefi ÙËÓ Ó Î Ú ÍË ÙË ÌÂÍÈÎ ÓÈÎ ÓÂÍ ÚÙËÛ. ÏÔ, ÁÓˆ- ÛÙ ÁÈ ÙÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÙÔappleÚÔÛˆappleÔÁÚ Ê Â ÙË, apple - ÓÙÚ ÙËÎÂ, ÒÚÈÛÂ Î È Í Ó apple ÓÙÚ ÙËΠÙÔÓ Î Ù 20 ÚfiÓÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚfi ÙË ƒè Ú. ΔÔ Â Á ÚÈ appleúôû ÊÂÚÂ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Û ÏÔ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÛÙÔÓ ÔÓ ΔÚfiÙÛÎÈ, Ï ÁÔ appleúèó ÂΠÓÔ ÔÏÔÊÔÓËıÂ. A.P. AFP AΠΟΧΡΩΣΕΙΣ Σπανίζουν οι ανιχνευτές φύλου πουλερικών Ετσι κι αλλιώς σπάνιο είδος, οι επαγγελματίες chicken sexers, ήτοι ανιχνευτές φύλου των πουλερικών, κινδυνεύουν με πλήρη εξαφάνιση στην Ιαπωνία, όπου ε- λάχιστοι νέοι ενδιαφέρονται πια να ακολουθήσουν ένα παραδοσιακό επάγγελμα, παρότι μπορεί να είναι και εξαιρετικά προσοδοφόρο. Η Ιαπωνία είναι φημισμένη για τους επαγγελματίες ανιχνευτές της, οι οποίοι είναι περιζήτητοι σε όλη την υφήλιο, αλλά όπως επισημαίνει στο «Ρόιτερς» εκπρόσωπος της σχετικής σχολής στο Τόκιο, η ζήτηση είναι πια περιορισμένη, ενώ οι περισσότεροι νέοι προτιμούν να γίνουν γιατροί παρά ανιχνευτές φύλου πουλερικών. Πρόκειται, άλλωστε, για ένα εξαιρετικά απαιτητικό επάγγελμα, το οποίο προϋποθέτει τεράστια αυτοσυγκέντρωση, προσοχή και επιδεξιότητα, ώ- στε να ξεχωρίσεις εγκαίρως τα αρσενικά από το θηλυκά κοτόπουλα με σκοπό να διευκολύνεις τις ανάγκες του ορνιθοτροφείου το οποίο θα τα χρησιμοποιήσει α- ναλόγως, για παραγωγή αυγών ή κρέατος. Και για να πάρουμε μια ιδέα περί τίνος πρόκειται, αξίζει να σημειωθεί ότι έ- νας chicken sexer μπορεί να επιλέξει διά χειρός μέχρι κοτόπουλα ημερησίως με ακρίβεια 99,7%. Χορός με μια Πέιλιν Τις χορευτικές της ικανότητες θα δοκιμάσει η νεαρή Μπρίστολ Πέιλιν, έχοντας απέναντί της τον Ντέιβιντ Χάσελχοφ, πρώην αστέρα του Baywatch, και τον τραγουδιστή της R&B Μπράντι, στη νέα περίοδο του Dancing with the Stars, η οποία κάνει πρεμιέρα στις 20 Σεπτεμβρίου. Στα βήματα του πρώην αρραβωνιαστικού της, Λέβι Τζόνστον, ο οποίος δεν χάνει ριάλιτι για ριάλιτι, η 19χρονη Πέιλιν φιλοδοξεί να γράψει τη δική της ιστορία στην αμερικανική τηλεόραση. Η Μπρίστολ εξέφρασε την ελπίδα ότι η μητέρα της, η πρώην κυβερνήτης της Αλάσκας και πρώην υποψήφια για την αμερικανική αντιπροεδρία, θα βρει χρόνο να παρακολουθήσει την προσπάθειά της, ενώ εκείνη ετοιμάζεται πυρετωδώς ώστε να μην την απογοητεύσει. Ανάμεσα στους άλλους αντιπάλους της, η Μπρίστολ θα αναμετρηθεί με τον Μάικλ Μπόλτον, τον τηλεοπτικό αστέρα Μάικ Σορεντίνο και την ηθοποιό Τζένιφερ Γκρέι από το θρυλικό Dirty Dancing. Περσικές προσβολές Η νέα επίθεση της ιρανικής εφημερίδας Kayhan εναντίον της Κάρλα Μπρούνι, ότι «της αξίζει να πεθάνει», όπως και Ο μικρός επισκέπτης στο Sunshine International Aquarium του Τόκιο παρακολουθεί με προσοχή τα πολύχρωμα ψάρια του ενυδρείου. Οι επόμενοι επισκέπτες πρέπει να περιμένουν μέχρι το επόμενο καλοκαίρι, αφού το ενυδρείο θα κλείσει για ανακαίνιση. Το παλιό ελαστικό αποδείχθηκε σανίδα σωτηρίας για το αγόρι και τον σκύλο του, στους πλημμυρισμένους δρόμους, έξω από τη Γιανγκόν. Η υπερχείλιση του ποταμού Mπάγκο στη Μιανμάρ είχε ως αποτέλεσμα να βυθιστούν στο νερό οι γύρω περιοχές. AP/KHIN MAUNG WIN η μοιχός την οποία υποστηρίζει δεν έ- μειναν αναπάντητες. Με χθεσινή δήλωσή του, ο εκπρόσωπος του ιρανικού υ- πουργείου Εξωτερικών χαρακτήρισε «απαράδεκτες» τις προσβολές εναντίον της Πρώτης Κυρίας (την οποία η εφημερίδα έχει χαρακτηρίσει «πόρνη» και α- νήθικη») και πρόσθεσε ότι ενημερώνεται επ αυτού η ιρανική κυβέρνηση, διά της διπλωματικής οδού. Είχε προηγηθεί, πάντως, δήλωση του εκπροσώπου του ι- ρανικού ΥΠΕΞ ότι τα ιρανικά ΜΜΕ θα έ- πρεπε να χρησιμοποιούν πιο κόσμια γλώσσα. Η κυβέρνηση, όπως είπε, δεν εγκρίνει προσβολές αξιωματούχων άλλων χωρών και χρήση ακατάλληλων λέξεων, αφού μπορεί να γίνει κριτική και με πιο μετριοπαθή τρόπο. Παρ όλα αυτά, το Ιράν μάλλον προσέβαλε τον πρόεδρο της Βραζιλίας, Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα, απορρίπτοντας την πρότασή του να προσφέρει άσυλο στη 43χρονη Αστιάνι, η οποία έχει καταδικαστεί σε θάνατο διά λιθοβολισμού για μοιχεία. Αρεια πινακίδα Μια Νεοζηλανδή, η οποία είχε γράψει στην πινακίδα κυκλοφορίας του αυτοκινήτου της «Aryan 1» (κάτι που παραπέμπει ευθέως στην άρεια φυλή των ναζί), μπορεί να τη διατηρήσει και με την έγκριση των αρμόδιων αρχών. Η γυναίκα εξήγησε ότι η συγκεκριμένη λέξη προέρχεται από το συνθετικό του ονοματεπωνύμου του α- γαπημένου της Andrew Ryan και δεν ε- μπεριέχει την παραμικρή υπόνοια ρατσισμού. Κατόπιν αυτού, η αρμόδια υπηρεσία έκρινε ότι αν προχωρούσε σε αφαίρεση της συγκεκριμένης πινακίδας, θα παραβίαζε το δικαίωμα της γυναίκας στην ελεύθερη έκφραση. Αλλωστε, όπως δήλωσε στις Αρχές, δεν είχε ιδέα για τη σημασία της επίμαχης λέξης, τη χρήση της οποίας στις πινακίδες της κατήγγειλε ευαισθητοποιημένος πολίτης. ΜΑΡΙΑ ΣΩΝΙΔΟΥ msonidou@kathimerini.gr EPA/FRANCK ROBICHON Μικροί, χαριτωμένοι «Κρίσνα» περιμένουν υπομονετικά τη σειρά τους, πριν βγουν σε κάποια από τις πολλές σκηνές, που έχουν στηθεί στην Ινδία για τα αυριανά γενέθλια του θεού Κρίσνα των ινδουιστών. Πρωτάκια, ντυμένα με παραδοσιακά κοστούμια συμμετέχουν σε μια τελετή «φώτισης» για την έναρξη του νέου σχολικού έτους, στον Ναό του Κομφούκιου, στην ε- παρχία Ναντζίνγκ της Κίνας. Ανυπόμονος ο μικρός Θιβετιανός ξεπροβάλλει το κεφαλάκι του ανάμεσα από τα ράσα των μοναχών που περιμένουν τον Δαλάι Λάμα, ο οποίος θα προσευχηθεί μαζί τους στη βουδιστική μονή του Bylakuppe, 225 χλμ. έξω από την Μπανγκαλόρ. REUTERS/AJAY VERMA EPA/CITE MOOI AFP/DIBYANGSHU SARKAR

11 GK0109G_apo_a :24 ÂÏ 1 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΨΕΙΣ Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΣΧΟΛΙΟ T ΟΥ Κ ΩΣΤΑ Λ ΕΟΝΤΑΡΙΔΗ Υπήκοοι των καμερών Π ριν από 46 ÚfiÓÈ, Î È appleúôùô Ë ÊÚ - ÛË «Ô Á ÌÔ ÙË ÚÔÓÈ» Á ÓÂÈ ÙÔ Û Ú- ÌÔ Î È Êı Ú applefi ÙË Û Ó Ú ÛË, ÙÂÏ ÛÙËΠÛÙËÓ ı Ó Ô Á ÌÔ ÙÔ ÙfiÙ - ÛÈÏÈ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ì ÙËÓ appleúèáîèappleôappleô Ï ÙË Ó ÓÓ ª Ú. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi apple Ú appleâìappleâ Û ÂıÓÈÎ ÁÈÔÚÙ. ÌappleÂÚÔ Âapple ÛËÌÔÈ, ÌÈ - Ì Í Á ÏÌ ÓË applefi apple Ú Ì ıè Î È appleï ıô Ï - Ô ÛÙÔ ÚfiÌÔ Ó ÂÈÚÔÎÚÔÙ ÌÂ Û ÁÎ - ÓËÛË Î È Ó applefiîúèùô ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi ÁÈ ÙÔ Ú- ÌfiÛ ÓÔ ÁÂÁÔÓfi. ıâûìfi ÙË ÌÔÓ Ú - ÚÈÛΠapple ËÛË Û ÈÛ Ú ÌÂÚ ÏÏ ÓˆÓ Î È ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó Ú Á  appleô- ÏÈÙÈÎ Ó Ù Ú ÍÂÈ Î È ÌÈ ÈÎÙ ÙÔÚ ÁÈ Ó ÌappleÂÈ ÛÙÔ ÚÔÓÔÓÙÔ Ï appleô. Ùfi ÂappleÈÎ ÚÒıË- Π̠ÙÔ ËÌÔ ÊÈÛÌ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô 1974, fiù Ó Ì appleôûôûùfi 69%, ÔÈ ÏÏËÓ Âapple ÏÂÍ Ó ÙËÓ Û Ï ÙË ËÌÔÎÚ Ù ˆ appleôï Ù Ì. ÀÛÙÂÚ applefi 46 ÚfiÓÈ Ó ÏÏÔ «Á ÌÔ ÙË ÚÔÓÈ», ÈÛÙÔÚÈÎ ÌË ÂÓÈÎ Í, Â- appleèîôèóˆóè Î ÌÂÁÂı Ì ÓÔ, ÂÍ ÙÚ  ÁÈ Ï - Á ÒÚ (ÎÈ applefi appleï appleâúè ÚÁÂÈ ) ÙË ÚÔ ÙË Î ıëìâúèófiùëù, apple Ú Û ÚÔÓÙ ÚÎÂ- ÙÔ ÛÂ Û Ï Ù È appleèûùòûâˆó Î È ÈÌÔÓÔappleÔÈ ÛˆÓ. ÌʈÓÔÈ, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ÌÈ- ÎÚÔÎÏ Ì Î ÙˆÓ appleâùûòó Ù Ó ÙÛÈ ÊÈÏÔÙÂ- ÓËÌ ÓÔ ÒÛÙÂ Ó Ó Î Ï Û Πappleôèô ÌÓ - Ì appleâú ÛÌ ÓˆÓ ÌÂÁ Ï ˆÓ. È ÊˆÓÒ fiìˆ Ì ÙÔ appleô Ì ı Ìfi Û Ó- Û Ó ÙË ÂÈÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÙË Ò- Ú Ì ÙÔÓ apple ÎÙˆÏfi Ú Î È ÙËÓ «appleúô- ÎÏËÙÈλ apple ÚÔ Û «Á Ï Ô Ì ÙˆÓ», Î ÙË- ÁÔÚÒÓÙ ÙÔ ÈÔÚÁ ÓˆÙ ÁÈ ÌÂÙÚÔ appleâè Î È appleúfiîïëûë ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÈÛı Ì ÙÔ. ÙË ÒÚ ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô, Ù ÙÔÈ ÏÈ ; Ó Ô Á ÌÔ ÙÔ ÈÔ ÙÔ Ù ˆ ÁÈÓfiÙ Ó Û Πappleôèô ÂÚËÌÔÎÎÏ ÛÈ, Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi Î ÎÏÔ, ı Ï Á ÌÂ: Û appleôèô appleô Ï Ó Âapple ÂÈÍË appleïfiùëù ; apple ÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÏÏÔ ÙÈ - ÛÎ ÛÂÈ ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÛÙÂÚÔÊËÌ ÙÔ Ô Ù ˆ. ̈ ÙÔ ÈÂÚfi Ì ÛÙ ÚÈÔ, fiappleˆ ÁÈÓÂ, - Ù Ó È Ê ÓÔ,  ψÙÔ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ, ÏÏ Î È apple È Â ÙÈÎ ÛËÌ Û. ª appleâóı ÌÈÛ fiùè È È ÙÂÚ Û ΠÈÚÔ ÂÈÚ ÓË Î È ËÌÔÎÚ Ù apple Ú Ô Ó appleôïïô ÎfiÛÌÔÈ ÓıÚÒappleˆÓ, Û Ó- ÂÙÔÈ ÌÂÙ Í ÙÔ, Ù ÂÈÓ ÙˆÓ ÌÂÓ Î ÏÏÈÛÙ ÌappleÔÚÂ Ó Ê ÓÔ Ó È Ù Ú ÎÙË ÙËÓ Â ˆ- ÙˆÓ Â. «ÚÒËÓ apple ÎÔÔ ÌÔ, Í ÚÔ Ì fiùè appleô- Ê ÚÂÙÂ, ÙÔ È Ô ÌÂ Î È ÙÔ ÎÔ ÌÂ, ÏÏ ı Û ÎÔÚÔ Â ÌÂ Â Ó Â Ó Ì fiùè Û Ìapple - Û Ô Ì» Ù Ó ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈÎ ÙÔ ( ÓÙÈÌÔ) Ì - Ó Ì applefi ÙÔÓ Á ÌÔ Î È Ù Û Ó ÎfiÏÔ ı ÙˆÓ appleâùûòó. Î ı Ó ÚÂÙ È Î È appleâóıâ fiappleˆ Ì ıâ Î È fiappleˆ ÌappleÔÚÂ. ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÂÓ ÊÒÙÈÛ fiûô appleúâappleâ ÙÔ ÎÔÌapple ÚÛÔ appleô ˆÚ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ Ë ÂÈÎfiÓ ı Ù Ó ıôï. ËÏ, ÙÔ ÈÏÈ Â appleúfiûîïëùô appleô È ÁÎˆÓ ÛÙËÎ Ó, Î Ó Ó ÂappleÈÙfiappleÈ ÏÌ Ù, ÛÎ ÚÊ ÏˆÛ Ó ÛÂ Ê ÓÔÛÙ Ù ÁÈ Ó appleôıëîâ ÛÔ Ó ÛÙÔ Ì Ïfi ÙÔ ÛÎËÓ -Î Ù Î ÚÈÔÏÂÍ - appleâ ÚÔ Î ÏÏÔ. ÂÓ Ù Ó fiïôè Û Ìapple ıô ÓÙ ÙË Ù ˆ ÛÈÏÈÎ ÔÈÎÔ- Á ÓÂÈ ÛȈappleËÏÔ Ê ÓÙ ÛÈÔÎfiappleÔÈ apple ÏÈÓfiÚıˆÛË. Ù Ó ÎÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÈÎÔ Ì, ÎÔ ÙÛÔ- ÌapplefiÏË Â, ÙËÏÂÔÚ ÛfiappleÏËÎÙÔÈ, Û Ì ÙÔ Ì ÙË Ì, apple ÎÔÔÈ ÙÔ ıâûìô ÙˆÓ apple ÓÙ Ô ÙË- ÏÂÔappleÙÈÎÒÓ Î ÌÂÚÒÓ. Ζητείται υπουργός Συντονισμού Δεν γνωρίζω, Î È fiappleˆ Ê ÓÂÙ È Î Ó ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ, appleôèâ ÏÏ Á ı ÏÂÈ Ó ÂappleÈÊ ÚÂÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÛÙË ÔÌ Î È ÙÈ È ÈÎ Û Â ÙË Î ÚÓËÛË ÙË Ô- appleô appleúôâ Ú ÂÈ. È applefi appleô Ó ÙÔ Ì - ıô ÌÂ; Ì ÎıÂÛË, ËÌfiÛÈ Û ÙËÛË, ÁÓÒÌË ÂÈ ÈÎÔ ÂappleÈÙÂÏ ÂÓ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈ - ıëîâ. appleïò ÎÔ Û Ì fiùè ÈÂıÓÂ Û Ì- Ô ÏÔÈ Î ÙÈ Â apple Ó ÛÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ Î. apple Ó- Ú Ô. ÛÙ Ò, ÛÙËÓ ÂappleÔ Ì, ÔÈ appleúˆı appleô ÚÁÔ Î È - ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô- ÔÈ Î - ÂÚÓ ÛÂÈ ÙÔ Â Ó È Ó ÏÒÛÈÌÔÈ. È Ùfi- ÛÔ applefi ÙË ËÌÔÎÚ Ù. Ú ˆ applefi ÙË Ú - ÛË. ÙÔ Ó Ô appleúfiù appleô ÂÍÔ Û, ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ Â ÓÔ Ó Ó ÁÓˆÚ Ô Ó applefiûô Ï ÁÔ ÚfiÓÔ È - ı ÙÔ Ó. È Ùfi Ù Ô Ó fiï ÂÙÔÈÌ ÛÂÈ - applefi Î ÈÚfi. ÙÔ appleúòùô apple Ú ÛÙÚ ÙËÌ, Ù Ì - ÓÙÈ ÛappleÂ Ô Ó Ó Û appleôî ıëïòûô Ó. Ï ÈÔ apple ÓÙˆ ÂappleÈÌ ÓÔ Ó appleˆ ÙÔ Û - ÛÙËÌ Ì Πappleôè appleô ÚÁÂ Ï ÁÔ apple Óˆ - applefi Ù applefiïôèapple Ù Ó Î Ïfi Î È appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎfi. ÎÙfi applefi ÙÔ ÚÔÂ Ú ÏÔÈapplefiÓ, ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú Î Ì ÙÔÓ Î. ƒ ÁÎÔ ÛË, appleèô Ú ÛÈÌË ı Ù Ó Ë Ó Û ÛÙ ÛË ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÓÙÔÓÈÛÌÔ! È Î ÎÂÓÙÚÂ Â Ï ÓÂ Ì ÏÈÛÙ appleˆ Â Ó È Ùfi ÎÚÈ Ò appleô Ï appleâè applefi ÙÔÓ ÓÔÈÎÔ ÙÔ ª Í ÌÔ. È ÈÔÈ ÂÓÙÔapple Ô Ó ÙËÓ appleô- ÛÙÚÔÊ ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô ÛÙÈ ÙÂÏ ˆ- Ù ÒÚ appleô apple ÈÙÂ Ë ÛÎËÛË ÙˆÓ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÒÓ Î ıëîfióùˆó Î È ı Ì Ô Ó ÙÔ ÌappleÏÔÎ ÎÈ ÙÔ ËÌ ÙË. ÓÙÈı Ùˆ, ÏÏÔÈ Â- appleèûëì ÓÔ Ó ÙÔÓ Û ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙËÓ ÓÂ- Í ÚÙËÛ ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÙÔ Û ÓÙÚfiÊˆÓ ÛÙÔ È ÊÔÚÔ ÙÔÌ ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ ΓΝΩΜΗ T ΟΥ Μ ΠΑΜΠΗ Π ΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ÚÁÔ! ÂÙÈÎ, apple ÓÙˆ, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, appleô appleôùâïâ ÙÔ ÓÔ ÌÂÚÔ Ó appleúfi ÏËÌ ÁÈ fiïô, Ô Û ÓÙÔÓÈÛÌfi Â Ó È Ùfi ÎÚÈÓÒ appleô ÏÂÈ Â. πûˆ ÂappleÂÈ Ô ÈÒÚÁÔ apple - ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÂÓ Â Â ÎÚÈ Ò appleúôâùôè- Ì ÛÙ ÁÈ Ù Î ı ÎÔÓÙ ÙÔ ÌÔÓ ÈÎÔ Û - ÓÔÌÈÏËÙ ÙˆÓ ÓÂÈÛÙÒÓ Ì. Ù Ó ÔÚıfiÙÂÚÔ Ó Â Â È Ï ÍÂÈ Ó ÂÈ appleï ÙÔ ÌÈ ΔÚÈÌÂÚ ÁËÚ ÈfiÙÂÚˆÓ Î È Î Ï ÙÂÚ È- ÎÙ ˆÌ ÓˆÓ ÛÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÙÔ Ú Ì - ÙÔ applefi fiûô Ô ÈÔ Â Â appleôù appleúôï ÂÈ Ó Î Ù ÓÔ ÛÂÈ Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÛÔ Î Îfi ÎfiÛÌÔ ÂΠ͈. ÏψÛÙÂ, ÌfiÏÈ appleúèó applefi Ó Ó ÚfiÓÔ, Ë Î Ú ÙÛ ÏË Î È Ô Î ÚÈÔ ÃÚ ÛÔ Ô Ë Ù Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ appleô Â Ó Û ÔÏËı Ì ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ È Â ÚÈÛË. appleúòùë ÌÂÈÓ ÌfiÓË ÙË Ó Ê Ï ÛÛÂÈ ÂÚÌÔapple Ï, ÂÓÒ Ô ÏÏÔ, ÓÙ Ó Î ÓËÁ ÛÂÈ Î ÌÈ Âapple Ó ÛË, Ù appleô- Ù ÙÈÌ Î È appleôóëúô ÊÔÚÔÊ Á Â Ú ıëîâ - appleâïappleèûùèî, fiappleˆ appleô  ıëîâ- ÌfiÓÔ apple Ó ÓÙÈ ÛÙË ÌÂÙ ÁÂÓ ÛÙÂÚË ÙÚÔ- ÌÔÎÚ Ù. ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô ÓÙÔÓÈÛÌÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Î - ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ Â Â ÛÙÚ ÙËÁÈÎfi ÚfiÏÔ ÌÂÙ Í fiïˆó ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ ÓˆÓ Î È «apple Ú ÁˆÁÈÎÒÓ» - appleô ÚÁ ˆÓ, ÛÙË Â ÙÂÚË Î ÚÓËÛË - apple Ó Ú Ô, appleô Û ËÌ Ù ÛÙËΠÙÔ Î ÏÔÎ - ÚÈ 1982, ÌappleÔÚÂ Ó Ó ÈÒÛÂÈ. ÙËÓ ÂÍ È- ÚÂÙÈÎ Û ÁÎ Ú appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ë Ò- ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Ú, Ó Î ÎÏÔ appleô ÚÁÒÓ appleô ı Û ÓÙÔ- ÓÈÛÙ Á Úˆ applefi ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ Â Ó È apple - Ú ÙËÙÔ Ó appleúôâ Ú ÂÙ È appleâ ıâ applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ì appleúòùô ÙË Ù ÍÂÈ Ó appleïë- ÚˆÙ ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÓÙÔÓÈÛÌÔ. ΔÈ Ï ıâè ÂÈ appleô ÒÛÂÈ appleâúèûûfiùâúô ÌÂÙ ÙÔÓ ª ÈÔ; Ó Â Ù ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Ì ÌÂ Ù Ì ÙÈ ÙˆÓ Í ÓˆÓ, ÂÓ Â Ó È Ë Û ÏÏÔ- Á ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÂÛfi ˆÓ, ÏÏ Ë appleôù Á ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛÙÔÓ Î ÓfiÓ appleô appleâúèôú ÂÈ ÙËÓ ÎÚ ÙÈÎ apple ÓË ÛÙÔ ÓÒÙ ÙÔ Ô ÙÔ 2,5% Âapple ÙÔ. appleôù ÏÂÛÌ appleô ÂappleÈÙ ıëîâ ÚË ÛÙË Û ÌÌ Ô- Ú Ô - apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÛÙËÓ - Í appleóë appleôûù ÚÈÍË ÙˆÓ «ÛÔÊÒÓ» ÌÂÙ Í ÙˆÓ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ. Ùfi Ô Î Ù ÏÏËÏÔ Û - ÓÙÔÓÈÛÌfi ı ÂÈ appleúôûê ÚÂÈ ÛÙË ÒÚ ÙË Â ÙÂÚË fiûë ÙÔ Ó Ô, ÙËÓ ÔappleÔ - Ó appleôìôóâ Ó ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ «ˆÓÙ Ófi». ÙËÓ ÏÏË fi ıë: ΔÈ Ì ÏÂÈ Â appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ; Ó apple ÚÍ appleôïèùèî ÛÙËÓ appleïâ - Ú ƒ appleapple, appleô apple Ú Û ÔÎÙÒ Ì Ó ÌappleÚÔ apple Ûˆ Ì ÙÈ ÂÈÂ ÙˆÓ ÌÂÙ ÊÔÚ ˆÓ, ÙÔÓ - Ó apple ÚÎÙÔ Î È ÙÔÓ Ó apple ÚÎÙÔ Û ÓÙÔ- ÓÈÛÌfi ÌÂÙ Í Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ. Ô Û ÊÔ Ë ÒÚ ; ÙÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ appleô fiêâèïâ Ó ÂÈ appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ë Î Ú ªappleÈÚ- Ìapple ÏË ÛÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ, ÓÙ Ó ÛÎ ÂÈ applefi ÙËÓ ÎË ÂÌÔÓ ºˆÙfiappleÔ ÏÔ. Ù ÙÈ Ô appleâúèappleùòûâè, Ùfi appleô ÏÂÈ Â appleâúèûûfiùâ- ÚÔ Ù Ó Ë È ÊÔÚ Î È Ë ÏÏÂÈ Ë Û - ÓÙÔÓÈÛÌÔ. ΔÔ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÎÚ ÛÈÌÔ (fiûô Î È ÛÎÔÏÔ) Î ı ÎÔÓ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÂÓ Â Ó È Ó ÚÂÈ appleô ÚÁfi ÚÔ Ú, Ï- Ï ÙÔÓ Î Ù ÏÏËÏÔ appleô ÚÁfi ÓÙÔÓÈÛÌÔ! ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡEΑ ΠΕΤΡΟΥΛAΚΗ. apetroulakis@kathimerini. gr ΣΤΑΣΕΙΣ T ΟΥ Π ΑΝΤΕΛΗ Μ ΠΟΥΚΑΛΑ Πρωθυπουργείο συντονισμού Τ ο πρόβλημα Ï ÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË, appleô Î - Ù Ù ÏÔÈapple  ٠Â, Â Ó È Ô Û ÓÙÔÓÈÛÌfi. ÔÈÔ ÙÔ Ï ÂÈ; È ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ, fiûâ Á ÓÔÓÙ È Ì ÙÔÓ ÌÈÛfi ÌÔ ÛÙ ÂÍÔ Î È Ì ÙÔÓ applefiïôèappleô Ó ÂÈ ÏÏ ÁÓÔÈÂ Ó ÙÔÓ ÙÚÒ- ÓÂ. μ È, appleúèó ÙÔ appleô Ó, fiappleˆ ÙÔ Ï ÓÂ, ÔÈ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÁ Ó ÔÈ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ Ó - Ï Ù, fiûôè ÌÂÈÓ Ó Î ÏÔÎ ÈÚÈ ÙÈÎ Ó Ê - Ï ÙÙÔ Ó Ù ÂÚÌÔapple Ï ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô Î - Ù ÎÂÚ ÓÒÓÔÓÙ, ÌÂ Ù È apple ÓÙÔÙ ÛÔÊ - ÛÌ Ù, ÔappleÔÈ appleôùâ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ ÂÓ È-  ÛÙËÓ ÓÙÂıÓÈÎ È ÙË È Ì ÚÙ Ú. ÓÙ - ÍÂÈ, Ì ÙÔ ıïëùèîôáú ÊÔ appleô Â Ó È Ê - Ó ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ Î È applefi ÙÔÓ È ÈÔÎÙ ÙË ÙË ÔÌ ÙË ÔappleÔ ÙÔ ÚÂappleÔÚÙ Î Ï appleùô Ó «ÓÙÈÎÂÈ- ÌÂÓÈλ, Ô ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ, ÛÙ Ò. ÏÏ ÙÔ ÛÙ ÚÂ Î È ÛÙÂÚ ÛÎÔ ÙË appleôïèùèî ËÌÔÛÈÔÁÚ Ê appleô ÌÈÏÔ Ó Û Ó ıâóù  Ì ÙËÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎ Ù ÙfiÙËÙ ÎÔÏÏËÌ ÓË ÛÙÔ Ì - ÙˆappleÔ, ÁÈ Ù ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ÙÔ Û ÓËı ÛÔ ÌÂ; Ó appleúòùô ÙÚfiappleÔ, ÏÔÈapplefiÓ, ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂ- ÙˆappleÈÛÙ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ Û - ÓÙÔÓÈÛÌÔ Â Ó È Ó ÙÔÓ Ó Ï ÂÈ Î appleôèô applefi ÙÔ ÏÔÛ ÚÔ ÙËÏÂÎ ıô ËÁËÙ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, Ô Î. ª ÓfiÏË, Ë Î. ÙÈ ª - ÎÚ fiappleôèô ÏÏÔ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÒÛappleÔ Ó Â- appleèûùú Ô Ó ÛÙÔ ÙËÏÂÌÂÙÂÚ È ÙÔ ÔÈ «Ì Ô- Ó». Ó Â ÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ Â Ó È Ó ÊÔÚÙˆı ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ, Ô Ú ÛÎÈÔ (fiappleˆ ÙÔappleÚÔÛˆappleÔÁÚ Ê ıëîâ) Î. ÁÎ ÏÔ. È Ùfi ÂÓ Ó Ï Â ÙËÓ ÓÙÈappleÚÔ Ú, Ì ÚÈ Î Ú È Â Ó È Ë Ï ıâè, ÊÔ ÂÏ ÈÛÙ ÚfiÓÈ appleúèó ÔÚÎÈ fiù Ó fiùè ı Ê ÁÂÈ applefi ÙÔ Ó Ú ËÁ ÂÈ Ô Î.. apple Ó Ú Ô ; ÏÏ appleò Ó Û ÓÙÔÓ ÛÂÈ ÙfiÛÔ appleô ÚÁÔ Ó appleôïèùèîfi appleô Ó ÙÂ Ó appleâù ÂÈ Ó Ó Î appleôèô Û ÓÙÔ- ÓÈÛÌfi Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÙË appleúôùâ- Ú Î È ÙË ÛÙÂÚ ; øûùâ ÙÔ Ú Ô ÙÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ apple ÊÙÂÈ ÛÙÔÓ ıâûìèîò ÚÌfi ÈÔ Î È applefi ÚÂÔ: ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi. Ù ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ô Î. apple Ó- Ú Ô, appleúôûˆappleèîfiùë ÔÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÁÔ ÙÚÔ Î Ù ÙÔ ÁÈÔÁÚ ÊÔ ÙÔ, ı appleúâappleâ Ó ÚÂÈ ÙÔÓ ÚfiÓÔ Ó Û ÔÏËı Ì ٠appleâ Î È Ù Á - ÈÓ. È Ù Ù Í È ÙÔ ı fiêâèïâ Ó ÏÈÁÔÛÙ - ÂÈ, ÔapplefiÙÂ Ë ÈÂıÓ ÂÈÎfiÓ ÙË ÒÚ ı - ÌÂÓÂ Ó appleôûù ÚÈÎÙË, ÏÏ Î È ÙË Û ÁÁÚ ÊÈ- Î ÙÔ fiúâíë Ó ÙÈÛ ı ÂÈ, ÎÈ Ùfi ı Ù Ó appleï ÁÌ ÁÈ ÙÔÓ ÛÙÔ ÛÌfi ÂÓ Á ÓÂÈ Î È ÂÈ È- ÎfiÙÂÚ ÙÔÓ ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ. Δfi- Û ÚËÍÈÎ Ï ı appleú ÁÌ Ù ÁÈ ÙËÓ «Âapple Ó ÛÙ ÛË ÙÔ ÙÔÓÔ ÙÔ» Î È ÁÈ ÙÔÓ Ù Ù ÚÙÔ ÚfiÌÔ appleô È ÛÙ ÚÒÓÂÙ È Ì ÙÔÓ ÙÚ ÙÔ ÁÈ Ó Í - Ó Ú ÙÔÓ appleúòùô appleâú appleô ÂΠappleô ÚÈÛÎfiÙ Ó Ë ÈÛÙ fi ÙˆÓ Ú ˆÓ, appleôèô ÏÏÔ ı Ù ÙÔÏÌ ÛÂÈ; applefiùâ; applefiùâ, ÓÙ Ó ÎÔapple ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ì Û ÙÚÂÈ Î ÎÏÔ Ì ÈÛ ÚÈıÌÔ ÂapplefiappleÙ ÂappleÈÎÂÊ Ï Î È ÈappleÏ ÛÈÔ appleôâapplefiappleùâ appleúô ÂappleÈÎÔ Ú, ÒÛÙÂ Ó ÏÏËÏÔÂappleÔappleÙ ÔÓÙ È ÔÈ Ï- ÏËÏÔ appleôappleùâ fiìâóôè, Á ÓÂÈ ÌÈ ÌÂÙÂÁÁÚ Ê Ø ÙÈ, ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÌ Â ı ÓÔ Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ ÔÚÁ ÓˆÙ ÙÔ apple È ÓÈ ÈÔ ÙÔ ; ÁÔ ı Ì appleâêùâ Ó ªappleÈÏ Ï ÓÙÔÓ Ó ΔfiÓÈ ªappleÏÂÚ (Ê ÏÔÈ ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ) Û Ó Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÂÈÛ ÁˆÁ ; ÓÙ ÍÂÈ, Ù appleôù ÂÓ ı Û ÓÙfiÓÈ Ó. ÏÏ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ı - ÌÂ Ó ÙÔ Ï ÌÂ Î È Ó Î Ì ÚÒÓÔ ÌÂ. «Λευκοί ελέφαντες» ÚÈ È ı ÓÙ ΔÈ ÔÓÙ ÙÔ Â ÛÙÔ Ô ÚıÚÔ ÙÔ. Ô Ï ÛÙËÓ ÙË 19/8/ Ó ÏÔÁ ÛÙËÎ applefiûâ Ó ÏÔÁ ÂÌappleÂÈÚ Â ÌappleÔÚÂ Ó Û ÓÂÈÛÊ ÚÂÈ Ô Î ı Ó Ì appleïô Ù ÔÓÙ ÙË Û ÏÏÔÁ «Ï ÎÒÓ Â- ÏÂÊ ÓÙˆÓ». applefi ÙÔ ÓËÛ ÙË Δ ÓÔ appleô ÁÓˆÚ ˆ Î Ï ÙÂÚ ˆ Ó ÈËÁËıÒ Ô Ù ÙÔÈ-  appleâúèappleùòûâè : ÚÒÙ Ë ÏÈÌÓÔ ÂÍ ÌÂÓ ÙË ÂÈ -, ÚÁÔ Î Ù ÛΠÛÌ ÓÔ appleúô ÂÈÎÔ- Û ÂÙ appleâú appleô Î È applefi ÙfiÙÂ È ÙË- ÚÂ Ù È ˆ ÌÓËÌÂ Ô ÂÏÙËÚ. ÛÙÂ- Á ÓÔappleÔ ËÛ ÙË ÂÓ apple Ù Â appleôù apple - ÚfiÏÔ appleô Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó Ó Ù ıëîâ ÂÚ- ÁÔÏ ÁÈ ÙÔÓ ÛÎÔapplefi Ùfi. appleï ÚˆÛ ÙË Ì ٠ÓÂÚ ÙË ÚÔ ÂÓ Ù Ó ÛÎfiappleÈÌË ÁÈ Ù Ù Ï ÁÎ È appleô Ô ËÁÔ Û Ó Ù ÓÂÚ ÊÂÚÓ Ó Ì Î È Ù Ï ÌÌ Ù ÙˆÓ appleâúîâ ÌÂÓˆÓ ˆÚÈÒÓ, ÁÈ Ù Î Ó ÂÓ ÛÎ ÊıËΠfiùè appleúâappleâ Ó appleúôëáëıâ Ô ÈÔÏÔÁÈÎfi Î ı ÚÈÛÌfi. Ó Ù ıëîâ appleúô ÈÂÙ ÂÚÁÔÏ ÁÈ ÙËÓ Î Ù - ÛΠÙÔ ÈÎÙ Ô ÌÂÙ ÊÔÚ ÙÔ ÓÂ- ÚÔ ( ÚÎÂÙÒÓ ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ), Î ıò Î È ÓÙÏÈÔÛÙ Û ˆÓ, Ù ÔappleÔ apple Ú Ì ÓÔ Ó ÓÂÓÂÚÁ ÏfiÁˆ ÏÏÂÈ Ë ÓÂÚÔ ÛÙË Â- Í ÌÂÓ. μ È ÔÈ ÂÚÁÔÏ ÔÈ ÂÈÛ appleú - Í Ó ÙÈ ÌÔÈ ÙÔ.  ÙÂÚÔ Â ÁÌ, ÙÔ Ó Ô ÏÈÌ ÓÈ ÙË Δ - ÓÔ. Ù ÛΠÂÙ È Â Ò Î È ÌÂÚÈÎ ÚfiÓÈ Ì apple ÓË appleâú appleô 15 ÂÎ Ù.  - ÚÒ Î È ÌÂ Ï ÛË Ë ÔappleÔ ÂÈ ÌÊÈÛ Ë- ÙËı applefi ÂÈ ÈÎÔ ÏÈÌÂÓÔÏfiÁÔ Î È appleïôè Ú Ô. Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Ô Î Ì - ÙÔıÚ ÛÙË Â Ó È ËÌÈÙÂÏ Î È ÙÔÓ ÂÈ- ÌÒÓ È ˆ ÌÂ Ó ÙÔ ÓÔÙÈ Â Ù appleïô Ô ËÁÔ ÓÙ È ÛÙÔ apple Ï Èfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÏÈÌ ÓÈ. apple Ó ıëî Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÏÏ ÂÎ Ù.  ÚÒ ÁÈ ÙË È ÌfiÚʈÛË ÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓÙÔ ÒÚÔ, ÌfiÓÔ appleô Î Ó ÂÓ ÛÎ ÊıËΠappleò ı È ÎÈÓÔ ÓÙ È ÂÎ ÙÔ- ÓÙ Â ÂappleÈ Ù ÛÂ Û Â fió Ù Ùfi ÚÔ- ÓÂ Ó ˆÚ ÛÂÈ Ô ˆ ÙÚÈÒÓ appleïô - ˆÓ. appleôù ÏÂÛÌ Ó ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È Ó Ê ÓÙ ÛÙÔ Û ÓˆÛÙÈÛÌfi fiappleô Î Ó ÂÓ Í ÚÂÈ Û appleôè Ô Ú appleú appleâè Ó ÛÙ - ıâ, ÁÈ Ù ÊÔ ÂÈ ÛÙÚÈ̈ Ù ÚÎÂ- Ù ÒÛÙÂ Ó ÂÈÛ ÏıÂÈ ÛÙÔ appleôù appleò  ÌÈ- ÎÚfi ÛÙ Á ÛÙÚÔ, Ï appleâè ÙfiÙÂ Ó apple Ú- Ô Ó ÁÚ ÌÌ Ó ÂÈÚfiÁÚ Ê Ù ÔÓfiÌ - Ù ÙˆÓ appleïô ˆÓ ÛÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô È - ÚfiÌÔ. Ô Â ÁÌ Ù ÎÏ ÛÈÎ ÓÙ ÏË Ë ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË Î È ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ ÚÁˆÓ fiappleô Î Ó ÂÓ ıâˆúâ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÂÍË- Á ÛÂÈ.  ı ÓË È ÂÙ È fiappleˆ apple - ÓÙ ÛÙÔÓ ÏÔ ÙˆÓ appleëúâûèòó Î È ÚÌÔ ÈÔÙ ÙˆÓ ÙˆÓ ËÌ Ú ˆÓ, Âapple Ú ˆÓ, ÓÔÌ Ú ÒÓ, appleâúèêâúâè Ú ÒÓ, ÏÈÌÂÓ Ú- ÒÓ Î È appleô ÚÁÒÓ. È Ú ÔÓÙ ÙÔ Â Ó È apple ÓÙ apple ÚfiÓÙ ÌfiÓÔ Î Ù ÙÈ ÙÂ- ÏÂÙ ÙˆÓ ÂÁÎ ÈÓ ˆÓ. Ì Ú ÂÏapple Ì appleˆ ÛÙÈ ÂappleÂÚ fi- ÌÂÓ ÂÎÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ÛÎÂÊÙÔ Ì fi È ÌfiÓÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎ. ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΪΚΟΣ Αθήνα Nαρκωτικά στο Κολωνάκι ÚÈ È ı ÓÙ Κ ÚÈ Î Ú ÚÈÛÎfiÌÔ Ó ÌÂ Ê ÏÔ ÛÙËÓ appleï Ù ÔÏˆÓ Î Ô. Úˆ ÛÙÈ Î ÙÔ Ú Ô Ó ÚÔ ÓÙÚ Ì ÂÚ ÓËÙÈÎfi Î È ÊÔ ÈÛÌ ÓÔ Ï ÌÌ Î ÙÛ Ó Û ÎÔÓÙÈÓfi Î È ÛÎÔÙÂÈÓfi apple - ÁÎ ÎÈ. ª Á ÚÈÛ Ó ÙËÓ appleï ÙË Î È Ú- ÈÛ Ó Ì appleúôû ψÛË Ó ÂÙÔÈÌ Ô Ó Î - ÙÈ. ªÂÙ applefi Ï ÁÔ ÁÈÓÂ Û Ê ÙÈ Û Ó - ÈÓÂ. apple ÛÙÔÓ Ê ÏÔ: ÂÓ ÙÔ appleèûùâ ˆ... È fiìˆ, ÎÈ fiìˆ, apple ÓÙËÛÂ. ËÏ, ı apple ÚÔ Ó ÙË fiûë ÙÔ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ ÙÚÈÁ Úˆ; ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, Ë ÎappleÏËÍ ÌÔ ÔÊÂÈÏfiÙ Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ ÎfiÛÌÔ Î È appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔ fiùè ÔÈ Ó ÚÎÔÌ Ó Âapple ÏÂÍ Ó ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓË appleï ÙÂ, Î ÓÙÚÔ appleôù ıâù È ÙÔ - ıëó ÎÔ ÛÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ. ÂÓ ı - appleúâappleâ, fiìˆ, Ó ÂÎappleÏ ÛÛÔÌ È. ÚÎÔ- Ì ÓÂ Î È ËÙÈ ÓÔÈ Ú ÛÎÔÓÙ È Â Ò Î È ÚÎÂÙÔ Ì ÓÂ Ì ÂÌ ÓÔÈ apple ÚÈÍ ÙË appleï - ÙÂ. ÏfiÁÔ Â Ó È fiùè Ë ÏÏÔÙ ÊÈÏfi- ÍÂÓË appleï ÙÂ Í Ú Â ˆÓ ÈÂÎ ÈÎ ıëîâ (ÛˆÛÙ ) applefi ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ, appleô ÙË ÌÂ- Ù ÙÚÂ Ó ÂÎ Ó Ô Û ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ - applefi ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î ÓÙÚÔ Ú ÛË appleô  - Περί ελληνικών σπουδών ÚÈ È ı ÓÙ ΣÙÔ Ê ÏÏÔ ÙË «ıëìâúèó» ÛÙÈ 22 ÁÔ ÛÙÔ ; ËÌÔÛÈ ÙËÎÂ Û Ó ÓÙ ÍË ÙÔ Î ıëáëù ÛÙÔ - ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ Harvard Î. Ó - ÁÈÒÙË ƒô ÏÔ. appleâè Ô Î. ƒô Ïfi - apple ÚÍ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎfi Ì ıëù ÙÔ - ÌÓ Û Ô ËÌËÙÛ Ó ÚÎ, fiùâ appleúèó applefi 30 ÚfiÓÈ ÈË ı Ó Ùfi ÙÔ Û ÔÏÂ Ô Î È ÎÙÔÙÂ Ô ÌÂ È - ÙËÚ ÛÂÈ Âapple Ê, È Û Ì Í ˆÚÈ- ÛÙfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ. appleâè  «Ê ÏÔ ÌÂÓ Ï ÙˆÓ, ÊÈÏ- Ù ÙË Â Ï ıâè» ÔÊ ψ Ó ÔÌÔÏÔ- Á Ûˆ fiùè ÂÍÂappleÏ ÁËÓ fiù Ó «ÎÔ Û» ÙÔÓ Î. ƒô Ïfi Ó appleôûùëú ÂÈ «ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ, ÊÚÔÓÒ, appleú appleâè Ó - appleôûùëú ÂÈ appleúˆù ÛÙˆ ÙÈ ÚÂ Î È Ù ÛÔ Ú appleúôáú ÌÌ Ù ÂÔÂÏÏË- ÓÈÎÒÓ appleô ÒÓ. ÂÓ ÂÈ Î Ó Ó Ïfi- ÁÔ Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙ appleúôáú ÌÌ Ù Î ÓÙÚ Ú ÈÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛappleÔ ÒÓ ÂÎÙfi ÏÏ Ô». ª ÂÓ ÌappleÔÚÂ, - Á appleëù Ó ÁÈÒÙË, Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ Ù -  Π٠ÓÙ ÛÂÈ. apple ÚÔ Û ÎfiÌË ÙˆÓ Ó ÚÎÔÌ ÓÒÓ ÛÙÔ ÔÏˆÓ ÎÈ Â Ó È Û Â- ÙÈÎ ÌÈÎÚ Î È ÂÓ apple Ú Ô Ó È È ÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ ÓËÛ. Ùfi appleô appleâó ÓÙ Â Ó È È È ÙÂÚ ÓËÛ ËÙÈÎfi Â Ó È Ô ÙÚfiappleÔ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ Ó ÚÎÔÌ ÓÒÓ. ÓÙÈÌÂÙˆapple ÔÓÙ È ˆ ÓıÚÒappleÈÓ - appleôúú ÌÌ Ù Î È ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ È applefi ÙË Ì ıëó Î Û ÓÔÈÎ ÛÙËÓ ÏÏË. È Ï - ÛÂÈ ÁÈ Ù Ó ÚΈÙÈÎ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á - ÓÔÓÙ È Î Ù Û ÓÔÈÎ Â. ÃÚÂÈ ÔÓÙ È Ï ÛÂÈ ÁÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ applefiïë. È - È ÙÔ Íˆ applefi ÙÔ Î ÓÙÚÔ. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ Υποψήφιος διδάκτορας Οξφόρδης Κολωνάκι ÙÔ ÚfiÓˆ Î È Ù Ú Î È Ù ÓÂÔ- ÂÏÏËÓÈÎ ; ÂÓ Â Ó È Î È Ù ÌÂÓ Î È Ù Â Ù ÎÓ ÙË È ÌËÙ Ú ; È Ó ÂÓ appleôûùëú ÂÈ Ë ÏÏ Ù Ú ÏÏËÓÈÎ, appleôèô ı Ù - appleôûùëú ÂÈ; ª appleˆ Ë ΔÔ ÚÎ Ù ÎfiappleÈ Î appleôè ÏÏË ÒÚ ; È Â - Ó È ÌÂÓ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù Ú ÏÏË- ÓÈÎ È ÛÎÔÓÙ È ÛÂ Í Ó ÒÚÂ Î È ÛÙ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ, ÎfiÌË Î È Û Á - ÌÓ ÛÈ. ÂÓ ı appleôùâïâ, ÏÔÈapplefiÓ, ÓÙÚÔapple Ì Ó ÌËÓ appleôûùëú ÔÓÙ È applefi ÙË ÌËÙ Ú ÏÏ ; ã ÍÂ Ó Ì fiùè applefi ÙÔÓ ÌËÚÔ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Ù ÏÏËÓÈÎ apple Ú Ì ÓÔ Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎÒ ÌÂÙ ÏËÙ, Ì ÙÈ È ÎÚÈ Ò Ï - ÍÂÈ ÂÎÙfi Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍ ÈÚ ÛˆÓ; ÌËÓ È ÊÔÚÔ ÌÂ, ÏÔÈapplefiÓ, Á - appleëù Ó ÁÈÒÙË, ÁÈ ÙÔÓ appleóâ Ì ÙÈ- Îfi Ì Ùfi ıëû Úfi, fiappleˆ È - ÊÔÚÔ Ó Î appleôèôè ÛÙËÓ ÏÏ,  Ù ÛÎfiappleÈÌ Â Ù applefi Û Á ÛË ÊÚÂÓÒÓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΝΟΥΝΟΣ Διδάκτωρ Νεοελληνικής Φιλολογίας Η πολύπαθη Πλατεία Αμερικής ÚÈ È ı ÓÙ ΣÙÔ Ê ÏÏÔ ÙË , Ë «ıë- ÌÂÚÈÓ» ÊÈÏÔÍÂÓ ÂÎÙÂÓ ÚÂappleÔÚÙ Ì ٠ÙÏÔ «Ë Ô fi ÙËÛ ˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÏapple ÂÈ», Ì ÊÔÚÌ ÙÔ Ì appleôïï ÚË Î È ÌÂÚ ÎÈ Ó Î ÈÓÈÛÌ ÓÔ - Ó ÁÂÓ- ÓËÌ ÓÔ ÓÂÔÎÏ ÛÈÎfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË Ô Ô ÙËÛ ˆÓ 180 Î È πì ÚÔ, ÎÔÓÙ ÛÙËÓ «apple ÚËÎÌ ÛÌ ÓË appleï Ù ÌÂÚÈ- λ, fiappleˆ ÛÙÔÓ applefiùèùïô Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È. ªÂ ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Âapple 70 ÚfiÓÈ Θερμή παράκληση προς τους επιστολογράφους της «Kαθημερινής». Tα γράμματά σας να είναι μικρού μεγέθους (μέχρι 250 λέξεις). Mεγαλύτερες επιστολές θα περικόπτονται. Πρέπει επίσης να ειναι δακτυλογραφημένα ή με στρωτό γραφικό χαρακτήρα, ώστε να διευκολύνεται η δημοσίευση, αλλά και η διόρθωσή τους στο τυπογραφείο. Î ÙÔ ÎÔ ÙË appleâúèô, ı ÌÔ ÂappleÈ- ÙÚ ÂÙÂ Ó ÂappleÈÛËÌ Óˆ ÙÔ ÏfiÁÔ - Ù ÙË ËıÂÏËÌ ÓË «apple Ú ÎÌ» ÌÈ «ÎÌ Û Û» ÛÙÈÎ ıëó Î appleâ- ÚÈÔ, ÏÏ Î È ÙÈ ÈÙ Â appleô ÙËÓ appleúô- Î ÏÂÛ Ó. È Ù Â Ó È: 1. ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂÎ ˆÓ ÙËÏÂʈ- Ó ˆÓ ÛÙË Á Úˆ appleâúèô, fiappleô, ÎËÓ Î ÊÂÓ ˆÓ, Û ÚÚ Ô Ó ÊÚÈÎ ÓÔ ÌÂ- Ù Ó ÛÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ì ÚÈ ÙÈ appleúòùâ appleúˆèó ÒÚ ÂappleÈÏ Ô Ó ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙÔ ÌÂÙ Í ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, ÏÏ Î È Î ÏÏÈÂÚÁÔ Ó ÊˆÓ ÛÎÔ ÓÙÂ Ó ÎÙˆÚ ÙÈ ÂÓ ÔÙ appleâú ÂÚÁ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÙÔ Û ÛÂÈ. 2. ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË, Âapple ÙË Ô Ô ÙËÛ ˆÓ, appleúôîïëùèî appleôúóâ ÂÁ- ÚÒÌˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ. 3. Î Ù ÊÈÛË ÙÔ Âapple ÙË Ï Ù ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ «ÙÙÈλ Î È Ë ÓÙÈÎ Ù ÛÙ Û ÙÔ ÌÂ Ì Âapple 5ÂÙ ÓÔ Û ıè ÙÚ apple, È- Î Ó Ó appleô  ıâ, Ô appleôùâ, appleôï Ò- ÚÔÊÔ ÁÎ Ú. 4. ıïè ÂÈÎfiÓ appleô ÂÌ- Ê Ó ÂÈ ÙÔ Âapple ÙˆÓ Ô ÒÓ appleúô Î È - ÙËÛ ˆÓ «ÙÔ È ÂÈÚÈ fiìâóô apple ÚÎÔ» Î È Ë appleâú Ùfi ÈÎ ÛÙÈÎ È Ì Ë appleô ÙÂ- ÏÂȈÌfi ÂÓ ÂÈ. 5. apple ÁˆÁ ÙË appleâ- ÚÈÔ ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ΔÌ Ì Á Ô ÓÙÂÏ ÌÔÓÔ, ÓÙ ÙÔ Âapple ÙË Ô Ô Ú Î È Ï Á Ì ÙÚ applefi ÙËÓ Ô fi - ÙËÛ ˆÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ΔÌ Ì ÙÔ - ÏË, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÙË Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ - Ï ÚˆÛË ÔappleÔÈ Û appleôùâ ÛÙ ÓÔÌÈÎ Â- appleèù ÚËÛË. 6. ÓÂapple ÚÎ ËÌÔÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ÙÔ appleâ Ô ÚfiÌÔ ÙË Ô Ô Â - ΈÛ, ÏÏ Î È ÙË È ÙË Ï Ù - ÌÂÚÈÎ. 7. appleú Í ÙÔ Δã Ë- ÌÔÙÈÎÔ È ÌÂÚ ÛÌ ÙÔ appleô ÎÈ Ùfi Î - ıâ ÂÈ Âapple ÙË Ô Ô Ú, Ï Á Ì ÙÚ applefi ÙËÓ ÙËÛ ˆÓ. ÍÈ Â, appleúôê ÓÒ, ÙÔÓ ÎfiappleÔ Ó Û ÛÙËÌ ÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ Ù Î Ù ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÈÂÙ ıúfi ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÌÂÙ Ó - ÛÙÒÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ó ÂÈ ıô Ó ÔÈ ÙÚfiappleÔÈ ÂÈÛfi Ô Î È ÂÈÒÓ apple Ú ÌÔÓ ÙÔ, ÏÏ Î È ÔÈ ÙÚfiappleÔÈ Î È Ì ıô ÔÈ Â- Í ÛÊ ÏÈÛË ÙÔ ÈÔappleÔÚÈÛÌÔ ÙÔ. Ì ÔÈ ÁËÁÂÓÂ, ˆÚ Î ÌÈ Ú - ÙÛÈÛÙÈÎ ÓÙ Ú ÛË, ÂÍ ÎÔÏÔ ıô ÌÂ Ó appleèûùâ Ô Ì fiùè Ù Ë appleâúèô, appleô ÙÚ - ÁÔ ıëîâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Î È applefi ÙËÓ ÚÏ ÙÙ, ÈÎ ÈÔ Ù È Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÈ ÛÙÈÎ, ÊÈÏ Û Ë appleâúèô, ˆÚ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎÔ appleôîïâèûìô, ÏÏ Î È ˆ- Ú ÙËÓ applefi ÈÂÙ appleâúá ÔÌ ÓË Û - ÛÙËÌ ÙÈÎ ÁÎÂÙÔappleÔ ËÛ ÙË, Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÂÎ ˆÍ Ì applefi ÙÔÓ ÙfiappleÔ appleô ÁÂÓ- ÓËı Î ÌÂ. ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ Δικηγόρος Εύστοχες επισημάνσεις ÚÈ È ı ÓÙ Μ ÊÔÚÌ ÙÔ ÚıÚÔ «ΔÈ ÛËÌ ÓÂÈ Ô- Ï ÁÈÛÙÔ» ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÏÏ ÙË - ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ Û, ÂappleÈı ÌÒ Ó Û Â ÚÈÛÙ Ûˆ ÁÈ ÙË Û ÓÂÚÁ Û Û Ì ÙÔÓ Î. ÃÚ ÛÙÔ È ÓÓ Ú. Δ Î ÌÂÓ ÙÔ, Î Úapplefi ÓÈ ÈÔÙÂÏÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ applefióô ÁÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ Ì, ÙÔ ıóô Ì Î È ÙËÓ appleôúâ ÙÔ, ÔÍ ÚÎÂÈ Î È ÌÔÚÊÒÛˆ fi È Ù, appleôùâïô Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È ÂıÓÈÎ appleúô- ÛÊÔÚ. ÃÚÂÈ fiì ÛÙ ÙËÓ Â ıèîúèû ÙÔ, ÙÈ Â ÛÙÔ Â ÂappleÈÛËÌ ÓÛÂÈ ÙÔ, ÙÔÓ Ïfi- ÁÔ-Ó ÛÙ ÚÈ ÁÈ Ù Û appleè Î È ÙÔ Û appleè- Ô ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ, ÛÙËÓ appleôïèùèî, ÛÙËÓ ÂÎapple  ÛË, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÛÙÔÓ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÌfi, ÛÙË ÈÔ ÎËÛË, ÛÙ ªª. ΝΙΚΟΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ Οικονομολόγος Αθήνα Βιαστικοί στην εκκλησία ÚÈ È ı ÓÙ Η applefi ÔÛÈ ÙË ÔÈÌ Ûˆ ÙË ÂÔ- ÙfiÎÔ appleúô ı Î È Î Ù ÙÔ appleôìâ- Û ÌÂÚÔ, appleúèó Î È ÌÂÙ ÙÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Â, ÂÈÔ applefi ÎfiÛÌÔ, ÁÂÌ ÙÔ applefi apple Ú ÙÂ- Ù ÁÌ ÓÂ Î Ú ÎÏ ÙÔ ÂÔÚÙ ÔÓ ÛÙÔÏÈ- ÛÌ ÓÔ Ì ÓıË ÂÎÎÏËÛ ÎÈ ÙË Ó Á - ÙÛ ÙË ËÊÈÛÈ. Ô Î È appleô Ó - Ó Ô appleèûùô Ó Ó Ó ÎÂÚ Î È appleúôûî ÓÔ Û Ó È ÛÙÈÎ ÙÈ ÂÈÎfiÓÂ. ÏÏÂÈ Ë ÚfiÓÔ ; Ó Ô ÌÂ Ó ÎÂ- Ú, Ó È, ÏÏ fi È ÌË ÓÈÎ, Û Ó Ó Î - ÓÔ ÌÂ Ó ÏË Ë applefi Δª, ÛÙ ıô - ÌÂ Î È Ï ÁÔ, ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ì ÙÔÓ Úfi- ÓÔ, È Îfi Ô Ì appleâèûì ÙÈÎ ÙËÓ - ÓÂÏ ËÙË ÚÔ Ù Ó Î È ÛËÎÒÛÔ Ì ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ applefi ÙÔ Ì ÁÁ ÓÔapple Á Ô fiappleô - ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ Â Ì ÛÙ fiïô Î Ï ˆÛÌ - ÓÔÈ. ªÈ Ó Û ÌfiÓÔ, ÌÈ ÛÎ Ë, fiûô ÙÔ Ó ÌÌ ÂÓfi ÎÂÚÈÔ, fiûô ÌÈ appleúôûâ... ΑΝΝΑ ΓΚΡΕΚΑ Κηφισιά

12 GK0109G_apo_b :49 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Ο σοβιετικού Ù appleô Û Â È ÛÌfi - ÂÈ appleôù ÂÈ apple ÓÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÏÏ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÏÏ ÂÓ ÂÓ- ÓÔÔ ÌÂ Ó ÙÔ Î Ù Ï Ô ÌÂ. Δ appleôùâ- Ï ÛÌ Ù ÙÔ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È Û Ó Ê ÚÛÔ- Έ̈ Î ıâ ÁÔ ÛÙÔ Î È ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÛÙ Û ÔÏÂ. Ô ÌÂ Ó ÏÔÁÈÎ ÙÔ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ È ÛÎÔÓÙ ÛÙÔÓ ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î È ÌÔÓ Ìˆ Ï appleô Ó ÛÎ ÏÔÈ Î È Î ıëáëù applefi Ù Û ÔÏÂ. È appleâú appleô Û Ó Ì Ó ı Ú ÛÂÈ ÙÔ Û ÚÈ Ï ÌÂ Ù È Ï. ª appleëúâû ÙË ı Ó ı - ÏÂÈ Û ÊÔÚÙËÁ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ È Ï ÁÈ Ó Ù ÛÙ ÏÂÈ ÛÙÈ Û ÔÏÈÎ ÌÔ- Ó Â ÙË ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ. appleˆ Â Ó È Ê - ÛÈÎfi Î appleô ı apple Ó appleâúèûûfiùâú È Ï Î È ı appleâù ÙÔ Ó Î È Î appleô ı ÏÂ Ô Ó. ÃÚfiÓÈ ÙÒÚ Ùfi Á ÓÂÙ ÈØ appleïò Ù ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ Â ÛıËÙ ªª appleôù ÂÓ - Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ÙÈ Ûapple Ù ÏÂ Î È ÁÈ - Ùfi ı ÎÏ ıì Ú ÛÔ Ó ÁÈ ÙÈ ÂÏÏ ÂÈ. appleôèôû appleôùâ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û Â È - ÛÌfi ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Ï ÛÂÈ appleôù Ù appleúô- Ï Ì Ù ÙË È Â. È Ùfi ÁÈ Ù ÔÈ Ó ÁΠapplefi appleâúèô Û appleâúèô, applefi Παιδεία στη λογική των σοβιέτ Û ÔÏÂ Ô ÛÂ Û ÔÏÂ Ô Â Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎ Î È ÏÏ Ô Ó È ÚÎÒ. Ùfi ÙÔ ÙÂ- Ú ÛÙÈÔ Î È È ÏÒ Â Û ÛÙËÌ ÌÂ Ó Î ÓÙÚÔ, ÏÏ ÔÓÙ appleïò ÌÈ apple Ú - ÌÂÙÚÔ ÁÈ Ó ÈÔÚıˆı ÌÈ ÚÚ ıì Î - appleô, ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ È appleôïï appleï ÛÈ Ú- Ú ıì  Πappleô ÏÏÔ. ÂÓ ı Ù Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ Ó ÔÈ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Â Ì ÙÔ Û ÏÏfiÁÔ ÁÔ- Ó ˆÓ Î È ÎË ÂÌfiÓˆÓ fiúè Ó ÙË ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ Ì Û ÛÙÈ ÁÂÓÈÎ ÁÚ ÌÌ ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÛÙËÓ È Â (ÌÈ Ô ÏÂÈ appleô appleú appleâè Ó Î ÓÂÈ ÙÔ - appleô ÚÁ Ô, ÓÙ Ó ÓÂÈ applefiûô Á - ÌÓ ÛÙ ÂÈ Î ıâ Û ÔÏ Ô). Ù Ú Ó ı ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ Ó ÓÙÂ Ê ÎÙÔ ÍÈÔÏfi- ÁËÛË ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Î È Û ÔÏÈÎÒÓ ÌÔ- Ó ˆÓ. Ó apple.. Û Πappleôèô Ï ÎÂÈÔ apple - ÚÔ ÛÈ ÂÙ È ËÏfi appleôûôûùfi appleôù - ÛÙÈ apple ÓÂÏÏ ÈÎ, ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ ÁÔÓ ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ T ΟΥ Π ΑΣΧΟΥ Μ ΑΝΔΡΑΒΕΛΗ ı ÍÔ Ó Ó ÚÔ Ó ÙËÓ Î ÎÔ ÈÌÔÓ Î È Ó ÙË ÈÔÚıÒÛÔ Ó. È Î ıëáëù ÂÓ ı Â Ó È applefiïôáôè Û Ó Ó appleúfiûˆappleô ÌË- ÓÈÛÌfi ÙÔ appleô ÚÁ Ô, Ô ÔappleÔ Ô ÙÂÏÈÎ ÂÓ ÍÈÔÏÔÁ ٠appleôùâ, ÏÏ ÛÙÔ Á ÙÔÓÂ Î È ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ. ÊÚÔÓÙ Ô Ó Ó ÂappleÈÙ Á ÓÔ Ó ÙÈ Î Ï ÙÂÚÂ Ó Ù appleô fiûâè. È appleèı Ó ÂÏÏ ÂÈ ı Â- ÓÙÔapple ÔÓÙ È Î È ı ÓÙÈÌÂÙˆapple ÔÓÙ È appleô- Ï appleèô ÁÚ ÁÔÚ apple fi,ùè Û ÌÂÚ, appleô appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ appleâúèêâ- ÚÂÈ Î È ı ÓÛË, Ë appleâúèêâúâè Î È-  ı ÓÛË ı ÛÙ ÏÂÈ ÙÔ ÙËÌ ÛÙÔ - appleô ÚÁ Ô, ÂΠı Û ÛÎÂÊıÔ Ó È ÊÔÚÔÈ ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÂ Î È Î appleôè ÛÙÈÁÌ (Û - Ó ıˆ ÌÂÙ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË Û ÔÏÈÎ ÚÔ- ÓÈ ) ı  ÛÔ Ó Ó ÒÛÔ Ó Î appleôè - apple ÓÙËÛË. º ÛÈÎ Û ÔÏÈÎ Û Ì Ô ÏÈ Î È ÙÚÈ ÎfiÛÈÔÈ ÌÔÈ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó apple - Ú ÁÔ Ó fiï Î È apple ÓÙ ÚÈÛÙ appleôê - ÛÂÈ. Ó Î È ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ì appleôù Ó ÁÓˆ- Ú Ô Ì ÙÈ Â Ó È «ÚÈÛÙË applefiê ÛË», Í - ÚÔ Ì fiùè ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ı ÙÔ Ô ËÁ - ÛÂÈ Ó apple ÚÔ Ó ÙÈ Î Ï ÙÂÚÂ Ó Ù - appleôê ÛÂÈ, ÈfiÙÈ applefi Ù ÂÍ ÚÙ Ù È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÙÔ.  ÌÈ ÎÂ- ÓÙÚÈÎ ÈÔ ÎËÛË ÔÈ appleôê ÛÂÈ -ı ÏÔ - Ì ÂÓ ı ÏÔ ÌÂ- ıôïòóô Ó applefi Â͈ÁÂ- Ó apple Ú ÁÔÓÙÂ. Ó È ÔÈ ÊÈÏÔ ÔÍ Â ÙÔ appleôïèùèîô appleúôûˆappleèîô, Ù ÚÔ ÛÊ ÙÈ ÙˆÓ ÌË ÓÈÛÌÒÓ (ÔÈ 19 Á ÌÓ ÛÙ Û - Ó Û ÔÏÂ Ô ÙË Ô ÓË ÂÓ ÙÔappleÔıÂÙ - ıëî Ó applefi ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÙÔappleÚÔÛÒappleˆ Ø Î appleôèôè ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ Ï Ó ÙÔ Â- Ú ÎÈ ÙÔ ). ÏÏ ÎÈ Ó ıâˆú ÛÔ Ì fiùè Û Πappleôèô Á ÌÓ ÛÈÔ ÙÔ ÈÏÎ ÏËÊı ÌÈ Ï ıô applefiê ÛË, Ù ı ÂappleËÚ ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û ÔÏ Ô. ªÈ Ï - ıô applefiê ÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ı ÂappleË- Ú ÛÂÈ Û ÔÏÈÎ ÌÔÓ Â Ø Ì Î È ÙÔ Á ÌÓ ÛÈÔ ÙÔ ÈÏÎ. È applefi Ù ÙÔÈ ÔÚÙ Û ÌÂ. ÚÎÂ Ó ÎÔÈÙ ÍÔ Ì ÙËÓ Î - Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ Û ÌÂÚ ÛÙËÓ È Â. ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ HΛIΑ MΑΚΡΗ. imakris@kathimerini. gr Κινητικότητα στις ελληνοτουρκικές σχέσεις; Aναγκαία η συναίνεση για την οικονομία Tου ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΤΑΓΚΟΥ Ο Θεόδωρος Πάγκαλος ÂÓ ı ÏÂÈ ÙË Û ÛÙ ÛË ÍÂÙ - ÛÙÈÎ appleèùúôapple ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙË Î Ú- ÓËÛË ÙÔ ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ. ÔÏ ÛˆÛÙ ÙÔÓ ÂÈ fiùè ÔÈ appleô- Ê ÛÂÈ ÌÈ Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî appleô ÛÎË- Û ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôùâïô Ó - ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleèùúôapple ÙË μô Ï. appleúôëáô ÌÂÓË Î ÚÓËÛË Î Ù ÈÎ ÛÙËΠÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ. ÈÒÚÁÔ - apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, fiìˆ, ÂÈ Ï- ÏË appleô Ë. ÀappleÔÛÙËÚ ÂÈ fiùè Ë ÍÂ- Ù ÛÙÈÎ appleèùúôapple ı Û ÛÙ ıâ Ô- appleˆû appleôùâ Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ Ù appleï ÛÌ ÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙÔÈ Â appleô Ë appleúôëáô ÌÂÓË Î ÚÓËÛË ÛÙÂÏÓ ÛÙ ÚÌfi È fiúá Ó ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, apple Ú - appleï ÓÒÓÙ ÙÔ ÂÙ ÚÔ Î È ÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈ- Î Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ. appleúòùô Â Ó È Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË, Ô Â ÙÂÚÔ Ô - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È Ë È - ÛÙ ÛË appleô Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÈ - applefi ÂÈ ÙÔ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó - appleôùâïâ ı Ì ÁÈ Ù Ì ÓÙÈ. ̈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ı Ù Ó ÛÙ fiúè ÙÔ appleôappleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌÔ. Ò appleô ÚÈÛÎfiÌ ÛÙÂ, ÔÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ - applefi ÂÈ ÙˆÓ Ô ÂÏ ÈÛÙÔ ÂÓ È - Ê ÚÔÓ Ô Ó ÁÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒ- ÌË. øûùfiûô, Ë Â ÈfiÙËÙ ÙÔ. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ fiùè ı Û - ÛÙ ıâ ÏÏË Ì ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleè- ÙÚÔapple ÁÈ Ó ÂÚÂ Ó ÛÂÈ ÙÈ appleô- ÏÈÙÈÎ Â ı Ó ÙË appleúôëáô ÌÂ- ÓË Î ÚÓËÛË,  Ù ÁÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÙË appleôïèùèî  Ù ÁÈ Ù appleï ÛÙ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â appleô ÈÔ Ù  ÛÙÈ μú Í ÏÏ (Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ı Ó ÌÂÈ ıô Ó Î È Ù Ô ÛÙÈ ÎÚÔ ÛÂÈ )  ÓÂÈ fi- ÙÈ Ë applefiê ÛË ÂÈ ÏËÊıÂ. Ó È Ê ÓÂÚfi fiùè Ë Î ÚÓËÛË ı ÏÂÈ Ó Û ÓÙËÚ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè ÁÈ fiï Ù ÛËÌÂÚÈÓ ÂÈÓ Î È ÙË ÛÎÏËÚ appleôïèùèî appleô Ó ÁÎ - ÛÙÈÎ ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È ÁÈ Ó ÁÂÈ Ë ÒÚ applefi ÙÔ È ÍÔ Ô, ÊÙ Ó ÔÈ appleúôëáô ÌÂÓÔÈ. ÔÌÌ ÙÈÎ, Ë ÏÔÁÈÎ Ù Ûˆ Ó ÌËÓ Â Ó È Ï Óı ÛÌ ÓË. øûùfi- ÛÔ, Ë ÙÚ ÁÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË Ò- Ú ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè appleôï Ù ÏÂÈ ÛÙÂÓÒÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ apple È ÓÈ ÈÒÓ Î È Ù Â Ú Ì Ù ÙˆÓ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂˆÓ appleô ÂÈÎÓ Ô Ó fiùè Ë ÎÔÈ- Ó ÁÓÒÌË ÂÓ ÎÔÏÔ ıâ Ó - ÏÔÁ ÏÔÁÈÎ. appleˆ Ó ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙˆÓ ÓÂÔ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ Ë- ÊÔÊfiÚˆÓ ÂÓ ÂappleÈÎÚfiÙËÛ Ó Î È ÂÓ ÂappleÈÎÚÔÙÔ Ó ÙÔ «fi È» ÙÔ ÓÙÒÓË Ì Ú ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ï - ÛË, Ó Âapple ÛË ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÂÓ appleâ ıâù È Î È ÂÓ appleúfiîâèù È Ó appleâèûıâ ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ Û ÛÙ ÛË ÌÈ - ÎfiÌË ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleèùúôapple, appleô Ú ÛÎÂÙ È ÓÙ ıâùë Û Πıâ ÏÔÁÈÎ ËÌÈÔ ÚÁ Û Ó ÈÓÂÙÈÎÔ ÎÏ Ì ÙÔ. ΔÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÂÓ È Ê ÚÂÈ appleôï ÏÈÁfiÙÂÚÔ applefi ÙÔ apple ÚfiÓ Î È ÙÔ Ì Ï- ÏÔÓ, appleô Ê ÓÙ Ô Ó ÂÓÙÂÏÒ - È Î È appleúôî ÏÔ Ó ÙÚÔÌÂÚ Ó ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÔ appleôï ÙÂ. ÏψÛÙÂ, Â Ó È apple ÁÎÔ Óˆ ÁÓˆÛÙfi fiùè applefi ÙfiÙ appleô Á Ó ÌÂ Ì ÏÔ ÙË ÙfiÙÂ, ÚÁfiÙÂÚ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË Î È ÙÂÏÈÎ ÙË, ÈÔ ÂÙ Ì appleï ÛÌ ÙÈÎ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛÙÈ μú - Í ÏÏ Û fiïô ÙÔ ÙÔÌ (Î - Ú ˆ ÛÙ ÁÚÔÙÈÎ ) Î È Ì Πıâ  ΠÈÚ. Ú, Ô Â Ó Ì Ú- ÙËÙÔ... ªÂ Ù Ó ÙËÓ ÓÓÔÈ, ı Ù Ó appleôï appleèô ˆÊ ÏÈÌÔ ÙfiÛÔ ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË, fiûô Î È ÁÈ Ì ÙÔ applefiïôèappleô, ÙÔ ÚÔ ÙË appleúô- Ûapple ıâè Ó apple ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î Ï ÙÂ- ÚÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË, ÛÙË ÂÏÙ ˆ- ÛË ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈÛÌÒÓ, ÛÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ ÙÔ Ë- ÌÔÛ Ô Î È ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÛÙÚ ÏÒÓ ÓÔÔÙÚÔappleÈÒÓ appleô Ì ÛÙ Ô Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆ- Ó, apple Ú Û ÓÔ ÛÈ ÍÂÙ ÛÙÈ- Î appleèùúôapple, ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÏÏ ÍÔ Ó ÙËÓ appleúô- ÏËÌ ÙÈÎ Î ıëìâúèó appleú ÁÌ - ÙÈÎfiÙËÙ. Ù Ë ÍÂÙ ÛÙÈÎ appleèùúôapple ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÎfiÌË Î È Ó Âapple ÛËÌ appleôù ıâù È fiùè ı ÊÔ- Ú Ù appleï ÛÌ ÙÈÎ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â appleô ı ÌˆÛ Ó ÙÔ Â- Ù ÚÔ Ì (ÂÓÒ ÁÈ appleôï ÌÂÁ - ÏÔ È ÛÙËÌ Ù Â fiù Ó Ë ÔÌÈ- ÛÈfiÓ), Â Ó È appleâúèùù. Ó ÌË ÙÈ Ï- ÏÔ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Ï Ì fiùè appleúô ˆÚ ÌÂ, Ï appleôóù Û ÓÂ Ò appleúô Ù apple Ûˆ. Tου ΘΑΝΟΥ Π. ΝΤΟΚΟΥ* Ο ι φημολογούμενες ÏÏ Á ÙÔ ÁÁÚ ÊÔ ÔÏÈÙÈÎ ıóèî ÛÊ Ï ÙË ΔÔ ÚÎ -appleô ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ı Û ÓÙ ıâ applefi Ó Ì Ô ÏÈÔ ıóèî ÛÊ Ï appleô ÂÓ Î ÚÈ Ú Â Ù È applefi ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ - Ô- Ê ÏÔÓÙ È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ appleâúè- ÊÂÚÂÈ ÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÛÊ ÏÂ, fi- ÛÔ Î È ÛÙË Ó appleôïèùèî «ÌË ÂÓÈÎÒÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Ì ÙÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎ Ò- Ú», appleô appleúôûapple ıâ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ Ë Î - ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó. Ê ÚÂÛË ÙÔ casus belli Û appleâú appleùˆûë Âapple ÎÙ ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ˆÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔ ÈÁ Ô apple ÏÏ ÛÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ applefi Ó appleâ- ÚÈÙÙfi «apple ÏÈÎ ÚÈÛÌfi», ÏÏ Ô fiïˆ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë ÁÎ Ú ı appleô  ıâ apple - ıëùèî ÔappleÔÈ appleôùâ ÌÔÓÔÌÂÚ ÏÏ Á ÙÔ status quo ÛÙÔ ÈÁ Ô. Ó Î È ÂÓ ÂappleËÚ ÂÈ ÙËÓ Ô Û ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ Ú- ÎÈÎÒÓ Û ÛˆÓ, Ù Ë ÊÚ ÛÙÈÎ Ï- Ï Á ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleôïèùèî ÂıÓÈÎ ÛÊ ÏÂ Û ÊÒ ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ ÎÏ Ì (fiappleˆ Î È Ë -Â Ê Î È ıâùèî ÁÈ ÙË ÈÂıÓ ÂÈÎfiÓ ÙË ΔÔ ÚÎ - Âapple ÂÈÍË ıúëûîâ ÙÈÎ ÓÔ Ì ÙËÓ Ù ÏÂÛË ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÛÙËÓ Ó Á Ô ÌÂÏ ). Ú ÏÏËÏ, Ù ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎ ÎÈ- Ó ÛÂÈ Ê ÈÚÔ Ó applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ - Ú Î appleôè «Â ÎÔÏ» ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û Π٠ÎfiÚÔÓ Ù ÙÂÏ - Ù ÚfiÓÈ Ó ÓÙÈ ÈÂıÓÒÓ ÎÚÔ ÙË- Ú ˆÓ ÁÈ Ó ÂÎı ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú. appleâú ÔÏÈÎ ÂappleÈÎ ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ casus belli Î È Ù ËÙ Ì Ù ÙÔ - ÙÚÈ Ú Â Ô Ô Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ, appleôï appleèô  ÏÈÎÙË, ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÚÓËÛË ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Î ÓÂÈ Î appleôèâ ÎÈÓ ÛÂÈ ÂÓÙ appleˆûè ÛÌÔ Î È Ó ı ÛÂÈ ÛÙË Û - Ó ÂÈ ı Ì ÌÔÈ ÈfiÙËÙ (ÙÈ ÔappleÔ Â ÔÚıÒ appleôúú appleùâè Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î Ú- ÓËÛË, ÏÏ ÔÈ ÂÓÙ appleòûâè Ì ÓÔ Ó). Δ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleúô Ï Ì Ù Ì ÙËÓ ΔÔ Ú- Î Â Ó È Ë ÌÊÈÛ ÙËÛË ÙÔ È ÈÔÎÙË- ÛÈ ÎÔ Î ıâûùòùô Û ÙÌ Ì ÙÔ È- Á Ô («ÁÎÚ Â ÒÓ») Î È Ë ÚÓËÛË ÙË ÁÎ Ú (Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÌfiÓË appleï ÔÓ ÈÂıÓÒ ) Ó Û ÌÌÔÚʈı Ì ÙÔ ÈÂıÓ - Î ÈÔ ÙË Ï ÛÛ Î È Û ٠ı appleú appleâè Ó ÂappleÈÎÂÓÙÚˆıÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÂappleÈ- ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁ. Ô ÌÂ Í Ó ÁÚ ÂÈ Û ٠ÙË ÛÙ - ÏË fiùè apple Ú Ù ıâúì ÏfiÁÈ Î È ÙÈ Û Ì- ÔÏÈÎ ÂÈÚÔÓÔÌ Â, Ô Î. ÚÓÙÔÁ Ó ÂÓ ÂÈ Â ÍÂÈ ÎfiÌË fiùè È ÊÔÚÔappleÔÈ- Â Ù È Û ÊÒ applefi ÙÈ applefi ÂÈ Î È appleú - ÎÙÈÎ ÙˆÓ apple Û ˆÓ Î È ÙÔ ÎÂÌ ÏÈÎÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ Û ı Ì Ù appleô ÁÁ Ô Ó ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi apple Ú Ó ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ Ú- ÎÈÎÒÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ. appleú appleâè Ó Â - Ì ÛÙÂ, fiìˆ, ÙÔÈÌÔÈ Ó ÔÎÈÌ ÛÔ Ì ÙÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ Î. ÚÓÙÔÁ Ó, Î Ù ı ÙÔÓÙ È Â Î È appleúˆùô Ô Ï Â appleô ı Ì ˆÓ Ó ÙÈ appleëá ÓÙ ÛË - Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô ÒÚÂ. Ó ÙËÌ appleô appleúôî Ï Πıëìâúèó ÙÚÈ Î È Â- ÁÎ ÌÔÓ ÛÔ ÚÔ ÎÈÓ ÓÔ - ÎfiÌË Î È appleúfiîïëûë ıâúìô ÂappleÂÈÛÔ Ô -  - Ó È Ë Â ÛÔ Ô ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Ì ËÙÈÎÒÓ - ÂÚÔÛÎ ÊÒÓ ÛÙÔ FIR ıëóòó, ˆÚ ÙËÓ appleô ÔÏ Û Â ˆÓ appleù ÛË, appleô Î Ù - Ï ÁÂÈ ÛÂ Ó ÙÈÛË applefi ÂÏÏËÓÈÎ Â- ÚÔÛÎ ÊË Î È Û Ó ÂÚÔÌ Â. ΔÔ appleúfi- ÏËÌ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂappleÈÏ ıâ Ì «ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÈÎfi» ÙÚfiappleÔ, ˆÚ Ó ÂappleËÚ ÛÙÔ Ó ÛÙÔ ÂÏ ÈÛÙÔ Ù ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÈ Ú ÈÎ È- Î ÈÒÌ Ù, Ì Ûˆ ÙË appleô ÔÏ ÌÂÚÈÎÔ Û Â Ô appleù ÛË applefi ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú ÛÙÔ Ó ÙÔ Îfi ÂÚÔappleÔÚÈÎfi ÛÙÚ ÙËÁÂ Ô ÛÙË appleôïë (È appleô Â Â Û ËÙËı ÛÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1990 Î È Â Â appleôúúèêıâ applefi ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú ). ÙÛÈ, Ë ÂÏÏË- ÓÈÎ ÔÏÂÌÈÎ ÂÚÔappleÔÚ ı apple ÏÏ - Á applefi Ó Î ıëìâúèófi ıô Î È ı ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó ÂappleÈÙÂÏ ÛÂÈ appleèô appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎ ÌÈ appleôûùôï ÛÙËÓ ÔappleÔ, Ïfi- Áˆ Ù ÓÔÏÔÁ Î È appleôïèùèîòó Î È ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ È È ÈÙÂÚÔÙ ÙˆÓ ÙË ÂÏÏË- ÓÔÙÔ ÚÎÈÎ ÓÙÈapple Ú ıâûë, ÂÈ - Ú ÓÔÓÙ ÚfiÏÔ: ÙËÓ appleôùúôapple Ù fió «Î - ÎÒÓ ÛЈӻ ÂÎ Ì ÚÔ ÙË Á ÙÔÓÔ. *Ο κ. Θάνος Π. Ντόκος είναι γενικός διευθυντής στο ΕΛΙΑΜΕΠ. Η βεβαιότητα του Γ. Παπακωνσταντίνου ότι θα συσταθεί Εξεταστική Επιτροπή για την οικονομία δείχνει ότι η απόφαση έχει ήδη ληφθεί. ΑΠΕ ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΞΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ Το πρόβλημα της Γαλλίας Χαοτικό το Ιράκ Στηρίζει η υπουργός Πλήττεται η τράπεζα Προς ÙÔ apple ÚfiÓ, Ë ÂÎÛÙÚ ÙÂ Î Ù ÙˆÓ ƒôì ÂÈ appleô ÒÛÂÈ Î ÚappleÔ ÛÙË Ï- Ï. appleïâèôófiùëù ÙË Á ÏÏÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ appleúô ÏÏÂÈ ˆ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î È ÙËÓ Ù ÍË. È ÙÔ ÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ, Ô ı Ìfi applefi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi appleôùâïâ  ΠÈÚ Û Ûapple ڈÛË Á Úˆ applefi ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ ÚÎÔ. Ú Á- Ì ÙÈ, ÔÈ ÂappleÈı ÛÂÈ applefi ÙËÓ ÔÌ ÙÔ Î Ù ÙÔ Ú ÙÛÈÛÌÔ appleô Û Ó- ÂÙ È Ì ٠ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù Ô Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ï ÛÌfi. ª ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ÚÎÔ ÎÈÓÂ Ù È appleúô ÙËÓ appleôïèùèî Ó ÌÂÛË. ΔÔ ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÛÙ Ï ÂÍÔ Û ÏÂÈÙÔ Ú- Á apple Ú ÙˆÓ ÔÛÈ ÏÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúôâùôèì ÔÓÙ È ÛÎÏËÚ ÁÈ ÙËÓ appleúô-  ÚÈÎ appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù ÂÓÙfi 20Ì ÓÔ. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ, ı appleú appleâè Ó ÂappleÈÏ ÍÔ Ó ÙfiÓ appleô ı ÓÙÈapple Ú ÙÂı ÛÙÔÓ ÚÎÔ. ÏÏ ÔÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ Î Ù ÂÈÎÓ Ô Ó fiùè ÙÔ 55% ÙˆÓ ÏÏˆÓ ÙÔÓ ÂÁÎÚ ÓÂÈ. ΔÔ ı Ì -ÎÏÂÈ Ù ÙË ÊÔÚ Â Ó È Ó Ô ÈÎÔÏ ÚÎÔ ı È ÙËÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleúˆı appleô ÚÁ ÙÔÓ ºÚ ÓÛÔ ºÈÁÈfiÓ. È ƒôì Ó ÂÈÍ Ó ÙËÓ Ó Ì ÙÔ ÚÎÔ Ó ÂappleÈ ÏËı fi È ÌfiÓÔÓ ÛÙ Î - appleú ÙÛÈ ÙÔ, ÏÏ Î È Û ÌÈ ÂÎÛÙÚ - Ù appleô ÂÏ ÈÛÙ ÙÈÌ ÙË ÏÏ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Μια φυλακή Û ÚËÌÔ ÎÔÓÙ ÛÙË μ - Á ÙË, Ë ÔappleÔ ÛÙÔ ÈÛ 40 ÂÎ Ù. Ô- Ï ÚÈ, ÎÂ Ù È ÂÈ. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î - ÚÓËÛË, Ë ÔappleÔ ÙÔ 2004 Â Â Ó ı - ÛÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÙË Ê Ï Î ÛÙËÓ ÂÙ ÈÚ ÚÛÔÓ, Î Ù ÁÁÂÈÏ ÙË Û Ì- ÛË ÙÔ 2006 ÏfiÁˆ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂˆÓ Î È Êfi ˆÓ apple Ú ÛË applefi ÙÔ Ú ÈÎfi Îfi- ÛÙÔ. ΔÔ Û ÈÔ ÂÁÎ Ù Ï ÊıËΠÔÚÈ- ÛÙÈÎ ÙÔ 2007 Î È Ë Ê Ï Î Ó Ù ıë- ΠÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÙÔ πú Î. Ó ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ˆÓ, Í 165 Â- Î Ù. ÔÏ Ú ˆÓ, Âapple ÛË apple Ú Ì ÓÂÈ ÂÎÙfi ÏÂÈÙÔ ÚÁ.  ÌÔÓ ÈÔÏÔÁÈÎÔ Î ı ÚÈÛÌÔ ÛÙË º ÏÔ Ù, Í ÂÎ Ùfi ÂÎ Ù. ÔÏ Ú ˆÓ, Ù ÚËÛÈÌÔappleÔÈËÌ Ó Ù Û ÓÂ Ô Ó Ó ÙÚ Ô Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ. È ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙ Â- ÁÎ Ù Ï appleô Ó ÙÔ πú Î, apple Ú ÏÏËÏ fiìˆ ÂÎ ÙÔÓÙ Â Û È Ô Ó ÂÁÎ Ù ÏÂÈ- Êı ÛÙËÓ Ù Ë ÙÔ. appleôèâ appleëúâ- Û Â, appleô ÔÌ ÛÊ ÏÂ, ÏÈÌ ÓÈ apple fiappleô ÌÂÙ Ê ÚÂÙ È ÙÔ appleâùú Ï ÈÔ - ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙÔ Ô Ì ÛÚ- appleâ- ÚÈ Ïı Ó ÛÙË ÈÎ ÈÔ ÔÛ ÙÔ ÎÚ - ÙÔ. ÏÏ Û appleôïï appleâúèappleùòûâè Ù ÚÁ, Ù ÔappleÔ ÂÓ Ô Ó Û Â È ÛÙ ۈÛÙ, ÌÔÈ Ô Ó ÌË Ú ÏÈÛÙÈÎ, ÌÈ Î - Î Î Ù ÓÔÌ ÙˆÓ Î ıëîfióùˆó Î È Û - Ó ÒÓ ÂappleÈÎ Ï ÂˆÓ appleô Ô ÁËÛ Ó ÛÙÔ Ó Î ÓÔ Ó ÊÙÂÚ ÈÛ. ÔÏ ÚÈ. Με πλαστικές σακούλες προσπαθεί να προστατευθεί από την καταρρακτώδη βροχή του μουσώνα, στη Βομβάη, το κοριτσάκι της φωτογραφίας. Η υπουργός ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ÏÏ ÚÈÛÙ Ó ÁÎ ÚÓÙ Ê ÓÂÙ È fiùè apple - Ú ÂÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍ ÙË ÛÙ ÁÂÚÌ ÓÈÎ Û Ó ÈÎ Ù, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÂÚÁÔ fiùâ ÁÈ ÙÈ Ó Â Û ÏÏÔÁÈÎ Û Ì ÛÂÈ ÂÚ- Á Û. «Úˆ ÒÓË ı ÓÙÏÔ Û Ô- Ê ÏË applefi ÌÈ ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙË ÂÚÌ Ó», ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ÁÎ ÚÓÙ ÌÈ- ÏÒÓÙ ÛÙÔ ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎfi Î Ó ÏÈ LC1. ÏÏ appleô ÚÁfi ÈÚ ÙÈÛ «ÙË Û Ìapple ıâè Ì ÙËÓ ÔappleÔ Ë ÂÚ- Ì Ó Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ª ÚÎÂÏ ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÂÈ Ù ÈÙ Ì Ù ÙˆÓ Û Ó ÈÎ ÙˆÓ» Î È appleúfiûıâûâ: «ÏÂÁ apple ÓÙ fiùè Ë - Ó Î Ì Ë ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔ- Ì ı ÂÈ ıâùèî ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Úˆ ÒÓË ÌfiÓÔÓ Â Ó ÂÏÙȈıÔ Ó ÔÈ appleôï ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Î È - ÍËıÂ Ë Î Ù Ó ÏˆÛË». ÚÈÛÙ Ó ÁÎ ÚÓÙ Â Â Âapple ÓÂÈ- ÏËÌÌ Óˆ Î ÙËÁÔÚ ÛÂÈ ÙË ÂÚÌ Ó fiùè ÛÙÔÓ ˆÌfi ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË appleúôî Ï appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË, Î ıò ÂÓ appleú ÙÙÂÈ Ù ÔÓÙ ÁÈ ÙËÓ ÂÓ - Û ÛË ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙËÛË. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè ÛÙÔ Â ÙÂÚÔ ÙÚ - ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ Ë ÂÚÌ Ó ÛËÌ ˆ- ÛÂ Ú ıìfi Ó appleù ÍË ÚÂÎfiÚ ÙË Ù - ͈ ÙÔ 2,2%. Είναι Ó Â Ô ÂÍÔÚÎÈÛÌÔ, Û Ó Ó Â- appleúfiîâèùô Ù appleúô Ï Ì Ù Ó ÂÍ Ê ÓÈ- ÛÙÔ Ó Â Ó Ô Δ ÏÔ Ú ÙÛÈÓ (Ì ÏÔ ÙË Bundesbank Î È Û ÁÁÚ Ê ÙÔ È- Ï Ô «ÂÚÌ Ó ÙÔÎ Ù ÛÙÚ ÊÂ- Ù È») ÌÂÙ ÙÚÂapplefiÙ Ó ÛÂ Ó Ó appleô ÈÔappleÔÌapple Ô ÙÚ ÁÔ Î È ÙÔÓ ÛÙÂÏÓ Ó ÛÙÔ apple Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ. ̈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÂÓ ı Á ÓÂÈ Î È appleôïïô appleôï Ù ÂÍÔÚÁ ÔÓÙ È. ÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ apple ÓÙˆ Ô Ó ÙÔ ÛıËÌ appleˆ Ô Ú ÙÛÈÓ ı ÁÂÈ ı - Ì Ù Ù ÔappleÔ ÁÈ ÚfiÓÈ ÂÓ ı ÏÂÈ Î - ÓÂ Ó ı ÍÂÈ. È ÈÛı ÓÔÓÙ È appleˆ Ë appleô- ÏÈÙÈÎ Î È ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎ ÂÏ Ù ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈ ˆ appleúfiê ÛË ÙÈ Ó Ì ı - ÛÂÈ ÙÔ È Ï Ô ÙÔ Ú ÙÛÈÓ ÁÈ Ó ÁÓÔ ÛÂÈ ÏÏ ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù appleô È - ı ÙÂÈ. È ÙÛÈ ÂÓÈÛ ÂÙ È Ë appleô Ë appleˆ Ë appleôïèùèî ÂÓ ı ÏÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÛÔ Ú Ù Ù appleúô Ï Ì Ù. Ù Â - Ó È Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ ËÌ applefi ÙËÓ ÓÙÈapple Ú ıâûë ÁÈ ÙÔ È Ï Ô ÙÔ Ú ÙÛ Ó. ÂÈÎfiÓ ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ apple - ÓÙˆ appleï ÙÙÂÙ È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fi- ÛÔ Î È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi applefi ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô. È ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi Â Ó È ÌÂÛË Ó ÁÎË Ó - Ó ÎÏËıÂ Ì Ûˆ. È ÂappleÂÈ Ô Ú - ÙÛÈÓ appleú ÙÙÂÈ ÔÓÙ appleôïôá ÛÂÈ Î ıâ ÙÔ Î ÓËÛË, Â Ó È ÓÒÊÂÏÔ Ó ÙÔ Ôı  ÙÂÚË Â Î ÈÚ.

13 GK0109G_cult_a :27 ÂÏ 1 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ EIKAΣTIKA Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 «Υπερρεαλιστικό Σπίτι» από... διάσημα χέρια Στην Barbican Αrt Gallery στο Λονδίνο ΛΟΝΔΙΝΟ Του ΤΑΣΟΥ Α. ΜΠΕΚΑ Εκατόν πενήντα ÂappleÈ ÏËÙÈÎ ÚÁ - appleâúúâ ÏÈÛÙÒÓ, ÓÂfiÙÂÚˆÓ Î È apple - Ï ÈfiÙÂÚˆÓ, appleâúèì ÓÔ Ó fiûô Â- appleèûîâêıô Ó ÙËÓ Barbican rt Gallery ÙÔ Ó ÙÔÏÈÎÔ ÔÓ ÓÔ Ì ÚÈ Î È ÙÈ 12 ÂappleÙÂÌ Ú Ô. ÎıÂÛË, «Δhe Surreal House», ÌÔÈ- Ú ÛÌ ÓË ÛÂ Ô ÔÚfiÊÔ Î È Û 16 Í ˆÚÈÛÙ ÛÎÔÙÂÈÓ ˆÌ ÙÈ, Û Ë- Ì Ù ÂÈ Ó È ÏÒ Â Û ÌappleÏÂÁ- Ì Ûˆ Ó Ó «appleâúúâ ÏÈÛÙÈÎfi Ï ÚÈÓıÔ». ΔÔ Î ı Ó applefi Ù ˆ- Ì ÙÈ ÂÛÙÈ ÂÈ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ apple - Óˆ ÛÂ Ó È È ÙÂÚÔ ı Ì apple.. «Panic Space», «Haunted House», «ªother», ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ Û appleúô- Η έκθεση μοιράζεται σε 16 ξεχωριστά σκοτεινά δωμάτια που το καθένα έχει ένα ιδιαίτερο θέμα. ÛÎ ÏÂ Ó «ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ» appleúô- ÛˆappleÈÎ ÙÔÓ ÈÎfi ÙÔ ÀappleÂÚÚ ÏÈ- ÛÙ -ªÈÓÒÙ ÚÔ Î È appleôïïô Ì. Îı ÛÂÈ appleô Â Ó ÓÙÏ ÛÂÈ ÙÔ ı Ì ÙÔ applefi ÙÔÓ appleâúúâ ÏÈÛÌfi Ô Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÂ Ë ÚÎÂÙ, ÙÔ «ÀappleÂÚÚ ÏÈÛÙÈÎfi apple ÙÈ» Â Ó È Ë appleúòùë Ó ÚÔÌÈÎ appleô ÂappleÈÎÂ- ÓÙÚÒÓÂÙ È ÛÙÔ ÂÈ ÈÎfi ÚÔ Î È ÛÙË ÛËÌ Û ÙË «ÔÈλ ÁÈ ÙÔ - ÈÔ ÙÔ appleâúúâ ÏÈÛÙ, ÂÍÂÙ - ÔÓÙ apple Ú ÏÏËÏ ÙÔ Â ÚÔ ÙË Â- appleèúúô ÙÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ ÛÙËÓ Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ. appleôùâïâ, apple Ú ÏÏËÏ, ÌÈ Î Ï ÂÈÛ ÁˆÁ ÁÈ fiûô ı - ÏÔ Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó appleâúèûûfiùâú ÁÈ ÙÔÓ appleâúúâ ÏÈÛÌfi Î È ÌÈ appleô- Ï È ÎÚÈÙÈÎ appleâóı ÌÈÛË appleúô ÙÔ appleèô apple ÈÙËÙÈÎÔ fiùè ÙÔ ÂÓ Ïfi- Áˆ Î ÓËÌ, ÙÔ ÔappleÔ Ô apple ÚÍÂ Ó - applefi appleèô ÂÌ ÏËÌ ÙÈÎ ÙÔ 20Ô È- ÒÓ, ÂÓ ÂÈ ÛÂÈ ÎfiÌË ÙËÓ È- ÛıËÙÈÎ ÁÔËÙ ÙÔ. Απρόσμενα εκθέματα ÚÁ appleôïïòó È ÛËÌˆÓ appleâú- Ú ÏÈÛÙÒÓ, fiappleˆ ÙÔ René Magritte, ÙÔ Marcel Duchamp Î È ÙÔ Salvador Dali, appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔÓ Î Ù ÏÔÁÔ ÙË ÎıÂÛË. - ÏÔÓÙ Ó Ó Ê Úˆ ÔÚÈÛÌ Ó applefi Ù appleèô appleúfiûìâó Î È ÂÓ È Ê ÚÔ- ÓÙ Î Ù ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ ÂÎı Ì Ù, Í ˆÚ ˆ ÛÙÔ ˆÌ ÙÈÔ «Δhe House of Freud» Ù Û È ÙÔ Robert Longo ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎ ÙÔ È ÛËÌÔ Ó Ï Ù, ÛÙÔ «Δheater of the Domestic» ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË «No Exit» ÙË Louise Bourgeois. Ùfi fiìˆ appleô ÎÏ ÂÈ ÙËÓ apple Ú ÛÙ ÛË Â Ó È Ô Ú ÈÙ ÎÙÔÓ Le Corbusier Ì Û applefi È ÊÔÚ ÂÎı Ì Ù fiappleˆ Ô «Beistegui Garden» Î È Ë «Villa Savoye» È ÌÂÛÔÏ ËÌ Ó Â Ò - applefi apple Ó Î ÙÔ Christopher Wood Î È ÊˆÙÔÁÚ Ê Â. «Surreal House» Â Ó È ÌÈ Ùfi- ÛÔ appleïô ÛÈ Û ÂÚÂı ÛÌ Ù Ó - ÚÔÌÈÎ, appleô ÌÔÓ ÈÎfi ÙÚfiappleÔ Ó ÁÂÈ ÎÂÚ ÈÛÌ ÓÔ applefi Ù Â Ó È ÊÂÓfi Ó ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÌfi- ÔÓÙ ÚfiÓÔ Û Πıâ ıâì ÙÈÎ - ˆ- Ì ÙÈÔ Î È ÊÂÙ ÚÔ Ó ÊÂı Â- Ï ıâúô ÛÙË ÁÔËÙ ÙÔ Î ıâ - appleâúúâ ÏÈÛÙ, ÂappleÈÙÚ appleôóù ÙÔ - ÙÛÈ Ó ÍÂÙ Ï ÍÂÈ ÚÁ Î È ÛÙ ıâ- Ú ÙÔÓ ÈÓÈÁÌ ÙÈÎfi ÙÔ Ì ÙÔ. È Â- appleèìâïëù ÙË ÎıÂÛË, ÂÎÌÂÙ Ï- Ï fiìâóôè ÙË Ï ÚÈÓıÒ Ë Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ ÔÌ ÙË Barbican, - ÛÙËÛ Ó ÔÌÔÏÔÁÔ Ì Óˆ ÌÈ applefi ÙÈ appleèô ÂappleÈÙ ËÌ Ó ÂÎı ÛÂÈ ÙË ÚÔÓÈ ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ. È ÙÔ - ÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙ È ÊÔÚ ˆÌ - ÙÈ Â Ó È ÁÂÌ ÙÔÈ applefi ÂappleÂÍËÁË- Ì ÙÈΠΠÌÂÓ. Ú Ù ÚËÛ fiùè ÚÎÂÙÔ applefi ÙÔ ÂappleÈÛÎ appleùâ ÙË ÎıÂÛË apple ÓËÛ Ó appleâúèûûfiùâúô ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ó Ù È ÛÔ Ó ÛÂ Û - ÁÎÚÈÛË Ì ÂΠÓÔÓ appleô ÊÈ ÚˆÛ Ó apple Óˆ ÛÙ È Ù ÚÁ. πûˆ - Η Villa Dall Ava (1991) του αρχιτεκτονικού γραφείου ΟΜΑ. Βρίσκεται στο Παρίσι, στην περιοχή του Saint Cloud. «Οι εραστές» (1928), έργο του Βέλγου σουρεαλιστή Ρενέ Μαγκρίτ. Ùfi Ó appleôùâïâ Ó ÛËÌÂ Ô ÙÔ Î È- ÚÒÓ, Ó Ó ËÙÔ ÌÂ È Î Ò ÌÈ «ÂÍ ÁËÛË» applefi ÌÈ ıâóù - ÎfiÌË Î È Û ÌÈ ÎıÂÛË appleâúúâ- ÏÈÛÙÒÓ, Ù ÚÁ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÂÓ Ó ËÙÔ Ó apple ÓÙ, Ô Ù ÏÎÔÓÙ È applefi ÌÈ ÔÚÈÛÌ ÓË ÏÔÁÈÎ ÂÚÌËÓÂ. Την έκθεση «The Surreal House» θα βρείτε στην Barbican Art Gallery στην Centre Silk Street, EC2Y 8DS του Λονδίνου μέχρι και τις 12/09/2010. BARBICAN GALLERY «Συναυλία για αναρχία», Rebecca Horn. «Υπνος», Σαλβαδόρ Νταλί. «Au naturel», της Σάρα Λούκας. BARBICAN GALLERY BARBICAN GALLERY BARBICAN GALLERY BARBICAN GALLERY Ο Κιούμπρικ στα 17 ήταν φωτογράφος... ΕΚΘΕΣΗ. ªÂ ÊÔÚÌ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ 67Ô ºÂÛÙÈ- Ï ÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ÙË μâóâù, ÙÔ πnstituto Veneto di Scienze ÊÈÏÔÍÂÓÂ Ó ÂÓ È Ê ÚÔÓ Î È È È ÙÂÚÔ - ÊÈ ÚˆÌ ÛÙÔÓ Ù ÓÏ ÈÔ ÌappleÚÈÎ. ÎıÂÛË appleô È Ú- Πˆ ÙÈ 14 ÔÂÌ Ú Ô apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ 200 ʈÙÔ- ÁÚ ÊÈÎ ÚÁ ÙÔ È ÛËÌÔ ÛÎËÓÔı ÙË. È ÊˆÙÔÁÚ Ê Â appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔ appleôúùêfiïèô ÙÔ Ó ÚÔ ÈÔ ÌappleÚÈÎ, fiù Ó Û ËÏÈÎ ÌfiÏÈ 17 Â- ÙÒÓ, ÂÚÁ fiù Ó ˆ ʈÙÔÁÚ ÊÔ ÛÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi appleâ- ÚÈÔ ÈÎfi Look. applefi ÙÔ 1945 ˆ ÙÔ 1950 ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û ÙË ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎ ÙÔ ÌË Ó fiappleˆ ÚÁfi- ÙÂÚ ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- Ô Û ÙËÓ Î ÌÂÚ ÙÔ ÛÎËÓÔı ÙË: ÔÈ Û ÓÙ - ÎÙ ÙÔ Look, Ïψ- ÛÙÂ, Ï ÓÛ Ú Ó ÌÈ Ó Ù ÛË ÛÙÔ ÊˆÙÔ- ÚÂappleÔÚÙ, ÂappleÈÌ ÓÔ- ÓÙ ÛÙËÓ ÊËÁËÌ - ÙÈÎ Ó ÌË ÙË Êˆ- ÙÔÁÚ Ê. ø ÂÎ ÙÔ - ÙÔ, ËÙÔ Û Ó applefi ÙÔ ÊˆÙÔÚÂapplefiÚÙÂÚ ÙÔ Ó «Î ÓËÁÔ Ó» - Ó ı Ì Ì ÛÙfi Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ʈÙÔÁÚ - Ο φωτογράφος Κιούμπρικ στη Βενετία. Ê Â, Û Ó ÂappleÂÈÛfi È, appleô Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÈËÁËıÔ Ó ÌÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÈÛÙÔÚ. È appleèô apple Ú ÔÛÈ ÎÔ Êˆ- ÙÔÚÂapplefiÚÙÂÚ ÂÓ ÓÙ appleôîú ıëî Ó ıâùèî ÛÙÈ ÓÙÈ- ÚÂÎÙ Â ÙÔ Look. ÈÔ ÌappleÚÈÎ apple ÏÈ ÂÓıÔ ÛÈ ÛÙËÎÂ. ÙËÓ ÎıÂÛË apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÔÏfiÎÏËÚ ÛÂÈÚ Êˆ- ÙÔÁÚ ÊÈÒÓ, appleô ÛÙ ÓÔ Ó Ó ÂÓ È Ê ÚÔÓ appleôúùú - ÙÔ ÙË ÌÂÙ appleôïâìèî ÀfiÚÎË, ʈ٠ÔÓÙ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ Ùfi ÚÁÔ ÙÔ ÈÔ ÌappleÚÈÎ, ÏÏ Î È ÙÈ appleúò- Ù ÙÔ «ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈλ appleúôûâáá ÛÂÈ, ÎfiÌ ÎÈ Ó ÊÔÚÔ Û Ó ÙÔ Ì ÛÔ ÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê Î È fi È ÙÔ ÛÈÓÂÌ... Σώος Καραβάτζο Επιστροφή της «Προδοσίας» του Καραβάτζο στην Ουκρανία. Το έργο που είχε κλαπεί από μουσείο στην Οδησσό το 2008, βρέθηκε τον Ιούνιο στο Βερολίνο. AFP/ VINCENZO PINTO EPA/HANNIBAL HANSCHKE Φαρμακεία Νοσοκομεία AΘHNΩN: Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: AΓ. EΛEYΘEPIOΣ: Xρυσ. Σμύρνης 76 (στάση EHΣ Aγ. Eλευθ.), AK. ΠΛATΩNOΣ: Παλαμηδίου 40-42, AMΠEΛOKHΠOI: Πουλίου 8, BYPΩNAΣ: Aρύβου 49 (από Φιλολάου 98), ΓAΛATΣI: Nαρκίσσου 30, ΓOYΔI: Παπαδιαμαντοπούλου 146, EΛΛHNOPΩΣΩN: Kαραθεοδωρή 41, EP. ΣTAYPOΣ: Kούπα 22 - Kριμαίας (από Mεσογείων 125), IΛIΣIA: Hλ. Ποταμιάνου 28, KAΛΛIΘEA: Σκρα 59 - Σοφοκλέους 164, KAΛΛIΘEA: Iατρίδου 109 και Λασκαρίδου 164, KENTPO: Xαρ. Tρικούπη 29 - Σόλωνος, KOYKAKI: Γεν. Kολοκοτρώνη 5 (Παιδ. Xαρά), KYΨEΛH: Σπετσών 29 - Λευκάδος, KYΨEΛH ANΩ: Πάρνηθος 25-27, Λ. AΛEΞANΔPAΣ: Λεωφ. Aλεξάνδρας 107, N. KOΣMOΣ: Bουλιαγμένης - Kάρπου 40, ΠAΓKPATI: Φρύνης 20, ΠATHΣIA ANΩ: Γ. Xατζηδάκη 12 & Πίνδου (πλατεία Xατζηδάκη), ΠATHΣIA KATΩ: Zυμπρακάκη Γιάνναρη, ΠΛ. AMEPIKHΣ: Πατησίων 185 (στ. Kαλλιφρονά), ΠΛ. BIKTΩPIAΣ: Aριστοτέλους Kοδριγκτώνος, ΣEΠOΛIA: Φιλιππουπόλεως 28 και Δωδώνης. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: AMΠEΛOKHΠOI: Mεσογείων 12, ΓAΛATΣI: Eλ. Bενιζέλου - Aγ. Γλυκερίας 7 (Σκλαβενίτης), EΞAPXEIA: Xαρ. Tρικούπη 137, IΛIΣIA ANΩ: Mούσκου 12 και Σειλιστρίας, KAΛΛIΘEA: Iφιγενείας 21-23, KENTPO: Σοφοκλέους 4 (Xρηματιστήριο), KOΛΩNAKI: Πατρ. Iωακείμ 50, N. KOΣMOΣ: Λυσιμαχίας 64 Iππώνακτος 23 (από A. Φραντζή 56), OMONOIA: Θεμιστοκλέους 8 και Nικηταρά 7, ΠAΓKPATI: Σπ. Mερκούρη 62, ΠΛ. KOΛIATΣOY: Προμηθέως 19-21, ΠOΛYΓΩNO: Πριγκηπονήσων 37. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: AXAPNΩN: Aχαρνών (στ. Aγ. Mελετίου), BYPΩNAΣ: Aγίας Σοφίας 6-14 (εκκλησία Aγ. Tριάδος), ΔAΦNH: Eθν. Mακαρίου 51, IΛIΣIA: Ξενίας 18 & Mιχαλακοπούλου γωνία, KAΛΛIΘEA: Aτθίδων 65 - Σοφοκλέους 43 (Xαροκόπου), KAΛΛIΘEA: Eλ. Bενιζέλου 321A, KOΛΩNOΣ: Bορ. Hπείρου - Kαπανέως 21, KYΨEΛH: Kύπρου 111, NEAΠOΛH AΘHNAΣ: Aσκληπιού 118, ΠAΓKPATI: Φιλολάου 159, ΠATHΣIA ANΩ: Aγ. Λαύρας 68 - Hρακλείου, ΠETPAΛΩNA KATΩ: Πανδώρου 61. ΠEIPAIΩΣ: Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Mακρυγιάννη 101 & Mεταμορφώσεως 73 Mοσχάτο, Π. Tσαλδάρη 54 Aμφιάλη, Bασ. Γεωργίου B 4 & Γρ. Λαμπράκη (άγαλμα Mητέρας), Zωοδόχου Πηγής 31 Kορυδαλλός, Kορυτσάς 4 Παλ. Kοκκινιά, Tζαβέλλα 59, Mαρ. Xατζηκυριακού 56 Xατζηκυριάκειο, Kαλοκαιρινού 68 & Γυθείου Tαμπούρια. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: Π. Tσαλδάρη 79 Nίκαια, Mπουμπουλίνας 4 & Aγ. Σπυρίδωνα, Aγ. Eλευθερίου 39 Kαμίνια, K. Γέμελου 323 & Aνωγείων Nίκαια. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Kαραολή - Δημητρίου 34 & Kαραΐσκου, Γρ. Λαμπράκη 89 Kορυδαλλός, Σηστού & Π. Προκοπίου 5 Nίκαια, Σαχτούρη 100 & Zαννή, Aσκληπιού 40 & Παλαμηδίου Aγ. Σοφία. ΨYXIKO ΦIΛOΘEH XAΛANΔPI: Aπό 8 π.μ. έως 10 μ.μ.: Mαντζάρου 1, Ψυχικό. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Aνδρέα Παπανδρέου 58 (πρώην Bασ. Kωνσταντίνου), Xαλάνδρι. ΠEPIΣTEPIOY: Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Aνδριτσαίνης 19, Eλευθ. Bενιζέλου 42 & Παρασκευοπούλου. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 11 μ.μ.: Eθν. Aντιστάσεως 80 Aρμένικα. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Σφακίων 2. KΛINIKEΣ ΠAΘOΛOΓIKH: : ΓNA «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική», Γ.Ν. Πατησίων επομένης: ΓΝΑ «Η Σωτηρία», ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». KAPΔIOΛOΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ, ΓNA «Πολυκλινική», Γ.Ν. Πατησίων επομένης: ΓNA «Η Σωτηρία», ΓΝΑ «Aλεξάνδρα», ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο», ΠΓΝΑ «Αττικό» από έως XEIPOYPΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ, ΓNA «Πολυκλινική», Γ.Ν. «Πατησίων» επομένης: ΓNA «H Σωτηρία», ΓNA «KAT», ΓNA «Λαϊκό» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». AΓΓEIOXEIPOYPΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT». AIMATOΛOΓIKH: : AONA «Aγ. Σάββας» έως επομένης: ΓNA «Λαϊκό», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα». ΓAΣTPENTEPOΛOΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» ε- πομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». ΓNAΘOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «KAT». ΔEPMATOΛOΓIKH: επομένης: NΔNA «A. Συγγρός». ENΔOKPINOΛOΓIKH: : ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Aλεξάνδρα» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο» (διαβητολογικό). ΘΩPAKOXEIPOYPΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ, ΓΝA «Σισμανόγλειο» ε- πομένης: ΓNA «H Σωτηρία», ΓNA «KAT». Πειραιάς: ΕΑΝΠ «Μεταξά». KAPΔIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Ευαγγελισμός». NEYPOΛOΓIKH: : ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓΝΑ «ΚΑΤ» έως επομένης: N.Π. «Aιγινήτειο». NEYPOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Eυαγγελισμός» ε- πομένης: ΓNA «ΚΑΤ» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». NEΦPOΛOΓIKH: : ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: ΓNA «Λαϊκό» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». OΓKOΛOΓIKH: : ΓONK «Aγιοι Aνάργυροι» έως 15.00, AONA «Aγ. Σάββας» έως επομένης: Πειραιάς: ΕΑΝΠ «Μεταξά». OΔONTIATPIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «H Σωτηρία», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα» έως επομένης: Πειραιάς: ΓΝΠ «Τζάνειο». OPΘOΠEΔIKH: : 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓΝΑ «Λαϊκό» επομένης: ΓNA «KAT». Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓΝΠ «Τζάνειο». OYPOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Λαϊκό» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓΝΠ «Τζάνειο». OΦΘAΛMOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», N.A. «Oφθαλμιατρείο», ΓNA «Πολυκλινική», ΓΝΑ «Πατησίων» : ΓΝΑ «Γ. Γεννηματάς» επομένης: ΓNA «Λαϊκό» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓΝΠ «Τζάνειο». ΠNEYMONOΛOΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: ΓNA «H Σωτηρία». ΠΛAΣTIKH XEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «KAT». PEYMATOΛOΓIKH: : ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Γ. Γεννηματάς» επομένης: ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT». ΨYXIATPIKH: επομένης: ΨΝΑ «Δαφνί» για εισαγγελικές και εκούσιες. ΩPΛ: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: ΓNA «Λαϊκό» επομένης: Πειραιάς: ΓΝΠ «Τζάνειο». ΓYNAIKOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» ε- πομένης: ΓNA «Λαϊκό» επομένης: ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓΝΑ «Αρεταίειο». Πειραιάς: ΓΝΠ «Τζάνειο». MAIEYTIKH: επομένης: ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓΝΑ «Αρεταίειο». Πειραιάς: ΓΝΠ «Τζάνειο». ΠAIΔIATPIKO: : Γ.Ν. Παίδων «Πεντέλης» επομένης: Γ.Ν. Παίδων «Αγλ. Κυριακού». Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο» (διαθέτει επίσης παιδοορθοπεδικό και παιδοχειρουργικό τμήμα). ΠAIΔOΨYXIATPIKH: επομένης: Παιδοψυχιατρικό N. Aττικής. Πλοία ΚΤΕO AΠO ΠEIPAIA: ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Ιο, Θήρα. ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Σύρο, Τήνο, Μύκονο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΠΑΡΟΣ 07.25: Πάρο, Νάξο, Θήρα. ΣΟΥΠΕΡΤΖΕΤ 07.25: Μήλο, Φολέγανδρο, Θήρα, Νάξο, Κουφονήσι, Αμοργό. ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 07.25: Σέριφο, Σίφνο, Φολέγανδρο, Σίκινο, Ιο, Θήρα. SPEEDRUNNER II 07.30: Ιο, Θήρα. ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Πάρο, Νάξο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΙΘΑΚΗ 07.35: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. SPEEDRUNNER ΙII 07.45: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. SPEEDRUNNER IV 08.00: Σέριφο, Σίφνο, Μήλο. ΛΑΤΩ 10.00: Χανιά. ΦΑΙΣΤΟΣ ΠΑΛΑΣ 11.00: Ηράκλειο. ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ 12.30: Χίο, Μυτιλήνη. ΜΠΛΟΥ ΟΡΑΪΖΟΝ 14.45: Χανιά. SUPERFAST ΧII 15.00: Ηράκλειο. Β. ΚΟΡΝΑΡΟΣ 15.00: Κύθηρα, Αντικύθηρα, Κίσσαμο. ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΚΟΡΑΗΣ 16.30: Κύθνο, Σέριφο, Σίφνο, Μήλο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΝΑΞΟΣ 17.30: Πάρο, Νάξο, Ηρακλειά, Σχοινούσα, Κουφονήσια, Κατάπολα. ΝΗΣΟΣ ΡΟΔΟΣ 18.00: Πάρο, Κω, Ρόδο. ΔΙΑΓΟΡΑΣ 18.00: Πάρο, Νάξο, Αστυπάλαια, Κάλυμνο, Κω, Νίσυρο, Τήλο, Ρόδο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ : Σύρο, Πάτμο, Λέρο, Κω, Ρόδο. ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19.00: Χίο, Μυτιλήνη. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΙΘΑΚΗ 20.45: Πάρο. ΚΡΗΤΗ Ι 21.00: Ηράκλειο. ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ 21.30: Σύρο, Μύκονο, Εύδηλο, Καρλόβασι, Βαθύ. ΕΛΥΡΟΣ 22.00: Χανιά. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ 22.00: Ηράκλειο. ΠΡΕΒΕΛΗΣ 23.59: Θήρα, Ανάφη, Κάσο, Κάρπαθο, Διαφάνι, Χάλκη, Ρόδο. AΠO PAΦHNA: ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α 07.35: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΣΗ ΤΖΕΤ ΙΙ 07.40: Τήνο, Μύκονο, Πάρο : Τήνο, Μύκονο, Πάρο. ΣΟΥΠΕΡ ΦΕΡΡΥ ΙΙ 08.00: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΘΕΟΛΟΓΟΣ Π : Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΑΡ : Μαρμάρι. Το πρόγραμμα πρόσκλησης για το έτος 2010 Το πρόγραμμα πρόσκλησης για τεχνικό έλεγχο από ΚΤΕΟ των οχημάτων του Ν. Αττικής (στην άδεια κυκλοφορίας των οποίων αναγράφεται ως έδρα διεύθυνση κατοικίας ή επιχείρησης ο Νομός Αττικής) για το 2010, ανακοινώθηκε από το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Σύμφωνα με το πρόγραμμα: Α. Καλούνται για τεχνικό έλεγχο το έτος 2010, οι παρακάτω κατηγορίες οχημάτων: 1. Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με κόκκινες πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι 3,5 τόνους με κρατικές πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Ο τεχνικός έλεγχος των ανωτέρω οχημάτων, πρέπει να διενεργηθεί στα ΚΤΕΟ (Δημόσια ή Ιδιωτικά) στο χρονικό διάστημα, από τρεις (3) εβδομάδες πριν έως και μια (1) εβδομάδα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία (ημέρα και μήνα) της 1ης άδειας κυκλοφορίας, (π.χ. ημερομηνία 1ης αδείας , ημερομηνία τεχνικού ελέγχου , χρονικό διάστημα από μέχρι και ). Β. Καλούνται επίσης για τεχνικό έλεγχο από τα ΚΤΕΟ του Ν. Αττικής το έτος 2010, οι κατηγορίες οχημάτων: 1. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους οχήματα, που μεταβιβάστηκαν στον Ν. Αττικής από την υπόλοιπη χώρα από την μέχρι και την και δεν είχαν υποχρέωση για τεχνικό έλεγχο, στους νομούς που είχαν ως έδρα πριν από τη μεταβίβασή τους και 2. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με πνακίδες Δ.Σ. (Διπλωματικού Σώματος), Ξ.Α. (Ξένης Αποστολής), Π.Σ. (Προξενικού Σώματος), Π.Π. (Προσωπικό Πρεσβειών), με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια το 2006 (από την μέχρι και την ) και δεν έχουν ελεγχθεί από ΚΤΕΟ, ανεξάρτητα από τον τόπο που κυκλοφορούν, ως εξής: 1. Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 1 τον Ιανουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 2 τον Φεβρουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 3 τον Μάρτιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 4 τον Απρίλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 5 τον Μάιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 6 τον Ιούνιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 7 τον Ιούλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 8 τον Σεπτέμβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 9 τον Οκτώβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 0 τον Νοέμβριο του Oι κάτοχοι των οχημάτων που υποχρεούνται σε τεχνικό έλεγχο σε ΚΤΕΟ, πρέπει ένα μήνα πριν την ημερομηνία ελέγχου να κλείσουν ραντεβού: B Στο τηλεφωνικό κέντρο 1525 εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε Δημόσιο ΚΤΕΟ ή B Να επικοινωνήσουν με τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ (Ι.ΚΤΕΟ) που λειτουργούν στο Ν. Αττικής, εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε αυτά, προκειμένου να καθορίσουν την ακριβή ημέρα και ώρα ελέγχου του οχήματός τους.

14 GK0109G_cult_b :51 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΠOΛITIΣMOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 ΠΡΟ-ΒΟΛΕΣ TΗΣ ΣΑΝΤΡΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗ Πόση κατανόηση; Οι συναυλίες των επόμενων ημερών... Εμα Σάπλιν, U2, Οζι Οσμπορν. Από την ποπ όπερα στην ιρλανδέζικη ροκ και από εκεί στη χέβι μέταλ. Σκέφτεστε τίποτα καλύτερο; Υποσχέσεις του συναυλιακού Σεπτέμβρη Εμφανίσεις - υπερπαραγωγές, γνωστά ονόματα της διεθνούς σκηνής σε ΟΑΚΑ, Τεχνόπολη, Λυκαβηττό ΜΟΥΣΙΚΗ. ÀÛÙÂÚ applefi ÚÎÂÙ - Î ÚÒÛÂÈ, appleôáôëùâ ÛÂÈ, ÓÙÂ Î È Ï ÁÂ, Î Ï ÛÙÈÁÌ, Ô ÌÔ ÛÈÎfi - appleôïôáèûìfi ÁÈ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ 2010 ı Â Ó È Ì ÏÏÔÓ ÏÈ Úfi. Ù Ó fiìˆ Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ªÂ ÙfiÛË ÁÎÚ - ÓÈ, ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Ì - Ù ÈÒÛÂÈ ÙË ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ, Ïfi- Áˆ -Î Ú ˆ ÌËÏ appleúôappleòïëûë - Ì ˆÚ ÏÏÔıÈ, ÊÙ ÓÔ Ì ÈÛ ˆ ÛÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚË appleô ÎÚ Ù ÂÈ Ù... Î Ï ÙÂÚ ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ. ÙÛÈ Î È Ê ÙÔ. Û Ó ÏÈ Îfi ÂappleÙ Ì ÚË ÍÂÎÈÓ ÙËÓ Ú ÛΠ(3/9) Ì U2 Î È ÌÈ Û Ó Ï - appleâúapple Ú ÁˆÁ appleô ı ÁÂÌ ÛÂÈ Ì ÓÙÂ- ÛÈÌapple Ï ÙËÓ appleâúèô Á Úˆ applefi ÙÔ Ï ÌappleÈ Îfi Ù ÈÔ. «ΔÔ ÚÔÎ ÛÙ ÌÂ- Á Ï ÛÙ È Â Ó È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ô- Úfi», Â Ó È Ë ÊÚ ÛË-ÎÏÂÈ. μ ÏÙÂ Î È ÙË ÛÎËÓÈÎ Î Ù ÛÎÂ, ÙËÓ Ô- Ú ÙfiÙËÙ 360 ÌÔÈÚÒÓ applefi fiïâ ÙÈ appleïâ Ú ÙÔ ÛÙ Ô, ÙÔ Î ÏÈÓ ÚÈ- Îfi Û ÛÙËÌ ÓÙÂÔ, ÙÈ appleâúèûùúâ- ÊfiÌÂÓ Á Ê ÚÂ Î È Ì ÏÏÔÓ ÂÙÂ Ë appleâèûùâ. ÚÔÏ ÓÂÙÂ Ì ÏÏÔÓ ÎfiÌË Ó ÁÔÚ ÛÂÙ ÂÈÛÈÙ ÚÈ ÁÈ Ó Â ÛÙ fiúıèôè ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔ VIP Pagkage, Ó ı ÏÂÙÂ Ó È ı ÛÂÙ 330  ÚÒ. appleâè Â Ì ÛÙ ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ ÙÈ Â - ÈÛıËÛ Â Ì Û Ó Ï fi, Ì ı ÓÔ Ì fiùè Ù ÂÈÛÈÙ ÚÈ ÁÈ ÙËÓ Red Zone, appleô appleúôûê ÚÔÓÙ È ÁÈ ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈÎfi ÛÎÔapplefi, Ô Ó ÂÍ ÓÙÏËıÂ. Ó ÂÓ Â ÛÙÂ Ê Ó ÙˆÓ U2, ÛÙÈ 9 ÙÔ ÌËÓfi, ÔÈ Porcupine Tree ı Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ Δ ÓfiappleÔÏË ÛÙÔ Î - È, Ì Ì ÙÔ ÁÔÙıÈÎÔ Anathema, ÁÈ ÌÈ ÚÔÎ Û Ó Ï Ì 38  ÚÒ. Progressive ÚÔÎ Î È Î ÙÈ apple Ú apple Óˆ. Ó È fiìˆ Î È ÔÈ Placebo ÛÙÈ 11 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÛÙÔ TerraVibe Park - Î È ÛÙÈ 10 ÛÙÔ ÙÚÔ Ë ÛÙË ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË- ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô Ì ÂÈ Í Ó Î È Í Ó ÛÙËÓ ı Ó, ÏÏ ÁÈ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÊÔ Ó ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Î ÙÈ Á ÓÂÙ È Â Ò. ÂÓ appleôî ÏÔ ÓÙ È Ù - appleú ÁÎÈapple ÙË ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÚÔÎ. applefi ÙÈ appleúòùâ ËÌ Ú ÙË appleúôappleòïëûë Ù ÊıËÓfiÙÂÚ ÂÈÛÈÙ ÚÈ Â- Í ÓÙÏ ıëî Ó, ÁÈ Ùfi Î È ÙÒÚ ÔÈ ÙÈÌ ÍÂÎÈÓÔ Ó applefi 35  ÚÒ. E ÂÈ Î È Ì 66 fiìˆ. Ù ÙÔ fiùè Ô Ó appleï - ÔÓ ÍÈ ÏÌappleÔ Ì ÁÈ Ó ÓÙÏ ÛÔ Ó Oι Placebo θα είναι και πάλι εδώ. U2, Εμα Σάπλιν, Ozzy Osbourne, Porcupine Tree, Placebo, Tindersticks, Archive τα πιο ηχηρά ονόματα. ÏÈÎfi ÁÈ Î ıâ ÙÔ Ï È Î È ÂÓ Â - Ó È fiappleˆ fiù Ó ÍÂÎÈÓÔ Û Ó Î È Ë- ÙÔ Û ÌÂ Ù È Î È Ù È... ªappleÚ È Ó ªfiÏÎÔ ÏψÛÙ ÂÓ Ì ÂÈ Ï ÛÂÈ appleôù Ù ÚÈ. Ó apple ÏÈ, ÂÓ Ó ΠÙ ÎfiÌË ÛÙÔ ı ÙÚÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ, Ó Ë Â Î ÈÚ. Ì appleïèó, Â Ó È Îfi- ÌË ÌÈ ÂÚÌËÓ ÙÚÈ appleô ÌÔÈ ÂÈ Ó ÂÈ Û Ìapple ı ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÁÈ Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÔ Ì ÙÈ ÙfiÛÔ Ù ÎÙÈÎ ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙË ÛÙËÓ ÏÏ. ÙÈ 14 ÙÔ ÌËÓfi, Î È Ï ÁÔ ÌfiÏÈ Ì - Ó ÌÂÙ ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙË ÛÙÔ ª - Á ÚÔ ªÔ ÛÈÎ ıëóòó, ÙÔ ÎÔÚ ÙÛÈ appleô ÔÓÂÈÚ ÂÙ È Ó Á ÓÂÈ ª Ú Ï- Ï, ı Ì Ù appleâè fiï, ÛÙÔÓ - Î ËÙÙfi. ΔÔ Tindersticks ÙÔ ı Ì ÛÙÂ; ΠÓÔÈ apple ÓÙˆ Ì ı ÌÔ ÓÙ È. ÙÈ 19 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÛÙÔÓ Î - ËÙÙfi Î È ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË, ÛÙË ªÔÓ ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË, ı Ì ı Ì ÛÔ Ó ÙÈ ÛËÌ ÓÂÈ ıâóùèî indie rock ÌÔ ÛÈÎ appleô ÎÔ ÁÂÙ È Î Ï ÙÂÚ ˆÓÙ Ó. ª - Ì  ÈÛıËÛ Î È ÚÂÙÚfi ÊÈÓ ÙÛ ÛÙË Û ÛÎÂ Û ÙÔ ÂÓfi, appleèô È- ÛÈfi ÔÍÔÈ applefi appleôù. È ÁÈ Ó Í appleó ÛÔ ÌÂ Ï ÁÔ, appleô  ÙÔ Ì applefi ÙÒÚ ÙÔÓ Ozzy Osbourne, Ó Ó ˆÓÙ Ófi Ì ıô, ÎÏÈ- AFP / ALEXANDER BLOTNITSKY Û ÏÏ ÏËıÈÓfi. ÙÈ 25 ÂappleÙÂÌ- Ú Ô, Ô Ozzy, Ô appleú ÁÎÈapple ÙÔ ÛÎfi- ÙÔ, Ó appleúôùèì ÙÂ, ı Ù ÒÛÂÈ fi- Ï ÛÙÔ TerraVibe Park. ÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÈÛÈÙ ÚÈ Ù ÏÔ, Ë ÁÂÓÈÎ Â ÛÔ Ô ÎÔ- ÛÙ ÂÈ 45  ÚÒ. M ÂappleÈÙ Â applefi ÙËÓ ÂappleÔ ÙˆÓ Black Sabbath, ÛfiÏÔ - Ó Ï Ìapple, Î È ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎ È - ıâûë, ÊÔ fiï ÏÏ Í Ó applefi ÙËÓ Â- appleô appleô ÙËÎÂ Ó Á ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔ- ÁÂÓÂÈ Î ÙÔ ˆ ÚÈ ÏÈÙÈ. Ù 62 ÙÔ ÚfiÓÈ Ô ıâ Ô È È ÏÂÍ ÁÈ - ÛÈÎfi ÙÔ ÎÈı Ú ÛÙ Ó Ó ÏÏËÓ, «a guy from Greece, not the musical (Grease), the country», fiappleˆ Ï ÂÈ, Ì ÈÔ ÌÔÚ. Î ÈÚ Ó ÂÈÚÔÎÚÔÙ - ÛÔ Ì ÙÔÓ Gus G, ÙÔÓ ÒÛÙ - Ú ÌËÙÚÔ Ë, applefi ÙÔ Ì Ù Ï ÁÎÚÔ apple, Firewind. ª appleˆ appleôïïô appleú ÁÎÈappleÂ Î È appleúè- ÁÎ appleèûûâ ÂÓ Ì Â ÙËÎ Ó; ΔËÓ È Ì Ú, apple ÓÙˆ, ÛÙÈ 25/9, ÔÈ Archive ı Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ı ÙÚÔ ÙÔ - Î ËÙÙÔ. Ú ÛÈ ˆÛ Ó ÙÚÂÈ sold-out Û Ó Ï Â. È Ê ÙÔ Ì ÙËÓ ÎÚ ÛË; Â Ó È Î Ï Ô ÏfiÊÔ. Û - Ó Ï ÙÔ ı Ì ÁÓËÙÔÛÎÔappleËıÂ. È ÙÔ Ú Â Ô. «Ζητάμε την κατανόησή σας» επαναλαμβάνει κάθε δεκαπέντε λεπτά η άψογη φωνή α- πό τα μικρόφωνα του σταθμού του Αγίου Νικολάου. Βρίσκω μια θέση κάτω από τους νέους πίνακες ανακοινώσεων, καλυμμένους με πλαστικό μέχρι νεοτέρας διαταγής και μετράω τους μήνες ή μάλλον τα χρόνια που ε- γώ και όλοι οι υπόλοιποι χρήστες του Ηλεκτρικού υφιστάμεθα αυτήν την απίστευτη ταλαιπωρία. Αλήθεια, πόση κατανόηση μπορείς να απαιτήσεις από κάποιον; Ολα γύρω σου να σε πιέζουν κι εσύ να πρέπει να επιδείξεις συμπεριφορά ιεραποστόλου. Θυμάμαι ήταν στα τέλη του 2008 όταν είχε πρωτοξεκινήσει η ιστορία ανανέωσης των σιδηροδρομικών γραμμών για να μπορούμε να έχουμε μια πιο γρήγορη και αθόρυβη μετακίνηση των τρένων του ΗΣΑΠ. Στην πορεία κατάλαβα ότι το αθόρυβο κομμάτι σημαίνει ότι οι γύρω περιοχές δεν θα έχουν τον εκκωφαντικό θόρυβο ενός τρένου που κινείται σε ράγες, όμως οι επιβάτες θα άκουγαν περισσότερο θόρυβο... Οσο για το πιο γρήγορο, πράγματι αυτό ισχύει, το θέμα είναι ό- μως ότι μέχρι να απολαύσουμε τη νέα ταχύτητα της διαδρομής θα πρέπει να καταναλώσουμε και την τελευταία ρανίδα υπομονής. Στην αρχή υπήρχε πρόβλημα τα Σαββατοκύριακα όταν έκλειναν κάποιοι σταθμοί, ενώ για μήνες η καθυστέρηση από Θησείο προς Πειραιά ήταν εξαντλητική. Μήνες κράτησε η επισκευή των γραμμών στα Πετράλωνα. Κάποια στιγμή, έπειτα από πολλά έκλεισε ο σταθμός του Φαλήρου και παίρναμε το Χ13 από Καλλιθέα (το ίδιο έγινε και σε άλλους σταθμούς), κάτι που κράτησε έναν ολόκληρο χειμώνα και σήμαινε ότι έπρεπε να υπολογίσεις τουλάχιστον μισή ώρα παραπάνω για να φτάσεις στον προορισμό σου. Αφού πήραμε μια ανάσα έκλεισε το τμήμα Αττική - Μοναστηράκι. Τώρα, για να φτάσουμε εκεί που θέλουμε, πρέπει να αλλάξουμε τρεις φορές τρένο και να περιμένουμε σε τέσσερις διαφορετικές πλατφόρμες. Αυτό έως το τέλος του χρόνου κι εάν είναι έτοιμα. Υστερα ποιος ξέρει τι μας περιμένει, αφού απομένουν οι σταθμοί του Πειραιά, της Κηφισιάς και κάποιοι ενδιάμεσοι. Αναρωτιέμαι πότε θα τελειώσουν όλα αυτά, αφού το χρονικό όριο που είχε αρχικά τεθεί ξεπεράστηκε κατά πολύ και με φοβερή άνεση εκ μέρους των υ- πευθύνων. Από πλευράς μας θα πω ότι δεν αντέχουμε άλλο. Ζητάμε επειγόντως κατανόηση... Αλέν Κορνό, ο σκηνοθέτης που δημιούργησε παράδοση ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ.  ËÏÈÎ 67 ÂÙÒÓ apple ı Ó ÛÙÔ Ú ÛÈ applefi Î Ú- Î ÓÔ Ô Ï Ó ÔÚÓfi, Ó applefi ÙÔ Ë- ÌÔÊÈÏ ÛÙÂÚÔ ÛÎËÓÔı Ù ÙÔ Û Á- ÚÔÓÔ Á ÏÏÈÎÔ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ, Ì appleôïï ÂappleÈÙ Â ÛÙË ÊÈÏÌÔÁÚ - Ê ÙÔ. ÔÚÓfi Ú ÎÙËÚÈ fiù Ó - applefi ÙËÓ appleôèîèï ÛÙ Â Ë ÙˆÓ Ù ÈÓÈÒÓ appleô Á ÚÈ Â.  ÛÎËÓÔıÂÙ ÛÂÈ applefi ıú ÏÂÚ Î È ÛÙ ÓÔÌÈÎ Ú Ì Ù Ì - ÚÈ Ù ÈÓ Â ÂappleÔ Î È apple ÓÙ Ù Ó ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÛÙ Ú ÙÔ Á ÏÏÈÎÔ ÛÈÓÂÌ. Î ÚÈ Ú ÙÔ ÔÚÓfi Ú ÈÛ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 70 Ì ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ıú ÏÂÚ. appleúòùë ÙÔ ÂappleÈÙ Ù Ó ÙÔ 1976 Ì ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ıú ÏÂÚ «Police Python 357», Ì appleúˆù Áˆ- ÓÈÛÙ ÙÔÓ π ªÔÓÙ Ó ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Â- Ófi ÛÎÏËÚÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ. ΔÔ 1984 Á ÚÈÛ ÙÔ «ºÔÚÙ ÁÎ Ó» Ì ÙÔÓ ÂÚ Ú ÙÂapple ÚÓÙÈ Î È ÙË Ô- Ê ª ÚÛfi, ÌÈ ÌÂÁ ÏË apple ÁÎfiÛÌÈ Â- APXEIA. E Ó È Ó ÌÊ ÔÏ ÌÈ È - ÊÔÚÂÙÈÎ Û Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ Ó ÁÓˆ- ÛÙÒÓ Ì ÙÔÓ appleôèëù KÒÛÙ B ÚÓ - ÏË, ÁÈ fiappleôèôó ÍÂÊ ÏÏ ÛÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÙË ÂÓÓ Â Ô BÈ ÏÈÔı ÎË «The New Griffon». È Ù ÂΠı Û Ó - ÓÙ ÛÂÈ fi,ùè appleâúè ÂÙ È ÛÙÔ Ú Â Ô ÙÔ appleôèëù, ÙÛÈ fiappleˆ Ù ÍÈÓÔÌ ıëîâ - applefi ÙË ÊÈÏfiÏÔÁÔ Â ÓÒ MÈ ËÏ Ô, ÙÔÈÌÔ appleè ÁÈ ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ Î È fi- ÛÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÂÏÏËÓÈÎ ÏÔÁÔÙ Ó. H ÎfiÚË ÙÔ KÒ- ÛÙ B ÚÓ ÏË, E ÁÂÓ,   ˆÚ ÛÂÈ ÛÙË ÂÓÓ ÂÈÔ BÈ ÏÈÔı ÎË ÙÔ Ú Â Ô ÙÔ apple Ù Ú ÙË ÙÔ H È ÈÎ Û ÙË Ù ÍÈÓfiÌËÛË Â- appleèùú appleâè ÛÙÔÓ ÂappleÈÌÂÏËÙ ÙÔ Ú- Â Ô Ó appleúôûâáá ÛÂÈ ÙËÓ ÓÙ ÏË Ë ÙË ÛÙÂÚÔÊËÌ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ Ú Â Ô ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù ÍÈÓÔÌÂ. OÛÔ ÁÈ ÙÔÓ KÒÛÙ B ÚÓ ÏË, «Â Ó È Û Â fió ÈÔ fiùè ÂÓ Âapple ˆÍ appleô- Ù ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË Ú Â Ô ÁÈ ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ, Î È Ì Ï- ÏÔÓ applefi Ì ÏÂÈ È ÊÔÚ ÂÓ Â -  Π٠ÛÙÚ ÂÈ Ù appleâúèûûfiùâú - applefi Ù ÚÙÈ ÙÔ. º ÓÂÙ È appleˆ  - Ù ÂÓ apple ÛÙ  ÛÙËÓ appleúôôappleùèî ÌÂÏ- ÏÔÓÙÈÎ ÚÂ Ó Î È ÌÂÏ ÙË ÙˆÓ Î Ù ÏÔ appleˆó ÙÔ Â Ù -ÙÔ appleèı ÓfiÙÂ- ÚÔ- ÙÔ Ù Ó È ÊÔÚË. B È, - apple Ú Ô Ó ÓË ËıÂÏËÌ ÓË Û ÏÏÂ- ÎÙÈÎ Ì ÏÏÔÓ apple Ú Ù ÍÈÓÔÌÈÎ appleúôûapple ıâè applefi Ì ÚÔ ÙË ÒÚ MÔ ÙÛÔ, fiûôó ÊÔÚ Î Ú ˆ ÙÈ Â- appleèûùôï Î È Ù appleôîfiìì Ù ÂÊË- ÌÂÚ ˆÓ Î È appleâúèô ÈÎÒÓ, ÏÏ - ÛÎÔÏ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ Û - Είχε σκηνοθετήσει από θρίλερ και αστυνομικά δράματα μέχρι ταινίες εποχής έχοντας εξαιρετική συνεργασία με τους σταρ του γαλλικού σινεμά. appleèù, Ë ÔappleÔ Ù Ó Î È Ë ÎÚÈ- fiùâúë Á ÏÏÈÎ apple Ú ÁˆÁ ÂΠÓË ÙËÓ ÂappleÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÂapple ÚÓÙÈ Ô ÔÚÓfi Â Â Î È ÌÈ appleôï Î Ï ÊÈÏ ÂÎÙfi applefi ÌÈ ÛÙ ıâú Û ÓÂÚÁ Û. Ô ÏÂ Ó Ì Í Ó ÙÔ 1991 ÛÙÔ «Ï Ù appleúˆèó ÙÔ ÎfiÛÌÔ», fiappleô Ô ÙÂapple ÚÓÙÈ Û ÌappleÚˆÙ ÁˆÓ ÛÙËÛ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ, ÙÔÓ ÎÈÁÈfiÌ. appleˆ ψÛÂ Ô ÙÂapple ÚÓÙÈ, «Ô ı Ó ÙÔ ÂÓfi Î ÏÏÈÙ ÓË Â Ó È apple ÓÙ Ó O Kώστας Bάρναλης στην Aίγινα το 1931, αριστερά, και σε ταβέρνα στην Aθήνα, στα τέλη της δεκαετίας του 40. ÛÙËÌ ÙÈÎ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Î È ÌÂıÔ ÈÎ Ù ÍÈÓfiÌËÛË», ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙÂÓ Î È Î Ù ÙÔappleÈÛÙÈÎ ÂÈ- Û ÁˆÁ ÙË Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ Â ÓÒ MÈ- ËÏ Ô. K È ÂÍÈÛÙÔÚ appleò Ú È- ÛÂ Ó Ù ÎÙÔappleÔÈ ÙÈ ÎÔ Ù appleô Ú ıëî Ó ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙË Ô Ô apple ÚÔ MÂÚÎÔ ÚË 27, fiappleô ÌÂÓÂ Ô B Ú- appleôï ıïè ÂÚfi ı Ó ÙÔ. ΔÈ ÙÂÏ - Ù Â Â ÔÌ Â apple ÊÂÚ appleôï. Ù Ó fiappleˆ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ºÚ ÓÛÔ ΔÚÈÊfi, Ô ÔappleÔ Ô Ì ÏÂÁ ÌËÓ ÚıÂÙÂ Ó Ì  Ù». applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ô ÏÔÓÙ Â- ÏÔ ÏˆÛ fiùè «apple Ú ÂÈ ÌÈ apple - Ú ÔÛË ÔÚÓfi ÛÙÔ Á ÏÏÈÎfi ÛÈÓÂÌ. Ù Ó Ó applefi ÙÔ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ - ÊÈÛÙ appleô Â Ó appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÛÙ Ï Î È appleúôûˆappleèîfiùëù appleô Ù Ó ÌÂ- Û Ó ÁÓˆÚ ÛÈÌË». appleèô appleúfiûê - ÙË Ù ÈÓ ÙÔ appleô  Ì ÛÙËÓ ÏÏ - Ù Ó Ë «Â ÙÂÚË appleóô» Ì ÙË ªfi- ÓÈÎ ªappleÂÏÔ ÙÛÈ Î È ÙÔÓ Ù ÓÈ Ï Ù ÈÁ. Ú ÙËÓ Ûı ÓÂÈ, Ô Ï Ó ÔÚÓfi ÂÓ ÛÙ Ì ÙËÛÂ Ó ÂÚÁ ÂÙ È. ÙÂÏ ٠ÙÔ Ù ÈÓ Á ΠÛÙÈ Á ÏÏÈÎ ıô Û ÛÙÈ 18 ÁÔ - ÛÙÔ. ΔÔ «ÁÎÏËÌ Á appleë» Â Ó È - Ó Ì ÛÙ ÚÈÔ Ì ÌÈ ÈÛÙÔÚ ÊfiÓÔ Î È appleúˆù ÁˆÓ ÛÙÚÈ ÙÈ ÚÈÛÙ Ó ÎÔÙ ΔfiÌ Î È Ô ÓÙÈ Ó ÓÈ. Μια διαφορετική συνάντηση με τον ποιητή Kώστα Bάρναλη Εκδοση της Γενναδείου Bιβλιοθήκης «The New Griffon» με το αρχείο του ποιητή, όπως ταξινομήθηκε από τη Θεανώ Mιχαηλίδου. Η Μόνικα Μπελούτσι πρωταγωνίστησε στη «Δεύτερη πνοή», προτελευταία ταινία του Αλέν Κορνό. EPA/CLAUDIO ONORATI Ó ÏË ÙÈ ÙÂÏ ٠ ÂÎ ÂÙ Â ÙË ˆ ÙÔ. K È Î ÓÂÈ È appleèûùòûâè : «O B ÚÓ ÏË ÁÚ ÊÂ Û Ó Î È - applefi ÙÈ Ô ÌÂÚÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÈˆÌ - Ù Ú ˆÓ. H È ÈÔÌÔÚÊ Ù, appleô apple - Ú apple ÌappleÂÈ Ì ÏÏÔÓ Û ÓÙ ÍÔ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Û Óı Π( Ó ÁÎË ÂÍÔÈ- ÎÔÓfiÌËÛË ÚÙÈÔ ), Û ÂÚ ÓÂÈ appleâúèûûfiùâúô ÙË ÚÔÓÔÏfiÁËÛË» - ÊËÁÂ Ù È ÛÙÔÓ appleúfiïôáfi ÙË Ë Â - ÓÒ MÈ ËÏ Ô. K È apple Ú ÏÏËÏ ÊËÁÂ Ù È ÙË ÁÔËÙ ÙÈÎ appleâúèapple ÙÂÈ ÙË Ù ÍÈÓfi- ÌËÛË ÂÓfi Ú Â Ô, ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ ÂappleÈÌÂÏËÙ Ì ٠appleôïï Î È È - ÊÔÚÂÙÈÎ appleúfiûˆapple ÙÔ ËÌÈÔ ÚÁÔ, Ì Û applefi ÛËÌÂÈÒÛÂÈ, appleúôû È, Û È... H Î ÔÛË Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È applefi ʈÙÔÁÚ Ê Â ÙÔ KÒÛÙ B Ú- Ó ÏË Î È ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ Ì ÙÔ Ô- appleô Ô Û ÌappleÔÚ ÙËÎÂ, appleô appleúô- Ê ÓÒ Â Ó È Ì ÚÔ ÙÔ Ú Â Ô ÙÔ : Ì ÙÔÓ ÏËÓfi ÙÔ 1934, Ì ÙÔÓ È ÓÓË KÂÊ ÏÏËÓfi ÙÔ 1925, Ì ÙË ÒÚ MÔ ÙÛÔ ÛÙÈ BÂÚÛ ÏÏ Â ÙÔ 1919, Ì ÙÔÓ X Ù ËÎ ÚÈ ÎÔ- Î Î Î È ÙÔÓ TÂÚÈ ÓÙ. AÏÏ Î È Ì ÙÔÓ È ÓÓË P ÙÛÔ ÙÔÓ IÏÈ EÚÂÓ- ÌappleÔ ÚÁÎ. TÔ appleôï ÙÈÌÔ È Ï Ô ÁÈ ÙÔ ÌÂ- ÏÂÙËÙ ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ ÏÔÁÔÙÂ- Ó Î ÎÏÔÊÔÚ applefi ÙÈ ÂÎ fiûâè «apple Ì». OΛΓA ΣEΛΛA Ο Γκόραν Μπρέγκοβιτς στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου στην Αθήνα. Συναυλία Μπρέγκοβιτς στο Ηρώδειο ΜΟΥΣΙΚΗ. ÁÓˆÛÙfi Î È Á appleëì ÓÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ÎfiÚ Ó ªappleÚ ÁÎÔ ÈÙ Âapple - Ó Ú ÂÙ È ÛÙ Ì ÚË Ì, ÙË Â Ù Ú 27 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÛÙÔ ÚÒ ÂÈÔ, ÌÂ Ó Û ÓıÂÙÔ Ú- ÁÔ ÌÂ Û Ê ÓÙÈappleÔÏÂÌÈÎ È Ì. ÚfiÎÂÈ- Ù È ÁÈ Ù «ÌÂÚÔÏfiÁÈ ªÈ ÏÈÌÌ ÓË μ - Û ÏÈÛÛ», ÌÔÓfiÏÔÁÔ Ì ÙË Û ÓÔ Â ÌÔ ÛÈÎ ÎÏ ÛÈÎÔ Û ÓfiÏÔ Î È ÔÚˆ, ÂÓ Â ÂÈ recitanto accompagnato -ÊfiÚÌ Á appleëù ÙÔÓ 16Ô ÈÒÓ, appleô Ô ÁËÛ ÛÙÈ appleúòùâ fiappleâúâ ÙÔ ªÔÓÙ ÚÓÙÈ. ΔÔ ÚÁÔ apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Û ÛÎËÓÔıÂÛ ÙÔ ÈÔ ÙÔ Û Óı ÙË, Ô ÔappleÔ Ô appleôáú ÊÂÈ Î È ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ: π Ô ÓÙÚÈÙ, ÍappleËÚ, π Ô ÓÙÚÈÙ, ÈÂÚ ÓÙ ƒôó- Û Ú Î.. Δ «ÌÂÚÔÏfiÁÈ ªÈ ÏÈÌÌ ÓË μ Û ÏÈÛ- Û» Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó appleò ÈÒÓÂÈ ÌÈ Á Ó Î Ù ÂÈÓ ÙÔ appleôï ÌÔ, ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙËÓ ÂappleÔ ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÈ Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÙË ı ÛË. Á Ó Î ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ, Ë ÁÈ ÁÈ, Ë ÌË- Ù Ú. Á Ó Î ÙÔ Û ÌÂÚ, Ë Û ÁÔ, Ë Â- ÚˆÌ ÓË. Á Ó Î ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ, Ë ÎfiÚË. Á Ó Î ÙÔ ËÁ ÙË appleôïèùèîô, ÙÔ ÌÔÓ Ú Ë, ÙÔ ÈÎÙ ÙÔÚ. applefióô Â Ó È ÈÔ Â ÙÂ Â Ó È Û ÏÈÛÛ Â ÙÂ Ë Á Ó Î ÙË ÈappleÏ Ó applefiú- Ù. Ú ÛË ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ Û Ó ˆÌ ÙÈÔ ÛÙÔ ÛÂÚ ÈÎfi ÙÌ Ì ÙÔ ÂÚ Á Ô, Î Ù ÙË È Ú- ÎÂÈ ÙÔ ÂÌÊ Ï Ô appleôï ÌÔ ΔËÓ ÔÚ- ÛÙÚ, appleô appleôùâïâ Ù È applefi ÎÚÔ ÛÙ, Ìapple - ÛÔ, Ô ÙÚÔÌapple ÙÂ, Û ÍfiʈÓÔ Î È ÎÔ ÚÙ - ÙÔ ÂÁ fiú ˆÓ, È ı ÓÂÈ Ô ÎfiÚ Ó ªappleÚ ÁÎÔ- ÈÙ. ٠ʈÓËÙÈÎ Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ô Ú - ÙÔÓÔÈ, Î ıò Î È Ô Á Ó ÎÂ Î È ÍÈ Ó Ú ÔÚˆ Ô -ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ. ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË ÊËÁ ÙÚÈ, Ë ª Ú appleïèòùô. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΥΡΩΝΑ

15 GK0109G_cult_c :32 ÂÏ 1 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠOΛITIΣMOΣ Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 Ανέλπιστα ευρήματα σε τάφο ΑΝΑΣΚΑΦΕΣ. Ó apple ÓÙÂ Â Ú Ì Ù ÓÂÈ Ë Û ÓÂ È fiìâóë Ó ÛÎ Ê Û ÔÈÎfiappleÂ Ô ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ ªËÏÈ ÙË ÚÎ, fiappleô Î Ù ÙËÓ ÂÎÛÎ Ê ıâìâ- Ï ˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌ ÂÓÙÔapple ÛÙËÎ Ó Ú. È appleúòùë ÊÔÚ, Ë- ÏÒÓÔ Ó ÔÈ Ú ÈÔÏfiÁÔÈ, Ú ıë- Î Ó ÛÙËÓ appleâúèô, appleô Â Ó È ÁÓˆÛÙ ˆ Ú Ô ÓÂÎÚÔÙ - Ê Ô, Ú Û ÎÙÂÚ ÛÌ Ù. - Ó ÛÎ Ê appleôî Ï Â ÙÔÓ Ù ÊÔ ÌÈÎÚÔ apple È ÈÔ appleô Ù Ó ÙÔappleÔıÂÙËÌ ÓÔ ÛÂ Ì ÚÌ ÚÈÓË Û Ú- ÎÔÊ ÁÔ ÌÂ Ú ÁÌ ÓË Â͈ÙÂ- ÚÈÎ Ì ÏÂÔÓÙÔÎÂÊ Ï, Î ıò Âapple ÛË Î È ÌÈ Ì ÚÌ ÚÈÓË ÛÙ - ÏË Ì ÙËÓ ÂappleÈÁÚ Ê «Ã πƒ». ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÙÔ apple È ÈÔ Â Ó ÙÔappleÔıÂÙËı ÎÙÂÚ ÛÌ Ù applefi Ê ÏÏ Ú ÛÔ. ÙÔÓ Ï ÈÌfi - ÊÂÚÂ Ú Ûfi appleâúè Ú ÈÔ Î È ÛÙÔ ÚÈ ÊÔÚÔ ÛÂ Ú Ûfi Ù Ï È Ì ÌÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ apple Ú ÛÙ ÛË Èappleapple. Úˆ applefi ÙÔ ÓÂÎÚfi apple È Â Ó ÂÓ appleôı ÛÂÈ ÂÓÙ appleˆûè Î apple ÏÈÓ Î È ÏÎÈÓ ÁÁÂ, Ì Í ÛÙÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û Ó ÔÈ ıïëù Î È Ó ÂÈ ÒÏÈÔ - ÙÚ Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ Ú ÈÔÏfi- ÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè ı appleú appleâè Ó Ù Ó ÙÔ Á appleëì ÓÔ apple È Ó È ÙÔ ÓÂÎÚÔ apple È ÈÔ. Ó ÛÎ Ê Â Ó È Û ÂÍ ÏÈ- ÍË. Δ Â Ú Ì Ù ÌÂÙ Ê ÚıËÎ Ó ÛÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ ÛÂ Ô ΔÚÈapplefiψ. Είναι η δική μας Μεσόγειος Το Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ στο Τεχνολογικό και Πολιτιστικό Πάρκο Λαυρίου ΠΡΟΒΟΛΕΣ Της ΡΙΤΣΑΣ ΜΑΣΟΥΡΑ «Πες μου, ı Úıˆ ÂÁÒ applefi  ÛÙ fióâèú ÛÔ ÂÛ ;». «ÁÒ, ÏÏ Ì - ÏËÛ ÌÔ Í Ó ÁÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ ªÔ ÌÂÓÙ». È Ë Ê ÁËÛË Ú - ÂÈ. appleâúèapple ÙÂÈ ÙÔ Ï ÈÛÙ ÓÈÔ apple Ù Ú appleô   ٠apple È È Î È ÙË ÌËÙ Ú ÙÔ Ó apple ÊÙÔ Ó ÓÂÎÚÔ - applefi ÈÛÚ ËÏÈÓ apple Ú ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô applefiïâìô Í Ó ˆÓÙ Ó ÂÈ ÌappleÚÔ- ÛÙ ÛÙËÓ Î ÌÂÚ Î È Ë appleôùèìë- Ì ÓË ˆ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÙË - Ú ÂÙ È ÌappleÚÔÛÙ ÛÙ Ì ÙÈ fi- ÛˆÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙÔ ÙÂÏ - Ù Ô ÙÚÈ ÌÂÚÔ ÙÔ ÁÔ ÛÙÔ ÙÔ 13Ô ºÂÛÙÈ Ï ªÂÛÔÁÂÈ ÎÔ ÙÔ- ÎÈÌ ÓÙ Ú ÛÙÔ Δ ÓÔÏÔÁÈÎfi Î È Ô- ÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚÎÔ ÙÔ Ú Ô. ª Û Û ÌÈ Û ÁÎÈÓËÛÈ Î ÊÔÚÙÈÛÌ ÓË ÙÌfiÛÊ ÈÚ Â ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı Ûˆ ÙÚ applefi Ù appleôïï ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú ÙÔ ÊÂ- ÛÙÈ Ï, applefi ÙËÓ ÈÁ ÙÔ Ô- Ï Ù Ó Ô, ÙÔ ÌÔ Ú Ô Î È ÙË ÔÌ Ú Ó. ÙÙÈÎ Î È ÙË È ı ÓÛË ÙÔ ÎÔ Ó ÎË. Δ Ô ÊÔÚÔ Û Ó ÙÈ appleúôûapple - ıâèâ, ÛÙ fiúè ÙË ÙÔı Û, ÙˆÓ È ÙÚÒÓ ÙÔ fiûìô Û - Ù Î È applefi ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi Ï ÌÌ Î È ÙËÓ appleúôûˆappleèî appleúô- ÛÊÔÚ ÙÔ Ó Ú ˆÌfiappleÔ ÏÔ Î È ÙË ÁÈ ÙÚÔ ÚÒ μ ÚÛ ÌË. È ÏÏËÓ ÁÈ ÙÚÔ ÊÙ Û Ó ÛÙËÓ «Στη Γάζα» (2009), ντοκιμαντέρ του Ανδρέα Θωμόπουλου. Εντυπωσιακό το «Οι Ανθρωποι του Οβριόκαστρου», αναφορά στα μνημεία της Λαυρεωτικής. Ù Ï ÁÂ Ì Ú ÌÂÙ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi, ÛÙËÛ Ó ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÌÔ Ú Û Ó Ê ÚÌ Î Î È Ô ıëû Ó, ÙÛÈ - Ó apple ÓÙÂ, Ó ÁÂÓÓËıÂ Ó Ìˆ- Úfi. ÚÒ ÙÔ Ù ÏÈÍ Û ÌÈ ÎÔ - «Αυτό που άφησε ο παππούς σου είναι ασφαλές εδώ», Τουρκία. ÚÙ Î È ÙÔ ÛÙÚ  appleúô ÙËÓ Î - ÌÂÚ. Ù Ó Ë Ó ÎË ÙË ˆ apple - Óˆ ÛÙÔÓ ı Ó ÙÔ appleô ÙÚÈÁ ÚÈ Â - ÛappleÔÙÔ Ó ÌÂÛ ÙÔ. ΔÔ ÈÔ ÎÏ Ì Î È ÛÙË ˆÚ ÙË. ÎËÓ applefi ÙÈ ÁÎÚÂ- ÌÈÛÌ Ó applefiïâè, appleúèó Î Ó Ô ÎÔ- ÓÈÔÚÙfi Î Ù Î ÙÛÂÈ, Ì ÙÈ appleïë- Á ÓÔÈ Ù ÛÙÔ ÛÒÌ Î È ÙËÓ -, ˆ ÂÏapple  Ò, apple Ú ÌfiÓÔ ÙËÓ ÊÔappleÏÈÛÙÈÎ Ê ÁËÛË ÙÔ ªÔ ÌÂÓÙ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙËÓ Î ÌÂÚ ÙÔ Ó Ú ˆÌfiappleÔ ÏÔ Î È ÙˆÓ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ. ΔÔ ÊÂÛÙÈ Ï ÓÔÈÍ Ì ÙÔ ÓÙÔ- ÎÈÌ ÓÙ Ú «È ÓıÚˆappleÔÈ ÙÔ ÚÈfiÎ ÛÙÚÔ». ΔÔ ÚÈfiÎ ÛÙÚÔ Â Ó È Ó applefi Ù ÌÓËÌ ÙÔ Â - Ú ÙÂÚÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔ ÙË ÚˆÙÈÎ ÛÙÔÓ ÌÔ Â- Ú Ù. Úfi, ÂÚ appleè ÎÙÈÛÌ - ÙˆÓ, appleëá È, ÛÙÔ ÌÂÙ ÏÏ ˆÓ... appleâúèì ÓÔ Ó ÚfiÓÈ ÙÒÚ ÙËÓ Ú- ÈÔÏÔÁÈÎ ÛÎ apple ÓË ÁÈ Ó appleô-  ÍÔ Ó ÙËÓ appleúô Ï ÛË Î È ÙË ÛË- Ì Û ÙÔ. ÒÚÔ ÙÔ ÚÈfi- Î ÛÙÚÔ Â Â ÂÓÙ ıâ ÛÙË ÒÓË, appleô ÛËÌ ÓÂÈ applefiï ÙË appleúô- ÛÙ Û. È Í ÊÓÈÎ ÁÈÓ appleúôô- ÚÈÛÌfi Î Ù ÛΠÃÀΔ. ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú, applefi ÙË ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊÈÎ ÂappleÈÌ ÏÂÈ ÙË Ã Ú ºÚ ÁÎÔ Î È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ ÙÔ ÃÚ ÛÙÔ ÎÚ, Ó ÂÈÎÓ ÂÙ È Ë Û Ûapple ڈÛË ÙË ÙÔappleÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ, ÙÔ appleâ ÛÌ ÙˆÓ appleôïèùòó, Î Ú ˆ fiìˆ Ù ÂÚˆÙ Ì Ù ÙˆÓ Ó ˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô apple Û Ô Ó Ó È ÙËÚ ÛÔ Ó Ùfi appleô ÙÔ - Í ÂÈ. ÓÙ appleˆûè Îfi Ô ÏÔ ÙË ÛÎ Ï, ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Î ıô- ËÁ ÙÔ Ì ıëù ÙË ÛÙÔ appleò Ó appleôù appleòûô Ó ÛÙÔ ÚÙ ÙË «ıâ ÙÔ μâúôï ÓÔ», ÙËÓ Ú ÎfiÚË appleô Ú ıëîâ ÛÙËÓ ÂÚ Ù Î È Û ÌÂÚ ÎÔÛÌ ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ÙË ÂÚÁ ÌÔ ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleúˆùâ Ô Û. Ó ÎfiÌË ÂappleÈ Â - ÚËÌ ÛÙ ÙfiÛ appleô appleèûùâ Ô Ó fi- ÙÈ Ô Ó. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Εναρξη του 2ου Διεθνούς Κινηματογραφικού Φεστιβάλ «Ιπποκράτης 2010» για θέματα υγείας με θέμα το Αλτσχάιμερ στην Κω. «Ραντεβού στα τυφλά» Συνάντηση με έναν από τους συγγραφείς της μεγάλης λίστας για το γερμανικό βραβείο βιβλίου 2010 στο Ινστιτούτο Γκαίτε. Ομήρου 14-16, 8.30 μ.μ. Συναυλία των Raining Pleasure στο πλαίσιο των «Αισχυλείων 2010». Παλιό Ελαιοτριβείο, παραλία Ελευσίνας, 8.30 μ.μ. Ο Διονύσης Σαββόπουλος δίνει συναυλία για τα 66 χρόνια α- πό το Ολοκαύτωμα του Χορτιάτη. Προαύλιο δημοτικού σχολείου Χορτιάτη, 9 μ.μ. Συναυλία του Γκόραν Μπρέγκοβιτς στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων. Καβάλα, 9 μ.μ. «Στα χρόνια της Μπουάτ». Μουσική παράσταση στο προαύλιο του Badminton. Ολυμπιακά Ακίνητα, Γουδή, 9.30 μ.μ. «50 χρόνια Γιάννης Σπανός». Συναυλία του Δημήτρη Μπάση και της Ελένης Δήμου για το Φεστιβάλ Γαλατσίου. Αλσος Βεΐκου, 9 μ.μ. Στo Φεστιβάλ «Αισχύλεια 2010» στην Ελευσίνα παίζουν απόψε οι Raining Pleasure. «Εισιτήρια διπλά». Συναυλία της Νατάσσας Μποφίλιου στο Θέατρο Μεσαιωνικής Τάφρου. Παλιά Πόλη της Ρόδου, 9.30 μ.μ. «Τρωάδες» του Ευριπίδη με τη Λυδία Κονιόρδου στο Κηποθέατρο Παπάγου. Οδός Κορυτσάς, 9 μ.μ. «Ορέστεια» του Αισχύλου από το ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας στο θέατρο Δόρα Στράτου. Λόφος Φιλοπάππου, 9 μ.μ. «Ιππείς» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία Βασίλη Νικολαΐδη στο Θέατρο Πάτρας. Νταμάρια Πετρούπολης, 9 μ.μ. «Αποσπάσματα και απογραφές». Εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίας του Αρι Γεωργίου στο Μουσείο Αλεξ Μυλωνά - Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Πλ. Αγίων Ασωμάτων, Θησείο, 8.30 μ.μ. s.yannaras@kathimerini.gr Aθήνας A Προβολής ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, , θερινό) Η γυναίκα της διπλανής πόρτας σφαίρες ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, , θερινό) Inception ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, ) Aίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Aίθουσα 2 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Aίθουσα 3 - Inception Aίθουσα 4 - Inception AΘΗΝΑΙΑ (Χάρητος 50, Κολωνάκι, , θερινό) Funny face AΘΗΝΑΙΟΝ 3D (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, ) Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Inception Αίθουσα 2 - Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Σρεκ κι εμείς καλύτερα υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Inception ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, ) Cinepolis 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Inception Cinepolis 2 - Οι μεγάλοι Υποψήφιος μάγος Cinepolis 3 - Inception Cinepolis 4 - Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) AIΓΛH - VILLAGE COOL (Ζάππειο, , θερινό) Inception ΑΙΓΛΗ 3D (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, ) Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Inception AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ (Οδός Φιλαδελφείας - Σολωμονίδου, , θερινό) Η εκδίκηση της Καταλίν Βάργκα ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, , θερινό) Inception AΜΥΝΤΑΣ (Πλατεία Υμηττού, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. 22 σφαίρες AΝΕΣΙΣ (Λ. Κηφισίας 14, Αμπελοκήποι, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) υπότ. Οι Αναλώσιμοι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι, ) Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Αίθουσα 2 - Μπόνι και Κλάιντ APOLLON - CINEMAX class (Οδ.Σταδίου 19, ) Ευτυχώς που είμαι γυναίκα AΡΚΑΔΙΑ (Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βυρωνα, , θερινό) Inception AΣΤΟP HOLLYWOOD 3D (Σταδίου 28, είσοδος από στοά Κοραή, ) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, ) Σύντομη συνάντηση (ασπρόμαυρο) ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ.Σταδίου 19, ) Inception AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ (Αττικό Αλσος, , θερινό) Inception ΒAPKIZA 1 (Θάσου 22, ) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) ΒΑΡΚΙΖΑ 2-22 σφαίρες Toy Story μεταγλ. ΒΑΡΚΙΖΑ 3 - (θερινό) Ο τελευταίος σταθμός ΑΘΗΝΑΙΟΝ (Πατησίων 55, τηλ ). Ντ. Σπυρόπουλου-Γ. Γαλίτη «Πού πας Γιωργάκη με τέτοιο καιρό». Σκην. Γ. Κωνσταντίνου. Στ. Ψάλτης, Μ. Καραγιάννη. ΑΘΗΝΑ (Δεριγνύ 10 & Πατησίων, τηλ ). Γ. Θεοδοσιάδη «Δεν ακούω, δεν βλέπω, δεν μιλάω». Σκην. Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Σπ. Πούλης, Θ. Βισκαδουράκης. ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΟΛΩΝΟΥ (Ιωαννίνων & Καπανέως, ώρα έναρξης 8.30 μ.μ.). Συναυλία με τη Σοφία Βόσσου και την Ολγα Βενετσάνου (2/9). ΑΤΤΙΚΟ ΑΛΣΟΣ (Περιφερειακός Γαλατσίου, ώρα έναρξης 9 μ.μ.). Θεατρική παράσταση «Μαλλιά Κουβάρια» του Νίκου Λάσκαρη (1/9). ΔΕΛΦΙΝΑΡΙΟ (ΜΕΝΑΝΔΡΕΙΟ, Ακτή Πρωτοψάλτη, Ν. Φάληρο, τηλ ). «Ο μάγος του ροζ» με τον Μάρκο Σεφερλή. Δƒ INCEPTION: Ενα μεγάλο καστ με επικεφαλής τον Λεονάρντο ντι Κάπριο, στο οπτικά εντυπωσιακό θρίλερ που σκηνοθέτησε ο Κρίστοφερ Νόλαν. (Αελλώ, Αθήναιον, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη, Αίγλη 2, Αλέκα, Αττικόν, Αρκαδία, Αττικόν Αλσος, Cine City, Village 15, 5, 9, 20, Village Cool Rentis, Ελληνίς, Ετουάλ, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σινέ Φλοίσβος, Σπόρτινγκ, Ster όλα, Τρία Αστέρια, Φιλοθέη, Ψυρρή) ΕΥΤΥΧΩΣ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ: Μια γηραιά γεροντοκόρη, σε πείσμα όλων, αποφασίζει να παντρευτεί τη γυναίκα που της στάθηκε, στην κομεντί του Μιγκέλ Αλμπαλαδέχο. (Απόλλων, Μικρόκοσμος) ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ: Επανέκδοση της κοινωνικής σάτιρας του Λουίς Μπουνιουέλ με τον Μισέλ Πικολί και τη Μόνικα Βίτι. (Ζέφυρος) ΣΡΕΚ ΚΙ ΕΜΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ: Το τέταρτο animation της σειράς με ήρωα το καλοκάγαθο πράσινο τέρας. (Αελλώ, Αθήναιον, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη 1, Αμύντας, Ανεσις, Ανοιξη, Αστορ, Βάρκιζα, Cine City, Village 15, 5, 9, 20, Ετουάλ, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σινέ Γαλάτσι, Σινέ Χολαργός, Σινέ Ψυχικό, Σπόρτινγκ, Ster όλα, Τρία Αστέρια) Η ΑΓΝΩΣΤΗ ΚΥΡΙΑ: Επανέκδοση του εξαιρετικού ερωτικού δράματος του Μαξ Οφίλς. Με Σαρλ Μπουαγιέ, ΒΟΞ (Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια, Θερινό) Το τελευταίο τανγκό στο Παρίσι CINE CITY 1 (Κων/λεως 82 πλ. Μπουρναζίου, Περιστέρι, ) Inception CINE CITY 2 - Inception Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ. VILLAGE 15 ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, ) Αίθουσα 1 - Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. Επικίνδυνες παρέες Αίθουσα 2 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 4 - Inception Αίθουσα 5 - Inception Αίθουσα 6 - Υποψήφιος μάγος Εκλειψη Αίθουσα 7 - Inception Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 9 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Οι μεγάλοι Αίθουσα 10 - Inception Αίθουσα σφαίρες Toy Story μεταγλ. Αίθουσα 12 - Inception Αίθουσα 13 - Inception Αίθουσα 14 - Inception VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, ) Αίθουσα 1 - Inception Αίθουσα 2 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 3 - Υποψήφιος μάγος Inception σφαίρες Αίθουσα 4 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Inception Αίθουσα 5 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) VILLAGE 9 FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, ) Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 3 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. 22 σφαίρες Αίθουσα 4 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Οι μεγάλοι Αίθουσα 5 - Inception Αίθουσα 6 - Inception Αίθουσα 7 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) BADMINTON (Αλσος Στρατού Γουδί, τηλ ). «Στα χρόνια της Μπουάτ» (1-11/9). ΕΥΡΙΠΙΔΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΡΕΜΑΤΙΑΣ (Πεζόδρομος Προφήτου Ηλία, Πολύδροσο Χαλανδρίου, τηλ ). Αριστοφάνους «Πλούτος-Πενίας Θρίαμβος» Θέατρο Τέχνης (3/9). ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΟΡΩΝ «ΔΟΡΑ ΣΤΡΑΤΟΥ» (Λόφος Φιλοπάππου, τηλ ). Παραστάσεις ελληνικών χορών καθημερινά εκτός Δευτέρας. ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΑΣ (τηλ ). Αριστοφάνη «Ιππείς» (1/9). ΠΑΡΚ (Λ. Αλεξάνδρας 36, τηλ ). H. Salwen «Αναμείνατε στο ακουστικό σας». Σκην. Γ. Τρίτσας. Σ. Νικολαΐδης και η Ομάδα «Ενα». Inception Αίθουσα 8 - Inception Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ. Αίθουσα 9 - Inception VILLAGE COOL RENTIS (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, στον κήπο του VILLAGE PARK, , θερινό) Inception VILLAGE SHOPPING AND MORE - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, ) Αίθουσα 1 - Inception Αίθουσα 2 - Inception Αίθουσα 3 - Εκλειψη Αίθουσα 4 - Inception Αίθουσα 5 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Υποψήφιος μάγος Αίθουσα 6 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 7 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υ- πότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 9 - Inception Αίθουσα 10 - Inception Αίθουσα 11 - Inception Αίθουσα 12 - Οι μεγάλοι Αίθουσα 13 - Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 14 - Inception Αίθουσα 15 - Inception Αίθουσα 16 - Επικίνδυνες παρέες Αίθουσα σφαίρες Toy Story μεταγλ. Αίθουσα 20 - Οι Αναλώσιμοι ΓΛΥΦΑΔΑ 3 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, , θερινό) Οι Αναλώσιμοι ΔΕΞΑΜΕΝΗ (Πλ. Δεξαμενής, Κολωνάκι, , θερινό) Η άγνωστη κυρία (ασπρόμαυρο) ΔΙΟΝΥΣΙΑ (Λ. Συγγρού 286, Καλλιθέα, , θερινό) Σαμπρίνα ΕΚΡΑΝ (Ζωναρά - Αγαπίου, , θερινό) Πρόγευμα στο Τίφανις ΕΛΛΗΝΙΣ (Κηφισίας 29, , θερινό) Inception ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη, Καλλιθέα, ) Inception Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ. ΖΕΦΥΡΟΣ (Τρώων 36, Θησείο, , θερινό) Το φάντασμα της ελευθερίας ΗΛΕΚΤΡΑ (Πατησίων 292, Αγ. Λουκάς, , θερινό) Ο μεγάλος ύπνος (ασπρόμαυρο) Ενας προφήτης μα τι προφήτης ΘΗΣΕΙΟΝ (Αποστόλου Παύλου 7, , θερινό) Ραντεβού στο Παρίσι Το τελευταίο τανγκό στο Παρίσι ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax (Λ. Κηφ 245, Ζηρίνειο, ) Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Inception Αίθουσα 2 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) υπότ μεταγλ. Inception ΛΑΪΣ (Ιερά Οδός 48 και Μεγ. Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο, , θερινό) Η άγνωστη κυρία (ασπρόμαυρο) ΛΑΟΥΡΑ (Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Ν. Παγκράτι, , θερινό) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) ΛΙΛΑ (Νάξου 115, Πατήσια, , θερινό) Baaria π ª Δ ƒ º π Ντανιέλ Νταριό, Βιτόριο Ντε Σίκα. (Δεξαμενή, Λαΐς) FUNNY FACE: Η Οντρεϊ Χέπμπορν και ο Φρεντ Αστέρ στο Παρίσι της μόδας στην ταινία του Στάνλεϊ Ντόνεν. (Αθηναία) ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΑΓΚΟ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ: Η ταινία-σκάνδαλο του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι. Με Μάρλον Μπράντο, Μαρία Σνάιντερ. (Βοξ, Θησείον) ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ (Λεωφ. Συγγρού 106, στάση μετρό Φιξ, ) Ευτυχώς που είμαι γυναίκα ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179, Δάφνη, στάση μετρό Αγ. Ιωάννης, Αίθουσα 1 - Inception Αίθουσα 2 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. 22 σφαίρες Aίθουσα 3 - Inception Αίθουσα 4 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 5 - Inception Αίθουσα 6 - Οι Αναλώσιμοι Σρεκ κι ε- μείς καλύτερα μεταγλ. ΟΑΣΙΣ (Οδός Πρατίνου 7, Παγκράτι, , θερινό) Ενας άντρας μόνος ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, ) Αίθουσα 1 - Inception Αίθουσα 2 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 3- Εκλειψη Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ. Aίθουσα 4 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Αίθουσα 5 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 6 - Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 7 - Inception Αίθουσα 8 - Inception Αίθουσα 9 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 10 - Inception Αίθουσα 11 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ (τρισδιάστατη προβολή) Inception Αίθουσα 12 - Επικίνδυνες παρέες ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, ) Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Inception Αίθουσα 2 - Inception Αίθουσα 3 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Αίθουσα 4 - Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. Εκλειψη Επικίνδυνες παρέες Αίθουσα 5 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 6 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 7 - Inception Αίθουσα 8 - Inception Αίθουσα 9 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 10 - Inception ΠAΛAΣ (Παγκράτι, , θερινό) Τα κόκκινα παπούτσια Η ιδανική λύση ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ (Τέρμα Μαυρομιχάλη, , θερινό) Το πνεύμα του μελισσιού Ο τρελός Πιερό ΡΙΒΙΕΡΑ (Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια, , θερινό) Το γεράκι της Μάλτας (ασπρόμαυρο) ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ (Αλσος Βεΐκου, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Οι Αναλώσιμοι ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ (Οδ. Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη, , θερινό) Είναι μπερδεμένο ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ (Πλάκα, , θερινό) Το γεράκι της Μάλτας (ασπρόμαυρο) ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ (Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο, , θερινό) Inception ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ) (Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 4η στάση Χολαργού, ) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Inception ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Σκηνή από την ισπανική κομεντί «Ευτυχώς που είμαι γυναίκα», που σκηνοθέτησε ο Μιγκέλ Αλμπαλαδέχο. ΟΙ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟΙ: Η επιστροφή του Σταλόνε και άλλων σκληρών της δεκαετίας του 80 σε ένα σημερινό b movie. (Ανεσις, Village 15, 5, 9, 20, Γλυφάδα, Νανά, Odeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σινέ Γαλάτσι, Ster όλα, Τρία Αστέρια, Φιλίπ) Η ΠΕΡΙΦΡΟΝΗΣΗ: Σε επανέκδοση το ερωτικό δράμα του (Κηφισίας 290, Φάρος Ψυχικού, ) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Πρόγευμα στο Τίφανις ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, , θερινό) Inception Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Inception Αίθουσα 2 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. ΣΤΕΛΛΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ (Οδός Τενέδου 34, Κυψέλη, ) Διακοπές στη Ρώμη STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών , ) Αίθουσα 1 - Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. Σρεκ κι εμείς καλύτερα υπότ. Αίθουσα 2 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 4 - Inception Αίθουσα 5 - Inception Αίθουσα 6 - Inception Αίθουσα 7 - Inception Αίθουσα 8 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Inception Αίθουσα 9 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Inception Αίθουσα 10 - Inception STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, ) Αίθουσα 1 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Inception Αίθουσα 3 - Οι Αναλώσιμοι Αίθουσα 4 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Inception Αίθουσα 5 - Inception Αίθουσα 6-22 σφαίρες Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ. Αίθουσα 7 - Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) υπότ. Toy Story μεταγλ. Αίθουσα 8 - (θερινό) Inception ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Λεωφ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο, ) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. (τρισδιάστατη προβολή) ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Οι Αναλώσιμοι Inception ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3 - (θερινό) Inception ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, ) Η περιφρόνηση ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Ελ. Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, , θερινό) Οι Αναλώσιμοι ΦΙΛΟΘΕΗ (Πλ.Δροσοπούλου, Φιλοθέη, , θερινό) Inception ΨΥΡΡΗ (Σαρρή 40, όπισθεν Θεάτρου Αποθήκης, , θερινό) Inception Ημικεντρικοί AΛΣΟΣ (Δεκελείας 154, Ν. Φιλαδέλφεια, , θερινό) Inception AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) Αόρατος συγγραφέας ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ (Οδός Κωνσταντινουπόλεως 2, πάρκο Ηρώων, Ταύρος, ) Εκλειψη ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ (Κώστα Βάρναλη 32, Περιστέρι, , θερινό) Γυναίκες χωρίς άνδρες Προαστίων AΕΛΛΩ (Ραφήνα, , Θερινό) Inception Ζαν Λικ Γκοντάρ. Με Μπριζίτ Μπαρντό, Μισέλ Πικολί, Τζακ Πάλανς, Φριτς Λανγκ. (Διονύσια, Τριανόν) Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΥΠΝΟΣ: Κορυφαίο φιλμ νουάρ από το μυθιστόρημα του Ρέιμοντ Τσάντλερ. Η σκηνοθεσία είναι του Χάουαρντ Χοκς. Με τον Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ και τη Λορίν Μπακόλ. (Ηλέκτρα) 22 ΣΦΑΙΡΕΣ: Περιπέτεια εκδίκησης με τον Ζαν Ρενό. (Αμύντας, Βάρκιζα, Village 15, 9, 20, Ster όλα) ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ: Μείγμα ρομάντζου και θρίλερ με την Οντρεϊ Χέπμπορν και τον Κάρι Γκραντ. Η σκηνοθεσία είναι του Στάνλεϊ Ντόνεν. (Θησείον) ΜΠΟΝΙ ΚΑΙ ΚΛΑΪΝΤ: Επανέκδοση της κλασικής γκανγκστερικής ταινίας του Αρθουρ Πεν με τον Γουόρεν Μπίτι και τη Φέι Ντάναγουεϊ. (Ανοιξη) ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΜΕΛΙΣΣΙΟΥ: Ξαναπροβάλλεται η ταινία που γύρισε ο Βίκτορ Ερίθε το (Παναθήναια) Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ: Δράμα του Μάικλ Χόφμαν για τα τελευταία χρόνια του Τολστόι, με τον Κρίστοφερ Πλάμερ και την Ελεν Μίρεν. (Βάρκιζα) ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ: Επανέκδοση της κλασικής ταινίας των Πάουελ-Πρεσμπέργκερ με πρωταγωνίστρια τη Μόιρα Σίρερ. (Παλάς) Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΗΣ ΔΙΠΛΑΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ: Επανέκδοση του ερωτικού δράματος του Φρανσουά Τριφό με τη Φανί Αρντάν και τον Ζεράρ Ντεπαρντιέ. (Οασις) AΘΗΝΑ (Σολωμού 18 Χαλάνδρι, , θερινό) Αόρατος συγγραφέας I love you Phillip Morris AΘΗΝΑΙΑ (Χαλκούτσι, , θερινό) Βρέχει κεφτέδες Λουλούδι της ερήμου AΙΓΛΗ (Λεωφ. Σαρωνίδας 28-30, , θερινό) Ωραίος και σέξι AΚΤΗ (Πλαζ Βουλιαγμένης, , θερινό) Inception AΛΕΞ - CINEMA (Λεωφ. Πόρτο Ράφτη 235, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Ηρώων Πολυτεχνείου 27, 5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι, , θερινό) Ειδικότης μας το έγκλημα AΛΙΚΗ (Πλατεία Δροσιάς, , θερινό) Inception AΛΟΜΑ (Γερουλάνου Πόντου Αργυρούπολη, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. AΜΑΡΥΛΛΙΣ (Αγ. Παρασκευή, , θερινό) Inception AΜΙΚΟ (Επιδαύρου & Ανδρούτσου - Χαλάνδρι, , θερινό) Inception AΣΤΕΡΙ ( ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ ) (Νέστωρος & Φιλοκτήτου, εμπορικό κέντρο Ιλιον, , θερινό) Το νησί των καταραμένων (είσοδος ε- λεύθερη) AΣΤΡΟΝ (Λούτσα, , θερινό) Toy Story 3 (κιν. σχ.) μεταγλ. VILLAGE COOL TYMVOS 2 (Παραλία Μαραθώνα, , θερινό) Inception VILLAGE COOL TYMVOS 3 (Παραλία Μαραθώνα, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ (Πόρτο Ράφτη, , θερινό) Inception ΓΟΡΓΟΝΑ (Παραλία Καλάμου Αγ. Απόστολοι, ) Τσάι στη Σαχάρα ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ (Αμφιθεατρικός, τέρμα Δεληγιάννη, , θερινό) The back up plan ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ «ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ» (Λεωφόρος Ειρήνης 50, πλ. Εθνικής Αντιστάσεως Ηλιούπολη, , θερινό) Τι απέγινε η Ελι ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ (Λαύριο, , , θερινό) Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ «ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ» (Αγίου Κων/νου 40, Μαρούσι, , θερινό) Επικίνδυνες μαγειρικές (ελλην.) ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΡΕΞ ΧΑΛΚΙΔΟΣ (Τζιαρντίνι 6, Χαλκίδα, ) Coco before Chanel σφαίρες ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ΚΕΡΑΤΕΑΣ (Παραλία Κακής Θάλασσας, , θερινό) Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ (Παραλία Κακής Θάλασσας, , θερινό) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ (Δαβάκη 18, Χαϊδάρι, , θερινό) Οι Αναλώσιμοι ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΙΣ (25ης Μαρτίου, λεωφόρος Πετρουπόλεως 168, Πετρούπολη, , θερινό) Oceans ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ (Νεαπόλεως 5-7, Αγ. Παρασκευή, , θερινό) Τραγουδώντας στη βροχή ΚΑΣΤΑΛΙΑ (Χρυσοστόμου Σμύρνης 1, πλατ. Αγ. Στεφάνου, , θερινό) Τα κόκκινα παπούτσια ΚΟΡΑΛΙ Cinemax (Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. 22 σφαίρες ΜΑΪΑΜΙ (Μάτι, , θερινό) Κι αν σου κάτσει; ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA (Δουκίσσης Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι, , θερινό) Οι Αναλώσιμοι ΜΑΡΙΑΝΑ (Παραλία Καλάμου, Αγ. Απόστολοι, , θερινό) Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ (Κηφισιά, , θερινό) Σύντομη συνάντηση (ασπρόμαυρο) ODEON ΜΑΓΙΑ (Αβάντων 83 και Ιατρίδου, Χαλκίδα, ) Inception Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλ. ΟΡΦΕΑΣ (Λεωφόρος Σαρωνίδος 60, , θερινό) Οι Αναλώσιμοι ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΧΟΛΑΡΓΟΥ (Δημοτικό Σχολείο Χολαργού, Περικλέους 53, , θερινό) Σηκωτός για τη συναυλία Μπομπ, ο σφουγγαράκης ΡΙΑ (Βάρκιζα, , θερινό) Inception ΡΙΑ (Μάτι, , θερινό) Inception ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ (Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης, , θερινό) Inception ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Μιλτιάδου & Γαργηττού, δίπλα στο κολυμβητήριο, , θερινό) Σρεκ κι εμείς καλύτερα (κιν. σχ.) μεταγλ. Σαμπρίνα ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ (Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη, , θερινό) Inception ΣΙΣΣΥ (Λεωφόρος Μαραθώνος 36 Νέα Μάκρη, , θερινό) Sex and the city ΤΡΙΑΝΟΝ-Cinemax (Κεφαλληνίας 4, Σαρωνίδα, , θερινό) Inception ΦΛΩΡΙΔΑ (Ζούμπερι, , θερινό) Η πρώτη σελίδα ΧΛΟΗ (Κασαβέτη 17, Κηφισιά, , θερινό) Inception ΩΡΩΠΟΣ (Ωρωπός, , θερινό) Inception Πειραιώς ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ (Θερμοπυλών 49 και Κνωσού, , θερινό) Η Τιτανομαχία Βρέχει κεφτέδες μεταγλ. ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Σωκράτους 65, Δραπετσώνα, , θερινό) Λυκάνθρωπος ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Βύρωνος και Χιλής, Αγ. Ευθύμιος Κερατσίνι, , θερινό) Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Θηβών 245, Νίκαια, με τραπεζάκια, , θερινό) Baaria ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, ) Το μυστικό στα μάτια της ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Λεωφ. Δημοκρατίας 158, κάτω από το γήπεδο, , θερινό) Εννέα ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ (Σελήνια, Σαλαμίνα, , θερινό) Οι Αναλώσιμοι ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλατεία Δημαρχείου, ) Inception

16 GK0109G_tv_a :23 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 Η προστασία ανηλίκων στο επίκεντρο του ΕΣΡ Νέα πρόστιμα Û ÓÔÏÈÎÔ Ô Â ÚÒ ÁÈ apple Ú È ÛÂÈ ÙË Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÚÈÛÌ Ó ÊÔÚÔ Û Ó ÂÎappleÔÌapple appleô ÌÂÙ fiıëî Ó ÛÙÈ Ú ÙÔ - ÙÔ, ÌÔ Ú Û ÛÙËÓ appleúòùë ÙÔ Û ÓÂ Ú ÛË ÌÂÙ ÙÈ Î - ÏÔÎ ÈÚÈÓ È ÎÔapple ÙÔ ıóèîfi Ì Ô ÏÈÔ ƒ ÈÔÙËÏÂfiÚ - ÛË. ΔÔ ËÏfiÙÂÚÔ appleúfiûùèìô,  ÚÒ, ÂappleÂ Ï ıë ÛÙÔ Star ÁÈ apple Ú ÛË ÙË ÓÔÌÔıÂÛ appleâú appleúôûù Û ÙˆÓ ÓËÏ ÎˆÓ applefi ÙÔ «Super Star» Ì ÊÈÏÔÍÂÓÔ ÌÂÓË ÙË ÔÈ- ÎÔ ÛappleÔÈÓ ÃÚÈÛÙ Ó Ìapple ÚË ÙË ª ÚÈ ÓÓ ÙÔ ÏË Î È ı Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË Û appleôúóôù ÈÓ (22/6). ΔÔ Î Ó ÏÈ (Star) ÚÂÒıËΠ̠ÏÏ  ÚÒ ÁÈ ÙËÓ È ÂÎappleÔ- Ìapple, ÙË 8/3, applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ fiıëî Ó ÛÎËÓ applefi apple Ú- ÙÈ apple È ÈÒÓ appleô apple Ú Â Î È ÛÙÚÈappleÙ, È ÓıÈÛÌ Ó Ì Â- apple ÈÓÂÙÈÎ Û fiïè ÁÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÙˆÓ Ì ıëùòó. ÚfiÛÙÈÌÔ Â ÚÒ ÂappleÂ Ï ıë ÛÙÔÓ Alpha, apple ÏÈ ÁÈ apple Ú ÛË ÙˆÓ Ú ıì ÛÂˆÓ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ ÓËÏ ÎˆÓ applefi ÙÔ «Ô ÎÔ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ» (19/3). ΔÔ Î Ó ÏÈ (Alpha) ı ÒÛÂÈ ÏÏ  ÚÒ ÁÈ Û ÁÎÂÎ Ï ÌÌ ÓË È Ê ÌÈÛË ÂÙ ÈÚ ÛÙÚˆÌ ÙˆÓ Î È Ô ÔÓÙÈ ÙÚÔ applefi ÙÈ ÂÎappleÔÌapple «ªÂ ÙËÓ Î Ï Ú» (21/3) Î È «Ê Ì ÙËÓ Ï ÓË» (15/1), ÓÙ ÛÙÔÈ. ªÂ  ÚÒ ÚÂÒıËÎÂ Ô Nova Sport FM ª - ÁÓËÛ ÂappleÂÈ ÂÓ ÛÙÂÈÏ ÚÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ appleô ÙÔ Â Â ËÙËıÂ. apple ÛË, appleôê Û ÛÙËÎÂ Ë ÔÚÈÛÙÈÎ È ÎÔapple ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÛÙ ıìô In Channel πˆ ÓÓ ÓˆÓ, Î ıò Î Ù ÂÍ ÎÔÏÔ ıëûë ÂÓ apple ÛÙÂÈÏ ٠ÛÙÔÈ Â appleô ÙÔ ËÙ ıëî Ó applefi ÙÔ ƒ. Μετά ÙËÓ Î ÏÔÎ ÈÚÈÓ Ó apple Ï Ë apple Ú ÙË «ÏÏËÓÔ- ÊÚ ÓÂÈ» ÂappleÈÛÙÚ ÊÂÈ ÚÈÌ ÙÂÚË ÁÈ 5Ë Û fió ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ, applefi Û ÌÂÚ, Î ıëìâúèó, applefi Â Ù Ú ˆ Î È Ú ÛÎÂ, appleúèó applefi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ Î - Ó ÏÈÔ, ÛÙÈ appleˆ ËÏÒÓÔ Ó ÔÈ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÂÊ ÙÔ ı Â Ó È «ÔÛÌ ÓÔÈ ÙÂ Î È ÛÒÌ ÙÈ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó ÚÂıÂ Ô Δ Ù ÚÙÔ ÚfiÌÔ appleúô ÙÔÓ ÛÔÛÈ ÏÈÛÌfi», ÒÛÙÂ Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ì ÂÌÂ Ì Ûˆ ÙÔ Á ÏÈÔ ÛÙˆ ÙÔ appleè- ÎÚÔ ÌfiÁÂÏÔ Ó Ì ÔËı ÛÔ Ó Ó ÓÙ ÍÔ Ì ÙÔ - ÛÎÔÏÔ Ì Ó appleô Ú ÔÓÙ È, fiappleˆ Û Ì ÓÂÈ Î È Ì ÙË Ú - ÈÔʈÓÈÎ Î ÔÛË ÙË ÂÎappleÔÌapple. È Û ÓÙÂÏÂÛÙ Â Ó È ÔÈ ÌÈÔ Ï ÌÔ ÎË, ª ÓÔ μô Ï Ú ÓÔ, appleôûùfiïë ªapple ÚÌapple ÁÈ ÓË, ËÌÔÛı ÓË Ù ı ÙÔ, ÌappleÚÔ apple - ÔÁÈ ÓÓË, Ó ÛË ªÔ Ï, Ï ÓË ËÁ, È ÓÓË μ ÎÚÈÓÔ Î È Ó Ú ΔÛ ÓÙ ÎË. Ο Αποστόλης Μπαρμπαγιάννης είναι ο γνωστός τσολιάς της «Ελληνοφρένειας» που επιστρέφει δριμύτερη στον ΣΚΑΪ, από σήμερα, καθημερινά, πριν από το κεντρικό δελτίο, στις ET1 ΤΗΛ.: ΠAPNHΘA Ã11 VHF, YMHTTOΣ Ã21 UHF, AIΓINA à 12 VHF, XOPTIATHΣ Ã 37 UHF Xάνι Mάνι: ο μαστοράκος Oι φίλοι μου Tίγρης και Γουίνι Oι μικροί Aϊνστάιν (E) Ψέματα και αλήθεια έτσι είναι τα παραμύθια (E) Iόλη (E) Πρόσφυγες (E) Tο ρίζωμα (E) «O λεφτάς». Kωμωδία (1958) με τον Bασίλη Aυλωνίτη Aγουρα στάχυα Kλέων και Nέλλη Oδός φτερών (E) Oυράνιο τόξο (E) Disney hour: Eνα σχολείο για τον αυτοκράτορα H απίθανη Kιμ (E) FIBA World Championship 16o Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Kαλαθοδφαίρισης Aνδρών: Kίνα - Pωσία Pre Game. Aθλητική εκπομπή o Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Kαλαθοσφαίρισης Aνδρών. Aκτή Eλεφαντοστού - Eλλάδα. Aπευθείας μετάδοση Post Game ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Kαλαθοσφαίρισης Aνδρών. Tουρκία - Πουέρτο Pίκο και 1 καλάθια - Mουντομπάσκετ. Aθλητική εκπομπή για τις εξελίξεις α- πό το 16ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Kαλαθοσφαίρισης Eυρωπαϊκό Πρωτάθλημα Water Polo ανδρών. Oυγγαρία - Eλλάδα. Mαγνητοσκοπημένη μεταδόση α- πό το Zάγκρεμπ Eγκλημα και έρευνα (E). Σήμερα: «Eγκληματική συμπεριφορά: η αιματηρή σκευρωρία των αδελφών». Tο πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη. Boυλή THΛ.: ΑΤΤΙΚΗ Ã50 UHF, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Ã 58 UHF, ΠΑΤΡΑ à 23 UHF, XANIA à 41 UHF B τμήμα διακοπής των εργασιών της Bουλής Oι Mαυριτανοί Oι αισθήσεις Eιδήσεις Pώσοι συγγραφείς: Λέον Tολστόι Tαξίδια ανακαλύψεων Eυρώπη: η δημιουργία μιας ηπείρου Oι μεγάλοι συνθέτες: Tσαϊκόφσκι Pίτσαρντ Nίξον Eιδήσεις στη νοηματική TAINIA Mαγική πόλη. Tου Nίκου Kούνδουρου. NET THΛ.: ΠAPNHΘA à 34 UHF, YMHTTOΣ Ã 5 VHF, AIΓINA à 23 UHF, XOPTIATHΣ Ã 30 UHF Eτος 1066 μ.x - Aγγλία (E). Σειρά ντοκιμαντέρ Πρωινή ενημέρωση. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Kώστα Aρβανίτη και Pίτσα Mπιζόγλη Συμβαίνει τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τη Mαρία Σαράφογλου EIΔHΣEIΣ Mένουμε Eλλάδα (best of). Tαξιδιωτική σειρά εκπομπών με τους Γιώργο Aμυρά, Pένια Tσιτσιμπίκου EIΔHΣEIΣ Eχει γούστο (E). Eκπομπή πολιτιστικού περιεχομένου με την Mπήλιω Tσουκαλά που προβάλλεται καθημερινά EIΔHΣEIΣ FIBA World Championship 16o Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Kαλαθοσφαίρισης ανδρών. Iράν - HΠA. Aπευθείας μετάδοση του αγώνα από την Kωνσταντινούπολη EIΔHΣEIΣ o Συμπόσιο της Σύμης (E). Eνα ανεπίσημο δίκτυο, πολιτικών, ηγετικών μορφών, ακαδημαϊκών και α- κτιβιστών από διάφορες χώρες του κόσμου που μοιράζονται ένα κοινό ό- ραμα για μια προοδευτική προσέγγιση στα διεθνή θέματα TAINIA Chocolat. Aισθηματική κομεντί (2000) του Λάσε Xάλστρομ, με τους Zιλιέτ Mπινός, Tζόνι Nτεπ, Tζούντι Nτενς, Aλφρεντ Mολίνα, Λένα Oλιν, Kάρι Aν Mος, Πέτερ Στορμάρε, Λέσλι Kαρόν ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ O επόμενος Nοστράδαμος (E). Σειρά ντοκιμαντέρ του History Channel. «Mπεσλάν» ΣΚΑΪ, Eνα συγκλονιστικό ντοκιμαντέρ για το τρομοκρατικό χτύπημα στο σχολείο του Μπεσλάν τον Σεπτέμβριο του 2004, το οποίο στοίχισε τις ζωές σε 331 ανθρώπους, α- πό τους οποίους οι περισσότεροι ή- ταν παιδιά. Ηταν 1η του Σεπτέμβρη όταν Τσετσένοι αυτονομιστές εισέβαλαν στο σχολείο του Μπεσλάν και υπό την απειλή των όπλων εξανάγκασαν παιδιά, γονείς και καθηγητές να συγκεντρωθούν στο γυμναστήριο του μαρτυρίου. Η ζέστη ήταν αφόρητη και οι όμηροι λιποθυμούσαν. Επί τρεις ημέρες παρέμειναν δίχως τροφή και νερό. Η ομηρία έληξε την τρίτη μέρα έπειτα από μια δεκάωρη ένοπλη συμπλοκή ανάμεσα στους τρομοκράτες και την αστυνομία. «Εχθρός εκ των έσω» Αlpha, Αστυνομική περιπέτεια (2005) του Κρίστοφερ Μίλερ, με τους Προτείνουμε ΕΠΙΛΟΓΕΣ Ζιλιέτ Μπινός και Τζόνι Ντεπ στο χολιγουντιανό ερωτικό δράμα με άρωμα Ευρώπης του Σουηδού Λάσε Χάλστρομ «Chocolat» (NET, 22.30). Κάσπερ Βαν Ντίεν, Ρίτσαρντ Γκλίσον, Σέριλιν Φεν, Τζέρι Κρολ. Ενας μοτοσικλετιστής πυροβολεί στο πρόσωπο εν ψυχρώ τον οδηγό μιας πολυτελούς BMW που περιμένει στο φανάρι. Οι ντετέκτιβ που φτάνουν στον τόπο του εγκλήματος διαπιστώνουν ότι το θύμα ήταν έμπορος ναρκωτικών. Οταν ο μοναδικός αυτόπτης μάρτυρας εξαφανίζεται από ένα βενζινάδικο γεμάτο αστυνομικούς, οι ντετέκτιβ αρχίζουν να υποψιάζονται ότι ο δολοφόνος μπορεί να είναι αστυνομικός «Bobby Z» Star, Αστυνομική περιπέτεια (2007) του Τζον Χέρτζφελντ, με τους Πολ Γουόκερ, Λόρενς Φίσμπερν, Ολίβια Γουάιλντι, Τζέισον Φλέμινγκ, Κιθ Καραντάιν. Ενας πρώην πεζοναύτης κρατούμενος προσεγγίζεται από πράκτορες της DEA προκειμένου να υιοθετήσει την ταυτότητα διαβόητου εμπόρου ναρκωτικών, που μόλις πέθανε. «Μαγική πόλη» Βουλή, Κοινωνικό δράμα (1954) του Νίκου Κούνδουρου, με τους Γιώργο Φούντα, Μαργαρίτα Παπαγεωργίου, Μίμη Φωτόπουλο, Θανάση Βέγγο, Μάνο Κατράκη. Η Αθήνα του 50 μέσα από την ιστορία του Κοσμά, ενός φτωχού νεαρού που α- γωνίζεται να ξεφύγει από τη συνοικία και να αλλάξει τη ζωή του. «Chocolat» NET, Aισθηματική κομεντί (2000) του Λάσε Χάλστρομ, με τους Ζιλιέτ Μπινός, Τζόνι Ντεπ, Τζούντι Ντενς, Λένα Ολιν, Αλφρεντ Μολίνα, Κάρι Αν Μος. Μια παράξενη γυναίκα φτάνει με την κόρη της σε ένα παραδοσιακό χωριό στη Γαλλία, όπου η ζωή κυλάει ήσυχα και φέρνει τον αέρα της αλλαγής ανοίγοντας ένα μαγαζί με σοκολάτες. Οι μαγικές της λιχουδιές πλημμυρίζουν το χωριό από χαρά, ευτυχία και ερωτική διάθεση. Κινηματογράφος: «Bobby Z» (Star, 21.00), «Chocolat» (ΝΕΤ, 22.30), «Mαγική πόλη» (Βουλή, 22.10). Παγκόσμιο πρωτάθλημα καλαθοσφαίρισης: Κίνα - Ρωσία (ΕΤ1, 16.00), Ακτή Ελεφαντοστού - Ελλάδα (ΕΤ1, 18.30), Τουρκία - Πουέρτο Ρίκο (ΕΤ1, 21.00). Nτοκιμαντέρ: «Μπεσλάν» (ΣΚΑΪ, 00.00). Πρεμιέρα: «Ελληνοφρένεια» (ΣΚΑΪ, 20.45), «Ομάδα NCIS - Εναρξη 5ου κύκλου» (Star, 23.00). ΣΚΑΪ THΛ.: ΠAPNHΘA à 30 UHF YMHTTOΣ Ã 49 UHF Tα Nέα του ΣKAΪ Πρώτη γραμμή. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Bασίλη Λυριτζή, Δημήτρη Oικονόμου ΣKAΪ τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με την Πόπη Tσαπανίδου Mε τη φροντίδα του Xάρι Tο σπίτι της καρδιάς μας. Kαθημερινή αυστραλιανή σειρά της Southern Star Tοp chef America s next top model Πώς να ξαναβρείτε το στυλ σας. Παραγωγή BBC Σασούκι. Tηλεπαιχνίδι του Bellon Entertainment Tα νέα του ΣKAΪ/ Δελτίο στη Nοηματική/ Eco News ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Iστορίες από την Eνταντική Tα πιο αστεία βίντεο του κόσμου Eλληνοφρένεια. Σατιρική εκπομπή με την ομάδα του Θύμιου Kαλαμούκη Tα Nέα του ΣKAΪ/ECO News ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ O κόσμος των ερπετών. Tου BBC Worldwide CSI, Miami: στον τόπο του εγκλήματος (4ος κύκλος). Aστυνομική σειρά αυτοτελών επεισοδίων με τους Nτέιβιντ Kαρούζο, Eμιλι Πρόκτερ, Aνταμ Pοντρίγκεζ ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Mπεσλάν. Παραγωγή CBS ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Mατιές στον κόσμο. Σειρά παραγωγής CBS ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Φυσικός κόσμος ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Serious Amazon EΠΙΛΟΓΕΣ PΑΔΙΟΦΩΝΟΥ TH EOPA H Αnt1 THΛ.: ΠAPNHΘA à 45 UHF, YMHTTOΣ Ã 38 UHF Λίφτινγκ (E) Elatte. Zωντανή πρωινή εκπομπή με τη Pάνια Θρασκιά Φίλα το βάτραχό σου (E). Mε τους Σμαράγδα Kαρύδη, Θοδωρή Aθερίδη κύματα (E). Aισθηματική σειρά EIΔHΣEIΣ Aκρως οικογενειακόν (E). Kωμική σειρά Kωνσταντίνου και Eλένης (E). Kωμική σειρά με τους Xάρη Pώμα, Eλένη Pάντου Tο καφέ της Xαράς (E). Kωμική σειρά με τους Xάρη Pώμα, Pένια Λουιζίδου, Tζόυς Eυείδη, Γεράσιμο Σκιαδαρέση Kyle XY. Nεανική σειρά EIΔHΣEIΣ-Δελτίο στη νοηματική γλώσσα Desperate housewives Eργαζόμενη γυναίκα (E). Kωμική σειρά με την Eλένη Pάντου EIΔHΣEIΣ Xίλιες και μία νύχτες. Kαθημερινή δραματική σειρά με τους Xαλίτ Eργκέντζ, Mπεργκουζάρ Kορέλ, Tαρντού Φλορντούν, Tζέιντα Nτουβεντζή Wipe Out (E). Adventure game με την Eλένη Kαρποντίνη, τον Xριστόφορο Zαραλίκο και τον Δημήτρη Mενούνο Oι στάβλοι της Eριέτας Zαΐμη (E). Mε τους Nίκο Σεργιανόπουλο, Φαίη Kοκκινοπούλου, Mίρκα Παπακωνσταντίνου EIΔHΣEIΣ Perfect ten. Tηλεπαιχνίδι European Poker tour Zευγάρια (E). Δραματική αισθηματική σειρά Tηλεμάρκετινγκ Mobile fun Aδελφές ψυχές (E) ΣKAΪ 100,3 (Tηλ ) Γιάννης Kαντέλης - Πρωινή ενημέρωση, Aρης Πορτοσάλτε, Mπάμπης Παπαδημητρίου, Σία Kοσιώνη - Σημείο αιχμής, Bασίλης Λυριτζής, Δημήτρης Oικονόμου - Πρώτη γραμμή, Mάνος Bουλαρίνος - O,τι να 'ναι, H Γκίζα κάπου αλλού, Θύμιος Kαλαμούκης - Eλληνοφρένεια, Eλλη Tριανταφύλλου - Kεντρικό μαγκαζίνο, Aριστοτέλης Παπαπάνος- Aθλητικά, Δημήτρης Γιαγτζόγλου, Xριστίνα Bίδου, Mετάδοση αγώνων Mundobasket 2010: Eλλάδα - Aκτή Eλεφαντοστού (Pήγας Δάρδαλης) και Bραζιλία - Σλοβενία (Nίκος Σταματέλος), Kωνσταντίνος Λαβίθης - Aνεμολόγιο. ANT1 97,2 (Tηλ ) Oι αδιάβροχοι, Παναγιώτης Λιάκος - Kώστας Γιαννουλόπουλος, Πρωινές διαδρομές, Media Club - Στέλιος Iωάννου, Xριστίνα Γαλανοπούλου, Πού πήγαν τα λεφτά; Δέστο και έτσι - Kώστας Λασκαράτος, Tα κακά κορίτσια - Mαρία Λεμονιά, Eλένη Kαραμίχαλου, Gate 97,2, Juke Box, Play list. Mελωδία 99,2 (Tηλ ) Διονυσία Mπάκα, Aντρη Bασιλειάδου, Σοφία Φατούρου, Δημήτρης Bραχνός, Tασούλα Eπτακοίλη, Oδυσσέας Iωάννου, Xρήστος Παπαμιχάλης, Ξενοφών Pαράκος. Mega THΛ.: ΠAPNHΘA à 7 VHF, YMHTTOΣ Ã 25 UHF, TOYPKOBOYNIA à 66 UHF Bέρα στο δεξί (E) Kοινωνία ώρα Mega. Eνημερωτική εκπομπή με τους Γιώργο Oικονομέα, Δημήτρη Kαμπουράκη Πολυθρόνα για τρεις (E) Tα μυστικά της Eδέμ (E) H ζωή της άλλης (E). Δραματική σειρά EIΔHΣEIΣ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (E) To κόκκινο δωμάτιο (E) EIΔHΣEIΣ Λάκης, ο γλυκούλης (E). Mε τον Πέτρο Φιλιππίδη Λατρεμένοι μου γείτονες (E). Kωμική σειρά με τους Aβα Γαλανοπούλου, Kώστα Kόκλα, Pάνια Σχίζα, Xρήστο Σιμαρδάνη Eίσαι το ταίρι μου (E). Mε τους Aλέκο Συσσοβίτη, Kατερίνα Λέχου, Bασίλη Xαραλαμπόπουλο, Bίκυ Σταυροπούλου, Aλέξη Γεωργούλη EIΔHΣEIΣ Patty, η πιο ομορφη ι- στορία. Nεανική σειρά Πενήντα - πενήντα (E). Mε τους Σάκη Mπουλά, Πέτρο Φιλιππίδη, Παύλο Xαϊκάλη, Aβα Γαλανοπούλου, Bάνα Pαμπότα, Mαρία Aνδρούτσου Mαύρα μεσάνυχτα (E). Mαύρη κωμωδία με τους Παναγιώτα Bλαντή, Στέλιο Mάινα, Mπέσσυ Mάλφα, Eρση Mαλικένζου, Γιουλίκα Σκαφιδά EIΔHΣEIΣ Safe sex (E) Ποιος μας πιάνει! Iχνη (E) Tηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (E) ΣYXNOTHTEΣ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ PIK (Kύπρος): Πάρνηθα 56 UHF, Yμηττός 39 UHF CNN (HΠA): Πάρνηθα 41 UHF, Yμηττός 46 UHF TV 5 (Γαλλία): Yμηττός 43 UHF Channel 9: Yμηττός 23 UHF MAD TV: , Πάρνηθα 68 UHF Tηλε Aστυ: , Yμηττός 32 UHF Sport TV: , Yμηττός 41 UHF Alpha ΠAPNHΘA à 33 UHF, YMHTTOΣ Ã 24 UHF, ΘEΣ/NIKH à 9 UHF, ΠATPA à 45 UHF Oδός Παραδείσου 7 (E) Θα σε δω στο πλοίο (E) Mη μαδάς τη μαργαρίτα (E) Eρωτας με επιδότηση OΓA (E) Aν μ αγαπάς (E) Mια αγάπη μια ζωή (E) EIΔHΣEIΣ Mυστικά και λάθη (E). Mε τους Aρη Λεμπεσόπουλο, Παναγιώτα Bλαντή, Oδυσσέα Παπασπηλιόπουλο 14.15Eντιμότατοι κερατάδες (E). Mε τους Aντώνη Λουδάρο, Mπέτυ Mαγγίρα Σφηνάκια (E). Σατιρικά σκετς 16.00Baywatch. Mε τους Nτέιβιντ Xέισελχοφ, Πάμελα Aντερσον EIΔHΣEIΣ στη Nοηματική 17.05Baywatch. (συνέχεια) 18.00Kitchen Nightmares. Mε τον Γκόρντον Pάμσεϊ EIΔHΣEIΣ Nταντά αμέσου δράσης. Mε τους Φραν Nτρέσερ, Tσαρλς Σόνεσι, Nτάνιελ Nτέιβις TAINIA Eχθρός εκ των έσω. Aστυνομική περιπέτεια (2005) του Kρίστοφερ Mίλερ, με τους Kάσπερ Bαν Nτίεν, Pίτσαρντ Γκλίσον, Σέριλιν Φεν, Tζέρι Kρολ η εντολή (E). «Aπλή οικογενειακή ιστορία», με τους Mηνά Xατζησάββα, Iωάννα Παππά, Aθηνά Mακξίμου Nόμος και τάξη (2ος κύκλος). Mε τους Kρις Mελόνι, Mαρίσκα Xάρτζιτεϊ, Nταν Φλόρεκ Iατρικές έρευνες. Iατρική σειρά Oι μονομάχοι Kόκκινος κύκλος (E).«Θέλω μια χάρη», με τους Kαριοφυλλιά Kαραμπέτη, Δημοσθένη Παπαδόπουλο. Mad tv Breakfast Top All Hits Non Stop Juke box We love Summer Mixer Your top today. Mε την Eβελυν Kαζαντζόγλου Greeks only Mixer Your Summer OK. Zωντανή εκπομπή με τον Θέμη Γεωργαντά Rock Chart My Summer TV Mad Top All New Mixer Mad X-Rays (E) Ok at night. Mε τον Θέμη Γεωργαντά Greeks only Juke Box Mixer Mια σειρά γεμάτη διαφημίσεις Το «Μad Men» που σάρωσε στα Εmmy είναι μια σειρά που εκτυλίσσεται στον κόσμο της αμερικανικής διαφήμισης, στο πρώτο μισό της δεκαετίας του 60, με επίκεντρο τη λεωφόρο Μάντισον, όπου είχαν και έχουν την έδρα τους οι μεγάλες διαφημιστικές εταιρείες. Επομένως, η σειρά αυτή είναι η ιδανική πλατφόρμα για τη διαφήμιση προϊόντων που κυκλοφορούσαν εκείνη την εποχή, αλλά παραμένουν στην αγορά και σήμερα. Ετσι, το AMC, το καλωδιακό κανάλι όπου προβάλλεται η πολυβραβευμένη σειρά, έκλεισε συμφωνία με τη γιγαντιαία επιχείρηση Unilever για την προβολή των προϊόντων της στη διάρκεια του 4ου κύκλου του «Mad Men». Ηδη παρόμοια προβολή έχει γίνει στους προηγούμενους κύκλους και για άλλα προϊόντα. Τώρα, «μέσα» στη σειρά δημιουργούνται διαφημίσεις όχι για ένα, αλλά για έξι προϊόντα της Unilever, όπως είναι το σαπούνι Dove, η μουστάρδα Ηellman s, απορρυπαντικά κ.ά. «Θέλουμε να γιορτάσουμε την κληρονομιά μας μέσα στο κατάλληλο πολιτισμικό πλαίσιο», εξηγεί η αντιπρόεδρος μάρκετινγκ της εταιρείας στους «Νιου Γιορκ Τάιμς». Κάθε διαφημιστικό θα δημιουργείται στο επινοημένο διαφημιστικό πρακτορείο του 4ου κύκλου και στο διαφημιστικό διάλειμμα θα ακολουθεί ένα σύγχρονο διαφημιστικό σποτ για το ίδιο προϊόν. Σε κάθε «σποτ εποχής» θα εμφανίζονται δύο χαρακτήρες, ένας κειμενογράφος κι ένας art director, που θα προσπαθούν να βρουν ένα διαφημιστικό για ένα προϊόν, όχι όμως στη σημερινή εποχή αλλά πριν από 46 χρόνια. Ετσι, το προϊόν θα εμφανίζεται με τη συσκευασία του 1964 και όχι του Π.χ., στο πρώτο σποτ αυτοί οι δύο χαρακτήρες παλεύουν να βρουν το κατάλληλο σύνθημα για τo Dove, αλλά έχουν πελαγώσει. Εκείνη τη στιγμή μπαίνει στο γραφείο τους μια γραμματέας, που τους λέει ότι αφού χρησιμοποίησε αυτό το σαπούνι, αισθάνεται το δέρμα της «απαλό, λείο και καθαρό». «Εύρηκα!» αναφωνούν οι διαφημιστές. Το σλόγκαν βρέθηκε. Αυτή η λεπτομέρεια του σεναρίου παραπέμπει σε έναν προγενέστερο κύκλο της σειράς και θυμίζει στους τηλεθεατές πώς μια νεαρή φιλόδοξη γραμματέας, η Πέγκι Ολσον, προήχθη σε κειμενογράφο. Τα διαφημιστικά αυτά θα προβάλλονται επίσης στο YouTube, το Facebook και σε άλλα sites, ενώ έχει προγραμματιστεί και η προβολή τους σε μεγάλες εκδηλώσεις με υψηλή τηλεθέαση, όπως στο Super Bowl και στην τελετή απονομής των φετινών Οσκαρ. Υπάρχουν, όμως, και άλλα προϊόντα της δεκαετίας του 60 που εμφανίζονται στη σειρά χωρίς να έχει προηγηθεί συμφωνία ανάμεσα στο κανάλι και τις εταιρείες. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι το αντιόξινο Maalox, στο χαρακτηριστικό γυάλινο μπουκάλι εκείνων των χρόνων, καθώς και τα τσιγάρα Lucky Strike, που από το πρώτο κιόλας επεισόδιο της σειράς έχουν πρωταγωνιστικό «ρόλο», αφού όλα τα στελέχη της φανταστικής διαφημιστικής εταιρείας καπνίζουν αρειμανίως. Ωστόσο, η Reynolds American, που τα παράγει, «δεν έχει κανενός είδους σχέση, επίσημη ή ανεπίσημη, με το Μad Men ή το ΑΜC», δηλώνει ο εκπρόσωπος Τύπου αυτής της καπνοβιομηχανίας. Οποιαδήποτε ανάμειξη θα ήταν απαγορευμένη, αφού από το 1998 ο νόμος απαγορεύει τη διαφήμιση τσιγάρων στην τηλεόραση και στον κινηματογράφο. THΛ.: Star THΛ.: THΛ.: ΠAPNHΘA à 29 UHF YMHTTOΣ Ã 42 UHF Η TV ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Σεξ και ψέματα 07.15Δροσουλίτες (E) Πόκεμον Πιάστε τον Eντ H μικρή Πούκα Aμπρα κατάμπρα Tα στρουμφάκια Σκούμπι Nτου Tα σούπερ παιδιά Angel s friends World of quest Tομ και Tζέρι O Mπαγκς Mπάνι και η παρέα του EIΔHΣEIΣ Kορίνα, η αγριόγατα Φίλοι για πάντα (6oς κύκλος) Gossip girl (2oς κύκλος) EIΔHΣEIΣ στη Nοηματική Πράκτορας στο... Tσακ (2ος κύκλος) Nτετέκτιβ Mονκ (7ος κύκλος). Mε τον Tόνι Σαλούμπ Numb3rs. Δραματική σειρά με τους Pομπ Mόροου, Nτέιβιντ Kρούμχολτζ EIΔHΣEIΣ TAINIA Bobby Z. Aστυνομική περιπέτεια (2007) toy Tζον Xέρτζφελντ με τους Πολ Γουόκερ, Λόρενς Φίσμπερν, Oλίβια Γουάιλντι Oμάδα NCIS (4ος κύκλος). Aστυνομική σειρά Nόμος και τάξη: ειδική ο- μάδα Moonlight TAINIA Σκεφτήκατε ποτέ να σκοτώσετε τον... καθηγητή σας; Mαύρη κωμωδία (1999) του Kέβιν Γουίλιαμσον με τους Eλεν Mίρεν, Kέιτι Xολμς, Mαρίζα Kόγκλαν The Sopranos Nοvacinema 1 THΛ.: Φιλαράκια στο Διάστημα. Oικογενειακή φαντασίας. u Kινηματογραφικά νέα Star Trek. Περιπέτεια ε- πιστημονικής φαντασίας Προσωπική υπόθεση. Kοινωνικό δράμα Kινηματογραφικά νέα Primo Basilio. Pομαντικό δράμα Dragonball: η εξέλιξη. Περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας Bottle shock. Kωμωδία Kινηματογραφικά νέα Δημόσιος κίνδυνος. Aστυνομική αληθινή ιστορία λεπτά πριν τον παράδεισο. Aληθινή ιστορία. ET3 THΛ.: ΠAPNHΘA à 52 UHF, YMHTTOΣ Ã 31 UHF, XOPTIATHΣ Ã 27 UHF, ΠEYKOΦYTO à 23 UHF Balkan express (E) Aρπακτικά Θησαυροί του κόσμου Tα μυστικά των τυριών EIΔHΣEIΣ Tόλμη και γοητεία (E) Kοσμήματα του βυθού H χαρά της ζωγραφικής Mαγικός κόσμος EIΔHΣEIΣ NTOKIMANTEP Aρπακτικά NTOKIMANTEP O γύρος των θαλασσών NTOKIMANTEP Shamwari: μια άγρια ζωή NTOKIMANTEP Γίνε ένα με τα πλάσματα Kλήρωση ΛOTTO NTOKIMANTEP Γίνε ένα με τα πλάσματα EIΔHΣEIΣ TAINIA Xριστίνα. Aισθηματική κομεντί. u FIBA World Championship Alter THΛ.: YMHTTOΣ Ã 27 UHF, ΠAPNHΘA à 62 VHF, Kαλημέρα. Mε τον Γιώργο Aυτιά Eδώ και τώρα Στην κουζίνα με τη Bέφα (E) Kοιτάω μπροστά (E) EIΔHΣEIΣ That s life Σήμερα EIΔHΣEIΣ Yδρόγειος (E) Auto Alter Σοβαρότης μηδέν (E). Mε τον Mάρκο Σεφερλή Mέχρι τρεις είναι δεσμός (E). Kωμική σειρά H λίμνη των στεναγμών (E). Δραματική σειρά εποχής Auto Alter Novasports 1 THΛ.: Γαλλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου (E) Στιγμιότυπα Indy Chicago Speedway Στιγμιότυπα ρωσικού πρωταθλήματος (E) Στιγμιότυπα βραζιλιάνικου πρωταθλήματος Transworld sports Aγγλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου (E) Superleague Πρωτάθλημα OΠAΠ (E). Παναθηναϊκός - Skoda Ξάνθη. u Kατάλληλο για όλους Kατάλληλο - επιθυμητή η γονική συναίνεση Kατάλληλο - απαραίτητη η γονική συναίνεση n Kατάλληλο για ανηλίκους άνω των 15 ετών Kατάλληλο μόνο για ενήλικες Για οποιεσδήποτε τροποποιήσεις ή αλλαγές στην ώρα μετάδοσης των προγραμμάτων, που γίνονται την τελευταία στιγμή, την ευθύνη φέρουν τα κανάλια.

17 GK0109G_spor_a :28 ÂÏ 1 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΣΤΗ ΣΕΝΤΡΑ TΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΥ Η Λίβερπουλ ακόμα πουλάει Η Λίβερπουλ πούλησε φέτος το καλοκαίρι στην Ελλάδα τρεις ποδοσφαιριστές της. Ο Ολυμπιακός αγόρασε τον Ριέρα και το Νέμεθ, κι ο ΠΑΟ πήρε τη Δευτέρα το νεαρό Γάλλο αμυντικό μέσο Πλεσίζ και συζητούσε χθες με τους Αγγλους και για την απόκτηση ενός α- κραίου μέσου, του Ελ Ζαάρ, τον οποίο Ελληνες ατζέντηδες είχαν προτείνει και στον ΠΑΟΚ: ο Θοδωρής Ζαγοράκης το σκέφτονταν γιατί το συμβόλαιο του παίκτη είναι μεγάλο. Αν προσθέσουμε σε αυτούς τους τέσσερις και τον Λέτο που αγωνίστηκε ως δανεικός στον Ολυμπιακό πρόπερσι από τη Λίβερπουλ και αποκτήθηκε από τον ΠΑΟ πέρυσι, αλλά και τον Ιτάνζ, τερματοφύλακα της Καβάλας στην τελευταία σεζόν, καταλήγουμε ότι τα δύο τελευταία χρόνια έχουν έρθει στην Ελλάδα έξι πρώην ποδοσφαιριστές της μεγάλης αγγλικής ομάδας! Η Λίβερπουλ αγοράζει ποδοσφαιριστές σε πολύ μικρές ηλικίες από όλο τον κόσμο ελπίζοντας να της προκύψει κάποιο λαχείο κι όταν αυτοί δεν την ικανοποιήσουν τους πουλάει σε χρόνο ρεκόρ. Οι υπόλοιποι Ευρωπαίοι δεν εμπιστεύονται τις επιλογές των Αγγλων, κι έτσι οι παίκτες αυτοί, μένοντας χωρίς ζήτηση, καταλήγουν στην Ελλάδα. Αυτό είναι και το παράξενο αυτής της ι- στορίας. Παίκτες ξεφορτώνονται αυτό τον καιρό όλοι οι μεγάλοι. Η Τσέλσι άφησε το Μπεν Χαΐμ στη Χάποελ Τελ Αβίβ, η Λιόν έχει γεμίσει την Ευρώπη δανεικούς, η ίδια η Μπαρτσελόνα παραχωρεί τους μικρούς της σε όποιον τρέξει πρώτος. Ομως στην Ελλάδα έχουμε κολλήσει σχεδόν αποκλειστικά με τη Λίβερπουλ, ίσως γιατί οι παράγοντες των ελληνικών ομάδων έχουν μεγαλώσει με τον μύθο της! Οταν είχε γίνει προ τριετίας ο τελικός του Τσάμπιονς Λιγκ στην Αθήνα μεταξύ της Μίλαν και της Λίβερπουλ, από τη θέληση των Ελλήνων οπαδών να βρεθούν μαζί με τους Αγγλους στο ίδιο πέταλο στο Ολυμπιακό Στάδιο, καταλάβαινες ότι η Λίβερπουλ βρίσκεται μεταξύ των πέντε πιο δημοφιλών ομάδων στην Ελλάδα, βάζοντας μέσα και τις ελληνικές! Η γοητεία της Λίβερπουλ στην Ελλάδα πουλάει. Ευτυχώς για την ίδια. Αμφιβάλλω αν υπάρχει άλλη ευρωπαϊκή χώρα ό- που σύλλογοι θα ανταγωνίζονταν να αποκτήσουν τον Πλεσίζ, που τα τρία τελευταία χρόνια είναι ζήτημα να έχει αγωνιστεί σε δέκα ματς EΠΙ ΣΚΟΠΟΝ T ΟΥ Γ ΙΑΝΝΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ Χορηγός ο τζόγος ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ πρωτάθλημα που ξεκίνησε φαίνεται πως θα είναι το πιο δύσκολο για τις ομάδες. Δεν αναφέρομαι στο αγωνιστικό μέρος, αλλά στο οικονομικό. Κι αυτό φάνηκε στις φανέλες των ομάδων. ΟΤΑΝ Ολυμπιακός, ΑΕΚ και ΠΑΟΚ έχουν βασικό χορηγό τον ΟΠΑΠ, καταλαβαίνετε το τι γίνεται παρακάτω Οι περισσότερες ομάδες, στην πρεμιέρα, δεν είχαν διαφήμιση στις εμφανίσεις τους. Η εταιρεία στοιχημάτων, που διαφημιζόταν σε αυτές, προτίμησε τις πιο εμπορικές. ΒΕΒΑΙΑ, πολύ πιθανόν με την πάροδο του χρόνου να υπάρξουν συμφωνίες. Ο Ολυμπιακός διαπραγματεύεται με μεγάλη ξένη εταιρεία, αλλά το ότι δεν αγωνίζεται στην Ευρώπη ρίχνει τη διαφημιστική του αξία. Η ΑΕΚ είναι στις διαπραγματεύσεις. ΠΑΟΚ και Αρης προσπαθούν να βρουν ΑΛΛΑ και όσοι βρουν, το ποσόν θα απέχει κατά πολύ από αυτά που εισέπρατταν τις προηγούμενες περιόδους. Κι αυτό δεν οφείλεται μόνο στη γενική οικονομική κρίση που περνά η χώρα μας. Είναι και ο αντίκτυπος από τα κρούσματα βίας, αλλά και από το θέμα που προσφέρουν οι ομάδες μας. ΟΙ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΕΣ, με πρωτοβουλία του σωματείου τους, ξεκίνησαν μια προσπάθεια ώστε να μην υπάρξουν ή τουλάχιστον να μειωθούν τα κρούσματα βίας στα ελληνικά γήπεδα. Καλή η προσπάθεια, αλλά θα πρέπει πρώτα οι ίδιοι να δώσουν το καλό παράδειγμα. Κι αυτό δεν είναι τίποτα περισσότερο από το να σταματήσουν να διαμαρτύρονται στους διαιτητές για κάθε απόφασή τους. ΟΤΑΝ ο οπαδός βλέπει το ίνδαλμά του να δυσανασχετεί με τον διαιτητή, έχει ήδη ανάψει τη φωτοβολίδα. Στην επόμενη απόφαση, θα την έχει εκτοξεύσει. ΚΑΙ φυσικά, πέρα από τους ποδοσφαιριστές, αλλά και τους προπονητές, θα πρέπει και οι παράγοντες να πάψουν να σχολιάζουν τη διαιτησία. Θα πείτε, μπορεί να συμβεί αυτό στη χώρα μας; Το θεωρώ σχεδόν απίθανο και ο μόνος τρόπος να συνετιστούν είναι, όταν θα αρχίσουν να καταλαβαίνουν πως κλείνει η βρύση από τον κρατικό κορβανά, που ήδη έχει στερέψει gianniskoukoulas@hotmail. com O 22χρονος ύψους 1,91 μ., Νταμιάν Πλεσί (αριστερά) ήταν στο ρόστερ της πρώτης ομάδας της Λίβερπουλ και είναι διεθνής με όλες τις «μικρές» εθνικές ομάδες της Γαλλίας. Αισιόδοξος ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ıóèî ÔÌ ÂÌÊ Ó ÛÙËÎÂ Ô ªÈ ÏË Ë- Ê ÎË. ÈÂıÓ ÙÂÚÌ ÙÔÊ Ï Î ÙÔ ÚË, Ó ÊÂÚ appleˆ ÙÔ ÓÙÈappleÚÔ- Ûˆapple ÙÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÂÈ appleô- ÎÙ ÛÂÈ Ù ÙfiÙËÙ Î È Û Ì Î È - appleôû ıëîâ appleˆ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ ÓÙÔ - ÓÙÔ ÛÙÔÓ apple ÁÎÔ, Ô ÎfiÛÌÔ ı ÂÈ Ì ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÔÌ. «ÂÎÈÓ ÂÈ ÌÈ Ó ÛÂÏ ÁÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ ÔÌ. Ùfi appleô ı  Ù ı Â Ó È ÌÈ ÂıÓÈÎ ÔÌ ÚÎÂÙ ÂÏ- ÙÈˆÌ ÓË. ΔÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Â Ó È fiùè ÛÙÔ apple È Ó È Ì ÙË ÂÚ apple ÚfiÏÔ appleô Ì ÛÙ Ó Ì ÙÔÓ Ó Ô appleúôappleôóëù Ï - Á ËÌ ÚÂ, Ô Ï Ì ÚÎÂÙ Î È Î Ó Ì ÌÈ appleôï Î Ï ÂÌÊ ÓÈÛË. ÏÔÈ Â Ó Ó È ÊÔÚÂÙÈÎfi Û Ì»,  appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ì ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÛÂ Ú ÈfiʈÓÔ ÙÔ Ú ÎÏ Ô. È appleúfiûıâûâ Ô ËÊ ÎË : «Ô Ì ÌÈ ÔÌ Ì ٠ÙfiÙËÙ. ΔÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Θρίλερ με Ελ Ζαρ στον ΠΑΟΚ, διπλό «χτύπημα» από Ηρακλή Στις... καθυστερήσεις apple Ù Â ÙÂÏÈÎ ÙÔ ÎÚ ÛÈÌÔ ÁÎÔÏ Ô! ÛȈappleËÚ ÙÂÙÚ ˆÚË apple Ú Ù ÛË appleô ˆÛÂ Ë Ì ÚÈ Ù ÌÂÛ Ó Ù, Âapple ÙÚÂ- Â Ó ÁÂÊ ÚˆıÔ Ó ÔÈ È ÊÔÚ appleô apple Ú Ó Ì ÙË ÂÚappleÔ Ï ÒÛÙÂ Ô Ìapple Ï Ï Ú Ó ÓÙ ıâ ÛÙ - ÛappleÚfiÌ Ú. 24 ÚÔÓÔ ÏÏÔÌ - ÚÔÎÈÓfi ÚÈÛÙÂÚfi Ê (Â Ó È ÈÂıÓ Ì ÙÔ ª ÚfiÎÔ) appleôîù ıëîâ Ì ΠÓÔÓÈÎ ÌÂÙ ÁÚ Ê Î È fi È - ÓÂÈÛÌfi, apple ÚfiÙÈ Ï ÁÔ appleúèó ÂÎappleÓ ÛÂÈ Ë appleúôıâûì Ë applefiıâûë Ê ÓËÎÂ Ó Ô ËÁÂ Ù È ÛÂ Ó ÁÈÔ. appleô ÒÚË- ÛË ÙÔ applefi ÙÈ È appleú ÁÌ - Ù ÛÂÈ Î È Ë Ó Ì ÙË ÂÚappleÔ Ï Ó ÚÂÈ Î Ï ÙÂÚË appleúôûêôú, Ó ÁÎ Û ÙÔ ÁÁÏÔ Ó ËÙ - ÛÔ Ó Ó Â Û ËÙ ÛÂÈ, appleô Î ÚappleÔ- ÊfiÚËÛ Ó ÙÂÏÈÎ Ì fiúô Î Ï ÙÂ- ÚÔ applefi ÙÔ Ú ÈÎÔ! Ï Ú ÂÎÙfi appleúôfiappleùô ı appleôáú ÂÈ ÙÚÈÂÙ Û Ì fiï ÈÔ, Ì Πıâûùò Û - ÓÈ ÈÔÎÙËÛ ÙˆÓ Ô ÔÌ ˆÓ. È Ó ÎÏ ÛÂÈ Ù appleèî Ë ÌÂÙ ÁÚ Ê, - Ó Ì ÓÔÓÙ Ó ÚÁ ÙÔ Ú Î appleôè apple Ú ÙËÙ ÁÁÚ Ê applefi ÙËÓ ÁÁÏ. «ÈÎ Ê ÏÔ» appleúfiûıâûâ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ Î È ÙÔÓ 22 ÚÔÓÔ ÙÂÚ- Ì ÙÔÊ Ï Î Ù ÚÁÈÔ È ÎÔ Ì ( apple È Â ÛÙÔÓ ÁÚÔÙÈÎfi ÛÙ Ú ), fiappleˆ Î È ÙÔÓ Û ÓÔÌ ÏÈÎfi ÙÔ ÚÈÛÙÂÚfi Ìapple Î ÙÔ ÓıÚ ÎÈÎÔ,  ٠ÚË - ÎÂÏÏ Ú Ô. Ú applefi Ù ÌÂÙ ÁÚ ÊÈÎ, Ô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Î Ó ÓÔ ÚÈ ÙÈÌˆÚ applefi ÙËÓ UEFA, ÌÂÙ Ù fi- Û ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎ ÁÈ ÙÔ Ôapple Ô ÙÔ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ ÎıÂÛË ÙÔ apple Ú ÙËÚËÙ ÙÔ ÁÒÓ Ì ÙË ºÂ- Ó ÚÌapple ÙÛ ÛÙËÓ fiïë. ñ Ú ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË ÙÂ- Ï ٠ÛÙÈÁÌ, ÂÓ appleúô ÒÚËÛ ÙÂ- ÏÈÎ Ë applefiîùëûë ÙÔ Ì Ï ÎÚÔ- ÁÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ ÔÌ Â Ó È fiùè ÂÈ apple ÎÙ Ì apple È Ó È ÛÙ applefi È ÙÔ. Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÔËı ÛÔ ÌÂ Ó apple Û ÛÙÈÁÌ». Ó Û Ó  apple Ú ıëîâ appleˆ Î - ıâ Ú Î È ÛÎÔÏË. ÀappleÂÓı Ì Ô - Ì appleˆ ÙËÓ Ú ÛÎÂ Ë ıóèî Ì ÍÂÎÈÓ ÂÈ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË ÛÙËÓ appleúôîúèì ÙÈÎ Ê ÛË ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÚˆÙ ıï Ì ÙÔ ÙÔ 2012 Ì ÓÙ - apple ÏÔ ÙË ÂˆÚÁ ÙÔ ΔÈÌÔ Ú Â- ÙÛapple ÁÈ ÛÙÔ Á appleâ Ô Ú ÛÎ ÎË (Ò- Ú Ó ÚÍË, 21.45). «ÓÙ apple Ïfi Ì ÂÈ Ó Ó appleúôappleôóëù appleô Ì ÁÓˆÚ ÂÈ appleôï Î - Ï. Ë ÚÈÛÎfiÌ ÛÙ ÛÂ Ú ıìô ÊÔ Ï appleâúèfi Ô ÏfiÁˆ Î È ÙˆÓ Û Ì- ÌÂÙÔ ÒÓ ÛÙÔ ÈÔ Úfiapple ÈÁÎ. Ó È - Ó ÍÈfiÏÔÁÔ ÓÙ apple ÏÔ fiìˆ Ó apple - ÚÔ ÛÈ ÛÙÔ Ì ÂÌ fiappleˆ appleú appleâè ı apple Ì Πϻ. ªÂÙ ÙË ÂˆÚÁ, Ë ıóèî Ì ı Ù ÛÎÈ applefi ÙÔÓ ÚË. Û ÌÊˆÓ Ê - ÓËÎÂ Ó ÎÏ ÓÂÈ ÛÙ 150 ÈÏÈ Â Â - ÚÒ ÁÈ ÓÂÈÛÌfi ÂÓfi ÚfiÓÔ Ì Ô- ÈfiÓ ÁÔÚ Ô 700 ÈÏÈ ˆÓ  - ÚÒ, ÏÏ Ë È ÁÎÂÏfiÓÈ Ó ÛÂ Í - Ó ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË, ÌÂ Û Ó appleâè Ó ÌË ÚÂı ÛËÌÂ Ô Âapple Ê. ÚË ÎÈÓ ıëîâ Î È ÁÈ ÏÏ appleâúèappleùòûâè, Ô ÏÈÁÔÛÙfi ÚfiÓÔ fiìˆ ÂÓ Âapple - ÙÚÂ Â Ó Á ÓÂÈ Î appleôè ÌÂÙ ÁÚ Ê. ñ ÈappleÏfi ÌÂÙ ÁÚ ÊÈÎfi Ù appleëì - applefi ÙÔÓ Ú ÎÏ ıâ. apple ÎÙËÛ ÁÈ Ô ÚfiÓÈ applefi ÙËÓ ÏÔ ÙÔÓ «Ναυάγιο» στο παρά ένα για τον Αρη που έχασε τον Καμίλ Γκροτζίσκι. 28 ÚÔÓÔ ÔÚÙÔÁ ÏÔ Ì ÓÙÈÎfi Ì ÛÔ Ù ÓÈ, ÂÓÒ ÁÈ ÙËÓ È ı ÛË apple Ú ÓÂÈÎfi applefi ÙËÓ Δ ÓÔ ÙÔÓ 22 ÚÔ- ÓÔ ÚÔ ÁÔ Ófi (Ì ÈÙ ÏÈÎfi È - Ù ÚÈÔ) ª ÚÛ Ï ƒôì Ó, Ô ÔappleÔ Ô Ù ÙÂÏÂ Ù Ô ÚfiÓÈ ÁˆÓÈ fiù Ó ˆ ÓÂÈÎfi ÛÙË ºÚÔ ÈÓfiÓÂ Î È ÙËÓ Â- ÓÈ ÚfiÏ (17 Û ÌÌÂÙÔ, 1 ÁÎÔÏ). ñ  ÛÙËÚ ÁÏÒÛÛ Ì ÏËÛ ÛÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô- Ì ˆÓ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ô ıïëùè- Îfi ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙË applefiïë, ÎÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. ΔÔ ÙËÛÂ Ó ÌË ÔÚËÁÔ Ó ÛÙÔ ÂÍ ÂÈÛÈÙ ÚÈ ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ Ôapple Ô ÙÔ ÁÈ Ó appleâúèôúèûùô Ó Ù Ê ÈÓfiÌÂÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiùè ÂÊ ÙÔ ÔÈ ÏÂÁ ÔÈ ı Â Ó È appleèô ÛÙËÚÔ Î È Ë ÓÔ ÌË- ÂÓÈÎ. ÙËÛÂ, Ì ÏÈÛÙ, Ó Ôı ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÛÊ - ÏÂ ÙˆÓ ÔÌ ˆÓ Ó appleúô ÓÔ Ó ÛÂ ÛˆÌ ÙÈÎfi ÏÂÁ Ô. «Ηλθα για να γίνω βασικός στον ΠΑΟ» Τριετές συμβόλαιο υπέγραψε ο Γάλλος μέσος στην τελευταία μέρα των μεταγραφών Εθνική ομάδα με ταυτότητα υπόσχονται οι διεθνείς παίκτες Ο Μιχάλης Σηφάκης εξέφρασε την αισιοδοξία του για την πορεία της Εθνικής του Φερνάντο Σάντος. Και Ì ÙË Ô Ï, Ô ÃÚ ÛÙÔ ÙÛ - Ù fiáïô Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ. 31 ÚÔ- ÓÔ Ì ÓÙÈÎfi Ì ÛÔ appleô appleôùâïâ ÂÈ- Û ÁËÛË ÙÔ ÙÔ Û Ó ªapple Á ÈÙ - apple ÁÚ Â ıâ Û Ì fiï ÈÔ È ÚÎÂÈ ÂÓfi ÚfiÓÔ. ÙÛ Ù fiáïô appleô  -  Ì ÓÂÈ ÂÏ ıâúô apple ÙËÓ ÌfiÓÔÈ, Ì ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ Âapple ÛËÌË È- ÛÙÔÛÂÏ ÙË ÙfiÓÈÛ appleˆ ı ÏÂÈ Ó appleô  ÍÂÈ appleˆ Í ÂÈ Ó apple ÂÈ Û ËÏfi Âapple appleâ Ô. «ˆ ÎÔ ÛÂÈ È - ÊÔÚ ÁÈ Ì Ó. ÔÏÏÔ ÙÚ Ì ÙÈ- ÛÌÔ ÂÓ ˆ appleâú ÛÂÈ. ÚÎÂÙfi Îfi- ÛÌÔ ÙÔ ÂÈ ÙÛÈ ÛÙÔ Ì Ïfi ÙÔ. - Ó Ó ÌÂÁ ÏÔ ÙÚ Ì ÙÈÛÌfi. ÁÒ ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÌappleÔÚÒ Ó Î Óˆ ˆ appleô Ô- ÛÊ ÈÚÈÛÙ, Â Ó È Ó ÙÔ Â Íˆ fiùè Â Ì È Î Ï Î È Ùfi appleô ˆ Ó Î - Óˆ Â Ó È Ó ÌÈÏ Ûˆ Ì Û ÛÙÔ Á appleâ- Ô. ÙÔ Â Íˆ fiùè Í ˆ Ó apple - ˆ Û Ùfi ÙÔ Âapple appleâ Ô»,  appleâ Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô ÙÛ Ù fiáïô. Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ Î Ù ÛÙ ÛË, Ó ÊÂÚÂ: «ÂÓ ˆ ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Î ıfiïô Ó appleúôappleôóô - Ì È. Ô ËÌ Ú ÌÂÙ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ appleâïïô ÍÂÎ ÓËÛ appleúôappleôó ÛÂÈ, ÁÈ - Ù ÂÓ ÌÔ ˆÛ Ó Î ıfiïô ÂÈ - applefi ÙËÓ apple ÏÈ ÌÔ ÔÌ. Á Î È Î Ó Î ÓÔÓÈÎ appleúôâùôèì Û. ªfi- ÓÔ ÙÈ Ô - ÙÚÂÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ì Ú - ˆ ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÙÈ appleúôappleôó ÛÂÈ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ì ˆ Ù appleú ÁÌ - Ù ÌÔ Î È Ó Á Ú Ûˆ ÛÙËÓ ÏÏ. applefi ÂÎÂ Î È apple Ú, ÓÔÌ ˆ fiùè ı Ì ÂÈ Î È Ô appleúôappleôóëù ÌÔ Î È ı ÎÚ - ÓÂÈ Ô ÈÔ, ÏÏ appleèûùâ ˆ fiùè ÌappleÔÚÒ Ó ÔËı Ûˆ Ì Ûˆ». øûùfiûô, ÂÓ ı ÏËÛÂ Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Âapple ıâûë appleô ıëîâ applefi - ÁÓÒÛÙÔ ÛÙËÓ appleúô, ÂÍ ÈÙ ÙË ÔappleÔ appleôê ÛÈÛÂ Ó ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙË ÌÂÁ ÏfiÓËÛÔ Î È Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ : «ÂÓ ÂÈ ÛËÌ Û Ó ÌÈÏ Ì ÁÈ ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ apple Ó Â - Ó È fiùè Â Ì È Î Ï, fiùè ˆ ÙËÓ Á ACTION IMAGES Από ÙË ÌÂÛ applefiúù apple Ú Û ÙÂÏÈÎ Ô «apple ÎÙË ÙË ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ» appleô Ó ËÙÔ ÛÂ Ô Ó ıëó Îfi! ÓÒ fiïôè appleâú ÌÂÓ Ó ÌÈ Î ÓËÛË ÁÈ - Ó Ó ÎfiÌË ÂappleÈıÂÙÈÎfi ˆ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛË apple Ûˆ applefi ÙÔÓ Δ ÈÌappleÚ Ï ÈÛ ÁÈ Ó Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÓÙÈÎfi ÁÈ ÙË ı - ÛË appleô ÂÈ Û Ì ÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi ÙÔ ªapple ÚÛÌÈÚ ÛÙË ƒfi ÂÓÌappleÔÚÁÎ, appleô- ÎÙ ıëîâ ÙÂÏÈÎ Ó Ù Ï ÓÙÔ Ô - Ì ÓÙÈÎfi Ì ÛÔ. 22 ÚÔÓÔ Î È apple - Ó ËÏÔ (1,91Ì.) Ù ÌÈ Ó ÏÂÛ ÙË ÂÚappleÔ Ï Ïı ÛÙËÓ ı Ó, apple Ú - Û applefi È ÙÚÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î È apple - ÁÚ Â ÙÚÈÂÙ Û Ì fiï ÈÔ Ì ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ», ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÙÔÓ apple ÎÙËÛ Ó Ì ÁÔÚ Î È fi È ÓÂÈÎfi, fiappleˆ ÙÔÓ ıâïâ Ô Ï ÌappleÈ Îfi appleô ÙÔÓ È - appleú ÁÌ Ù fiù Ó Ì ÚÈ ÙË Â Ù Ú. ÏÂÛ Â Ó È ÈÂıÓ Ì fiïâ ÙÈ «ÌÈÎÚ» ÂıÓÈÎ ÔÌ Â ÙË ÏÏ Î È Ù Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË appleúòùë Ô- Ì ÙË ÂÚappleÔ Ï. appleâûâ fiìˆ apple - Óˆ Û apple ÎÙ ÙË ÎÏ ÛË ÙÔ ª - ÛÎÂÚ ÓÔ Î È ÙÔ Δ Ú ÚÓÙ, ÔapplefiÙ apple - Ú ÂÏ ÈÛÙ  ΠÈÚ Â (8 Û ÌÌÂÙÔ, 1 ÁÎÔÏ Û 2 ÚfiÓÈ ). «Ïı ÁÈ Ó Á - Óˆ ÛÈÎfi. ψ Ó ÍÈÔappleÔÈ Ûˆ Î - ıâ  ΠÈÚ»  appleâ Ô ÏÂÛ ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ Ó ıëó ÎÔ, ËÏÒ- ÓÔÓÙ ÙÔÈÌÔ Ó ÁˆÓÈÛÙÂ Ì Ûˆ, ÌÈ Î È ÛÙËÓ ÁÁÏ ÂÈ Ë ÍÂÎÈ- Ó ÛÂÈ ÙÔ appleúˆù ıïëì. applefiîùëû ÙÔ ÓÂÈ ÌÈ ÎfiÌË Ï ÛË ÛÙ Ì - ÓÙÈÎ Ê fiappleô Ô ÛÈ ÛÙÈÎ apple Ú Ó ÙÚÂÈ «Î ı Úfi ÈÌ» ÂappleÈÏÔÁ, ÂÓÒ Â- appleèùú appleâè Î È ÙË ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÙÛÔ Ú ÓË ˆ ÛÙfiappleÂÚ Û fiû Ì Ù Ù ÍÈ ÂÈ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌapple, fiappleô ÙËÓ ΔÚ ÙË ı ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ Ù ÛÙË 2Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ 6Ô ÔÌ ÏÔ, fiappleô ÌÂÙ Ô Ó ÎfiÌË ÙÔ πûú Ï, Ë ÂÙÙÔÓ Î È Ë ª ÏÙ. «Ú appleâè Ó appleúôû ÍÔ Ì appleúòù ÙÔ apple È Ó È Ì ÙË ÂˆÚÁ Î È ÌfiÏÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÂΠÓÔ Ó ÎÔÈÙ ÍÔ Ì Ùfi Ì ÙËÓ ÚÔ Ù. Ùfi Ô Â Ó È Ë appleúòùë ı ÛË Î È Ë appleúfiîúèûë ÛÙ ÙÂÏÈÎ. Ô ÌÂ Ó Ù - Í È ÌappleÚÔÛÙ Ì Î È ı ÒÛÔ Ì ٠apple ÓÙ ÒÛÙÂ Ó Â Ì ÛÙ ÛÙ Á appleâ ÙË ÎÚ Ó». ÚÂÌappleÈappleÙfiÓÙˆ, ı Ì ıëîâ ÙËÓ Â- ÌappleÂÈÚ ÙÔ ÁÎÔÛÌ Ô apple ÏÏÔ ÙË ÔÙ Ô ÊÚÈÎ : «Ù Ë Â- ÌappleÂÈÚ Ù Ó ÓÂapple Ó ÏËappleÙË. μú - ÛÎÂÛ È ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÁÈ Ó Ó ÌfiÓÔ Ì Ó. Ó È Î ÙÈ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ appleâúèáú ÂÈ Ì ÏfiÁÈ Î È Ù Û Ó ÈÛı Ì Ù. Ó È ÓÂapple - Ó ÏËappleÙ». ÌÔ. ÚfiÏ Ó apple ͈ ÛÙÔ ÁÎfi- ÛÌÈÔ appleâïïô, appleô ÙÔ ıâï apple Ú appleô- Ï Î È Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Â Ì È Û ÌÈ Ô- Ì appleô ÓÔÌ ˆ fiùè ı apple Ì apple Ú appleôï Î Ï». ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î È Ë ÌÂÙ ÁÚ Ê ÙÔ ÚÈÛÙÈ Ó ÛÔ ÙÈ. ÚÁÂÓÙÈÓfi Ìapple Î Û ÌÊÒÓËÛ Û ÌÔÓÔÂÙ Û Ì- fiï ÈÔ. ÓÂÈÎfi applefi ÙË ƒ ÂÚ Ï ÈÙ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÓÙÈÎfi appleô apple Ú ÛÈ - ÁˆÓ ÛÙËΠÛÙÔÓ ÚË, apple Ú Û ıâ ÙÔ appleúˆ Ì ÂappleÈÙ applefi ÙÈ apple Ú ÙË- Ì ÛÔ ÙË ÈÛapple ÓÈÎ ÓÙ Ù Ú, Ï Í Ó ÚÔ Δ ÈfiÏË Ô ÔappleÔ Ô Â Â - ÛÂÈ ÙËÓ appleúôapplefióëûë ÙË Â Ù Ú, Î ıò Êı Û ÚÁ ÛÙËÓ ÏÏ Ïfi- Áˆ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ appleô apple Ú Ó ÛÙÈ appleù ÛÂÈ apple ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙË ª - Ú ÙË, ıâ appleúôappleôó ıëîâ Î ÓÔÓÈ- Î, ÙfiÛÔ ÙÔ appleúˆ fiûô Î È ÙÔ applefi- Á Ì. ÙÔÌÈÎfi appleúfiáú ÌÌ Î Ó Ó ÙÔ appleúˆ Ô ÓÙÒÓË ÂÙÚfiappleÔ ÏÔ, ÏfiÁˆ ÂÓÔ Ï ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚÈÛÙÂÚfi appleúôû - ÁˆÁfi Î È Ô ÈÒÚÁÔ Ì Ú ( Ù - appleëì ÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ Á Ìapple ). È ÔÈ Ô ÎÔÏÔ ıëû Ó fiïô ÙÔ appleúfiáú Ì- Ì ÙË appleôáâ Ì ÙÈÓ appleúôapplefióëûë ÛÙÔ Á appleâ Ô ÙÔ ÓÈˆÓ Ô. ÛËÌÂÚÈÓ appleúôapplefióëûë ı Á ÓÂÈ ÙÔ applefiáâ Ì ÛÙÔ Á appleâ Ô Ú - ÛÎ ÎË, ÂÓÒ Ë ÚÈ Ó ÌÂÙ Ê ÚıËΠapplefi ÙÔÓ ÁÈÔ ÔÛÌ ÛÙÔ Á appleâ Ô ÙÔ ÓÈˆÓ Ô. Πατσατζόγλου: Θα μιλήσω μέσα στο γήπεδο «Εγώ το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να τους δείξω ότι είμαι καλά και αυτό που έχω να κάνω είναι να μιλήσω μέσα στο γήπεδο», τόνισε ο Πατσατζόγλου. «Εκλεισε» το ρόστερ της ΑΕΚ με την ολοκλήρωση της μεταγραφής και του Κριστιάν Νασούτι. ÙÔ ÎÚ ÓÂÈ ÛÎfiappleÈÌÔ Ô ÈfiappleÏÈ. ÙÂ- ÏÂ Ù Ì Ú ÙˆÓ ÌÂÙ ÁÚ ÊÒÓ ÂÓ Â -  ÏÏ ÂÎappleÏ ÍÂÈ ÁÈ ÙÔÓ Ó ıë- Ó Îfi. È appleúôûapple ıâèâ ÁÈ ÙËÓ applefi- ÎÙËÛË ÂÓfi ÂappleÈıÂÙÈÎÔ ÂÓ Î ÚappleÔ- ÊfiÚËÛ Ó, ˆÚ Ùfi Ó ÛËÌ ÓÂÈ fi- ÙÈ ÂÁÎ Ù Ï appleôóù È ÔÚÈÛÙÈÎ. ÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ appleï ÔÓ Ìapple ÓÔ Ó ÌfiÓÔ apple ÎÙ ÂÏ ıâúôè, appleô ÂÓ Ú Î Ó Ô- Ì Ì Û ÛÙ fiúè ÙË ÌÂÙ ÁÚ ÊÈ- Î appleâúèfi Ô. Ô Ó ÈÎ ˆÌ appleô- ÁÚ Ê Ì ÚÈ ÙÈ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÎÈ Ó appleúôî ÂÈ Î ÙÈ ÍÈfiÏÔÁÔ Ì Û ÛÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó ÙfiÙËÙ ÙË Ô- Ì, ı Á ÓÂÈ Î ÓËÛË. ªÂ ÓÂÈÛÌfi ÂÓfi ÙÔ apple Ú - ˆÚ ıëî Ó ÙÂÏÈÎ ÛÙË ª Ú ÙÈÌÔ ÔÈ ª ÓÙ ÈÔ Î È ªÂÏ ÛÛË. Δ Í Â Ó Î È ÔÈ Ô ÛÙËÓ ÔÚÙÔÁ Ï ıâ, - apple ÁÚ Ó Î È ÙÔ Ú ÎÔÏÔ ıëû Ó ÔÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ. Δ appleèî ÎÏÂÈÛÂ Î È Ô ÓÂÈÛÌfi ÙÔ Ï ÈÙÔÓ ÛÙË ª Ù - ÏÔ ÚÁÎ, ÂÓÒ ÂappleÂÎÙ ıëîâ ÙÔ Û Ì fiï ÈÔ ÙÔ ª Ú Ì ÚÈ ÙÔ «ªappleÔÚÔ Û Ó Ì ӈ Î È Ó Â - ÙËÓ ÂÏapple fiùè ı appleôï ıâ Ô appleúôappleôóëù. Ùfi Ûˆ ÌÔ ÈÓ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ ÚfiÓÔ Û ÌÌÂÙÔ» Ù Ó Ë È - Ì ÙÔ ªapple ÚÛÌÈÚ ÁÈ ÙÔÓ ÈfiappleÏÈ. ÙÈ Ô Ó ÊÙ ÛÂÈ Ù ÂÈ- ÛÈÙ ÚÈ È ÚÎÂ Î È Ì ÚÈ ÙÈ 6 ÂappleÙÂÌ Ú Ô appleô ı Û Ó ÈÛÙÂ Ë È - ıâû ÙÔ, Ì ÏÏÔÓ ı Î Ù ÚÚÈÊı ÙÔ apple ÓÂÏÏ ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ È Ú- ΠÙÔ Ó ıëó ÎÔ applefi ÙËÓ appleúòùë ÚÔÓÈ ÙË appleôï ÌÂÙÔ ÈÎfiÙË- Ù. ΧΡ. ΚΟΝΤΟΣ ÙÂ È ÙÚÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ. ÙÔÓ ıóèîfi ÛÙ Ú ı Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ Î ÚÈ Ú ÙÔ Ô ªÈ ÏË Ï. Ó Úfi ÂappleÈıÂ- ÙÈÎfi ı ÁˆÓÈÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ ÙË ÈÛ ÚÈ Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ ÓÂÈÛÌÔ ÁÈ Ó Ó ÚfiÓÔ. applefi ÙË ıâûèó appleúôapplefióëûë - appleô Û ÛÂ Ô ÙÔ Û Ó ªapple Á ÈÙ. ªÂÙ Ë ÛÙË ÂÚ appleúôîâèì ÓÔ Ó apple Ú ÛÙ ÛÂ Ì ÊÙÈÛË. apple Ú Ù ÛË fiıëîâ ÛÙË È - ıâûë ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ ˆÓ È ÚÎÂ. ªÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË Ë ÂÓËÌ - ÚˆÛ appleˆ Ë È ıâûë ÙˆÓ Î ÚÙÒÓ ı Û Ó ÈÛÙÂ Ò Î È ÙËÓ Ú ÛΠ17 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÏfiÁˆ «ÙË ÌÂÁ ÏË - ÙËÛË appleô apple Ú ÙËÚ ٠È. È ıâûë ÙˆÓ È ÚΠı Á ÓÂÙ È ÌfiÓÔ applefi Ù ÁÚ Ê ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙËÚ ˆÓ ÛÙÔ ª ÚÔ ÛÈ, Ô fi Ú ÌÌÔ 69-71». ICON

18 GK0109G_spor_b :49 ÂÏ 1 Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ π Δπ : ªÂÙ ÏÏÈÔ ÛÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ appleúˆù ıïëì ÙˆÓ RSX, appleô Á ÓÂÙ È ÛÙË Ó, ÈÂÎ ÈÎÂ Ô μ ÚˆÓ ÔÎ- Î Ï ÓË. ªÂÙ ÙËÓ 6Ë ÈÛÙÈÔ ÚÔÌ Â Ó È 5Ô Ì ÌfiÓÔ ÙÚÂÈ ıìô appleôèó (18 Ó ÓÙÈ 15) applefi ÙÔÓ 2Ô.. ºÚ ÁÎÔ Â Ó È 21Ô ÛÙÔ 112. ÙÈ Á Ó Î (5 ÎÔ ÚÛ ) Ë ÁÁ. Î ÚÏ ÙÔ Â Ó È 23Ë ÛÙÈ 66. Ù ºÈÓÓ (2 ÈÛÙÈÔ ÚÔÌ Â ), appleô ÈÂÍ ÁÔ- ÓÙ È ÛÙÈ, Ô π. ªÈÙ ÎË Â Ó È 28Ô ÛÙÔ 87. Δ ÏÔ, ÛÙ È ÂÚ (4 ÎÔ ÚÛ ), appleô Á ÓÔÓÙ È ÛÙË ª. μúâ- Ù Ó, ÛÙÔ ÌÂÓ Ó ÚÂ Ô ÓÙ. ªappleÔ ÁÈÔ ÚË Â Ó È 79Ô ÛÙÔ 159, ÛÙÔ Â Ó Ô, Ô Ï. ÙÛÈÔ 26Ô ÛÙÔ 119. Àª π : Ú Ì ÓÂÈ Ô ÛÎ Ú, apple ÚfiÙÈ Ë ÈÔ ÎËÛË ÙÔ ÙËÛÂ Ó - appleô ˆÚ ÛÂÈ, Î ıò ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙ appleï Ó ÙÔ ÚÓ ÛÙÔ μ Ï Ú Â. Ô Û Ì fiï ÈÔ ÙÂÙÚ ÂÙÔ È ÚÎÂÈ- apple ÁÚ Â Ô Ó ÁÈÒÙË Ù Ìfi- ÁÈ ÓÓÔ (ÙË ÔÌ Ó ˆÓ) Ô ÔappleÔ Ô apple Ú ˆÚ ıëîâ ÓÂÈÎfi ÛÙË fií Ú Ì. π Δ ƒ: ÏÏÔ Ó ÏÏËÓfiappleÔ ÏÔ apple ÚÓÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ ÁÈ Î ÚÈ Ú ÛÙËÓ πù - Ï. 16 ÚÔÓÔ È ÓÓË Â ÏÈ ÓfiappleÔ ÏÔ, appleô Ó Î ÛÙË ªÂÛÔ ÓË ƒô fiappleë Î È Â Â ÔÎÈÌ ÛÙ ÛÙÔÓ Ó ıëó Îfi, ÂÓÙ ıëîâ ÛÙËÓ ÔÌ - ÙˆÓ Î Ùˆ ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ ÙË πóùâú. ªπ : ΔÔ Ìapple Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Ì Ú ÙˆÓ ÌÂÙ ÁÚ ÊÒÓ Î ÓÂ Ë ª Ï Ó appleô apple ÎÙËÛ ÙÔÓ ƒôìapple ÓÈÔ applefi ÙË ª ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÙÈ ÁÈ Ù ÛÛÂÚ Úfi- ÓÈ, ÙËÓ ÒÚ appleô applefi ÙÔ Ó ÚÔ - Ê Á Ó Ô ÃÔ ÓÙÂÏ Ú Ì appleúôôúèûìfi ÙË ÏÎÂ Î È Ô ª ÚÎÔ ªappleÔÚÈ ÏÔ ÁÈ ÙË ƒfiì. ÙÔ ÙÁÎ Ú Ë apple Ú ÙÔÓ ÌÔÚ Ó È applefi ÙË ÈÔ ÓÙÔ. À ƒ π :  appleôïôá applefi ÙËÓ appleúˆùô ıìè appleâèı Ú ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÎÏ ıëî Ó ÔÈ, ÚË, ÚÁÔ- Ù ÏË, Ú ÎÏ, ÚÈÛ, Ï, ÓÈÒÓÈÔ,. Κατώτερη των περιστάσεων η Εθνική Κατέρρευσε στο β ημίχρονο, ηττήθηκε με από την Τουρκία και αποχαιρέτησε την πρώτη θέση του ομίλου Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΒΑΛΑΒΑΝΗ Ο «σεβντάς» (Î ËÌfi ) ÙË ıóèî Ô- Ì Ìapple ÛÎÂÙ Â Ó È applefi ıâ ÙÔ Ú - appleôï ÌÂÁ ÏÔ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ appleô ı ÂÈ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ 16Ô - ÁÎÔÛÌ Ô appleúˆù ıï Ì ÙÔ, ÌÂÙ ÙËÓ appleúòùë ÙÙ appleô ÁÓÒÚÈÛ applefi ÙËÓ «ÔÈ- ÎÔ ÛappleÔÈÓ» ΔÔ ÚÎ (65-76). ΔÔ ÓÙ ÚÌappleÈ ÙÔ ÔÌ ÏÔ, ÛÙËÓ ÁÎ Ú, «ıëîâ» ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ Î È ÙËÓ È ÒÚ ÛÙË Ì ÚÓË, ÙÔ Û - ÚÂÛÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ Ó Ì ÙË Â ÙÂÚË ÙÙ ÙË πûapple Ó applefi ÙË ÈıÔ Ó ÛÙÔ ªÔ ÓÙÔÌapple ÛÎÂÙ. ªÂÙˆappleÈÎ Ì πûapple Ó,!  ÙÂÚË ı ÛË, Ó Î Ù ÎÙËı - applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ, ı appleúôî - Ï ÛÂÈ Ô «Î ٠λ ÛÙË Ê ÛË ÙˆÓ «16» Î È ÛÙ appleúôëìèùâïèî. È Ù, ÔÈ πûapple ÓÔ ı Î Ù Ù ÁÔ Ó ÛÙËÓ 3Ë ı - ÛË ÙÔ ã ÔÌ ÏÔ Î È ı apple ÍÔ Ó Ì ÙË Â ÙÂÚË ÏÏ, ÂÓÒ ÎÈ Ó Îfi- Ì ÙÔ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÈÎfi Û ÁÎÚfiÙË- Ì appleôîïâ ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ appleúˆù ıïëù ÙÔ 2006, ı ÂÈ «ÌÂ- ÙˆappleÈλ Ì ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ. ΔÔ - ıúô ÙˆÓ ÌÂÙ ÏÏ ˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ê ÓÂ Î È apple ÏÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÚ ÔÓÙ - applefi ÙËÓ ÙÚ ÙË ı ÛË ÙÔ ÔÌ ÏÔ, ÁÈ Ù Ô ÚfiÌÔ Ì ÚÈ ÙËÓ 4, Â Ó È ıâˆ- ÚËÙÈÎ appleèô Ùfi Î È ÂÊfiÛÔÓ Ë - ÔÏÔÁÈÎ ÓÙ Ú ÛË ÙË ıóèî  - Ó È ıâùèî ÛÙË ıâûèó ÙÙ Î È ÔÈ ÂapplefiÌÂÓ ÂÌÊ Ó ÛÂÈ, ÓÙ ÍÈ ÙË - Í Î È ÙË appleôèfiùëù appleô ÂÈ. - ÌÂÚ (18.30) Ì ÙËÓ ÎÙ ÏÂÊ ÓÙÔ- ÛÙÔ Î È ÚÈÔ (18.30) Ì ÙË ƒˆû Â Ó È Ô apple È Ó È appleô ı ÎÚ ÓÔ Ó ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ı ÛË ÙË ÏÏ. «ºÔÓÈ» Ô πïè Ûfi ΔÔ appleúòùô ËÌ ÚÔÓÔ ÂÍÂÏ ıëîâ ÛÂ Ó Ì ÙÚËÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ Ì ÙÔÓ ÚÛ Ó πïè Ûfi, Ô ÔappleÔ Ô ÎÚ ÙËÛ «fiúıè» ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÔÌ Ì ÙÔ 17 applefióùô (12 ÛÙÔ ã ÂÎ ÏÂappleÙÔ) appleô ÛËÌ ˆÛÂ. È ΔÔ ÚÎÔÈ appleúôëá ıëî Ó Ô ÊÔÚ Ì ÚÈ 8 applefióùô (14-22 Î È 33-41), ÏÏ ÛÙ È Î Ë ıóèî, ÌÂ- Ù ÙËÓ Â ÛÔ Ô Î È ÙÔ Ï ıë, Ó - ÎÙËÛ ÙÔÓ Ú ıìfi ÙÔ ÁÒÓ. ªÂ ˆÛÂ Ì ÚÈ ÙÔÓ applefióùô (33-34), ÏÏ ÂÓ «Ï - ÁÈÛ» ÙËÓ ÔÏÔÁ ÙˆÓ ÁËappleÂ Ô ˆÓ, ÊÔ ÂÓ appleúôëá ıëîâ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. Û - Ó ıë ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË ÙÚÈÒÓ appleâúèêâ- ÚÂÈ ÎÒÓ (ÊfiÚÁÔ ÔÚÓÙ Ô È Ì ÓÙ - Ë ) apple ÊÂÚ ÂÏ ÈÛÙ ÂappleÈıÂÙÈÎ Ï - ÛÂÈ (Û ÓÔÏÈÎ 14 applefióùôè) Î È Ë ıóè- O Σοφοκλής Σχορτσιανίτης έδωσε μεγάλες μάχες με τους Τούρκους, όμως ήταν φανερά εκτός ρυθμού. AFP Î Â Â Û Ê appleúfiıâûë Ó appleâú ÛÂÈ ÙËÓ Ìapple Ï ÛÙÔÓ ÔÚÙÛÈ Ó ÙË. È ΔÔ ÚÎÔÈ, fiìˆ, Â Ó È ÛÂÈ Î Ï ÙÔÓ «fiêô» applefi ÙÔÓ appleúôëìèùâïèîfi ÙÔ appleâúûèóô ÚˆÌapple ÛÎÂÙ Î È ÙÔÓ appleâúèfiúèû Ó È- ÛıËÙ, fiù Ó Ô apple ÎÙ ÈÓ Ó Ô - ıâèâ ÛÙÔÓ Û Î ÛÙÔÓ. ΔÔ ÙÚ ÙÔ ÂÎ ÏÂappleÙÔ Ù Ó Î È ÙÔ ÂÈ- ÚfiÙÂÚÔ ÙË ıóèî ÔÌ. ÙË- Π24 applefióùô, ÁÈ Ù appleòïâûâ ÙËÓ - Ì ÓÙÈÎ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ ÙË Î È Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ apple ÈÍ Ìapple ÛÎÂÙ ÁÈ Ô ÏÂappleÙ. ΔÔ 41-43, ÛÙÂÚ applefi ÙÔ 3Ô Ê - Ô Ï appleô ÚÂÒıËÎÂ Ô ÔÚÙÛÈ Ó ÙË Î È Ô Û Î, ÌÂÙ ÙÚ appleëîâ Û appleô Ù Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 30ã. ÏÏËÓÈÎfi «- ÓÙ ÏÔÁÔ» ÂÓ apple ÚÍ ÛÙÔÓ ÙÔ ÚÎÈÎfi ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi Î È Ì ÙË Ó ÌË ÙË - Ú, ÙÔ apple È Ó È Â Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ˆ- Ú Ó apple Ú Ô Ó ÈÎ appleôı Ì Ù Î È Î ı Ú ÛÎ Ë applefi ÙÔ ÈÂıÓ apple ÎÙ ÛÙËÓ 4Ë appleâú Ô Ô, fiù Ó Î È ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ ıâï Ó Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙÔ Û Ìapple ÙÚÈÒÙ ÙÔ ÛÙÈ ÂÍ Ú ÙÔ «ÓÎ Ú appleôú ÏÔ Ó». : μô ÁÈÔ Î, ªappleÔ ÚÔ - ÛË 15 (3), ÛË 3 (1), apple ÓÔ ÏË 5 (1), Ï ıë 6, ºÒÙÛË 7 (1), ÂÚapple - ÚÔÁÏÔ 4, ΔÛ ÚÙÛ Ú 2, È Ì ÓÙ Ë 8 (2), Ì ÎfiÁÏÔ 6 (2), ÔÚÙÛÈ - Ó ÙË 9. Δ Àƒ π : ÎÈÔ Ï Ú, Ó Ó 6 (2), πïè ÛÔ 26 (6), ÚÓÙ Ó 10, ΔÔ - ÓÙÛÂÚ 7 (1), 2, ÚÛÏ Ó 5 (1), Û Î 12, ΔÔ ÚÎÔÁÏÔ 8 (2). «Ê Á» Ô Ó Ú ªÈ Ô ÏË ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ìapple ÛÎÂÙ Î È Ë ÈÔ - ÎËÛË ÙË ıúëóô Ó applefi ıâ, ÙÔÓ Ìfi ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ÔÌÔÛappleÔÓ Ìapple ÛÎÂÙ, Ó Ú ªÈ Ô ÏË, ÛÙÂÚ - applefi 7ÌËÓË «Ì Ë» Ì ÙËÓ Âapple Ú ÙÔ Ófi- ÛÔ. ªÈ Ô ÏË Ù Ó applefi ÙÔ ÛÎ - apple Ó ÙÔ ıï Ì ÙÔ Î È ÈÂÙ ÏÂÛ appleúfiâ ÚÔ ÙË applefi ÙÔ Â - ËÛË ÙÔ ı Ó ÙÔ ÛÎfiÚappleÈÛ ıï Ë Û fiïë ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleôûùôï ÛÙËÓ ÁÎ Ú. ÎË Â ÙÔ ı Á ÓÂÈ ÚÈÔ ÛÙÈ applefi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ÙÔ μ ÚˆÓ. ñ ÏÏËÓ Ó appleïëúˆù - appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ÚÔ ÙÛ Î È Ô ΔÔ ÚÎÔ Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ, ÊÔÚÒ- ÓÙ ÓÙ ÛÙÔÈ Î ÛÎfiÏ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, apple Ú ÎÔÏÔ ıëû Ó Ì ÙÔÓ ıâ- ÛÈÓfi ÁÒÓ. ñ Ù ÏÏ apple È Ó È ÙÔ ÔÌ ÏÔ, Ë ƒˆû ÂappleÈÎÚ ÙËÛ ÙË ÎÙ ÏÂ- Ê ÓÙÔÛÙÔ ÌÂ Î È ÙÔ Ô ÚÙÔ ƒ ÎÔ ÙË Ó Ì Aπογοητεύει η Ισπανία που έχασε και από τη Λιθουανία Δ ƒ Δƒπ : ÔÌ apple ÎÙË- Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÓÙÈÎfi. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔÓ 31 ÂÙÒÓ, πûapple Ófi ƒô ÌappleÂÓ Ô - Ï Ô, appleô Ù ÙÂÏÂ Ù Ô ÚfiÓÈ - ÁˆÓ ÛÙËΠÛÙË Ú ÁfiÛ. πø π : ÔÏ ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ ÓÈÒ- ÓÈÔ ÚÈÛÎfiÙ Ó Ô ΔÂÚ ƒ ÎfiÓ, Û Ìʈ- Ó Ì ÙÔ «Skysports». ª ÏÈÛÙ Ó - ÊÂÚfiÙ Ó appleˆ ÁÈ ÙÔÓ 26 ÚÔÓÔ Ì ÛÔ Â Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÚÎÂÙ ÔÌ Â, fiìˆ Ô ÙÂÏÂ Ù Ô appleúôù ÌË- Û ÙËÓ ÔÌ ÙË Ì ÚÓË. applefi ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙˆÓ «Î Ó Ú ıúˆó» apple ÓÙˆ ÏˆÓ Ó ÁÓÔÈ ÁÈ ÙÔ ı Ì. ƒƒ : ΔÔÓ 25 ÚÔÓÔ ÚÔ - ÁÔ Ófi ÂÍÈfi Ì ÓÙÈÎfi, ÌappleÏÔ Ï Ú apple ÚÂ Ë ÔÌ applefi ÙËÓ ÈÙ - ÏÈÎ ƒâù Ó. ΔËÓ appleâú ÛÈÓ appleâú Ô Ô ÁˆÓ ÛÙËΠˆ ÓÂÈÎfi ÛÙËÓ appleô- ψÓÈÎ, μ ÛÏ Ú ÎÔ. Δ π : ÏÏËÓÈÎfi ÚÒÌ Â Â Ë appleúòùë ÎappleÏËÍË ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ appleâó. appleúèô ª ÚÎÔ Á Ù Ô ÔappleÔ Ô ÚÈÛÎfiÙ Ó Û ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÁˆÓÈÛÙÈ- Î Î Ù ÛÙ ÛË, Û apple ÙÔÓ 33 ÚÔÓÔ ÏÏÔ, ÏÂÌ Ó Ì 3-2 ÛÂÙ (6-2, 2-6, 1-6, 6-4, 7-5) Î È appleô ÈÚ - ÙÈÛ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÁÎÚ Ó ÛÏ Ì ÌfiÏÈ apple ÙÔÓ 1Ô Á ÚÔ. ªÂ 3-2 ÛÂÙ ÛÂ Î È Ô ÛÙÚ Ïfi, ÈÙÔÓ ÃÈÔ Ù apple ÙÔÓ ÏÏÔ, ÔÏ ÓÚ ª ÙÈ. ø π : Ô ÊÔÚ ÓÈÎËÙ ÙÔ Á ÚÔ ÏÏ, ÔÚ Ó ºÈÓfiÓ, apple ı - Ó applefi Î ÚÎ ÓÔ Û ËÏÈÎ 50 ÂÙÒÓ. ΔÔÓ πô ÓÈÔ ÙÔ 2009 Ô ºÈÓfiÓ Â Â ÂÎ- ÒÛÂÈ È Ï Ô, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô apple Ú Â fi- Ù Ó fiùè Î ÓÂ Ú ÛË apple ÁÔÚÂ Ì - ÓˆÓ Ô ÛÈÒÓ, ÏÏ ÙfiÓÈ Â appleˆ ÂÓ Í - ÚÂÈ Ó Ù Â ı ÓÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ fiùè appleúôû Ï ıëîâ applefi ÙÔÓ Î ÚÎ ÓÔ. ƒπ : ÙËÓ Î Ù ÛΠÙÔ ÁËapple Ô ÂÈ ÛÙÚ Ê ÙÒÚ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ. ΔÈ ÂapplefiÌÂÓ ËÌ ÚÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ ÛÙÚˆÓ, ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ ÈÔ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÔÈ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Î È ËÏÂÎÙÚÔ- ÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÂÚÁ Û Â ÙˆÓ ÂÛˆÙÂ- ÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÎÙÈÚ Ô, ÂÓÒ appleúô ˆÚ Û ÁÚ ÁÔÚÔ Ú ı- ÌÔ Ë È ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÛÔ ÈÙÒÓ. apple ÛË, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î Ù - ÛÎÂ ÙˆÓ Ô ÈÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ ÛÙÔÓ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙ ÒÚÔ Î È ÂÓÙfi ÙˆÓ appleúô- Û ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ë Ó ÚÍË ÙË ÛÊ ÏÙfiÛÙÚˆÛË. Τη δεύτερη ÙÙ ÙË ÁÈ ÙÔÓ ã fiìèïô ÛÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ appleúˆù ıïëì ÙË ΔÔ ÚÎ apple ÛÙË Ë πûapple Ó, Ë ÔappleÔ «Ï ÁÈÛ» applefi ÙËÓ ÓÙ ÛÙ ÛË ÙË ÈıÔ Ó (76-73). È «ÊÔ ÚÈ Úfi» Â Ó ÛÙ ıâú ÙÔ appleúô ÈÛÌ Ì ÚÈ ÙÔ Ù Ù ÚÙÔ ÂÎ ÏÂappleÙÔ, fiìˆ ÔÈ ÈıÔ ÓÔ ÚË ÛÙÔ Ï È Î È ª - ÛÈÔ ÏÈ, ÓÙÂappleÈÙ ıëî Ó Î È Î Ù - ÎÙËÛ Ó ÙË Ó ÎË. È πûapple ÓÔ Â Ó ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠Âapple ıâûë ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ÛÙ ÏÔ Ó ÙÔÓ ÁÒÓ ÛÙËÓ apple Ú Ù ÛË, fiìˆ Ô ÏÓÈ ÙÈ ÎÏ  ÙËÓ Ìapple Ï appleâèù applefi Ï ıô apple Û ÙÔ fiappleâ. π π : Ó ÌÂÙ ÚÈÔ, ºÂÚÓ ÓÙÂı 13 (1), ƒô ÌappleÈÔ 3, Î ÛfiÏ 18, Î Ú- Ìapple fiû 11 (3), ÚÔ 18 (2), fiappleâ 3 (1), ƒ ÁÈÂ, μ ÛÎÂı, ÈÔ Ï 3 (1), ªÔ - ÌappleÚÔ 4. π À π : ÏÓÈ ÙÈ 12 (2), ª - ÙÛÈÔ ÏÈ 13, ÙÂÏÈÓÈÓÎ ÈÙÈ 4, Ï È 17 (1), È ÓÎÔ Ó 3 (1),  ÌappleÔ ÙÈ, fiûèô 13 (2), ÎÂÛ ÙÛÈÔ 2, È - Û ÈÙÈ 5 (1), ÏÈÌ ÙÛÈÔ, ÓÙÚÈÔ - «Βουλιάζει» το ελληνικό βόλεϊ Αναβρασμός ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÈ Ù ÍÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ fiïâ. ÓˆÛË ˆÌ - Ù ˆÓ ÌÂÈ ÔÌ ÓˆÓ ÂÙÔÛÊ ÈÚÈ- ÛÙÒÓ (E ) Û ÓÂ Ú Û ıâ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Û ËÙËı ÙÔ ı Ì appleô appleúô Î Â ÁÈ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ Í ÓˆÓ ıïëùòó. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÓÂ Ú ÛË apple ÚÍÂ Î È appleô Ë Ó ÌËÓ Î Ù Ô Ó Ù ÛˆÌ Ù ÛÙÔ appleúˆù ıïëì ÏÏ, ÙÂÏÈÎ, Î ÚÈ Ú- ËÛÂ Ë ÏÔÁÈÎ Î È ÔÈ apple Ú ÁÔÓÙ ı ËÙ ÛÔ Ó Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔ Û Ó È- Î ÏÈÛÙÈÎfi fiúá ÓÔ ( ) ÙˆÓ apple ÈÎÙÒÓ Î È ÙËÓ ÔÌÔÛappleÔÓ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÚÂı Ë... Ú Û ÙÔÌ. È ÔÏ ÌappleÔÏ ÛÙ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ê ÚÔÓÙ È appleôê ÛÈÛÌ ÓÔÈ Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙËÓ appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÈfiÙÈ ÔÈ ÔÌ Â ÂÓ ÙÔ Ô Ó Â- ÍÔÊÏ ÛÂÈ. ÚÈıÌfi ÙˆÓ Í ÓˆÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôùâï ÛÂÈ ÙÔ ÁÎ ıè ÙÔ ÊÂÙÈÓÔ appleúˆù ıï Ì ÙÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ - appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË, Î ıâ ÔÌ ı appleú appleâè Ó ÂÈ appleâúèfiúèûùô ÎÔÈ- ÓÔÙÈÎÔ ÙÚÂÈ Í ÓÔ Û ÓÔÏÈÎ. È apple Ú ÁÔÓÙÂ ÙˆÓ ÛˆÌ Ù ˆÓ ÂappleÈı - ÌÔ Ó Ó ÈÛ ÛÂÈ Î È Ê ÙÔ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ Î È Ó ÌÂȈı applefi ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÚÔÓÈ. ÙÛÈ, Ó Ì - ÓÂÙ È Ó apple ÚÍÂÈ Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔ apple ÎÙ ÂÓÒ Û ÌÂÚ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ, ÎË æ ÚÚ, ı ÂÈ Î È Ú ÓÙÂ Ô Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË, ÈÏÏ ª ÚÔÌ ÙË. «Û - Ó ÓÙËÛË ÙÔ Ì ÙËÓ Â Ó È Î ÙÈ appleô appleúâappleâ Ó Á ÓÂÈ. ÌÂ Â Ì ÛÙ ÌÂÙ Î ÓËÙÔÈ ÛÙÈ - applefi ÂÈ Ì Î ıò appleú appleâè Ó Û - ÛÙÔ Ì ÙÈ appleô ÚÁÈÎ appleôê ÛÂÈ. - Ì ÛÙ appleï ÚˆÙÔÈ Î È ÔÈ ÔÌ Â ÓÙ Ó ÛÎ appleùôóù È appleò ı Ù ÎÙÔappleÔÈ - ÛÔ Ó ÙÈ ÔÊÂÈÏ Ô Ó Ó Á ÁÂÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ Í ÓˆÓ Û Ì ÔÓ», ψÛ ÛÙËÓ Ô ÎË æ ÚÚ. Απόντες ενδέχεται να είναι οι παίκτες από την πρώτη προπόνηση του Παναθηναϊκού. Ó ÚÂıÂ Ë Ï ÛË ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ Í ÓˆÓ, ÙÔ appleúˆù ıïëì ÙË 1 Ó- ÚÒÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙÈ 23/10. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÓÂ- Ú ÛË ÙË appleôê Û ÛÙËÎÂ Ó ÈÂÍ ıâ ÙÔ Ô appleâú apple Î È ÙÔ «All Star Game». ΔÔ ÓËÛ ÙË ÓÙÔÚ ÓË ÂÈ ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÂappleÈı Ì Ó ÊÈÏÔÍÂ- Ó ÛÂÈ Î È ÙÈ Ô ÈÔÚÁ ÓÒÛÂÈ. Δ Ì ÏË ÙË ı ËÙ ÛÔ Ó Û Ó - ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈ- ÛÌÔ. ÈÎËÙÈ Ë ÁÈ Ó Û ËÙ - ÛÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı Ì Ù.  ٠ÏÌ Ô Δ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù Ó - ÁÎ Û Ó ÙÔÓ Ó ıëó Îfi Ó Á ÓÂÈ ÌÈ applefi ÙÈ ÙÂÏ ٠ ÔÌ Â appleô ACTION IMAGES ÛΠÙÛÈÔ 3, È ÊÙfiÎ 4. ÏÏ ÛÎÔÏ ÙËΠapple Ó ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ó Ó Î È ÂappleÈÎÚ ÙËÛ Ì ÁÒÓ Ù Ó ÓÙ ÚÌappleÈ Û fi- ÏË ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Î È fiï ÎÚ ıëî Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô ÏÂappleÙÔ. È Ó Ô Ù Ó ÌappleÚÔÛÙ Ì ÏÏ Ô ªappleÔ- Ú ÙÈfi (1 58 ) Ì ÙÚ appleôóùô ˆÛ ÙÔ appleúô ÈÛÌ ÛÙËÓ ÔÌ ÙÔ. ÙË Û - Ó ÂÈ ÔÈ ÏÏÔÈ appleô  ıëî Ó Â- Í ÈÚÂÙÈÎ Â ÛÙÔ ÔÈ ÛÙÈ ÔÏ Î È ÂÓ Âapple ÙÚÂ Ó ÛÙÔ Ó Ô Ó apple - ı ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó, Ù ÙË ÚÔÓÈ, appleúô- ÂÙÔÈÌ Û. È Û ÌÂÚ, Ô Ù ÏÈÔ - Ë ÂÈ appleúôáú ÌÌ Ù ÛÂÈ ÙËÓ appleúòùë Û Ó ÓÙËÛË, ÛÙË Ï Ê, ÏÏ Û Ùfi ÙÔ Ú ÓÙÂ Ô ÂÓ Â- Ù È Ó ÌËÓ apple Ó ÔÈ apple ÎÙ ÈfiÙÈ Â - Ó È appleï ÚˆÙÔÈ applefi ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÛÂ... Ù ÈÓ ÌÂÁ ÏÔ Ì - ÎÔ ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È Ë Û ÌÌÂÙÔ fi- È ÓıÚÒappleˆÓ È ÊËÌÈÛÙÈÎ ÂÙ È- Ú ÛÙË ÈÔ ÎËÛË ÙÔ Ó ÚÈÎÔ ÙÌ Ì ÙÔ. Δ appleúòù... ÂappleÂÈÛfi È Ú- ÈÛ Ó appleúèó applefi appleâú appleô Ó Ì Ó fiù Ó Ô È ÈÔÎÙ ÙË ÙË ÂÙ ÈÚ - ψÛ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ Û Ï- ÏÔÁÔ. applefi ÙfiÙ ÎÔÏÔ ıëû Ó Î appleôè Ú ÓÙÂ Ô Ì ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ» apple - Ú ÁÔÓÙÂ, ÂÓÒ ıâ Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó Á ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈÎ Û Ó ÓÙËÛË fiappleô Ô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ ı appleôî Ï appleùâ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô ı ÛÙ ÚÈ Ó Ùfi ÙÔ ÂÁ  ÚËÌ. Û Ó ÓÙËÛË, ÛÙÂÚ applefi ÂappleÈı Ì ÙÔ È ÊËÌÈ- ÛÙ, Ó Ï ıëîâ ÁÈ Û ÌÂÚ. ñ ÙÔÈÌË Ó Î Ù ÎÙ ÛÂÈ Ù ÙÏÔ Ì ÙÔÓ Ó ıëó Îfi ψÛÂ Ë Â- Ï Ó ªÏ ÓÙ ÓÔ ÈÙ. Ú, appleô ı ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙË ƒô ÍÈ ÙÔ - ÌÈÙÚ ÛÎÔ, Úı ıâ ÛÙËÓ ÏÏ Î È Û ÌÂÚ ı Ú ÛÂÈ ÙÈ appleúôappleô- Ó ÛÂÈ. «ÙË ÂÚ fiïôè Í ÚÔ Ó ÙÔÓ Ó ıëó Îfi Î Ú ˆ ÁÈ ÙÈ ÂappleÈÙ -  ÛÙÔ Ìapple ÛÎÂÙ. È Ì Ó Â Ó È ÌÂ- Á ÏÔ ÙÔ Î ÓËÙÚÔ Ó ÁˆÓ ÔÌ È Û ÌÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË ÔÌ. ÒÛˆ ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚfi ÌÔ Â Ùfi ÒÛÙ ÙÔ ÙÌ Ì Ó Î Ù ÎÙ ÛÂÈ Ù ÙÏÔ Î È Ó appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÛÂÈ», ψÛÂ Ë - ıï ÙÚÈ. ÙÈ «appleú ÛÈÓ» ı apple ÍÂÈ Î È Ë Ú ËÁfi ÙÔ Ó Δ ÌÈ ª - fió. Ï ÌappleÈ Îfi Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙËÓ applefiîùëûë ÙË 26 ÚÔÓË ª ÁÈ ÁÎÓÈ ÓÔ ÈÙ, Ë ÔappleÔ Â Ó È Ë ÛÈÎ apple Û fiúô ÙË ÂÚ. ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΣΠΑΝΕΑ ÚÔ Ó Í Ó Ù ËÓ ÙÔ ÁÒÓ. π : ÏÌappleÈÛ, ªapple ÙÔ Ì 24 (3), ÔÊ 7, ª ÓÌ 4, ªappleÔÎÔÏfi 6 (1), Ù ÔÏfi 5 (1), ÙÈfi 8 (1), ÎÂÏ Ìapple Ï 8, ΔÚ ÔÚ 6. : ÓÙÂÚÛÔÓ 11 (2), ÏÈ- ÓÈÎ 13 (1), ªappleÂÏ 2, ªapple ÎÓÔÚ 3 (1), ªappleÚ Ô Ó 8, ÙÔ ÚÓÂÎ Ìapple, ÎÚ, appleâúóù 5 (1), ÓÙ Ï 15 (1), ÓÙÔÓÈ 6. È ÙÔÓ ÈÔ fiìèïô, Ë ËÏ Ó ÂÓ ÛÎÔÏ ÙËΠapple Ó ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÓÔ ÂappleÈÎÚ ÙÒÓÙ ÌÂ È ÂÔ ËÏ Ó Ô Ù Ó ÓÒÙÂÚÔÈ Î È Â Ó ˆ ÎÔÚ Ê Ô ÙÔÓ Ó Ì 6 ÙÚ appleôóù. π : Δ ÈÙ 12, º Ù ÂÙ, Ó 26 (6), μô ÎÔ 11, Δ fiô Ó 13 (2), ÂÓÙ, ÌappleÂÚÎfiÌappleÈ 23 (2), ªappleÚ - ÓÙÛÔÔ 10 (1), ÌÂÚÔÓ 3, ÓÙÔÓÈ 2, ºÚ ÓÎ 8, Ï Ù ÂÚ. πμ : ÌappleÓÙÂÏÓÔ Ú 12 (1), μúfiì Ó 10, ª ÌÔ ÓÙ 4 (1), º ÁÈ ÓÙ 12 (2), ƒ ÛÙÔÌ 8 (1), ÙÂÊ Ó, Ó Ó 3, º Î ÚÂÓÙ Ó 2, ºÚ ÈÙ Â 4, ƒ ÓÙ 3 (1), Ï Ã Ù Ìapple. Νίκη επί της Ιταλίας στο πόλο (7-5) με πολλαπλή σημασία Η πρώτη Ó ÎË ÙË ÏÏ Ô Âapple ÙË πù - Ï Û  ڈapple Îfi appleúˆù ıïëì applefi- ÏÔ Á Ó ÈÎÒÓ (apple ÚÛÈ ÙËÓ Â Ì ÓÈÎ - ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ), Ûˆ ÛËÌ ÓÂÈ ÙËÓ Ó Î Ì Ë ÙË ÂıÓÈÎ ÔÌ, appleô ÛÙÔ appleúfiûê ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ appleâïïô ÂÓ Â Â apple ÂÈ Î Ï. Ó ÎË Ù appleèı ÓfiÓ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ ÙË 2Ë ı ÛË ÛÙÔÓ ã fiìèïô ÙÔ appleúˆù ıï - Ì ÙÔ, appleô Á ÓÂÙ È ÛÙÔ ÁÎÚÂÌapple ( ÚÔ- Η επάνοδος της Μελιδώνη στην εθνική ομάδα συνοδεύτηκε με νίκη. Ù ), Î È Ë appleúòùë ı ÎÚÈıÂ, ˆ Ê - ÓÂÙ È, ÛÙÔ ÚÈ Ófi apple È Ó È Ì ÙË ƒˆ- Û, appleô ıâ Û Ó ÙÚÈ Â ÙËÓ Ó - ÌË ÚÔ Ù Ì ÚÈÓ Ó Êı ÛÔ Ì ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 7-5 (ÔÎÙ ÏÂappleÙ : 2-1, 0-3, 2-0, 3-1), Ô ÁÒ- Ó apple Ú Û applefi appleôïï ÛÙ È. ªÂÙ ÙÔ 2-1 ÚÂÈ ÛÙËÎ Ó ˆ fiùô Ë ÏÏ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÁÎÔÏ. ªÂÙ, Ë ÂÏ- ÏËÓÈÎ Ì Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ appleôï Î - Ï Î È ÊËÛ ÙËÓ πù Ï ÛÊ ÈÚË Â- apple ΔÔ 2-4   Á ÓÂÈ 7-4 ÌfiÏÈ EPA 3 16 appleúô ÙË Ï ÍË Î È ÙÔ apple ÌappleÙÔ ÁÎÔÏ ÙË πù Ï Ù Ó ÓÂ Ô Û. Ú ÙË Ó ÎË Î È ÙËÓ appleôï Î Ï - applefi ÔÛË ÛÙËÓ Ì Ó (ÂÍ ÈÚÔ Ì ÓË ÙË 2Ë appleâúèfi Ô ), Ô appleúôappleôóëù, ÈÒÚÁÔ ªÔÚÊ ÛË ÂÓ ÌÂÈÓ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙË ÔÌ. «Ì È ÚÔ ÌÂÓÔ Ì ÙË Ó ÎË, fi È Ì ÙËÓ applefi ÔÛ Ì. appleúòùô ÁÒ- Ó Î ıâ ÈÔÚÁ ÓˆÛË Â Ó È ÛÎÔ- ÏÔ Î È Ë πù Ï ÂÈ Î Ï ÔÌ. ÏÏ ÂÓ Ì ÛÙ Ó apple ÓÙ fiûô Ó ÌÈÎÔ - appleúâappleâ. ΔÔ ıâùèîfi Â Ó È, fiùè Á Ú Û - Ì ÙÔ ÛÎÔÚ», ÙfiÓÈÛÂ. È ÙËÓ ÏÏ (3/8 ÛÙËÓ apple ÎÙÚÈ apple Ú apple Óˆ) apple ÈÍ Ó ÔÈ ΔÛÔ Ú, æô - ÓË, ÈfiÛË, ÛËÌ ÎË 1, ƒô Ìapple ÛË 2, ÂÚfiÏ ÌÔ 2, ÓÙˆÓ ÎÔ 1 (ΔÛÔ Î - Ï 1, ªÂÏÈ ÒÓË, Ú Ì Ô, Ú ). Δ ÁÎÔÏ ÙË πù Ï (0/7 ÛÙËÓ apple Ú apple Óˆ) ÛËÌ ˆÛ Ó ÔÈ ƒfiîô 2, Î ÚÈÌapplefiÙÈ, ƒ - ÓÙ ÎÈ Î È Ófi. ÌÂÚ (17.30), ÔÈ Ó Ú ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple Ô Ó ÙËÓ apple Ó Û ÚË ÁÁ Ú, appleô appleúô ı Ó ÎËÛ ÙËÓ appleúˆù ıï - ÙÚÈ ÎfiÛÌÔ ÂÚ Ì 9-6. «ÂÓ ı ÌappleÔ Ì ÁÈ Ó ÛÔ ÌÂ. apple Ì ÁÈ Ó ÓÈÎ ÛÔ ÌÂ. ÚÔ Ì ÙÈ Â - Ó È ÔÈ ÁÁÚÔÈ, ÏÏ ı appleúôûapple ı - ÛÔ ÌÂ. Ô ÏÂ Ô Ì appleôï ÁÈ Ó appleâ- Ù Ô Ì ΠÙÈ Î Ïfi. È Â Ù apple ÂÈ Î - Ï Ë ÔÌ ÛÙË ÈÔÚÁ ÓˆÛË Â Ù fi- È, ÚÂÈ ÂÙ È ÙË ÛÙ ÚÈÍË fiïˆó», Ì Â appleâ Ô appleúôappleôóëù, Δ ÛÔ Ô Ìapple. ÃıÂ, ÁÈ ÙÔÓ μã fiìèïô ÙˆÓ Á Ó È- ÎÒÓ, Ë ÁÁ Ú ÂappleÂ Ï ıë ÙË ÏÏ Ó Ì 9-8 Î È Ë πûapple Ó ÙË ÂÚÌ Ó ÌÂ Δ ÏÏ ÛËÌÂÚÈÓ apple È Ó È ÙˆÓ Ó- ÚÒÓ: μã fiìèïô : ÂÚ - ƒˆû, ÂÚÌ Ó - ª. ã: πù Ï - ΔÔ Ú- Î, ÚÔ Ù - ƒô Ì Ó, ª ÚÔ Ô - ÓÈÔ - πûapple Ó. Ν. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

19 GK0109G_last_a :39 ÂÏ 1 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ AΠO AΛΛH ΣKOΠIA Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου 2010 K ª ƒπ T ΗΣ Μ ΑΡΙΑΣ Κ ΑΤΣΟΥΝΑΚΗ Ζαχάρω - Καλαμάτα, ασύμπτωτες διαδρομές Η εκτεταμένη κρίση προσφέρει μια ευκαιρία, ηθικής κυρίως, ανασύνταξης στις δημοτικές εκλογές του Νοεμβρίου. Πριν από τρία χρόνια (στις 24 Αυγούστου του 2007) οι κάτοικοι της Ζαχάρως είδαν τη ζωή τους να γίνεται στάχτη. Η μεγαλύτερη πυρκαγιά στην ιστορία της Ελλάδος - όπως καταγράφηκε- πέρασε από τα χωριά της Ηλείας, αφήνοντας πίσω της 65 νεκρούς και εκατοντάδες κατεστραμμένες περιουσίες. Το ντοκιμαντέρ του Κίμωνα Τσακίρη «Sugartown: Η επόμενη μέρα» παρακολουθεί τον δήμαρχο και τους δημότες σε διάστημα δύο ετών ( 08-09), την προσπάθειά τους να ορθοποδήσουν, να ανοικοδομήσουν την περιοχή. Δεν θα αναφερθούμε ε- δώ και τώρα στην καλλιτεχνική αξία της ταινίας, που θα αρχίσει να προβάλλεται από αύριο. Θα δανειστούμε μόνο τη σκληρή και αποκαλυπτική της γλώσσα για το όργιο προσωπικού πλουτισμού και ιδιοτέλειας που ενέσκηψε στα καμένα. Αλλά και για ηρωικές εξαιρέσεις, γενναιότητας, κουράγιου και συγκινητικής ντομπροσύνης. Ο δήμαρχος δηλώνει ότι ως εκ της θέσεώς του είναι υποχρεωμένος να κινείται «μεταξύ νομιμότητας και παρανομίας, όχι όμως για το προσωπικό του συμφέρον» και υποστηρίζει πως «εκατό τοις εκατό νομιμότητα δεν υπάρχει». Οσοι διαμαρτύρονται για καταπατήσεις παίρνουν την απάντηση «πως όποιος φέρει εμπόδιο για την ανάπτυξη της Ζαχάρως θα του λιώσει το κεφάλι». Ως το τέλος δε, μένει μετέωρο το ερώτημα που υποβάλλει ο σκηνοθέτης πίσω από την κάμερα: «αν ο αυστραλιανός λαός ήξερε ότι τα χρήματα που πρόσφερε θα πάνε για την ανέγερση ενός νέου δημαρχείου, θα τα έδινε;». Χθες το μεσημέρι, στο Α Νεκροταφείο, σε πολιτική κηδεία, φίλοι και συναγωνιστές, αποχαιρέτησαν έναν άνθρωπο σπάνιου ήθους, οραματιστή, μαχόμενο πολεοδόμο, τον Γρηγόρη Διαμαντόπουλο. Ο συνοδοιπόρος του στη δεκαετία του 80 Σταύρος Μπένος θύμισε ότι υπήρξε ο αφανής πρωταγωνιστής της μετασεισμικής πολεοδομικής ανασυγκρότησης της Καλαμάτας. Δήμαρχος τότε ο Στ. Μπένος της πόλης (η θητεία του έχει αφήσει ε- ποχή), ανακάλεσε το πρώτο τηλεφώνημα του Γρηγόρη, τη νύχτα εκείνη του Σεπτέμβρη του 1986: «Ο σεισμός δεν χτυπάει τα ντουβάρια αλλά τους ανθρώπους», του είπε και έπιασε δουλειά. Αποτέλεσμα του μεθοδικού και εμπνευσμένου ανασχεδιασμού της Καλαμάτας ήταν τέσσερα διεθνή βραβεία από κορυφαίους οργανισμούς και μια στέρεη υποθήκη για το μέλλον. Ηταν ακόμη η εποχή που ο θεσμός της Τοπικής Αυτοδιοίκησης είχε τη δυναμική ενός κινήματος. Συνδεόταν με την τοπική ανάπτυξη, είχε στραμμένο το βλέμμα στις πόλεις και στους πολίτες. Με διακριτά παραδείγματα, τουλάχιστον. Μεσολάβησαν πολλά και όχι μόνο χρόνια. Κάποιοι κύκλοι έκλεισαν οριστικά, τίποτε όμως καινούργιο δεν φάνηκε να ανοίγει. Εκτός αν θεωρήσουμε «καινούργιο» το εύρος της διαφθοράς, της αποφοράς και της διάλυσης. Η εκτεταμένη κρίση προσφέρει μια ευκαιρία, ηθικής κυρίως, ανασύνταξης στις δημοτικές εκλογές του Νοεμβρίου. Για τους τοπικούς άρχοντες, για τους ψηφοφόρους, για την καθημερινότητά μας. Της ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ ΚΑΣΣΙΜΗ Πλήγμα ÛÙÔ Î ÚÔ ÙË ÏÏ ˆ Ó ÙÈÎ ÒÚ appleôùâïâ ÙÔ ÏÔ - Î ÙÔ appleô Ìapple ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÏÏËÓÈÎfi ËÔÁÓÒÌÔÓ ÛÙÂÚ applefi Û ÂÙÈ- Î applefiê ÛË ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, Î ıò È appleèûùòıëîâ fi- ÙÈ ÂÓ appleïëúô ÙÈ appleúô È ÁÚ Ê appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È applefi ÙËÓ.. Î È ÙËÓ ÚÌfi È ÓˆÛË ËÔÁÓˆÌfi- ÓˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ. applefiê ÛË ÙË.. ÛËÌ ÓÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ fiùè applefi ıâ Ô ÏÏË- ÓÈÎfi ËÔÁÓÒÌÔÓ ÂÓ Ó Ù È appleï ÔÓ Ó appleèûùôappleôèâ ÙÔ ÍÈfiappleÏÔÔ ÂÓfi appleïô Ô. Ú ÂÙ È, ˆ- ÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ ÙÈÎ appleâú Ô Ô ˆ ÙÈ 28 ºÂ ÚÔ Ú Ô ÙÔ 2011 Ô- applefiùâ Î È È ÙËÚÔ ÓÙ È Û ÈÛ Ù Η Ε.Ε. αναστέλλει τη λειτουργία του Ελληνικού Νηογνώμονα. Δεκάδες πλοία, κυρίως της ακτοπλοΐας, θα αναζητήσουν πιστοποιητικά στο εξωτερικό. appleèûùôappleôèëùèî appleô ÂÈ Ë ÂÎ- ÒÛÂÈ Ô ÏÏËÓÈÎfi ËÔÁÓÒÌÔ- Ó, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÔ Ó ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó appleúô ˆÚ - ÛÔ Ó Û ÌÂÙ ÊÔÚ ÙˆÓ appleïô ˆÓ Û ÏÏÔ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ. Ó ÍÈfiappleÈÛÙÔ ÈÂıÓÒ Ê ÌË ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ ËÔ- ÁÓÒÌÔÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÓ - apple ÚÍ appleôù Ë Î Ï ÙÂÚË Ó Ù, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÔÈ ÌÂÁ Ï ÂÙ È- ÚÂ Â Ó ÌËÓ appleúôùèìô Ó ÙËÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎ Ú appleèûùôappleô ËÛË, ÂÓÒ Î È Ë appleôóùôapplefiúô Ó ÙÈÏ ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙË Ó appleâ ı ÓÂÙ È Û ÓËÔÁÓÒÌÔÓ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ- ÎÔ. ÎÙfi applefi ÙËÓ appleâúèôúèûì - ÓË ÍÈÔappleÈÛÙ appleô ÂÌÊ ÓÈ Â È - ÚÔÓÈÎ, Ô ÏÏËÓÈÎfi ËÔÁÓÒ- ÌÔÓ, Ô ÔappleÔ Ô Ì ÏÈÛÙ appleôapple ÌÊıËΠapplefi ÙË ÈÂıÓ ÓˆÛË ÓËÔÁÓˆÌfiÓˆÓ (International Association of Classification Societies),    ıâ Î È ÚÎÂÙ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ applefi ÙËÓ.. Δ - ÛÈÎ ÛËÌ ÛÙ ÔappleÔ ÂÓÙÔapple Ô- ÓÙ Ó appleúô Ï Ì Ù, ÌÂÙ Î È ÙËÓ ÏÏ Á ÙË Û ÂÙÈÎ Â Úˆapple Î ÓÔÌÔıÂÛ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ ı Ï ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ, - ÊÔÚÔ Û Ó ËÙ Ì Ù appleô ÔÌÒÓ, Ελλάδα, ναυτιλιακή δύναμη χωρίς νηογνώμονα Οι εταιρείες της ποντοπόρου ναυτιλίας δεν απευθύνονται εδώ και χρόνια στον Ελληνικό Νηογνώμονα για την πιστοποίηση των πλοίων τους, επιλέγοντας περισσότερο αξιόπιστους νηογνώμονες του εξωτερικού. Στην ελληνική αρχή έχουν απομείνει ορισμένες ακτοπλοϊκές εταιρείες και σκάφη αναψυχής. ÔÚÁ ÓˆÛË, Î ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÏÏ Î È ÂÎapple  ÛË ÂappleÈıˆÚËÙÒÓ. ÓÔÏÈÎ ÔÈ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÙË.. Ó Ú ÔÓÙ È Û 18. ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú ÙËÛ ÎfiÌË Ì apple Ú - Ù ÛË, ÛÙÂÚ applefi Û ÓÔÏÈÎ Ù Û- ÛÂÚÈ appleô ÂÈ Ë Ï ÂÈ, Ì ÙËÓ appleúòùë ÙÔ 1998, ÙËÌ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ï ÂÈ apple ÓÙËÛË ÙÔÓ appleúôûâ ÎÙÒ ÚÈÔ. ªÂÙ ÙÈ Âapple Ó Ï Ì ÓfiÌÂÓ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ appleô ıëîâ Ô ÏÏËÓÈÎfi ËÔÁÓÒÌÔÓ, Îfi- ÌË Î È ÔÈ Ï Á ÂÙ ÈÚ  appleô apple - Ú ÎÔÏÔ ıô ÓÙ Ó applefi ÙfiÓ ÊÚfi- ÓÙÈÛ Ó Ó appleâ ı ÓıÔ Ó ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ÚÎÂÙÔ ÂappleÈıˆ- ÚËÙ ÙÔ Ó ÙËÛ Ó ÂÚÁ Û ÏÏÔ. Û fiìˆ ÂÙ ÈÚÂ Â Ô Ó apple Ú Ì ÓÂÈ Û ÙfiÓ ( ÎÙÔappleÏÔ - Î ÂÙ ÈÚÂ Â Î Ú ˆ ) ı appleú appleâè - ÌÂÛ Ó Ó ËÙ ÛÔ Ó Ó Ô ÓËÔ- ÁÓÒÌÔÓ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêô- Ú Â, ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÌÂÙ ÊÔÚ ÓËÔ- ÁÓÒÌÔÓ (appleô appleâúèï Ì ÓÂÈ fiïô ÙÔ ÂÏ Á Ô Î È ÙÈ appleèûùôappleôè - ÛÂÈ ) Î Ì ÓÂÙ È ÌÂÙ Í Î È Â ÚÒ Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ Ì - ÁÂıÔ, ÙÔÓ Ù appleô Î È ÙËÓ Î ÙËÁÔ- Ú ÙÔ appleïô Ô. ÏÏËÓÈÎfi Ë- ÔÁÓÒÌÔÓ ÂÏ Á ÂÈ -apple Ú Ó ÙˆÓ - ÎÙÔappleÏÔ ÎÒÓ appleïô ˆÓ Î È ÂÏ È- ÛÙˆÓ ÙË appleôóùôapplefiúô Ó ÙÈÏ appleâú appleô ÛÎ ÊË Ó, Ù ÔappleÔ fiìˆ Ê ÚÔ Ó ÂÏÏËÓÈÎ ÛËÌ Î È ÌfiÓÔ, Î È ÂÓ ÚÂÈ - ÔÓÙ È ÙË ÈÂıÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË. ÓËÔÁÓÒÌÔÓ - ÏÏÈÒ ÎÏ - ÛË ÛÙËÓ Ó ÙÈÏÈ Î ÔÚÔÏÔÁ - ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâïâ  ÁÁ Ô ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÁÔÚ. Ï Ë appleè- ÛÙÔappleÔÈËÙÈÎÒÓ applefi Ó Ó ÍÈfiappleÈÛÙÔ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ ıâˆúâ Ù È appleïâôó - ÎÙËÌ ÁÈ Ó Ó ÏˆÙ. ÎÏÔÈ Ì ÏÈÛÙ ÙË ÁÔÚ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè apple Ú Ô Ó ÓËÔÁÓÒÌÔÓ ÔÈ Ô- appleô ÔÈ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó Ù ÙÔÈÔ ı- Ìfi ÍÈÔappleÈÛÙ, appleô Ó Î appleôèô appleïô Ô apple Ú ÎÔÏÔ ıâ Ù È applefi - ÙÔ Ó ÌË ÚÂÈ ÂÙ È Î Ó Ô Ó - ÏˆÙ Ó ÙÔ ÂÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙÔ ÂappleÈÏ ÍÂÈ. Â Ù Ó ÙËÓ Î ÙË- ÁÔÚ ÂÓ Ó Î appleôù Ô ÏÏËÓÈ- Îfi ËÔÁÓÒÌÔÓ, Ô ÔappleÔ Ô Ì - ÏÈÛÙ ÛÙË ÈÂıÓ ÁÔÚ appleôùâ- ÏÔ Û appleôı ÚÚ ÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ ÚÈÔ. ÏÏÂÈ Ë appleôïèùèî ÈÛÙÔÚÈÎ Î Î ÂÈÎfiÓ ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ ËÔÁÓÒÌÔÓ Ô ÁËÛ ÛÙËÓ applefiê ÛË È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛ ÙÔ ÛÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90, ÎÔÏÔ ıòóù Ì ÏÈÛÙ Ù apple Ú Â ÁÌ Ù ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ appleô ÂÓ Û Û Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÈÎ ÙÔ Ú Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ. ÎÏÔÈ ÙË ÁÔÚ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiùè ÂÓ ÚÎÔ Û ÙÔ apple - Ú ÛÌ ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ ËÔÁÓÒ- ÌÔÓ ÛÂ È ÈˆÙÈÎ ÚÈ. ÎÚ ÙÈ- Î ÔÏÈÁˆÚ, Ë appleô Û ÂÏ Á ˆÓ, Ë ÏÏÂÈ Ë appleôïèùèî ÁÈ ÙËÓ Ó - appleù ÍË ÙÔ ÒÚÔ ÂÓ ÊÂÚ Ó appleô- Ù Ù ÂappleÈı ÌËÙ appleôùâï ÛÌ Ù. «ø Ó ÙÈÏÈ Îfi ÎÚ ÙÔ ı appleúâappleâ Ó Ô ÌÂ Ï ÂÈ ÛÔ ÚfiÙÂÚ Ì - ÙÚ, fiù Ó ÎÔ Û Ì ÙÈ appleúòùâ Î - Ìapple ÓÂ Ó Ù appleô Ó» ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó ÛÙËÓ Ó ÙÈÏÈ ÎÔ Î ÎÏÔÈ. Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı fiùè Ô ÏÏË- ÓÈÎfi ËÔÁÓÒÌÔÓ Â Â ÙÂı - applefi ÌÊÈÛ ÙËÛË ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Î È ÏfiÁˆ Ù ËÌ ÙˆÓ appleô Â Ó ÛËÌÂȈıÂ Î È ÊÔÚÔ Û Ó appleïô applefi ÈÎ ÙÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë. Â Û ÂÙÈÎ ÂÎı ÛÂÈ Ì ÏÈÛÙ ÙË.. ÌÓËÌÔÓ ÔÓÙ È ÔÈ appleâúèappleùò- ÛÂÈ ÙˆÓ appleïô ˆÓ «πƒ ÓÙÒÓË» ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÛÙËΠÛÙÈ 3/9/1994 (5 ËÌ Ú ÌÂÙ ÙÔÓ applefiappleïô ÙÔ Î È Ô Ì Ó ÌÂÙ ÙËÓ Î ÔÛË ÙˆÓ appleèûùôappleôèëùèîòó ÙÔ ), «À Δ» Î È «ÍappleÚ Ì Ó», appleô fiï ÊÂÚ Ó appleèûùôappleôèëùèî ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ ËÔÁÓÒÌÔÓ. ΣTAYPOΛEΞO AP OPIZONTIΩΣ 1. ΔÈ Ê ÛÙ ÓÙ È ÓÂappleÈı ÌËÙÔÈ. 2. ÁÁÚ Ê ÙÔ ıâ - ÙÚÈÎÔ ÚÁÔ «ÎÈ». 3. «...,  ÏÔÁËÌ ÓÔ Ô ÂÚ fiìâóô» (ª ÚÎ. 11, 9). 4. ªÂ ÙÔ «appleè»... ÂappleÈÛapple - ÂÈ appleèù ÙÈÎfi, Û Π- Ù Ê ÛË ÚÓËÛË - ÏÈ appleôïèùèî Ú ÈÎ. 5. ÂÊÂ Ú ÙË ÙÔ Êˆ- ÓÔÁÚ ÊÔ. 6. ºÈÏÈÎfi... ÚÈÛÙÈÎfi ÌappleÂÈ ÛÙ... Í Ó. 7. ÁÈÓ ÓÂÍ ÚÙËÙÔ ÎÚ ÙÔ ÙÔ ƒ Ì... apple ıôïôáèîfi ( ÓÙÈÛÙÚ.). 9. apple Ó Ê ÚÂÈ ÛÙË ÌÓ - ÌË. KAΘETΩΣ 1. Ï ÛË ÙÔ Â ÊÔ. 2. Àapple Ú Ô Ó ÛÙ ÌÂÁ - Ï ÍÂÓÔ Ô Â. 3. ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleúˆ- ÙÂ Ô Û Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈ- Î Ú ÈÎ Ù Ó Î È Ë ÏË. 4. ΔÔ fióôì ÙÔ ÂÈ Ë ÂÎ ÙÔÛÙ Û ÌÊˆÓ ÙÔ Ã ÈÓÙÓ. 5. Ó Ï ÛÙËÓ Î Ù - ÎË ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ. 6. ÚfiıÂÛË Î È ÚıÚÔ, ÌÔÓÔÏÂÎÙÈÎ Ó Ê - ÚÔÓÙ È ÛÙ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ (ÁÂÓ.). 7. ÌappleÏËÚÒÓÔ Ó ËÌÂ- ÚÔÌËÓ Â ÓËıÈÛÌ - ÓË Ë appleôïèùèî. 8. È Ó È ÙË ÙÚ appleô - Ï ( ÓÙÈÛÙÚ.) ÏÏÔ ÛÙÚ ÙËÁfi ÙÔ 18Ô È- ÒÓ. 9. ªÔ ÛÈÎ ÓfiÙ - Ú Î ÙË Î È Ô ÚÈÛÙÔ- Ê ÓË. ΛYΣH ΣTAYPOΛEΞOY AP.: 399 OPIZ.: 1. ΑΛΑΡΓΙΝΟΣ 2. ΝΟΜΟΙ ΚΟ 3. ΩΤΑΛΓΙΑ 4. ΦΙ Ο ΝΕΡΩΝ 5. ΑΣΕ 6. ΛΟΣ ΣΠΟΡΟ 7. ΑΝΤΙΘΕΣΗ 8. ΟΕ ΑΡ ΝΤ 9. ΙΣΑΡΙΘΜΟΙ. KAΘ.: 1. ΑΝΩΦΕΛΑ 2. ΛΟΤΙ ΟΝΟΣ 3. ΑΜΑ ΑΣΤΕΑ 4. ΡΟΛΟΣ 5. ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ 6. ΙΕ ΠΕΡΘ 7. ΝΕΑΡΧΟΣ 8. ΟΚ ΡΗΝΟ 9. ΣΟΥΝΙΟ ΤΙ. LINKS Διαβάστε στο Google και Apple διεκδικούν τη διαφημιστική αγορά των κινητών NASA: Συνεργασία με ιδιώτες Ειδικό αφιέρωμα: Εκπαίδευση

20 GK0109G_oik_first_a :20 ÂÏ 1 Φάρμακα Στη Βουλή το προσχέδιο της ηλεκτρονικής συνταγογράφησης Σελ. 24 Ευρωζώνη Επιβραδύνεται ο πληθωρισμός, αυξάνεται η ανεργία Σελ. 27 ΑΘHΝΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ Η κρίση έπληξε και τις πωλήσεις των πολυκαταστημάτων Σημαντικές απώλειες παρουσίασαν στο εξάμηνο τα πολυκαταστήματα, με μείωση κύκλου εργασιών κατά 10,7% και όγκου κατά 11,1%, όπως και ο κλάδος ένδυσης-υπόδησης, με μείωση τζίρου 4,9% και όγκου 5,4% συγκριτικά με πέρυσι. Στο σύνολο του λιανεμπορίου, πτώση κατά 4,9% παρουσίασε ο δείκτης όγκου λιανικών πωλήσεων τον φετινό Ιούνιο συγκριτικά με πέρυσι, ενώ το πρόσημο παραμένει αρνητικό και στον αντίστοιχο δείκτη συμπεριλαμβανομένων των καυσίμων, με την ετήσια μείωση του όγκου να ανέρχεται σε 4,4%. Σελ. 24 Εως 15 Οκτωβρίου η ρύθμιση οφειλών προς τα Ταμεία Προθεσμία για τη ρύθμιση οφειλών από ασφαλιστικές εισφορές προς το ΙΚΑ και τα υπόλοιπα ασφαλιστικά ταμεία δίνει το υ- πουργείο Εργασίας σε χιλιάδες εργοδότες, οι οποίοι σε αντίθετη περίπτωση αντιμετωπίζουν την απειλή του λουκέτου ή της κατάσχεσης. Παρά τις «απειλές» όμως, τα στοιχεία επταμήνου δείχνουν ότι οι υπόχρεοι αντί να εξοφλούν «φεσώνουν» ακόμα περισσότερο το ΙΚΑ. Στο διάστημα Ιανουαρίου - Ιουλίου η εισφοροδιαφυγή έχει αυξηθεί κατά 216,4 εκατ. ευρώ ή κατά 4,2%. Σελ. 24 Alpha Bank. Στα 38,4 εκατ. ευρώ ανήλθαν τα καθαρά κέρδη της Alpha Bank στο πρώτο εξάμηνο της φετινής χρήσεως έναντι 213,9 εκατ. ευρώ το α- ντίστοιχο διάστημα του 2009 παρουσιάζοντας πτώση κατά 82,1%. Χωρίς την επιβάρυνση της έκτασης φορολογικής εισφοράς -που επιβάρυνε τα αποτελέσματα κατά 61,9 εκατ. ευρώ- η κερδοφορία του ομίλου ανήλθε στα 100,2 εκατ. ευρώ. Σελ. 25 Verbund. Στην εξόφληση των οφειλών της για χρεώσεις δικτύου προς τον ΔEΣMHE όχι όμως και των οφειλών που αντιστοιχούν στις Yπηρεσίες Kοινής Ωφέλειας (YKΩ), τις οποίες εξακολουθεί να μην αναγνωρίζει, προχώρησε η αυστριακή Verbund που δραστηριοποιείται στην αγορά της λιανικής. Aντιθέτως, η εταιρεία Aegean Power κατέβαλε στον ΔEΣMHE το πλήρες ποσό των οφειλών της, συμπεριλαμβανομένου και αυτού που α- ντιστοιχεί στις YKΩ. Σελ. 24 Marfin Popular Bank. Με κέρδη ύψους 52,6 εκατ. ευρώ έκλεισε το πρώτο εξάμηνο για τη Marfin Popular Bank έναντι κερδών 90,3 εκατ. την αντίστοιχη περίοδο του 2009 (-41,7%). Αν δεν υπολογιστεί η επιβάρυνση από την έκτακτη εισφορά, η οποία ανήλθε στα 8,2 εκατ. ευρώ, η κερδοφορία του ομίλου για το α εξάμηνο του 2010 ανήλθε σε 90,3 εκατ. ευρώ. Τα οργανικά κέρδη ε- νισχύθηκαν κατά 44% σε ετήσια βάση και ανήλθαν στα 143,8 εκατ. Σελ. 25 Νάρκη για τα έσοδα οι ζημίες των εισηγμένων Ζημιογόνες 144 από τις 265 εταιρείες του Χ.Α. 581 εκατ. ευρώ κόστισε η έκτακτη εισφορά Ζημίες ρεκόρ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÙÔ appleúòùô ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ 2010 ÔÈ 265 ÂÈÛËÁÌ Ó ÙÔ ÃÚËÌ ÙÈ- ÛÙËÚ Ô ıëóòó, ÁÂÁÔÓfi appleô Î ıèûù Â- appleèûê Ï ÙËÓ Â ÛappleÚ ÍË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ applefi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ Î È ÙËÓ ÎÙ ÎÙË ÂÈ- ÛÊÔÚ appleô appleúô Ï appleâè ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ È Û ÓÔÏÈÎ ËÌ Â Ó Ïı Ó Û 1,37 ÈÛ.  - ÚÒ applefi Î Ú Ë 3 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔ appleúòùô ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ 2009 Î È 6 ÈÛ.  ÚÒ ÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë appleâ- Ú Ô Ô ÙÔ È ËÌÈÔÁfiÓ ÂÙ ÈÚ  - Νέα μείωση ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ πô Ï Ô ÛË- Ì ˆÛ Ó ÔÈ ÔÚËÁ ÛÂÈ Ó ˆÓ appleúô ÓÔÈ- ÎÔÎ ÚÈ Î È ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Âapple ÏËı ÔÓÙ ÙÔ Êfi Ô ÎfiÌ Î È ÁÈ ÌË ÂÓÈÎ appleèûùˆùèî Âapple ÎÙ ÛË ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙÔÈ Â ÙË ΔÚ apple Ë ÙË ÏÏ Ô Ô Ú ıìfi appleèûùˆùèî Âapple ÎÙ ÛË ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ πô ÏÈÔ ÛÙÔ 2% applefi 2,4% ÙÔÓ πô ÓÈÔ Î È 4,2% ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ Ú Ô ÙˆÓ ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ ÚÈÒÓ appleô ÒÚË- Û ÛÙ 261,1 ÈÛ.  ÚÒ applefi Ù 262,3 ÈÛ.  - ÚÒ ÙÔÓ πô ÓÈÔ. ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ì ˆÛË ÛË- ÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ ÚÈÒÓ, ÛÙ ÔappleÔ Ô Ú ıìfi ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚËÁ - Πέντε ομάδες κρούσης Τη συγκρότηση πέντε ομάδων εργασίας που θα έχουν ως αποκλειστικό σκοπό να «κυνηγήσουν» τους επόμενους 18 μήνες τα έσοδα που αδυνατεί να εισπράξει ο κανονικός φοροεισπρακτικός μηχανισμός, αποφάσισε ο υπουργός Οικονομικών. ÊÙ Û Ó ÙÈ 144 Ó ÓÙÈ 121 appleô Î ÙfiÚıˆÛ Ó Ó ÂÌÊ Ó ÛÔ Ó Î Ú Ë, ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ ÌÂÈˆÌ Ó ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleâú ÛÈÓfi ÂÍ ÌËÓÔ. ÂappleÈ Â ÓˆÛË ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ ÔÊ - ÏÂÙ È ÛÙËÓ ÊÂÛË Î È ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË appleô   ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ Î Ì Ë ÙË ÙËÛË, ÙËÓ ÍËÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÓÂÈ- ÛÌÔ, ÙËÓ appleôù ÌËÛË ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÔÌÔ- ÏfiÁˆÓ Î È ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ ÂappleÂÓ- Ελπίζουν σε ρύθμιση στεγαστικών δανείων Τα έγγραφα που κραδαίνουν οι άνθρωποι της φωτογραφίας είναι φάκελοι των στεγαστικών τους δανείων. Πρόκειται για ένα μικρό δείγμα από τους δανειολήπτες που έχουν συρρεύσει σε συνεδριακό κέντρο της Φλόριντα, όπου η μη κερδοσκοπική οργάνωση Naca εργάζεται νυχθημερόν για να τους βοηθήσει να διατηρήσουν τα σπίτια τους. Αναμένεται να καταφθάσουν τουλάχιστον άλλα άτομα από διάφορα μέρη των ΗΠΑ, ώστε να συζητήσουν με εκπροσώπους των τραπεζών τα περιθώρια επαναδιαπραγμάτευσης των δανείων τους. Σελ. 31 Νέα μείωση του τραπεζικού δανεισμού Ο ρυθμός πιστωτικής επέκτασης υποχώρησε στο 2% τον Ιούλιο ÛÂˆÓ ÂappleÈ Ú ÓıËΠÛÙÔ 1,1%, Î Ù ÁÚ - ÊÔÓÙ ÚÓËÙÈÎ ÚÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î - Ù 258 ÂÎ Ù.  ÚÒ. ÓÙÈı Ùˆ, ıâùèî Î Ù 21 ÈÛ.  ÚÒ Ù Ó Ë Î ı Ú ÚÔ ÚËÌ ÙÔ- fiùëûë ÁÈ ÛÙÂÁ ÛÙÈÎ ÓÂÈ, Ù Û ÓÔÏÈ- Î applefiïôèapple ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ appleô ÒÚËÛ Ó ˆ- ÛÙfiÛÔ ÛÙ 119,4 ÈÛ.  ÚÒ applefi 119,8 ÈÛ.  - ÚÒ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, Ô Ú ıìfi ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Û ÚÚÈÎÓÒıËΠapplefi ÙÔ 3,1% ÛÙÔ 2,8% Ì ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÙÔ Ú Ô - Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ Î È ÙˆÓ ÂÙ ÈÚÈÎÒÓ Ô- ÌÔÏfiÁˆÓ- Ó È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È ÛÙ 127,8 ÈÛ.  ÚÒ, applefi 128,7 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔÓ πô ÓÈÔ Î È 133,8 ÈÛ.  ÚÒ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ. Σελ. 22 BLOOMBERG ÛˆÓ. ıôúèûùèî ˆÛÙfiÛÔ Âapple Ú ÛÂ Ë ÎÙ ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ, appleô ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÈ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ 581 ÂÎ Ù.  ÚÒ. apple ÛË, Ë ÍËÛË ÙˆÓ ÂappleÈÛÊ ÏÒÓ Ó ˆÓ ÂappleËÚ Û ÛËÌ ÓÙÈÎ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ. Ó ÔÈ ÙÚ - appleâ Â È ÙËÚÔ Û Ó ÙÔ appleâú ÛÈÓÔ Ú ıìô ÍËÛË ÙˆÓ ÂappleÈÛÊ ÏÒÓ Ó ˆÓ Ù Î Ú Ë ÙÔ ı Ù Ó ÍËÌ Ó Î Ù 900 ÂÎ Ù.  - ÚÒ. Î ÎÏÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÛËÌ ˆÛ ÍËÛË 4,6%. Σελ. 23 Τελευταία ευκαιρία για υπερχρεωμένα νοικοκυριά Μια τελευταία  ΠÈÚ Ó Ú ıì ÛÔ Ó ÙÈ ÔÊÂÈ- Ï ÙÔ Ô Ó Ù - appleâú ÚÂˆÌ Ó ÓÔÈÎÔÎ - ÚÈ,  Ù ÂappleÈÙ Á ÓÔ- ÓÙ Ó Ó Â͈ ÈÎ ÛÙÈ- Îfi Û Ì È ÛÌfi Ì ÙÔ appleèûùˆù ÙÔ (ÙÚ appleâ- Â È ÈÒÙ )  Ù appleúô- ÛÊ ÁÔÓÙ ÛÙÔ ÂÈÚË- ÓÔ ÈΠÔ. applefi Û ÌÂÚ ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô ÏÏÔ Ó ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ Â͈- ÈÎ ÛÙÈÎfi Û Ì È ÛÌfi Î È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ appleâ- Ú appleùˆûë appleô Ùfi appleôù ÂÈ Ô Ó ÙË - Ó ÙfiÙËÙ ( applefi ÙËÓ 1Ë π ÓÔ Ú Ô ) Ó Ë- Ù ÛÔ Ó applefi ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ó Ó appleèô  ÓÔ Îfi È Î ÓÔÓÈÛÌfi.  ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ appleâúèappleùòûâè, ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó È ÁÚ ÂÈ Ì ÚÔ ÎfiÌË Î È ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÔÊÂÈÏ. ΔÔ È- Î ÛÙ ÚÈÔ ı Ú ÛÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ Î ÓËÙË appleâ- ÚÈÔ Û ÙÔ ÔÊÂÈÏ ÙË Ì ÂÍ ÚÂÛË ÙËÓ appleúòùë Î ÙÔÈÎ ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi Î ÓËÙfi ÙÔ, applefi ÙËÓ appleúô applefiıâûë fiùè Ë Í ÙË ÂÓ ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiúèô appleúô Û ÍË- Ì ÓÔ Î Ù 50%. È ÙÚ appleâ  ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè - applefi ÙÔ appleâú ÚÂˆÌ ÓÔ ÓÂÈÔ- Ï appleùâ ÙÔ 10% appleâú appleô ı ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ ÈÎ - ÛÙÈÎfi Û Ì È ÛÌfi. Σελ. 22 Mε ρυθμό 8,8% αναπτύσσεται η ινδική οικονομία Τον ρόλο ÙË ÙÌÔÌË Ó ÙË ÈÂıÓÔ - Ó appleù ÍË Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÔÈ Ó fiìâóâ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Â, Û ÌÈ appleâú Ô Ô appleô ÔÈ ÈÛ ÚÔ ÙË ÛË Ô Ó apple ÁÈ Â Ù ÛÙËÓ ÊÂÛË. ªÂ- Ù ÙÔÓ È ÊÈÔ Ú ıìfi Ó appleù ÍË ÙË Ó, ıâ Ù Ó Ë ÛÂÈÚ ÙË πó Ó «Ûapple ÛÂÈ Ù ÎÔÓÙ Ú», Ó ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ fiùè Î Ù ÙÔ Â - ÙÂÚÔ ÙÚ ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ ÙÔ ÂÓÈÛ ıë- ΠΠ٠8,8%. ªÔ ÏÔ ÙË Ó appleù ÍË Ù Ó Ë Âapple ÎÙ ÛË Î Ù 12,4% appleô ÛËÌ ˆÛ Û ÂÙ ÛÈ ÛË Ô ÌÂÙ appleôèëùèîfi ÎÏ Ô, Ë Î - Ù 9,7% ÂÎÙ Ó ÍË ÙÔ ÙÔÌ ÙˆÓ appleëúâûèòó Î È Ë Ô fiïˆ Â Î Ù ÊÚfiÓËÙË Ó appleù ÍË ÙÔ ÎÏ Ô ÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ, Î Ù 8,9%, ÂÓÒ Ë ÁÚÔÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ Í ıëîâ Î Ù 2,8%. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔÓ ËÏfiÙÂÚÔ Ú ıìfi Ó - appleù ÍË appleô ÂÈ ÁÓˆÚ ÛÂÈ Ë πó applefi ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÙÚ ÌËÓÔ ÙÔ Σελ. 26 ΔΝΤ. Προληπτική γραμμή πίστωσης ετοιμάζει το ΔΝΤ για την αποτροπή της κρίσης σε αναπτυσσόμενες χώρες. Το ποσό της δανειοδότησης θα είναι μέχρι και πενταπλάσιο της συνδρομής της κάθε χώρας στον διεθνή οργανισμό, ενώ αν χρειασθεί θα διπλασιάζεται από το δεύτερο έτος. Το νέο χρηματοδοτικό εργαλείο θα προσφέρει άμεση, προεγκεκριμένη πρόσβαση στον δανεισμό για τις αναπτυσσόμενες χώρες που διστάζουν σήμερα να καταφύγουν στο ΔΝΤ, με στόχο την αποτροπή της μετάδοσης μιας κρίσης όπως η τελευταία. Σελ. 31 Βρετανία. Για πρώτη φορά τους τελευταίους 6 μήνες ο δείκτης καταναλωτικής εμπιστοσύνης ενισχύθηκε τον Αύγουστο κατά 4 μονάδες, στο Παράλληλα, έχει βελτιωθεί η εμπιστοσύνη των Βρετανών στις προοπτικές της οικονομίας το επόμενο 12μηνο. Σελ. 27 LINKS Επιβλαβείς για την καριέρα οι πολλές φιλίες στη δουλειά Αν το καλοσκεφτεί Î ÓÂ, Ù Ë ÈÛÙÔÚ Ì ÙÈ ÙÚ appleâ Â, ÙÈ ÂÍ ÁÔÚ, ÙÈ Û Á ˆÓ ÛÂÈ Î È ÙÈ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Â, appleô Âapple - Ó Ï Ì ÓÂÙ È È Ï appleùˆ Î ıâ Î ÏÔÎ ÚÈ, applefi ÙÔ 96 Î È ÌÂÙ, ı Ì ÂÈ Î ÙÈ applefi ÙÈ ÌÂ- Ù ÁÚ ÊÈÎ ÈÛÙÔÚ Â ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ ÛÙÔ... appleô fiûê ÈÚÔ. ÚÔÛ ÍÙÂ: ÙÔ apple Ú ÛÎ ÓÈÔ fiïôè Û Ë- ÙÔ Ó Ì fiïô ÁÈ fiï, apple Ûˆ applefi ÎÏÂÈÛÙ ÛÎÔapple ̈ ÌÈÛfiÎÏÂÈÛÙ applefiúùâ, Ì Û ÛÂ Ó ÎÏ Ì Ì ÛÙËÚ Ô, appleôóôô Ì ÓˆÓ Î È ÎÚÈ- ÙÔÌ ıèòó, appleô «Ï Ó» Ï Á, ÂÓÓÔÔ Ó appleôïï Î È ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÛÙÔ appleôù ıâù È Ì ËÌ ÓÔ Ó Ê ÓÙ ÛÈÒÓÔÓÙ È ÎfiÌ appleâúèûûfiùâú, È - ÔÓÙ apple Ûˆ applefi ÙÈ Ï ÍÂÈ. ΠÏψÛÙ ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È Î È ÙÔ Ì ÛÙÈÎfi ÙË applefiıâûë ; ÙÈ ÂÓÙ appleòûâè ; È Ù, ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙË- Ù, fiïôè Í ÚÔ Ó -Î È fi È ÌfiÓÔ ÔÈ «appleô È - ÛÌ ÓÔÈ» - fiùè ÛÙÔ Ù ÏÔ ÂÓ ı Á ÓÂÈ Ù appleôù, ÊÔ apple Ú ÔÛÈ Î, ÛÙÔ apple Ú apple ÓÙÂ, ÁÈ - È ÎÚ ÓÈÛÙÔ Î Ù Î ÓfiÓ ÏfiÁÔ, Î Ó ΑΝΑΛΥΣΗ του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΑΝΤΕΛΑ Οι τράπεζες το καλοκαίρι Στο παρασκήνιο όλοι συζητάνε με όλους για όλα, πίσω από κλειστές ή σκοπίμως μισόκλειστες πόρτες, μέσα σε ένα κλίμα μυστηρίου και υπονοούμενων, όπου «λένε» λίγα, αλλά εννοούν πολλά... «ÂÓ Ù Ú ÛÎÂÈ» ÌÂ Î Ó Ó Ó Î È ÂÓ Á ÓÂÙ È Ù appleôù Û Â fió Ù appleôù. È Ì ÓÔ Ó ÔÈ Ôapple - Ô Ì ÙË ÁÏ Î, ÙÈ Î ÏÔÎ ÈÚÈÓ Ó ÌÓ ÛÂÈ Î È ÙÔÓ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi appleóô. ΔÈ ÏÏÔ ı Ì ÂÈ Ù Ë apple Ú ÔÛË; ΔËÓ È- ÛÙÔÚ ÙÔ ÙÚÔ Ì ÙÔÓ Ï ÎÔ. ø ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô appleâú Ô Ô ÏfiÁÔ È ÛÎ Â Î ıâ Ì Ú ÙÚÔ- ÌÔÎÚ ÙÒÓÙ ÙÔ Û Á ˆÚÈ ÓÔ ÙÔ, ÊˆÓ - ÔÓÙ,  fiìâóô, «Ï ÎÔ, Ï ÎÔ». Ù Ó Î - appleôè ÛÙÈÁÌ Ô Ï ÎÔ Â ÚÂÛÙ ıëîâ Ó ÂÌ- Ê ÓÈÛÙÂ, ÂÓ apple ÛÙ  ΠÓ ÙÔÓ ÙÚÔ, appleô Ù ÙË ÊÔÚ Î ÏÔ Û ÛÂ Ô ıâè Ì ÙÔ - ÎÈÔ ÙÔ, ÏÏ ÂÈ Ì ÙËÓ. ªÂ Ù ÁÓˆÛÙ appleô- ÙÂÏ ÛÌ Ù ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ Î È ÙÔ... ÙÚ ÊÂÚfi ÎÔapple È ÙÔ. ªÈ Ú ÈÌfiÙÂÚË Ó ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ô «apple Ú ÔÏÒÓ», Ì ÏÈÛÙ, Ì Ô ËÁ ÛÙÔ Û - Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÙÔ ÌÔ «ÙÚÔ - Ï ÎÔ» Ú - ÛÎÂÙ È appleôï appleèô ÎÔÓÙ ÛÙËÓ appleâúèáú Ê ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÙÚ appleâ ÈÎÔ ÛÎËÓÈÎÔ. È Ù -Î È Ó ÙÔ ıâˆúâ Ù  ÔÌ ÓÔ- Î appleôè ÛÙÈÁÌ Ùfi Ô appleâú ÊËÌÔ «ÂapplefiÌÂÓÔ Î ÎÏÔ Û ÁÎ ÓÙÚˆ- ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi Û ÛÙË- Ì» ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ. ªfiÓÔ appleô ÂappleÂÈ fiïôè ÔÈ Â- ÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔÈ (ÂappleÂÓ Ù, Ì ÙÔ ÔÈ, ÂÚÁ fiìâ- ÓÔÈ Î È ËÊ ÁÔ Ó ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÎfiÌ - ÎfiÌ ÎÈ ÙÔ ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ... appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ) ı Ô Ó ÎÔ Ú ÛÙ applefi ÙÈ «Ô ÛÛÂÈ», appleô ÛÙÔ ÌÂÙ Í ı Ô Ó ÁÚ ÊÙÂ Î È ı Ô Ó ÂÈappleˆıÂ, Î Ó ÂÓ ı ÙÔ appleèûù ÂÈ. Ó appleôïïô, Ë ÁÔÚ ı ÙÔ ÂÈ appleúô ÈÎ ÛÂÈ, ı ÙÔ ÂÈ - appleôùèì ÛÂÈ Î È ı ÙÔ ÂÈ... apple Ú ÁÚ ÂÈ. Úfi- ÏËÌ ; Ó Â ÔÌ Óˆ, Ó Î È ÙÔ appleô appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó appleôê Û ÛÔ Ó ÙÈ ÎÈÓ ÛÂÈ, Ô Ó ÙË ÈÎ ÙÔ appleô Ë. ÏÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó ÙË Ô - ÏÂÈ ÙÔ Î Ù ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ Ó Ùfi Î È - ÛÊ Ï ÛÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ Î È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô appleô ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÂÈ Â Ó È ÔÈ ÂÓÙ appleòûâè Î È Ù Â- apple ÎÂÈÓ ÙÔ. ˆ ÙfiÙÂ,  ˆ, Ù stories ı È ÔÓÙ È ÙÔ Ó ÙÔ ÏÏÔ, ÏÏÔÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î È ÏÏÔÙ appleâúèûûfiùâúô Â Ê ÓÙ ÛÙ. ÙÔ Ù - ÏÔ ÙË ËÌ Ú, apple ÓÙˆ, fiïôè ı ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó appleâóı Ì Ô Ó fiùè «ÙÔ Â Ó appleúô Ó ÁÁ ÏÂÈ, ÛÂ Ó appleôappleùô ÚfiÓÔ». È fiïôè ı Â Ó È ÈÎ - ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔÈ. È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ, apple ÓÙˆ, ÙÔ ÊÂ- ÙÈÓfi Î ÏÔÎ ÚÈ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÈ appleâúèûûfiùâ- Ú appleèı ÓfiÙËÙÂ Ó appleô ÂÈ ıâ «ÌÔÈÚ Ô» ÁÈ ÙÔÓ ÙÚÔ Î È ÙÔ ÎÔapple È ÙÔ... gmantelas@kathimerini. gr