Οδηγίες λειτουργίας. Ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC µε αντιεκρηκτική προστασία και πρόσθετο εξοπλισµό. Έκδοση 11/ / EL

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες λειτουργίας. Ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC µε αντιεκρηκτική προστασία και πρόσθετο εξοπλισµό. Έκδοση 11/2006 11528818 / EL"

Transcript

1 Ηλεκτροµειωτήρες \ Βιοµηχανικοί µειωτήρες \ Ηλεκτρονικά κινητήριων µηχανισµών \ Αυτοµατισµοί \ Υπηρεσίες Ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC µε αντιεκρηκτική προστασία και πρόσθετο εξοπλισµό Έκδοση 11/ / EL Οδηγίες λειτουργίας

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Περιεχόµενα 1 Βασικές επισηµάνσεις για το εγχειρίδιο λειτουργίας Επεξήγηση συµβόλων Οδηγίες ασφαλείας Υποδείξεις ασφαλείας για τη χρήση του VARIBLOC οµή VARIBLOC αντιεκρηκτικού τύπου οµή συσκευής Περιγραφή τύπου Πινακίδα τύπου Εκδόσεις τοποθέτησης Τοποθέτηση VARIBLOC κατηγορίας 2G και 2D VARIBLOC κατηγορίας 3G και 3D Πριν αρχίσετε Προεργασίες µετά από µακροχρόνια αποθήκευση Τοποθέτηση Επιτρεπόµενα εγκάρσια φορτία χωρίς µειωτήρα κύριας λειτουργίας Τοποθέτηση στοιχείων εξόδου Έναρξη λειτουργίας Παρακολούθηση αριθµού στροφών Τοποθέτηση και ρύθµιση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX Τοποθέτηση του κωδικοποιητή παλµών τάσης Τοποθέτηση γωνιακού ταχύµετρου TW, αξονικού ταχύµετρου TA Ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών Επιθεώρηση / συντήρηση Πριν αρχίσετε ιαστήµατα επιθεώρησης και συντήρησης Ελέγξτε τον φαρδύ σφηνοειδή ιµάντα Αντικαταστήστε τον φαρδύ σφηνοειδή ιµάντα Συµπληρωµατική λίπανση του άξονα ρύθµισης H, HS, NV Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνων κύλισης Ολοκλήρωση των εργασιών επιθεώρησης/συντήρησης Λειτουργία και σέρβις Εξυπηρέτηση πελατών Βλάβη στο ρυθµιζόµενο µειωτήρα VARIBLOC Βλάβες στην παρακολούθηση στροφών WEXA/WEX ήλωση συµµόρφωσης Ρυθµιζόµενοι µειωτήρες των κατηγοριών 2G και 2D Ρυθµιζόµενοι µειωτήρες των κατηγοριών 3G και 3D Ευρετήριο

4 1 Βασικές επισηµάνσεις για το εγχειρίδιο λειτουργίας 1 Βασικές επισηµάνσεις για το εγχειρίδιο λειτουργίας Εισαγωγή Προϋπόθεση για τη µη ελαττωµατική λειτουργία του µηχανήµατος και για την κάλυψη εγγύησης είναι η τήρηση των οδηγιών λειτουργίας. Γι' αυτό προτού αρχίσετε να εργάζεστε µε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Βεβαιωθείτε, ότι οι οδηγίες λειτουργίας θα είναι προσιτές στους υπεύθυνους της εγκατάστασης και της λειτουργίας, καθώς και σε άτοµα τα οποία χρησιµοποιούν τη συσκευή µε δική τους ευθύνη. Επιπρόσθετα, θα πρέπει να δοθεί προσοχή στα τεχνικά έγγραφα, τα συµβόλαια παράδοσης ή τις άλλες συµφωνίες! Ενδεδειγµένη χρήση Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC προορίζονται για επαγγελµατικά και βιοµηχανικά συστήµατα και πρέπει να χρησιµοποιούνται µόνο σύµφωνα µε τις πληροφορίες που περιέχονται στα τεχνικά εγχειρίδια του SEW-EURODRIVE καθώς και σύµφωνα µε τις πληροφορίες που αναγράφονται στην πινακίδα αναγνώρισης. Καλύπτουν τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισµούς και πληρούν τις προδιαγραφές της Οδηγίας της ΕΕ 94/9/ΕΚ και την Οδηγία της ΕΕ Περί Μηχανηµάτων 98/37/ΕΚ. Για χρήση µε άλλα φορτία πέρα από τα επιτρεπόµενα καθώς και σε εφαρµογές πέρα από τις βιοµηχανικές και βιοτεχνικές εγκαταστάσεις θα πρέπει προηγούµενα να συνεννοηθείτε µε την εταιρία SEW-EURODRIVE. Κάθε άλλη χρήση πέρα από τις αναφερόµενες θεωρείται µη ενδεδειγµένη! Ο ηλεκτροκινητήρας που έχει συνδεθεί στο VARIBLOC δεν επιτρέπεται να λειτουργεί µε µετατροπέα συχνότητας. Ειδικευµένο προσωπικό Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC µπορούν να γίνουν αιτία για τραυµατισµό ατόµων και πρόκληση υλικών ζηµιών. Για αυτό όλες οι εργασίες συναρµολόγησης, εγκατάστασης, έναρξης λειτουργίας και συντήρησης επιτρέπεται να εκτελούνται µόνο από εκπαιδευµένα άτοµα που γνωρίζουν τους πιθανούς κινδύνους. Το προσωπικό θα πρέπει να έχει την απαραίτητη εξειδίκευση για την αντίστοιχη εργασία και να είναι εξοικειωµένο µε την Τοποθέτηση Εγκατάσταση Έναρξη λειτουργίας Λειτουργία Συντήρηση Συντήρηση του προϊόντος. Για αυτό το σκοπό πρέπει να µελετήσετε, να κατανοήσετε και να εφαρµόζετε τις οδηγίες που υπάρχουν στο εγχειρίδιο λειτουργίας και ιδιαίτερα τις υποδείξεις ασφαλείας. 4

5 Βασικές επισηµάνσεις για το εγχειρίδιο λειτουργίας 1 Αποκλεισµός ευθυνών Η τήρηση των οδηγιών που περιέχονται στο εγχειρίδιο λειτουργίας είναι βασική προϋπόθεση για την ασφαλή λειτουργία των ρυθµιζόµενων µειωτήρων VARIBLOC και για την εξασφάλιση των αναφερόµενων ιδιοτήτων προϊόντος και των χαρακτηριστικών απόδοσης. Για σωµατικές βλάβες, υλικές ζηµιές και ζηµιές στην περιουσία που οφείλονται στη µη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας, η SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη. H υποχρέωση εγγύησης ζηµιών δεν ισχύει σε τέτοιες περιπτώσεις. Ονόµατα προϊόντων και εµπορικά σήµατα Οι µάρκες και τα ονόµατα προϊόντων που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο αποτελούν εµπορικά σήµατα ή κατατεθέντα σήµατα του εκάστοτε κατόχου των αντίστοιχων δικαιωµάτων. Απόρριψη (Παρακαλούµε ακολουθήστε τους ισχύοντες κανονισµούς): Η αποκοµιδή µερών του κελύφους, γραναζιών, αξόνων και αντιτριβικών εδράνων των µειωτήρων πρέπει να γίνεται ως σκραπ χάλυβα. Αυτό ισχύει και για µέρη από φαιό χυτοσίδηρο, εφ' όσον δεν πραγµατοποιείται χωριστή συλλογή. Τα άχρηστα λάδια πρέπει να συγκεντρώνονται και να ανακυκλώνονται όπως προβλέπεται. 5

6 1 Βασικές επισηµάνσεις για το εγχειρίδιο λειτουργίας Επεξήγηση συµβόλων 1.1 Επεξήγηση συµβόλων Οι υποδείξεις που περιλαµβάνονται στις οδηγίες λειτουργίας και αφορούν την ασφάλεια λειτουργίας και την προστασία, επισηµαίνονται µε τα παρακάτω σύµβολα. Κίνδυνος από το ηλεκτρικό ρεύµα. Πιθανές συνέπειες: Σοβαρός ή θανάσιµος τραυµατισµός. Άµεσος κίνδυνος. Πιθανές συνέπειες: Σοβαρός ή θανάσιµος τραυµατισµός. Επικίνδυνη κατάσταση. Πιθανές συνέπειες: Μικροτραυµατισµοί. Επικίνδυνη κατάσταση. Πιθανές συνέπειες: Ζηµιά στον ηλεκτροκινητήρα ή στο περιβάλλον λειτουργίας του. Συµβουλές για τις εφαρµογές και χρήσιµες πληροφορίες. Σηµαντικές πληροφορίες για την αντιεκρηκτική προστασία. 6

7 Οδηγίες ασφαλείας Υποδείξεις ασφαλείας για τη χρήση του VARIBLOC 2 2 Οδηγίες ασφαλείας 2.1 Υποδείξεις ασφαλείας για τη χρήση του VARIBLOC Οι οδηγίες που ακολουθούν αφορούν τη χρήση ρυθµιζόµενων µειωτήρων. Για τη λειτουργία των ρυθµιζόµενων µειωτήρων, παρακαλούµε να συµβουλεύεστε και τις οδηγίες ασφαλείας για µειωτήρες και κινητήρες που περιέχονται στις αντίστοιχες οδηγίες λειτουργίας. Παρακαλούµε, λάβετε επίσης υπόψη σας τις συµπληρωµατικές οδηγίες ασφαλείας που περιέχονται στις επί µέρους ενότητες του παρόντος εγχειριδίου. Τα εκρηκτικά µείγµατα αερίων ή η συγκέντρωση σκόνης σε συνδυασµό µε τα καυτά, ηλεκτροφόρα και κινούµενα µέρη των ηλεκτρικών µηχανών µπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς ή και θανάσιµους τραυµατισµούς. Πρόσθετος εξοπλισµός Η συναρµολόγηση, η σύνδεση, η έναρξη της λειτουργίας καθώς και οι εργασίες συντήρησης και επισκευής στο ρυθµιζόµενο µειωτήρα VARIBLOC καθώς και στον πρόσθετο ηλεκτρικό εξοπλισµό επιτρέπεται να εκτελούνται µόνο από εξειδικευµένο προσωπικό και τηρώντας τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου τις προειδοποιητικές πινακίδες και τις πινακίδες υποδείξεων που υπάρχουν στον ρυθµιζόµενο µειωτήρα/ρυθµιζόµενο ηλεκτροµειωτήρα όλα τα υπόλοιπα έγγραφα µελέτης του έργου, τις οδηγίες λειτουργίας και τα διαγράµµατα συνδεσµολογίας που αφορούν τον ηλεκτροκινητήρα. τις συγκεκριµένες διατάξεις και τις απαιτήσεις που ισχύουν για την εγκατάσταση τις ισχύουσες εθνικές/τοπικές διατάξεις Ανταποκρίνονται σε ισχύοντα πρότυπα και προδιαγραφές: EN50014 EN50018 για βαθµό προστασίας ανάφλεξης "d" EN50019 για βαθµό προστασίας ανάφλεξης "e" EN50020 Αυτοπροστασία "i" EN /EN "Ηλεκτρικός εξοπλισµός για χρήση σε χώρους µε εύφλεκτη σκόνη" Για τη σύνδεση πρόσθετων ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει, εκτός από τους γενικούς κανονισµούς εγκατάστασης, να τηρηθούν και οι παρακάτω διατάξεις κατά EleXV 1 (ή άλλου εθνικού προτύπου): EN "Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σε χώρους µε κίνδυνο έκρηξης" EN "Ηλεκτρικά µέσα λειτουργίας για τη χρήση σε περιοχές µε εύφλεκτη σκόνη" DIN VDE "Λειτουργία ηλεκτρικών εγκαταστάσεων" ή άλλους εθνικούς κανονισµούς DIN VDE 0100 "Ανέγερση εγκαταστάσεων υψηλής τάσης έως 1000 V" ή άλλους εθνικούς κανονισµούς Απαιτήσεις που αφορούν την εγκατάσταση Τα τεχνικά χαρακτηριστικά καθώς και πληροφορίες σχετικά µε τις κατάλληλες συνθήκες περιβάλλοντος µπορείτε να τα βρείτε στην πινακίδα αναγνώρισης και στις παρούσες οδηγίες λειτουργίας. Τα στοιχεία αυτά πρέπει να λαµβάνονται υπόψη! Οδηγίες λειτουργίας Ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC µε αντιεκρηκτική προστασία 7

8 3 οµή VARIBLOC αντιεκρηκτικού τύπου οµή συσκευής 3 οµή VARIBLOC αντιεκρηκτικού τύπου 3.1 οµή συσκευής [8] [1] [7] [6] [2] [3] [4] [5] Εικόνα 1: οµή VARIBLOC αντιεκρηκτικού τύπου 60415AXX [1] ιάταξη γωνιακής ρύθµισης [2] Ρυθµιζόµενη δίσκοι (τροχαλία) [3] Πλατύς σφηνοειδής ιµάντας [4] Κάλυµµα ρουλεµάν µε οπή µε σπείρωµα M12X1 [5] Κάλυµµα δύο τµηµάτων του ρυθµιζόµενου µειωτήρα [6] Μειωτήρας στροφών [7] Φλάντζα εξόδου [8] Ηλεκτροκινητήρας µετάδοσης κίνησης 8

9 οµή VARIBLOC αντιεκρηκτικού τύπου Περιγραφή τύπου Περιγραφή τύπου Το παρακάτω παράδειγµα δείχνει το σχήµα για τον κωδικό τύπου VU 21B H WEX II2G edt 90L 4 TF Αισθητήρας θερµοκρασίας Αριθµός πόλων κινητήρα Μέγεθος ηλεκτροκινητήρα Σειρά τύπων κινητήρα Αντιεκρηκτικός τύπος σύµφωνα µε την κατηγορία II2G Ελεγκτής στροφών ιάταξη γωνιακής ρύθµισης Μέγεθος ρυθµιζόµενου µειωτήρα VARIBLOC, το B χαρακτηρίζει την έκδοση για λειτουργία σε περιβάλλον µε υγρασία Σειρά ρυθµιζόµενων µειωτήρων VARIBLOC, µετάδοση ισχύος σχήµατος U 9

10 3 οµή VARIBLOC αντιεκρηκτικού τύπου Πινακίδα τύπου 3.3 Πινακίδα τύπου Παράδειγµα Typ Nr. n a M a IM r/min Nm VZF11/A/H/WEX/C/II2G / /57 M4 Bruchsal / Germany R n e P e kg 1: r/min Bedienungsanleitung muss beachtet werden Zum Einbau in Komplettantrieb i = 168 FAF37 VZ11/H/WEX/C/II2G edt90s4/tf/c II2G / T3 Lagerfett synth. KHC2R Made in Germany kw Εικόνα 2: Πινακίδα τύπου 60414AXX Τύπος Αρ. n a M a IM R n e P e kg i Κωδικός τύπου Κωδικός παραγγελίας πελάτη ελάχιστες και µέγιστες στροφές εξόδου Ροπή εξόδου στις ελάχιστες και µέγιστες στροφές εξόδου Τοποθέτηση Περιοχή ρύθµισης Στροφές εισόδου Ισχύς εισόδου Βάρος Σχέση µετάδοσης 10

11 οµή VARIBLOC αντιεκρηκτικού τύπου Εκδόσεις τοποθέτησης Εκδόσεις τοποθέτησης [7] [1] [2] [3] [6] [4] [5] Εικόνα 3: Γενική επισκόπηση εκδόσεων τοποθέτησης 51837AXX [1] Κινητήρας [2] Καπάκι εδράνων µε οπή σπειρώµατος M12X1 (βασική έκδοση) [3] Γωνιακό ταχύµετρο TW [4] Αξονικό ταχύµετρο TA [5] Κωδικοποιητής παλµών τάσης IGEX [6] ιάταξη ρύθµισης µε χειροτροχό και ένδειξη θέση HS [7] ιάταξη ρύθµισης µε χειροτροχό H (βασική έκδοση) / µε ελεύθερο ακραξόνιο NV 11

12 4 Τοποθέτηση VARIBLOC κατηγορίας 2G και 2D 4 Τοποθέτηση Για την τοποθέτηση του ρυθµιζόµενου µειωτήρα θα πρέπει να ακολουθήσετε οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας της σελίδας 8! Μη ρυθµίζετε ποτέ το ρυθµιζόµενο κινητήρα όταν αυτός είναι ακινητοποιηµένος (πρόκληση ζηµιών στη διάταξη ρύθµισης και στον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα)! 4.1 VARIBLOC κατηγορίας 2G και 2D Γενικές οδηγίες Οι αντιεκρηκτικοί ρυθµιζόµενοι µειωτήρες SEW της σειράς VARIBLOC ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές κατασκευής της οµάδας συσκευών II, κατηγορίας 2G (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικών αερίων) και 2D (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικής σκόνης). Προορίζονται για χρήση στη ζώνη 1 και 21. Ο ρυθµιζόµενος µειωτήρας SEW µε αντιεκρηκτική προστασία της σειράς VARIBLOC 51 ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές κατασκευής της οµάδας συσκευών II, κατηγορίας 2G (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικών αερίων). Προορίζεται για τη χρήση στη ζώνη 1. Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες SEW µε αντιεκρηκτική προστασία, της σειράς VARIBLOC 01-51, διαθέτουν στο βασικό τους εξοπλισµό µία οπή σπειρώµατος M12x1 για την τοποθέτηση ενός κωδικοποιητή παλµών τάσης. Κατηγορία προστασίας Στην κατηγορία 2D επιτρέπεται να χρησιµοποιηθούν αποκλειστικά και µόνο οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC κλειστού τύπου. Αυτή η έκδοση αντιστοιχεί στην κατηγορία προστασίας IP6X κατά EN Κωδικός "X" Εάν µετά από τον αριθµό πιστοποιητικού στη δήλωση συµµόρφωσης ή στο πιστοποιητικό ελέγχου πρωτοτύπου της ΕΕ εµφανίζεται ο κωδικός "X", αυτό σηµαίνει ότι το πιστοποιητικό περιέχει ειδικούς όρους για την ασφαλή χρήση των ρυθµιζόµενων µειωτήρων. Κατηγορία θερµοκρασίας Θερµοκρασία επιφανείας Θερµοκρασία περιβάλλοντος Ισχύς και ροπή εξόδου Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC, κατηγορίας 2G (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικών αερίων), είναι εγκεκριµένοι για την κατηγορία θερµοκρασίας T3. Την κατηγορία θερµοκρασίας του ρυθµιζόµενου µειωτήρα µπορείτε να βρείτε στην πινακίδα τύπου. Η θερµοκρασία επιφανείας στους ρυθµιζόµενους µειωτήρες VARIBLOC, κατηγορία 2D (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικής σκόνης), ανέρχεται µέχρι τους 200 C. Ο λειτουργός της εγκατάστασης θα πρέπει να εξασφαλίσει ότι το πάχος στρώµατος της συσσωρευµένης σκόνης δεν θα περνά τα 5 mm, σύµφωνα µε το EN Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC των κατηγοριών 2G και 2D µπορούν να χρησιµοποιηθούν σε θερµοκρασίες περιβάλλοντος από 20 C ως +40 C. Θα πρέπει να εξασφαλίζεται η τήρηση των ονοµαστικών τιµών της ισχύος εξόδου και αντίστοιχα, της ροπής εξόδου. Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC των κατηγοριών 2G και 2D επιτρέπεται να τεθούν σε λειτουργία µόνο µαζί µε κατάλληλη µονάδα παρακολούθησης στροφών. Ο ελεγκτής στροφών θα πρέπει να έχει τοποθετηθεί και ρυθµιστεί σωστά (βλέπε κεφ. "Έναρξη λειτουργίας"). Πριν από την έναρξη της λειτουργίας επιβεβαιώστε την αποτελεσµατικότητα της µονάδας παρακολούθησης στροφών. 12

13 Τοποθέτηση VARIBLOC κατηγορίας 3G και 3D VARIBLOC κατηγορίας 3G και 3D Γενικές οδηγίες Οι αντιεκρηκτικοί ρυθµιζόµενοι µειωτήρες SEW της σειράς VARIBLOC ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές κατασκευής της οµάδας συσκευών II, κατηγορίας 3G (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικών αερίων) και 3D (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικής σκόνης). Προορίζονται για χρήση στη ζώνη 2 και 22. Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες SEW µε αντιεκρηκτική προστασία, της σειράς VARIBLOC 01-51, διαθέτουν στο βασικό τους εξοπλισµό µία οπή σπειρώµατος M12x1 για την τοποθέτηση ενός κωδικοποιητή παλµών τάσης. Κατηγορία θερµοκρασίας Θερµοκρασία επιφανείας Θερµοκρασία περιβάλλοντος Ισχύς και ροπή εξόδου Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC, κατηγορίας 3G (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικών αερίων), είναι εγκεκριµένοι για την κατηγορία θερµοκρασίας T4. Την κατηγορία θερµοκρασίας του ρυθµιζόµενου µειωτήρα µπορείτε να βρείτε στην πινακίδα τύπου. Η θερµοκρασία επιφανείας στους ρυθµιζόµενους µειωτήρες VARIBLOC, κατηγορία 3D (προστασία σε περιβάλλον εκρηκτικής σκόνης), ανέρχεται µέχρι τους 135 C. Ο λειτουργός της εγκατάστασης θα πρέπει να εξασφαλίσει ότι το πάχος στρώµατος της συσσωρευµένης σκόνης δεν θα περνά τα 5 mm, σύµφωνα µε το EN Οι ρυθµιζόµενοι µειωτήρες VARIBLOC των κατηγοριών 3G και 3D µπορούν να χρησιµοποιηθούν σε θερµοκρασίες περιβάλλοντος από 20 C ως +40 C. Θα πρέπει να εξασφαλίζεται η τήρηση των ονοµαστικών τιµών της ισχύος εξόδου και αντίστοιχα, της ροπής εξόδου. Ο λειτουργός της εγκατάστασης θα πρέπει να αποκλείσει το ενδεχόµενο υπερβολικής καταπόνησης ή εµπλοκής του άξονα εξόδου του ρυθµιζόµενου µειωτήρα. Εάν στην κανονική λειτουργία δεν µπορεί να αποκλειστεί η υπερβολική καταπόνηση του VARIBLOC ως συσκευή της κατηγορίας 3G ή 3D, θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί ένας µειωτήρας VARIBLOC µε κατάλληλη µονάδα παρακολούθησης στροφών (βλέπε κεφ. Έναρξη λειτουργίας "Παρακολούθηση στροφών). 4.3 Πριν αρχίσετε Ο ηλεκτροκινητήρας επιτρέπεται να εγκατασταθεί µόνο εφόσον: είναι βέβαιο ότι ικανοποιούνται οι εξής απαιτήσεις: Θερµοκρασία περιβάλλοντος µεταξύ 20 C και +40 C, δεν υπάρχει πιθανά εκρηκτικό περιβάλλον, λάδια, οξέα, αέρια, αναθυµιάσεις, ακτινοβολία, κλπ. κατά την εγκατάσταση έχει ελεγχθεί ο βαθµός προστασίας IP5X κατά EN60529 στο VARIBLOC της κατηγορίας 2D οι πληροφορίες που αναγράφονται στην πινακίδα αναγνώρισης του µειωτήρα στροφών συµφωνούν µε τις επιτρεπτές συνθήκες χρήσης της αντιεκρηκτικής συσκευής (οµάδα µονάδας, κατηγορία, ζώνη, τάξη θερµοκρασίας, µέγιστη θερµοκρασία επιφάνειας). τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα ισχύος του κινητήρα πρέπει να συµφωνούν µε το δίκτυο τάσης ο ηλεκτροκινητήρας είναι ανέπαφος (δεν έχει πάθει ζηµιές κατά τη µεταφορά ή την αποθήκευσή του) 13

14 4 Τοποθέτηση Προεργασίες µετά από µακροχρόνια αποθήκευση 4.4 Προεργασίες µετά από µακροχρόνια αποθήκευση Ρυθµιζόµενος µειωτήρας Προσοχή, κίνδυνος βλαβών υλικού Μην αφήνετε το διαλυτικό να έλθει σε επαφή µε τα χείλη στεγανοποίησης από τις τσιµούχες του λαδιού ή µε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα! Γράσα για έδρανα Οι επιφάνειες των αξόνων και των φλαντζών εξόδου πρέπει να είναι εντελώς απαλλαγµένες από αντισκωριακά µέσα, ρύπους ή άλλες ακαθαρσίες (χρησιµοποιήστε διαλυτικό του εµπορίου). Προσέξτε: Σε χρόνους αποθήκευσης Ã 1 έτος µειώνεται η διάρκεια χρήσης του γράσου των εδράνων Πρέπει να τοποθετηθεί ο πλατύς σφηνοειδής ιµάντας που συνοδεύει τη µονάδα. Αντιτριβικό έδρανο του µειωτήρα Θερµοκρασία περιβάλλοντος Βάση Αρχική πλήρωση Κατασκευαστής 20 C έως +40 C συνθ. Mobiltemp SHC 100 Mobil 4.5 Τοποθέτηση Ο ρυθµιζόµενος µειωτήρας, ή αντίστοιχα ο ρυθµιζόµενος ηλεκτροµειωτήρας, επιτρέπεται να τοποθετηθεί µόνο επάνω σε µία επίπεδη, άκαµπτη και χωρίς κραδασµούς υποκατασκευή. Μη στερεώνετε τις βάσεις του περιβλήµατος και τη φλάντζα σύνδεσης µεταξύ τους. 1) Το VARIBLOC στην έκδοση HS (χειροτροχός µε ένδειξη θέσης) θα πρέπει να τοποθετηθεί έτσι, ώστε ο άξονας ρύθµισης να βρίσκεται σε οριζόντια θέση, διαφορετικά δεν θα λειτουργεί η ένδειξη θέσης. Η βαλβίδες εξαερισµού θα πρέπει να επιτρέπουν την ελεύθερη πρόσβαση! Στους ρυθµιζόµενους µειωτήρες της κατηγορίας 2G, 3G και 3D θα πρέπει πριν από τη λειτουργία να αφαιρεθεί η πλαστική τάπα της οπής συµπυκνωµάτων που υπάρχει στο χαµηλότερο σηµείο (κίνδυνος διάβρωσης)! Στους ρυθµιζόµενους µειωτήρες της κατηγορίας 2D δεν επιτρέπεται να αφαιρεθεί η πλαστική τάπα από την οπή συµπυκνωµάτων που υπάρχει στο χαµηλότερο σηµείο. Ευθυγραµµίστε προσεκτικά το ρυθµιζόµενο µειωτήρα, έτσι ώστε να αποφευχθεί η ανάπτυξη µη επιτρεπτών καταπονήσεων στους άξονες εξόδου (τηρήστε τις επιτρεπτές τιµές φορτίου προβόλου και αξονικής δύναµης!). Μην κτυπάτε µε σφυρί ή άλλο µέσο το ακραξόνιο. Χρησιµοποιήστε κατάλληλο κάλυµµα για να προστατεύσετε τους τύπους κατακόρυφης τοποθέτησης, από εισχώρηση αντικειµένων ή υγρών (προστατευτικό κάλυµµα C)! Σε επίπεδα κουτιά ρυθµίσεων, θα πρέπει το έλασµα αερισµού που υπάρχει στην επάνω πλευρά, να καλυφθεί µε το κάλυµµα που περιλαµβάνεται στο πλαίσιο παράδοσης. Εξασφαλίστε την απρόσκοπτη παροχή αέρα ψύξης και εµποδίστε την αναρρόφηση αέρα, ο οποίος έχει θερµανθεί από άλλες συσκευές. Η θερµοκρασία του αέρα ψύξης δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 40 C. 1) Μέγιστο επιτρεπόµενο σφάλµα επιπεδότητας για τη στερέωση φλάντζας (ενδεικτικές τιµές βασιζόµενες στο DIN ISO 1101): σε Ζ φλάντζα mm µέγ. σφάλµα 0,2... 0,5 mm 14

15 Τοποθέτηση Τοποθέτηση 4 Τοποθέτηση σε υγρούς χώρους ή στο ύπαιθρο Για χρήση σε υγρούς χώρους ή στο ύπαιθρο µπορούν να διατεθούν µειωτήρες VARIBLOC µε αντιδιαβρωτική προστασία (έκδοση Β). Οποιαδήποτε ζηµιά στη βαφή (π.χ. στη βαλβίδα εξαερισµού) πρέπει να επισκευαστεί. Είσοδος καλωδίου, κοχλίωση καλωδίου Κατά την παράδοση, όλες οι είσοδοι καλωδίων είναι κλεισµένες µε ασφαλιστικές τάπες πιστοποίησης ATEX. Για τη δηµιουργία της σωστής εισόδου καλωδίου θα πρέπει να αντικαταστήσετε τις ασφαλιστικές τάπες µε κοχλιώσεις καλωδίων µε σφιγκτήρα, πιστοποίησης ATEX. Η κοχλίωση του καλωδίου πρέπει να επιλέγεται ανάλογα µε την εξωτερική διάµετρο του χρησιµοποιούµενου καλωδίου. Όλες οι είσοδοι καλωδίων που δεν χρειάζονται, µετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης πρέπει να σφραγίζονται µε τάπες πιστοποίησης ATEX. Καλύψτε τα σπειρώµατα των σφιγκτήρων καλωδίων και τις βιδωτές τάπες µε στεγανοποιητικό υλικό και σφίξτε τα καλά. Στεγανοποιήστε καλά τις εισόδους καλωδίων. Πριν από την επανασυναρµολόγηση, καθαρίστε καλά τις επιφάνειες στεγανοποίησης του κουτιού ακροδεκτών και του καλύµµατος του κουτιού ακροδεκτών. Τοποθετήστε καινούριες φλάντζες συναρµογής για να αντικαταστήσετε όσες φλάντζες έχουν παρουσιάσει ρωγµές! Βαφή µειωτήρα Εάν πρόκειται να βαφτεί τµήµα της επιφάνειας ή ολόκληρη η επιφάνεια του ηλεκτροµειωτήρα, βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα εξαερισµού και οι τσιµούχες λαδιού έχουν καλυφθεί πολύ προσεκτικά. Μετά το τέλος των εργασιών βαφής πρέπει να αφαιρεθούν οι µονωτικές ταινίες. Απαραίτητα εργαλεία / Βοηθητικά µέσα Σετ κλειδιών ιάταξη τοποθέτησης Εξαρτήµατα συναρµογής (δίσκοι, αποστατικοί δακτύλιοι) Υλικό στερέωσης για τα στοιχεία εξόδου Ανοχές κατά τις εργασίες τοποθέτησης Ανοχή διαµέτρου σύµφωνα µε DIN 748 ISO k6 σε συµπαγείς άξονες µε d, d1 Â 50 mm ISO k7 σε συµπαγείς άξονες µε d, d1 > 50 mm Οπή κέντρου κατά DIN 332, σχήµα DR. Ανοχή πατούρας κεντραρίσµατος κατά DIN ISO j6 σε b1 Â 230 mm ISO h6 σε b1> 230 mm 15

16 4 Τοποθέτηση Επιτρεπόµενα εγκάρσια φορτία χωρίς µειωτήρα κύριας λειτουργίας 4.6 Επιτρεπόµενα εγκάρσια φορτία χωρίς µειωτήρα κύριας λειτουργίας Η χρήση του ρυθµιζόµενου µειωτήρα VARIBLOC µε αντιεκρηκτική προστασία είναι δυνατή και χωρίς µειωτήρα κύριας λειτουργίας. Τα επιτρεπόµενα εγκάρσια φορτία στον άξονα εξόδου παρουσιάζονται στα διαγράµµατα που ακολουθούν, συναρτήσει των στροφών λειτουργίας. Καθορισµός της άσκησης εγκάρσιου φορτίου Η καµπύλη των εγκάρσιων φορτίων που παρουσιάζεται στα διαγράµµατα, αναφέρεται σε άσκηση του φορτίου στο κέντρο του ακραξονίου, σύµφωνα µε την εικόνα που ακολουθεί. Εάν η δύναµη δεν ασκείται στο κέντρο του ακραξονίου, θα πρέπει να επικοινωνήσετε µε τη SEW-EURODRIVE για να ενηµερωθείτε σχετικά µε τα επιτρεπόµενα εγκάρσια φορτία. F R l/2 d l 50248AXX Εικόνα 4: Καθορισµός της άσκησης εγκάρσιου φορτίου F R = επιτρεπόµενη εγκάρσια δύναµη µε άσκηση στο κέντρο του ακραξονίου 16

17 Τοποθέτηση Επιτρεπόµενα εγκάρσια φορτία χωρίς µειωτήρα κύριας λειτουργίας 4 F R [N] VU/VZ01 VU/VZ11 VU/VZ21 VU/VZ n [100/min] 50241AXX F R [N] VU41,VZ41 VU n [100/min] 50242AXX 17

18 4 Τοποθέτηση Τοποθέτηση στοιχείων εξόδου 4.7 Τοποθέτηση στοιχείων εξόδου Η εικόνα που ακολουθεί, δείχνει ένα παράδειγµα ενός εργαλείου τοποθέτησης για τη συναρµολόγηση συνδέσµων ή πληµνών στα ακραξόνια του ρυθµιζόµενου µειωτήρα ή του κινητήρα. Ενδεχοµένως µπορεί να παραληφθεί το αξονικό έδρανο του εργαλείου τοποθέτησης AXX Εικόνα 5: Παράδειγµα µίας διάταξης τοποθέτησης [1] Ακραξόνιο µειωτήρα στροφών [3] Πλήµνη συνδέσµου [2] Αξονικό έδρανο Το επόµενο σχήµα δείχνει τη σωστή διάταξη της συναρµολόγησης Β ενός γραναζιού ή µιας τροχαλίας για την αποφυγή ανεπίτρεπτα µεγάλων εγκάρσιων δυνάµεων. [1] [1] 05821AXX Εικόνα 6: ιάταξη συναρµολόγησης ενός γραναζιού ή µιας τροχαλίας [A] Λάθος [1] Πλήµνη [B] σωστά Για την τοποθέτηση στοιχείων εισόδου και εξόδου, χρησιµοποιήστε οπωσδήποτε µια διάταξη τοποθέτησης (βλέπε εικόνα 03371BXX). Για την εφαρµογή στο ακραξόνιο χρησιµοποιήστε την υπάρχουσα κεντρική οπή µε σπείρωµα. Σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να περνάτε τις τροχαλίες ιµάντα, τους συνδέσµους, τα πινιόν, κλπ. πάνω στο ακραξόνιο κτυπώντας τα µε σφυρί (ζηµιά στα έδρανα, στο περίβληµα και στον άξονα!). Στην περίπτωση που χρησιµοποιείτε τροχαλίες µε ιµάντες εφαρµόστε τη σωστή τάση στους ιµάντες σύµφωνα µε τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Τα στοιχεία µετάδοσης ισχύος πρέπει να ζυγοσταθµίζονται µετά την τοποθέτηση και δεν πρέπει να αναπτύσσουν υπερβολικές ακτινικές ή αξονικές δυνάµεις (βλέπε 05821AXX / επιτρεπτές τιµές, βλέπε κατάλογο "Ηλεκτροµειωτήρες"). 18

19 Τοποθέτηση Τοποθέτηση στοιχείων εξόδου 4 Η τοποθέτηση γίνεται πιο εύκολα αν προηγούµενα επαλείψετε το στοιχείο εξόδου µε λιπαντικό ή αν το θερµάνετε για λίγο (στους 80 C 100 C). Τοποθέτηση συνδέσµων Οι σύνδεσµοι πρέπει να τοποθετούνται και να ζυγοσταθµίζονται σύµφωνα µε τις οδηγίες που δίνουν οι κατασκευαστές: α) Μέγιστη και ελάχιστη απόσταση b) Αξονική µετατόπιση c) Γωνιακή µετατόπιση a) b) c) 03356AXX Εικόνα 7: Ανοχές και αποκλίσεις ευθυγράµµισης κατά την τοποθέτηση του συνδέσµου Τα στοιχεία εισόδου και εξόδου, όπως τροχαλίες µε ιµάντα, σύνδεσµοι κλπ. πρέπει να διαθέτουν διάταξη προστασίας από επαφή! 19

20 5 I 0 Έναρξη λειτουργίας Παρακολούθηση αριθµού στροφών 5 Έναρξη λειτουργίας 5.1 Παρακολούθηση αριθµού στροφών Η λειτουργία του ρυθµιζόµενου µειωτήρα της κατηγορίας 2G ή 2D χωρίς παρακολούθηση στροφών δεν επιτρέπεται! Βασική έκδοση Στη βασική έκδοση του ρυθµιζόµενου µειωτήρα VARIBLOC µε αντιεκρηκτική προστασία υπάρχει ένα σπείρωµα M12x1 για την υποδοχή ενός κωδικοποιητή παλµών τάσης στο καπάκι εδράνων του ρυθµιζόµενου µειωτήρα. Ο λειτουργός του µηχανήµατος θα πρέπει να διαθέσει και να εγκαταστήσει τον ελεγκτή στροφών και τον κωδικοποιητή παλµών τάσης (βλέπε σελίδα 26 "Τοποθέτηση του κωδικοποιητή παλµών τάσης"). Πρόσθετες εκδόσεις Μπορούν να υλοποιηθούν οι παρακάτω πρόσθετες εκδόσεις παρακολούθησης στροφών: 1. WEXA: Ελεγκτής στροφών (µε ηλεκτρονικό σύστηµα αξιολόγησης) µε κωδικοποιητή παλµών τάσης IGEX και ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών. 2. WEX: Ελεγκτής στροφών (µε ηλεκτρονικό σύστηµα αξιολόγησης) µε κωδικοποιητή παλµών τάσης IGEX. 3. IGEX: Σ' αυτή την έκδοση περιλαµβάνεται µόνο ο κωδικοποιητής παλµών τάσης IGEX στο πλαίσιο παράδοσης. Ο ελεγκτής στροφών πρέπει να διατεθεί και να εγκατασταθεί από το λειτουργό. Στοιχεία κατασκευαστή Στοιχεία του ελεγκτή στροφών έκδοσης WEXA/WEX: Κατασκευαστής: Εταιρία Pepperl + Fuchs, Mannheim Τύπος: KFU8-UFC-Ex1.D Βοηθητική τάση: DC V / AC V Αριθµός πιστοποιητικού ATEX: TÜV 99 ATEX 1471 Στοιχεία του κωδικοποιητή παλµών τάσης, έκδοσης WEXA/WEX/IGEX Κατασκευαστής: Εταιρία Pepperl + Fuchs, Mannheim Τύπος: NCB2-12GM35-N0 κατά DIN (NAMUR) Κέλυφος: M12x1 Αριθµός πιστοποιητικού ATEX: TÜV 99 ATEX

21 Έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση και ρύθµιση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX I Τοποθέτηση και ρύθµιση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX Ο ελεγκτής στροφών πρέπει να βρίσκεται έξω από την επικίνδυνη περιοχή έκρηξης. Όλες οι επόµενες οδηγίες εγκατάστασης και ρύθµισης αφορούν τον ελεγκτή στροφών ή αντίστοιχα τον κωδικοποιητή παλµών τάσης τύπου WEXA/ WEX. Αν ο ελεγκτής στροφών τύπου WEXΑ/WEX που σας παραδόθηκε διαφέρει, θα πρέπει να τον τοποθετήσετε και να τον θέσετε σε λειτουργία σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Σ' αυτή την περίπτωση θα βρείτε στην ενότητα "Τοποθέτηση και ρύθµιση διαφορετικών ελεγκτών στροφών" (βλέπε επόµενες σελίδες) υποδείξεις για τον υπολογισµό των στροφών ή της συχνότητας ζεύξης. 1. Πριν από την έναρξη της τοποθέτησης µελετήστε το εγχειρίδιο λειτουργίας του κατασκευαστή του ελεγκτή στροφών! 2. Πραγµατοποιήστε τη βασική ρύθµιση του ελεγκτή στροφών σύµφωνα µε τις οδηγίες χειρισµού του κατασκευαστή του ελεγκτή στροφών (βλέπε πίνακα "Συχνότητα ζεύξης VARIBLOC " στη σελίδα 24). Η ρύθµιση θα πρέπει να επιφέρει την απενεργοποίηση του ηλεκτροκινητήρα σε περίπτωση παραβίασης των ορίων συχνότητας ή στροφών που αναφέρονται στον παραπάνω πίνακα. Ο αισθητήρας που είναι ενσωµατωµένος στον ρυθµιζόµενο µειωτήρα παράγει 2 παλµούς µε κάθε περιστροφή του άξονα του ρυθµιζόµενου µειωτήρα. Αν οι στροφές του ρυθµιζόµενου µειωτήρα µειωθούν κάτω από τις στροφές ενεργοποίησης, ο ηλεκτροκινητήρας πρέπει να αποσυνδεθεί αµέσως από την τάση τροφοδοσίας. Πριν από τη νέα έναρξη της λειτουργίας του ρυθµιζόµενου µειωτήρα πρέπει να επιλυθεί το πρόβληµα και ο ρυθµιζόµενος µειωτήρας να παραµείνει ακίνητος τουλάχιστον 15 λεπτά. Αν δεν µπορείτε να αποκλείσετε µε βεβαιότητα πως έγινε κάποιος λανθασµένος χειρισµός, θα πρέπει να εγκαταστήσετε έναν αυτόµατο µηχανισµό αναστολής της ενεργοποίησης ώστε να διασφαλίζεται αυτό το διάστηµα. Αν µετά την επανενεργοποίηση του ρυθµιζόµενου µειωτήρα εκδηλωθούν κραδασµοί ή αυξηµένοι θόρυβοι λειτουργίας, κατά την εµπλοκή υπέστη φθορά ο σφηνοειδής ιµάντας και πρέπει να τον αντικαταστήσετε (δείτε κεφάλαιο "Επιθεώρηση / συντήρηση" αλλαγή ιµάντα). 21

22 5 I 0 Έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση και ρύθµιση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX Το ρελέ 2 µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την παραγωγή ενός προειδοποιητικού σήµατος ή για τον έλεγχο της εγκατάστασης (αντιστοίχιση ακροδεκτών 16-18). Το παρακάτω σχέδιο συνδεσµολογίας δείχνει µια πιθανή σύνδεση του ελεγκτή στροφών. BU 2- BN 1+ 3~ EX L /4-20mA DC V AC V Arrêt OFF Aus Marche On Ein L(+) L1 L2 L3 N Εικόνα 8: Σύνδεση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX 0V 60285AXX [1] Αισθητήρας + [14] γεφύρωση εκκίνησης [3] Αισθητήρας [23] Τροφοδοσία τάσης 24 V DC, + [10] Ρελέ 1 (κοινή σύνδεση) [24] Τροφοδοσία τάσης 24 V DC, [11] Ρελέ 1 (κλείσιµο) [19] Έξοδος σύνδεσης + [12] Ρελέ 1 (άνοιγµα) [20] Έξοδος σύνδεσης 22

23 Έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση και ρύθµιση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX I 0 5 Μπροστινή πλευρά του ελεγκτή στροφών Η διάρκεια γεφύρωσης της εκκίνησης δεν επιτρέπεται να υπερβεί τα 5 δευτερόλεπτα. Αυτή η ρύθµιση πρέπει σε κάθε περίπτωση να γίνει προσεκτικά και στο τέλος να ελεγχθεί µε µια µέτρηση! 50999AXX Εικόνα 9: Ελεγκτής στροφών έκδοσης WEXA/WEX Μπροστινή πλευρά του ελεγκτή στροφών: LED σε CHK 1 (κίτρινη/κόκκινη) για ένδειξη των παλµών εισόδου (αναβοσβήνει κίτρινη µε τον παλµό), µιας διαταραχής εισόδου (αναβοσβήνει κόκκινη) και µιας βλάβης (κόκκινη διαρκώς) LED PWR (πράσινη) για ένδειξη της τάσης τροφοδοσίας LED OUT 1 (κίτρινη) για ένδειξη ενεργού ρελέ 1 LED OUT 2 (κίτρινη) για ένδειξη ενεργού ρελέ 2 LED OUT 3 (κίτρινη) για ένδειξη ενεργού τρανζίστορ RS232 σειριακή θύρα RS 232 σύνδεσης ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή για ρύθµιση των παραµέτρων και για διάγνωση του UFC µε το πρόγραµµα PACTware Οθόνη µια οθόνη για ένδειξη των τιµών µέτρησης και των µηνυµάτων βλάβης και για ένδειξη της κατάστασης παραµέτρων 23

24 5 I 0 Έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση και ρύθµιση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX Συχνότητα ζεύξης VARIBLOC Τύπος VU/VUF01 VZ/VZF01 VU/VUF11 VZ/VZF11 VU/VUF21 VZ/VZF21 VU/VUF31 VZ/VZF31 VU/VUF41 VZ/VZF41 VU51 Συχνότητα κινητήρα αριθµός πόλων µοτέρ Συχνότητα ζεύξης IGEX Στροφές εξόδου του ρυθµιζόµενου µειωτήρα [Hz] [Hz] [σ.α.λ.]

25 Έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση και ρύθµιση του ελεγκτή στροφών WEXA/WEX I 0 5 Τοποθέτηση και ρύθµιση ενός διαφορετικού ελεγκτή στροφών Εάν χρησιµοποιηθούν άλλοι ελεγκτές στροφών, θα πρέπει αυτοί να διαθέτουν µία αυτοπροστατευόµενη είσοδο αισθητήρα (χαρακτηριστικό χρώµα: µπλε) για την αξιολόγηση των αισθητήρων σύµφωνα µε το DIN (NAMUR) και να έχει έγκριση για λειτουργία αυτού του αισθητήρα σε πιθανά εκρηκτικό περιβάλλον. Ο κωδικοποιητής παλµών τάσης (αισθητήρας) διαθέτει κατά κανόνα ένα µπλε καλώδιο σύνδεσης και πρέπει να ανταποκρίνεται στο DIN (NAMUR). Ο αντίστοιχος αριθµός ελέγχου µπορεί να βρίσκεται στον κωδικοποιητή παλµών τάσης ή στο καλώδιο σύνδεσης. Αν οι στροφές του ρυθµιζόµενου µειωτήρα µειωθούν κάτω από τις στροφές ενεργοποίησης, ο ηλεκτροκινητήρας πρέπει να αποσυνδεθεί αµέσως από την τάση τροφοδοσίας. Πριν από τη νέα έναρξη της λειτουργίας του ρυθµιζόµενου µειωτήρα πρέπει να επιλυθεί το πρόβληµα και ο ρυθµιζόµενος µειωτήρας να παραµείνει ακίνητος τουλάχιστον 15 λεπτά. Αν δεν µπορείτε να αποκλείσετε µε βεβαιότητα πως έγινε κάποιος λανθασµένος χειρισµός, θα πρέπει να εγκαταστήσετε έναν αυτόµατο µηχανισµό αναστολής της ενεργοποίησης ώστε να διασφαλίζεται αυτό το διάστηµα. Αν µετά την επανενεργοποίηση του ρυθµιζόµενου µειωτήρα εκδηλωθούν κραδασµοί ή αυξηµένοι θόρυβοι λειτουργίας, κατά την εµπλοκή υπέστη φθορά ο σφηνοειδής ιµάντας και πρέπει να τον αντικαταστήσετε (δείτε κεφάλαιο "Επιθεώρηση / συντήρηση" αλλαγή ιµάντα). 25

26 5 I 0 Έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση του κωδικοποιητή παλµών τάσης 5.3 Τοποθέτηση του κωδικοποιητή παλµών τάσης [2] X [3] [4] [1] [5] M5x6 Εικόνα 10: Τοποθέτηση του κωδικοποιητή παλµών τάσης και ρύθµιση του διάκενου ενεργοποίησης x 51840AXX [1] Κάλυµµα ρουλεµάν [4] LED [2] κεφαλή βίδας [5] Κωδικοποιητής παλµών τάσης [3] Ασφαλιστικό παξιµάδι 1. Περιστρέψτε τον άξονα εξόδου του ρυθµιζόµενου µειωτήρα µέχρι που µέσα από την οπή στο καπάκι εδράνου να φαίνεται η κεφαλή της βίδας. 2. Κωδικοποιητής παλµών τάσης: βιδώστε τον προσεκτικά µέσα στο σπείρωµα του καπακιού εδράνων [1] του ρυθµιζόµενου µειωτήρα, µέχρι που ο κωδικοποιητής παλµών τάσης [5] να ακουµπά στην κεφαλή της βίδας [2] ξεβιδώστε µε 1 περιστροφή και σφίξτε το κόντρα παξιµάδι [3]. Με αυτό τον τρόπο το διάκενο ζεύξης x ρυθµίζεται στα 1 mm. Κατά τη λειτουργία σε αυτήν την απόσταση, ο κωδικοποιητής εκπέµπει δύο παλµούς ανά περιστροφή. Αλλαγή του διάκενου x Αν µε διάκενο ζεύξης x = 1 mm δεν γίνεται αλλαγή κατάστασης στον κωδικοποιητή παλµών τάσης (ένδειξη LED), ενώ ο άξονας του ρυθµιζόµενου µειωτήρα περιστρέφεται, µπορείτε να αλλάξετε το διάκενο ως εξής: 1. Ενόσω ανάβει διαρκώς η LED [4] του κωδικοποιητή παλµών τάσης, περιστρέψτε τον κατά µισή περιστροφή προς τα αριστερά και ελέγξτε τη λειτουργία. 2. Σε σβηστή LED [4] περιστρέψτε τον κωδικοποιητή παλµών τάσης το πολύ µια φορά κατά 90 µοίρες προς τα δεξιά. Μη βιδώνετε τον κωδικοποιητή παλµών τάσης περισσότερο από µισή περιστροφή, διότι από την πρόσκρουση πάνω στην κεφαλή της βίδας θα καταστραφεί! 3. Αν παρόλα αυτά δεν προκύψει καµία αλλαγή κατάστασης, πρέπει να ελέγξετε την τάση τροφοδοσίας του κωδικοποιητή παλµών τάσης από το ηλεκτρονικό σύστηµα αξιολόγησης (στον τύπο WEXA/WEX). 26

27 Έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση γωνιακού ταχύµετρου TW, αξονικού ταχύµετρου TA I Τοποθέτηση γωνιακού ταχύµετρου TW, αξονικού ταχύµετρου TA Τα ταχύµετρα TW και TA µπορούν να τοποθετηθούν σε ρυθµιζόµενους µειωτήρες της κατηγορίας 3D/3G, εάν η τοποθέτηση ενός κωδικοποιητή παλµών τάσης (έκδοση WEXA/WEX, IGEX) δεν είναι απαραίτητη. [1] [2] [3] [6] [5] [4] 60248AXX Εικόνα 11: Τοποθέτηση γωνιακού ταχύµετρου TW, αξονικού ταχύµετρου TA [1] Γωνιακό ταχύµετρο TW [4] Εγκοπή άξονα [2] Βίδα Allen [5] Τάπα [3] Φλάντζα ταχύµετρου [6] Αξονικό ταχύµετρο TA 1. Τοποθέτηση γωνιακού ταχύµετρου TW [1] ή αξονικού ταχύµετρου TA [6] στη φλάντζα ταχύµετρου [3]: Η γλώσσα θα πρέπει να πιάνει στην εγκοπή του άξονα [4] 2. Τοποθετήστε την τάπα [5] 3. Ασφαλίστε το ταχύµετρο TW ή TA µε τη βίδα Allen [2] 27

28 5 I 0 Έναρξη λειτουργίας Ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών 5.5 Ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών Στην ηλεκτρολογική εγκατάσταση του πρόσθετου εξοπλισµού θα πρέπει να τηρήσετε τους ισχύοντες κανονισµούς για την εγκατάσταση σε χώρους µε κίνδυνο εκρήξεων. Τεχνικά στοιχεία Η ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών που περιλαµβάνονται στο πλαίσιο παράδοσης της έκδοσης WEXA συνδέεται στην έξοδο παλµών του ελεγκτή στροφών, τύπου KFU8-UFC-Ex1.D της εταιρίας Pepperl + Fuchs. Κατασκευαστής: Εταιρία Dr. Horn Τύπος: HDA Συσκευή ένδειξης: ψηφιακή Σύνδεση ηλεκτρικού ρεύµατος: 115 ή 230 V, Hz Κατανάλωση ισχύος: περ. 4,2 VA Σύνδεση κωδικοποιητή: µε δίκλωνο καλώδιο, θωρακισµένο Σύνδεση/ ρύθµιση 1. Καλωδίωση συσκευής σύµφωνα µε το σχεδιάγραµµα συνδεσµολογίας Αυτό το σχεδιάγραµµα συνδεσµολογίας ισχύει µόνο για τις ψηφιακές συσκευές ένδειξης τύπου HDA της εταιρίας Dr. Horn σε συνδυασµό µε τους ελεγκτές στροφών τύπου KFU8-UFC-Ex1.D της εταιρίας Pepperl + Fuchs. BN 1+ BU 2- Ex DC V AC V V DC +8V/ Ri=1kΩ 230 V~ AXX Εικόνα 12: Σχεδιάγραµµα συνδεσµολογίας της ψηφιακής αποµακρυσµένης ένδειξης στροφών µε ελεγκτή στροφών [1] Ελεγκτής στροφών τύπου KFU8-UFC-Ex1.D της εταιρίας Pepperl + Fuchs [2] Ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών τύπου HDA της εταιρίας Dr. Horn 28

29 Έναρξη λειτουργίας Ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών I Προσέξτε τους βραχυκυκλωτήρες: µεταξύ των ακροδεκτών 3 και 5 µεταξύ των ακροδεκτών 8 και 9 όταν υπάρχει βοηθητική τάση 230 V AC Σε βοηθητική τάση 115 V AC η διασύνδεση των ακροδεκτών 7, 8, 9 και 10 θα πρέπει να τροποποιηθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή! 3. Ρύθµιση χρόνου µέτρησης (βλέπε επόµενη εικόνα και κεφάλαιο "Παραδείγµατα υπολογισµών για την ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών" στη σελίδα 31) Υπολογισµός µε τύπο Στοιχεία σύµφωνα µε τον πίνακα "Στοιχεία αναφοράς της ψηφιακής αποµακρυσµένης ένδειξης στροφών" σελίδα Ρύθµιση ευαισθησίας εισόδου (βλέπε επόµενη σελίδα): Περιστρέψτε προς τα δεξιά το ποτενσιόµετρο "Ευαισθησία εισόδου" µέχρι να ανάψει η λυχνία ελέγχου παλµών 29

30 5 I 0 Έναρξη λειτουργίας Ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών Στοιχεία ρύθµισης της ψηφιακής αποµακρυσµένης ένδειξης στροφών Βάση υπολογισμού χρόνου [s] 1 0,1 0,01 0,001 x10 x1 Πολλαπλασιαστής παλμών Έλεγχος παλμών Ρύθμιση υποδιαστολής Ευαισθησία εισόδου 03708AEL Εικόνα 13: Ρύθµιση της ψηφιακής αποµακρυσµένης ένδειξης στροφών Ακρίβεια ενδείξεων: + / -1 στο τελευταίο ψηφίο ένδειξης Χρόνος µέτρησης (βάση χρονικού υπολογισµού quarz): µετά την αφαίρεση της πρόσοψης µπορεί να ρυθµιστεί σε δεκαδικά βήµατα των 0,001 s και σε εύρος από 0,010 s ως 9,999 s, προτεινόµενος χρόνος µέτρησης: 0,5 έως 2 s Πολλαπλασιαστής παλµών: µετά την αφαίρεση της πρόσοψης µπορεί να ρυθµιστεί σε δεκαδικά βήµατα, σε εύρος από 1 ως 99 Ρύθµιση υποδιαστολής: µετά την αφαίρεση της πρόσοψης, από το µικροδιακόπτη Υπολογισµός του χρόνου µέτρησης: M = A = Χρόνος µέτρησης Τετραψήφια ένδειξη (στις µέγιστες στροφές), χωρίς να συνυπολογίζεται η υποδιαστολή n = Στροφές (βλέπε πίνακα που ακολουθεί) k = Πολλαπλασιαστής παλµών 1 z = Παλµοί/στροφή (βλέπε πίνακα που ακολουθεί) f = Συντελεστής υπολογισµού (σε 50 Hz = 1, σε 60 Hz = 1,2) 30

31 Έναρξη λειτουργίας Ψηφιακή αποµακρυσµένη ένδειξη στροφών I 0 5 Στοιχεία αναφοράς της ψηφιακής αποµακρυσµένης ένδειξης στροφών Τύπος / µέγεθος VARIBLOC Παλµοί / στροφές Στροφές αναφοράς VARIBLOC [σ.α.λ.] R = 1:6 / 6:1 4-πολική υποδοχή 6-πολική υποδοχή 8-πολική υποδοχή VUF / VZF VUF / VZF VUF / VZF VUF / VZF VUF / VZF VUF / VZF Παράδειγµα υπολογισµού της ψηφιακής αποµακρυσµένης ένδειξης στροφών Παράδειγµα 1 Παράδειγµα 2 Κινητήρας R107R77VU21WEXA/II2G edt90l4 R107R77VU21WEXA/II2G edt90l4 εδοµένα επιθυµητή ένδειξη στροφές εξόδου Παλµοί / στροφές Μέγ. στροφές του ρυθµιζόµενου µειωτήρα (βλέπε πίνακα στη σελίδα 31) στροφές εξόδου na = 1,0-6,3 z = 2 n = 3100 σ.α.λ. A = 1,000-6,300 σ.α.λ. στροφές εξόδου Παλµοί / στροφές Μέγ. στροφές του ρυθµιζόµενου µειωτήρα Ταχύτητα ιµάντα na = 1,0-6,3 z = 2 n = 3100 σ.α.λ. A = 0,114-0,72 m/min προτεινόµ. χρόνος µέτρησης Υπολογισµός µε νέο πολλαπλασιαστή παλµών 0,5-2 s (µέγ. 9,999 s) k = 50 K = 8 Ρύθµιση συσκευής Χρόνος µέτρησης: Πολλαπλασιαστής παλµών: Ρύθµιση υποδιαστολής: [1] [2] [1] [9] [5] [0] 1 Χρόνος µέτρησης: Πολλαπλασιαστής παλµών: Ρύθµιση υποδιαστολής: [0] [8] [7] [1] [0] [8] 1 31

32 6 Επιθεώρηση / συντήρηση Πριν αρχίσετε 6 Επιθεώρηση / συντήρηση Η τήρηση των χρονικών διαστηµάτων επιθεώρησης και συντήρησης είναι απαραίτητη για τη διασφάλιση της αντιεκρηκτικής προστασίας και της ασφαλούς λειτουργίας! Παρακαλούµε προσέξτε οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας στα αντίστοιχα κεφάλαια! Όλες οι εργασίες συντήρησης και επισκευής θα πρέπει να εκτελούνται µόνο από κατάλληλα εκπαιδευµένο προσωπικό! Εκτελείτε τις εργασίες στο µειωτήρα µόνο όταν αυτός είναι ακινητοποιηµένος. Ασφαλίστε το στοιχείο µετάδοσης κίνησης από αθέλητη ενεργοποίηση, (π.χ. κλείδωµα του διακόπτη ή αφαίρεση των ασφαλειών στον πίνακα ηλεκτρικής τροφοδοσίας). Στο σηµείο ενεργοποίησης πρέπει να αναρτηθεί µία πινακίδα που θα προειδοποιεί για τις εργασίες που γίνονται στο µειωτήρα. Χρησιµοποιήστε µόνο γνήσια ανταλλακτικά, σύµφωνα µε τον ισχύοντα κατάλογο ανταλλακτικών, διαφορετικά παύει να ισχύει η έγκριση ΕΧ του ρυθµιζόµενου µειωτήρα. 6.1 Πριν αρχίσετε Απαραίτητα εργαλεία / Βοηθητικά µέσα Σετ κλειδιών Σφυρί Βελόνη ή ζουµπάς ακτύλιος ασφάλισης, πρέσσα 32

33 Επιθεώρηση / συντήρηση ιαστήµατα επιθεώρησης και συντήρησης ιαστήµατα επιθεώρησης και συντήρησης Εξοπλισµός/ εξαρτήµατα VARIBLOC VARIBLOC VARIBLOC VARIBLOC VARIBLOC Χρονικό διάστηµα Τι πρέπει να γίνει; Περισσότερα στη σελίδα... ανάλογα µε τις ανάγκες εβδοµαδιαία κάθε 3000 ώρες λειτουργίας, τουλάχιστον κάθε 6 µήνες Κάθε 6000 ώρες λειτουργίας Κάθε ώρες λειτουργίας Αποκλείστε µε τον καθαρισµό τις συσσωρεύσεις σκόνης σε στρώµατα πάχους >5mm Λειτουργήστε σε όλο το φάσµα στροφών Ελέγξτε τον σφηνοειδή ιµάντα Καθαρίστε τα ανοίγµατα αερισµού Ελέγξτε και, αν χρειαστεί, λιπάνετε και καθαρίστε τα έδρανα Ελέγξτε τις τσιµούχες λαδιού και αντικαταστήστε τις µε ένα γνήσιο ανταλλακτικό SEW εάν παρουσιάζουν έντονη φθορά (πόρους, ρωγµές) VARIBLOC κατηγορία 2D: Ελέγξτε τις φλάντζες των καλυµµάτων και αντικαταστήστε τις µε ένα γνήσιο ανταλλακτικό SEW εάν παρουσιάζουν έντονη φθορά (πόρους, ρωγµές) Θόρυβος κύλισης / Ελέγξτε τη θερµοκρασία των εδράνων κύλισης Εσωτερικός χώρος του ρυθµιζόµενου µειωτήρα: ελέγξτε για πιθανή συσσώρευση σκόνης αφαιρέστε τη συσσωρευµένη σκόνη Αντικαταστήστε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα Αντικαταστήστε τα έδρανα Ελέγξτε τον άξονα ρύθµισης καθαρίστε και λιπάνετε αντικαταστήστε εάν ο άξονας ρύθµισης παρουσιάζει φθορά βλέπε "Έλεγχος σφηνοειδούς ιµάντα" στην επόµενη σελίδα βλέπε "Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνου κύλισης" στη σελίδα 37 βλέπε "Αντικατάσταση σφηνοειδούς ιµάντα" στη σελίδα 34 Επικοινωνήστε µε το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών βλέπε "Συµπληρωµατική λίπανση άξονα ρύθµισης" στη σελίδα Ελέγξτε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα Εάν απαντήσετε µε "Ναι" µία ή περισσότερες από τις ερωτήσεις που ακολουθούν, θα πρέπει να αντικαταστήσετε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα (βλέπε "Αντικατάσταση σφηνοειδούς ιµάντα" στην επόµενη σελίδα) Τρόπος ελέγχου Ελέγξτε στο VUF / VZF Έλεγχος λειτουργίας Οπτικός έλεγχος ιαπιστώνετε έντονους θορύβους; Οι µέγιστες στροφές έχουν µειωθεί πάνω από 10 % σε σχέση µε τα στοιχεία που αναφέρονται στην πινακίδα ισχύος; Παρουσιάζονται διακυµάνσεις στις στροφές; Αφαιρέστε τα ελάσµατα αερισµού: Υπάρχει αρκετή σκόνη στα ελάσµατα αερισµού ή σε ολόκληρο το περίβληµα; Ο ιµάντας έχει ξεφτίσει στο πλάι; Ο σφηνοειδής ιµάντας έχει κοπεί ή παρουσιάζει σηµάδια ρήξης ανάµεσα στα δόντια; 33

34 6 Επιθεώρηση / συντήρηση Αντικαταστήστε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα 6.4 Αντικαταστήστε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα [7] [TVb] B [5] [6] [TVa] [4] [A] [3] [GV] [8] [1] [2] Εικόνα 14: Αντικατάσταση σφηνοειδούς ιµάντα στα VUF και VZF AXX [1] Έλασµα αερισµού [6] Ένσφαιρο ρουλεµάν [2] Κάλυµµα εδράνων [7] Πλατύς σφηνοειδής ιµάντας [3] Μονάδα γωνιακής ρύθµισης [8] Ξύλινη σφήνα [4] ακτύλιος ρύθµισης [TV] Κινητήριοι ρυθµιζόµενοι δίσκοι (τροχαλία) [5] ακτύλιος ασφάλισης [GV] Κινούµενοι ρυθµιζόµενοι δίσκοι (τροχαλία) [A] [B] Μισό τµήµα κουτιού ρυθµίσεων 1. Ρυθµίστε και σταθεροποιήστε τον ηλεκτροµειωτήρα στις υψηλότερες στροφές 2. ιακόψτε την τροφοδοσία του ρυθµιζόµενου ηλεκτροµειωτήρα και λάβετε τα µέτρα σας ώστε να µην µπορεί να ενεργοποιηθεί κατά λάθος! Ασφαλίστε την πλευρά εξόδου. 3. αφαιρέστε τα δύο πλαϊνά ελάσµατα αερισµού [1] 4. Αφαιρέστε το καπάκι εδράνων [2] και τη µονάδα ρύθµισης [3] 5. Λύστε τις βίδες του περιβλήµατος, αποσυναρµολογήστε τα µισά τµήµατα [A] και [B] του κουτιού ρυθµίσεων 6. ασφαλίστε τον κινούµενο δίσκο ρύθµισης [GV] µε την ξύλινη σφήνα [8] Τα µισά τµήµατα του δίσκου δεν πρέπει να κλείνουν από τη δύναµη ελατηρίου! 34

35 Επιθεώρηση / συντήρηση Αντικαταστήστε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα 6 7. Αφαιρέστε: το δακτύλιο ρύθµισης [4] (σε εµπρόσθια ρύθµιση), το δακτύλιο ασφάλισης [5], τα µισά τµήµατα του κινητήριου δίσκου ρύθµισης [TV a ] 8. αφαιρέστε τον παλιό πλατύ σφηνοειδή ιµάντα [7] και τοποθετήστε τον νέο σφηνοειδή ιµάντα 9. Τοποθετήστε: το µισό τµήµα του κινητήριου δίσκου ρύθµισης [TV a ], το έδρανο [6], το δακτύλιο ασφάλισης [5], το δακτύλιο ρύθµισης [4] 10.Αφαιρέστε την ξύλινη σφήνα 11.Βιδώστε τα µισά τµήµατα [A] και [B] του κουτιού ρυθµίσεων 12.Συναρµολογήστε τη µονάδα ρυθµίσεων και το καπάκι εδράνων [2] 13.Στερεώστε τα ελάσµατα αερισµού [1] 14.Τανύστε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα: περιστρέψτε τον άξονα ρύθµισης µε τη µονάδα ρύθµισης [3] προς τα δεξιά µέχρι να αισθανθείτε την αντίσταση 15.Ελέγξτε τον τζόγο περιστροφής στον άξονα εξόδου σωστά: είναι αισθητός ένας µικρός τζόγος περιστροφής 16.Αφαιρέστε τα εξαρτήµατα ασφάλισης από την πλευρά εξόδου (συγκρ. σηµείο 2) 17.Ενεργοποιήστε τον ηλεκτροµειωτήρα 18.Λειτουργήστε αργά σε όλο το φάσµα στροφών σωστά: Ο κινητήρας λειτουργεί οµαλά και οµοιόµορφα 35

36 6 Επιθεώρηση / συντήρηση Συµπληρωµατική λίπανση του άξονα ρύθµισης H, HS, NV 6.5 Συµπληρωµατική λίπανση του άξονα ρύθµισης H, HS, NV [2] [4] [1] [3] 51930AXX Εικόνα 15: Συµπληρωµατική λίπανση άξονα ρύθµισης [1] Κεφαλή ρύθµισης κουτιού ρυθµίσεων [3] Βίδα [2] Κουτί ρύθµισης [4] Άξονας ρύθµισης 1. Αφαιρέστε την κεφαλή ρύθµισης [1] από το κουτί ρυθµίσεων [2] Λύστε τις βίδες [3] 2. Λιπάνετε τον άξονα ρύθµισης [4] µε ένα λιπαντικό µέσο που διαθέτει καλή πρόσφυση, π.χ. "Never Seeze normal" 3. συναρµολογήστε µε την αντίθετη σειρά 36

37 Επιθεώρηση / συντήρηση Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνων κύλισης Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνων κύλισης Για τη διασφάλιση της αντιεκρηκτικής προστασίας και της ασφαλούς λειτουργίας, είναι απαραίτητο η διαφορά µεταξύ της θερµοκρασίας των εδράνων κύλισης και της θερµοκρασίας περιβάλλοντος στα αναφερόµενα σηµεία µέτρησης να µην ξεπερνά τις παρακάτω τιµές: Εάν ξεπεραστεί µία από αυτές τις τιµές, θα πρέπει να αντικατασταθεί το συγκεκριµένο έδρανο κύλισης. Η θερµοκρασία του εδράνου κύλισης µπορεί να µετρηθεί µε ένα κοινό θερµόµετρο του εµπορίου. Φροντίστε ώστε το µήκος του αισθητήρα θερµοκρασίας να είναι κατάλληλο. Σηµείο µέτρησης T1 (A, B, C) T2A T2B T3 ιαφορά θερµοκρασίας 40 K 50 K 40 K 50 K T3 T1 A T2 A T2 B T1 C T1 B Εικόνα 16: Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνων κύλισης 03900AXX 37

38 6 Επιθεώρηση / συντήρηση Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνων κύλισης 1. Η θερµοκρασία του εδράνου 1 µπορεί να µετρηθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας σε ένα από τα σηµεία µέτρησης T1A, T1B ή T1C, ανάλογα µε τον τύπο κατασκευής και τη δυνατότητα πρόσβασης. 2. Η θερµοκρασία του εδράνου 2 και του εδράνου 3 επιτρέπεται να µετρηθεί µόνο κατά την ακινητοποίηση στα σηµεία µέτρησης T2A και T3. Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνου κύλισης 2 (T2A, T2B): Εάν στο έδρανο 2 είναι τοποθετηµένο ένα προστατευτικό κάλυµµα, θα πρέπει προηγουµένως να το αφαιρέσετε. 1. Στον αεριζόµενο ρυθµιζόµενο µειωτήρα, το σηµείο µέτρησης T2A βρίσκεται περ. 15 µε 20 mm πίσω από την εγκοπή αερισµού. 2. Σε µη αεριζόµενο ρυθµιζόµενο µειωτήρα, το σηµείο µέτρησης T2A δεν είναι προσβάσιµο. Σ' αυτή την περίπτωση η θερµοκρασία του εδράνου κύλισης µπορεί να µετρηθεί στο σηµείο µέτρησης T2B κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Μέτρηση θερµοκρασίας εδράνου κύλισης 3 (T3): 1. Αλλάξτε την περιοχή ρύθµισης, µέχρι να είναι εφικτή η πρόσβαση στο σηµείο µέτρησης T3. 2. Ακινητοποιήστε τον ρυθµιζόµενο µειωτήρα και ασφαλίστε τον από την αθέλητη επανενεργοποίησή του. 3. Αφαιρέστε το έλασµα αερισµού (βλέπει εικόνα Αντικατάσταση σφηνοειδούς ιµάντα, θέση 1). 4. Μετρήστε τη θερµοκρασία του εδράνου κύλισης στο σηµείο µέτρησης T3. 5. Ρυθµίστε εκ νέου την περιοχή ρύθµισης. Περιορισµός του φάσµατος στροφών στις εκδόσεις NV, H, HS Οι τελικές στροφές n min και n max έχουν ρυθµιστεί από τον κατασκευαστή και δεν πρέπει να τροποποιηθούν. Εάν, λόγω φθοράς του σφηνοειδούς ιµάντα, οι µέγιστες στροφές µειωθούν περισσότερο από 10 %, θα πρέπει ο σφηνοειδής ιµάντας να αντικατασταθεί από ένα γνήσιο ανταλλακτικό SEW. 38

39 Επιθεώρηση / συντήρηση Ολοκλήρωση των εργασιών επιθεώρησης/συντήρησης Ολοκλήρωση των εργασιών επιθεώρησης/συντήρησης Φροντίστε για τη σωστή συναρµολόγηση του ρυθµιζόµενου µειωτήρα και το προσεκτικό κλείσιµο όλων των ανοιγµάτων µετά τις εργασίες συντήρησης και επισκευής στους ρυθµιζόµενους µειωτήρες της κατηγορίας 2D. Η αντιεκρηκτική προστασία του ηλεκτροκινητήρα εξαρτάται κατά πολύ από την προστασία IP. Παρακαλούµε λάβετε υπόψη σας ότι τα επάνω ανοίγµατα αερισµού του καπακιού των εδράνων στους ρυθµιζόµενους µειωτήρες των κατηγοριών 2G, 3G και 3D θα πρέπει να προστατεύονται από την ενδεχόµενη εισχώρηση ξένων σωµάτων µε ένα κάλυµµα προστασίας. Σε επίπεδα κουτιά ρυθµίσεων, θα πρέπει το έλασµα αερισµού που υπάρχει στην επάνω πλευρά, να καλυφθεί µε το κάλυµµα που περιλαµβάνεται στο πλαίσιο παράδοσης. Στους ρυθµιζόµενους µειωτήρες της κατηγορίας 2D θα πρέπει όλα τα ανοίγµατα αερισµού να σφραγιστούν στεγανά ώστε να προστατεύονται από τη σκόνη. Εκτέλεση ελέγχου λειτουργίας και ασφαλείας. 39

40 7 Λειτουργία και σέρβις Εξυπηρέτηση πελατών 7 Λειτουργία και σέρβις Παρακαλούµε προσέξτε τις υποδείξεις ασφαλείας στα αντίστοιχα κεφάλαια! Κατά την αποκατάσταση των βλαβών θα πρέπει ο µειωτήρας να είναι ακινητοποιηµένος. Ασφαλίστε το στοιχείο µετάδοσης κίνησης από αθέλητη ενεργοποίηση, (π.χ. κλείδωµα του διακόπτη ή αφαίρεση των ασφαλειών στον πίνακα ηλεκτρικής τροφοδοσίας). Στο σηµείο ενεργοποίησης πρέπει να αναρτηθεί µία πινακίδα που θα προειδοποιεί για τις εργασίες που γίνονται στο µειωτήρα. 7.1 Εξυπηρέτηση πελατών Αν χρειαστείτε βοήθεια από το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας µας, θα χρειαστούν τα παρακάτω στοιχεία: εδοµένα που αναγράφονται στην πινακίδα αναγνώρισης (πλήρη) Φύση και έκταση της βλάβης Η χρονική στιγµή και οι επικρατούσες συνθήκες κατά την εµφάνιση της βλάβης Η πιθανή αιτία 7.2 Βλάβη στο ρυθµιζόµενο µειωτήρα VARIBLOC Βλάβη Πιθανή αιτία Λύση Ο κινητήρας "πατινάρει" ή αποκρίνεται η παρακολούθηση των στροφών. Ο ηλεκτροκινητήρας θερµαίνεται υπερβολικά Ο ηλεκτροκινητήρας είναι θορυβώδης Θόρυβος τριβής/εµπλοκής: Ο πλατύς σφηνοειδής ιµάντας είναι φθαρµένος Ο πλατύς σφηνοειδής ιµάντας ή η επιφάνεια κύλισης του δίσκου ρύθµισης έχει λερωθεί Η καταπόνηση είναι πολύ µεγάλη Η καταπόνηση είναι πολύ µεγάλη Ο πλατύς σφηνοειδής ιµάντας έχει υποστεί ζηµιά Επισήµανση: Η ζηµιά µπορεί π.χ. να εµφανιστεί µετά από µία σύντοµη εµπλοκή του ηλεκτροκινητήρα σε απότοµη καταπόνηση του ηλεκτροκινητήρα Ζηµιά στα έδρανα: Αλλάξτε το πλατύ σφηνοειδή ιµάντα (βλέπε κεφ. "Επιθεώρηση / συντήρηση") Αντικαταστήστε το πλατύ σφηνοειδή ιµάντα µε ένα γνήσιο ανταλλακτικό SEW (βλέπε κεφ. "Επιθεώρηση / συντήρηση") Καθαρίστε το δίσκο ρύθµισης µε διαλυτικό ή άλλο παρόµοιο υγρό ελέγξτε τη µετρηµένη ισχύ και µειώστε την στις τιµές που αναφέρονται στον κατάλογο βλ. επάνω 1. Αποκατάσταση αιτίας 2. Αντικαταστήστε τον πλατύ σφηνοειδή ιµάντα µε ένα γνήσιο ανταλλακτικό SEW (κεφ. "Επιθεώρηση / συντήρηση") Αντικαταστήστε τα έδρανα (επικοινωνήστε µε το τµήµα εξυπηρέτησης) 40

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Για χρήση μόνο σε συνδυασμό με το εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας! Αυτό το συνοπτικό εγχειρίδιο ΔΕΝ αντικαθιστά το κανονικό εγχειρίδιο λειτουργίας! Προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας Τροφοδοτικό µε εξόδους επαφής N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014

Οδηγίες λειτουργίας Τροφοδοτικό µε εξόδους επαφής N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014 Οδηγίες λειτουργίας Τροφοδοτικό µε εξόδους επαφής N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Υποδείξεις για ασφαλή εφαρµογή σε χώρους, όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης 1 Χρήση Οι συσκευές, που περιλαµβάνουν αυτοασφαλισµένα

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης Τύπος HA 5421. Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης

Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης Τύπος HA 5421. Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης HAINKE Staubfilter GmbH Τηλέφωνο +49 4408 8077-0 Τέλεφαξ +49 4408 8077-10 Ταχυδρομική θυρίδα 12 48 An der Imbäke 7 email info@hainke.de 27795 Hude 27798 Hude Internet www.hainke.de Οδηγίες χρήσης Ρυθμιστής

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271 Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm² Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης

Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης Γενικές οδηγίες Στα πλαίσια αλλαγής του συμπλέκτη πρέπει να ελέγχεται οπωσδήποτε το βολάν διπλής μάζας. Ένα φθαρμένο, ελαττωματικό βολάν διπλής μάζας

Διαβάστε περισσότερα

CL-06.gr 2007. Σχηµατική αναπαράσταση συστήµατος συµπλέκτη 1/7

CL-06.gr 2007. Σχηµατική αναπαράσταση συστήµατος συµπλέκτη 1/7 CL-06.gr 2007 ιάγνωση προβληµάτων στη λειτουργία του συµπλέκτη Συµπλέκτης Σετ συµβατικού συµπλέκτη 11 σηµεία συστηµατικού ελέγχου. Όταν πραγµατοποιείται µια επισκευή αλλαγής σετ συµπλέκτη, είναι ζωτικής

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομέρειες προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος Λεπτομέρειες προϊόντος Χαρακτηριστικά εξοπλισμού και δυνατότητες τοποθέτησης για το SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11 Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSM16-11 είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Το κουτί σύνδεσης γεννητριών Powador Mini-Argus συνδυάζει προστασία των αγωγών, προστασία από υπέρταση και διακόπτη διαχωρισμού DC σε ένα χωριστό περίβλημα και μπορεί να

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας Βιομηχανικοί μειωτήρες Πλανητικοί ηλεκτρομειωτήρες Σειρά P002 P082

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις τοποθέτησης και οδηγίες συντήρησης

Υποδείξεις τοποθέτησης και οδηγίες συντήρησης Τεχνολογία επαγγ. οχημάτων και βιομηχανιών Υποδείξεις τοποθέτησης και οδηγίες συντήρησης Κεντρικοί άξονες της ELBE Κατασκευή Αντικατάσταση Επισκευή K3-0262/0909 Υποδείξεις τοποθέτησης Μεταφορά και αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Φυγοκεντρικοί ανεµιστήρες. Μοντέλο µε τυποποιηµένους κινητήρες

Οδηγίες χειρισµού. Φυγοκεντρικοί ανεµιστήρες. Μοντέλο µε τυποποιηµένους κινητήρες Οδηγίες χειρισµού Φυγοκεντρικοί Μοντέλο µε τυποποιηµένους Τυπωµένο στη Γερµανία Επιφυλασσόµαστε για χειρισµού των αναφερόµενων δεδοµένων και απεικονίσεων της παρούσας οδηγίας χεισιρµού, λόγω τεχνικής µετεξέλιξης.

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Drain LP 40 GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 3 1.1 Χρήσεις 3 1.2 Στοιχεία για το προϊόν 3 1.2.1 Κωδικοποίηση τύπου 3 1.2.2 Σύνδεση και στοιχεία απόδοσης 4 1.2.3 Χρόνος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ Οι οδηγίες εγκατάστασης αναφέρονται σε ειδικευμένους τεχνίτες. Γι αυτό δεν θα γίνει αναφορά σε θεμελιώδης αρχές εγκατάστασης. Παράδειγμα μιας ολοκληρωμένης

Διαβάστε περισσότερα

Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό

Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό 1/12 R-GR 26564-XC-B2/6.9 Αντικαταστεί: 12.5 Τύπος DR 6 DP...XC και ZDR 6 D...XC Ονομαστικό μέγεθος 6 Σειρές συσκευών 5X (DR 6...) και 4X (ZDR 6...) Μέγιστη πίεση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για φωτιστικά LED

Οδηγίες χρήσης για φωτιστικά LED Οδηγίες χρήσης για φωτιστικά LED Τεχνικά χαρακτηριστικά: 12V AC/DC (εύρος λειτουργίας: 12-18 VAC or DC) Χρόνος ζωής: 60000 ώρες 16 προγράμματα φωτισμού με δυνατότητα συντονισμού. 333 LED RGB: 19W White:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας Τριφασικοί ηλεκτροκινητήρες DR.71-225, 315

Οδηγίες λειτουργίας Τριφασικοί ηλεκτροκινητήρες DR.71-225, 315 Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες Οδηγίες λειτουργίας Τριφασικοί ηλεκτροκινητήρες DR.71-225, 315 Έκδοση 12/2009 16881001 / EL SEW-EURODRIVE

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν την χρήση της ηλεκτρικής εξωλέμβιας 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη

Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη 5 V Σφίξτε το περικόχλιο () τόσο, ώστε ο δακτύλιος στεγάνωσης () να εφάπτεται πλήρως στη στέγη. Η βάση στήριξης πρέπει να είναι βιδωµένη µέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Συναρμολόγηση Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Οι εργασίες της ηλεκτρικής εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

RCAM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ

RCAM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ RCAM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ 1. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ 1.1 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Όλες οι συνδέσεις γίνονται στο πίσω μέρος του rack το οποίο περιέχει τα ηλεκτρονικά που ελέγχουν την

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-DrainLift Con GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά... 5 1.1 Σκοπός χρήσης... 5 1.2 Στοιχεία σύνδεσης και ηλεκτρικά στοιχεία... 5 2 Ασφάλεια... 5 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας. Σύγχρονοι σερβοκινητήρες CMP40 CMP112 CMPZ71 CMPZ100

Οδηγίες λειτουργίας. Σύγχρονοι σερβοκινητήρες CMP40 CMP112 CMPZ71 CMPZ100 Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες Οδηγίες λειτουργίας Σύγχρονοι σερβοκινητήρες CMP40 CMP CMPZ7 CMPZ00 Έκδοση /0 0976 / EL SEW-EURODRIVE Driving

Διαβάστε περισσότερα

Fronius IG Plus. Η νέα γενιά συνδεδεμένων με το δίκτυο φωτοβολταϊκών μετατροπέων.

Fronius IG Plus. Η νέα γενιά συνδεδεμένων με το δίκτυο φωτοβολταϊκών μετατροπέων. Fronius IG Plus Η νέα γενιά συνδεδεμένων με το δίκτυο φωτοβολταϊκών μετατροπέων. Μέγιστη απόδοση. Σε όλες τις καιρικές συνθήκες. Ο πρώτος μετατροπέας πολλαπλών λειτουργιών. Αξιόπιστος και με μέγιστη σταθερή

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ ELYX 5 (7655-000) ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Παρακαλείστε να διαβάσετε με προσοχή τις ακόλουθες οδηγίες πριν τη συναρμολόγηση και την πρώτη χρήση του οργάνου γυμναστικής.

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00. Vaposcope Δείκτης Ροής

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00. Vaposcope Δείκτης Ροής GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00 Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...4 Σημείωση ασφαλείας...4

Διαβάστε περισσότερα

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2 07005_ ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΥΠΟΣ: G X4/2 07005_A 00.0 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 0 Σχέδιο εγκατάστασης καυστήρα τύπος G X4/2... 02 Σχέδιο εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Art.-Nr. 1799-18 D E P GB F GR Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Instruction manual Cordless screwdriver/drill

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Περιεχόμενο Χρησιμοποιούμενα σύμβολα...2 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Το σύμβολει υποδεικνύει ενδεχόμενους

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Στήλη Ενέργειας Με Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 491 mm 1345 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Στοιχείο Φωτισμού Και Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 769 mm 1349 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Έξι Κενές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER

Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER Περιγραφή τεχνικών στοιχείων SIC40-TGR083320 98-2007020 Έκδοση 2.0 GR SMA Solar Technology AG Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Οδηγίες σχετικά με το εγχειρίδιο....................

Διαβάστε περισσότερα

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 2 Όροι χρήσης 2 3 Εγκατάσταση 3 4 Σήματα και Έλεγχος 3 5 Υπερφόρτιση και Αυτόματος Τερματισμός 4 6 Χαρακτηριστικά 4-5 7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ Ο ΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Εικόνα 1. Ηλεκτρολογική συνδεσμολογία ηλ. περίφραξης 1. Βγάζουμε τη συσκευή (κεντρική μονάδα) από τη συσκευασία (εικ. 2). Εικόνα 2. Κεντρική μονάδα 2. Τη στερεώνουμε

Διαβάστε περισσότερα

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Σκοπός χρήσης Το SecuMotion είναι ένα σύστημα ασφαλείας ρύθμισης πίεσης αερίου σε τροχόσπιτα και αυτοκινούμενα.

Διαβάστε περισσότερα

Dell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης)

Dell Storage Center. Οδηγός Τα πρώτα βήματα SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης) Dell Storage Center SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης) Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J, E04J Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001, E04J001 Σημείωση,

Διαβάστε περισσότερα

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100 Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 2-πλός F100 Κωδ. παρ. : 2042 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 3-πλός (1+2) F100 Κωδ. παρ. : 2043 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες,

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift XS-F

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift XS-F Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift XS-F H[m] 5 Wilo-DrainLift XS-F 4 0 0 4 5 6 7 8 Q[m³/h] Σχεδιασμός Μικρή μονάδα άντλησης λυμάτων (επιτοίχια εγκατάσταση) Εφαρμογές Έτοιμη για σύνδεση μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265..

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη κάμερα ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση της εντοιχιζόμενης μπουτονιέρας.

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνικές πληροφορίες Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά / Περιεχόμενο Το παρόν έγγραφο περιγράφει τα τεχνικά χαρακτηριστικά, την εγκατάσταση και την επιλογή των καλωδίων των κύριων διανομέων D και.

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 200 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

SERVICE-INFO. Εξαγωγή και τοποθέτηση ενός συμπαγούς ρουλεμάν. Σελίδα 1/6

SERVICE-INFO. Εξαγωγή και τοποθέτηση ενός συμπαγούς ρουλεμάν. Σελίδα 1/6 Εξαγωγή και τοποθέτηση ενός συμπαγούς ρουλεμάν Σελίδα 1/6 Η εξαγωγή και η επανατοποθέτηση του μουαγιέ μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή του οχήματος. Συνιστούμε η αντικατάσταση του ρουλεμάν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

LPH Α/Θ LPH. ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας. από 8 έως 18 kw. µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ

LPH Α/Θ LPH. ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας. από 8 έως 18 kw. µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας LPH από 8 έως 18 kw µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ Οι αντλίες θερµότητας LPH είναι ιδανικότερη λύση για την θέρµανση εξωτερικών πισινών,

Διαβάστε περισσότερα

Σύστηµα ανίχνευσης διαφυγής αερίου

Σύστηµα ανίχνευσης διαφυγής αερίου SIEMENS 7 682.1 Σύστηµα ανίχνευσης διαφυγής αερίου για εγκαταστάσεις θέρµανσης LYC13.5 Q / EXP6.5 Χρήση Περίληψη τύπων Ηλεκτρονικό σύστηµα για ανίχνευση διαφυγής αερίου, µε ένα ή περισσότερα αισθητήρια,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο. Σύστημα μετάδοσης κίνησης για αποκεντρωμένη εγκατάσταση διεπαφών και διανομέων πεδίου PROFIBUS P R O F I B U S.

Εγχειρίδιο. Σύστημα μετάδοσης κίνησης για αποκεντρωμένη εγκατάσταση διεπαφών και διανομέων πεδίου PROFIBUS P R O F I B U S. Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S Σύστημα μετάδοσης κίνησης για αποκεντρωμένη εγκατάσταση διεπαφών και

Διαβάστε περισσότερα

Aντλία ακαθάρτων υδάτων τύπου ABS MF 154-804 Yποβρυχία αντλία μασητήρα τύπου ABS Piranha 08 & 09

Aντλία ακαθάρτων υδάτων τύπου ABS MF 154-804 Yποβρυχία αντλία μασητήρα τύπου ABS Piranha 08 & 09 1010-00 15975131EL (08/2015) EL Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας www.sulzer.o 2 Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας (Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών) Aντλία ακαθάρτων υδάτων τύπου ABS MF 154

Διαβάστε περισσότερα

Προϊόντουοποίουηκυκλοφορίαέχειδιακοπεί

Προϊόντουοποίουηκυκλοφορίαέχειδιακοπεί Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας Σύστημα Μέτρησης Δεξαμενής Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας ATEX Προϊόντουοποίουηκυκλοφορίαέχειδιακοπεί www.rosemount-tg.com Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας Rosemount TankRadar REX Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης

Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης Στήλη Ενέργειας 1341 26/27/28 1347 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Στοιχείο Φωτισμού 1342 26/27/28 1348 26/27/28 Στήλη Φωτισμού 1343 26/27/28 Στήλη Φωτισμού, Κοντή 1344 26/27/28

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο. Διεπαφές fieldbus/διανομέας πεδίου για τον έλεγχο του MOVI-SWITCH. Έκδοση 12/2006 11543191 / EL

Εγχειρίδιο. Διεπαφές fieldbus/διανομέας πεδίου για τον έλεγχο του MOVI-SWITCH. Έκδοση 12/2006 11543191 / EL Ηλεκτρομειωτήρες \ Βιομηχανικοί μειωτήρες \ Ηλεκτρονικά κινητήριων μηχανισμών \ Αυτοματισμοί \ Υπηρεσίες Διεπαφές fieldbus/διανομέας πεδίου για τον έλεγχο του MOVI-SWITCH Έκδοση 1/006 11543191 / EL Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙ ΑΝΤΙΕΚΡΗΚΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΠΕΡΙ ΑΝΤΙΕΚΡΗΚΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙ ΑΝΤΙΕΚΡΗΚΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ 50 χρόνια τεχνολογία Lutz Ο Οίκος Lutz Γερµανίας ειδικεύεται στην ασφάλεια των εργαζοµένων, των επιχειρήσεων και του περιβάλλοντος αφού µε την χρήση των ειδικών αντλιών για

Διαβάστε περισσότερα

Διόρθωση για το εγχειρίδιο

Διόρθωση για το εγχειρίδιο Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες Διόρθωση για το εγχειρίδιο MOVIMOT MM..D Λειτουργική ασφάλεια Διεύρυνση των επιτρεπόμενων συνδυασμών συσκευών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ O προγραμματιστής μπαταρίας μίας βαλβίδας SVC αποτελεί την ιδανική λύση για περιπτώσεις όπου απαιτείται αξιόπιστη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ 12.07 - Οδηγίες χρήσης g 51145780 DFG 316-320 08.10 DFG 316s-320s DFG 425-435 DFG 425s-435s Πρόλογος Για την ασφαλή χρήση του μεταφορέα διαδρόμου απαιτούνται γνώσεις που

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων 1 Πίνακας Περιεχομένων Οδηγίες ασφάλειας...3 Εισαγωγή...4 Σύνδεση φορτίων...4 Κατάσταση Search Mode...4 Πως συνδέεται ο inverter στην μπαταρία...4 Τα καλώδια σύνδεσης...5 Πριν θέσετε σε λειτουργία τον

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση

Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση Bulletin 122-Gr - Metric ΨΥΚΤΕΣ ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ΠΥΡΓΟΙ ΨΥΞΕΩΣ ΚΑΙ ΕΞΑΤΜΙΣΤΙΚΟΙ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΕΣ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΤΥΠΟΥ FORCED DRAFT ΓΙΑ ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

Πιστοποίηση ATEX και IECEx Εγχειρίδιο για μηχανήματα αναρρόφησης κεντρικοποιημένα συστήματα αναρρόφησης εγκαταστάσεις εξαγωγής σκόνης

Πιστοποίηση ATEX και IECEx Εγχειρίδιο για μηχανήματα αναρρόφησης κεντρικοποιημένα συστήματα αναρρόφησης εγκαταστάσεις εξαγωγής σκόνης Πιστοποίηση ATEX και IECEx Εγχειρίδιο για μηχανήματα αναρρόφησης κεντρικοποιημένα συστήματα αναρρόφησης εγκαταστάσεις εξαγωγής σκόνης Κλειδί: Πρόσθετες οδηγίες για το χειριστή - Συμπλήρωμα του εγχειριδίου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Οδηγός Εγκατάστασης Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις Προειδοποιήσεις ασφαλείας Σημαντικές παρατηρήσεις Προετοιμασία Υλικά και εργαλεία Εγκατάσταση Ορισμός επιφανειών για την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας Τριφασικοί ηλεκτροκινητήρες DR.71 225, 315

Οδηγίες λειτουργίας Τριφασικοί ηλεκτροκινητήρες DR.71 225, 315 Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες Οδηγίες λειτουργίας Τριφασικοί ηλεκτροκινητήρες DR.71 225, 315 Έκδοση 03/2011 17055806 / EL SEW-EURODRIVE

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Συναγερμός μοτοσυκλέτας Συναγερμός μοτοσυκλέτας Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων και προδιαγραφών.

Διαβάστε περισσότερα

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 EL 06

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 EL 06 Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με προϊόντα της SKF, ανατρέξτε στο πρόγραμμα Pole Position. Επικοινωνήστε με το μεταπωλητή της SKF στην περιοχή σας για περισσότερες πληροφορίες και για αιτήσεις μελών.

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Economy-MHI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Economy-MHI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Economy-MHI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Εικόνα 1 Τομή της αντλίας με αριθμούς θέσης Εικόνα 2 Συναρμολόγηση και σωληνώσεις της αντλίας 2 Εικόνα 3 Διαστάσεις Εικόνα

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας. Γωνιακός σερβοµειωτήρας BSF.. Έκδοση 05/2004 B6.B01 11237503 / EL

Οδηγίες λειτουργίας. Γωνιακός σερβοµειωτήρας BSF.. Έκδοση 05/2004 B6.B01 11237503 / EL Ηλεκτροµειωτήρες \ Βιοµηχανικοί µειωτήρες \ Ηλεκτρονικά κινητήριων µηχανισµών \ Αυτοµατισµοί \ Υπηρεσίες Γωνιακός σερβοµειωτήρας BSF.. B6.B01 Έκδοση 05/2004 11237503 / EL Οδηγίες λειτουργίας SEW-EURODRIVE

Διαβάστε περισσότερα

Λύση Επισκευής Ρουλεμάν Τροχού FAG για Ελαφρά Επαγγελματικά

Λύση Επισκευής Ρουλεμάν Τροχού FAG για Ελαφρά Επαγγελματικά Λύση Επισκευής Ρουλεμάν Τροχού FAG για Ελαφρά Επαγγελματικά Mercedes-Benz Sprinter, Vito, Viano και Volkswagen Crafter Εμπρόσθιος άξονας Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου δεν είναι νομικά δεσμευτικό και

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα