ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-8. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2040(BUD) Σχέδιο γνωμοδότησης Paul Rübig. PE v01-00

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Ανάπτυξης 2014/2040(BUD) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-8 Paul Rübig (PE v01-00) σχετικά με το γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2015 όλα τα τμήματα (2014/2040(BUD)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /7 AM\ doc

3 1 Javier Nart Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. ζητεί να αυξηθεί η χρηματοδότηση προς τις ανθρωπιστικές οργανώσεις σε περιόδους συρράξεων και, στο πλαίσιο αυτό, ζητεί την παροχή μεγαλύτερης δημοσιονομικής στήριξης ιδίως για τη δράση της Υπηρεσίας Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης στη Μέση Ανατολή (UNRWA) στη δέσμευση που ανέλαβε για την αντιμετώπιση της κρίσης στη Λωρίδα της Γάζας, αποδίδοντας ιδιαίτερη προσοχή στις ανάγκες των προσφύγων, κυρίως όσον αφορά τις ιατρικές επεμβάσεις, τις βασικές υπηρεσίες και την εκπαίδευση 2 Norbert Neuser, Paul Rübig Παράγραφος 5 5. εκφράζει τη βούληση να αποδεχτεί περικοπές στις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρωπιστική βοήθεια, την επισιτιστική βοήθεια και την ετοιμότητα αντιμετώπισης καταστροφών εντούτοις, ζητεί ταυτόχρονα αύξηση των πληρωμών για το αποθεματικό επείγουσας βοήθειας 5. δεδομένης της δραματικής κατάστασης στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας, εμμένει, ως ζήτημα προτεραιότητας, ότι το επίπεδο των πληρωμών του αποθεματικού επείγουσας βοήθειας πρέπει να αυξηθεί ουσιαστικά για την αντιμετώπιση απρόβλεπτων συμβάντων και υπενθυμίζει ότι οι πληρωμές από το αποθεματικό έκτακτης βοήθειας χρηματοδοτούνται εκτός ΠΔΠ, καθώς θεωρείται ειδικός AM\ doc 3/7 PE v01-00

4 μηχανισμός 3 Heidi Hautala, Maria Heubuch εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 5 5. εκφράζει τη βούληση να αποδεχτεί περικοπές στις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρωπιστική βοήθεια, την επισιτιστική βοήθεια και την ετοιμότητα αντιμετώπισης καταστροφών εντούτοις, ζητεί ταυτόχρονα αύξηση των πληρωμών για το αποθεματικό επείγουσας βοήθειας 5. τονίζει ότι, ως ζήτημα προτεραιότητας, το επίπεδο των πληρωμών του αποθεματικού επείγουσας βοήθειας για την αντιμετώπιση απρόβλεπτων συμβάντων πρέπει να αυξηθεί ουσιαστικά για την αντιμετώπιση απρόβλεπτων συμβάντων υπενθυμίζει ότι οι πληρωμές από το αποθεματικό έκτακτης βοήθειας 4 Ignazio Corrao, Marco Zanni, Laura Ferrara, Piernicola Pedicini Παράγραφος 5 5. εκφράζει τη βούληση να αποδεχτεί περικοπές στις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρωπιστική βοήθεια, την επισιτιστική βοήθεια και την ετοιμότητα αντιμετώπισης καταστροφών εντούτοις, 5. τονίζει ότι, ως ζήτημα προτεραιότητας, το επίπεδο των πληρωμών του αποθεματικού επείγουσας βοήθειας για την αντιμετώπιση απρόβλεπτων συμβάντων πρέπει να αυξηθεί ουσιαστικά PE v /7 AM\ doc

5 ζητεί ταυτόχρονα αύξηση των πληρωμών για το αποθεματικό επείγουσας βοήθειας Or. it 5 Norbert Neuser διαγράφεται 6 Heidi Hautala, Maria Heubuch εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE 6. επαναλαμβάνει την υποστήριξή του στο Παναφρικανικό Πρόγραμμα, το οποίο έχει ως στόχο να προωθήσει τη διεργασία ολοκλήρωσης της Αφρικής σε επίπεδο ηπείρου, δεδομένου ότι θα καταστήσει δυνατή την καλύτερη επίτευξη πολιτικής συνοχής για την ανάπτυξη AM\ doc 5/7 PE v01-00

6 δημιουργώντας συνέργιες μεταξύ της αναπτυξιακής πολιτικής και άλλων ενωσιακών πολιτικών θεωρεί ωστόσο ότι το Παναφρικανικό Πρόγραμμα, ενδέχεται να μην απαιτεί απαραιτήτως υψηλά επίπεδα δεσμεύσεων κατά το πρώτο έτος προγραμματισμού. 7 Paul Rübig 6. θεωρεί ότι οι περικοπές που προτείνει το Συμβούλιο δεν μπορούν να γίνουν δεκτές δεδομένου ότι η αναπτυξιακή βοήθεια της ΕΕ απαιτεί εύλογη χρηματοδότηση στην οποία να μπορούν να βασίζονται οι εταίροι. 8 Ignazio Corrao, Marco Zanni, Laura Ferrara, Piernicola Pedicini που προτείνει το Συμβούλιο δεν μπορούν να γίνουν δεκτές Or. it PE v /7 AM\ doc

7 AM\ doc 7/7 PE v01-00