destroying, destructive, fatal, deadly, murderous

Transcript

1 Dictionary Entry English Definition Number of Part of Appearances Speech δειλός ή όν cowardly 23 Adjective δῖος α ον divine, godlike, shining 223 Adjective θνητός ή όν mortal 28 Adjective θοός ή όν swift 84 Adjective καλλιπάρηος ον beautiful-cheeked 14 Adjective κελαινός ή όν black, swart, dark, murky 10 Adjective κρατερός ά όν strong, powerful, mighty 133 Adjective κρείων οντος ὁ ruling, ruler 56 Adjective μάκαρ μάκαρος blessed, happy 17 Adjective μέλας μέλαινα μέλαν black, dark, obscure 101 Adjective οὐτιδανός ή όν of no account, worthless 3 Adjective πλέων πλείων or πλέον πλεῖον more, larger (comp. of πολύς) 20 Adjective πολύμητις ιος of many counsels 19 Adjective πρῶτος η ον first, foremost 144 Adjective πᾶς πᾶσα πᾶν all, every 550 Adjective σός ή όν yours 97 Adjective σῶς ὁ or ἡ σῶν τό safe and sound, alive and well, in good case 13 Adjective τελήεις εσσα εν perfect, complete 2 Adjective φίλος η ον dear, beloved, one's own 344 Adjective ἀέκων ουσα ον unwillingly 28 Adjective ἀεικής -ές unseemly, shameful 22 Adjective ἀντίβιος [ α] ον opposing force to force 7 Adjective ἀπηνής ές ungentle, harsh, rough, hard 6 Adjective ἀτρύγετος [--η] --ον yielding no harvest, unfruitful 6 Adjective Ἀχαιός ά όν Achaian 606 Adjective ἐπαίτιος ον blamed for 1 Adjective ἑός ἑή ἑόν his, her, own 170 Adjective ἔισος η ον alike, equal 12 Adjective ὀλοός -ή -όν destroying, destructive, fatal, deadly, murderous 25 Adjective ὀτρηρός ά όν quick, nimble, busy, ready 2 Adjective ὑγρός ά όν wet, moist, running, fluid 6 Adjective ῥίγιον (neut. only) more frosty, colder 3 Adjective αἶψα forthwith, at once, directly 62 Adverb αὖθις again, in turn 86 Adverb αὖτε again 207 Adverb Page 1 of 8

2 δή indeed, of course 478 Adverb μή not, lest 352 Adverb μήν verily, truly, then 28 Adverb ναί yes 7 Adverb οὐκ οὐχ οὐκι οὐχι not 1474 Adverb ποτέ (ποτ ποθ ) when?; at some time, ever, once 122 Adverb τοι let me tell you, surely 64 Adverb τοὔνεκα for that reason, therefore 14 Adverb ἀεί always, ever 124 Adverb ἅμα at once, at the same time 150 Adverb ἆσσον nearer, very near 14 Adverb ἔπειτα thereupon 270 Adverb ἔτι still, yet, besides, already 172 Adverb ὀπίσω backwards, back, back again 34 Adverb ὅπως how, in what way 27 Adverb ὑποβλήδην throwing in covertly 1 Adverb ὡς as, as if, how; to 1146 Adverb ἵνα where; that, in order that 81 Adverb, Conjunction ἦ truly (emphasizes what Adverb, 187 follows) Particle ὁ ἡ τό the 3444 Article γάρ for (explanatory) 765 Conjunction γε at least; yes (emphatic) 554 Conjunction εἰ if, whether 474 Conjunction καί and 2849 Conjunction οὔτε...οὔτε and not, neither nor 47 Conjunction τε and 2403 Conjunction ἀλλά but 775 Conjunction ἀτάρ but, yet 440 Conjunction ἐπεί/ἐπείδη when 367 Conjunction ἠδέ and 258 Conjunction, Adverb δέ but, and 4256 Conjunction, Particle ἄγε come! come on! well! 88 Interjection αἰχμητής οῦ ὁ a spearman 24 Noun αἴξ αἰγός ὁ/ἡ goat 15 Noun αἷμα ατος τό blood 80 Noun Page 2 of 8

3 βασιλεύς βασιλέως ὁ king 64 Noun Βρισηΐς --ίδος ἡ Briseis, daughter of Briseus 10 Noun γέρων οντος ὁ old man 133 Noun γυνή γυναικός ἡ woman 96 Noun διογενής ές sprung from Zeus 23 Noun δόρυ δόρατος τό spear 233 Noun Εὐρυβάτης ου ὁ Eurybates, a herald of Agamemnon, or, a herald of 3 Noun Odysseus Ζεύς διός ὁ Zeus 487 Noun θίς θινός ὁ a heap 13 Noun θεράπων ονος ὁ attendant, servant 57 Noun θεός οῦ ὁ (gen./dat. θεόφιν) god 402 Noun κέλευθος ου ἡ a road, way, path, track 17 Noun καπνός οῦ ὁ smoke 8 Noun κλισία ας ἡ a place for lying down 106 Noun κνῖσα -ης ἡ the savour and steam of burnt sacrifice 9 Noun κόρη ης ἡ girl 43 Noun κῆρυξ υκος ὁ messenger 44 Noun λαός οῦ ὁ people, host 229 Noun λοιγός οῦ ὁ ruin, havoc 22 Noun λῦμα ατος τό the water used in washing, washings, off-scourings, filth 2 Noun μάρτυς μάρτυρος ὁ/ἡ witness 5 Noun Μενοιτιάδης ου ὁ son of Menoetius 19 Noun μοῖρα ας ἡ part, portion, lot, fate 47 Noun Μυρμιδόνες ων οἱ Myrmidons 39 Noun μῦθος ου ὁ spoken thing, speech, plan, story 147 Noun ναῦς νεώς ἡ ship 586 Noun οὐρανός οῦ ὁ heaven, sky 55 Noun Πάτροκλος ου ὁ Patroclus, the friend of Achilles 157 Noun Πηλεΐδης ου ὁ son of Peleus 53 Noun Πηληϊάδης ου ὁ son of Peleus 3 Noun στρατός οῦ ὁ encamped army, host 58 Noun Ταλθύβιος ου ὁ Talthybius 9 Noun ταῦρος ου ὁ bull 14 Noun φρήν φρενός ἡ thinking-thing, heart, core 178 Noun Page 3 of 8

4 χείρ χειρός ἡ (dat. pl. χέρσι) hand 386 Noun χρεώ οῦς ἡ want, need, necessity 16 Noun Χρυσηΐς ίδος ἡ daughter of Chryses 6 Noun Ἀγαμέμνων ονος ὁ Agamemnon, lit. the very steadfast 164 Noun ἀγορά ᾶς ἡ market place 42 Noun ἀνήρ ἀνδρός ὁ man 590 Noun Ἀπόλλων ωνος ὁ Apollo 130 Noun ἀρχός οῦ ὁ a leader, chief, commander 21 Noun Ἀτρείδης ου ὁ son of Atreus 163 Noun Ἀχιλλεύς έως ὁ Achilles, son of Peleus and Thetis, prince of the 367 Noun Myrmidons ἄγγελος ου ὁ messenger 25 Noun ἄνθρωπος ου ὁ/ἡ human being 72 Noun ἅλς ἁλός ὁ salt (m.) sea (f.) 61 Noun ἐρέτης ου ὁ a rower 3 Noun ἑκατόμβη ης ἡ an offering of a hundred oxen 22 Noun ἑταῖρος ου ὁ comrade, companion 199 Noun ἔπος ους τό word 211 Noun ἔργον ου τό work, deed 103 Noun ἔρις ιδος ἡ strife, quarrel 45 Noun Ὀδυσσεύς έως ὁ Odysseus, king of Ithaca, hero of the Odyssey 123 Noun ὄνειδος ους τό reproach, blame 8 Noun εἴκοσι twenty 16 Number μέν as, while, whereas 1060 Particle ἄν conditional particle 799 Particle ἄρα well then, really 1046 Particle εἰς into, to 386 Preposition κατά against, down 500 Preposition παρά from/by/to the side of 301 Preposition περί about, concerning; near 241 Preposition πρός from, at, towards 195 Preposition πρόσω forwards, further, henceforth 15 Preposition σύν with, in company with 132 Preposition ἀνά up, upon 131 Preposition ἐκ out of 525 Preposition ἐν in, on 1093 Preposition Page 4 of 8

5 ἐπί on, upon 775 Preposition ἕνεκα on account of 52 Preposition αὐτός ή ό his/her/itself 604 Pronoun μιν himself, herself (indecl.) 338 Pronoun σφεῖς they 169 Pronoun σύ σοῦ σοί σέ you (sg.) 988 Pronoun τις τι anyone, anything, someone something 708 Pronoun ἄλλος ἄλλη ἄλλο other, another 396 Pronoun ἐγώ I 1317 Pronoun ἕ himself, herself, itself 569 Pronoun ὅς ἥ ὅ who, which; this 1190 Pronoun οὗτος αὓτη τοῦτο this 164 Pronoun, Adjective ὅδε ἥδε τόδε this, that 184 Pronoun, Adjective ὅστις ἥτις ὅ τι whoever, whatever, anyone one 26 Pronoun, Adjective αἰδέομαι αἰδέσομαι ᾐδεσάμην ᾔδεσμαι ᾐδέσθην to be ashamed to do 24 Verb αἱρέω αἱρήσω εἷλον ᾕρηκα ᾕρημαι ᾑρέθην take mid. choose 276 Verb βάλλω βαλῶ ἔβαλον βέβληκα βέβλημαι ἐβλήθην throw, strike 314 Verb βαίνω βήσομαι ἔβην βέβηκα go, step, walk 222 Verb γίγνομαι γενήσομαι ἐγενόμην γέγονα γεγένομαι be born, become, happen 173 Verb γηθέω γηθήσω ἐγήθησα γέγηθα to rejoice 23 Verb γιγνώσκω γνώσομαι ἔγνων ἔγνωκα ἔγνωσμαι ἐγνώσθην know, perceive 73 Verb δίδωμι δώσω ἔδωκε δέδωκα δέδομαι ἐδόθην give, grant 254 Verb εἰμί ἔσομαι impf. ἦν infin. εἶναι to be 1088 Verb εἶδον (aor. for ὀράω) see 237 Verb εἶμι infin. ἰέναι ptc. ἰών ἰοῦσα ἰόν to go 301 Verb εἶπον, aor. for λέγω and φημί said (aor. for λέγω) 279 Verb εὑρίσκω εὑρήσω εὗρον εὕρηκα εὕρημαι εὑρέθην find, discover 44 Verb θύω θύσω ἔθυσα τέθυκα τέθυμαι ἐτέθην sacrifice, offer 8 Verb κίω go, go away 47 Verb καλέω καλῶ ἐκάλεσα κέκληκα κέκλημαι call 60 Verb Page 5 of 8

6 ἐκλήθην κρίνω κρινῶ ἔκρινα κέκρικα κέκριμαι ἐκρίθην judge 16 Verb κρατέω κραήσω ἐκράτησα κεκράτηκα κεκράτημαι ἐκρατήθην be strong, rule, prevail against 7 Verb λήγω λήξω ἔληξα allay, abate 15 Verb λύω λύσω ἔλυσα λέλυκα λέλυμαι ἐλύθην loose, release, destroy 85 Verb μάχομαι μαχοῦμαι ἐμαχεσάμην μεμάχημαι fight 218 Verb μυθέομαι μυθήσομαι μεμύθημαι speak or talk of, describe, ἐμυθήθην explain, relate 20 Verb νοέω νοοῦμαι perceive, observe, think 79 Verb οἴομαι or οἶμαι οἰήσομαι impf. ᾤμην aor. ᾠήθην think, believe 53 Verb οἶδα infin. εἰδέναι impεr. ἴσθι plupf. usεd as impf. ᾔδειν to know 132 Verb πένομαι to work for one's daily bread 4 Verb πείθω πείσω ἔπεισα πέπεικα (or πέποιθα) πέπεισμαι ἐπείσθην persuade, mid. obey, trust 141 Verb πειράω πειράσω ἐπείρασα πεπείρακα attempt, try one's skill; make πεπείραμαι ἐπειράθην trial of 40 Verb προίημι προήσω προῆκα προεῖκα προεῖμαι προείθην send ahead, shoot 36 Verb προερύω προερύω προέρυσα/προέρυσσα to draw on προειρύσθην 2 Verb προσεῖπον (aor. 2 of προσαγορεύω and προσφωνέω); Εp. προσέειπον to speak to one, address, accost 76 Verb προσφωνέω προσφωνήσω προσεφώνησα to call 16 Verb προτίθημι προθήσω πρόθηκα προτέθηκα to set out; appoint, propose προτέθην 2 Verb πρόσφημι πρόσφησω προσέφησα speak to, address 120 Verb σημαίνω σημανῶ ἐσήμηνα σεσήμασμαι ἐσημάνθην show, indicate, signify 12 Verb τέλλω ἔτειλα τέταλμαι to make to arise, accomplish 6 Verb τίθημι θήσω ἔθηκα τέθηκα ἐτέθην set up, place, establish, institute 194 Verb ταρβέω ταρβήσω ἐτάρβησα τετάρβηκα to be frightened, alarmed, terrified 19 Verb φέρω οἴσω ἤνεγκα ἐνήνοχα ἐνήνεγμαι ἠνέχθην bear, carry 187 Verb φημί φήσω ἔφησα say 406 Verb Page 6 of 8

7 φωνέω φωνήσω ἐφώνησα πεφώνηκα πεφώνημαι ἐφωνήθην make a sound, speak 80 Verb χαίρω χαιρήσω κεχάρηκα κεχάρημαι rejoice, be happy; χαῖρε! ἐχάρην Greetings! 43 Verb ἀμείβω ἀμείψω ἤμειψα ἤμειφα ἤμειμμαι ἠμείφθην change, respond 75 Verb ἀμύνω ἀμυνῶ ἤμυνα ἤμυκα ἤμυμαι ἠμύνηθην defend 79 Verb ἀνάσσω ἀνάξω ἤναξα be king, lord, or master of, rule 36 over, reign Verb ἀνίστημι ἀνστήσω ἀνέστησα (or ἀνέστην) ἀνέστηκα ἀνέσταμαι make stand, set up; stand up 48 Verb ἀνεστάθην ἀναβαίνω ἀναβήσομαι ἀνέβην ἀναβέβηκα board, go up 8 Verb ἀναιρέω ἀναιρήσω ἀνεῖλον ἀνῄρηκα take away; destroy, mid. gain, ἀνῄρημαι ἀνῃρέθην win 9 Verb ἀνώγω bid, command 69 Verb ἀπαμείβομαι ἀπαμείψομαι ἀπημειψάμην to reply, answer ἀπημείφθην 40 Verb ἀπολυμαίνομαι ἀπολυμανοῦμαι to wash dirt off oneself, ἀπελυμηνάμην -- ἀπολελύμασμαι cleanse oneself by bathing ἀπελυμάνθην 2 Verb ἀφαιρέω ἀφαιρήσω ἀφεῖλον ἀφῄρηκα ἀφῄρημαι ἀφῃρέθην take from, take away 14 Verb ἄγω ἄξω ἤγαγον ἦχα ἦγμαι ἤχθην do, drive, go 175 Verb ἐθέλω ἐθελήσω ἠθέλησα ἠθέληκα wish, consent 158 Verb ἐξάγω ἐξάξω ἐξήγαγον ἐξῆχα ἐξῆγμαι ἐξήχθην lead out 11 Verb ἐπαπειλέω ἐπαπειλήσω ἐπηπείλησα ἐπηπειλήθην to hold out as a threat to 3 Verb ἐπιπείθομαι ἐπιπείσομαι ἐπεπιθόμην ἐπιπέπεισμαι ἐπεπείσθην to be persuaded to 14 Verb ἐπιπλέω ἐπιπλευσοῦμαι/ἐπιπλεύσομαι ἐπέπλευσα ἐπιπέπλευκα sail against 3 Verb ἐπιτέλλω ἐπέτειλα enjoin, lay command or order upon, charge 43 Verb ἐρωέω ἐρωήσω ἠρώησα to rush, rush forth 9 Verb ἐρῶ εἴρηκα ἐρρήθην say, tell, speak 42 Verb ἑλίσσω ἑλίξω εἵλιξα εἵλιγμαι εἱλίχθην to turn round, to turn 15 Verb Page 7 of 8

8 ἔρδω ἔρξω ἔρξα ἔοργα to do 23 Verb ἔρομαι ἐρήσομαι ἠρόμην ask, inquire, learn 10 Verb ἔρχομαι εἶμι ἦλθον ἐλήλυθα come, go 338 Verb ἧμαι (or κάθημαι) sit 59 Verb ἱκνέομαι ἵξομαι ἱκόμην ἷγμαι come 114 Verb ἵζω εἵσομαι εἷσα/ἵζησα ἵζηκα take a seat, sit down, sit still, rest 32 Verb ἵστημι στήσω ἔστησα (or ἔστην) ἕστηκα ἕσταμαι ἐστάθην make to stand, set 305 Verb ὑπείκω ὑπείξω ὑπεῖξα to retire, withdraw, depart 8 Verb Page 8 of 8