Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus

Transcript

1 Dictionary Entry English Definition Number of Part of Appearances Speech αὖθι on the spot, here, there 39 ῥοδοδάκτυλος ον rosy-fingered 5 Adjective ὠκύς ὠκεῖα ὠκύ quick, swift, fast 104 Adjective ὠκύπορος ον quick-going 9 Adjective ὠκύμορος ον quickly-dying, dying early 5 Adjective ὅσος η ον how great/long as great/long as 138 Adjective ὀνείδειος ον reproachful 7 Adjective Ὀλύμπιος ον Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 32 Adjective ἴκμενος ον following, favourable 1 Adjective ἠέριος α ον early, with early morn 3 Adjective ἑός ἑή ἑόν his, her, own 170 Adjective ἐναντίος α ον opposite, over against 25 Adjective ἐμός ή όν my 153 Adjective ἅπας ασα αν each and every 52 Adjective ἅλιος [ α] ον of the sea 27 Adjective ἄτιμος ον without honor 3 Adjective ἄκρος α ον at the furthest point, topmost 43 Adjective Ἀχαιός ά όν Achaian 606 Adjective ἀτελεύτητος ον not brought to an end 2 Adjective ἀργυρόπεζα ας ἡ silver-footed 12 Adjective ἀπατηλός [--ή] --ον guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) 1 Adjective ἀντίος α or ιη ον opposite 50 Adjective ἀμβρόσιος [--α] --ον immortal 17 Adjective ἀκέων --ουσα --ον softly, silently 7 Adjective ἀθάνατος ον immortal, deathless 106 Adjective ψάμαθος ου ἡ sand, sea-sand 10 Adjective φίλος η ον dear, beloved, one's own 344 Adjective σφός ή όν their, their own, belonging to them 9 Adjective σκαιός ά όν left, on the left side 3 Adjective πᾶς πᾶσα πᾶν all, every 550 Adjective πρόφρων ον with forward mind 21 Adjective πορφύρεος --η --ον darkgleaming, dark; 15 Adjective πολυδειράς άδος with many ridges 3 Adjective παλινάγρετος ον to be taken back 1 Adjective νημερτής ές 5 Adjective μακρός ά όν long, large, great 82 Adjective Page 1 of 10

2 μέσος η ον middle, in the middle 103 Adjective μέλας μέλαινα μέλαν black, dark, obscure 101 Adjective λοίγιος ον pestilent, deadly, fatal 4 Adjective λευκός ή όν white; light, bright 32 Adjective κυάνεος α ον dark-blue, glossy-blue 13 Adjective κρυπτάδιος [ α] ον secret, clandestine 2 Adjective κερτόμιος ον heart-cutting, stinging, reproachful 3 Adjective εὐρύς εῖα ύ broad 89 Adjective δολομήτης ου crafty of counsel, wily 1 Adjective δεύτερος α ον second 29 Adjective δεξιτερός ά όν right, the right 13 Adjective βαθύς βαθεῖα βαθύ deep, high 31 Adjective αἰγλήεις εσσα εν dazzling, radiant, lustrous 2 Adjective ὡς as, as if, how; to 1146 Adverb ὑψοῦ aloft, on high 6 Adverb ὅτε when 281 Adverb ἔπειτα thereupon 270 Adverb ἔνθα there, thither; where, whither 241 Adverb ἅμα at once, at the same time 150 Adverb ἀμφί on both sides 236 Adverb ἀεί always, ever 124 Adverb τόφρα up to that time, so long 35 Adverb τότε at that time, then next 127 Adverb πω up to this time, yet 64 Adverb ποτέ (ποτ ποθ ) when?; at some time, ever, once 122 Adverb οὐκ οὐχ οὐκι οὐχι not 1474 Adverb νῦν/νύ now, as it is 433 Adverb νόσφι aloof, apart, afar, away 29 Adverb μή not, lest 352 Adverb εὖ well 114 Adverb δήν long, for a long while 13 Adverb δή indeed, of course 478 Adverb αὖθις again, in turn 86 Adverb αὖ or αὖθις back again; besides 76 Adverb αὔτως in the same way, just as it is, merely, in vain 36 Adverb αὐτίκα immediately, straightway, at once; presently 93 Adverb ἦ truly (emphasizes what follows) 187 Adverb, Page 2 of 10

3 Particle ὁ ἡ τό the 3444 Article ὅτι that, because 86 Conjunction ὄφρα so that, until 183 Conjunction ἦμος at which time, when 8 Conjunction ἤ or, than 371 Conjunction ἐπεί/ἐπείδη when 367 Conjunction ἀτάρ but, yet 440 Conjunction ἀλλά but 775 Conjunction τε and 2403 Conjunction οὔτε...οὔτε and not, neither nor 47 Conjunction καί and 2849 Conjunction εἰ if, whether 474 Conjunction γε at least; yes (emphatic) 554 Conjunction γάρ for (explanatory) 765 Conjunction δέ but, and 4256 Conjunction, Particle ἄγε come! come on! well! 88 Interjection Ὄλυμπος ου ὁ Mount Olympus 81 Noun ὀφρύς ύος ὁ the brow, eyebrow 11 Noun ἱστός οῦ ὁ mast, beam 9 Noun ἱστίον ου τό any web, a sail 4 Noun Ἥρα -ας (Ion. Ἥρη) ἡ Hera 121 Noun ἤπειρος ου ἡ the land (not the sea) 2 Noun ἠώς ἠοῦς ἡ dawn, morning-red 44 Noun ἠριγένεια ας ἡ early-born, child of morn 3 Noun ἕρμα ατος τό a prop, support 5 Noun ἕδος ους τό a sitting-place 12 Noun ἔργον ου τό work, deed 103 Noun ἔπος ους τό word 211 Noun ἔλδωρ τό a wish, longing, desire 6 Noun Ἑκάεργος ου ὁ the far-working 16 Noun ἐφετμή ῆς ἡ a command, behest 9 Noun ἅλς ἁλός ὁ salt (m.) sea (f.) 61 Noun ἄνεμος ου ὁ wind, spirit 41 Noun ἄναξ ακτος ὁ ruler, lord 151 Noun ἀϋτή ῆς ἡ to cry 25 Noun Ἀχιλλεύς έως ὁ Achilles, son of Peleus and Thetis, prince of the Myrmidons 367 Noun Page 3 of 10

4 Ἀπόλλων ωνος ὁ Apollo 130 Noun ἀνθερεών --ῶνος ὁ the chin 4 Noun ἀνήρ ἀνδρός ὁ man 590 Noun ἀγορά ᾶς ἡ market place 42 Noun Ἀγαμέμνων ονος ὁ Agamemnon, lit. the very steadfast 164 Noun χαίτη ης ἡ long, flowing hair 14 Noun υἱός οῦ ὁ son 436 Noun Τρώς Τρωός ὁ Tros, the mythic founder of Troy 608 Noun τιμή ῆς ἡ honor, esteem, value 25 Noun τέκμαρ τό a fixed mark 7 Noun στρατός οῦ ὁ encamped army, host 58 Noun στεῖρα ας ἡ a ship's keel 1 Noun πόλεμος ου ὁ war 252 Noun πούς ποδός ὁ foot 192 Noun Peleus, son of Aeacus, fled from his native Πηλεύς έως ὁ island Aegīna to Phthia, and married 63 Antigone, daughter of Eurytion, king of the Noun Myrmidons παῖς παιδός ὁ/ἡ child, slave 169 Noun πατήρ πατρός ὁ father 195 Noun οὖρος --ου ὁ a fair wind 7 Noun οὐρανός οῦ ὁ heaven, sky 55 Noun νεφεληγερέτα ου ὁ cloud-gatherer, cloud-compeller 28 Noun ναῦς νεώς ἡ ship 586 Noun μητίετα ου ὁ a counsellor 16 Noun μάχη ης ἡ fight, battle 131 Noun κῦμα ατος τό wave 40 Noun κῆρ κῆρος τό Heart 44 Noun κυδιάνειρα ας ἡ glorifying 9 Noun Κρονίων ωνος ὁ son of Cronus 49 Noun Κρονίδης ου ὁ son of Cronus 37 Noun κράτος ους τό might, power 24 Noun κράς ατός τό the head 19 Noun κορυφή -ῆς ἡ the head, top, highest point; 23 Noun κλισία ας ἡ a place for lying down 106 Noun κεφαλή ῆς ἡ head 73 Noun κέλευθος ου ἡ a road, way, path, track 17 Noun θυγάτηρ θυγατρός ἡ daughter 62 Noun θρόνος ου ὁ arm-chair 12 Noun Page 4 of 10

5 θεός οῦ ὁ (gen./dat. θεόφιν) god 402 Noun Θέτις ιδος ἡ Thetis, a Nereid, married to Peleus, and the 41 mother of Achilles Noun θάλασσα ης ἡ sea, ocean 41 Noun Ζεύς διός ὁ Zeus 487 Noun δῶμα ατος τό house 61 Noun διογενής ές sprung from Zeus 23 Noun δέος ους τό fear 14 Noun γόνυ γόνατος τό knee 77 Noun γέρων οντος ὁ old man 133 Noun γέρας ως τό prize 31 Noun βουλή ῆς ἡ advice, will; council 54 Noun δωδέκατος η ον twelfth 8 Number ἄρα well then, really 1046 Particle ἄν conditional particle 799 Particle πέρ encl. emphatic particle 328 Particle μέν as, while, whereas 1060 Particle ὑπό under, through, beneath 332 Preposition ἐπί on, upon 775 Preposition ἐν in, on 1093 Preposition ἐκ out of 525 Preposition ἄτερ without 8 Preposition ἀπό away from 353 Preposition ἀνά up, upon 131 Preposition πρός from, at, towards 195 Preposition κατά against, down 500 Preposition εἰς into, to 386 Preposition πάροιθε before, in the presence of 15 Preposition, Adverb μετά among, after, in pursuit of 246 Preposition, Adverb ὅς ἥ ὅ who, which; this 1190 Pronoun ἕ himself, herself, itself 569 Pronoun ἐγώ I 1317 Pronoun ἄλλος ἄλλη ἄλλο other, another 396 Pronoun τις τι anyone, anything, someone something 708 Pronoun σύ σοῦ σοί σέ you (sg.) 988 Pronoun μιν himself, herself (indecl.) 338 Pronoun αὐτός ή ό his/her/itself 604 Pronoun Page 5 of 10

6 ὅστις ἥτις ὅ τι whoever, whatever, anyone one 26 Pronoun, Adjective ὅδε ἥδε τόδε this, that 184 Pronoun, Adjective οὗτος αὓτη τοῦτο this 164 Pronoun, Adjective ἀπερῶ ἀπεῖπον (or ἀπεῖπα) ἀπείρηκα to speak out, tell out, declare 9 Verb ἀπερρήθην ὑπισχνέομαι ὑποσχήσομαι ὑπεσχόμην ὑπέσχημαι promise 18 Verb ὀχθέω ὀχθήσω ὤχθησα to be sorely angered, to be vexed in spirit 20 Verb ὀφέλλω/ὀφείλω ὀφειλήσω ὠφείλησα/ὤφελον ὠφείληκα [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 18 Verb ὠφειλήθην ὀνίνημι ὀνήσω ὤνησα ὠφέληκα ὠφέλημαι ὠνήθην to profit, benefit, help, assist 11 Verb ἵστημι στήσω ἔστησα (or ἔστην) ἕστηκα ἕσταμαι ἐστάθην make to stand, set 305 Verb put in motion, let go, shoot; (mid.) hasten, ἵημι ἥσω ἧκα εἷκα εἷμαι εἵθην rush 106 Verb ἱκνέομαι ἵξομαι ἱκόμην ἷγμαι come 114 Verb ἰάχω to cry, shout, shriek 31 Verb ἧμαι (or κάθημαι) sit 59 Verb ἠμί I say 62 Verb ἔχω ἕξω (or σχήσω) ἔσχον ἔσχηκα have, possess, keep 433 Verb ἔρομαι ἐρήσομαι ἠρόμην ask, inquire, learn 10 Verb ἐχθοδοπέω in hostility with 1 Verb ἐφίημι ἐφήσω ἐφῆκα ἐφεῖκα ἐφεῖμαι ἐφείθην throw; ἐπί +acc., throw at 18 Verb ἐρέθω/ἐρεθίζω ἐρεθιῶ/ ἐρεθίσω ἠρέθισα ἠρέθικα to stir to anger, provoke, irritate 2 Verb ἠρέθισμαι ἠρεθίσθην ἐπιρρώομαι ἐπιρρώσομαι ἐπερρωσάμην to flow 1 Verb ἐπέρχομαι ἔπειμι ἐπῆλθον Page 6 of 10

7 ἐπελήλυθα come near, assault, visit 21 Verb ἐμφύω ἐμφυήσω/ἐμφύσω ἐνέφυσα ἐμπέφυκα to implant 2 Verb ἐνεφύθην ἐλελίζω ἐλελίξω ἠλέλιξα to whirl round 13 Verb ἅπτω ἅψω ἧψα ἧμμαι ἥφθην fasten; kindle 24 Verb ἅλλομαι ἁλοῦμαι ἡλάμην leap, spring 25 Verb ἄρχω ἅρξω ἦρξα ἦρχα ἦργμαι ἦρχθην begin, rule (+gen.) 80 Verb ἀτιμάω ἀτιμήσω ἠτίμησα to dishonour, treat lightly 9 Verb ἀρήγω ἀρήξω ἤρηξα to help, aid, succour 18 Verb ἀποστείχω ἀποστείξω ἀπέστιχον to go away, to go home 1 Verb ἀπαυράω ἀπουρήσω ἀπαύρησα to take away 31 Verb ἀναδύνω ἀναδύσω ἀνέδυσα ἀναδέδυκα ἀναδέδυμαι to come to the top of water 4 Verb ἀνεδύθην ἀναβαίνω ἀναβήσομαι ἀνέβην ἀναβέβηκα board, go up 8 Verb ἀνίστημι ἀνστήσω ἀνέστησα (or ἀνέστην) ἀνέστηκα make stand, set up; stand up 48 Verb ἀνέσταμαι ἀνεστάθην ἀνάγω ἀνάξω ἀνήγαγον ἀνῆχα ἀνῆγμαι ἀνήχθην to lead up, to raise 7 Verb ἀγνοέω ἀγνοήσω ἠγνόησα not perceive, be ignorant ἠγνόηκα ἠγνόημαι ἠγνοήθην 3 Verb φρονέω φρονήσω ἐφρόνησα πεφρόνηκα πεφρόνημαι be minded, understand, be wise 60 Verb ἐφρονήθην φθινύθω to waste, consume 5 Verb φημί φήσω ἔφησα say 406 Verb φαίνω φανῶ ἔφηνα πέφηνα πέφασμαι ἐφάν(θ)ην bring to light; appear 61 Verb τλάω τλήσομαι ἔτλην to take upon oneself, to bear, suffer, τέτληκα undergo 40 Verb τιμάω τιμήσω ἐτίμησα τετίμηκα τετίμημαι ἐτιμήθην to honor, revere, value 21 Verb Page 7 of 10

8 τελέω τελῶ or τελέσω ἐτέλεσα τετέλεκα τετέλεσμαι fulfill; pay; initiate 60 Verb ἐτελέσθην τανύω τανύσω ἐτάνυσα τετάνυσμαι ἐτανύσθην stretch, strain, extend 24 Verb τίνω τείσω ἔτεισα/ἔτισα τέτεικα/τέτικα τέτεισμαι/ to pay a price 23 Verb τέτισμαι ἐτείσθην/ἐτίσθην τίθημι θήσω ἔθηκα τέθηκα ἐτέθην set up, place, establish, institute 194 Verb συμφράζομαι συμφράσομαι/ συμφράσσομαι συνεφρασάμην to join in considering, to take counsel with 3 Verb συμπέφρασμαι συνεφράσθην σκίδνημι/σκεδαννύω/ σκεδάννυμι σκεδῶ ἐσκέδασα to disperse 6 Verb ἐσκέδασμαι ἐσκεδάσθην πωλέομαι πέπραμαι ἐπωλήθην to go up and down, go to and fro 3 Verb πρόσφημι πρόσφησω προσέφησα speak to, address 120 Verb προσεῖπον (aor. 2 of προσαγορεύω and to speak to one, address, accost 76 Verb προσφωνέω); Εp. προσέειπον προσαυδάω προσαυδήσω προσηύδησα προσηύδηκα speak to, address, accost 91 Verb προσηύδημαι προσηυδήθην πρήθω πρήσω ἔπρησα to blow up, swell out by blowing 2 Verb ποθέω ποθήσω ἐπόθησα πεπὀθηκα πεπόθημαι long for 11 Verb ἐποθήθην πεταννύω/πετάννυμι πετῶ ἐπέτασα πεπέτακα πέπταμαι to spread out 10 Verb ἐπετάσθην πείθω πείσω ἔπεισα πέπεικα (or πέποιθα) πέπεισμαι persuade, mid. obey, trust 141 Verb ἐπείσθην πέλω ἔπλον to be 61 Verb πάρημαι (properly perf. pass. of παρίζω) to be seated beside 4 Verb οἶδα infin. εἰδέναι impεr. ἴσθι plupf. usεd as impf. ᾔδειν to know 132 Verb νοέω νοοῦμαι perceive, observe, think 79 Verb Page 8 of 10

9 νεύω νεύσομαι ἔνευσα νένευκα to nod 12 Verb νεικέω νεικέσω ἐνείκεσα to quarrel 30 Verb μηνίω μηνιῶ/μηνίσω ἐμήνισα to be wroth with 7 Verb μένω μενῶ ἔμεινα μεμένηκα remain, await, stand fast 105 Verb μέλω μέλησω ἐμέλησα μεμέληκα be an object of care or interest 36 Verb λανθάνω λήσω ἔλαθον λέληθα λέλησμαι escape notice 59 Verb λαμβάνω λήψομαι ἔλαβον εἴληφα εἴλημμαι ἐλήφθην take, seize, receive 86 Verb λίσσομαι ἐλλισάμην/ ἐλιτόμην pray, beseech with prayer 46 Verb κραίνω κρανῶ ἔκρανα ἐκράνθην to accomplish, fulfil, bring to pass 5 Verb κατανεύω κατανεύσομαι κατένευσα κατανένευκα to nod assent 13 Verb καθέζομαι καθεδοῦμαι/ καθεδήσομαι κάθημαι to sit down, take one's seat 16 Verb ἐκαθέσθην θέω θεύσομαι ἔδραμον δεδράμηκα to run 62 Verb εὑρίσκω εὑρήσω εὗρον εὕρηκα εὕρημαι εὑρέθην find, discover 44 Verb εἶπον, aor. for λέγω and φημί said (aor. for λέγω) 279 Verb εἶμι infin. ἰέναι ptc. ἰών ἰοῦσα ἰόν to go 301 Verb εἶδον (aor. for ὀράω) see 237 Verb εἰρύω/ἐρύω ἐρύσω/ἐρύω εἴρυσα/ἔρυσα/ἔρυσσα εἴρυσα/ἔρυσα/ἔρυσσα draw, drag off 101 Verb εἰρύσθην εἰμί ἔσομαι impf. ἦν infin. εἶναι to be 1088 Verb δικάζω δικάσω ἐδίκασα δεδίκακα δεδίκασμαι to judge 5 Verb ἐδικάσθην διατμήγω διατμήξω διέτμηξα/διέτμαγον διετμάγην to cut in twain 5 Verb Page 9 of 10

10 διαπράσσω διαπράξω διέπραξα διαπέπραχα (or διαπέπραγα) διαπέπραγμαι διεπράχθην γίγνομαι γενήσομαι ἐγενόμην γέγονα γεγένομαι βουλεύω βουλεύσω ἐβούλευσα βεβούλευκα αἱρέω αἱρήσω εἷλον ᾕρηκα ᾕρημαι ᾑρέθην pass over, accomplish 5 Verb be born, become, happen 173 Verb plan, deliberate 16 Verb take mid. choose 276 Verb Page 10 of 10