Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $ ΗΧΗΡΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΤΑ ΨΗΦΟ ΕΛΤΙΑ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ (Πληροφορίες στη σελ. 5) Επίδειξη πυγµής η οµιλία Οµπάµα Που έδωσε ενώπιον του Κογκρέσου Ανάλυση της «Νιου Γιορκ Τάιµς» OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Με την προχθεσινή του οµιλία στο Κογκρέσο ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα θέλησε, εκτός όλων των άλλων, να δώσει νέα ώθηση στην προεδρία του, σύµφωνα µε τα όσα επισηµαίνει σε χθεσινή της ανάλυση η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Πιο συγκεκριµένα, η εφηµερίδα επισηµαίνει ότι επρόκειτο για µια προσπάθεια του Οµπάµα να δείξει στους νοµοθέτες αλλά και στους πολίτες της χώρας ότι είναι ένας ισχυρός πολιτικός ηγέτης όπως ακριβώς ήταν, πριν από ένα περίπου χρόνο, ένας πολύ ισχυρός υποψήφιος. Θέλησε µε άλλα λόγια να διαλύσει τις όποιες αµφιβολίες έχουν αρχίσει, ενδεχοµένως, να δη- µιουργούνται ότι δεν ήταν έτοιµος για να είναι ο επικεφαλής των Ηνω- µένων Πολιτειών. Για περίπου µια ώρα ο Αµερικανός πρόεδρος µιλούσε ακατάπαυστα και µε πάθος, κάνοντας διακοπές µόνο όταν το ακροατήριο τον διέκοπτε µε τα χειροκροτήµατά του. Εχτισε τα επιχειρήµατά του κάνοντας επίκληση τόσο στη λογική όσο και στο συναίσθηµα, χωρίς µάλιστα να εµπλακεί σε πολλές λεπτο- µέρειες των µεταρρυθµίσεων που προωθεί η κυβέρνησή του. Ο Μπαράκ Οµπάµα είχε αποφασίσει να απευθυνθεί περισσότερο στους Αµερικανούς πολίτες που τον παρακολουθούσαν από τηλεοράσεως, παρά στους νοµοθέτες που βρίσκονταν ενώπιον του, εντός της αίθουσας. Θα χρειαστεί να περάσει, πάντως, αρκετός χρόνια για να διαπιστωθεί αν θα έχουν ευτυχή κατάληξη τα σχέδια του Οµπάµα για τις µεταρρυθµίσεις στην Υγεία. Ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον είχε εκφωνήσει µια ανάλογη οµιλία στο Καπιτώλιο πριν από περίπου 16 χρόνια. Το ακροατήριό του και τότε περιλάµβανε πολλά ίδια πρόσωπα µε αυτά που άκουσαν προχθές τον Μπαράκ Οµπάµα. Υπάρχει, όµως, µια ειδοποιός Συνέχεια στη σελίδα 9 Εντολή διακυβέρνησης της χώρας ζήτησε ο Γιώργος Εντονη κριτική κατά της κυβέρνησης αλλά και προειδοποιήσεις κατά στελεχών του Κινήµατος που βιάζονται για την εξουσία απηύθυνε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, µιλώντας στο Εθνικό Συµβούλιο. Ετοιµασίες στη Ν για τα ψηφοδέλτια Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Οι διεργασίες και οι συσκέψεις για την κατάρτιση των ψηφοδελτίων της Ν έχουν χτυπήσει «κόκκινο», ωστόσο µέχρι και χθες δεν υπήρχε καµία επίσηµη ενηµέρωση για τα πρόσωπα που θα τα απαρτίζουν, µε τα στελέχη της Ρηγίλλης να παραπέµπουν τους δηµοσιογράφους στις ανακοινώσεις των επόµενων ηµερών. Αν και τα ονόµατα πολλών από τους υποψήφιους είναι λίγο-πολύ γνωστά, υπάρχουν αρκετά ερωτηµατικά γύρω από συγκεκριµένα πρόσωπα, αλλά και συγκεκριµένα ψηφοδέλτια. Αναλυτικά, στις πέντε -κατά πάσα πιθανότητα- εκλόγιµες θέσεις του ψηφοδελτίου Επικρατείας θα βρίσκονται, εκτός απροόπτου, οι Μιλτιάδης Εβερτ, ηµήτρης Σιούφας, Γιώργος Σουφλιάς, ενώ χθες κυκλοφόρησε σενάριο που έλεγε ότι αντί του Ευάγγελου Αντώναρου θα είναι υποψήφιος ο Γιάννης Παπαθανασίου. Αγνωστο παραµένει το αν θα είναι στο ψηφοδέλτιο και ο διευθυντής της Ν Μενέλαος ασκαλάκης. Την ίδια ώρα, σχεδόν δεδοµένη θεωρείται η µη υποψηφιότητα του Αριστοτέλη Παυλίδη, αν και ο ίδιος αποφεύγει να κάνει την οποιαδήποτε δήλωση, ενώ και η Ρηγίλλης αποφεύγει να κάνει κάποιο σχόλιο. Οσο για τον Πέτρο ούκα, η πιθανή τοποθέτηση του Μιλτιάδη Εβερτ στο Επικρατείας θεωρείται από πολλούς ως µήνυµα εξόδου για τον πρώην υφυπουργό, ωστόσο ούτε αυτό δεν επιβεβαιωνόταν από επίσηµα χείλη. Στη χθεσινή ενηµέρωση, ο εκπρόσωπος της Ν Γιώργος Κουµουτσάκος επικεντρώθηκε στην κριτική κατά του ΠΑΣΟΚ, λέγοντας ότι «η αναξιοπιστία, η αντιφατικότητα και οι αντικρουόµενες θέσεις του ΠΑΣΟΚ και της ηγετικής του οµάδας χαρακτηρίζουν ήδη την εκλογική αναµέτρηση». Στη συνέχεια, παρέθεσε τα επίσηµα πρακτικά της Βουλής σχετικά µε τη θέση που είχε πάρει το ΠΑ- ΣΟΚ το 2001 και το 2006 για την συνταγµατική αναθεώρηση και σύµφωνα µε την οποία το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης πρότεινε την ανάγκη αποσύνδεσης της εκλογής του Προέδρου της η- µοκρατίας από την απειλή διάλυσης της Βουλής. Και συµπλήρωσε: «Αυτή τη θέση η ηγετική οµάδα του ΠΑΣΟΚ την έγραψε στα παλαιότερα των υποδηµάτων της και για ένα σεβαστό πρόσωπο κοινής αποδοχής και εθνικής, όπως ο κ. Παπούλιας, κουρέλιασαν κυριολεκτικά µια δέσµευσή τους». Ο κ. Κουµουτσάκος υπογράµµισε επίσης ότι «η αναξιοπιστία του ΠΑΣΟΚ εξελίσσεται σε σταθερό χαρακτηριστικό του, παίρνει όµως Συνέχεια στη σελίδα 4 Κατήφορος παρακµής ή νέα πορεία εθνικής ανάτασης, το δίληµµα που έθεσε Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Την εντολή να αναλάβει την ευθύνη της διακυβέρνησης της χώρας, ζήτησε χθες από τον ελληνικό λαό ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, µιλώντας στο Εθνικό Συµβούλιο του κόµµατός του, θέτοντας ενόψει των εκλογών το δίληµ- µα: «Θα συνεχίσουµε τον ίδιο κατήφορο παρακµής, ή θα επιλέξουµε νέα πορεία εθνικής ανάτασης;». Εξέφρασε δε τη βεβαιότητα πως οι Ελληνες θα επιλέξουν το δεύτερο, τονίζοντας πως «η απάντηση όλων µας στις 4 Οκτωβρίου θα είναι νέα πορεία εθνικής ανάτασης, θα είναι ψήφος εµπιστοσύνης, ψήφος αυτοδυναµίας στο Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα». Στη συνέχεια, ο κ. Παπανδρέου -ο οποίος χθες το βράδυ επρόκειτο να µιλήσει σε προεκλογική συγκέντρωση στην Κοζάνη- υπογράµµισε: «Η κρισιµότερη µάχη, είναι η µάχη της 4ης Οκτωβρίου. Η µάχη όµως της ζωής µας γι αυτόν τον τόπο ξεκινάει, λαού θέλοντος, την 5η Οκτωβρίου, αµέσως µετά τις εκλογές». Αναγνώρισε άλλωστε ότι συγκυρίες είναι «δυσµενέστατες»: «Η παρακµή, αφόρητη. Η ευθύνη της πορείας, τεράστια. Και κανένας µας δεν λέει ότι είναι µια εύκολη πορεία». Ωστόσο, είπε ότι «είµαστε σήµερα έτοιµοι να αναλάβουµε τις ευθύνες µας. Ναι, ζητώ από τον ελληνικό λαό να αναλάβω αυτή την ευθύνη. Το Κίνηµά µας πάντα στα δύσκολα µετρήθηκε. Πάντα ανταποκρίθηκε στο κάλεσµα της ιστορίας. Ποτέ δεν λύγισε µπροστά στο βάρος της ευθύνης. Ετσι και το Ετσι και το Είτε επί κυβέρνησης Ανδρέα Παπανδρέου, είτε επί κυβέρνησης Κώστα Σηµίτη, αναµετρηθήκαµε µε τα δύσκολα. Ετσι και σήµερα». Επικαλέστηκε δε τον Νίκο Καζαντζάκη, ο οποίος έγραψε, «Ν αγαπάς την ευθύνη. Να λες: Εγώ, εγώ µονάχος µου έχω χρέος να σώσω τη γης. Αν δε σωθεί, εγώ φταίω» (Ασκητική) και συµπλήρωσε πως «τέτοια ηγεσία αξίζει η Ελλάδα». «Μαζί µπορούµε. Μαζί µε όλους τους Ελληνες, µε όλες τις Ελληνίδες», υποστήριξε ο κ. Παπανδρέου και επέκρινε έντονα την κυβέρνηση υποστηρίζοντας πως «πρόδωσε» δύο φορές την εµπιστοσύνη του λαού. Μεταξύ άλλων κατηγόρησε τη Ν πως «αντί να καταπιαστεί µε τα προβλήµατα του λαού, φυγοµάχησε. Αντί να αξιοποιήσει το δηµόσιο Συνέχεια στη σελίδα 5 Αψογη η συνεργασία Παπούλια µε Σιούφα Ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας, επισκέφτηκε χθες τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, λέγοντας πως ήθελε «µε τη λήξη των εργασιών της κοινοβουλευτικής περιόδου, να έρθω να σας δω για να σας ευχαριστήσω για την άψογη και δηµιουργική συνεργασία, την οποία είχαµε και να σας ευχηθώ τα καλύτερα». ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Καθαρά ονόµατα Και ξαφνικά για πρώτη φορά στη µεταπολιτευτική ιστορία της Ελλάδα και πέρα από τα µεγάλα προβλήµατα που καλείται η επόµενη κυβέρνηση να λύσει -ίσως τα µεγαλύτερα των τελευταίων χρόνων- προέκυψε η απαίτηση των καθαρών ονοµάτων στα ψηφοδέλτια. Σαν µία καινούργια εξέλιξη, εντελώς εµβόλιµη στην πολιτική ζωή της χώρας. Το θέµα ξεκίνησε µε όσους εκτέθηκαν δικαίως ή αδίκως µε διάφορες υποθέσεις που χαρακτηρίστηκαν ως σκανδαλώδεις. Και η αρχή έγινε µε τη λαϊκή βάση της Ν που απαιτεί να µην συµπεριληφθούν στα ψηφοδέλτια του κόµµατος όσοι το παρέσυραν στην πτώση τους τελευταίους µήνες. Ετσι δεν άργησε το θέµα να γίνει κάτι σαν σύνθηµα και να προκαλέσει µεγάλους πονοκεφάλους στις Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου $1.47 $ Καναδά $0.87 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Πικραµένοι οι απόδηµοι αλλά θέλουν την ψήφο «Ναι» στο δικαίωµα ψήφου στις βουλευτικές εκλογές και «όχι» στη στάση της Ελλάδας να τους θυ- µάται µόνο όποτε τους έχει ανάγκη λένε οι Ελληνες της ιασποράς, σύµφωνα µε παγκόσµια έρευνα της «Κάπα Research» σε συνεργασία µε το Πανεπιστήµιο Χάρβαρντ. Η έρευνα παρουσιάστηκε χθες σε ειδική εκδήλωση στην Αθήνα, παρουσία -µεταξύ άλλων- της Ντόρας Μπακογιάννη, του Θόδωρου Κασσίµη και του Ανδρέα Λοβέρδου. Αναλυτικά, σύµφωνα µε την έρευνα, στην ερώτηση εάν «θα κινούσατε τις διαδικασίες προκειµένου να ψηφίσετε στις εκλογές για την ελληνική Βουλή», «ναι» και «µάλλον ναι» απάντησε το 82,4% των Ελλήνων που ζουν στις ΗΠΑ και τον Καναδά, το 81% στην Ευρωπαϊκή Ενωση και το 80% οι Ελληνες που κατοικούν σε άλλες χώρες του εξωτερικού. Οι ίδιοι παράλληλα επικρίνουν την Ελληνική Πολιτεία για τη στάση που κρατά απέναντί τους, αφού το 80,9% πιστεύει ότι η Ελλάδα θυ- µάται τους Ελληνες της ιασποράς µόνο όποτε τους έχει ανάγκη και το 58,8% ότι «η Ελληνική Πολιτεία έχει ξεχάσει τους Ελληνες της ιασποράς». Είναι εξίσου χαρακτηριστικό ότι µόνο το 20,8% των Ελλήνων του εξωτερικού πιστεύει ότι «η Ελληνική Πολιτεία έχει ολοκληρω- µένη και ξεκάθαρη πολιτική για τους Ελληνες της ιασποράς». Στην ερώτηση τι περιµένουν από την πατρίδα, το 60,5% απαντά καλύτερη εκπαίδευση για τα ελληνόπουλα της ιασποράς, το 44,6% οικονοµικές και νοµικές διευκολύνσεις στις επενδυτικές δραστηριότητές τους στην Ελλάδα, το 39,5% δικαίωµα ψήφου στις εθνικές εκλογές, το 27,4% περισσότερη ενηµέρωση και εκδηλώσεις για τον πολιτισµό, το 22,4% ελαστικότερη στρατολογία, το 21,1% µεγαλύτερη ευκολία στην είσοδο στα ελληνικά πανεπιστήµια και το 13,4% µεγαλύτερη ευκολία στην απόκτηση της ελληνικής ιθαγένειας. Παράλληλα, η πλειοψηφία θεωρεί ότι η παρουσία της Ελλάδας διεθνώς έχει ενισχυθεί τα τελευταία Συνέχεια στη σελίδα 5 Προτάσεις για γεφύρωση των διαφορών Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Προτάσεις που στοχεύουν στη γεφύρωση των διαφορών πάνω στο κεφάλαιο της διακυβέρνησης και συγκεκριµένα στο θέµα της εκλογής προέδρου και αντιπροέδρου της µελλοντικής οµόσπονδης δηµοκρατίας, κατέθεσαν ο Πρόεδρος Χριστόφιας και ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στη χθεσινή πρεµιέρα του β γύρου των απευθείας διαπραγµατεύσεων για επίλυση του Κυπριακού. Σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες του «Ε.Κ.» η πρόταση Χριστόφια προνοεί εκ περιτροπής προεδρία και αντιπροεδρία µε αναλογία 4-2 αλλά εκλογή προέδρου και αντιπροέδρου µε κοινό ψηφοδέλτιο και στις δύο κοινότητες. Ο κ. Ταλάτ αντιπροτείνει αναλογία 4-3 ή 3- WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Κάθειρξη για τον οδηγό που προκάλεσε τον θάνατο της Παναγιώτας ηµητρίου 2 αλλά εκλογή προέδρου και αντιπροέδρου από τη Γερουσία, όπου η Το Ανώτατο ικαστήριο του Κουίνς το µεσηµέρι της Τετάρτης καταδίκασε σε κάθειρξη τον µεθυσµένο οδηγό Νταργιούς Οµάρ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). Από αριστερά διακρίνονται η 18χρονη Η χθεσινή συνάντηση ήταν αντιπροσώπευση θα είναι 50-50%. Μπέσυ Βελάσκουεζ, ο δικηγόρος Σάνφορντ Ρούµπενστιν, ο ηµήτριος ηµητρίου και ο µεγαλύτερος γιος του Ανδρέας, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησαν στα σκαλιά του ικαστικού Μεγάρου. Συνέχεια στη σελίδα 13 Εξηντάχρονος παρενόχλησε σεξουαλικά 14χρονη Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. εκατετράχρονη Ελληνοαµερικανίδα δέχθηκε επίθεση µε σεξουαλικές προθέσεις από άνδρα ηλικίας εξήντα χρονών λίγο µετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας, την περασµένη Κυριακή στο χώρο του Ελληνορθόδοξου ιερού ναού, στην πόλη Dulles, η οποία ανήκει στην περιοχή γνωστή ως Loudon County της πολιτείας Βιρτζίνια. Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα», ο αστυνοµικός Karkid Troxell είπε πως «το περιστατικό συνέβη την περασµένη Κυριακή στο λόµπι της εκκλησίας (προφανώς εννοεί τον νάρθηκα). Η Ακολουθία είχε τελειώσει, ο δράστης πλησίασε το κορίτσι και έβαλε το χέρι του πάνω του, ενώ κάποια στιγµή τράβηξε το χέρι του κοριτσιού προς τα γεννητικά του όργανα. Το κορίτσι τράβηξε το χέρι του αµέσως και φώναξε την µητέρα του. Οι αστυνοµικοί οι οποίοι έτυχε να βρίσκονται στην περιοχή πήγαν επί τόπου στο ση- µείο του περιστατικού και τον συνέλαβαν» και συµπλήρωσε πως «ο φερόµενος ως δράστης εξακολουθεί να κρατείται χωρίς εγγύηση». Ο αστυνοµικός κ. Troxell αρνήθηκε να αναφερθεί στο όνοµα του θύµατος, λέγοντας «δεν µπορώ να αποκαλύψω το όνοµα του θύµατος». Το όνοµα του δράστη είναι Nashat Alhuourani, πιστεύεται ότι είναι από την Ιορδανία, ενώ διέµενε στην πόλη Leesburg της Βιρτζίνια. Το δεκατετράχρονο κορίτσι και η οικογένειά του είναι Ελληνορθόδοξοι, είναι µέλη της κοινότητας και εκκλησιάζονται τακτικά. Η κοινότητα είναι νεοσύστατη, Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Καθαρά ονόµατα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ηγεσίες των δύο µεγάλων κοµµάτων. Ως αποτέλεσµα, ο ένας µετά τον άλλο τα στελέχη που έχουν κατά κάποιο τρόπο εκτεθεί, άρχισαν να δηλώνουν παραίτηση από τη βουλευτική υποψηφιότητα που όµως δεν ήταν δεδοµένη αφού τώρα διαµορφώνονται τα ψηφοδέλτια. Εξυπηρετούν όµως έτσι τόσο το κόµµα τους όσο και τη δική τους υστεροφηµία. Τι σηµαίνει όµως καθαρά ονόµατα στα ψηφοδέλτια; Και γιατί έπρεπε τώρα να δηµιουργηθεί ζήτηµα; Μήπως δεν έπρεπε να είναι απόλυτος όρος αυτός για έναν υποψήφιο βουλευτή; Ολα ξεκινούν από τη βάση. Το ελληνικό πολιτικό σύστηµα είναι βασισµένο στην πελατειακή συµπεριφορά. Βλέπουµε δηλαδή συχνά έναν βουλευτή στον οποίο καταλογίζονται πολλά να έχει την αµέριστη στήριξη των ψηφοφόρων του γιατί τους έκανε τα ρουσφέτια. Ετσι µέχρι πρότινος το καθαρό όνοµα ήταν µεν προϋπόθεση αλλά όχι αυτονόητη και το κόµµα το ανεχόταν για την άγρα ψήφων. Τώρα όµως φαίνεται ότι ο λαός έχει απηυδήσει. Με τόσα σκάνδαλα ή αναφορές σε σκάνδαλα τις τελευταίες δεκαετίες και µε τόσες θεωρίες να αιωρούνται, το αποτέλεσµα των ευρωεκλογών της 7ης Ιουνίου αποκάλυψε και στην πράξη την απαξίωση της πολιτικής. Αυτό φαίνεται να δίδαξε τα κόµµατα κάτι ουσιαστικό. Οτι ο λαός πλέον δεν είναι διατεθειµένος να ανεχτεί άλλη παρόµοια κατάσταση. Βεβαίως η έννοια λαός δεν συµπεριλαµβάνει την στενή κοµµατική πελατεία κάθε υποψήφιου βουλευτή. Εκεί όµως εναπόκειται στην ηγεσία κάθε κόµµατος να αποκλείσει όσους «την πίκραναν». ιαφορετικά οι εντυπώσεις θα είναι δυσµενείς και το αποτέλεσµα θα έχει επίπτωση σε πανελλαδική βάση. Βλέπουµε δηλαδή πως για πρώτη φορά τα ονόµατα θα ψαχτούν λεπτο- µερειακά. Προς όφελος όλων. Κι αυτό είναι πολύ θετικό. Ηταν καιρός να συµµορφωθούν ορισµένοι, είτε είναι αυτοί που παίρνουν τις αποφάσεις στα κόµµατα, είτε είναι αυτοί από τον λαό που ψηφίζουν καιροσκοπικά. Ετσι το σύνθηµα «ανανέωση» για πρώτη ίσως φορά αποκτά ουσιαστική ερµηνεία. Το επιβάλει ο λαός και ακούγεται ευχάριστα σε όλους. Και είναι πολλά υποσχόµενο. Είναι όµως έτσι στην πραγµατικότητα; Ενας άφθαρτος νέος πολιτικός µε οράµατα και ιδέες θα προσαρµοσθεί πολύ απότοµα αν θέλει να συνεχίσει να είναι πολιτικός, γιατί το σύστηµα είναι διαβρωµένο. Οπότε αυτό που απαιτείται είναι να µην υποκύπτει σε πειρασµούς ο πολιτικός. Παλιός ή νέος να έχει την αξία του µέσα από το έργο του που πρέπει να δοκιµάζεται συνεχώς. Και εδώ να προσθέσουµε ότι η προχθεσινή µας προτροπή να χρησιµοποιηθούν και οµογενείς αποκτά πρόσθετη χρησιµότητα. Επειδή ο οµογενής σκέφτεται όχι τοπικά αλλά εθνικά. Οπως άλλωστε θα έπρεπε κατ εξοχήν να σκέφτονται όλοι οι βουλευτές. Εν κατακλείδι, πάντως, η λαϊκή απαίτηση για καθαρά ονόµατα είναι ένα βήµα προς τα εµπρός για το πολιτικό σύστηµα της γενέτειρας. Από το κακό στο χειρότερο Αίσχος και ντροπή, µόνο αυτό αρµόζει. Στο κράτος όπου γεννήθηκε η ηµοκρατία, να είναι φύσει αδύνατο να λειτουργήσει σωστά. υστυχώς, το κακό παράγινε, δεν παίρνει άλλο. Η οικονοµία καταρρακωµένη, η διαφθορά στο έπακρο, η όλη κατάσταση έκρυθµη. Ο ΛΑΟΣ να βαρυγκω- µεί, και οι εθνοπατέρες των κοµµάτων να αλληλοτρώγονται σε καθηµερινή βάση για το ποιος τα πήρε από τη «Ζίµενς», τη στιγµή που όλοι γνωρίζουν ότι τα πήραν και οι δύο. Αλλά το θέµα δεν είναι µόνο αυτό. Αναρωτιέµαι, τόσα χρόνια αυτοί οι άνθρωποι δεν κατανόησαν ότι η ξένη ακρίδα γνωρίζει την αλληλοφαγωµάρα των Ελλήνων και την εκµεταλλεύεται. Ανάλογα και πάντα επάνω στη φαγωµάρα τους. Τους τη φέρνουν προς όφελός τους και µετά είναι πολύ αργά για µεταµέλεια. Η Γερµανία κρατά καλά σε διαρκή επίπεδο το θέµα Χριστοφοράκου. Μια τον δίνει, µια όχι. Εσκεµµένα φυσικά και η φαγωµάρα συνεχίζεται Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Στρατιωτάκια αµίλητα και αγέλαστα ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Απόλυτα ζυγισµένοι και στοιχισµένοι, οι Κινέζοι στρατιώτες προετοιµάζονται πυρετωδώς για την µεγάλη παρέλαση που θα πραγµατοποιηθεί στο Πεκίνο µε την ευκαιρία των 60 χρόνων της Λαϊκής ηµοκρατίας της Κίνας. Στην παρέλαση θα συµµετάσχουν χιλιάδες στρατιώτες από τον Στρατό, την Αεροπορία και το Ναυτικό. Ανάλυση Του Αρη Παπαδόπουλου Εκλογές µε τον λαό να δυσφορεί ΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ 25 (District 25, Queens) ΣΤΑΝΛΙ ΚΑΛΑTΑΡΑ Γεννήθηκε και µεγάλωσε στην Ινδία από Χριστιανική οικογένεια. Σε ηλικία 40 ετών ήρθε, όπως κι εµείς, µετανάστης στην Αµερική προσβλέποντας σε µία καλύτερη ζωή. ούλεψε σκληρά σε εστιατόρια και κατόπιν, µαζί µε τον αδελφό του, αγόρασε το δικό του. Σε ηλικία 48 ετών σπούδασε στο πανεπιστήµιο Pace of New York όπου και πήρε το πτυχίο του δικηγόρου. Από τότε διατηρεί δικό του γραφείο στο Queens. Εχει υπηρετήσει στην περιφέρεια του White Plains, NY ως επικεφαλής των ηµοκρατικών. Ο ΣΤΑΝΛΙ ΚΑΛΑTΑΡΑ θέλει την ψήφο σας για να δώσει τη µάχη για καλύτερα σχολεία και καλύτερη ποιότητα ζωής. Αγωνιστείτε µαζί µε τον ΣΤΑΝΛΙ ΚΑΛΑTΑΡΑ για ένα καλύτερο αύριο, ένα καλύτερο µέλλον για όλους τους πολίτες της Νέας Υόρκης. Ο ΣΤΑΝΛΙ ΚΑΛΑTΑΡΑ υπογράφει συµβόλαιο µε το λαό ότι θα εργαστεί για τα συµφέροντα των εργαζοµένων και όχι των λίγων. Ψηφίστε ΣΤΑΝΛΙ ΚΑΛΑTΑΡΑ. Ψηφίστε αλλαγή και πρόοδο. Στις 15 Σεπτεµβρίου δώστε την ψήφο σας στον ΣΤΑΝΛΙ ΚΑΛΑTΑΡΑ (718) Εντάξει έπρεπε να προκηρυχθούν πρόωρες εκλογές. Είχαµε πέσει σε αδιέξοδο. Για πολλούς λόγους και µε ευθύνη πολλών. Το θέµα είναι ότι ο λαός ποσώς ενδιαφέρεται και ξέρει ότι τα όσα λένε οι αρχηγοί τα χει ακούσει και τα χει ακούσει. Στο µεταξύ η τσέπη του έχει αδειάσει, τα παιδιά του µένουν άνεργα, η διαφθορά έχει θεριέψει, η ανασφάλεια το ίδιο. Οντως οι εκλογές αυτές είναι καίριες. Το αποτέλεσµά τους θα κρίνει τη µελλοντική πορεία της Ελλάδας. εν πρόκειται για αλλαγή. Ούτε για απλή εναλλαγή κοµµάτων. Ούτε και υπάρχει φόβος ακυβερνησίας. Ωστόσο και αυτό είναι το σηµαντικό! Θα κριθεί το χτύπηµα κατά της κρίσης, η έξοδος από το τέλµα, το ζωντάνεµα της πολιτικής, το ενδιαφέρον των πολιτών. Τις επιλογές του Πρωθυπουργού τις ακούσαµε το Σαββατοκύριακο από τη Θεσσαλονίκη. Κάποιος µπορεί να διαφωνεί ή να συµφωνεί. Αυτές είναι όµως και ειπώθηκαν µε ωµή ειλικρίνεια. Αλλο ένα καινούργιο στοιχείο της ελληνικής πολιτικής. Μένει να ακούσουµε και τον αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Μένει να γνωρίζουν, όµως, όλοι οι αρχηγοί των κοµµάτων ότι δεν υπάρχει άλλη ανοχή. Για κανέναν! Το διαλαλεί ο κόσµος στα τηλεοπτικά ρεπορτάζ, στις επιστολές στον έντυπο Τύπο, στα καφενεία και στις Μωραίνει Κύριος ον βούλεται απωλέσαι. Και στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου εκείνον που βούλεται ν απολέσει είναι ο ΣΥΡΙΖΑ. εν εξηγείται διαφορετικά η επιµονή των ανθρώπων που αποτελούν την πολυπρόσωπη ηγεσία του να µείνουν εκτός Κοινοβουλίου, προς µεγάλη χαρά του ΠΑΣΟΚ, το οποίο θα εξασφαλίσει έτσι την πολυπόθητη αυτοδυναµία. Οσο και να βγάζουν µπιµπίκια οι άνθρωποι του ΣΥΡΙΖΑ όταν ακούν το όνοµα του ΠΑΣΟΚ, είναι γεγονός ότι τα κόµµατα αυτά συνδέονται ως συγκοινωνούντα δοχεία. Οταν το ΠΑ- ΣΟΚ βρισκόταν στο µαύρο του το χάλι και κινδύνευε µε διάσπαση, η δη- µοφιλία του ΣΥΡΙΖΑ είχε φθάσει, σύµφωνα µε τις δηµοσκοπήσεις, στο φανταστικό επίπεδο του 17%. Μόλις στο ΠΑΣΟΚ βρήκαν κοινή γλώσσα συνεννόησης, άρχισε ο αλληλοσπαραγµός στο ΣΥΡΙΖΑ. Με πρώτο και καλύτερο τον τότε κοινοβουλευτικό του εκπρόσωπο, Αλέκο Αλαβάνο, ο οποίος δεν έκανε λίγες αλαζονικές δηλώσεις για τα άλλα κόµµατα και κυρίως το ΠΑΣΟΚ. Αλλά η διάθεση κριτικής του κ. Αλαβάνου δεν σταµάτησε στα άλλα κόµµατα. Στράφηκε και εναντίον του ΝΓΚ ΧΑΝ ΓΚΟΥΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ συζητήσεις. Η αλήθεια είναι ότι η µεταπολίτευση έκλεισε. Σφράγισε. Και ο κόσµος πλέον δεν τρέχει ούτε παρασύρεται σε προεκλογικές οµιλίες κάτω από µπαλκόνια όπως παλιά. Ούτε και καρφώνεται στις τηλεοπτικές αναµετρήσεις όπως παλιά. Απουσιάζει η εµπιστοσύνη γιατί η καθηµερινότητα έχει σκληρύνει υπερβολικά. Και επειδή µειώθηκε η ελπίδα, απαξιώθηκε και η πολιτική. Ο κόσµος µεταφέρεται από κόµµα σε κόµµα όταν δεν απέχει. Και καλά κάνει. Εκτός από το στενό κύκλο των κοµµατικών οπαδών που έτσι κι αλλιώς αυτοί δεν καταλαβαίνουν τίποτα, απλά χειροκροτούν, ο λαός έχει να λύσει σοβαρά προβλήµατα. Κι εκεί βρίσκεται όλο το διακύβευµα των εκλογών. Ποιος θεωρηθεί ότι θα λύσει τα σοβαρά προβλή- µατα. Γιατί από τον λαό ξεκινά το πρόβληµα και στο λαό καταλήγει. Αυτός κάνει επιλογές και αυτός υπόκειται τις επιπτώσεις... Ετσι δεν έχουµε παρά να περιµένουµε να αποφασίσει ο λαός. Προσωπικά θεωρώ ότι η απόφασή του θα είναι λογική και πάνω στη χρυσή τοµή. Ετσι ευελπιστώ ότι όποιο και αν είναι το αποτέλεσµα των εκλογών της 4ης Οκτωβρίου θα ανοίξει µία καινούργια σελίδα, πιο ελπιδοφόρα. Στην ουσία το πιστεύω αυτό. Συνασπισµού. Του κόµµατος δηλαδή που τον ανέδειξε µέχρι το βαθµό του Προέδρου του, αλλά και του διαδόχου του, τον οποίο ο ίδιος είχε υποδείξει. Προφανώς αυτό δεν ήταν αρκετό για να διαλυθεί ο ΣΥΡΙΖΑ. Ετσι, άρχισαν να ροκανίζουν τα πόδια του οι έντεκα (!) αρχηγοί, οι οποίοι αποτελούν τις συνιστώσες του. Για να καταλάβουν περί τίνος πρόκειται οι αναγνώστες µας, που δεν έχουν καιρό να παρακολουθούν από πολύ κοντά την πολιτική, σηµειώνω ότι συνιστώσες αποκαλούνται τα διάφορα κοµµατάκια που ενώθηκαν µαζί µε το Συνασπισµό και αποτέλεσαν τον ΣΥΡΙΖΑ. Προφανώς, οι έντεκα αρχηγοί δεν είδαν µε καλό µάτι την ανάδειξη του Αλέξη Τσίπρα σε αρχηγό του κόµµατος. Σύµφωνα µε ορισµένους απ αυτούς, σειρά είχαν εκείνοι µε τα άσπρα µαλλιά, τους αγώνες για τη ηµοκρατία, τις φυλακίσεις και τους διωγµούς. Βάλθηκαν λοιπόν να τον υποσκάπτουν κρυφά και φανερά. Εφθασαν µάλιστα στο σηµείο ν απαιτήσουν και να επιτύχουν να είναι όλοι µαζί επικεφαλής του ψηφοδελτίου. Και ο Αλέξης Τσίπρας να είναι ο πρώτος πολιτικός αρχηγός (υπό αµφισβήτηση) που θα εκλεγεί µε σταυρό προτί- και οι εθνοπατέρες αποπροσανατολίζονται. Οι ξένοι πράκτορες βάζουν τις πυρκαγιές και θα τους κάψουν ζωντανούς αν δεν αφυπνισθούν. Ποτέ µία καταπράσινη βλάστηση δεν δηµιουργεί τόσο γρήγορα αυτή τη λαίλαπα. Απλώς είναι τα εκρηκτικά που χρησιµοποιούν της νέας τεχνολογίας. Είναι φύσει αδύνατον να ανάψει µια εστία και ταυτόχρονα άλλες 20 µαζί. Εδώ είναι εµπρησµός από ξένους πράκτορες. Μερικές φορές είναι από οικοπεδοφάγους, αλλά όχι σ αυτή την περίπτωση. Τώρα είναι προσχεδιασµένος εµπρησµός. Πριν χρόνια, οι Τούρκοι οµολόγησαν ότι αυτοί έκαψαν τη Ρόδο αλλά και τι µ αυτό; Υπήρξε καµιά αντίδραση; Σας ερωτώ: Επιασαν ποτέ κανέναν εµπρηστή; ικάσανε κάποιον; Βέβαια όχι. Γι αυτό και αποθρασύνονται. Ποια η ασφάλεια αυτού του κράτους; υστυχώς είναι ένα ξέφραγο αµπέλι. Ενας Κοσκωτάς, ένας πρώην µπογιατζής, ένας απένταρος ήρθε, βρέθηκε πρόεδρος του Ολυµπιακού και πρόεδρος της Τράπεζας Κρήτης και όλα όσα επακολούθησαν. Πώς τόσο βλάκας είναι εκεί; υστυχώς. Ντροπή, αλλά ποιος την έχασε. Γι αυτό όλα τα κράτη µάς σιχάθηκαν. Αµοιρη Ελλαδίτσα όποιος βγει στην εξουσία την πρώτη τετραετία βγαίνει εφοπλιστής για µία 20ετία. Oλοι ελπίζαµε ότι ήρθε η σωτηρία. Ναι, έλα ντε, εδώ οι σωτήρες εδώ το κατάντηµα εδώ η παρακµή, ο αρχιµανδρίτης µε διασυνδέσεις στα δικαστήρια να ωθούν εγκλήµατα επ αµοιβή, άλλοι αξιωµατούχοι µπλεγµένοι στη συµµορία των 16. Αλλά και η ευλογία από το Βατοπέδι. Τι άλλο θα δούµε; Σας ερωτώ πού βαδίζει αυτό το κράτος; Είναι δυνατόν να προοδεύσει ένα κρατίδιο 10 εκατοµµυρίων µε τη µεγαλύτερη ναυτιλία στον κόσµο, τον τουρισµό µε τα δισεκατοµµύρια που πήρε από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Αυτή να ανέβει το βιοτικό επίπεδο, ο κόσµος αγκοµαχεί και υποφέρει. Ντροπή. Η δύστυχη Ελλάς βυζαίνεται από τα τρωκτικά λαµόγια, τα οποία έχουν πλήρη κάλυψη, φτιάξανε νόµο µε µικρή προθεσµία παραγραφής των εγκληµάτων τους και έτσι τη βγάζουν καθαρή. Σας ερωτώ είναι αυτή δηµοκρατία; Κατηγορούµε την Τουρκία ότι επιτηρεί ο στρατός. Φυσικά καλά κάνει. Γι αυτό κανείς δεν κλέβει. Μήπως θα έπρεπε και στην πατρίδα µας να είχε επιτήρηση ο στρατός, λέµε µήπως. Γιατί πολλά θα ωφεληθεί η δύστυχη Ελλάς διότι όπως δείχνουν τα πράγµατα, η κατάσταση δεν δείχνει για καλυτέρευση, δυστυχώς πάει στο χειρότερο. Και πριν χάσουµε και νησιά από αυτούς τους φοβισµένους και άτολµους που καταληστεύουν την πατρίδα µας, καλό θα ταν µια στρατιωτική επιτήρηση. Τουλάχιστον να αισθανόµαστε ασφαλείς. Αναστάσιος Πούλος Μπρούκλιν, ΝΥ Του ηµήτρη Τσάκα Το µεγαλύτερο κατόρθωµα Επισκεπτόµενος το βράδυ της Τετάρτης το Γραφείο Τελετών «Αντωνόπουλος» για να αποτίσω φόρο τιµής σε έναν φίλο, σε έναν εξαίρετο πατριώτη και οικογενειάρχη βρέθηκα προ εκπλήξεως. Επειδή στην αίθουσα επικρατούσε άκρα σιωπή µε πλησιάζει ένα από τα κορυφαία στελέχη του Συλλόγου Βορειοηπειρωτών «Πύρρος» και λόγω της οικειότητας που υπάρχει ανάµεσά µας µε καλεί στο διάδροµο και µου λέει: «Μου ανέθεσαν να εκφωνήσω τον επικήδειο στην κηδεία του συγχωριανού µου, αλλά είναι η πρώτη φορά και θέλω την βοήθειά σας». Από τον τρόπο µε τον οποίο έθεσε το ερώτηµα κατάλαβα ότι τον απασχολούσε και µάλιστα προβληµατιζόταν έντονα για τα στοιχεία που θα πρέπει να αναφέρει. Για να τον βοηθήσω και για να του δώσω να καταλάβει τι και πώς πρέπει να αναφέρει στον επικήδειο τον ρώτησα ευθέως για τα επιτεύγµατα της ζωής του. Επειδή τον είδα που δυσκολευόταν να διακρίνει το ουσιαστικό κατόρθω- µα κέντρισα την κουβέντα και τον ρωτάω ευθέως: «Ποια γλώσσα µιλάνε τα παιδιά και τα εγγόνια του;». Εξυπακούεται, µου λέει, την ίδια γλώσσα που µιλούν τα παιδιά και τα εγγόνια µου, καθώς επίσης και όλων των Ελλήνων της Βορείου Ηπείρου και έθεσε ευθέως το ερώτηµα αν µπορεί να θεωρηθεί αυτό κατόρθωµα. Αναµφίβολα αυτό είναι ένα από τα µεγαλύτερα κατορθώµατα των Ελλήνων της Βορείου Ηπείρου το οποίο αν µη τι άλλο πρέπει να αποτελέσει πηγή υπερηφάνειας για όλες τις γενιές. Κι αυτό διότι µαρτύρησαν για την πίστη τους και για την ελληνικότητά τους, για την ταυτότητά τους και δεν ενέδωσαν στην εθνική καταπίεση. ιατήρησαν την ταυτότητά τους και την γλώσσα τους ακόµη και όταν ήταν στην εξορία, ή ακόµη και όταν εργάζονταν στην κεντρική και βόρεια Αλβανία. Το µεγάλο αυτό κατόρθωµα θα πρέπει να δώσει το έναυσµα στον ιστορικό σύλλογο των Βορειοηπειρωτών «Πύρρος» να προβάλει τις αξίες και τα κατορθώµατα του µαρτυρικού αυτού κοµµατιού του Ελληνισµού και να καταβάλλει συστηµατικές προσπάθειες για την διατήρηση της γλώσσας των παραδόσεων και των εθίµων στην Αµερική. Πρόκειται για µια αναγκαιότητα στην οποία οφείλουµε να ενσκήψου- µε τουλάχιστον εµείς που ζούµε στην µεγάλη και ελεύθερη αυτή χώρα και να λάβουµε υπόψη µας ότι στις ελεύθερες και δηµοκρατικές χώρες είναι πιο εύκολα να απολέσει κανείς τα βασικά στοιχεία που συνθέτουν την ταυτότητα ενός συνόλου. Ας µεριµνήσουµε λοιπόν πριν να είναι αργά. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Κοντόφθαλµη πολιτική τακτική µησης. Το ερώτηµα τώρα είναι άλλο. Τι συνέπειες έχουν όλ αυτά, πολλά από τα οποία ξεφεύγουν από το επίπεδο της σοβαρότητας στους ψηφοφόρους; Τα αποτελέσµατα των τελευταίων δηµοσκοπήσεων είναι απογοητευτικά, οι άνθρωποι που σκέπτονται να τους ψηφίσουν, πιάνουν δε πιάνουν το 3%. Με λίγα λόγια, υπάρχει σοβαρό ενδεχόµενο να µείνουν εκτός Κοινοβουλίου. Η πολιτική κατάσταση στην Ελλάδα είναι απογοητευτική. Υπάρχουν δύο κόµµατα τα οποία εναλλάσσονται στην εξουσία, τα οποία έχουν απογοητεύσει τους πολίτες. Και τα δύο ανταγωνίζονται στο ποιο θα κάνει περισσότερα σκάνδαλα, ενώ η κατάσταση της χώρας πάει από το κακό στο χειρότερο. Η κατάσταση αυτή θα µπορούσε ν αποτελέσει ευκαιρία για ένα άλλο κόµµα για να γίνει ο τρίτος πόλος της εξουσίας. Επειδή δε η πλειοψηφία των Ελλήνων ανήκει στον κεντροαριστερό χώρο, θα µπορούσε να το κάνει ο ΣΥΡΙΖΑ. Αν είχε λιγότερους «αρχηγούς» και αν µπορούσαν να ξεπεράσουν τις προσωπικές µικροφιλοδοξίες και να εµπνεύσουν οράµατα που δεν στα- µατούν µπροστά στη µύτη τους.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αθανασίου Ελλις Οι εννέα µέρες του πρωθυπουργού Κ. Καραµανλή ΑΘΗΝΑ. Oπως σε κάθε προεκλογική περίοδο, έτσι και σε αυτή που διανύουµε υπάρχουν ηµεροµηνίες «κλειδιά». Λόγω χρονικής συγκυρίας, ξεχωριστή σηµασία έχουν οι εµφανίσεις των δύο υποψηφίων πρωθυπουργών στη ιεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης, στις 6 και 13 Σεπτεµβρίου. Αυτό ήδη κατέστη σαφές από την παρουσία του κ. Καραµανλή την προηγούµενη Κυριακή, ενώ µεγάλες προσδοκίες έχουν δηµιουργηθεί και για τη µεθαυριανή παρουσίαση του προγράµµατος του ΠΑΣΟΚ από τον κ. Παπανδρέου. Σηµαντικές θα είναι επίσης οι ηµεροµηνίες διεξαγωγής των τηλεοπτικών αναµετρήσεων, κυρίως αυτής ανάµεσα στους κ. Καραµανλή και Παπανδρέου, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι και αυτή µεταξύ όλων των πολιτικών αρχηγών δεν θα έχει τη δική της σηµασία και επιρροή. Αλλη µια ηµεροµηνία που έχει διαφύγει της προσοχής αλλά επίσης παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον είναι το Σάββατο 19 Σεπτεµβρίου. Πρόκειται για την τελευταία ηµέρα που επιτρέπεται να δηµοσιοποιηθούν δηµοσκοπήσεις. Μετά θα αρχίσουν οι «διαρροές» πληροφοριών και µετρήσεων για τις οποίες όλοι θα έχουµε κάθε λόγο να είµαστε επιφυλακτικοί. Με δεδοµένο το σηµερινό πολιτικό σκηνικό, όπου όλες οι µετρήσεις καταγράφουν µια σηµαντική διαφορά που φθάνει έως και 6,5%, η 19η Σεπτεµβρίου σηµατοδοτεί την τελευταία ηµέρα κατά την οποία θα µπορεί ο πρωθυπουργός να αποδείξει έµπρακτα και µε στοιχεία που είναι µετρήσιµα, ότι πέτυχε να αντιστρέψει το κλίµα και να δώσει στην παράταξή του τη δυναµική που της έλειπε. Στο εγχείρηµα αυτό ο κ. Καρα- µανλής δεν θα έχει σύµµαχο τον χρόνο. Η τολµηρή στρατηγική της προβολής των σκληρών µέτρων, που είναι αναγκαία, πρέπει να αποδώσει άµεσα και να καταγραφεί δηµοσκοπικά έως το άλλο Σάββατο. Επειτα από πεντέµισι χρόνια διακυβέρνησης ο δρόµος θα είναι ανηφορικός. Ο Πρωθυπουργός πρέπει να πείσει ότι διδάχθηκε από τα λάθη του παρελθόντος, και έχει συγκροτηµένο σχέδιο για έξοδο από την κρίση, το οποίο είναι καλύτερο από του αντιπάλου του, αλλά και ότι διαθέτει όραµα για το αύριο. Η «κάθαρση» των ψηφοδελτίων και η τοποθέτηση στη θέση εκπροσώπου ενός άφθαρτου προσώπου µε εµπειρία στην επικοινωνία που ενισχύει τη δυνατότητα πειστικής προβολής του δύσκολου µηνύµατος, αποτελούν θετικές κινήσεις. Εάν στη σωρεία των δηµοσκοπήσεων που θα δηµοσιοποιούνται τις επόµενες εννέα ηµέρες αρχίσει να καταγράφεται κλείσιµο της ψαλίδας, και η διαφορά φθάσει να κινείται µεταξύ 3% και 4%, πράγµα δύσκολο αλλά όχι αδύνατο, τότε, παρότι ο κ. Παπανδρέου θα εξακολουθεί να προηγείται µε σηµαντική διαφορά, στη Ν.. θα εκλείψει η ηττοπάθεια, θα αναπτερωθούν οι ελπίδες και θα αλλάξει η ψυχολογία των στελεχών και ψηφοφόρων της που θα νιώσουν ότι µπορούν, αν όχι να νικήσουν, τουλάχιστον να διατηρηθούν στο πολιτικό παιχνίδι. Και τότε οι τηλεµαχίες θα αποκτήσουν τεράστια σηµασία. Ταυτόχρονα, µια τέτοια εξέλιξη ίσως απελευθερώσει φυγόκεντρες δυνάµεις στο εσωτερικό του ΠΑΣΟΚ όπου ελλοχεύουν προσωπικές έριδες, αµφισβητήσεις και συγκρούσεις, οι οποίες καλύπτονται κάτω από τον µανδύα του υπέρτατου στόχου που είναι η κατάληψη της εξουσίας, αλλά εάν η αυτοδυναµία αρχίσει να αποµακρύνεται ενδεχο- µένως να έλθουν στην επιφάνεια µε ό,τι αυτό µπορεί να συνεπάγεται για την εικόνα του κ. Παπανδρέου. Εν αναµονή των εξαγγελιών του προέδρου του ΠΑΣΟΚ στη ΕΘ, και ενώ η προσοχή είναι εύλογα στραµ- µένη στην κατάρτιση των ψηφοδελτίων, στους κραδασµούς στο εσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ και στις διαβουλεύσεις για τις τηλεµαχίες, δεν θα πρέπει να διαφεύγει της προσοχής η αυξηµένη σηµασία που έχουν οι επόµενες εννέα ηµέρες. Οι εκλογές διεξάγονται στις 4 Οκτωβρίου, όµως ο Κώστας Καραµανλής µπορεί να χάσει το παιχνίδι πολύ νωρίτερα, εάν δεν καταφέρει να βελτιώσει σηµαντικά τους αριθµητικούς συσχετισµούς µέχρι τις 19 Σεπτεµβρίου. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Της Σοφίας Βούλτεψη Τι ενοχλεί τους Ελληνες και µε ποια κριτήρια καταψηφίζουν ΑΘΗΝΑ. Η εµµονή στα θέµατα της οικονοµίας και στις επιπτώσεις της διεθνούς κρίσης επί του ελληνικού οικονοµικού περιβάλλοντος, που παραπαίει µεταξύ ορθολογισµού και λαϊκισµού, εδώ και τριάντα χρόνια, δείχνει ότι δεν έχει γίνει αντιληπτή η ψυχοσύνθεση του Ελληνα. Ο Ελληνας δεν συγκινείται από οικονοµίστικες συζητήσεις. Η περίφηµη ρήση «It s the economy, stupid» («Είναι η οικονοµία, ηλίθιε») µπορεί να βρίσκει εφαρµογή στις ΗΠΑ, αλλά όχι και στη χώρα µας. Οι Ελληνες δεν ψηφίζουν µε βάση την κατάσταση της οικονοµίας. ιότι σφίγγουν το ζωνάρι από το Και ουδέποτε πίστεψαν ότι µια επόµενη κυβέρνηση θα τους βάλει να τρώνε µε χρυσά κουτάλια. Η Ν.. µείωσε τους φορολογικούς συντελεστές για τα φυσικά πρόσωπα από την 1η Ιανουαρίου 2007, αυξάνοντας παράλληλα κατά ευρώ το αφορολόγητο όριο για µισθωτούς, συνταξιούχους και ελεύθερους επαγγελµατίες. Ηδη πάνω από 3 εκατ. Ελληνες δεν πληρώνουν ούτε ένα ευρώ. Επί των δύο κυβερνητικών θητειών Σηµίτη επιβλήθηκαν 90 διαφορετικοί φόροι. Από το 1995 ως το 2000 οι φόροι αυξήθηκαν κατά 350%. Από το 1995 ως το 2003 τα φορολογικά έσοδα του ηµοσίου αυξήθηκαν από 17,5 δισ. ευρώ το χρόνο σε 37. Υπήρξε, δηλαδή, υπερδιπλασιασµός µέσα σε οκτώ χρόνια. Η φορολογική σκληρότητα της δεκαετίας αποδεικνύεται από τους αριθµούς: Το 2000 τα συνολικά φορολογικά έσοδα αντιπροσώπευαν το 26,6% του ΑΕΠ, έναντι 15,8% το Το 2000 διπλασιάσθηκε η επιβάρυνση από αυξήσεις των άµεσων φόρων (11,2% του ΑΕΠ έναντι 5,8% το 1981). Το 1999 και το 2000 η επιβάρυνση επιδεινώθηκε κατά µιάµιση φορά από αυξήσεις έµµεσων φόρων ΕΣΤΙΑ Αρθρο Πώς λειτουργεί ο ισχύων εκλογικός νόµος ΑΘΗΝΑ. Κάποιοι συνδέουν τη δυνατότητα σχηµατισµού αυτοδύναµου κυβερνήσεως µε την διαφορά µεταξύ πρώτου και δευτέρου κόµµατος. Εν τούτοις, αυτό ίσχυε για παλαιότερους εκλογικούς νόµους. Με τον σηµερινό, οι έδρες πού θα λάβει το πρώτο κόµµα καθορίζονται αποκλειστικά από το ποσοστό του και από το πόσα κόµµατα θα εισέλθουν στην Βουλή. Ο ισχύων εκλογικός νόµος, που έχει ψηφισθεί το 2004 από την απερχόµενη τότε κυβέρνηση Σηµίτη, προβλέπει ότι: - Από τις 300 έδρες της Βουλής, οι 260 κατανέµονται αναλογικά µεταξύ των κοµµάτων πού έχουν υπερβεί το 3%, το όποιο είναι το όριο εισόδου στην Βουλή. Οι υπόλοιπες 40 έδρες παρέχονται στο πρώτο κόµµα. Ετσι, ο αριθµός των εδρών πού λαµβάνει κάθε κόµµα εξαρτάται πρωτίστως από το ποσοστό του. Παράλληλα όµως, εξαρτάται και από τον αριθµό των κοµµάτων που θα εισέλθουν στην Βουλή. ιότι τα ποσοστά των κοµµάτων που µένουν έκτος Βουλής αντιστοιχούν σε κάποιες έδρες, οι όποιες αυξάνουν τις έδρες των κοµµάτων που εισέρχονται στην Βουλή. Οσο λιγότερα κόµµατα εισέλθουν στην Βουλή, τόσο περισσότερες έδρες θα µοιρασθούν µεταξύ τους. Ενώ όσο περισσότερα κόµµατα εισέλθουν στην Βουλή, τόσο λιγότερες έδρες θα µοιρασθούν µεταξύ τους. ηλαδή σε µία τρικοµµατική Βουλή, οι έδρες που θα µοιρασθούν τα τρία κόµµατα θα είναι περισσότερες από όσες θα µοιράζονταν τα τρία αυτά κόµµατα -µε το ίδιο ποσοστό- σε µία πεντακοµµατική Βουλή. Εποµένως το ποσοστό πού απαιτείται για να εξασφαλίσει το πρώτο κόµµα τις 151 έδρες, είναι υψηλότερο αν η Βουλή είναι πεντακοµµατική, από ό,τι αν είναι τετρακοµµατική ή τρικοµµατική. Αν η νέα Βουλή είναι -όπως ή σηµερινή- πεντακοµµατική, το όριο αυτοδυναµίας είναι 41,5%. Υπενθυ- µίζεται ότι στις εκλογές του 2007 η Νέα ηµοκρατία µε ποσοστό 41,8% έλαβε 152 έδρες. Αν η νέα Βουλή είναι τετρακοµ- µατική, τότε το όριο της αυτοδυνα- µίας ενδέχεται να µειωθεί µέχρι και 1 ποσοστιαία µονάδα. ηλαδή από 41,5% µπορεί να πέσει ακόµη και στο 40,5%. Εξ ου και λέγεται ότι σε περίπτωση µη εισόδου του ΣΥΡΙΖΑ στη Βουλή διευκολύνεται η αυτοδυναµία του ΠΑΣΟΚ, αν βεβαίως είναι αυτό το πρώτο κόµµα στις εκλογές. Ολα αυτά ισχύουν µε τον σηµερινό εκλογικό νοµό πού θα εφαρµοσθεί για τελευταία φορά στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου. Αν σε αυτές δεν πρόκυψη αυτοδυναµία και χρειασθεί να γίνουν νέες εκλογές (πιθανότατα στις 15 Νοεµβρίου), τότε θα εφαρµοσθεί ο νέος εκλογικός νοµός που εψήφισε η κυβέρνηση της Νέας ηµοκρατίας το 2008 και κατά το Σύνταγµα εφαρµόζεται από τις µεθεπόµενες εκλογές. Σύµφωνα µε το νόµο αυτόν, το πριµ του πρώτου κόµµατος αυξάνεται από 40 σε 50 έδρες και παρέχεται (15,3% του ΑΕΠ έναντι 10,8% το 1981). Η µεγαλύτερη φορολογική σκληρότητα σηµειώθηκε το 1998 µε την αύξηση των άµεσων φόρων, η οποία ήταν κατά 3,54 φορές υψηλότερη από την αντίστοιχη του ονοµαστικού ΑΕΠ. Αλλά, όπως αποδείχθηκε, όλα αυτά δεν αποτέλεσαν κριτήριο στην κάλπη του Παρά το ανωτέρω περιγραφόµενο κύµα φορολογικών επιδροµών, τις εκλογές κέρδισε ο ενορχηστρωτής τους. Αν δεν καταλάβουµε τι ενοχλεί τους Ελληνες και µε ποια κριτήρια καταψηφίζουν, οι τηλεοπτικοί διαξιφισµοί περιττεύουν. µόνο αν το πρώτο κόµµα είναι αυτοτελές και όχι συνασπισµός κοµµάτων. Πρακτικώς αυτό σηµαίνει ότι το όριο αυτοδυναµίας του πρώτου κόµ- µατος από 41,5% θα πέσει σε περίπου 39,5%. ηλαδή η αυτοδυναµία θα είναι πιο εφικτή. Μάλιστα αν το πρώτο κόµµα λαβή 41%, θα εξασφαλίσει περίπου 155 έδρες. Σηµειώνεται τέλος ότι σε τυχόν νέες εκλογές τον Νοέµβριο δεν θα ισχύσει σταυρός προτιµήσεως. Ο εκλογικός νόµος ορίζει ότι σε περίπτωση που οι βουλευτικές εκλογές διενεργούνται µέσα σε 18 µήνες από τις προηγούµενες, οι βουλευτές δεν εκλέγονται µε σταυρό προτιµήσεως, αλλά µε κοµµατική λίστα. Ο,τι λοιπόν και αν λέγεται περί διαφοράς µεταξύ πρώτου και δευτέρου κόµµατος, η αλήθεια είναι ότι: Στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου, αν η Βουλή είναι πεντακοµµατική, για την αυτοδυναµία απαιτείται ποσοστό 41,5%. Και αν είναι τετρακοµµατική, απαιτείται περίπου 40,5%. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Οι γιατροί πήγαν στο Μπρούκλιν Ενθουσιασµένοι οι οµογενείς γιατροί της Νέας Υόρκης που η οργάνωσή τους απέκτησε, επί τέλους, τα δικά της, ιδιόκτητα γραφεία. Ας είναι καλά ο ρ. Απόστολος Ταµβάκης, ο οποίος και τα δώρισε. Βρίσκονται στην περιοχή του Πρόσπεκτ Παρκ του Μπρούκλιν και είναι σε έκταση τετραπλάσια από τα προηγούµενα που είχαν οι Ελληνοαµερικανοί γιατροί στο Μανχάταν. Το βράδυ της Τρίτης έγινε ο Αγιασµός και πραγµατοποιήθηκε και η πρώτη συνεδρίαση του ιοικητικού Συµβουλίου του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης. Να, λοιπόν, που αναβαθµίζεται από οµογενειακής πλευράς το Μπρούκλιν. Ο πρόεδρος του Συλλόγου, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας, δήλωσε ότι, κοντά στα άλλα, θα αναπτυχθούν στενότερες σχέσεις µε τους διάφορους οµογενειακούς φορείς και γενικότερα τον Ελληνισµό του Μπρούκλιν. Μη ξεχνάµε ότι το Μπρούκλιν είναι µια από τις παλαιές περιοχές µε ακµαίο Ελληνισµό στη Νέα Υόρκη. Και να µη ξεχνάµε, ότι πάρα πολλά ακίνητα στην κεντρική εµπορική 5η Λεωφόρο είναι ελληνικής ιδιοκτησίας. Οπως, οµογενείς επίσης, έχουν πολλά κτίσµατα στο φηµισµένο Μπέιριτζ. Μπράβο! Πάµε καλά. Σ.Μ. Eλπίζω το όχι να ήταν του Ψινάκη «Με τον κ. Ψινάκη διερευνήσαµε την δυνατότητα της καθόδου του στις προσεχείς εκλογές. Ο χρόνος επωάσεως της ιδέας δεν ήταν αρκετός για τελικές αποφάσεις», είπε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, δίνοντας τέλος στο σενάριο καθόδου στις εκλογές του γνωστού στην Ελλάδα Ηλία Ψινάκη, ενός πολύ αγαπητού στο τηλεοπτικό κοινό ανθρώπου, ακριβώς για την ελεύθερη...άποψη και εντελώς χιουµοριστική, που εκφράζει για το τρίτο φύλο. Ευτυχώς! Γιατί όπως έγραψε και ο Γρηγόρης Βαλλιανάτος (άλλος γνωστός κι αυτός) στο ιαδίκτυο, «αν υποψιαστώ πως στην επόµενη κοινοβουλευτική οµάδα του ΛΑΟΣ µε Ψινάκη, ο τίτλος Θεά, θα αφορά (εκτός του Βαϊτση) και τον Αδωνι και τον Θάνο και τον Βελόπουλο και τον τσοµπάνη που θυµήθηκε τη γίδα του στη Βουλή,... θα πεθάνωωου!». Χα! Α.Π. Θα σεβαστούν το περιβάλλον; Να δούµε εάν τα κόµµατα θα σεβαστούν το περιβάλλον και δεν θα γεµίσουν αυτή τη φορά τις πόλεις µε παρωχηµένες αφίσες και «χαρτούρα». Γιατί πλέον η τεχνολογία έχει εξελιχθεί. Oι τηλεοράσεις, τα ραδιόφωνα και το ιαδίκτυο είναι αρκετά για να κάνουν «καθαρά» την καµπάνια τους, µε κανόνες και χωρίς σκουπίδια. Α.Κ. Επιτυχίες Μπορεί ο ΣΥΡΙΖΑ να µην καταφέρει να µπει στην επόµενη Βουλή, έχει κατακτήσει όµως τους Ελληνες γελοιογράφους, οι οποίοι ασχολούνται µαζί του. Αργότερα, πού ξέρετε; Μπορεί να γίνει και νούµερο στις επιθεωρήσεις... Γ.Μ. Πόνος και θλίψη Θλίψη στα κοσµικά στέκια Κολωνακίου και της Μυκόνου. Θλίψη και σε όλη την Ελλάδα γενικότερα. Και τώρα τι θα απογίνει η έρµη η πατρίδα χωρίς τον Ψινάκη υποψήφιο; ιότι παραφράζοντας τον ποιητή, και τώρα τι θα κάνουµε χωρίς Ψινάκη; Τουλάχιστον υπάρχει η Μπόκοτα (της Eurovision), η Αννα Νταλάρα (σύζυγος Γιώργου) και ο (µπαρµπα)γιώργος Ανατολάκης. Ζητώ συγγνώµη από όσους άλλους εθνοσωτήρες έχω παραλείψει αλλά σε έναν πρακτορικό δεν χωράνε όλοι. Β.Κ. ΤΟ ΒΗΜΑ Κύριο άρθρο «Ντιµπέιτ» αλλά χωρίς φωνασκίες! ΑΘΗΝΑ. Σε τηλεοπτικούς διαλόγους µεταξύ υποψηφίων για την Προεδρία της ηµοκρατίας στη Γαλλία, συνηθίζεται κατά τη διάρκεια της συζήτησης να σφυγµοµετρούνται οι αντιδράσεις των τηλεθεατών. Ετσι µπορεί κανείς να ελέγξει την ευστοχία και την αποδοχή της κάθε παρέµβασης. Εάν γίνει δεκτή η παρουσία κοινού στη συζήτηση µεταξύ Καραµανλή και Παπανδρέου, συµφέρει τους δύο αρχηγούς να αποφύγουν πεζοδροµιακές φωνασκίες των οπαδών του κάθε κόµµατος. Το κοινό, αν υπάρχει, πρέπει ουσιαστικά να είναι απλό φόντο, απλή «ταπετσαρία». Και αφού ο διάλογος τελειώσει, τότε θα µπορούσε να ζητηθεί η γνώµη των παρόντων. Χωρίς όµως παρέµβαση την ώρα της συζήτησης: Αυτό επιβάλλει η σοβαρότητα των οικονοµικών και κοινωνικών προβληµάτων που αντιµετωπίζει η χώρα. A ΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ Του ηµήτρη Ρίζου Κριτήρια για την επιλογή υποψηφίων ΑΘΗΝΑ. Εν όψει του καταρτισµού της λίστας των υποψηφίων βουλευτών, το κύριο κριτήριο µε το οποίο θα πρέπει να επιλέγονται αυτοί από τους Αρχηγούς και τα κόµµατα, εκτός από το ήθος, θα πρέπει να είναι ένα: Να έχουν σταδιοδροµήσει επαγγελµατικά... Να έχουν δουλέψει σκληρά... Να έχουν ζυµωθεί µε την καθηµερινότητα και µε τους συ- µπολίτες τους... Και να έχουν βιώσει τις δυσκολίες της ζωής... Ενας πολιτικός, υπουργός, υφυπουργός, βουλευτής που δεν έχει στηθεί επί ώρες στην ουρά του ΙΚΑ... Που δεν έχει ταλαιπωρηθεί στην Εφορία, που δεν ένιωσε τη βασανιστική κρατική γραφειοκρατία κατά την άσκηση του επαγγέλµατός του είναι αδύνατο να κατανοήσει τα προβλήµατα του λαού, να αγωνισθεί γι αυτά και να προτείνει λύσεις... Αυτονόητα τα παραπάνω, θα πείτε... Για τη σηµερινή πολιτική, όµως, τίποτε δεν είναι αυτονόητο......γι αυτό και είναι γεµάτη η Βουλή όχι µόνο από ανεπάγγελτους αλλά και από άτοµα που ουδέποτε εργάσθηκαν και οι µόνες εµπειρίες τους από τη ζωή είναι τα µπαράκια του Κολωνακίου, η Μύκονος, τα κλαµπ και τα καλλίγραµµα µοντέλα!.. Τα κίνητρα και τα κριτήρια που τους εισάγουν στη Βουλή είναι συνήθως οικογενειοκρατικά αλλά και... παρεΐστικα. Ελπίζουµε πως σ αυτές τις εκλογές θα έχουµε λιγότερα τέτοια... «προϊόντα»! Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Σταφύλια Καλιφόρνιας για κρασί ΚΑΝΟΥΜΕ ΙΑΝΟΜΗ Καθιεροµένη περιφορά του Τιµίου Σταυρού Γευστικά αρµένικα και µεσανατολίτικα φαγητά, ποικιλία από κεµπάπ, ορεκτικά, γλυκά, καφέ, τσάι και αναψυκτικά Παιχνίδια για παιδιά Ζωντανή µουσική και παραστάσεις Τραπέζια σε κλειστό και υπαίθριο χώρο Μικροπωλητές Holy Martyrs Booktique Attic Tresurers Λαχνός και πολλά άλλα Επισκέψεις στην εκκλησία συνοδεία ξεναγών ΠΡΩΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ KAI ΙΑΦΟΡΕΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΜΟΥΣΤΟΣ ΣΕ 6ΛΙΤΡΑ ΓΑΛΟΝΙΑ (6 GALON) ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΟΙΧΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ 9 ΤΟ ΠΡΩΙ 7 ΜΕΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒ ΟΜΑ Α ΕΚΤΕΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ Επίσης φρέσκα λαχανικά και φρούτα για τους εστιάτορες (ΜΟΝΟ ΧΟΝ ΡΙΚΗ) PETER S FRUIT COMPANY 52 OLD DOCK Rd YAPHANK, NY (631) ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΙΤΕΡ Oceania Street, Bayside, New York (µεταξύ Horace Harding Expy & 58th Ave.) Κυριακή 13 Σεπτεµβρίου Μεσηµέρι µε 6 µ.µ. Ενα απόγευµα µε διασκέδαση, καλή παρέα µουσική, χορό και πολλά, πολλά άλλα ιασκεδάστε µε τους Hye Expressions Elvis Impersonator Holy Martyrs Aradzani & Holy Martyrs Hye Bar Dance Groups and The Greek American Folk Dance Society ιοργανώνεται από την Αρµένικη Εκκλησία των Αγίων Μαρτύρων Horace Harding Expressway Bayside, New York Tel.: (718)

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αλλαγές µε στόχο την σε βάθος ενηµέρωση των πολιτών αποφάσισαν τα µέλη της ιακοµµατικής Επιτροπής για την τηλεοπτική αναµέτρηση των πολιτικών αρχηγών. Οπως έγινε γνωστό, µετά τη συνεδρίαση το απόγευµα της Τετάρτης, τα µέλη της επιτροπής θα συναντηθούν εκ νέου τη ευτέρα, για να οριστικοποιήσουν τους κανόνες διεξαγωγής της τηλεµαχίας. Στις δηλώσεις του, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος τόνισε ότι κατά τη συνάντηση κατατέθηκαν απόψεις για τον τρόπο διεξαγωγής της τηλεµαχίας µε στόχο να ενηµερωθεί σε βάθος κάθε πολίτης. Οπως είπε, «αποφασίσαµε να συναντηθούµε την ερχόµενη ευτέρα στις 5 το απόγευµα στη Βουλή για να οριστικοποιήσουµε το πλαίσιο που θα γίνει η πολιτική συζήτηση όλων των πολιτικών αρχηγών». «Και αυτή τη φορά», συνέχισε, «η συζήτηση θα γίνει µε νηφαλιότητα ώστε οι πολίτες να ενηµερωθούν για τις θέσεις των πολιτικών κοµµάτων». Αναφερόµενος στην πρώτη συνάντηση, ο κ. Αντώναρος σηµείωσε ότι «το κλίµα της συζήτησης ήταν πολύ καλό, όπως πάντα. Κατατέθηκαν από όλους τους εκπροσώπους απόψεις. Απόψεις ουσιαστικές και παραγωγικές προκειµένου αυτή η συζήτηση να επιτελέσει το στόχο που έχει: Να ενηµερωθεί µε τρόπο ουσιαστικό και σε βάθος ο κάθε πολίτης για τις θέσεις του κάθε κοινοβουλευτικού κόµµατος». Οσο για την τηλεοπτική αναµέτρηση του Κ. Καραµανλή µε τον Γ. Παπανδρέου είπε ότι έγινε «µια µικρή αναφορά», τονίζοντας ότι δεν ήταν αντικείµενο της συνάντησης. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑ- ΣΟΚ, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, υπογράµµισε ότι το κόµµα του θέλει να υπάρξει «άµεσος διάλογος» µεταξύ των πολιτικών αρχηγών, επισηµαίνοντας ότι η συζήτηση για τους όρους της τηλεοπτικής αναµέτρησης θα συνεχιστεί καθώς, όπως είπε, «κανείς δεν θέλει να προσέλθει σε συζητήσεις µε τους όρους που ίσχυαν πριν». Από το ΚΚΕ, ο εκπρόσωπος Τύπου Μάκης Μαΐλης τόνισε το γενικότερο κλίµα αποπροσανατολισµού και συµπαιγνίας της Ν και του ΠΑΣΟΚ, λέγοντας πως «εκφράσαµε την πλήρη αντίθεσή µας στην τηλεµαχία µεταξύ Ν και ΠΑΣΟΚ». «Αυτό που κρίνεται» είπε, «είναι ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Επί τάπητος οι λεπτοµέρειες της τηλεµαχίας που αλλάζει µορφή Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος και τα µέλη της ιακοµµατικής Επιτροπής για την τηλεοπτική αναµέτρηση των αρχηγών. Αριστερά ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Εντατικές ετοιµασίες στη Νέα ηµοκρατία για τα ψηφοδέλτια όχι η εκλογή Πρωθυπουργού αλλά οι πολιτικές όλων των κοµµάτων». Πρόσθεσε ακόµη, ότι «µιλάµε για όρους ανισότητας και αποκλεισµού του ΚΚΕ» και επισήµανε ότι το κόµ- µα του επιφυλάσσεται για τη θέση που θα τηρήσει. Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ Πάνος Σκουρλέτης υποστήριξε ότι διαφωνούν µε τη διεξαγωγή τηλεµαχίας µεταξύ Ν - ΠΑΣΟΚ και δήλωσε ότι θα πρέπει στην τηλεοπτική αναµέτρηση να συζητηθούν τα προβλήµατα των πολιτών. Από τους Οικολόγους - Πράσινους ο Νίκος Χρυσόγελος ανέφερε ότι κατέθεσαν τις προτάσεις τους στη ιακοµµατική για έναν ουσιαστικό, όπως είπε, διάλογο και πρότειναν τη συµµετοχή κοινού στην τηλεοπτική αναµέτρηση των πολιτικών αρχηγών. Στη ιακοµµατική Επιτροπή συµµετείχαν από τη Ν οι Ευ. Αντώναρος, Γ. Κουµουτσάκος, από το ΠΑΣΟΚ ο Γ. Παπακωνσταντίνου, από το ΚΚΕ οι Μ. Μαΐλης και Π. Μεντρέκας, από τον ΣΥΡΙΖΑ οι Αν. Καρίτζης και Π. Σκουρλέτης, από τον ΛΑΟΣ ο Αλ. Μανθεάκης και από τους Οικολόγους Πράσινους ο Ν. Χρυσόγελος και η Γ. Κοντούλη. Συνέχεια από τη σελίδα 1 διαστάσεις µείζονος σηµασίας πολιτικού ατοπήµατος, όταν αγγίζει θεσµούς όπως του Προέδρου της η- µοκρατίας. Κάθε ώρα που περνάει το ΠΑΣΟΚ αποδεικνύεται αναξιόπιστο, ανεύθυνο και ανέτοιµο να διαχειριστεί τις τύχες του λαού και του τόπου, όταν µάλιστα σε µια τόσο δύσκολη διεθνή συγκυρία απαιτείται αξιοπιστία, υπευθυνότητα και ξεκάθαρες προτάσεις ό,τι δηλαδή λείπει από το ΠΑΣΟΚ». Ο ίδιος ρωτήθηκε και για την τοποθέτηση του πρώην διοικητή της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, Ιωάννη Κοραντή, στα ψηφοδέλτια του ΛΑΟΣ. Ο κ. Κουµουτσάκος δεν θέλησε να κάνει κάποιο σχόλιο πέραν του ότι «ο καθένας έχει την ευθύνη των επιλογών του», ενώ για τις επιθέσεις που εξαπολύει το κόµ- µα του Γ. Καρατζαφέρη κατά της Ν αρκέστηκε να επαναλάβει την τοποθέτηση του Πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη: «Εχω ξεκαθαρίσει απόλυτα την άποψή µου, πιστεύω βαθύτατα ότι ο ΛΑΟΣ είναι κόµµα µε ακραία ανευθυνολογία που ρέπει στον λαϊκισµό, µε τα άκρα δεν συνεργάζο- µαι». Οσον αφορά το πρόγραµµα του Κ. Καραµανλή, χθες το βράδυ ανα- µενόταν να δώσει την πρώτη προεκλογική συνέντευξη στον τηλεοπτικό σταθµό «Mega». Το Σάββατο θα µιλήσει σε εκδήλωση στελεχών της Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Αθήνα και την Κυριακή σε εκδήλωση των γυναικών της Ν. Να σηµειωθεί ότι χθες έγινε επισήµως γνωστό ότι ο στενός συνεργάτης του Πρωθυπουργού και επικεφαλής του γραφείου Τύπου του Μεγάρου Μαξίµου Γιάννης Ανδριανός υπέβαλε την παραίτησή του, ώστε να είναι υποψήφιος στο Νοµό Αργολίδας. Η απόφαση του κ. Ανδριανού ήταν γνωστή εδώ και καιρό, ωστόσο η επίσηµη ανακοίνωση έγινε µόλις χθες. Τέλος, ο ηµήτρης Σιούφας επισκέφθηκε χθες τον Κάρολο Παπούλια, τον οποίο ευχαρίστησε για τη συνεργασία που είχαν όλο αυτό το διάστηµα. Μετά τη συνάντηση δεν έγιναν δηλώσεις. Ενωτικό κάλεσµα ΣΥΡΙΖΑ και επίθεση κατά των άλλων κοµµάτων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Την πεποίθησή του ότι ο ΣΥΡΙΖΑ θα ξεπεράσει τις δυσκολίες, υπενθυµίζοντας ότι από την αρχή επρόκειτο για δύσκολο εγχείρηµα, εξέφρασε ο πρόεδρος του Συνασπισµού Αλέξης Τσίπρας, στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε από τη ιεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης. Ο κ. Τσίπρας, σχολιάζοντας την προκήρυξη πρόωρων εκλογών είπε ότι δεν γίνονται για την εξυπηρέτηση κανενός εθνικού συµφέροντος, αλλά για την εξυπηρέτηση στενών κοµµατικών και ιδιοτελών συµφερόντων. Για τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή επισήµανε ότι ταύτισε τον εαυτό του µε το καλό, όµως τα µέτρα που εξήγγειλε στην 74η ΕΘ είναι για λογαριασµό των µεγάλων οικονοµικών συµφερόντων. Για τον Γιώργο Παπανδρέου είπε ότι στις δηµόσιες οµιλίες του χρησι- µοποιεί «φανταχτερά λόγια», όµως σε ένα non paper που διανεµήθηκε και αφορά τα όσα θα πει στη ΕΘ το Σαββατοκύριακο «δεν υπάρχει ούτε όραµα, ούτε διακριτό σχέδιο, ούτε κάτι που να µπορούµε να πάµε όλοι µαζί. Μόνο γενικόλογες εξαγγελίες». Απαντώντας σε ερώτηση για το ενδεχόµενο συνεργασίας µε το ΠΑ- ΣΟΚ, ο Αλέξης Τσίπρας απάντησε ότι σε προγραµµατικό επίπεδο υπάρχει τεράστιο χάσµα µεταξύ τους. «Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει καταθέσει O πρόεδρος του Συνασπισµού Αλέξης Τσίπρας, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου από τη ΕΘ. προτάσεις για κοινή δράση σε συγκεκριµένους τοµείς και εισέπραξε αοριστολογίες, είτε απαξιωτικές απαντήσεις από το ΠΑΣΟΚ» εξήγησε. Κάλεσε, µάλιστα, το ΠΑΣΟΚ, αν θεωρεί ότι υπάρχουν οι προγραµµατικές προϋποθέσεις ας προτείνει από τώρα συνεργασία και όχι µετεκλογικά. Για την τηλεµαχία µεταξύ του Κώστα Καραµανλή και του Γιώργου Παπανδρέου, ο επικεφαλής του ΣΥ- ΡΙΖΑ είπε ότι προσβάλει στην ποιότητα της δηµοκρατίας και πρότεινε να υιοθετηθεί το γαλλικό µοντέλο για ανά δύο τηλεµαχίες στις οποίες θα µετάσχουν όλοι οι πολιτικοί αρχηγοί. «Στην πορεία προς τις εκλογές ο ΣΥΡΙΖΑ επιδιώκει αλλάξει την πολιτική ατζέντα και να επιβάλλει µια εναλλακτική ατζέντα µε βασικούς στόχους τη δηµιουργία ασπίδας κοινωνικής προστασίας και αλληλεγγύης, τη λήψη άµεσων µέτρων για την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης και τη χάραξη µιας νέας στρατηγικής οικονοµικής και κοινωνικής ανάπτυξης», τόνισε. Σχετικά µε τον Αλέκο Αλαβάνο είπε ότι υπάρχουν πολιτικές διαφορές, αλλά την ώρα τις εκλογικής µάχης αυτές παραµερίζονται και πορεύονται όλοι µαζί. Ως προς τη στάση της Ανανεωτικής πτέρυγας είπε ότι ο ίδιος ως πρόεδρος λαµβάνει πολύ σοβαρά υπόψη τις θέσεις και απόψεις της. Σε ό,τι δε αφορά τη στάση των στελεχών της παρατήρησε πως «δεν υπάρχουν αποστασίες στον χώρο µας». Τον εκλογικό στόχο ο κ. Τσίπρας τον προσδιόρισε µε το σύνθηµα: «Θέλουµε 3% συν τη δική σου ψήφο», ενώ επέκρινε την Αλέκα Παπαρήγα για την έντονη κριτική που άσκησε στον ΣΥΡΙΖΑ. Αλέκα Παπαρήγα Η γ.γ. του ΚΚΕ, από την πλευρά της, εξαπέλυσε δριµεία επίθεση σε όσους διακινούν σενάρια ακυβερνησίας της χώρας προκειµένου να τροµοκρατήσουν τους εργαζόµενους. «Η χώρα θα κυβερνηθεί. εν υπάρχει χώρα σε όλα τα µήκη και τα πλάτη της Γης που έµεινε ακυβέρνητη. Και ξέρετε γιατί θα κυβερνηθεί; Γιατί έτσι κι αλλιώς την εξουσία την έχει η αστική τάξη, την έχει το κεφάλαιο», τόνισε χαρακτηριστικά. Η ίδια χαρακτήρισε «παραµύθι και µπαµπούλα» την ακυβερνησία, λέγοντας ότι ακόµα και να γίνουν δεύτερες εκλογές, «οι δύο εκλογές είναι σαν µία». Η Αλέκα Παπαρήγα απευθύνθηκε στα δύο εκατοµµύρια κόσµου που δεν ψήφισαν στις ευρωεκλογές του Ιουνίου, καλώντας τους να ψηφίσουν µε βάση την πείρα, τη σκέψη και τη συνείδηση τους. Το Σαββατοκύριακο η ίδια θα περιοδεύσει σε γειτονιές της Αθήνας. Γιώργος Καρατζαφέρης Χθες, «ναυάγησε» η συνεργασία του ΛΑΟΣ µε τον Ηλία Ψινάκη, αφού σύµφωνα µε τον Γιώργο Καρατζαφέρη «ο χρόνος επωάσεως της ιδέας δεν ήταν αρκετός για τελικές αποφάσεις». Αντιθέτως, υποψήφιος στη Β Πειραιά θα είναι ο πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής Γιώργος Ανατολάκης. Ο πρώην ποδοσφαιριστής ευχαρίστησε τον πρόεδρο του ΛΑΟΣ και τόνισε ότι ελπίζει να τα καταφέρει σε αυτό που θα του αναθέσει, δηλαδή τον αθλητισµό. Ο Γ. Καρατζαφέρης δήλωσε ότι «πρέπει να καταλάβουν όλοι στη Βουλή ότι η οµάδα του ΛΑΟΣ θα είναι ασυναγώνιστη στους αγώνες που πρόκειται να δώσουµε στο Κοινοβούλιο». Ο «Επαναστατικός Αγώνας» διψάει για αίµα και απειλεί µε νέα προκήρυξη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ποντίκι»). Η τροµοκρατική οργάνωση «Επαναστατικός Αγώνας» στην επικήρυξη που έστειλε και δη- µοσιεύθηκε χθες στην εβδοµαδιαία εφηµερίδα «Ποντίκι», στον πρόλογό της αφού επαναλαµβάνει την ανάληψη της ευθύνης για την ένοπλη επίθεση στις 5 Γενάρη εναντίον αστυνοµικών των ΜΑΤ που φρουρούσαν το υπουργείο πολιτισµού στα Εξάρχεια, ως απάντηση στη δολοφονία του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου και την επίθεση στις 23 εκέµβρη εναντίον της κλούβας των ΜΑΤ στο Γουδή», αναλαµβάνει και την ευθύνη για τις δύο επιθέσεις στο Χρηµατιστήριο Αθηνών και στην είσοδο του υπουργείου Μακεδονίας - Θράκης, πριν µερικές ηµέρες. Οπως µάλιστα λέει το ελληνικό χρηµατιστήριο είναι παράδεισος κερδοσκοπίας για το υπερεθνικό κεφάλαιο. Επιπροσθέτως στο µοναδικό υστερόγραφο της εντεκασέλιδης πυκνογραµµένης προκήρυξής του, που την απέστειλε στην εβδοµαδιαία εφηµερίδα «Ποντίκι», αναλαµβάνει «την ευθύνη για την τοποθέτηση του εκρηκτικού µηχανισµού στα γραφεία της πολυεθνικής πετρελαϊκής Shell στο Π. Φάληρο στις 24 του περασµένου Οκτώβρη». Σύµφωνα λοιπόν µε το «Ποντίκι», κατ αρχάς περιέχει πολλαπλές «προειδοποιήσεις» προς την ΕΛ.ΑΣ. και τους αστυνοµικούς, κάτι όµως το οποίο έχουµε δει και σε προηγούµενα κείµενά της, ειδικά σε αυτό που συνόδευσε την επίθεση στο τµήµα του Περισσού. Υστερα από έναν µακρύ κατάλογο «θυµάτων της κρατικής τροµοκρατίας» και αστυνοµικών που δεν καταδικάστηκαν, όπως αναφέρουν δηµοσιεύεται µία ευθεία απειλή κατά του έγκλειστου ειδικού φρουρού Κορκονέα που κατηγορείται για το θάνατο του 15χρονου µαθητή Γρηγορόπουλου. Επίσης, γίνεται εκτενής αναφορά στις «αναρίθµητες δολοφονίες Ελλήνων και ξένων κοινωνικά απόκληρων», «βασανισµούς µεταναστών» κ.λπ. από αστυνοµικούς, λι- µενικούς και συνοροφύλακες. Εξίσου εκτενής είναι η αναφορά, πρώτη φορά µε τόσες λεπτοµέρειες, στην επίθεση έξω από το υπουργείο Πολιτισµού, αλλά και πρώτη φορά µε τόσο απαξιωτικούς χαρακτηρισµούς για τους αστυνοµικούς των ΜΑΤ, καθώς η οργάνωση υποστηρίζει ότι οι αστυνοµικοί που είχε απέναντί της δεν ανταπέδωσαν τα πυρά ενώ µπορούσαν! Στη συνέχεια, εξηγεί γιατί επέλεξε να χτυπήσει στα Εξάρχεια και επίσης, κάνει λόγο για «αναπόφευκτες κοινωνικές εκρήξεις», ενώ παρακινεί σε µια «ένοπλη αναµέτρηση µε το καθεστώς και τα τσιράκια του», η οποία «είναι όχι µόνο επιθυµητή, αλλά και εφικτή». Θεωρεί πως «ο ένοπλος αγώνας είναι βασική συνιστώσα ανάµεσα στις άλλες του επαναστατικού κινήµατος», σε µια προφανή προσπάθεια να διεκδικήσει, πρώτη φορά, µια κινηµατική και ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αίσιο τέλος είχε η περιπέτεια της γυναίκας, οδηγού ΙΧ επιβατικού αυτοκινήτου, την οποία κρατούσε όµηρο ένοπλος άνδρας, προκειµένου να διαφύγει ύστερα από απόπειρα ληστείας, που επιχείρησε σε υποκατάστηµα τράπεζας, στη δυτική Θεσσαλονίκη. Οπως ανακοίνωσε η Αστυνοµία, ο άγνωστος οπλοφόρος υποχρέωσε τη γυναίκα να κατευθυνθεί µε το όχη- µά της στην περιοχή Σταυρούπολης και στη συνέχεια την απελευθέρωσε και διέφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση. Η γυναίκα δεν αντιµετωπίζει πρόβληµα υγείας, ενώ οι αστυνοµικοί εξαπέλυσαν ανθρωποκυνηγητό σε όλη τα διάρκεια της χθεσινής ηµέρας, χωρίς όµως αποτέλεσµα µέχρι την ώρα που έκλεισε ο «Ε.Κ.».\ Να σηµειωθεί ότι ο άγνωστος άνδρας, µε την απειλή όπλου, εισέβαλε λίγο πριν από τις 9 το πρωί σε υποκατάστηµα της Τράπεζας Κύπρου, στην οδό Μοναστηρίου 200 και µε την απειλή όπλου ζήτησε από τον ταµία να του παραδώσει τα χρήµατα. Υπάλληλοι της τράπεζας και πελάτες αντέδρασαν, τον καταδίωξαν και ειδοποίησαν την Αστυνοµία και τότε ο ένοπλος ληστής βγήκε στο δρόµο και αφού υποχρέωσε τη γυναίκα να σταµατήσει το αυτοκίνητο, άνοιξε την πόρτα και επιβιβάστηκε στο πίσω κάθισµα. Με την απειλή όπλου την ανάγκασε να τον µεταφέρει κοντά στο πρώην στρατόπεδο Παύλου Μελά, στη Σταυρούπολη και διέφυγε προτού φθάσουν στην περιοχή οι αστυνοµικοί. Σύµφωνα µε µαρτυρίες περαστικών, ο άγνωστος άνδρας, ο οποίος καταζητείται, πυροβόλησε εναντίον των αστυνοµικών στη διάρκεια τροχονοµικού ελέγχου και εκείνοι ανταπέδωσαν τα πυρά. Στην καταδίωξη συµµετέχουν περισσότεροι από είκοσι αστυνοµικοί της «Οµάδας Ζ». πολιτική νοµιµοποίηση, χωρίς µάλιστα να αντιδιαστέλλει τα κοινωνικά κινήµατα µε την ένοπλη σύγκρουση. Αντιθέτως «βλέπει» το ένοπλο ως τµήµα ενός «επαναστατικού κινήµατος». Στο πλαίσιο αυτό, καλεί το λαό σε αποχή από τις εκλογές και επιτίθεται στο σύνολο των πολιτικών κοµµάτων καταλογίζοντάς τους «φόβο µπροστά στο µέγεθος της κοινωνικής οργής». Την εντονότερη επίθεση πάντως εξαπολύει κατά του ΚΚΕ, ενώ από τα βέλη του δεν ξεφεύγει ούτε η Αντιεξουσιαστική Κίνηση, εξ αιτίας ανακοίνωσής της. Σε προηγούµενες προκηρύξεις του ο «Επαναστατικός Αγώνας» αναφερόταν κατά κύριο λόγο στη διεθνή συγκυρία και κρίση για να εντάξει σ αυτήν την ελληνική της διάσταση. Τώρα, µε αφορµή τις κινητοποιήσεις του εκεµβρίου, διαφοροποιεί αισθητά τις αναφορές του αφιερώνοντας περισσότερο χώρο στο εγχώριο σκηνικό και την ελλαδική πλευρά της κρίσης. Είναι χαρακτηριστική η εκτενής αναφορά στην ελληνική οικονοµία και κοινωνία µε όρους σχεδόν «δη- µοσιογραφικής» επικαιρότητας θέλοντας να προσεγγίσει ευρύτερο ακροατήριο και γι αυτό στην προκήρυξή της η οργάνωση χρησιµοποιεί και στοιχεία που διαβάζουµε καθηµερινά στον έντυπο Τύπο. Γίνεται δηλαδή εµφανής προσπάθεια να κατακτήσει την αποδοχή που, κάποια περίοδο, κατέγραφαν οι δηµοσκοπήσεις για τη «17Ν», αλλά και να αποτελέσει ένα είδος «ένοπλης πρωτοπορίας». Τελευταίο -αλλά όχι ασήµαντοστοιχείο είναι η έλλειψη αναφοράς, πέρα από τις αναµενόµενες απειλές κατά της Αστυνοµίας, στο µέλλον της οργάνωσης και, κυρίως, στους µελλοντικούς στόχους της. Αίσιο τέλος για τη γυναίκα που πήρε όµηρο ένοπλος ληστής στη Θεσσαλονίκη Το αµάξι µε το οποίο διέφυγε ο ένοπλος ληστής εξετάζεται από άνδρες της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Ηχηρά ονόµατα και αρκετές γυναίκες στα ψηφοδέλτια του ΠΑΣΟΚ Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Ηχηρά ονόµατα, από όλους τους χώρους της ελληνικής κοινωνίας, δυναµική παρουσία γυναικών και µεγάλη δόση ανανέωσης, χαρακτηρίζουν τους εκλογικούς συνδυασµούς του ΠΑΣΟΚ για το σύνολο της Ελλάδας. Τις υποψηφιότητες ανακοίνωσε χθες ο νοµάρχης Πειραιά και Συντονιστής Ανασυγκρότησης, Γιάννης Μίχας, αφού αποφασίστηκαν οµόφωνα από την Επιτροπή Ανάδειξης Υποψηφιοτήτων του Κινήµατος, έγιναν δεκτές από τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Γιώργο Παπανδρέου και τελικά, επικυρώθηκαν -επίσης οµόφωνα- από το Εθνικό Συµβούλιο. Κενές θέσεις έµειναν στις εκλογικές περιφέρειες της Α Αθηνών, Α και Β Πειραιά, Υπόλοιπου Αττικής και Α Θεσσαλονίκης, καθώς αναµένεται να συµπληρωθούν τις επόµενες ηµέρες, µε απόφαση του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, ο οποίος θα επιλέξει και σε ποια από τις παραπάνω περιφέρειες θα κατέλθει ως υποψήφιος στις εκλογές. Πρόκειται ωστόσο για διαδικαστικές λεπτοµέρειες, όπως σχολίαζαν στελέχη του ΠΑΣΟΚ, κρατώντας παράλληλα κλειστά τα χαρτιά τους για το «σηµαντικό» ψηφοδέλτιο Επικρατείας. Τα ονόµατα που το συγκροτούν, αναµένεται να ανακοινωθούν τις προσεχείς ηµέρες, Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, συµπεριέλαβε την Αννα Νταλάρα στα ψηφοδέλτια. καθώς µέχρι και χθες το απόγευµα, δεν είχε πραγµατοποιηθεί η «πολυαναµενόµενη» επικοινωνία του προέδρου του κ. Παπανδρέου µε τον πρώην πρωθυπουργό, Κώστα Σηµίτη, ο οποίος φέρεται ως «φαβορί» για την πρώτη θέση. Η προθεσµία υποβολής του ψηφοδελτίου Επικρατείας πάντως λήγει στις 15 του Σεπτέµβρη, οπότε οι όποιες εξελίξεις θα είναι άµεσες. Οσον αφορά στους υπόλοιπους εκλογικούς συνδυασµούς ανά τη χώρα, περισσότερες από 100 θα είναι τελικά οι νέες υποψηφιότητες και περίπου 150 οι γυναίκες που θα παρατάξει το ΠΑΣΟΚ στη µάχη της 4ης Οκτωβρίου. Εκτός έµεινε ο Χρήστος Βερελής, ο οποίος είχε µεν παραιτηθεί από τη βουλευτική του ιδιότητα προ µηνών, ωστόσο παρουσίασε στοιχεία ότι δεν είναι ελεγχόµενος από τη γερµανική ικαιοσύνη στην υπόθεση της «ΜΑΝ», αλλά και οι Αλέξης Μητρόπουλος, Χρήστος Πάχτας και Μιχάλης Νεονάκης. Οι «παλιοί», όπως οι Βενιζέλος, Λοβέρδος, Χρυσοχοΐδης, Κακλαµάνης, Βάσω Παπανδρέου, Χυτήρης, Παπουτσής, Σκανδαλίδης, παραµένουν στην πρώτη γραµµή της µάχης, ενώ τα γνωστότερα από τα νέα πρόσωπα που του εντάσσονται στα ψηφοδέλτια του ΠΑΣΟΚ είναι ο πρώην καλαθοσφαιριστής Κώστας Παταβούκας, οι ηθοποιοί Πέµυ Ζούνη, Αννα Φόνσου και Αννα Βαγενά, ο πρόεδρος των εργαζοµένων στα ασφαλιστικά ταµεία Γιώργος Κουτρουµάνης, η Αννα Νταλάρα, ο Γιάννης Βούρος, η Μαίρη Χατζάκη και ο Γιώργος Χαραλαµπόπουλος, γιος του ιστορικού στελέχους του ΠΑΣΟΚ Γιάννη Χαραλαµπόπουλου. Στις λίστες του ΠΑΣΟΚ επιστρέφει ο ηµήτρης Κρεµαστινός, ο οποίος θα πολιτευτεί στα ωδεκάνησα, ενώ για πρώτη φορά βάζει υποψηφιότητα ο δήµαρχος Κοζάνης, Πάρις Κουκουλόπουλος. Υποψήφιος είναι επίσης ο Σπύρος Κουβέλης (Α Αθηνών), ο οποίος στις προηγούµενες εκλογές ήταν στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας και ο πρώην ευρωβουλευτής Κώστας Μποτόπουλος. Την ίδια ώρα, κορυφώνονται οι διαβουλεύσεις στο ΠΑΣΟΚ για την προετοιµασία της οµιλίας του κ. Παπανδρέου στη ΕΘ. Οι ιδέες και οι προτάσεις που στέλνονται στο στενό επιτελείο του προέδρου του Κινήµατος, εστιάζονται κυρίως στην οικονοµία και στις απαντήσεις που θα δώσει στα µέτρα που εξήγγειλε ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής. Ωστόσο, ο κ. Παπανδρέου, φέρεται να µη θέλει να «περιοριστεί» στην αντιπολίτευση στην κυβέρνηση, κάνοντας σαφείς τις διαφορές του ΠΑΣΟΚ µε την «αντίληψη της Ν», αλλά να παρουσιάσει στον ελληνικό λαό τον «οδικό χάρτη» και το νέο µοντέλο ανάπτυξης που θα αλλάξει το κράτος. Σύµφωνα µάλιστα µε ορισµένα στελέχη, ο αρχηγός της αξιωµατικής, προτίθεται να δώσει ακόµη και συγκεκριµένα κοστολόγια και χρονοδιαγράµµατα υλοποίησης των βασικών δεσµεύσεων που έχει αναλάβει, θέλοντας να πείσει πως µπορεί να πράξει αυτά που υπόσχεται. Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί πως και χθες παρέµειναν υψηλοί οι τόνοι στην προεκλογική αντιπαράθεση µε επίκεντρο την οικονοµία, καθώς η αρµόδια πολιτική εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Λούκα Κατσέλη, κατήγγειλε την ηγεσία του υπουργείου Οικονοµίας, πως «εν µέσω προεκλογικής περιόδου, προχωρά σε απαράδεκτες πρακτικές που στόχο έχουν, την ύστατη στιγµή, να εξυπηρετήσουν την εκλογική πελατεία της Ν». Εντολή διακυβέρνησης της χώρας ζήτησε ο Γιώργος από τον ελληνικό λαό Συνέχεια από τη σελίδα 1 πλούτο, τον σπατάλησε υπέρ των λίγων, ηµέτερων και ισχυρών. Αντί να ενισχύσει το αίσθηµα ικαίου, τη δίκαιη αναδιανοµή του πλούτου, κατάργησε το φόρο µεγάλης ακίνητης περιουσίας και τον αντικατέστησε µε το ΕΤΑΚ, που το πληρώνουν όλοι οι Ελληνες, και οι φτωχότεροι. Επέβαλε έκτακτη εισφορά στους µισθωτούς και στους επαγγελµατίες, αλλά όχι και στα υπερκέρδη των τραπεζών. ιέλυσε, κοµ- µατικοποίησε εισπρακτικούς µηχανισµούς». «Τα ψέµατα όµως τελείωσαν», συνέχισε. «Οι Ελληνες πια γνωρίζουµε, και ποιος ευθύνεται, και γιατί. Αρκετά µε τα παιχνίδια επικοινωνίας. Ηρθε η ώρα της πολιτικής. Ηρθε η ώρα του πολίτη». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, καταφέρθηκε και προσωπικά εναντίον του κ. Καραµανλή, και επισήµανε ότι στις 4 Οκτώβρη «οι Ελληνες λένε ένα ακόµα µεγάλο όχι στην υπόσχεση για ακόµα χειρότερες µέρες, που τους έδωσε το περασµένο Σαββατοκύριακο από την Θεσσαλονίκη ο πρωθυπουργός της απογραφής, ο πρωθυπουργός της παραγραφής». «Μας ζητούν τρίτη εντολή να Οι απόδηµοι λένε «ναι» στην ψήφο Συνέχεια από τη σελίδα 1 χρόνια. «Πολύ» ενισχυµένη την θεωρεί το 35,2%, «αρκετά» το 24%, «λίγο» το 30,8%, ενώ το 8,3% απαντά «καθόλου». Οσον αφορά το λόγο που συνέβαλε περισσότερο στη βελτίωση της διεθνούς θέσης της χώρας, το 69,1% θεωρεί ότι αυτός είναι η συµµετοχή της στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Ανάλογο είναι το ποσοστό (59,6%) που θεωρεί ότι η Ελλάδα πρέπει να ρίξει το βάρος της στην πορεία της στην ΕΕ. Στα ελληνοτουρκικά, απαντά το 33,3%, στο Κυπριακό το 30,3%, στο θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ το 16,1%, στην πορεία της στα Βαλκάνια το 15,4% και στις ελληνοαµερικανικές σχέσεις το 12,3%. Ενδιαφέρον έχουν οι απαντήσεις στο ερώτηµα αν θα επέστρεφαν στην Ελλάδα. Το 34,4% απαντά «ναι», υπό την προϋπόθεση ότι θα έβρισκε εργασία αντίστοιχη µε αυτήν που έχει τώρα. Επίσης θετικά απαντά το 31,5%, µε την προϋπόθεση ότι θα συνδύαζε καλύτερα την επαγγελµατική µε την οικογενειακή ή την κοινωνική ζωή. Το 18,4% θα επέστρεφε µετά τη σύνταξη, ενώ το 10,5% δεν σκέφτεται να εγκατασταθεί στην Ελλάδα. Στο επίκεντρο η ψήφος Στο θέµα της ψήφου επικεντρώθηκε τόσο η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, όσο και ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα εξωτερικών, Ανδρέας Λοβέρδος. Η κ. Μπακογιάννη είπε ότι «πρέπει το ταχύτερο δυνατόν να ανταποκριθούµε στο πάγιο αίτη- µα της ιασποράς που είναι η ψήφος των οµογενών» και εξέφρασε τη λύπη της για το γεγονός ότι το νοµοσχέδιο που έφερε η κυβέρνηση στη Βουλή δεν ψηφίστηκε. «Πιστεύω ότι η κυβέρνηση έκανε κάθε προσπάθεια για να µπορέσουµε να συµφωνήσουµε πώς θα ψηφίσουν οι Ελληνες απόδηµοι. υστυχώς είναι ένα παράδειγµα που η κοµµατική ταυτότητα µπαίνει µπροστά στο εθνικό συµφέρον. Θέλω να ελπίζω ότι στην ερχόµενη Βουλή ένα από τα πρώτα νοµοσχέδια που θα ψηφιστεί θα είναι η ψήφος στους οµογενείς. Τους αξίζει, δικαιούνται να έχουν λόγο για τα τεκταινόµενα στην πατρίδα µας και πρέπει να ανταποκριθούµε, γιατί για µας είναι δύναµη και πλούτος», τόνισε. Η ίδια εξήρε την έρευνα, η οποία πραγµατοποιήθηκε υπό την αιγίδα του υπουργείου Εξωτερικών, και σηµείωσε ότι η «Ελλάδα στέκεται στο πλευρό των αποδήµων και αναλαµβάνει µέτρα που θα καταστήσουν καλύτερη την επικοινωνία του εθνικού κέντρου µε τους Ελληνες της ιασποράς». Ο Αν. Λοβέρδος είπε από την πλευρά του ότι κατά τη συζήτηση του νοµοσχεδίου υπήρξε θετικός και γόνιµος διάλογος, «αλλά δεν καταφέραµε να συµφωνήσουµε». ιαβεβαίωσε επίσης, ότι «η δική µας πολιτική παράταξη υπόσχεται ότι η νοµοθετική της πρωτοβουλία, αν ο λαός µας εµπιστευτεί, θα καταφέρει να κερδίσει την απαιτούµενη πλειοψηφία των 200 βουλευτών προκειµένου γρήγορα να ενσωµατωθεί στο εκλογικό σώµα και ο Ελληνας της ιασποράς». Υπογράµµισε επίσης ότι «η ψήφος των οµογενών αποτελεί στοιχείο συνοχής». Στην οµιλία του, ο Θ. Κασσίµης δήλωσε ικανοποιηµένος για το γεγονός ότι τα ευρήµατα της έρευνας δικαιώνουν την πολιτική που άσκησε το υπουργείο Εξωτερικών, λέγοντας ότι «αλλάξαµε τις βάσεις και τα δεδοµένα. Καταφέραµε να καταστήσουµε τον ΣΑΕ από πεδίο ανταγωνισµού, συντονιστικό όργανο κοινής αποδοχής». Ο ίδιος σηµείωσε ότι «δεν έχου- µε πια µετανάστες πρώτης γενιάς, αλλά κυρίως επιστήµονες που σπουδάξουν έξω και παραµένουν εκεί για εργασία επειδή βρίσκουν καλύτερες ευκαιρίες, ή στελέχη επιχειρήσεων που µεταναστεύουν για ένα διάστηµα λόγω παγκοσµιοποίησης». Επίσης τόνισε το πόσο διαφοροποιηµένη είναι η εικόνα και οι ανάγκες των εγκατεστηµένων ανά τον κόσµο οµογενών, ανάλογα µε τον χρόνο και τον χώρο που µετανάστευσαν. Ο Υφυπουργός Εξωτερικών στάθηκε επίσης στο θέµα της Παιδείας, λέγοντας ότι «αντιµετωπίζαµε επί δεκαετίες λάθος το θέµα, στέλνοντας σε παιδιά οµογενών δεύτερης και τρίτης γενιάς εκπαιδευτικά βιβλία σαν να ήταν παιδιά ελληνόφωνα. Τώρα µαθαίνουµε τα ελληνικά στα παιδιά αυτά, ως ξένη γλώσσα. Εκπαιδεύουµε ντόπιους για δασκάλους, ενθαρρύνουµε εξωστρεφείς πολιτιστικές εκδηλώσεις µε τη συµ- µετοχή και ντόπιων πολιτών, φιλοξενούµε ετησίως παιδιά οµογενών, δείχνοντάς τους τη σύγχρονη Ελλάδα και όχι µόνον το στενό περιβάλλον των παππούδων τους». Η έρευνα διεξήχθη σε τρεις κοινότητες του Ελληνισµού: ιασπορά, Κύπρος και ελληνική επικράτεια. Ρωτήθηκαν άτοµα. Οι Ελληνες της ιασποράς, οι Ελληνες της Κύπρου και Ελληνες της επικράτειας. Την έρευνα παρουσίασε η καθηγήτρια Αντιγόνη Λυµπεράκη, ενώ παραβρέθηκε και η εκπρόσωπος του Κέντρου Ελληνικών Σπουδών του Χάρβαρντ, Ζόι Λάφις. Τη συζήτηση συντόνισε η δηµοσιογράφος Πηνελόπη Γαβρά. Του Γιώργου Κακαρνιά κυβερνήσουν. Για να κάνουν τα ίδια. Τα ψέµατα όµως τελείωσαν. Αρκετά µε τα παιχνίδια της επικοινωνίας. Ηλθε η ώρα του λαού (...). Στις 4 του Οκτώβρη, τραβάµε κόκκινη γραµµή. Βάζουµε τέλος στην ανικανότητα. Τέλος στην έλλειψη σχεδίου για τη χώρα. Βάζουµε τέλος στη φυγοµαχία από τα προβλή- µατα. Τέλος στην ευκολία και την ανευθυνότητα της πελατειακής σπατάλης», είπε, προσθέτοντας ότι οι ευθύνες της κυβέρνησης για την κατάσταση της χώρας είναι τεράστιες. «Η ηθική κατάπτωση της κυβέρνησης του χθες, δεν ήταν ούτε αλαζονεία, ούτε αµέλεια. Ηταν, δυστυχώς, πολιτική επιλογή (...). εν σεβάστηκαν τίποτε. Ούτε τις αξίες µας, ούτε τα χρήµατά µας», επισή- µανε και τόνισε πως «είναι ξεκάθαρη η πολιτική µας πρόταση προς όλα τα κόµµατα και, κυρίως, τη Ν : Καθαρό περιβάλλον, καθαρά λεφτά, καθαρές κουβέντες». εσµεύτηκε εξάλλου πως το Κίνηµα, ως επόµενη κυβέρνηση θα βάλει οριστικό και αµετάκλητο τέλος, όπως είπε, στην εξουσία της αυθαιρεσίας, της ιδιοτέλειας, της ανοµίας και της συγκάλυψης. Παράλληλα, έστειλε και αυστηρό µήνυµα στα στελέχη του ΠΑ- ΣΟΚ: «Και όσοι -επειδή το ακούωνοµίζουν ότι µπορούν, δήθεν εν ονόµατι του Κινήµατος, να ορίζουν ή/και να ράβουν κουστούµια εξουσίας, κακώς κάνουν. Θα τους µείνουν στην ντουλάπα. ιότι δεσµεύοµαι, ότι η στελέχωση του ηµοσίου θα γίνει µε διαφανείς και αξιοκρατικές διαδικασίες». Ο κ. Παπανδρέου, αναφέρθηκε στο δυναµικό της χώρας και στις δυνατότητες που της παρέχει η γεωγραφική θέση και το περιβάλλον της και τόνισε ότι το κόµµα του θα συγκρουστεί µετωπικά µε τους καταπατητές, τους κερδοσκόπους και τους εµπρηστές. Επανέλαβε πως στη ΕΘ θα παρουσιάσει ολοκληρωµένο το σχέδιο του ΠΑΣΟΚ για την Ελλάδα, βάση του οποίου θα είναι οι πέντε εθνικοί στόχοι, τους οποίους παρουσίασε τον περασµένο χειµώνα. Σύµφωνα µε αυτούς, το ΠΑΣΟΚ θα εγγυηθεί µια δυναµική εξωτερική πολιτική, µια δηµόσια δωρεάν ποιοτική παιδεία για όλους, µια δίκαιη αναδιανοµή του πλούτου, ένα κράτος που θα λειτουργεί υπέρ των πολιτών και η «πράσινη ανάπτυξη» ως νέο πρότυπο ανάπτυξης της χώρας. «Είναι αυτονόητο για µια χώρα και µια κοινωνία να δίνει µάχη καθηµερινά, για να κερδίσει το αυτονόητο, το αδιαπραγµάτευτο. Μπορούµε, και είναι αυτονόητο για µας, τους δηµοκράτες και σοσιαλιστές, ότι θα προχωρήσουµε σε µια νέα, δίκαιη αναδιανοµή του πλούτου, µέσα από το φορολογικό σύστηµα, και σε ένα κοινωνικό κράτος, που διασφαλίζει τα δικαιώµατα κάθε πολίτη. Για µας, είναι αυτονόητο ότι παιδεία, υγεία, πρόνοια, περιβάλλον, είναι δικαιώµατα για όλους, όχι προνόµια για λίγους(...). Το Κίνηµά µας, δεν επιθυµεί να διαχειριστεί την εξουσία, όπως τη δια- µόρφωσε η κυβέρνηση του χθες (...). Αυτή η εξουσία κατέστρεψε τον τόπο», είπε µεταξύ άλλων και καταλήγοντας δήλωσε: «Αυτή η κατάντια που έζησε η χώρα, αυτή η προσβολή στους Ελληνες που µοχθούν και αγωνίζονται, τερµατίζεται. Οριστικά και αµετάκλητα (...). Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ θα λογοδοτεί µόνο σε έναν: Στον ελληνικό λαό. Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ θα έχει µόνο έναν εντολέα: Τον ελληνικό λαό (...). Αυτό, ας το εννοήσουν όλοι - ιδίως όσοι είναι βέβαιοι ότι αυτά δεν γίνονται. Γίνονται. Αυτή είναι η προσωπική µου δέσµευση. Ο προσωπικός µου λόγος τιµής». ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Η Ντόρα Μπακογιάννη και ο Ανδρέας Λοβέρδος συνοµιλούν µε τον δηµοσιογράφο Σεραφείµ Φυντανίδη. ΩΡΕΑΝ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Κάθειρξη για τον µεθυσµένο οδηγό που ευθύνεται για τον θάνατο δύο γυναικών Ράγισαν οι καρδιές των συγγενών και φίλων την ώρα που αγόρευαν ο ηµήτρης ηµητρίου και η Μπέσυ Βελάσκουεζ Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο µεθυσµένος οδηγός Νταργιούς Οµάρ, το µεσηµέρι της Τετάρτης, και τρεις περίπου εβδοµάδες µετά την παραδοχή της ενοχής του για τον θάνατο της πολλά υποσχόµενης οµογενούς επιστήµονα Παναγιώτας ηµητρίου και της οδηγού ταξί Μπέσυ Βελάσκουεζ καταδικάστηκε σε κάθειρξη 3,5 έως 10,5 ετών. Αν και στην απόφαση δεν προσδιορίζεται µε σαφήνεια ο χρόνος που θα εκτίσει στην φυλακή εν τούτοις ο ανώτατος δικαστής Ira Margoulis µετά την ολοκλήρωση της ακροαµατικής διαδικασίας τάχτηκε υπέρ του µάξιµουµ της ποινής που ανακοινώθηκε στις 19 Αυγούστου, την ίδια ηµέρα που ο 25χρονος παραδέχτηκε την ενοχή του για την κατηγορία της ανθρωποκτονίας πρώτου βαθµού µε αυτοκίνητο. Η αίθουσα του τµήµατος W-50 του Ανωτάτου ικαστηρίου του Κουίνς το µεσηµέρι της Τετάρτης ήταν γεµάτη από συγγενείς και φίλους των δύο άτυχων γυναικών, οι οποίοι για µια ακόµη φορά περιέβαλαν µε αγάπη τους ηµήτριο και Ανδρέα ηµητρίου πατέρα και αδελφό της Παναγιώτας ηµητρίου και την 18χρονη Μπέσυ Βελάσκουεζ κόρη της άτυχης οδηγού ταξί. Οι καρδιές τους ράγισαν και πάλι κατά τη διάρκεια της αγόρευσης του ηµήτρη ηµητρίου και της 18χρονης και ειδικά όταν ο χαροκαµένος πατέρας αγκάλιασε την 18χρονη και την κάλεσε να καθίσουν δίπλα - δίπλα για να παρακολουθήσουν τις τελευταίες λέξεις του κατηγορουµένου. Ο Νταργιούς Οµάρ, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» στις 19 Αυγούστου παραδέχτηκε ότι τα ξηµερώµατα της 16ης Νοεµβρίου 2008 (3.20 π.µ.) οδηγούσε το όχηµα «Range Rover 2004» υπό επήρεια µέθης και αφού παραβίασε τον κόκκινο σηµατοδότη στη διασταύρωση της 34ης Οδού και της 31η Λεωφόρου στην Αστόρια µε ταχύτητα 45 µίλια την ώρα κατευθύνθηκε στη δυτική πλευρά της 31ης Λεωφόρου και στη συνέχεια συγκρούστηκε µε το ταξί που κινούνταν Νοτίως της 34ης Λεωφόρου. Η οδηγός του ταξί Μπέσυ Βελάσκουεζ και η 30χρονη Κύπρια φοιτήτρια Παναγιώτα ηµητρίου τραυµατίστηκαν θανάσιµα και διακοµίστηκαν στο πλησιέστερο νοσοκοµείο όπου άφησαν την τελευταία τους πνοή την ίδια ηµέρα. Αµέσως µετά τη λήξη της ακροα- µατικής διαδικασίας οι δύο οικογένειες µαζί µε τον δικηγόρο Σάνφορντ Ρούµπενστιν παραχώρησαν συνέντευξη προς τα αµερικανικά και οµογενειακά Μέσα Ενηµέρωσης και επεσήµαναν ότι «η συγγνώµη που Από αριστερά διακρίνονται η 18χρονη Μπέσυ Βελάσκουεζ, ο δικηγόρος Σάνφορντ Ρούµπενστιν και ο ηµήτριος ηµητρίου. ζήτησε ο κατηγορούµενος από τις οικογένειές τους καθώς επίσης και από την ίδια την οικογένειά του δεν ήταν ειλικρινής». Η κ. Βελάσκουεζ επικαλέστηκε την συµπεριφορά του µετά το τραγικό δυστύχηµα και τον αποκάλεσε «δολοφόνο». Ο χαροκαµένος πατέρας κατά την διάρκεια της αγορεύσεώς του µεταξύ άλλων επεσήµανε: «Με µεγάλη θλίψη εγώ και ο γιος µου διανύσαµε µίλια για να βρεθούµε σήµερα µαζί σας. Η σύζυγός µου και ο µικρότερός µου γιος δεν µπορούσαν να έρθουν εδώ και να αντέξουν και τούτο το µαρτύριο». Στη συνέχεια, εξέφρασε τη συ- µπάθεια για τις δύο κόρες της οδηγού του ταξί και µεταξύ άλλων τόνισε ότι «η παρουσία τους στη δίκη ήταν µια εσωτερική ανάγκη να δείξουν ότι το λαµπερό αστέρι -όπως την αποκαλούσαν- είχε πράγµατι µια λατρευτή οικογένεια που ενδιαφερόταν πάντα γι αυτή». Τόσο κατά τη διάρκεια της αγόρευσής του όσο και κατά την διάρκεια της συνέντευξης προς τον «Ε.Κ.», ο κ. ηµητρίου επανέλαβε ότι «δεν είναι µυστικό ότι η ζωή τους έχει αλλάξει για πάντα και ότι ο πόνος και η οδύνη καθηµερινά γίνονται πιο έντονα και ότι το κλάµα έχει γίνει παντοτινό». Ερωτηθείς για την απόφαση του ικαστηρίου ο επεσήµανε: «Λαµβάνοντας υπόψη ότι η µέγιστη ποινή γι αυτό το αδίκηµα είναι 15 χρόνια δεχτήκαµε αυτή την πρόταση για τα 2/3 γιατί ξέρουµε σίγουρα ότι θα εκτίσει τουλάχιστον επτά χρόνια και στη συνέχεια θα απελαθεί από τη χώρα. ιαφορετικά η υπόθεση θα κατέληγε σε δίκη και κανείς δεν µπορούσε να προβλέψει την έκβασή της». «Είτε επτά χρόνια εκτίσει, είτε είκοσι, είτε πενήντα δικαιοσύνη δεν θα υπάρξει ποτέ. Αυτός µε τις πράξεις του σκότωσε δύο άτοµα και σε επτά χρόνια θα είναι ελεύθερος στην ίδια ηλικία που ήταν και η κόρη µου όταν της αφαίρεσε την ζωή», συµπλήρωσε. «Τι σηµαίνει ικαιοσύνη; Μπορεί κανείς να φέρει πίσω την κόρη µας;», διερωτήθηκε. Ο µεγαλύτερος γιος του Ανδρέας χαρακτήρισε υποκρισία την συγγνώ- µη του κατηγορουµένου και, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Ηταν όλα θέατρο στην αίθουσα του δικαστηρίου για να δείξει ανθρώπινο πρόσωπο. Για µας είναι ένας άνθρωπος χωρίς αισθήµατα, είναι κτήνος και δεν πιστεύω ότι συγκινήθηκε ποτέ». «Ηδη η Αστυνοµία εκείνη την τραγική νύχτα είπε στους συγγενείς µας που είχαν πάει στην Αστυνοµία ότι δεν αισθάνθηκε ούτε τον παρα- µικρό οίκτο για τις δύο αθώες γυναικείες ψυχές», πρόσθεσε ο κ. ηµήτρης ηµητρίου, ο οποίος θα αναχωρήσει για την Κύπρο στις 16 Σεπτεµβρίου. Εµφανώς συγκινηµένος από τη συµπαράσταση των οµογενών και Αµερικανών φίλων της Παναγιώτας και από το γεγονός ότι κάλεσαν στο γεύµα και την 18χρονη κόρη της άτυχης οδηγού ταξί, ο κ. ηµήτριος ηµητρίου επεσήµανε: «Ευχαριστούµε όλους τους συγγενείς και φίλους, γνωστούς και αγνώστους, που από τις πρώτες στιγµές του τραγικού συµβάντος µέχρι και σήµερα µας συ- µπαραστάθηκαν, µας περιέβαλαν µε αγάπη. Ο κόσµος συγκινήθηκε πολύ από τον τρόπο και την χρονική στιγ- µή που έγινε το δυστύχηµα. Μετά από έντεκα χρόνια σπουδές και όταν η Γιώτα ήταν έτοιµη να επιστρέψει στην πατρίδα µε διδακτορικό και θα ήταν η πρώτη ιδάκτωρ Ψυχολογίας που θα επέστρεφε στην Κύπρο, δυστυχώς επέστρεψε σε φέρετρο. Η Γιώτα µε τον χαρακτήρα της άγγιξε πολύ κόσµο και αυτό το ζήσαµε όλο αυτό το διάστηµα που µεσολάβησε από το τραγικό συµβάν µέχρι σήµερα». Οσον αφορά το Ιδρυµα «Dr. Yiota Demetriou Dancing Queen Fundation» επεσήµανε ότι έχει ήδη εγκριθεί. «Μας πήρε κάποιον χρόνο ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Αριστερά διακρίνονται ο δικηγόρος Σάνφορντ Ρούµπενστιν, ο κ. ηµήτριος ηµητρίου, ο κ. Ανδρέας ηµητρίου και οι δηµοσιογράφοι. Στη δεξιά φωτογραφία, οι οικογένειες των θυµάτων, οι δικηγόροι τους και οι συγγενείς και φίλοι οι οποίοι είχαν κατακλύσει το Τµήµα W-50 και παρακολούθησαν µε συγκίνηση την ακροαµατική διαδικασία και την καταδίκη του Νταργιούς Οµάρ. η διαδικασία, αλλά τελικά εγκρίθηκε και µάλιστα υπάρχει µεγάλο ενδιαφέρον και στην Αµερική και στην Κύπρο». «Θα προσπαθήσουµε να συγκεντρώσουµε όσο πιο περισσότερα χρήµατα και η προσπάθεια αυτή θα συνεχιστεί για πολλά χρόνια. Ηδη στις 24 Μαρτίου την ηµέρα των γενεθλίων της Γιώτας, έγινε η πρώτη συγκέντρωση στην Κύπρο, και συγκεντρώσαµε ευρώ τα οποία κατατέθηκαν στον ειδικό λογαριασµό του Ιδρύµατος. Τα χρήµατα αυτά θα διατεθούν για τα παιδιά που τόσο πολύ αγαπούσε η κόρη µας και το πιο σηµαντικό θα διατεθούν µε απόλυτη διαφάνεια ούτως ώστε να γνωρίζει ο κόσµος ότι ο οβολός τους που προσφέρουν στο Ιδρυµα πιάνει τόπο». Η Ελενα Τουµαρίδη, επιστήθια φίλη της ρ. Παναγιώτας ηµητρίου, απαντώντας σε ερώτηση του «Ε.Κ.» σχετικά µε την ποινή, επεσή- µανε: «Κανείς δεν µπορεί να µείνει ικανοποιηµένος από την ποινή γιατί η Γιώτα δεν βρίσκεται πια ανάµεσά µας αλλά στον κόσµο των Αγγέλων. Με όσα χρόνια κι αν τον καταδίκαζαν δεν θα άλλαζε τίποτε στην ζωή µας κι αυτό διότι όσο περνάει ο χρόνος, άλλο τόνο θεριεύει ο πόνος και η θλίψη». MANHATTAN 308 East 86 t h Street New York, NY (212) ÂÙ ÚÙË & ÌappleÙË: 8 Ì.Ì ÌÂÛ Ó Ù Ú ÛΠ& ÙÔ: 9 Ì.Ì. - 1 apple.ì. Βιβλιοπωλείο Μικρές Αγγελίες Συνδροµές ιαφηµίσεις Κατ οίκον διανοµή a b Εκκληση να συµπεριλάβουν απόδηµους στα ψηφοδέλτια Οδηγός Εστιατορίων a b ΤΗΛ: (718) ΦΑΞ: (718) Η αίθουσα διατίθεται για τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις. Catering available. ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑ ΥΝΟ th Avenue Astoria, NY (718) ΦΡΟΝΤΙΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ ANOIKTA: 11:00 π.µ. - 11:00 µ.µ. Η αίθουσά µας διατίθεται για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις. QUEENS Steinway Street Astoria, NY Αυθεντική ελληνική κουζίνα Εxecutive Chef ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ από τις 8 µ.µ µε τους ΤΑΚΗ ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ και ΤΑΣΟ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΚΙΘΑΡΑ-ΤΡΑΓΟΥ Ι VALET PARKING ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ (718) Day & Night Fit For The gods Daily News Mythos Restaurant Northern Blvd. Flushing, NY (Across from St. Nicholas Church) Τel.: (718) Για όσους αγαπούν την Αυθεντική Ελληνική Κουζίνα και το καλό, υγιεινό φαγητό ιαλέξτε από τη µεγάλη ποικιλία µας από τα εξαιρετικά φαγητά µας, γνωστά για τις πλούσιες µεσογειακές γεύσεις και την παράδοση στην άριστη ελληνική γαστρονοµία µε άµεση και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση. Σπεσιαλιτέ µας: Ψητό ψάρι στα κάρβουνα ΤΡΩΤΕ ΥΓΙΕΙΝΑ ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ MYTHOS NEW JERSEY RATED #1 DINER IN THE RECORD TOP 5 Η ποικιλία του µενού µας θα ικανοποιήσει και τους πλέον απαιτητικούς πελάτες Coach House Restaurant & Diner 55 Rte 4 East and Hackensack Ave., Hackensack, NJ Opposite Riverside Square Mall (201) ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ ΣΕ ΤΙΜΕΣ DINER ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η Οµοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων (ΟΕΚ) Γερµανίας, µε ανοιχτή επιστολή προς τις ηγεσίες των κοµµάτων του Ελληνικού Κοινοβουλίου, καλεί όλα τα κόµµατα να συµπεριλάβουν απόδηµους τόσο στα ψηφοδέλτια επικρατείας, όσο και σ εκείνα των εκλογικών περιφερειών. Να σηµειώσουµε ότι η εν λόγω έκκληση ήρθε στο φως της δηµοσιότητας δύο ηµέρες µετά το κύριο άρθρο του «Εθνικού Κήρυκα» µε τίτλο «Οµογενείς στις κυβερνήσεις». Η ΟΕΚ Γερµανίας τονίζει στην ανοικτή επιστολή ότι στις τάξεις της Οµογένειας υπάρχουν εξέχουσες προσωπικότητες και γνώστες των ειδικών θεµάτων που απασχολούν τους απόδηµους, αλλά και των εθνικών θε- µάτων, για τα οποία οι απόδηµοι πάντα δίνουν µαχητικά το «παρών». «Στις συζητήσεις στο εθνικό Κοινοβούλιο για την ψήφο των αποδή- µων, αν και δεν επιτεύχθηκε συµφωνία πάνω στο συγκεκριµένο νοµοσχέδιο της κυβέρνησης, όλα τα κόµµατα επέδειξαν ενδιαφέρον για την απόδοση στους απόδηµους του ύψιστου αυτού δηµοκρατικού δικαιώµατος. Οι επικείµενες γενικές βουλευτικές εκλογές παρέχουν την ευκαιρία και έµπρακτης απόδειξης του ενδιαφέροντός τους», καταλήγει η ανακοίνωση. ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΡΘΟ ΟΞΕΣ EKKΛΗΣΙΕΣ IEΡΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗ ΜΟΝΗ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) StIrene@StIrene.org Yπό την ικαιοδοσία του Οικουµενικού Πατριαρχείου Πρόεδρος: Ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης Ικονίου κ. ΘEOΛΗΠΤΟΣ Ηγούµενος: Ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Τυάνων κ. ΠΑΪΣΙΟΣ Αναπληρωτής: Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) Fax: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές: 7:30-10:00 π.µ. Παράκληση κάθε Τετάρτη 7:00 µ.µ. για τους ασθενείς ΙΕΡΑ ΜΕΤΟΧΙΑ Ι. Ναός Αγίου Νεκταρίου St. Nektarios Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Tηλ.: (718) , (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 7:30-10:00 π.µ. Αρχ. Προϊστάµενος: Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ Ι. Μονή Παναγίας της Ελευθερωτρίας Mother of God the Liberator Monastery Ditmars Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718) Ι. Ναός Αγίου Νικολάου St. Nicholas Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 8:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 8:00-10:00 π.µ. Εφηµέριος: Οικονόµος κ. Χαράλαµπος Πολίτης Ι. Ναός Αγίων Αναργύρων Ταξιάρχου και Γερασίµου SS. Anargyroi, Taxiarhis & Gerasimos Greek Orthodox Church Main Street, Greenport, NY Τηλ.: (631) Εφηµέριος: Πρεσβύτερος κ. Γεράσιµος Μπάλλας Ι. Ναός Αναλήψεως του Σωτήρος Holy Ascension Greek Orthodox Church 1440 N. Laura Street, Clearwater, FL Tηλ.: (727) Fax: (727) Εφηµέριος: Ιεροµόναχος κ. ωρόθεος Τζεβελέκας I. Nαός Αγίων Αθανασίου και Ιωάννου SS. Athanasios & John Greek Orthodox Church 4200 N. Keeler Avenue, Chicago, IL Tηλ.: (773) Fax: (773) Ο Αρχιεπίσκοπος θα τελέσει Τρισάγιο στο «Ground Zero» îï ôö Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π º π ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος θα τελέσει Επι- µνηµόσυνο Τρισάγιο στη µνήµη των θυµάτων της 11ης Σεπτεµβρίου 2001, σήµερα Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009, στις 2:30 το απόγευµα. Συγκεκριµένα, το Τρισάγιο θα τελεστεί στο σηµείο που βρισκόταν ο Ιερός Ναός του Αγίου Νικολάου, ο οποίος ήταν ο µόνος τόπος λατρείας που καταστράφηκε την ηµέρα εκείνη του τροµοκρατικού πλήγµατος, που συγκλόνισε τις Ηνωµένες Πολιτείες και ολόκληρο τον κόσµο. Το σηµείο βρίσκεται κοντά στην Είσοδο 7 (Gate 7) στη συµβολή των οδών Greenwich και Liberty. Υπενθυµίζεται ότι ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος και γενικότερα η Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αµερικής ήταν από τους πρώτους που συµπαραστάθηκαν τόσο στις Ελληνορθόδοξες οικογένειες που έχασαν συγγενικά και φιλικά τους πρόσωπα κατά την τροµοκρατική επίθεση, όσο και γενικότερα στον πληγέντα αµερικανικό λαό. Ο Αρχιεπίσκοπος είχε προστεί σε Νεκρώσιµες Ακολουθίες Ελληνορθόδοξων που φονεύθηκαν κατά την επίθεση. Ο τότε πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών Τζορτζ Μπους είχε προσκαλέσει τον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο µαζί µε άλλους θρησκευτικούς ηγέτες άλλων ογµάτων και Οµολογιών στην Ουάσιγκτον όπου έγιναν ειδικές Ακολουθίες, προσευχές και οµιλίες. Θεόδωρος Καλµούκος NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) à ø ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Παρασκευή 11:30 π.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Πέµπτη 4:00 µ.µ. / Κυριακή 9:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Τετάρτη 8.30µ.µ. ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ Εθνικού Κήρυκα Για την ευκολία σας (718)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Πρώτη συνεδρίαση των οµογενών γιατρών στα ιδιόκτητα γραφεία Μπρούκλιν Ο πρόεδρος του Συλλόγου τους στη Νέα Υόρκη εκφράζει ικανοποίηση και τονίζει ότι θα είναι ευκολότερη τώρα η αξιοποίηση του αρχείου της ιστορικής αυτής οργάνωσης Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης συνεδρίασε για πρώτη φορά στα ιδιόκτητα γραφεία που απέκτησε στο Μπρούκλιν και αποτελούν δωρεά του οµογενή γιατρού Απόστολου Ταµβάκη. Το βράδυ της Τρίτης έγιναν τα εγκαίνια των νέων γραφείων στην περιοχή Πρόσπεκτ Παρκ, µετά τη µεταφορά τους από το Μανχάταν, όπου στεγάζονταν για πολλά χρόνια. Τον Αγιασµό έκανε ο ιερατικώς προϊστάµενος του αρχιεπισκοπικού καθεδρικού ιερού ναού της Αγίας Τριάδος Μανχάταν, π. Φρανκ Μαραγκός. Παραβρέθηκαν, ο δωρητής, Aπόστολος Ταµβάκης, µε τη σύζυγό του, Βιργινία, µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου και άλλα στελέχη του Συλλόγου, µεταξύ των οποίων και ο τέως πρόεδρος της οργάνωσης και τώρα επίτιµος πρόεδρος του Παγκοσµίου ικτύου Ελλήνων Ιατρών και Βιοεπιστηµόνων, ρ. Γεώργιος Ντάγγας. «Ολοι οι Ελληνοαµερικανοί γιατροί νιώθουµε µεγάλη χαρά και ικανοποίηση, που αποκτήσαµε δικά µας γραφεία», τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας. «Είναι µια µεγάλη µέρα στην ιστορία του Συλλόγου µας. Τα ιδιόκτητα γραφεία µας αποτελεί µια ευκαιρία για ένα νέο ξεκίνηµα, ώστε η οργάνωσή µας, µε µεγαλύτερο δυναµισµό να συνεχίσει το έργο του. Τώρα, δεν έχουµε Ο ιερατικώς προϊστάµενος του αρχιεπισκοπικού καθεδρικού ιερού ναού Αγίας Τριάδος στο Μανχάταν, π. Φρανκ Μαραγκός, ενώ κάνει την Αγιασµό στα ιδιόκτητα γραφεία του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου ΝΥ. απλώς δική µας στέγη, αλλά έχουµε την ευκαιρία να αξιοποιήσουµε τα σηµαντικά αρχεία που έχουµε, ως Ελληνοαµερικανοί γιατροί, ενώ παράλληλα, διαθέτουµε χώρους για εκδηλώσεις του Συλλόγου. Πρόκειται για ένα χώρο τετραπλάσιο σχεδόν από εκείνο που είχαµε στα προηγού- µενα γραφεία µας στο Μανχάταν. Το κτίριο είναι σε µια από τις καλές περιοχές του Μπρούκλιν, το Πρόσπεκτ Παρκ µε πρόσβαση σε πολλά µεταφορικά µέσα». Ο κ. Τσιούλιας υπογράµµισε ότι η µεταφορά των γραφείων στο Μπρούκλιν, όπου υπάρχει πολύς Ελληνισµός, θα δώσει µεγάλη ευκαιρία στο Σύλλογο των Ελλήνων Ιατρών να έλθει σε καλύτερη επαφή µε την οµογένεια της περιοχής και όχι µόνο. «Θα αναπτύξουµε καλύτερες σχέσεις και επικοινωνία µε τους οµογενείς γιατρούς, αλλά και τον υπόλοιπο Ελληνισµό του Μπρούκλιν», είπε. Ο κ. Τσιούλιας πρόσθεσε ότι σύντοµα ο Σύλλογος θα έλθει σε επαφή µε τις τοπικές αµερικανικές αρχές, τους Αµερικανούς συναδέλφους τους στην περιοχή, καθώς και µε τις οµογενειακές οργανώσεις και διάφορους παράγοντες του Μπρούκλιν. Κατά τα εγκαίνια των νέων γραφείων, ο δωρητής κ. Ταµβάκης, ο οποίος έκανε λόγο για πραγµατοποίηση ενός ονείρου της ζωής του. Στην ιστορία και τη σηµασία του Συλλόγου αναφέρθηκε ο π. Μαραγκός, ευχόµενος επιτυχία στην αποστολή του. Κατά την πρώτη συνεδρίαση του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Ν. Υόρκης, ο κ. Ντάγγας µίλησε για το Αναµνηστική φωτογραφία από τα εγκαίνια των ιδιόκτητων γραφείων των οµογενών γιατρών. Εξ αριστερών, οι: Ανδρέας Κούτρας, Απόστολος και Βιργινία Ταµβάκη (δωρητές), Γεώργιος Ντάγγας, π. Φρανκ Μαραγκός και η πρεσβυτέρα, Αγγελική Βουγούκα, Ανδρέας Κοσµάτος, Μαρίνος Πετράτος και Γεώργιος Καραγιαννόπουλος. 3ο Παγκόσµιο Συνέδριο Ελλήνων Ιατρών και Βιοεπιστηµόνων που µε υποστήριξη του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης της Ελλάδος πραγµατοποιήθηκε την περασµένη εβδοµάδα στο Λαγονήσι. Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου εκείνου, αποφασίστηκε και ανέλαβε πρόεδρος του Παγκοσµίου ικτύου για τα επόµενα δύο χρόνια, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνικών Ιατρικών Συλλόγων Βορείου Αµερικής, ρ. Σπύρος Μεζίτης. Στη συνέχεια, υπήρξε ενηµέρωση από τους υπεύθυνους διαφόρων επιτροπών και υποεπιτροπών του Συλλόγου για τρέχοντα θέµατα. Μεταξύ άλλων, συζητήθηκαν τα θέµατα του φετινού επιστηµονικού Συ- µποσίου που θα πραγµατοποιηθεί στις 4 εκεµβρίου στο Πολιτιστικό Κέντρο του Καθεδρικού της Αγίας Τριάδος κατά το οποίο θα δοθούν και οι υποτροφίες της οργάνωσης, καθώς και της επίσηµης χοροεσπερίδας που θα γίνει την επόµενη ηµέρα στο Athletic Club Ν. Υόρκης, στο Μανχάταν. Ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης έγινε δεκτός και συµ- µετέχει ως παρατηρητής στις συνεδριάσεις του Κεντρικού Συµβουλίου Υγείας της Ελλάδος. Κατά το συνέδριο της περασµένης εβδοµάδας στην Ελλάδα, ο κ. Τσιούλιας συναντήθηκε µε τον πρόεδρο του ΚΕ.Σ.Υ., καθηγητή Κυριάκο Στριγγάρη ο οποίος τον ενηµέρωσε ότι επόµενη συνεδρίαση του Συµβουλίου θα διεξαχθεί τον Οκτώβριο στην Αθήνα. «Θέλουµε να είµαστε παρόντες σε τακτική βάση στις συνεδριάσεις του ΚΕ.Σ.Υ., ώστε να έχουµε λόγο σε ανταλλαγή απόψεων και να είµαστε χρήσιµοι στη γενέτειρα, αλλά και στην Οµογένεια», είπε ο κ. Τσιούλιας. Εξάλλου, στα τέλη Σεπτεµβρίου, ή αρχές Οκτωβρίου αναµένεται να έλθουν στη Νέα Υόρκη εκπρόσωποι της ελληνικής εθελοντικής οργάνωσης «Γιατροί Καρδιάς» η οποία δραστηριοποιείται τα τελευταία χρόνια σε διάφορες χώρες, όπου υπάρχουν µεγάλα προβλήµατα υγείας και περίθαλψης. Οι εκπρόσωποι της οργάνωσης αυτής θα συναντηθούν µε τη διοίκηση του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, προκειµένου να υπάρξει συνεργασία. Η ίδια αυτή οργάνωση έχει κάνει µέχρι σήµερα, είπε ο κ. Τσιούλιας, 66 αποστολές σε 45 χώρες. «Τα µέλη της που είναι σχετικά λίγα, έχουν πολύ ενθουσιασµό και µεγάλη αγάπη για τον άνθρωπο», τόνισε ο κ. Τσιούλιας. Οι εκπρόσωποι των «Γιατρών Καρδιάς» θα συναντηθούν επίσης στη Νέα Υόρκη και µε αντιπροσώπους διαφόρων άλλων οµογενειακών φορέων». Εξηντάχρονος επιτέθηκε σεξουαλικά σε 14χρονο κορίτσι σε Ελληνορθόδοξο ναό Συνέχεια από τη σελίδα 1 ιδρύθηκε το 2006 και δεν της έχει δοθεί ακόµα όνοµα Αγίου για να τι- µάται εις τιµήν και µνήµη του, όπως προβλέπει η παράδοση της Ορθοδοξίας. Συγκροτείται από 119 οικογένειες και ανήκει στην Μητρόπολη Νέας Ιερσέης, υπό τον Μητροπολίτη Ευάγγελο. Το 14χρονο κορίτσι ταράχθηκε πολύ, πλην όµως φαίνεται πως έχει ξεπεράσει τον συγκλονισµό από το συµβάν. Ο ιερέας της κοινότητας, ο π. Ιωάννης Καλατζής, ο οποίος υπηρετεί επί µερικής βάσεως µόνο στην κοινότητα, δηλαδή πηγαίνει τις Κυριακές µόνο και ιερουργεί διότι είναι στρατιωτικός ιερεύς στο ναυτικό, αρνήθηκε να προβεί σε οποιονδήποτε σχολιασµό, ενώ δεν ενδιαφέρθηκε από την Κυριακή που συνέβη το περιστατικό µέχρι το πρωί της Τετάρτης να ενηµερώσει την εκκλησιαστική του αρχή, όπως είναι σε θέση να γνωρίζει ο «Ε.Κ.». Ο π. Καλατζής σε σχετική ερώτηση του «Ε.Κ.» για το περιστατικό είπε: «εν µπορώ να πω τίποτε, δεν έχω τίποτε να πω. Η συµβουλή µου είναι να επικοινωνήσετε µε την Αστυνοµία». Στην επισήµανση του «Ε.Κ.» πως είστε ο ιερεύς της κοινότητας, συνέβη σε µία ενορίτισσά σας και λέτε ότι δεν έχετε τίποτε να πείτε, ο π. Καλατζής µας παρέπεµψε στον Μητροπολίτη Ευάγγελο, λέγοντας «νοµίζω ότι θα πρέπει να µιλήσετε µε τον Μητροπολίτη Ευάγγελο και τους υπαλλήλους του». Στην επιµονή του «Ε.Κ.» και στην ερώτηση «εσείς δεν είσασταν παρών στο περιστατικό, πώς το αντι- µετωπίσατε», απάντησε «δεν έχω Η πινακίδα «Γεύση Ελλάδας» καλωσόριζε τα µέλη της κοινότητας και τους φίλους τους στο Ελληνικό φεστιβάλ, µε τα έσοδα του οποίου υποστηρίζεται οικονοµικά η κοινότητα η οποία τώρα κάνει τα πρώτα της βήµατα. κανένα περαιτέρω σχόλιο». Σε αντίθεση µε τον ιερέα Καλατζή, ο πρόεδρος του κοινοτικού συµβουλίου, Μιχάλης Κουτσουράης, είπε στον «Εθνικό Κήρυκα», πως «λυπούµαστε γι αυτό που έγινε» και συµπλήρωσε «η κοινότητα έλαβε άµεσα και πρέποντα µέτρα». Εξήγησε πως «η Αστυνοµία εκλήθη αµέσως, καθώς επίσης και ο ιερέας για να καθησυχάσει τα πράγµατα και να παράσχει συµβουλή στο κορίτσι και σε πολλούς ενορίτες συ- µπεριλαµβανοµένου και εµού, ενώ οι αστυνοµικές αρχές επιλαµβανόταν του θέµατος µε τον δράστη». Στην ερώτηση αν το συµβάν έγινε στον νάρθηκα του ναού, ο κ. Κουτσουράης είπε, πως «δεν είµαι σίγουρος πού συνέβη, αν δηλαδή ήταν στο νάρθηκα ή στο χώρο δεξιώσεων». Είπε ακόµα πως «το κορίτσι και η οικογένειά του είναι ενορίτες της κοινότητας, καλοί άνθρωποι και καλοί ενορίτες». Μιλώντας για τον φερόµενο ως δράστη είπε, ότι «δεν τον είχα δει άλλη φορά» και συ- µπλήρωσε «δεν µπορώ να σας πω ότι ήταν η πρώτη φορά που ήλθε στην εκκλησία µας διότι εγώ και η οικογένειά µου απουσιάζαµε το περισσότερο µέρος του καλοκαιριού, αντιλαµβάνοµαι ότι ενδεχοµένως να είχε πάει στην εκκλησία µία ή δύο φορές, αλλά προσωπικά ήταν η πρώτη φορά που τον έβλεπα». Πρόσθεσε ακόµη, πως «δεν είναι ενορίτης, αντιλαµβάνοµαι πως κατάγεται από την Ιορδανία και δεν ξέρω αν ήλθε επίτηδες στην κοινότητά µας ή αν είχε πάει να εκκλησιαστεί στη γειτονική Κοπτική εκκλησία κι έτυχε να έλθει και στη δική µας». Στην ερώτηση πώς αντιµετωπίζει το συµβάν το κορίτσι, είπε ότι «αντιλαµβάνοµαι πως το αντιµετωπίζει καλά». Ο κ. Κουτσουράης δεν προβλέπει νοµικές επιπλοκές ή προβλήµατα για την κοινότητα. Είπε πως «είναι καλοί άνθρωποι, καλή οικογένεια». Η κοινότητα δεν έχει ακόµα ιδιόκτητο ναό, αλλά σύµφωνα µε τον κ. Κουτσουράη, «νοικιάζουµε έναν χώρο σε κτιριακό συγκρότηµα διαµερισµάτων τον οποίο έχουµε µετατρέψει σε ναό». Ανέφερε επίσης, πως «η Μητρόπολη Νέας Ιερσέης ενηµερώθηκε για το περιστατικό». Σε επικοινωνία του «Εθνικού Κήρυκα» µε τον Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης Ευάγγελο, είπε «λυπάµαι γι αυτό το απαράδεκτο και καταδικαστέο περιστατικό που έγινε µε δράστη αυτόν τον εκτός ενορίας άνδρα σε βάρος ενός ανήλικου κοριτσιού». Είπε ακόµα πως «η σκέψη και η προσευχή µου είναι µε το παιδί αυτό και την οικογένειά του τους οποίους θα τηλεφωνήσω σήµερα». Και συνέχισε: «Εχω δώσει κατευθύνσεις στον ιερέα και στους αξιω- µατούχους του κοινοτικού συµβουλίου, να συνεργαστούν πλήρως µε Από κοινωνική εκδήλωση της Ελληνορθόδοξης κοινότητας στην πόλη Dulles, η οποία ανήκει στην περιοχή γνωστή ως Loudon County της Βιρτζίνια, όπου έγινε η παρενόχληση του 14χρονου κοριτσιού. Η αίθουσα διατίθεται για τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις. Catering available. ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑ ΥΝΟ th Avenue Astoria, NY (718) ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: «ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ LOUDON COUNTY» τις αρµόδιες αστυνοµικές και διωκτικές αρχές». Ο κ. Ευάγγελος είπε επίσης «αυτές είναι αρρωστηµένες συµπεριφορές από ανθρώπους προβληµατικούς και αξιολύπητους, οι οποίοι δεν σέβονται ούτε αυτόν τον ιερό χώρο του ναού του Θεού, πόσο µάλλον τον εαυτόν τους». Εν τω µεταξύ, το όνειρο του κ. Μιχάλη Κουτσουράη, ο οποίος είναι πρόεδρος του κοινοτικού συµβουλίου από την ηµέρα που ιδρύθηκε η κοινότητα το 2006, για τα επόµενα δύο µε τρία χρόνια είναι «να αποκτήσουµε ιερέα µε ολική απασχόληση και µε την βοήθεια του Θεού να αγοράσουµε οικόπεδο διότι το όραµά µας είναι να κτίσουµε ναό». Ο κ. Κουτσουράης, ο οποίος είναι δεύτερης γενιάς Ελληνοαµερικανός έλκει την καταγωγή του από το νησί της Καλύµνου και είναι συγγενής µε τον βουλευτή Μιχάλη Μπιλιράκη και τον Μητροπολίτη αρδανελίων Νικήτα, ιευθυντή του Αθηναγόρειου Θεολογικού Ινστιτούτου στην Καλιφόρνια. Σύµφωνα µε το ιστορικό της κοινότητας, το 2004, µία Ελληνορθόδοξη οικογένεια µετακόµισε από το Syracuse της Νέας Υόρκης στο Leesburg της Βιρτζίνια, που βρίσκεται περί τα 45 µίλια δυτικά της Ουάσιγκτον. Εκείνη την εποχή το Loudoun County θεωρείτο η πλέον ραγδαίως αναπτυσσόµενη περιοχή των Ηνωµένων Πολιτειών, µε συνολικό πληθυσµό 250 χιλιάδων κατοίκων, ενώ δεν υπήρχε στην περιοχή ελληνορθόδοξη κοινότητα. Επειτα από ένα χρόνο που η οικογένεια ταξίδευε στο Μέριλαντ για να συµµετάσχει στη Θεία Λειτουργία και στο κατηχητικό σχολείο. Η οικογένεια αυτή διερωτάτο εάν υπήρχαν άλλες οικογένειες στο Loudoun County, οι οποίες αισθάνονταν την ανάγκη για την ίδρυση µιας Ελληνορθόδοξης κοινότητας. Με βασική πηγή πληροφοριών τον τηλεφωνικό κατάλογο άρχισε η έρευνα µε τηλεφωνήµατα σε ανθρώπους των οποίων τα επώνυµα φαινόταν ελληνικά και µε την βασική ερώτηση εάν ενδιαφερόταν για την ίδρυση Ελληνορθόδοξης κοινότητας. Στο τέλος του Ιουνίου του 2006 περί τις πενήντα οικογένειες είχε εκφράσει ενδιαφέρον, ένας τοπικός ιερέας προσφέρθηκε να τελεί τη Λειτουργία το πρωί της Κυριακής. Οι άνθρωποι των πενήντα οικογενειών αποτέλεσαν τον πυρήνα δη- µιουργίας της κοινότητας και συναντήθηκαν µε τον Μητροπολίτη Ευάγγελο στις 20 Ιουνίου του Η δεύτερη συνάντηση έγινε το Σεπτέµβριο του 2006 όπου είχαν συγκεντρωθεί ογδόντα πέντε οικογένειες, ενώ στη συνεδρίαση παρευρέθηκαν 225 άτοµα, κι έτσι ξεκίνησε επίσηµα η ίδρυση της κοινότητας. Day & Night Fit For The gods Daily News EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ, ΗICKSVILLE, NY a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα ΣΕΠT. 11,12,13 EKTAKTH ΣYMMETOXH τo xορευτικό THE HELLENIC DANCERS Ζωντανή µουσική µε µπουζούκι Ταβέρνα Καφενείο Μπουτίκ Ζωντανή Μουσική και Χορός ΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Shuttle Bus at CABLEVISION, 1111 Stewart Ave., Bathpage LIPA, New South Rd. DRIVEWAYS ONLY LIPA, Old Country Rd., FRONT LOT ONLY ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΙΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΑΣ Σουβλάκια Σπανακόπιτες Μουσακά Ελληνικά Γλυκά Λουκουµάδες Μπακλαβά και άλλα... Ελληνικά Φαγητά και Γλυκά ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ 84 ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟ καινούργια αυτοκίνητα 81 δώρα αξίας Συµµετοχή: $75 ιατίθενται µόνο 2,000 λαχνοί Στη χοροεσπερίδα 14 Νοεµβρίου, κλήρωση λαχειοφόρου, 20 Field Ave., Hicksville 1ος Λαχνός BMW 128i Coupe ή $24,000 2ος Λαχνός Jeep Wrangler ή $15,000 3ος Λαχνός Toyota Corolla ή $10,000 ΚΑΙ 81 ΑΚΟΜΑ ΩΡΑ ΑΞΙΑΣ! ιασκέδαση και Παιχνίδια Παρ. Σεπτ. 11, 5ΜM - 11ΜM Σαβ. Σεπτ. 12, 12ΜM - 11ΜM Κυρ. Σεπτ. 13, 12ΜM - 11ΜM

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Στα πρόθυρα οικονοµικής καταστροφής συγκρότηµα κατοικιών στο Μανχάταν Αναλυτές της αγοράς ακινήτων λένε ότι περιµένουν µέχρι το εκέµβριο - Ο συνεταιρισµός των αγοραστών θα διαλυθεί υπό το βάρος εκατοµµυρίων χρεών ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Πριν από τρία χρόνια, η πώληση τούβλινων κτιριακών συγκροτηµάτων µε 110 διαµερίσµατα έκαστο στην περιοχή του Stuyvesant Town και Peter Cooper Village στο Μανχάταν αντιπροσώπευε την πιο ακριβή αµερικανική αγορά ακινήτων στην ιστορία. Τώρα οι αγοραστές δεν έχουν χρόνο και χρήµατα. Οι Jerry I και Rob Speyer και ο συνέταιρος Black Rock Realty που πλήρωσαν 5,4 δισεκατοµµύρια για το ήσυχο και µεσαίας τάξης οχυρό κοντά στο ποταµό East βλέπουν την ακίνητη περιουσία να χάνει περισσότερο από το µισό της αξίας της και το εισόδηµα από τα ενοίκια να έχει πέσει κατά 25%, ενώ στις καλύτερες µέρες τους καλύπτει λιγότερο από το µισό του χρέους τους. Αναλυτές της αγοράς ακινήτων λέγουν ότι περιµένουν µέχρι το εκέµβριο, ο συνεταιρισµός θα διαλυθεί και τα επί πλέον 890 εκατοµµύρια δολάρια που είχαν µπει στην άκρη για αναπαλαιώσεις διαµερισµάτων, διαρρύθµιση των κήπων και πληρωµή των τόκων και οι ιδιοκτήτες βρίσκονται σε υψηλή διακινδύνευση γιατί δεν µπορούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους για 4,4 δισεκατοµµύρια δολάρια. ύο ειδήµονες της αγοράς ακινήτων οι οποίοι ενηµερώθηκαν για τα οικονοµικά επιµένουν ότι οι ιδιοκτήτες µπορούν να κρατηθούν αλλά µόνο µέχρι το Φεβρουάριο. Την Πέµπτη, οι συνέταιροι θα εµφανιστούν ενώπιον του Εφετείου στο Αλµπανι για να προσπαθήσουν να ανατρέψουν την απόφαση του κατώτερου δικαστηρίου, η οποία θα τους υποχρέωνε να πληρώσουν εκατοντάδες εκατοµµύρια δολαρίων για επιστροφές ενοικίων σε χιλιάδες ενοίκους. Ασχετα από την έκβαση της υπόθεσης Stuyvesant Town-Peter Cooper Village υπάρχει πρόβληµα. Οι αξιωµατούχοι της πόλης παρακολουθούν την εκτυλισσόµενη κρίση και η οποία τώρα µπορεί να επηρεάσει ένα συγκρότηµα οικισµού το οποίο έχει καταστεί ως όαση στους εργαζόµενους της µεσαίας τάξης στο Μανχάταν. Κάπου 6,875 από τα διαµερίσµατα στα κτιριακά συγκροτήµατα έχουν ενταχθεί στο πρόγραµµα των κανονισµών ενοικίων. Ο κοµίσιονερ των οικισµών της πόλης της Νέας Υόρκης Ραφαέλ Κέστερο είπε ότι «σίγουρα παρακολουθούµε την κατάσταση», ενώ αναφερόµενος σ εκείνους οι οποίοι συµµετείχαν στην αρχική αγοραπωλησία, τόνισε πως «αυτοί οι άνθρωποι θα αναλάβουν το βάρος. Προσπαθούµε να δούµε πώς µπορούµε να διασφαλίσουµε το πώς θα εξασφαλιστούν οι οικογένειες εκείνες οι οποίες διαµένουν σ αυτά τα διαµερίσµατα και δεν θα επηρεαστούν από την φθίνουσα συµφωνία. Κι αν ακόµα τα οικονοµικά προβλήµατα του συνεταιρισµού που ορίζει αυτά τα διαµερίσµατα ενταθούν πιθανώς, οι ένοικοι δεν θα αντιµετωπίσουν αύξηση στα ενοίκιά τους ή προβλήµατα έξωσης, αλλά ενδέχεται να αντιµετωπίσουν µία περίοδο αλλαγής στη συντήρηση. Ο Μποµπ Σπέιρ, ο οποίος είναι συνιδιοκτήτης της εταιρείας «Tishman Speyer Properties» µαζί µε τον πατέρα του Τζέρι, παραδέχθηκε ότι τα προβλήµατα πήγαν πιο µακριά από την ανάγκη για εξεύρεση ρευστού χρήµατος από τους συνέταιρους και τους επενδυτές τους, στους οποίους συµπεριλαµβάνεται και το Calpers που είναι το ασφαλιστικό συνταξιοδοτικό ταµείο της Καλιφόρνιας το µεγαλύτερο όλης της χώρας. Είπε ακόµα, ότι «η επένδυση θα απαιτήσει ανασυγκρότηση» και συ- µπλήρωσε πως «όταν λυθεί η δικαστική υπόθεση, θα µιλήσουµε τους οφειλόµενους, καθώς και τους συναδέλφους επενδυτές». Μία πρόσφατη έκθεση από την «Realpoint», η οποία είναι µία υπηρεσία αξιολόγησης πιστώσεων, ΠΑΜΠΛΟ ΜΑΡΤΙΝΕΖ ΜΟΝΣΙΒΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αναλυτές της αγοράς ακινήτων λένε ότι περιµένουν µέχρι το εκέµβριο. Ο συνεταιρισµός θα διαλυθεί και τα επί πλέον 890 εκατοµµύρια δολάρια που είχαν µπει στην άκρη για αναπαλαιώσεις διαµερισµάτων, διαρρύθµιση των κήπων και πληρωµή των τόκων και οι ιδιοκτήτες βρίσκονται σε υψηλή διακινδύνευση. υπολογίζει ότι η περιουσία αξίζει σήµερα 2,13 δισεκατοµµύρια λιγότερο από τα µισά από την τιµή που την αγόρασαν. Ο κ. Ροµπ Σπέιρ τόνισε ότι «ο χρηµατοδότης πρέπει να σταθµίσει τα δικά του συµφέροντα». «Οταν έλθει η ώρα θα είµαστε δίκαιοι και λογικοί και ελπίζουµε να επιτύχου- µε µία καινούργια συµφωνία», πρόσθεσε. Οπως κι άλλοι εργολάβοι, η εταιρεία «Tishman Speyer» έχει υποστεί βλάβη από την πτώση της αγοράς ακινήτων και τις αγορές πιστώσεων. Ενας συνεταιρισµός στον οποίο ηγείτο η «Speyers» έπεσε έξω πρόσφατα σε πληρωµές χρεών κατά 2,8 δισεκατοµµύρια δολάρια για την απόκτηση του «CarrAmerica» που είναι µία συλλογή από 28 κτιριακά συγκροτήµατα γραφείων στην Ουάσιγκτον. Η «Speyers» επιµένει ότι εξακολουθεί να δίνει στους επενδυτές «20 τοις εκατό επιστροφές» επί του επενδυτικού τους κεφαλαίου και ότι έχει δύο δισεκατοµµύρια να επενδύσει σε καινούργιες συµφωνίες αγορών. Ο Jerry Speyer είπε «δείξτε µου κάποιον ο οποίος µπορεί να φτάσει σ αυτό το σηµείο που σας ανέφερα». Ο δηµοτικός σύµβουλος Daniel Garodnick, ο οποίος διαµένει στο Peter Cooper Vilalge είπε ότι ο Tishman Speyer είχε προβλήµατα που τα προκάλεσε ο ίδιος» και συ- µπλήρωσε πως «η ανησυχία των ενοίκων αυξάνεται διότι υποβαθµίζεται η συντήρηση των κτιρίων, κι αν ακόµα βοµβαρδίζονται µε δέσµες µελλοντικών προστίµων». Τον Μάρτιο το Εφετείο του Ανώτατου ικαστηρίου απεφάνθη οµόφωνα ότι ο συνεταιρισµός Tishman Speyer και ο προηγούµενος ιδιοκτήτης, η εταιρεία «Met Life» προέβησαν σε παράνοµη απελευθέρωση των ενοικίων για διαµερίσµατα και αύξησαν τα ενοίκια πέρα από κανονισµένα επίπεδα, ενώ λάµβαναν φορολογικές διευκολύνσεις από την πόλη Λαµπερή πρεµιέρα ΚΡΙΣ ΠΙΤΖΕΛΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η ηθοποιός, Κέιτ Μπεκινσέιλ, που πρωταγωνιστεί στο «Whiteout» φωτογραφίζεται µε τον σύζυγό της, Λεν Γουάιζµαν µε αφορµή την πρεµιέρα της ταινίας που έγινε προχθές στο Λος Αντζελες. Βλαστικό κύτταρο ύποπτο για καρκίνο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Καθηµερινή»). Αποθαρρυντική για την προοπτική αύξησης των καταναλωτικών δαπανών είναι η πτώση ρεκόρ των 21,6 δισ. δολαρίων που σηµείωσαν τα καταναλωτικά δάνεια στις ΗΠΑ τον Ιούλιο. Οι καταναλωτικές πιστώσεις σηµείωσαν πτώση 10% σε σύγκριση µε την αντίστοιχη περίοδο του περασµένου έτους, περιοριζόµενες στα 2,5 τρισ. δολάρια, σύµφωνα µε την Fed. Πρόκειται για πτώση υπερ-πενταπλάσια της προβλεπόµενης και για τον έκτο συναπτό µήνα υποχώρησης - την πλέον παρατεταµένη περίοδο υποχώρησης µετά το Η εξέλιξη έπεται της επιφυλακτικής εκτίµησης που εξέφρασαν στελέχη της Fed τον περασµένο µήνα, δηλώνοντας «αβέβαιοι» για το αν θα συνεχισθεί η βελτίωση στις δαπάνες των νοικοκυριών. Η εικόνα συνάδει µε την επιδείνωση στην αµερικανική αγορά εργασίας, καθώς η ανεργία προβλέπεται να εκτιναχθεί στο 10% στις αρχές του επόµενου έτους και η επακόλουθη µείωση των εσόδων των νοικοκυριών θέτει εν αµφιβόλω την ισχύ της ανάκαµψης. Προηγήθηκε, πάντως, τον Αύγουστο, αύξηση των πιστώσεων για αγορά αυτοκινήτων χάρη στο σχετικό πρόγραµµα φοροαπαλλαγών, που ενίσχυσε τις πωλήσεις των αυτοκινητοβιοµηχανιών. Το εν λόγω πρόγραµµα, που έληξε στα τέλη Αυγούστου, οδήγησε τον περασµένο µήνα σε αύξηση των πωλήσεων αυτοκινήτων στα 14,1 εκατ. οχήµατα, που είναι το υψηλότερο επίπεδο από τον Μάιο του Εχουν, άλλωστε, προηγηθεί ορισµένες ενθαρρυντικές εξελίξεις στην αµερικανική αγορά κατοικιών και µεταποίησης, τοµείς που παρουσιάζουν σηµάδια σταθεροποίησης, και που σε συνδυασµό µε την αύξηση των δηµοσίων δαπανών καλλιεργούν την αισιοδοξία πως επίκειται το τέλος της ύφεσης. Βασιζόµενος προφανώς σε αυτά τα στοιχεία, ο πρόεδρος της Fed, Μπεν Μπερνάνκε, εξέφρασε την εκτίµηση τον Αύγουστο πως η αµερικανική οικονοµία βγαίνει από την ύφεση και πιθανώς να επιστρέψει σε θετικούς ρυθµούς ανάπτυξης «στο εγγύς µέλλον». Σε ανάλογο κλίµα αισιοδοξίας κινήθηκε χθες και ο προκάτοχός ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Αµερικανοί ερευνητές ανακάλυψαν σε ποντίκια ένα άγνωστο µέχρι σήµερα βλαστικό κύτταρο του προστάτη, το οποίο πιθανώς προκαλεί καρκίνο όταν υποστεί µεταλλάξεις. Η ανακάλυψη, που δηµοσιεύεται στο Nature, φαίνεται να επιβεβαιώνει τις υποψίες ότι ορισµένοι όγκοι προέρχονται από βλαστικά κύτταρα, τα «ευέλικτα» κύτταρα που διαφοροποιούνται και ανανεώνουν ορισµένους ιστούς του σώµατος. «Είναι ένα νέο βλαστικό κύτταρο, και η έρευνά µας έδειξε ότι µπορεί να είναι το κύτταρο από το οποίο προέρχεται ο καρκίνος του προστάτη» δήλωσε στο AFP η Κόρι Αµπέιτ-Σεν του Πανεπιστηµίου Κολούµπια στη Νέα Υόρκη. Το νέο βλαστικό κύτταρο, µε την ονοµασία CARN, ανακαλύφθηκε στο προστατικό επιθήλιο, και µάλιστα στη στιβάδα όπου αναπτύσσεται ο καρκίνος του προστάτη. Μέχρι σήµερα, οι γιατροί υποψιάζονταν ότι ο καρκίνος προέρχεται από ένα άλλο είδος βλαστικών κυττάρων που υπάρχουν σε ένα διαφορετικό στρώµα του αδένα, το οποίο ονο- µάζεται βασική στιβάδα. Το CARN κανονικά ανανεώνει τον ιστό που επενδύει εσωτερικά τον προστάτη. Προκειµένου να ελέγξουν αν το κύτταρο αυτό µπορεί να προκαλέσει καρκίνο αν υποστεί µεταλλάξεις, οι ερευνητές απενεργοποίησαν στα πειραµατόζωα το γονίδιο Pten που προστατεύει από την εµφάνιση νεοπλασιών. «Το Pten είναι ένα κρίσιµο γονίδιο για τον καρκίνο. Είναι σηµαντικό ογκοκατασταλτικό γονίδιο και ιδιαίτερα σηµαντικό για τον καρκίνο του προστάτη» εξήγησε στο AFP η ρ Αµπέιτ-Σεν. Πράγµατι, τα αρσενικά ποντίκια στα οποία είχε απενεργοποιηθεί το γονίδιο ανέπτυξαν όγκους στον προστάτη. Σύµφωνα µε τα όσα εκτιµούν Αµερικανοί ερευνητές ύστερα από σχετικές µελέτες Τα ευρήµατα ίσως βοηθήσουν τους επιστήµονες να κατανοήσουν τη σχέση των βλαστικών κυττάρων µε τον καρκίνο, εκτιµούν οι ερευνητές. Επισηµαίνουν πάντως ότι η ύπαρξη και ο ρόλος του CARΝ στον άνθρωπο µένει να επιβεβαιωθούν. Πρόσφατα, πάντως, άλλη επιστη- µονική οµάδα είχε καταλήξει στο συ- µπέρασµα το υποδόριο λίπος είναι πηγή πολύτιµων βλαστοκυττάρων, ικανών να µετατραπούν στο εργαστήριο σε οποιονδήποτε τύπο ιστού. του, Αλαν Γκρίνσπαν, που προεξόφλησε πως η µεγαλύτερη οικονοµία στον κόσµο θα αρχίσει να βγαίνει από την ύφεση προς τα τέλη του έτους, βοηθούµενη από την «αξιοσηµείωτη αύξηση» της παραγωγικότητας και την εξάντληση των αποθεµάτων. Σε οµιλία του στη Νέα Υόρκη, ο Γκρίνσπαν τόνισε πως «πολλά κοµ- µάτια µπαίνουν στη θέση τους και στοιχειοθετούν ανάκαµψη», για την οποία προεξόφλησε πως θα είναι παρατεταµένη όχι µόνον στις ΗΠΑ, αλλά και σε παγκόσµιο επίπεδο. Τον περασµένο µήνα, ο πρώην πρόεδρος της Fed είχε προβλέψει πως η αµερικανική οικονοµία θα ανακάµψει µέσα στο τρέχον τρίµηνο, φθάνοντας σε ρυθµό ανάπτυξης «Αναγνωρίσαµε έναν καταπληκτικό φυσικό πόρο» σχολιάζει ο Μάικλ Λονγκέικερ, καθηγητής Χειρουργικής στο Στάνφορντ. Αστειευόµενος, αποκαλεί τα «περισσεύµατα» της λιποαναρρόφησης Ϊυγρό χρυσό». Η µελέτη της οµάδας του δηµοσιεύεται την έγκριτη επιθεώρηση Proceedings of the National Academy of Sciences. Οι ερευνητές έδειξαν ότι τα βλαστικά κύτταρα του λιπώδους ιστού µπορούν να µετατραπούν σε τεχνητά πολυδύναµα βλαστοκύτταρα (ips), κύτταρα που έχουν τις ιδιότητες των εµβρυικών βλαστοκυττάρων και µπορούν να καλλιεργηθούν για να δώσουν οποιονδήποτε τύπο ιστού στο ανθρώπινο σώµα. Μέχρι σήµερα, οι επιστήµονες µπορούσαν να δηµιουργήσουν τέτοια τεχνητά πολυδύναµα κύτταρα χρησιµοποιώντας ως πρώτη ύλη κύτταρα δέρµατος, τα οποία όµως δεν είναι τόσο «ευέλικτα» όσο τα κύτταρα του λίπους. «Οι ινοβλάστες, δηλαδή τα κύτταρα του δέρµατος, πρέπει να καλλιεργηθούν στο εργαστήριο για τρεις εβδοµάδες ή και περισσότερο, προκειµένου να επαναπρογραµµατιστούν. Οµως τα βλαστικά κύτταρα του λίπους είναι έτοιµα να επαναπρογραµµατιστούν από την αρχή» εξηγεί ο καρδιολόγος Τζόζεφ Γου, επίσης µέλος της ερευνητικής οµάδας. Πτώση ρεκόρ 21,6 δισ. δολαρίων των καταναλωτικών δανείων 2,5%, αν και είχε προειδοποιήσει πως υπάρχει ακόµη κίνδυνος ενός «δεύτερου πτωτικού κύµατος». Τη νεοαποκτηθείσα αισιοδοξία του κ. Γκρίνσπαν δεν συµµερίζεται, πάντως, ο Τρισέ, που τόνισε πως η χρηµατοπιστωτική κρίση δεν έχει λήξει και υπογράµµισε πως οι οικονοµικοί και πολιτικοί εγκέφαλοι πρέπει να εξετάσουν πώς θα ανακαλέσουν τις δέσµες µέτρων τόνωσης της οικονοµίας. «εν είναι ακόµη καιρός να θεωρήσουµε την κρίση λήξασα», υπογράµµισε, ενώ τονίζοντας την ανάγκη να µειωθούν τα διογκωµένα δηµοσιονοµικά ελλείµµατα, προσέθεσε πως «είναι πολύ σηµαντικό να είµαστε πειστικοί σε ό,τι αφορά την πορεία µας προς µια οµαλή και βιώσιµη θέση». ιεύρυνση εµπορικού ελλείµµατος στις ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μεγάλη διεύρυνση παρουσίασε τον Ιούλιο το εµπορικό έλλειµµα των Ηνωµένων Πολιτειών, εξαιτίας της ανόδου του εµπορικού όγκου και των εισαγωγών, σύµφωνα µε επίσηµα στατιστικά στοιχεία. Το υπουργείο Εµπορίου ανέφερε ότι το εµπορικό «άνοιγµα» είχε αλµατώδη διόγκωση στα 32 δισ. δολάρια, από τα 27,5 δισ. ευρώ που ήταν τον Ιούνιο, ποσό κατά πολύ µεγαλύτερο από τις εκτιµήσεις των οικονοµολόγων. Η άνοδος των εισαγωγών κατά 4,7% αφορούσε κυρίως τις αυξη- µένες εισαγωγές πετρελαίου και αυτοκινήτων. Οι εισαγωγές είχαν µικρότερη άνοδο, κατά 2,2%. Και τα δύο αυτά στοιχεία συνηγορούν στην υποχώρηση της ύφεσης που διέρχεται η παγκόσµια οικονοµία. Εξάλλου, µεγαλύτερη επιβράδυνση από τις προσδοκίες παρουσίασε η ανεργία στις ΗΠΑ, µε τους νέους ανέργους να περιορίζονται στις , από τις που υπολογίζονταν την περασµένη εβδοµάδα. Οι οικονοµολόγοι περίµενα τον αριθµό αυτό να φτάνει τις εργαζόµενους. Σύµφωνα µε το υπουργείο Εργασίας, ο αριθµός των ανέργων που συνεχίζουν να λαµβάνουν επίδοµα ανεργίας µειώθηκε κατά , στα 6,1 εκ. άτοµα, που αποτελεί και το χαµηλότερο νού- µερο από τις αρχές Απριλίου. Ωστόσο, τα στοιχεία παραµένουν σηµαντικά υψηλότερα από τα επίπεδα µιας υγιούς οικονο- µίας, ενώ παράλληλα υποδεικνύουν ότι ο αριθµός των διαθέσιµων θέσεων εργασίας είναι πολύ χαµηλός. Υπενθυµίζεται ότι η ανεργία στις Ηνωµένες Πολιτείες ανήλθε το µήνα Αύγουστο (σύµφωνα µε τα επίσηµα στατιστικά στοιχεία) στο 9,7% από το 9,4% που ήταν ένα µήνα πριν. Καλύτερο από ποτέ το τηλεσκόπιο «Hubble» ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ ΚΑΝΑΒΕΡΑΛ. («in.gr») Πλουσιότερες και πιο ευκρινείς από ποτέ είναι οι πρώτες εικόνες που µετέδωσε το διαστηµικό τηλεσκόπιο Hubble έπειτα από την αποστολή συντήρησής του, ανακοίνωσαν την Τετάρτη οι υπεύθυνοι του πολύτι- µου οργάνου. Την περασµένη άνοιξη, οι αστροναύτες του διαστηµικού λεωφορείου Atlantis εξόπλισαν το τηλεσκόπιο µε δύο νέες κάµερες και άλλα επιστη- µονικά όργανα και αντικατέστησαν ελαττωµατικές µπαταρίες και γυροσκόπια. Το καλοκαίρι, το Hubble ήταν ήδη έτοιµο να καταγράψει µια σπάνια πρόσκρουση αστεροειδή ή κοµήτη στην επιφάνεια του ία. Και τώρα είναι πλέον έτοιµο για τις πρώτες παρατηρήσεις στο µακρινό ιάστη- µα. Οι εικόνες γαλαξιών και νεφελω- µάτων που δηµοσιοποίησε η NASA είναι πιο ευκρινείς σε σχέση µε προηγούµενες εικόνες των ίδιων σω- µάτων. «Με τη νέα κάµερα απεικόνισης, το Hubble µπορεί να δει γαλαξίες, αστρικά σµήνη και άλλα αντικείµενα σε ένα µεγαλύτερο τµήµα του ηλεκτροµαγνητικού φάσµατος, από το υπεριώδες µέχρι το εγγύς υπέρυθρο» εξηγεί η σχετική ανακοίνωση. «Ο νέος φασµατογράφος βλέπει µέσα από δισεκατοµµύρια έτη φωτός για να χαρτογραφήσει την ινώδη δοµή του Σύµπαντος και να ιχνηλατήσει την κατανοµή των στοιχείων που αποτελούν τη βάση της ζωήςμ. Πλουσιότερες και ευκρινείς είναι οι πρώτες εικόνες που µετέδωσε Η NASA έχει διευκρινίσει ότι δεν θα πραγµατοποιήσει άλλη αποστολή για τη συντήρηση του Hubble, το οποίο βρίσκεται σε τροχιά από το Στο τέλος της ζωής του, όταν έχει πια αντικατασταθεί από το πιο ισχυρότερο διαστηµικό τηλεσκόπιο James Webb, το Hubble θα οδηγηθεί πίσω στην ατµόσφαιρα και θα καταστραφεί πέφτοντας στον ωκεανό. Προχθές, πάντως, έγινε γνωστό ότι ο προϋπολογισµός της NASA δεν επαρκεί για τις επανδρωµένες αποστολές στη Σελήνη και τον Αρη που οραµατίστηκε ο Τζορτζ Μπους για τις επόµενες δεκαετίες. Σε αυτό το συµπέρασµα κατέληξε η επιτροπή που αξιολόγησε τα σχέδια για λογαριασµό του Μπαράκ Οµπάµα. «Με τα προτεινόµενα κονδύλια, η εξερεύνηση πέρα από τη γήινη τροχιά δεν είναι βιώσιµη» δήλωσε ο Εντουαρντ Κρόλεϊ, καθηγητής Αεροναυτικής στο MIT και µέλος της Επιτροπής Αναθεώρησης Σχεδίων Ανθρώπινης ιαστηµικής Πτήσης. Η δωδεκασέλιδη περίληψη των πορισµάτων της επιτροπής καταλήγει ότι η υλοποίηση του σηµερινού προγράµµατος της NASA θα απαιτούσε αύξηση της χρηµατοδότησης από τα 18 στα 21 δισεκατοµµύρια δολάρια το χρόνο. «Οι διαστηµικές επιχειρήσεις γίνονται υπερβολικά δύσκολες όταν τα µέσα δεν ταιριάζουν µε τις φιλοδοξίες. Αυτή είναι η κατάσταση σή- µερα» προειδοποιεί η περίληψη. Η ζωή µετά το Αφγανιστάν ΕΡΙΚ ΓΚΕΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο 25χρονος στρατιώτης Σαµ Μπράουν δέχεται τις περιποιήσεις του νοσηλευτικού προσωπικού στο Ιατρικό Κέντρο του στρατού στο Σαν Αντόνιο. Ο νεαρός στρατιώτης είχε τραυµατιστεί σοβαρά και είχε υποστεί βαριά εγκαύµατα όταν το στρατιωτικό τζιπ στο οποίο επέβαινε στο Αφγανιστάν δέχθηκε επίθεση από αντάρτες.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Το σχέδιό του για την Υγεία υπερασπίστηκε στο Κογκρέσο ο Μπαράκ Οµπάµα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες») Τις µεταρρυθµίσεις που προωθεί ο ίδιος και η κυβέρνησή του στον το- µέα της Υγείας, υπερασπίστηκε προχθές ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα σε σπάνια οµιλία του σε κοινή συνεδρίαση Βουλής και Γερουσίας, η οποία µεταδόθηκε τηλεοπτικά σε πανεθνικό δίκτυο. Ο Αµερικανός πρόεδρος µεταξύ άλλων ανέφερε ότι το υψηλό κόστος της ιατρικής περίθαλψης είναι η αιτία για το έλλειµµα του προϋπολογισµού και τόνισε πως µε το σχέδιο αυτό όλοι οι Αµερικανοί θα δικαιούνται ασφάλεια Υγείας και οι απαλλαγές από τους φόρους θα βοηθούν εκείνους που δεν µπορούν να την αποκτήσουν. «Ο καθένας καταλαβαίνει τις εξαιρετικές δυσκολίες που αντιµετωπίζουν οι ανασφάλιστοι, που ζουν την κάθε ηµέρα µόλις ένα ατύχηµα ή ασθένεια µακριά από την χρεοκοπία. Και αυτοί είναι άνθρωποι που δεν ζουν από την κοινωνική πρόνοια. Πρόκειται για Αµερικανούς της µεσαίας τάξης» είπε. Ο Μπαράκ Οµπάµα είπε επίσης ότι το ισχύον σύστηµα Υγείας δεν υπηρετεί σωστά ούτε τους Αµερικανούς που είναι ασφαλισµένοι. «Οσοι είναι ασφαλισµένοι δεν είχαν ποτέ λιγότερη ασφάλεια και σταθερότητα απ ό,τι σήµερα. Ολο και περισσότεροι Αµερικανοί ανησυχούν µήπως χάσουν την ασφάλισή τους, εάν µετακοµίσουν, χάσουν ΤΖΕΪΣΟΝ ΠΟΥΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στιγµιότυπο λίγο µετά το πέρας της οµιλίας του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα προχθές στο Καπιτώλιο. τη δουλειά τους ή αλλάξουν απασχόληση» είπε επισηµαίνοντας ότι οι ΗΠΑ δαπανούν µιάµιση φορά περισσότερα για την υγειονοµική ασφάλιση από κάθε άλλη χώρα, αλλά οι Αµερικανοί δεν είναι πιο υγιείς από τους άλλους λαούς. Αναφέροντας στοιχεία του σχεδίου του για τη µεταρρύθµιση του συστήµατος Υγείας ο Μπαράκ Οµπάµα τόνισε ότι τίποτε στις προτάσεις του δεν σηµαίνει ότι οι Αµερικανοί που διαθέτουν ήδη υγειονοµική ασφάλιση θα µεταβάλουν την κάλυψή τους ή τον γιατρό τους. Ωστόσο, πρόσθεσε ότι µε το σχέδιό του η ασφάλιση θα είναι περισσότερο αποτελεσµατική για τους πολίτες, αφού θα απαγορεύει στις ασφαλιστικές εταιρείες να αρνούνται την κάλυψη ατόµων µε βεβαρη- µένη υγεία ή να αυξάνουν τα ασφάλιστρά τους. ο Οµπάµα πρόσθεσε πως οι εργοδότες θα πρέπει να παρέχουν ασφάλιση στους εργαζόµενους, αλλά θα γίνονται ορισµένες εξαιρέσεις για τις µικρές επιχειρήσεις. Ο Αµερικανός πρόεδρος επισή- µανε ότι τα 900 δισεκατοµµύρια δολάρια που απαιτούνται σε διάστηµα δέκα χρόνων για το πρόγραµµα αυτό θα βρεθούν από τα χρήµατα που θα εξοικονοµηθούν από το σύστηµα υγείας και από τα ακριβότερα προγράµµατα υγείας που προσφέρουν οι ασφαλιστικές εταιρείες. Εν τω µεταξύ, ο γερουσιαστής Τεντ Κένεντι, που πέθανε στις 25 Αυγούστου, σε επιστολή του που άφησε να διαβαστεί µετά το θάνατό του, κάνει έκκληση να είναι το 2009 η χρονιά των µεταρρυθµίσεων στο σύστηµα Υγείας των ΗΠΑ, όπως αποκάλυψε προχθές ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα, µιλώντας στο Κογκρέσο. Ο Οµπάµα διευκρίνισε στα µέλη των δύο σωµάτων, που συγκεντρώθηκαν στο Κογκρέσο για να ακούσουν τις προτάσεις του για το σύστη- µα υγείας, ότι έλαβε την επιστολή λίγες ηµέρες µετά το θάνατο του Κένεντι. Το «λιοντάρι της Γερουσίας» εκφράζει την πεποίθηση στην επιστολή του ότι «αυτό το µεγάλο ανολοκλήρωτο έργο της κοινωνίας µας θα τελειώσει την χρονιά αυτή», δήλωσε ο Οµπάµα. «Μας υπενθυµίζει τη µεγάλη αλήθεια, ότι η κάλυψη της ιατρικής περίθαλψης είναι αποφασιστικής σηµασίας για τη µελλοντική µας ευηµερία, τονίζοντας όµως ότι αυτό δεν έχει να κάνει µόνο µε τα υλικά αγαθά» πρόσθεσε ο Αµερικανός πρόεδρος στην οµιλία του, παρουσία της χήρας του Κένεντι Βίκι και των δύο γιών του Πάτρικ και Τέντι. «Αυτό που αντιµετωπίζουµε», γράφει ο Κένεντι, «ξεπερνά όλα τα ηθικά θέµατα. Αυτό που διακυβεύεται δεν είναι µόνο οι λεπτοµέρειες µιας πολιτικής, αλλά οι θεµελιώδεις αρχές µια δίκαιης κοινωνίας, καθώς και ο χαρακτήρας της χώρας µας». Ο Οµπάµα είπε πως η επιστολή γράφτηκε το Μάιο για να δηµοσιοποιηθεί µετά το θάνατο του γερουσιαστή. Ο ίδιος επισήµανε πως η ακούραστη εκστρατεία του Τεντ Κένεντι υπέρ µιας ιατρικής περίθαλψης για όλους, έχει τις ρίζες της στην εµπειρία του ως πατέρας δύο παιδιών που έπασχαν από καρκίνο. «εν ξέχασε ποτέ τον απόλυτο φόβο και την αδυναµία που κάθε γονιός αισθάνεται ότι το παιδί του είναι βαριά άρρωστο και µπορούσε να φανταστεί τι σήµαινε αυτό για όσους δεν έχουν ιατρική κάλυψη» υπογράµµισε ο Οµπάµα. «Αυτή η µεγαλοσύνη της καρδιάς, αυτή η ανησυχία και το ενδιαφέρον για τους άλλους, δεν είναι αισθήµατα υποστηρικτών των Ρεπου- µπλικάνων ή των ηµοκρατικών, είναι µια πλευρά του χαρακτήρα των Αµερικανών» κατέληξε ο Αµερικανός πρόεδρος. Νέα ώθηση στην προεδρία του θέλησε να δώσει ο Οµπάµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 διαφορά ανάµεσα στον Κλίντον του 1993 και τον Οµπάµα του Για τον τότε πρόεδρο Μπιλ Κλίντον επρόκειτο για την αρχή µια διαδικασίας Για τον Οµπάµα η διαδικασία, όπως είπε και ο ίδιος προχθές, φτάνει προς το τέλος της. Σε µια αναγνώριση εξάλλου της τρέχουσας πολιτικής ατµόσφαιρας, ο Αµερικανός πρόεδρος χρησιµοποίησε την οµιλία του για να καταδείξει ότι εξακολουθεί να κάνει πράξη την υπόσχεσή του να ξεπεραστούν τα κοµµατικά όρια στην Ουάσιγκτον. Ο Οµπάµα έκαναν κινήσεις καλής θέλησης προς τους Ρεπουµπλικανούς, υιοθετώντας την ιδέα του γερουσιαστή Μακέιν να ασφαλίζονται οι φτωχοί έναντι πολύ σοβαρών ασθενειών και παράλληλα στηρίζοντας κάποια όρια στην κακή εφαρµογή ιατρικής πρακτικής, τα οποία έχουν ζητήσει οι Ρεπουµπλικανοί. Παρά το γεγονός, πάντως, ότι ο Αµερικανός πρόεδρος έκανε λόγο για ένα σχέδιο το οποίο «αγκαλιάζει ιδέες από άτοµα και από τις δύο παρατάξεις» άφησε να εννοηθεί ότι ο Λευκός Οίκος θα επιδιώκει να δείξει σε όλους ότι οι Ρεπουµπλικανοί είναι αυτοί οι οποίοι στέκονται απέναντι σε έναν ιστορικό κύ- µα. «Να ξέρετε αυτό. εν πρόκειται να σπαταλήσω το χρόνο µου µε εκείνους που έχουν κάνει τους υπολογισµούς τους και έχουν καταλήξει στο συµπέρασµα ότι είναι προτι- µότερο τα µικροκοµµατικά συµφέροντα να σκοτώσουν αυτό το σχέδιο από το να το βελτιώσουν» είπε χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρος. Από την πλευρά του, ο Μάθιου Ντοντ, ο οποίος είχε διατελέσει σύµβουλος του πρώην προέδρου Τζορτζ Μπους, σε συνέντευξη που παραχώρησε τόνισε ότι ο Μπαράκ Οµπάµα δεν πρόκειται να επιτύχει αν δεν κάνει υποχωρήσει στο σχέδιό του. «εν µπορείς να πουλήσεις στους πολίτες κάτι που εκείνοι δεν θέλουν» είπε χαρακτηριστικά ο Ντοντ. Μετά τις αντιδράσεις µάλιστα που είχαν ξεσπάσει µέσα στον µήνα Αύγουστο στα σχέδια που προωθεί ο πρόεδρος Οµπάµα και η κυβέρνησή του στην Υγεία, συνεργάτες του Προέδρου αλλά και υπουργοί του είχαν αφήσει να εννοηθεί ότι υπάρχει το ενδεχόµενο να αποσυρθεί από το νοµοσχέδιο η «δηµόσια επιλογή» που προκαλούσε και εξακολουθεί να προκαλεί πολλές προστριβές. Κανείς δεν µπορεί να πει µε σιγουριά πάντως αν ο πρόεδρος Οµπάµα είναι διατεθειµένος (και σε ποιο βαθµό) να κάνει υποχωρήσεις προκειµένου να στεφθεί µε επιτυχία η προσπάθεια που κάνει για τις αλλαγές στην Υγεία. Νοµοθέτης αποκάλεσε «ψεύτη» τον Πρόεδρο ΠΑΜΠΛΟ ΜΑΡΤΙΝΕΖ ΜΟΝΣΙΒΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο βουλευτής Τζο Γουίλσον ο οποίος διέκοψε προχθές τον Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα, χαρακτηρίζοντάς τον «ψεύτη». ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων αποκάλεσε ψεύτη τον Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα στη διάρκεια της προχθεσινής του οµιλίας στο Κογκρέσο για τις µεταρρυθ- µίσεις του στο σύστηµα Υγείας. «Ορισµένοι λένε πως οι προσπάθειές µας για µια µεταρρύθµιση (στον τοµέα της Υγείας) θα επιτρέψουν την ασφάλιση των παράνο- µων µεταναστών. Αυτό είναι λάθος» επισήµανε ο Οµπάµα µιλώντας στα µέλη των δύο σωµάτων. «Λέτε ψέµατα!», φώναξε ο Ρεπουµπλικανός βουλευτής Τζο Ουίλσον από τη Νότια Καρολίνα. «Οι µεταρρυθµίσεις που προτείνω δεν αφορούν εκείνους που βρίσκονται εδώ παράνοµα» επέµεινε ο Οµπάµα κοιτάζοντας προς την πλευρά των Ρεπουµπλικάνων. Ο βουλευτής Ουίλσον, πάντως, λίγο αργότερα µε ανακοίνωσή του ζήτησε συγγνώµη. «Απόψε άφησα τα συναισθήµατά µου να µε παρασύρουν όταν άκουγα την οµιλία του προέδρου. Το σχόλιο µου ήταν άπρεπο και λυπηρό. Ζητώ συγγνώµη από τον πρόεδρο για την έλλειψη ευγένειας» τονίζει ο βουλευτής. Από την πλευρά του, ο προσωπάρχης του Λευκού Οίκου, Ραµ Ιµάνιουελ, µιλώντας µετά το πέρας της οµιλίας στους δηµοσιογράφους είπε µεταξύ άλλων ότι «κανείς άλλος πρόεδρος είχε αντιµετωπιστεί µε τέτοιο τρόπο». Κάποια άλλα στελέχη των ηµοκρατικών, πάντως, δεν θέλησαν να σχολιάσουν το όλο περιστατικό λέγοντας ότι δεν επιθυµούν αυτό το συµβάν να επισκιάσει την οµιλία του Αµερικανού προέδρου στο Καπιτώλιο. Οι Ρεπουµπλικανοί νοµοθέτες από τη δική τους πλευρά δεν παρέλειψαν να επικρίνουν τη στάση αυτή του συναδέλφου τους. «Νοµίζω ότι θα πρέπει να αντιµετωπίζουµε τον πρόεδρο µε τον δέοντα σεβασµό» είπε χαρακτηριστικά στους δηµοσιογράφους ο Ρεπου- µπλικανός γερουσιαστής Μιτς Μακόνελ από το Κεντάκι. εν είναι πάντως η πρώτη φορά που ο Αµερικανός πρόεδρος συναντά αντιδράσεις στα λεγόµενά του για τις αλλαγές στην Υγεία. Υπενθυµίζεται ότι τις τελευταίες εβδοµάδες, τόσο ο ίδιος ο Οµπάµα όσο και άλλα µέλη της κυβέρνησής τους έχουν βρεθεί αντιµέτωποι µε τους πολίτες εκείνους οι οποίοι δεν θέλουν να προωθηθούν συγκεκρι- µένες µεταρρυθµίσεις στον τοµέα της ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης. Υπενθυµίζεται ότι περίπου 12 εκατοµµύρια παράνοµοι µετανάστες, οι περισσότεροι Ισπανόφωνοι, ζουν και εργάζονται στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι µετανάστες που βρίσκονται νόµιµα στη χώρα, αλλά για διάστη- µα µικρότερο των πέντε χρόνων, δεν έχουν πρόσβαση στα δύο συστήµατα δηµόσιας ασφάλισης υγείας, το Medicaid και το Medicare. Από τα 46 εκατοµµύρια ανθρώπων που ζουν χωρίς ασφάλιση στις ΗΠΑ, το ένα τρίτο είναι µετανάστες. Αµετακίνητοι εξακολουθούν να είναι οι Ρεπουµπλικανοί νοµοθέτες ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Παρά την προχθεσινή οµιλία του Αµερικανού προέδρου Μπαράκ Οµπάµα, οι Ρεπουµπλικανοί νοµοθέτες εξακολουθούν να παραµένουν αµετακίνητοι στις θέσεις τους. «Αλλη µια οµιλία για τον ίδιο παλιό σχέδιο» είναι χαρακτηριστικά ο τίτλος της ανακοίνωσης που εξέδωσε το γραφείο του Ρεπουµπλικανού βουλευτή Μάικ Πενς. Κάποια άλλα στελέχη του Ρεπουµπλικανοί κόµµατος, εξάλλου, δεν παρέλειψαν να επισηµάνουν το γεγονός ότι δεν έχουν κληθεί στο Λευκό Οίκο για να συζητήσουν το όλο θέµα µε τον Αµερικανό πρόεδρο εδώ και µήνες και συγκεκριµένα από τον Απρίλιο. Μέχρι στιγµής κανείς Ρεπου- µπλικανός νοµοθέτης δεν έχει στηρίξει κανένα από τα σχέδια που έχουν κατατεθεί µέχρι στιγµής σε Βουλή και Γερουσία. Ωστόσο υπάρχουν και εκείνοι οι Ρεπουµπλικανοί οι οποίοι εκτιµούν ότι υπάρχουν τρόπος συνεννόησης µεταξύ των δύο παρατάξεων προκειµένου να υπερψηφιστεί το επί- µαχο νοµοσχέδιο. «Μπορούµε να τα πάµε και καλύτερα» είπε χαρακτηριστικά στους δηµοσιογράφους ο βουλευτής από τη Λουιζιάνα, Τσαρλς Μπούστανι τζούνιορ. Στελέχη της Ρεπουµπλικανικής παράταξης, εξάλλου, είδαν µε καλό µάτι την υπόσχεση του Αµερικανού προέδρου να αναλάβει δράση για να περιορίσει τις αγωγές που δέχονται οι γιατροί σε όλη την αµερικανική επικράτεια για κακή εφαρµογή ιατρικής πρακτικής. Ο Μπαράκ Οµπάµα, πάντως, σε γενικές γραµµές αντιµετωπίζει τη σχεδόν οµόφωνη αντίσταση των Ρεπουµπλικανών του Κογκρέσου, οι οποίοι αντιτίθενται στην ιδέα της δηµόσιας ασφάλισης και τον κατηγορούν ότι επιδιώκει να εισαγάγει σοσιαλιστική πολιτική. Και αν και θεωρητικά υπάρχουν αρκετοί ηµοκρατικοί στο Κογκρέσο για να εγκρίνουν τη µεταρρύθµιση, στην πράξη, το κόµµα είναι διχασµένο ανάµεσα στους υποστηρικτές της εισαγωγής της δηµόσιας ασφάλισης και σε όσους ανησυχούν για την υπερβολική επιβάρυνση του προϋπολογισµού από τη χρη- µατοδότησή του. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου: «Boston Globe» Ο Αµερικανός πρόεδρος Οµπάµα παρότρυνε το Κογκρέσο να δράσει πάνω στο θέµα των µεταρρυθµίσεων στο σύστηµα της υγείας. «Chicago Tribune» Εχει έρθει η ώρα να ασχοληθούµε µε την Υγεία. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 749 WIN 4: 0560 PICK 10: 05, 12, 19, 22, 26, 27, 29, 30, 32, 37, 38, 39, 42, 45, 46, 56, 58, 67, 68, 78 TAKE-5: 18, 22, 24, 26, 34 LOTTO: 22, 27, 36, 43, 48, 56, 30 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 777 PICK 4: 7076 CASH 5: PICK 6: ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 995 PLAY 4: 7279 CASH 5: 03, 11, 13, 14, 17 «L. A. Times» O Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Oµπάµα επιµένει ότι τα κόµµατα πρέπει να συνεργαστούν για να προωθήσουν τις αλλαγές στο σύστηµα της ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης της χώρας. «New York Daily News» Ο Τζέτερ έπιασε το ρεκόρ του Γκέχριγκ. «New York Post» Ο Ντέρεκ έπιασε το ρεκόρ. «New York Times» Ο πρόεδρος Οµπάµα οπλισµένος µε πολλές λεπτοµέρειες προκαλεί το αµερικανικό Κογκρέσο στο θέµα των αλλαγών στην Υγεία - Οι πολιτείες είναι αντιµέτωπες µε µείωση των εσόδων τους από τον τζόγο για πρώτη φορά τα τελευταία χρόνια. «USAToday» Ο πρόεδρος Οµπάµα ζητά από το Κογκρέσο να προωθήσει τις µεταρρυθµίσεις στην Υγεία. «Wall Street Journal» Ο Οµπάµα υπερασπίστηκε των µεταρρυθµίσεων στην Υγεία στην οµιλία του ενώπιον των νοµοθετών στο Κογκρέσο. «Washington Post» Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα ζητά από το Κογκρέσο να αναλάβει δράση - Οι Ρεπουµπλικανοί νοµοθέτες δεν είναι ικανοποιη- µένοι από την δέσµευση τον Οµπά- µα για τις αγωγές κατά των γιατρών. ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ «ΤΗΕ NATIONAL HERALD» THE NATIONAL HERALD - ENGLISH ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ZIP ΤΗΛΕΦΩΝΟ EASTERN NEWSSTAND 845 NO. MICHIGAN AVE. CHICAGO IL (312) WORLD NEWS 4 SOUTH CENTRAL AVENUE CLAYTON MO (314) MODI'S NEWS STAND 151 E CHICAGO CHICAGO IL (312) EASTERN LOBBY SHOP 210 SOUTH CANAL STREET - UNION STATION CHICAGO IL (312) EASTERN LOBBY SHOP 35 WEST WACKER DRIVE - BURNETT BLDG. CHICAGO IL (312) CITY NEWS 4018 NORTH CICERO AVENUE CHICAGO IL (773) CHICAGO AIRPORT NEWS & GIFT O'HARE AIRPORT - TERMINAL 5 CHICAGO IL (773) EUROPA BOOKS 832 NORTH STATE STREET CHICAGO IL (312) FOUNTAIN NEWS 101 E. 5TH STREET CINCINNATI OH (513) BOSSE'S NEWS & TOBACCO 220 CHERRY STREET GREEN BAY WI (920) CHICAGO MAIN NEWSSTAND 860 CHICAGO (AT MAIN) EVANSTON IL (847) BARNES & NOBLE DEPAUL 1 E. JACKSON BLVD CHICAGO IL (312) OAKLAND AVENUE NEWS 3811 OAKLAND AVE. SHOREWOOD WI (414) ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ-ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ZIP ΤΗΛΕΦΩΝΟ EASTERN NEWSSTAND 845 NO. MICHIGAN AVE. CHICAGO IL (312) WORLD NEWS 4 SOUTH CENTRAL AVENUE CLAYTON MO (314) MODI'S NEWS STAND 151 E CHICAGO CHICAGO IL (312) EASTERN LOBBY SHOP 210 SOUTH CANAL STREET - UNION STATION CHICAGO IL (312) EASTERN LOBBY SHOPS 35 WEST WACKER DRIVE - BURNETT BLDG. CHICAGO IL (312) CITY NEWS 4018 NORTH CICERO AVENUE CHICAGO IL (773) CHICAGO AIRPORT NEWS & GIFT O'HARE AIRPORT - TERMINAL 5 CHICAGO IL (773) EUROPA BOOKS 832 NORTH STATE STREET CHICAGO IL (312) FOUNTAIN NEWS 101 E. 5TH STREET CINCINNATI OH (513) GREENFIELD NEWS AND HOBBY 6815 W. LAYTON AVENUE GREENFIELD WI (414) CHICAGO MAIN NEWSSTAND 860 CHICAGO (AT MAIN) EVANSTON IL (847) BARNES & NOBLE DEPAUL 1 E. JACKSON BLVD CHICAGO IL (312)

10 KΥΡΙΑ ή ΕΣΠΟΙΝΙ Α υπεύθυνη και δραστήρια, ως εσωτερική ή εξωτερική, για να προσέχει κοριτσάκι 9 χρονών, απογευµατινές ώρες και να ασχολείται µε το νοικοκυριό. Περιοχή ΜΑΝΗΑΤ- ΤΑΝ. Τηλ. (212) ζητήστε κο. Γιώργο /9829/09-17 O OIKOΣ EYΓHPIAΣ «ΑΓIOΣ ΜIXAHΛ στο Yonkers, NY., ζητά για άµεση πρόσληψη: ΙΕΥΘΥΝΤΗ/ ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ µε πείρα για πλήρη απασχόληση. Mερική γνώση από τους κανόνες της Πολιτείας και τµήµατος υγιεινής δεχτή. Για πληροφορίες τηλ. (914) ζητ. τη δεσποινίδα Σαββίδου, ή αποστείλατε φαξ (914) ή στο: stmichaelshome@msn.com /9328/09-11 Kαλή οικογένεια στο STATEN ISLAND ζητά για άµεση πρόσληψη KYPIA Eλληνίδα, σοβαρή και υπεύθυνη, για να αναλάβει τη φροντίδα 3 παιδιών, ηλικίας 3 και ενός έτους. Πλήρη απασχόληση, ως εσωτερική. Στο µισθό συµπεριλαµβάνονται διαµέρισµα επιπλωµένο, τρόφιµα και έξοδα διακίνησης κατά την υπηρεσία. Oι ενδιαφερόµενες να τηλ. (917) /16306/09-22 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ µε πείρα και υπευθυνότητα για πλήρη απασχόληση, ευτέραπαρασκευή, 9 π.µ.-4µ.µ. σε ΓΡΑΦΕΙΟ στο ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Αποταθείτε προσωπικα: BROOK PAINTING, 242 West 30th St., µεταξύ 7 & 8 λεωφ. Τηλ. (212) /7058/09-12 BABY SITTER πεπειραµένη να φροντίζει νήπιο 6 µηνών, ευτέρα-παρασκευή, 1:00-6:3 µ.µ. Επιπλέον προσόν εάν µιλά ελληνικά/αγγλικά.απαραίτητες συστάσεις. Μπορεί να γίνει και πλήρη απασχόληση. Μη καπνίστρια, πρέπει να έχει δικό της αυτοκίνητο. Περιοχή ΒAYSIDE,NY. Τηλ. (347) /16900/09-17 KΥΡΙΑ σοβαρή και µε πείρα σε ηλικιω- µένα άτοµα, για να φροντίζει ηλικιωµένη ελληνίδα κυρία. Πρέπει να µένει µέσα από Παρασκευή βράδι µέχρι ευτέρα πρωϊ. Επίσης 3 καθηµερινές µέρες. Μισθός $140/µέρα-24 ώρες, Σαβ/κύριακα και $135/καθηµερινές-24 ώρες. Περιοχή WHITESTONE, QUEENS, κοντά στον Τίµιο Σταυρό. Eάν δεν έχετε αυτοκίνητο χρησιµ. λεωφ. Q44 & Q14. Ζητ. την Helen (914) /16898/09-17 KYPIA Eλληνίδα σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά στην ανατροφή των παιδιών της οικογένειας, στα οικιακά και µαγειρική. Περιοχή GREAT NECK, L.I. Πρέπει να µιλά αγγλικά, να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Tηλ. (516) ζητήστε Tοµ /64/09-15 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/10-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Nτίνο ή Nίκο 8692/12-31 FLUSHING, κοντά στον Aγιο Nικόλαο IAMEPIΣMA ενός υπνοδωµατίου, στο Β όροφο οικίας 2 οικογενειών. Ενοίκιο $1,200 συµπεριλ. γκαζ και ηλεκτρικό. Tηλ. στον ιδιοκτήτη (631) /10954/09-12 EYKAIPIEΣ!!! COFFE SHOP, BROOKLYN, 12 χρόνια λίστα, $ 21,000-22,000 την εδοµάδα. Τ. $525,000 µε $200,000 προκαταβολή. DELI, MANHATTAN, 12 χρόνια λίστα, $22,000 µε $23,000 την εβδοµάδα. T $325,000 µε $150,000 προκαταβολή µε security. DINER, LONG ISLAND, $40,000+/εβδ. Ενοίκιο $4,900. T.$1,100,000 µε $300,000 προκαταβολή. DELI/FAST FOOD, LONG ISLAND, $12,000/εβδ. T. $140,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $22,000, 18 χρ. λίστα, ενοίκιο $8,000 µε τους φόρους. Kαινούργιο στην αγορά. T.$550,000. DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no RE taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκατ. Gold mine! DINER, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $26,000, 11 χρ. λίστα. T.$500,000, προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP, BKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. Eλληνικό φηµισµένο DELI (ΠANTOΠΩ- ΛEIO), ASTORIA: Kαθιερωµ. για 30 χρ., εβδοµ. εισπρ. $16-17,000. T.$110,000, µε 1/2 προκαταβολή. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,000, προκατ. $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 NEW HAVEN, CT for sale at $1,250,000 Great location, directly off I-95. Full service RESTAURANT with catering business. Gross revenue, $2,640,000. Serves breakfast, lunch, dinner 7 days/ wk sq. ft., liquor license. Call Jeff at VR Business Brokers /16745/09/21 UPSTATE, NY, BINGHAMTON AREA: RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., 6,500τ.π. µε τελ. υπόγ. 3,000τ.π. και 3 κουζίνες + 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. (χρειάζονται ανακαίνιση). H τιµή µειώθηκε στα $900,000. Qualified SBL. Iδιοκτήτης βιάζεται. UPSTATE, NY, ORANGE CTY: DINER µε θέα σε λίµνη, 1,1 αcres. Aδεια ποτού, καθιερ. για χρόνια µε σταθερή πελατεία, 175 καθ. T. $2,5M. Qualified SBL SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, ανοιχτό µόνο 1 1/2 χρόνo, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Xρειάζεται δυναµικό ιδιοκτήτη. Eπιχείρηση και ακίνητο $2,700,00. BUCKS COUNTY, PA, κοντά στο καιν. καζίνο: DINER µε άδεια ποτού. Oικόπεδο πάνω από 2 acres, 300+ καθ. Yψηλές εισπρ. Zητούν $6, BUCKS COUNTY, PA: DINER µε άδεια ποτού, 350 καθ., µεγάλο πάρκιν, πολύ µεγάλες εισπρ. µε προοπτική για ακόµη µεγαλύτερες. Πωλ. η επιχείρηση $3,100,000. NJ, SOUTH AMBOY: BREAKFAST & LUNCH, 90 καθ., µακρά λίστα, χαµηλό ενοίκιο. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. T. $105,000. STATEN ISLAND, NY: BAGEL/DELI/ COFFEE SHOP. Εβδ. εισπράξεις πάνω από $20,000 και προοπτική για καλύτερα. Αριστη τοποθεσία, καλή λίστα, πάρκιγκ. T. $545,000 µε $300,000 προκατ. ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/08-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZETAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 µίλι από PA Turnpike και ορατό από µακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. ιαθέσιµη άδεια ποτού. SUPERMARKET, 15,500 τ.π. σε 1,11 acres. Ανακαινισµένο το Eξαιρ. δηµοφιλής περιοχή. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. DINER, σε εξαιρετική γωνία µε µεγάλη κυκλοφορία. Κτίριο 3,500 τ.π. σε 0.75 acres, 134 καθ.. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. RESTAURANT, πολύ δηµοφιλές! Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms, outdoor deck & CATERING. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο κι άδεια ποτού. RESTAURANT/SPORTS BAR, εξαιρ. κατάσταση(5 χρ.), πολυσύχναστη, καλή περιοχή, 7,191 τ.π σε 2.81 acres µε χωριστό bar. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και άδεια ποτού. SUPERMARKET/ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ, 10,881 τ.π. plaza. Aνακαιν. το Πωλούνται το SUPER-MARKET, που κάνει πολύ καλές πωλήσεις, το LAUNDROMAT και ένα ακόµη ΑΚΙΝΗΤΟ. Yψηλά κέρδη!!! COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείτε η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 2)PIZZA/REST., πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες,χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή 3)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 5)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκαταβολή. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)RESTAURANT/PIZZA, SOUTH NH, Rte 125, κεντρ. δρόµος, καινούργια dining rm/kitchen, ωραίο κτίριο, ετήσιες εισπρ. περίπου $1,000,000. Ενοίκιο $5,500 το µήνα. Πάρκιν περίπου 50 αυτοκιν. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και κτίριο για $600,000. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Εποχιακό RESTAURANT (6 µήνες, Μάϊος-Οκτώβριος), 80 καθ., ελληνοα- µερικ.κουζίνα, εισπρ.$250,000. Ωραίο κτίριο+4 ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ,WOODSTOCK, NH: Πάρκιν για 25 αυτοκ. Kεντρ.δρόµος. Πωλ.επιχείρ.+κτίριο$600,000, προκατ.1/2. 6)PIZZERIA, NORWOOD,MA, Rte 1: Εβδοµ. εισπρ.$14,500, εν. $3,000. λίστα 10 χρόνια, delivery 50%. Πωλ. επιχείρηση $350,000 µε $150,000 προκατ. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 SUPREME COURT- COUNTY OF QUEENS. LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE UNDER THE POOLING AND SERVICING AGREEMENT DATED AS OF AUGUST 1, 2006, GSAMP TRUST HE5, Against, Plaintiff, JUDITH VARGA, ET AL; Defendant(s) Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly entered 12/15/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, Jamaica,NY in Courtroom #25 on 10/2/2009 at 11:00 am premises known as nd Avenue, East Elmhurst,NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being at Corona in the Second Ward of the Borough and County of Queens, City and State of New York Block 1428 Lot 8 Approximate amount of lien $588, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment Index #30407/2007 Gerald Chiariello,Esq., Referee. JORDAN S. KATZ, P.C., Attorneys at Law, 395 NORTH SERVICE ROAD, SUITE 401, MELVILLE, NY DATED:8/4/2009 FILE NUMBER: JSK MAC /15477 COUNTY OF QUEENS - DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY ON BEHALF OF FINANCIAL ASSET SECURITIES CORP., SOUNDVIEW HOME LOAN TRUST WMC1, ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES 2007-WMC1, Plaintiff, AGAINST DARRELL ADAMS, A/K/A DARRELL SIRLEE ADAMS, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 9/19/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 9/18/2009 at 11:00 AM, premises known as th STREET, SPRINGFIELD GARDENS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Block 12678, Lot 47. Approximate amount of judgment $396, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # Lucille S. Digirolomo, Referee, FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 7/16/ /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 06/17/2008 by RAJENDRA GANGARAM and WASHINGTON MUTUAL BANK, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 816 share(s) of 244TH STREET AND 57TH AVENUE, LLC and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT F7 in a building known as and by the street address TH CRESCENT, UNIT F7, DOUGLASTON, NY 11362, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT F7 on Friday, September 25, 2009 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $149, plus interest from 02/01/2009 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 11/12/2003 by GREGG LEVINE and HSBC MORTGAGE CORPORATION (USA), and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 1070 share(s) of Capri Gardens Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 2A in a building known as and by the street address TH STREET, UNIT 2A, FOREST HILLS, NY 11375, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 2A on Friday, September 18, 2009 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $186, plus interest from 07/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 COUNTY OF QUEENS - NATIONAL CITY REAL ESTATE SERVICES, LLC SUCCESSOR BY MERGER TO NATIONAL CITY MORTGAGE, INC., Plaintiff, AGAINST GLORIA MILLER, ET AL, Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/28/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/18/2009 at 11:00 AM, premises known as GRASSMERE TERRACE, FAR ROCKAWAY, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 15710, Lot 15, Approximate amount of judgment $474, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #6085 /08. Paul A. Vallone, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/17/ /15236 COUNTY OF QUEENS - DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR HASCO 2007-NC1, Plaintiff, AGAINST MICHAEL BARTOLOTTA, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 2/10/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/18/2009 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, FLUSHING, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block:5602 Lot:4. Approximate amount of judgment $569, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #17574/08. Joseph Risi, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/18/ /15236 COUNTY OF QUEENS-GMAC MORTGAGE, LLC, Plaintiff, AGAINST GIUSEPPE CATINELLA, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 2/26/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/18/2009 at 11:00 AM, premises known as 110 WALNUT STREET, FOREST HILLS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 49, Approximate amount of judgment $422, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #13235/08. Lorraine P. Falco, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/18/ /15236 COUNTY OF QUEENS - HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION ON BEHALF OF THE ACE SECURITIES CORP. AND FOR THE BENEFIT OF ACE SECURITIES CORP. HOME EQUITY LOAN TRUST, SERIES 2007-HE2 ASSET BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, Plaintiff, AGAINST AFOLAKE CUMMINS, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 3/23/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 9/18/2009 at 11:00 AM, premises known as 550 BEACH 64th STREET, ARVERNE, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, SECTION:, BLOCK: 16030, LOT: 23. Approximate amount of judgment $398, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # Lorraine P. Falco, Referee, FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 8/18/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT. QUEENS COUNTY. HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR THE HOLDERS OF DEUTSCHE ALT-A SECURITIES MORTGAGE LOAN TRUST, SERIES 2007-BAR1 MORTGAGE PASS- THROUGH CERTIFICATES, Pltf. vs. NOEL MENENDEZ, et al, Defts. Index #20485/08. Pursuant to judgment of foreclosure and sale dated July 14, 2009, I will sell at public auction in Courtroom #25 at the Queens County General Courthouse, Sutphin Blvd, Jamaica, NY on Friday, Sept. 25, 2009 at 11:00 a.m. prem. k/a th Ave., Queens Village, NY a/k/a Block 10673, Lot 28. Said property located at the corner formed by the intersection of the northerly side of 89th Ave., (Chestnut St.) and the westerly side of 215th St. (Leroy Ave.), being a plot 100 ft. x 27 ft. Approx. amt. of judgment is $486, plus costs and interest. Sold subject to terms and conditions of filed judgment and terms of sale. This is a First Mortgage. LORRAINE P. FALCO, Referee. DRUCKMAN LAW GROUP, Attys. for Pltf., 242 Drexel Ave., Westbury, NY. File #19773 # /15304 NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS, WELLS FARGO BANK, N.A., Plaintiff, vs. FRANCISCA SANTIAGO, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale duly filed on March 05, 2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Courtroom 25, Sutphin Boulevard, Jamaica, NY on October 02, 2009 at 11:00 a.m., premises known as Junction Boulevard, Queens, NY. All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, Block 1611 and Lot 6. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # 28454/07. Frederic P. Szostek, Esq., Referee Berkman, Henoch, Peterson & Peddy, P.C., 100 Garden City Plaza, Garden City, NY 11530, Attorneys for Plaintiff, /15344 COUNTY OF QUEENS-INDYMAC FEDERAL BANK FSB, Plaintiff, AGAINST MARBELINEY KAPLAN, A/K/A MARBELINEY AREVALO KAPLAN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 7/14/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/18/2009 at 11:00 AM, premises known as th Street, COLLEGE POINT, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, BLOCK: 4098, LOT: 5.. Approximate amount of judgment $697, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #09/4473. Scott Kaufman, Referee, FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 8/21/ /15236 COUNTY OF QUEENS - DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR GSAMP 2006-FM1, Plaintiff, AGAINST ALONSO MUNOZ, LUIS FRANCO, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 3/5/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 10/2/2009 at 11:00 AM, premises known as WOODHAVEN BOULEVARD, WOODHAVEN, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: BLOCK: 8974 LOT: 11. Approximate amount of judgment $538, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #29895/07. Madeleine S. Egelfeld, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/26/ /15236 John McLees, Auctioneer DCA# sells on 09/26/09 9:30am 4500 White Plains Rd, Bx 06 Me/Be Vin#4JGCB75E56A Re:Toson, C,G, Bank of America, Forrest,P 10am th Ave, NYC 94 Chevr Vin# 1GBHP32K5R Re:Jones Bakeries Inc 10:30am 687 E 239th St, Bx 93 Honda Vin #1HGCB7578PA Re:First Fidelity Lsng Group Inc, Cogan-Beck,S,A, 95 Volks Vin#3V WTD81H0SM Re:Ayala,G,Hightower,K 11am 4035 Park Ave, Bx 99 Ford Vin#1FAFP 4048XF Re:AAA Mid Atlantic, Garcia, J 11:30am 228 Albany Post Rd, Buchanan 02 Mitsu Vin#JW 6BKH1S92L Re:Sky Management Associates Inc, Adorno,R,S, Custom Design. Publ. 09/11/09 & 09/18/ /8598 SUPREME COURT- COUNTY OF QUEENS. U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE ON BEHALF OF THE HOLDERS OF THE CREDIT SUISSE FIRST BOSTON MORTGAGE SECURITIES CORP. HOME EQUITY PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES Against YUDERCA BAEZ, NIRTA PEREZ, IRIS DROZ Defendant(s) Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly entered 6/18/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, Jamaica, NY in Courtroom #25 on 9/18/2009 at 11:00AM premises known as th Place, Woodhaven, NY ALL that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Fourth Ward, Borough and County of Queens, City and State of New York Block 8940 Lot 100 Approximate amount of lien $606, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment Index #21841/08 LORRAINE P. FALCO, Esq.,Referee. SHELDON MAY & ASSOCIATES Attorneys at Law, 255 Merrick Road, ROCKVILLE CENTRE, NY Dated:8/3/2009 File Number:18553 MAC /15477 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS RESIDENTIAL MORTGAGE SOLUTION LLC, Plaintiff, -against- BAIYINA A. SHAHID, ET ANO., Defendants. Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 1/15/08, I, the undersigned Referee will sell at public auction at THE QUEENS COUNTY SUPREME COURT, SUTPHIN BOULEVARD, JAMAICA, NEW YORK, IN COURTROOM #25 on OCTOBER 2, 2009 at 11:00 AM, premises known as TH PLACE, QUEENS VILLAGE, NY ALL that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the BOROUGH OF QUEENS, County of QUEENS, City and State of New York. Block 10654, Lot 7. Approximate amount of lien $312, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment. Index No /2007. ARTHUR N. TER RANOVA, ESQ., REFEREE. STEIN, WIENER & ROTH, L.L.P. F/K/A STEIN & SHEID LOWER, L.L.P. ATTORNEYS FOR PLAINTIFF ONE OLD COUNTRY ROAD, SUITE 113, CARLE PLACE, NY DATED AUGUST 27, FILE NO. SLS /16065 COUNTY OF QUEENS-U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION C/O AMERICA'S SERVICING COMPANY, Plaintiff, AGAINST ERROL THOMAS, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 6/23/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 10/2/2009 at 11:00 AM, premises known as TH AVENUE, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: Lot: 49, Approximate amount of judgment $480, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #15473/07. Eugene F. Crowe, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/28/ /15236 COUNTY OF QUEENS - DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY AS TRUSTEE FOR MORGAN STANLEY ABS CAPITAL I INC. TRUST 2006-NC5, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-NC5., Plaintiff, AGAINST ILARIO TENECELA, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 7/2/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 10/2/2009 at 11:00 AM, premises known as th Street, WOODHAVEN, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, BLOCK: 8937, LOT: 58. Approximate amount of judgment $797, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # Madeleine S. Egelfeld, Referee, FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 9/1/ /15236 COUNTY OF QUEENS - COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC., Plaintiff, AGAINST PATRICK NAUGHTON, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 7/8/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Courtroom #25 of the Queens General Courthouse, Sutphin Blvd., Jamaica, County of Queens, New York, on 10/9/2009 at 11:00 AM, premises known as TH PLACE, WOODSIDE, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: BLOCK: 2438 LOT: 44. Approximate amount of judgment $333, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #8511/08. Dena Orenstein, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 9/2/ /15236 COUNTY OF QUEENS - JPMORGAN CHASE BANK, N.A., Plaintiff, AGAINST VICTOR MORENO, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 7/22/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 10/9/2009 at 11:00 AM, premises known as TH ROAD, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block:10195 Lot:153. Approximate amount of judgment $54, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #18624/08. Christina Cline, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 9/8/ /15236 COUNTY OF QUEENS - AURORA LOAN SERVICES, LLC., Plaintiff, AGAINST SHAKIL AHMED, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 3/11/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 10/9/2009 at 11:00 AM, premises known as ST STREET, QUEENS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: BLOCK: 1271 LOT: 55. Approximate amount of judgment $766, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #13754/08. Lorraine P. Falco, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 9/8/ /15236 ASTORIA, περιοχή 38th St, & Broadway, ΟΙΚΙΑ τούβλινη, ηµιανεξ. 3 οικογενειών, υπνοδωµ., κήπος µπρος/πίσω, γκαράζ, σε πολύ καλή κατάσταση, ήσυχος δρόµος, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Τηλ. ιδιοκτήτη κο. Bob (917) µετά τις 2 µ.µ /16582/09-09 UNPRECEDENTED LUXURY/STONE HILL,Manhasset Gracious Colonial Home with 5 BR, gourmet kitch with butler's pantry, 2 story family rm, fplcs, high ceilings,3 car garage. Entertain in the lavishly landscaped yard,waterfalls, and gunite pool. Manhasset School District #6. 25 minutes to Manhattan. 24 hour gated community. Offered at $3,295,000. Call Nicholas Colombos Fine Homes Specialist, Prudential Douglas Elliman ( 917) ncolombos@elliman.com /15248/ /16724/11-03 LONG ISLAND CITY: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ µε ΜΑΓΑΖΙ χωρίς λίστα.ιδανικό για ιδιωτική εκµετάλευση. Τ. $759,000. ASTORIA/28th Ave. & 42nd St. ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ., µεγάλη αυλή, χώρος για πάρκιν. Eυκαιρία! T.$ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικoγ. τούβλινη των 5+5+ισόγειο+ γκαράζ. Σε καλή κατάσταση. ASTORIA/DIΤΜARS, 29 Street, ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. duplex, ανεξάρτητη, των 6 και 5 δωµατίων σε οικόπεδο 25X130. Τ$885,000. ASTORIA/DITMARS 23 Rd, OIKIA 2 οικογ. ανακαινισµένη των 5+5+τελειωµένο υπόγειο. ASTΟRIA/DITMARS 3 οικογ. µε ΜΑΓΑΖΙ και υπόγειο + 2 parking spaces. Των 3 δωµατίων, 1 υπνοδωµάτιο το καθένα, ξεχωριστά boiler. Τ.$1,145,000. LONG ISLAND CITY, ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Μ1-3zoning, 3+2 υπνοδ. Τ.$779, Ζητήστε τον Peter /14857/10-03 LONG ISLAND HICKSVILLE:Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωµ., 1 1/2 λουτρά, µεγ. τελειωµ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, µεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., µεγάλη κουζίνα, καθιστικό µε τζάκι,3λουτρά, µεγάλο τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκ.. T. $ PLAINVIEW: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: Oικία CAPEl, 4 υπνοδωµ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, µεγάλη κουζίνα µε τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., εξαιρ. κατάσταση. Τ.$654,000 ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: Πωλήσεις Οικιών Legal Notices/Notices of Sale Legal Notices/Notices of Sale Legal Notices/Notices of Sale Legal Notices/Auction Notices Legal Notices/Notices of Sale Legal Notices/Notices of Sale Legal Notices/Notices of Sale Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας Zητούνται Yπάλληλοι Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ. εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Καταγγέλλουν παρακράτος στον Αγιο Παντελεήµονα ASTORIA-DITMARS area: 2 Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει µέσα ΒΕΝΖΙΝΑ ΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει µαγαζιά και διαµερίσµατα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: ιπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕ Ο 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει µέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο µαγαζί και στο 2ο όροφο διαµέρισµα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιµή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙΚΟΠ- ΠΕ Ο 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙ- ΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραµένο κατασκευαστή. Τιµή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA/DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανακαινισµένη των 6 δωµατίων, 3 υπνοδωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $725,000 ASTORIA/DITMARS, OIKIA τούβλινι, 2 οικογενειών, διαµέρισµα των 7 δωµατίων, douplex, 4 υπνοδωµάτια και δεύτερο των 4 δωµατίων, τελειωµένο υπόγειο, parking. T. $839,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των 6 και 5 δωµατίων σε οικόπεδο 40x80. Χρειάζεται δουλειά. Ιδανικό για να χτιστεί οικία 3 οικογενειών. Υπέροχη τοποθεσία. T. $ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωµατίων, 2 υπνοδω- µάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών µε χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000 ASTORIA/UPPER DITMARS. ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO, 3 δωµατίων, 1 υπνοδω- µάτιο. Σε άριστη κατάσταση. T. $299,000 ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ΚΗ ΕΙΑ ΜΑΡΙΑΣ ΙΑΚΡΟΥΣΗ (ΜARY DIACRUSSI) Kηδεύεται από το Frank E. Campbell Funeral Chapel, 1076 Madison Avenue (γωνία 81η Οδός) Manhattan, NΥ. Ωρες επισκέψεως, Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου, 6:30-9:00 µ.µ. Στις 8:00 µ.µ. θα προβληθεί µικρού µήκους ταινία βιογραφικού περιεχοµένου της εκλιπούσης και θα ψαλεί τρισάγιον. Η νεκρώσιµος ακολουθία θα τελεστεί στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδος 319 East 74th Street (µεταξύ 1ης και 2ας Λεωφόρου) το Σάββατο 12 Σεπτεµβρίου 9:00 το πρωϊ ακριβώς. Θα επακολουθήσει ο ενταφιασµός αµέσως µετά το πέρας της νεκρωσίµου ακολουθίας και δεξίωση για στενούς συγγενείς µόνον /16897 BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $699,900. WHITESTONE: OIKIA 3 οικογ. τούβλ., των διαµ., τελειωµ. υπόγειο, µε ξεχωρ. είσοδο,γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T. $1,125,000. BAYSIDE/ WEEKS WOODLAND: MONOKATOIKIA CUSTOM MADE Colonial, επί οικοπέδου 50X125, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, jacuzzi, steam room, γυµναστήριο, swimming pool. Πολλά έξτρας. T. $1,799,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA τού- Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-15 ικηγόροι ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ βλ., ανεξ., ωραία περ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $729,000 ΑΣΤΟΡΙΑ: OIKIA 4οικογ., τούβλ., τελειω- µένο ισόγειο, γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T.$1, BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $519,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., oικόπεδο 50X100, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο, γκαράζ, T. $834,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, ανεξ., τούβλ., σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζαρία, custom made κουζίνα, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, χτιστή πισίνα. T.$999,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN: ΓΛΥΦΑ Α (Ελληνικό). Πωλείται ΙΑΜEΡΙΣΜΑ ολοκαίνουργιο, πολυτελές, 3 υπνοδ. µεγ. σαλόνι, 3 µπάνια, µοντέρνα κουζίνα, τζάκι, µεγ. βεράντες, γκαράζ 2 αυτοκιν., θέα τη θάλασσα, ένα τετράγωνο από πάρκο και συγκοινωνίες. Το κτίριο διαθέτει πισίνα για τους ενοίκους. Τηλ. Αθηνών: A/A75/09-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, αδελφό, θείο και εξάδελφο ΙΩΑΝΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΛΑΚΗ από τα Καρδάµυλα Χίου ετών 83 που απεβίωσε τή Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε τo Σάββατο 12 Σεπτεµβρίου 2009 Η σορός θα ευρίσκεται για προσκύνηµα στο νεκροποµπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2:00-5:00µ.µ. και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Κοίµησης της Θεοτόκου, th Street, Brooklyn, NY και ώρα 9:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΟΥΛΑ ΜΙΧΑΛΑΚΗ Τα αδέλφια ΜΑΡΙΑ ΚΛΑ ΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΝΟΥΦΡΙΟΣ ΜΑΡΙΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΜΙΧΑΛΑΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΕΖΕΝΙΑ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑΖΗ ΑΡΓΥΡΙΟΣ και ΠΟΛΥΜΙΑ ΝΟΥΦΡΙΟΥ Τα ανίψια Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στην µνήµη του, στο: Chiaki Adelfotis Agia Markella, Brooklyn and Kimisis tis Theotokou, th Street, Brooklyn, NY /16899 Μέντιουµ/Αστρολόγοι A/A109/10-17 ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY Βιβλιοπωλείο Τηλ: (718) ΦΑΞ: (718) WR από το 1915 για τον Ελληνισµό Χρήση λιναριού πριν χρόνια στη Γεωργία ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Λινάρι που χρησιµοποιούνταν από τους προϊστορικούς ανθρώπους πριν χρόνια ανακαλύφθηκε σε µια σπηλιά στη Γεωργία από µια οµάδα Αµερικανών και Γεωργιανών αρχαιολόγων και παλαιοβιολόγων, σύµφωνα µε έρευνα που παρουσιάστηκε χθες στις ΗΠΑ. Είναι οι πιο παλιές, επεξεργασµένες από τους προϊστορικούς ανθρώπους ίνες που έχουν βρεθεί. Μέχρι σήµερα οι παλαιότερες είχαν ανακαλυφθεί στην γνωστή αρχαιολογική περιοχή της Τσεχίας, Dolni Vestonice, και χρονολογούνταν πριν από χρόνια. Πρόκειται για άγριο λινάρι, µη καλλιεργηµένο, που θα µπορούσε να χρησιµοποιηθεί για να φτιάξουν ύφασµα, κλωστές, ρούχα, σχοινιά και καλάθια, σύµφωνα µε την ανακοίνωση των ερευνητών που δηµοσιεύεται στο αµερικανικό περιοδικό «Science» της 11ης Σεπτεµβρίου. «Ηταν µια πολύ σηµαντική ανακάλυψη για τους πρώτους ανθρώπους», υπογράµµισε ο Οφερ Μπαρ- Γιόσεφ, καθηγητής προϊστορικής αρχαιολογίας στο Πανεπιστήµιο του Χάρβαρντ και ένας από τους βασικούς συγγραφείς της ανακοίνωσης. Τα αντικείµενα και τα ρούχα που φτιάχνονταν από αυτές τις ίνες είχαν αυξήσει τις πιθανότητες επιβίωσης των ανθρώπων και τη δυνατότητά τους να µετακινούνται στις αντίξοες καιρικές συνθήκες αυτής της ορεινής περιοχής, λένε οι αρχαιολόγοι. «Ξέρουµε ότι πρόκειται για άγριο λινάρι που επεξεργάζονταν µέσα στη σπηλιά και που χρησιµοποιούνταν κατά κόρον από τους ανθρώπους της εποχής εκείνης», εξήγησαν. Επικρίσεις κατά ΕΕ για την Τουρκία ΒΙΕΝΝΗ. («ΑΠΕ»). Το να δοθεί στην Τουρκία µία προοπτική ένταξής της στην Ευρωπαϊκή Ενωση είναι θέµα αξιοπιστίας της ΕΕ σε διεθνές επίπεδο, υποστήριξε χθες στη Βιέννη ο πρώην πρόεδρος της Φινλανδίας Μάρτι Αχτισάαρι, επικεφαλής της Ανεξάρτητης Επιτροπής για την Τουρκία (CIT). «Βασικό µου µέληµα είναι η αξιοπιστία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η διεθνής υπόληψή της. Οι συµφωνίες πρέπει να τηρούνται αν θέλουµε να µας σέβονται ως εταίρους», δήλωσε ο Αχτισάαρι, υπενθυµίζοντας ότι οι ενταξιακές διαπραγµατεύσεις της Τουρκίας ξεκίνησαν το 2005 µε οµοφωνία. Η Ανεξάρτητη Επιτροπή δη- µοσίευσε στις αρχές της εβδοµάδας τη δεύτερη έκθεσή της, στην οποία επικρίνει την εναλλακτική λύση της προνοµιακής σύµπραξης της Τουρκίας µε την ΕΕ αντί της πλήρους ένταξης, ιδέα την οποία προωθούν κυρίως η Γαλλία και η Γερµανία. Παρακρατικού τύπου δράση κατά µεταναστών στο κέντρο της Αθήνας καταγγέλλει δηµόσια οµάδα δικηγόρων που δραστηριοποιείται για τα δικαιώµατα προσφύγων και µεταναστών. Σύµφωνα µε την «Ελευθεροτυπία», οι δικηγόροι κάνουν λόγο για «ρατσιστικές επιθέσεις κατά µεταναστών από οµάδες αυτοδικίας που µε την ανοχή της Αστυνοµίας δρουν ανεξέλεγκτα στην περιοχή του Αγίου Παντελεή- µονα». Οπως αναφέρει το σχετικό δη- µοσίευµα, µε αφορµή την επίθεση µε µαχαίρι που έγινε στις 27 Αυγούστου στην πλατεία Αττικής σε βάρος Αφγανού πρόσφυγα, οµάδα δικηγόρων επισκέφθηκε την Τρίτη το Αστυνοµικό Τµήµα του Αγίου Παντελεήµονα για να επικοινωνήσει µε τον εντολέα τους, θύµα της ένοπλης επίθεσης. Οι δικηγόροι καταγγέλλουν ότι έµειναν άφωνοι από όσα διαπίστωσαν, αφού έγιναν και οι ίδιοι αποδέκτες των απαράδεκτων, παράνοµων πρακτικών που χρησιµοποιούνται κατά των µεταναστών, δήθεν από «αγανακτισµένους πολίτες», υπό την υψηλή προστασία κρατικών οργάνων. Συγκεκριµένα οι δικηγόροι καταγγέλλουν: Την αδικαιολόγητη πληµµέλεια των προανακριτικών υπαλλήλων για τη διακρίβωση της ταυτότητας των δραστών και την αποστολή της ελλιπέστατης σχηµατισθείσας δικογραφίας στον εισαγγελέα, χωρίς καν τη λήψη ένορκης κατάθεσης από τον παθόντα. Την κράτηση του τραυµατία παθόντος και του µοναδικού αυτόπτη µάρτυρα (ασυνόδευτου ανηλίκου) σε επικίνδυνες για την υγεία του συνθήκες. Τον εκφοβισµό των συνηγόρων τους, από πολίτες οι οποίοι µε άνεση περιφέρονται στον χώρο του Αστυνοµικού Τµήµατος. «Είναι ανεπίτρεπτο κάποιοι επίλεκτοι αγανακτισµένοι πολίτες να γνωρίζουν στοιχεία της δικογραφίας που βρίσκεται στο στάδιο της προανάκρισης και να περιφέρονται µε άνεση στο εσωτερικό του Αστυνοµικού Τµήµατος, παρακολουθώντας προκλητικά τις ενέργειες των συνηγόρων», λένε. Στην τελική ευθεία η έρευνα για τον ανακριτή Ζαγοριανό ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Αρκετά παιδιά ζουν σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας, ώστε η ζωή τους να θυµίζει εκείνη των παιδιών «της εποχής του Ντίκενς», δήλωσε η Λέσλι Γουόρντ, επικεφαλής σωµατείου δασκάλων. Η πρόεδρος της Ενωσης ασκάλων και Επιµελητών (ATL), είπε ότι ορισµένα παιδιά προέρχονται από τόσο φτωχές κοινότητες ώστε είναι υπερβολικά δύσκολο για τα σχολεία να βοηθήσουν. «Υπάρχουν απόλυτα υγιή παιδιά, τα οποία έρχονται στο σχολείο χωρίς να γνωρίζουν να πηγαίνουν στην τουαλέτα», είπε η Γουόρντ σε εκδήλωση στο Λονδίνο. «Παιδιά που δεν έχουν µάθει να ντύνονται µόνα τους, παιδιά που ξέρουν να τρέφονται µόνο µε κουτάλι και δεν έχουν καθίσει ποτέ σε ένα τραπέζι για να απολαύσουν σπιτικό φαγητό. Παιδιά που δεν γνωρίζουν ποιον θα βρουν στο σπίτι όταν επιστρέψουν από το σχολείο, και αν θα βρουν κάποιον». Στην τελική ευθεία εισέρχεται η πειθαρχική έρευνα που διενεργείται από τον Αρειο Πάγο εις βάρος του 4ου ειδικού ανακριτή Νίκου Ζαγοριανού, παρά τα εµπόδια που προφανή στόχο έχουν την καθυστέρηση της διαδικασίας για να φύγει η υπόθεση από τα χέρια του α αντιπροέδρου του Ανωτάτου ικαστηρίου Ι. Παπανικολάου και προϊσταµένου της Επιθεώρησης των ικαστηρίων. Οπως αναφέρουν «Τα Νέα», προχθές έληξε η προθεσµία που είχε δώσει ο κ. Παπανικολάου στον κ. Ζαγοριανό, προκειµένου να παράσχει εξηγήσεις επί των πειθαρχικών αδικηµάτων που τυχόν διέπραξε στο πλαίσιο του χειρισµού της υπόθεσης «Ζίµενς». Παρά το γεγονός ότι ο ανακριτής αποδείχθηκε συνεπής και κατέθεσε εµπρόθεσµα τις εξηγήσεις του, υπέβαλε παράλληλα αίτηµα να του χορηγηθεί προθεσµία πέντε ηµερών ώστε να απαντήσει συµπληρωµατικά επί των στοιχείων που προστέθηκαν πρόσφατα στη δικογραφία. Πρόκειται, σύµφωνα µε πληροφορίες της εφηµερίδας, για την απόφαση του Εφετείου του Μονάχου, µε την οποία έγινε δεκτό το δεύτερο ένταλµα που διαβίβασε ο κ. Ζαγοριανός στις γερµανικές αρχές για την παράδοση στην Ελλάδα του Μιχάλη Χριστοφοράκου και ως εκ τούτου- όπως εκτιµούν κύκλοι προσκείµενοι στον ανακριτή- ο ίδιος θεωρεί ότι δικαιώνει τις ενέργειές του. Η παράταση της διαδικασίας που επιδιώκει ο κ. Ζαγοριανός ερµηνεύεται από δικαστικούς κύκλους ως συντονισµένη προσπάθεια καθυστέρησης της έρευνας, προκειµένου να µην την ολοκληρώσει ο κ. Παπανικολάου, του οποίου η θητεία (ως προϊσταµένου της Επιθεώρησης) λήγει στις 15 Σεπτεµβρίου, και να τη συνεχίσει ο διάδοχός του. Πληροφορίες ωστόσο αναφέρουν ότι τελικά επικράτησαν ωρι- µότερες σκέψεις και, δεδοµένου ότι ο οργανισµός των δικαστηρίων ορίζει ότι σε ανάλογες περιπτώσεις προηγείται ο αρχαιότερος, η πειθαρχική έρευνα θα συνεχιστεί από τον κ. Παπανικολάου µε ό,τι αυτό συνεπάγεται. Παιδιά φτωχά παραπέµπουν στην εποχή του Ντίκενς ΚΑΜΠΟΥΛ. («ΑΠΕ»). Οι Ταλιµπάν έχουν σηµαντική παρουσία σχεδόν σε κάθε γωνία του Αφγανιστάν, όπως δείχνουν τα στοιχεία από έναν οργανισµό πολιτικής ανάλυσης, καθώς η χώρα κινδυνεύει να πέσει σε πολιτική αστάθεια µετά τις αµφισβητούµενες προεδρικές εκλογές. Η πολιτική αντιπαράθεση έχει οξυνθεί µετά τις εκλογές της 20ης Αυγούστου, µε τον πρόεδρο Χαµίντ Καρζάι να υπερασπίζεται το αποτέλεσµα την ώρα που η υποστηριζό- µενη από τον ΟΗΕ εκλογική επιτροπή ακύρωσε κάποιες ψήφους και διέταξε µερική επανακαταµέτρηση µέσα σε κλίµα έντονων κατηγοριών για νοθεία. Η πολιτική αβεβαιότητα συµπίπτει µε την πιο βίαιη περίοδο από την εποχή που οι Ταλιµπάν νικήθηκαν από τις αφγανικές δυνάµεις µε τη βοήθεια των ΗΠΑ το 2001, µε τους θανάτους στρατιωτικών και πολιτών να φτάνουν σε αριθµούς ρεκόρ. Οι εκλογές, οι οποίες αρχικά είχαν θεωρηθεί επιτυχηµένες, αφού οι Ταλιµπάν δεν κατάφεραν να τις εµποδίσουν, έχουν γίνει πονοκέφαλος για την Ουάσινγκτον και δοκι- Η Γουόρντ είπε ότι γνώρισε ένα µαθητή, ο οποίος έβλεπε µέσα από το παράθυρο της τάξης τον πατέρα του µε χειροπέδες και λίγο πριν την Αστυνοµία να έχει ρίξει την µπροστινή πόρτα του σπιτιού. «Η πραγµατικότητα είναι ότι έξι στα δέκα φτωχά παιδιά ζουν σε οικογένειες στις οποίες κάποιος εργάζεται. Αυτό είναι σοκαριστικό, δεν είναι; Πηγαίνεις να δουλέψεις, ίσως σε δύο, ακόµη και τρεις δουλειές µερικής απασχόλησης και εξακολουθείς να ζεις κάτω από το όριο της φτώχειας», είπε. «Ζωή που παραπέµπει στην εποχή του Ντίκενς». Η Γουόρντ είπε ότι η στέρηση προκαλεί το πρόβληµα της «φτώχειας των προσδοκιών», µε τους γονείς να δίνουν πολύ µικρή αξία στην εκπαίδευση. «Αυτό που πραγµατικά µε εξοργίζει είναι η ιδέα ότι οι δάσκαλοι εφησυχάζουν ή παραιτούνται. Ως δασκάλα, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να βλέπεις τα παιδιά σου να πετυχαίνουν». Οι Ταλιµπάν βρίσκονται σε όλο σχεδόν το Αφγανιστάν µάζουν τη νέα στρατηγική του προέδρου Οµπάµα στην περιοχή. Ο χάρτης ασφάλειας που συνέταξε το ιεθνές Συµβούλιο για την Ασφάλεια και την Ανάπτυξη, ένας οργανισµός πολιτικής ανάλυσης, έδειξε ότι υπάρχει κρίση ασφάλειας στο Αφγανιστάν µε σηµαντική δραστηριότητα των Ταλιµπάν τουλάχιστον στο 97% της χώρας. Βάση εκθέσεων, από τον Ιανουάριο του 2009 γίνονται κάθε εβδο- µάδα κατά µέσο όρο µία ή περισσότερες βοµβιστικές επιθέσεις, µε την δραστηριότητα των Ταλιµπάν να είναι έντονη στο 80% της χώρας, ενώ πέρυσι περιορίζονταν στο 72%. Αξιοσηµείωτη είναι και η παρουσία τους στο 17% του Αφγανιστάν µε τουλάχιστον µία ή περισσότερες επιθέσεις το µήνα. Σε σχέση µε παλαιότερες εκθέσεις φαίνεται µια µεγάλη αύξηση στην παρουσία των Ταλιµπάν σε περιοχές του βορρά, όπως η επαρχία Κουντούζ, οι οποίες θεωρούνταν µέχρι τώρα σχετικά ασφαλείς. Ενώ µέχρι σήµερα τα οχυρά των ταλιµπάν βρίσκονταν κυρίως στο νότο και τα ανατολικά φέτος κατάφεραν να φτάσουν ακόµα και την πρωτεύουσα, Καµπούλ.

12 12 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Στο 8,6% ανήλθε η ανεργία στην Ελλάδα τον Ιούνιο του 2009 Με την ανεργία να ανέρχεται στο 8,6% τον Ιούνιο του έναντι του 7,3% που ήταν τον Ιούνιο 2008 και του 8,5% που ήταν το Μάιο του οι Ελληνες εµφανίζονται απογοητευµένοι, σε ποσοστό 94%, από την παρούσα κατάσταση της απασχόλησης στη χώρα σύµφωνα µε την τελευταία έρευνα του Ευρωβαρόµετρου. Ειδικότερα, όπως ανακοίνωσε χθες η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας (ΕΣΥΕ), οι άνεργοι ανήλθαν σε άτοµα τον Ιούνιο του 2009, έναντι των που ήταν τον Ιούνιο του 2008 και των που ήταν τον Ιούνιο του Το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας σηµειώθηκε στην Ηπειρο (11,5%), στην ανατολική Μακεδονία και Θράκη (11,6%), στη δυτική Ελλάδα (10,5%) και στη δυτική Μακεδονία (9,8%). Στον αντίποδα οι περιφέρειες του Βορείου Αιγαίου µε ποσοστό ανεργίας 4,5%, του Νοτίου Αιγαίου µε ποσοστό ανεργίας 4,9% και της Κρήτης µε ποσοστό 5,9%, καθώς αυξήθηκαν ελέω καλοκαιρινής περιόδου οι εποχικοί εργαζόµενοι. Στις άλλες περιφέρειες το ποσοστό ανεργίας κυµάνθηκε κοντά στο µέσο όρο. Σε ό,τι αφορά την ανεργία κατά φύλο, το ποσοστό ανεργίας φτάνει το 12,4% στις γυναίκες και το 5,8% στους άνδρες. Χαρακτηριστικό είναι ότι η ανεργία στους νέους, ηλικίας ετών, ήταν τον Ιούνιο του 2009 στο 22,9%, έναντι του 22,3% του Ιουνίου 2008 και του 21,3% του Ιουνίου Στις ηλικίες ετών τον Ιούνιο του 2009 η ανεργία ήταν 11,8%, στις ηλικίες ετών στο 7,1%, στις ηλικίες στο 5,3%, στις ηλικίες στο 3,8% και στις ηλικίες ετών στο 0,7%. εν είναι τυχαίο λοιπόν πως οι Ελληνες, σύµφωνα µε το Ευρωβαρό- µετρο, εµφανίζονται απογοητευµένοι από την παρούσα κατάσταση της απασχόλησης στη χώρα. Συγκεκρι- µένα, η έρευνα που καλύπτει το διάστηµα µεταξύ 12ης Ιουνίου και 6ης Ιουλίου, ανέφερε ότι οι Ελληνες χαρακτηρίζουν «κακή την κατάσταση» σε ποσοστό 94%. Εξίσου δυσαρεστη- µένοι φαίνονται να είναι πάντως και οι άλλοι Ευρωπαίοι πολίτες, οι οποίοι αποτυπώνουν την απογοήτευσή τους µε ποσοστό 85%. Αξιοσηµείωτο είναι ότι 9 στους 10 Ελληνες πολίτες πιστεύουν ότι «είναι δύσκολο να βρεις καλή δουλειά στην Ελλάδα ακόµη και αν έχεις υψηλά προσόντα» (Ελλάδα 91% - ΕΕ 80%). Σύµφωνα πάντα µε το Ευρωβαρό- µετρο, οι Ισπανοί, οι Πορτογάλοι, οι Ιρλανδοί, οι Ιταλοί και οι Ελληνες, συγκεντρώνοντας τα υψηλότερα αρνητικά ποσοστά της έρευνας, εµφανίζονται ως οι πιο απογοητευµένοι από την πορεία της ευρωπαϊκής οικονοµίας, καθώς θεωρούν ότι βρίσκεται σε δυσχερή θέση (ΕΕ 68%). Πρώτοι έρχονται οι Ισπανοί και οι Πορτογάλοι µε 81%. Παρ όλα αυτά αξίζει να σηµειωθεί ότι το 56% των Ελλήνων πολιτών δηλώνει ότι «αισθάνεται περισσότερη οικονοµική σταθερότητα επειδή η Ελλάδα είναι µέλος της ζώνης του ευρώ» (ΕΕ 49%). Ακόµη, οι Ελληνες, περισσότερο από κάθε Ευρωπαίο πολίτη, εκφράζουν την ανησυχία τους για την κατάσταση της παγκόσµιας οικονοµίας, εκτιµώντας ότι βρίσκεται σε «δεινή κατάσταση» (Ελλάδα 89%, ΕΕ 77%). Το Ευρωβαρόµετρο αναφέρει εξάλλου ότι οι προβλέψεις των Ελλήνων πολιτών τόσο για την οικονοµική όσο και την εργασιακή κατάσταση στην Ελλάδα είναι δυσοίωνες, καθώς εκτιµούν επιδείνωση τους επό- ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ µενους 12 µήνες (48% και 52% αντίστοιχα). Και στις δύο περιπτώσεις, οι Ελληνες πολίτες, που απάντησαν στο Ευρωβαρόµετρο, συγκεντρώνουν από τα υψηλότερα αρνητικά ποσοστά της έρευνας. Επιπρόσθετα, 56% της ελληνικής κοινής γνώµης εκφράζει τη δυσαρέσκειά του για την καθηµερινή του ζωή (ΕΕ 22%). Το ποσοστό δυσαρέσκειας των Ελλήνων του Ευρωβαρό- µετρου είναι από τα υψηλότερα αρνητικά του συνολικού δείγµατος της έρευνας µαζί µε αυτά της Ουγγαρίας που ταυτίζεται µε το ελληνικό (56%) και της Βουλγαρίας (58%). Παρ όλα αυτά όµως το ποσοστό ικανοποίησης παραµένει υψηλό (44%), αν και παρατηρείται µείωση 9 ποσοστιαίων µονάδων συγκριτικά µε αυτό της προηγούµενης έρευνας του Ευρωβαρόµετρου (φθινόπωρο 2008). Επιπλέον, σύµφωνα µε την ίδια έρευνα, ο Ελληνας πολίτης, περισσότερο από κάθε Ευρωπαίο πολίτη, εκφράζει τη δυσαρέσκειά του για την Εγκαίνια για το κεντρικό κατάστηµα του Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 κακή κατάσταση του περιβάλλοντος στη χώρα µας. Το ελληνικό αρνητικό ποσοστό είναι το υψηλότερο της παρούσας έρευνας (Ελλάδα 84%, ΕΕ 52%). Σηµειώνεται πάντως ότι αρκετοί είναι οι Ευρωπαίοι πολίτες που «εκφράζουν ικανοποίηση για την κατάσταση του περιβάλλοντος στη χώρα τους» (ΕΕ 44%), σε αντίθεση µε τους Ελληνες που συγκεντρώνουν το χα- µηλότερο ποσοστό ικανοποίησης του ευρωπαϊκού δείγµατος (16%). Εγκαινιάστηκε χθες το ανακαινισµένο κεντρικό κατάστηµα του Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου στο κέντρο της Αθήνας. Την κορδέλα των εγκαινίων έκοψαν µαζί µε τον πρόεδρο του ΤΤ, Αγγελο Φιλιππίδη, οι υπουργοί, Οικονοµίας, Γιάννης Παπαθανασίου, Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη, Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, Φάνη Πάλλη-Πετραλιά. Τον αγιασµό τέλεσε ο Μητροπολίτης Νικαίας κ. Αλέξιος. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % σε συντοµία Υποχώρησε 0,95% το Χρηµατιστήριο Πτωτικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αξιών Αθηνών, καθώς οι επενδυτές προχώρησαν σε ρευστοποιήσεις για να κατοχυρώσουν βραχυχρόνια κέρδη. Ως αποτέλεσµα, ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 2.510,56 µονάδες παρουσιάζοντας απώλειες σε ποσοστό 0,95%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 500,8 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 279,4 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε αρνητική τροχιά. Τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν των Ταξιδιών- Αναψυχής κατά 4,00%, των Χηµικών κατά 2,70% και των Τροφίµων-ποτών 1,96%. Ανοδος για τους κλάδους των Μέσων Ενηµέρωσης κατά 9,18%, των Κατασκευών κατά 0,37% και των Τηλεπικοινωνιών κατά 0,17%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, υποχώρησε σε ποσοστό 0,97%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε απώλειες κατά 0,19% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε πτώση σε ποσοστό 0,82%. Μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, σε αρνητικό έδαφος κινούνταν οι αγορές σε Λονδίνο και Παρίσι, ενώ σταθεροποιητικές τάσεις επικρατούσαν στη Wall Street µε την προσοχή των επενδυτών είναι στραµµένη στον κλάδου ηµιαγωγών. Πωλήθηκε ο «Ελεύθερος Τύπος» ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 4,35 4,30 4,42 4, ,04 0,93 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,51 0,52 0,53 0, ,01-1,92 ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 1,22 1,25 1,26 1, ,02-1,61 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,28 1,30 1,34 1, ,01-0,78 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,81 0,82 0,86 0, ,01-1,22 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 16,40 16,75 16,80 16, ,35-2,09 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,74 0,75 0,75 0, ,01 1,37 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,31 0,31 0,31 0, ,01 3,33 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,31 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,53 1,50 1,54 1, ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,6 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,67 0,69 0,70 0, ,02-2,9 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,68 0,68 0,70 0, ,01 1,49 ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,44 0,44 0,44 0,44 3-0,02-4,35 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,59 0,55 0,59 0, ,03 5,36 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,59 1,63 1,63 1, ,02-1,24 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,19 0,19 0,19 0, ,01-5 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,26 0,26 0,26 0, ,02-7,14 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,3 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 1,09 1,09 1,09 1, ,03-2,68 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,81 0,83 0,83 0, ,01-1,22 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,73 0,74 0,74 0, ,01 1,39 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 1,68 1,65 1,72 1, ,04 2,44 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 1,37 1,40 1,42 1, ,03-2,14 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 10,00 10,19 10,19 9, ,10-0,99 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,67 0,68 0,68 0, YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,62 0,63 0,63 0, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,15 0,15 0,15 0, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,11-0,01-8,33 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 11,20 11,20 11,20 11, ,25 2,28 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,19 3,00 3,19 3, ,03-0,93 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,36 0,36 0,37 0, ,01-2,7 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,22 0,22 0,22 0, ,02-8,33 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 4,43 4,54 4,63 4, ,07-1,56 ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ALPHA TRUST (ΚΟ) 1,00 1,00 1,00 1, ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 9,60 9,60 9,80 9, ΕΕΑΠ ΒΙΟΜΗ MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 4,06 4,08 4,08 4, ,02-0,49 TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 1,49 1,49 1,51 1, ,04-2,61 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,17 0,17 0,17 0, ,01-5,56 RILKEN (KΟ) 4,05 4,01 4,05 3, ,05 1,25 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 7,08 7,10 7,19 6, ,02-0,28 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 4,74 4,68 4,80 4, ,06 1,28 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 1,95 0,05 2,63 ΟΛ (ΚΟ) 3,09 2,94 3,20 2, ,27 9,57 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 1,1 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 5,00 4,95 5,00 4, ,09 1,83 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,91 0,84 0,94 0, ,05 5,81 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,93 0,96 0,96 0, ,06-6,06 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,03 1,08 1,13 1, ,02-1,9 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,50 2,43 2,59 2, ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,62 0,65 0,65 0, ,04-6,06 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,67 0,68 0,68 0, ,01-1,47 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 3,02 2,90 3,02 2, ,12 4,14 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,76 0,76 0,79 0, ,04-5 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 3,84 4,01 4,01 3, ,01-0,26 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 1,70 1,75 1,76 1, ,03-1,73 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 0,80 0,81 0,81 0, ,01-1,23 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 5,30 5,30 5,38 5, ,08-1,49 ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 2,84 2,88 2,88 2, ,01-0,35 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,70 0,70 0,70 0, ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,91 0,92 0,92 0, MICROLAND COMPUTERS 0,64 VIVERE (ΚΟ) 0,90 0,90 0,90 0, ,04 4,65 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,20 0,19 0,20 0, ,01 5,26 ΚΑΕ (ΚΟ) 6,95 6,99 7,02 6, ,03 0,43 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,89 1,87 1,95 1, ,02-1,05 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 1,70 1,72 1,72 1, ,06-3,41 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 1,08 1,05 1,08 1, ,02 1,89 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,64 1,68 1,68 1, ,04-2,38 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,70 0,74 0,75 0, ,04-5,41 EUROBANK PROPERTIES 7,74 7,82 7,85 7, ,08-1,02 EURODRIP (ΚO) 0,84 0,87 0,87 0, ,05-5,62 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 5,70 5,68 5,70 5, ,10 1,79 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,65 0,65 0,65 0, ,01-1,52 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,40 0,40 0,40 0, ,02-4,76 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,78 0,79 0,79 0, ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,51 3,55 3,55 3, ,01 0,29 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,74 0,76 0,76 0, ,01 1,37 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 1,71 1,77 1,79 1, ,05-2,84 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,99 3,02 3,13 2, ,08-2,61 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,6 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,48 0,46 0,48 0, ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ 2,45-0,25-9,26 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. EUROXX (ΚΟ) 3,5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 8,14 8,08 8,24 8, ,06 0,74 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 0,56 0,59 0,60 0, ,04-6,67 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 0,80 0,79 0,80 0, ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 0,90 0,90 0,90 0, ,02-2,17 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,85 0,87 0,90 0, ,02-2,3 ΕΣΤΊΑΣΗ OLYMPIC CATERING (ΚΟ 1,64 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,0 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,4 INTERINVEST AEEX (KΟ 0,92 0,92 0,92 0, ,03-3,16 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,85 1,85 1,90 1, ,04-2,12 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,42 1,42 1,45 1, ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,64 0,66 0,66 0, ,01-1,54 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,8 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 1,63 1,63 1,63 1, ,02 1,24 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 1,11 1,17 1,17 1, ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8,2 ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 1,06 1,10 1,11 1, ,02-1,85 EUROMEDICA (KO) 5,81 5,85 5,85 5, ,03-0,51 ΒΙΟΙΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕ 2,75 2,75 2,75 2, ΙΑΣΩ (ΚΟ) 4,14 4,19 4,19 4, ,04 0,98 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,55 1,59 1,60 1, ,01-0,64 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 0,4 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 0,6 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 2,12 2,07 2,16 2, ,06 2,91 ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 3,09 3,07 3,09 3, ,23 8,04 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 2,39 2,37 2,40 2, ,03-1,24 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 7,31 7,40 7,47 7, ,08-1,08 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 64,80 64,80 64,80 64,80 1 1,80 2,86 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 0,91 0,86 0,92 0, ,03 3,41 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 3,39 3,45 3,45 3, ,03-0,88 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 2,33 2,32 2,43 2, ,01 0,43 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,93 0,90 0,98 0, ,03 3,33 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,60 0,63 0,63 0, ,01-1,64 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,34 0,34 0,35 0, ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 5,93 5,96 5,96 5, ,03 0,51 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,1 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,34 1,30 1,37 1, ,04 3,08 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,40 0,40 0,41 0, ,01-2,44 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,95 0,98 0,98 0, ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 5,87 5,94 5,96 5, ,03-0,51 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 2,56 2,67 2,70 2, ,11-4,12 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,12 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 1,82 1,77 1,87 1, ,05 2,82 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 1,29 1,33 1,34 1, ,01-0,77 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,24 0,24 0,24 0, ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,29 0,29 0,29 0, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,44 0,46 0,46 0, ,02-4,35 ΛΙΑΝ. & ΧΟ MEDITERRA (ΚΟ) 2,20-0,02-0,9 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 1,29 1,28 1,29 1, ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 34,00 34,00 34,20 34, ,06 0,18 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,13 0,13 0,13 0,13 40 HELLAS ONLINE (ΚΟ) 1,69 1,70 1,70 1, ,01-0,59 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,79 1,80 1,80 1, ,01-0,56 ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 1,33 1,33 1,33 1, ΙΛΥ Α (ΚΟ) 0,90 0,90 0,90 0, ,01 1,12 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 0,72 0,73 0,73 0, ,01 1,41 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 5,67 5,89 5,89 5, ,13-2,24 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 1,50 1,46 1,55 1, ,04 2,74 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 7,70 7,90 7,90 7, ,20-2,53 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,97 2,01 2,03 1, ,03-1,5 MEVACO (ΚΟ) 1,41 1,36 1,41 1, SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,37 0,38 0,38 0, ,01-2,63 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 0,94 0,88 0,97 0, ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 8,56 8,80 8,80 8, ,02-0,23 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) 2,6 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 3,86 3,82 3,90 3, ,02-0,52 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 8,09 8,30 8,30 7, ,29 3,72 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,80 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 20,00 20,00 20,00 20, ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 3,19 3,05 3,24 3, ,09 2,9 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 0,0 UNIBIOS (ΚΟ) 0,24 0,25 0,25 0, ,01-4 UNIBIOS (ΠΟ) 0,2 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,84 0,81 0,88 0, ,04-4,55 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,77 0,81 0,81 0, ,01-1,28 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 6,32 6,22 6,35 6, ,02 0,32 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,80 0,80 0,83 0, ,02 2,56 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,80 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,80 0,80 0,80 0, ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,78 0,78 0,80 0, ,03-3,7 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 0,62-0,01-1,59 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 0,72-0,01-1,37 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,67 0,71 0,72 0, ,03-4,29 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 21,82 21,80 21,84 21, ,16 0,74 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 15,01 0,01 0,07 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN KOMB. A.D. 3,90 3,91 3,91 3, ,01-0,26 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 0,29 0,26 0,31 0, ,01 3,57 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 4,91 4,76 4,96 4, ,01-0,2 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 1,27 1,34 1,34 1, ,03-2,31 JUMBO (ΚΟ) 7,73 7,85 7,91 7, ,12-1,53 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,66 0,70 0,70 0, ,02-2,94 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 1,97 1,97 1,97 1,97 2 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,50 0,49 0,50 0, ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 0,90 0,90 0,90 0,90 2 0,04 4,65 ELMEC SPORT (ΚΟ) 2,0 FASHION BOX (ΚΟ) 1,85 1,86 1,90 1, ,04-2,12 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 16,92 16,90 16,96 16, ,04 0,24 MINERVA (ΚΑ) 1,43 1,49 1,49 1, ,02-1,38 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,1 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,35 1,29 1,35 1, ,06 4,65 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,13 1,16 1,17 1, ,03-2,59 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,52 0,52 0,52 0, ,01 1,96 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,7 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,08 0,08 0,09 0, ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,49 0,47 0,51 0, ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,4 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,7 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,14 0,15 0,15 0, ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,13 0,12 0,13 0, ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,40 0,39 0,42 0, ,01 2,56 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,79 0,82 0,82 0, ,06-7,06 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,15 0,15 0,15 0, ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,66 0,61 0,66 0, ,01 1,54 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,2 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 13,24-1,24-8,56 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 9,4 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,44 0,46 0,47 0, ,02-4,35 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,63 0,63 0,63 0,63 2 0,05 8,62 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,51 0,53 0,53 0, ,02-3,77 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,1 ΟΤΕ (ΚΟ) 11,49 11,51 11,77 11, ,02 0,17 ΣΥΜΒΑΤΙΚΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 15,80 16,06 16,06 15, ,03-0,19 ΣΥΜΜ. ΑΚΙΝ LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 6,15 6,18 6,25 6, ,13-2,07 PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 1,70 1,73 1,76 1, REDS (ΚO) 1,61 1,71 1,71 1, ,03-1,83 ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 1,30 1,30 1,30 1, ,01 0,78 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 5,09 5,11 5,16 5, ,02 0,39 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 2,4 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 5,84 5,84 5,84 5, ,23 4,1 ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 2,04 2,04 2,05 2, ,05 2,51 AUTOHELLAS (ΚΟ) 1,87 1,90 1,90 1, ,03-1,58 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,86 0,89 0,90 0, ,02-2,27 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 2,4 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 1,6 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 0,62 0,67 0,68 0, ,03-4,62 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,41 3,29 3,44 3, ,28 8,95 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,4 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ AUDIOVISUAL (ΚΟ) 1,71 1,84 1,84 1, ,08-4,47 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 2,99 3,00 3,08 2, ,04 1,36 : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 5,16 5,04 5,19 5, ,14 2,79 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 11,50 11,90 11,95 11, ,30-2,54 ASPIS BANK (ΚΟ) 1,09 1,12 1,12 1, ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 2,16 2,19 2,19 2, ,04-1,82 EUROBANK EFG (ΚΟ) 9,56 10,00 10,14 9, ,38-3,82 MARFIN POPULAR BANK 2,44 2,50 2,51 2, ,04-1,61 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 2,79 2,80 2,80 2, ,07-2,45 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 1,57 1,60 1,62 1, ,01-0,63 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,55 1,59 1,60 1, ,02-1,27 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,86 0,88 0,89 0, ,01-1,15 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 22,95 23,10 23,10 22, ,10 0,44 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 43,16 42,61 43,40 42, ,25 0,58 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 5,48 5,55 5,55 5, ,05-0,9 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 4,95 5,01 5,03 4, ,03-0,6 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 11,35 11,24 11,43 11, ,14 1,25 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 4,93 5,05 5,08 4, ,07-1,4 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,73 NUTRIART (ΚΟ) 0,58 0,60 0,61 0, ,03-4,92 VIVARTIA (ΚΟ) 21,58 20,68 21,60 20, ,90 4,35 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0,99 0,99 1,02 0, ,03-2,94 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 1,40 1,45 1,45 1, ,03-2,1 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 1,01 1,01 1,03 1, ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,40 1,40 1,41 1, ,01-0,71 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 1,10-0,02-1,79 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,73 0,73 0,74 0, ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,30 1,19 1,30 1, ,03 2,36 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 8,00 7,90 8,00 7, ,06 0,76 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) 1,05-0,10-8,7 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,57 1,57 1,60 1, ,03-1,88 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,90 1,90 1,90 1, ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,71-0,04-2,29 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,49 0,49 0,49 0, ,01 2,08 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 4,61 4,25 4,61 4, ,02 0,44 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,40 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 4,65 4,80 4,82 4, ,12-2,52 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 17,21 17,90 18,06 17, ,79-4,39 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 5,63 5,61 5,71 5, ,10 1,81 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 6,27 6,28 6,41 6, ,01-0,16 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 8,97 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,74 7,74 7,74 7, PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,36 0,36 0,36 0,36 25 ΒΙΣ (ΚΟ) 1,59 1,45 1,59 1, ,26 19,55 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,52 1,53 1,56 1, ,04-2,56 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,29 0,29 0,30 0, ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,79 0,76 0,84 0, ,05-5,95 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,37 0,35 0,37 0, ,01 2,78 RAINBOW (KO) 1,46 1,46 1,46 1, ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 1,05 1,05 1,09 1, ,03-2,78 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 5,16 5,10 5,17 5, ,04 0,78 ΥΠΗΡ. ΑΚΙΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,70 7,70 7,70 7, ΥΠΗΡ. ΙΑΧ ENVITEC (ΚΟ) 3,95 3,90 4,00 3, ,24 6,47 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 0,24 0,23 0,25 0, BYTE COMPUTER (ΚΟ) 1,10 1,09 1,11 1, EPSILON NET (ΚΟ) 2,4 INFO - QUEST (ΚΟ) 1,58 1,58 1,58 1, INFORMER (ΚΟ) 0,53 0,53 0,53 0, LOGISMOS (ΚΟ) 0,54 0,54 0,57 0, PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,31 0,32 0,32 0, ,01-3,12 PERFORMANCE TECHNOLO 2,80 PROFILE (ΚΟ) 0,84 0,83 0,84 0, ,01 1,2 QUALITY & RELIABILIT 0,35 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 3,08 3,08 3,08 3, ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 1,26 1,26 1,26 1, ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,85 0,87 0,87 0, ,03-3,41 ΟΛΘ (ΚΟ) 14,30 14,49 14,69 14, ,19-1,31 ΟΛΠ (ΚΟ) 14,54 14,60 14,60 14, ,13-0,89 ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,7 ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΑ) 2,21 2,08 2,31 2, ,10-4,33 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΟ) 0,43 0,41 0,43 0, ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,1 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,2 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,67 1,67 1,69 1, ,02-1,18 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,80 0,78 0,80 0, ,03 3,9 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,84 1,85 1,85 1, ,03-1,6 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 1,58 1,55 1,60 1, ,01 0,64 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 0,06 0,05 0,07 0, ,01 20 ALAPIS (ΚΟ) 0,55 0,55 0,56 0, LAVIPHARM (ΚΟ) 1,41 1,49 1,49 1, ,06-4,08 ΧΆΛΥΒΑΣ ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 0,67 0,69 0,70 0, ,02-2,9 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,59 0,60 0,60 0, ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,69 0,70 0,70 0, ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,7 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 1,15 1,15 1,18 1, ,01-0,86 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΟ) 4,60 4,64 4,92 4, ,01 0,22 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 1,89 1,98 1,99 1, ,09-4,55 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 2,08 2,12 2,17 2, ,02-0,95 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,53 0,51 0,53 0, ,02 3,92 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,1 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,50 0,51 0,51 0, ,01-1,96 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 2,24 2,30 2,30 2, ,04-1,75 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΤΙΜΗ ΙΑΦ. % ΙΑΦ. ΚΑΤΩΤ. ΑΝΩΤ. Γενικός International Ασφάλειες Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά 2.510, , , , , , , , , , , , , , ,88-24,01-31,24 0,00-11,79 13,59 408,45-21,10-31,84-39,60-131,7 5,50-23,71-110,3-17,40-220,3-0,95-0,89 0,00-0,30 0,37 9,18-0,74-0,78-1,20-4,00 0,17-0,72-1,96-0,34-2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Οι τίτλοι του «Ελεύθερου Τύπου», της κυριακάτικης έκδοσης και η ιστοσελίδα της εφηµερίδας περιήλθαν χθες στην κυριότητά των κ.κ. Αλέξη Σκαναβή (πρώην διευθύνοντα συµβούλου της «Πήγασος») και ηµήτρη Μπενέκου (πρώην διευθυντή της εφηµερίδας «Εθνος» και πρώην συνιδιοκτήτη της εφηµερίδας «Ποντίκι») µε το τίµηµα της εξαγοράς να δια- µορφώνεται σε 1,1 εκατ. ευρώ. Την ίδια ώρα πάντως κλιµακώνεται η «φηµολογία» ότι πίσω από τους αγοραστές βρίσκονται µεγαλοεπιχειρηµατίες από το χώρο της ενέργειας και της ναυτιλίας. Σύµφωνα µε την ιστοσελίδα «sofokleousin.gr», πίσω από την εξαγορά, βρίσκεται το δίδυ- µο Αλαφούζου - Μαρινάκη και η εφηµερίδα - όταν επανεκδοθεί µετά τις εκλογές - θα παραµείνει στον κεντροδεξιό χώρο. Πτώση Ελλάδας σε επιχειρηµατικότητα Εννέα θέσεις υποχώρησε η Ελλάδα στην κατάταξη της Παγκόσµιας Τράπεζας για την επιχειρηµατικότητα, καθώς σε σύνολο 183 οικονοµιών η χώρα κατατάσσεται στην 109 θέση. Σύµφωνα µε την Παγκόσµια Τράπεζα, τα κυριότερα προβλήµατα που υπάρχουν στην Ελλάδα και καθιστούν τη χώρα «µη-φιλική» προς τις επιχειρήσεις είναι η δυσκολία έναρξης µίας εταιρείας (140η θέση, τελευταία στην ΕΕ), το ασταθές φορολογικό περιβάλλον (76η θέση), η έλλειψη ευελιξίας στην αγορά εργασίας (147η θέση), αλλά και το µεγάλο χρονικό διάστηµα που χρειάζεται για την έναρξη µιας επιχείρησης. Στην έκδοση αδειών ιδρύσεως µικροµεσαίας επιχείρησης, η Ελλάδα είναι στην 50η θέση, καθώς απαιτούνται 15 διαδικασίες και 169 ηµέρες. Στην προστασία των ξένων επενδυτών, η Ελλάδα βρίσκεται στην 154η θέση, στο διασυνοριακό εµπόριο στην 65η και στην επιχειρηµατική νοµοθεσία 80η. Η ελληνική οικονοµία βρίσκεται σε χαµηλότερες θέσεις από οικονο- µίες όπως οι ΠΓ Μ (32η), Βουλγαρία (44η), Ουγγαρία (47η), Τουρκία (74η), Αλβανία (82η), Ρουάντα (67η), Κένυα (95η) και Αιθιοπία (107η). Μειωµένος ο τζίρος στο χονδρεµπόριο Ο δείκτης κύκλου εργασιών στο χονδρικό εµπόριο το β τρίµηνο του σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο δείκτη του β τριµήνου παρουσίασε µείωση κατά 15,3%, έναντι αύξησης 12,7% που σηµειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2008 προς Σύµφωνα µε την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος (ΕΣΥΕ), ο δείκτης κύκλου εργασιών στο χονδρικό εµπόριο το β τρίµηνο 2009 σε σύγκριση µε το δείκτη του α τριµήνου 2009, παρουσίασε αύξηση κατά 9% έναντι αύξησης 17,1% που είχε σηµειωθεί κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2008 προς Την ίδια ώρα, µείωση παρουσίασε και ο δείκτης κύκλου εργασιών στον τοµέα των αυτοκινήτων κατά 12,7% το β τρίµηνο 2009, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο δείκτη του β τριµήνου 2008.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Προτάσεις για γεφύρωση των διαφορών στη διακυβέρνηση Να αφήσουν πίσω τα πρόσφατα απαράδεκτα γεγονότα στο Λιµνίτη συµφώνησαν Χριστόφιας - Ταλάτ διάρκειας 2,5 ωρών ενώ η πρώτη ώρα αναλώθηκε σε κατ ιδίαν τετ-ατετ των ηγετών των δύο κοινοτήτων, στη διάρκεια του οποίου συζήτησαν εκτενώς το φιάσκο της περασµένης βδοµάδας στο Λιµνίτη όπου εντεταλµένοι «αστυνοµικοί» του κατοχικού καθεστώτος παρεµπόδισαν τη µετάβαση 650 Ελληνοκυπρίων για προσκύνηµα στην εκκλησία του Αγίου Μάµα στην κατεχόµενη Μόρφου. «Οι ηγέτες συζήτησαν το περιστατικό της περασµένης εβδοµάδας στο Λιµνίτη µε τους προσκυνητές και αποφάσισαν όπως αφήσουν πίσω τους αυτό το θέµα και προχωρήσουν στην επόµενη φάση των διαπραγµατεύσεων», σχολίασε ο Ειδικός Σύµβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ. «Στην ολοµέλεια της συνάντησης», ανέφερε ο Αυστραλός αξιωµατούχος του ΟΗΕ, «οι ηγέτες ξεκίνησαν τη δεύτερη φάση των διαπραγ- µατεύσεων και κατέθεσαν προτάσεις γεφύρωσης των διαφορών σε σχέση µε την εκτελεστική εξουσία και την εκλογή του προέδρου και του αντιπροέδρου της ενωµένης η- µοκρατίας», για να προσθέσει πως η συζήτηση των προτάσεων αυτών θα συνεχιστεί στη διάρκεια του επόµενου ραντεβού τους που καθορίστηκε για την ερχόµενη Πέµπτη. Ερωτηθείς τι περιλαµβάνουν αυτές οι προτάσεις γεφύρωσης των διαφορών, ο κ. Ντάουνερ ανέφερε πως «τέτοιου είδους διαπραγµατεύσεις είναι πιο αποτελεσµατικές όταν οι ηγέτες αφήνονται να συζητήσουν αυτά τα θέµατα µε κάποιο βαθµό µυστικότητας». Ωστόσο, όπως είπε ο κ. Ντάουνερ, κατά την πρώτη φάση των συνοµιλιών, οι δύο πλευρές εξέφρασαν διαφορετικές θέσεις στο ζήτηµα των εκλογών και της εκτελεστικής εξουσίας, και «τώρα επέστρεψαν εδώ µε νέες γεφυρωτικές προτάσεις τις οποίες θα συζητήσουν στην επόµενη συνάντηση». Σε ερώτηση για το πώς προχωρά η διαδικασία, ο αξιωµατούχος των ΗΕ ξεκαθάρισε ότι αυτή εναπόκειται στους δύο ηγέτες. «εν επιθυµούµε να είµαστε πολύ καθοδηγητικοί, θέλουµε να τους βλέπουµε να διέρχονται (της διαδικασίας) µε το δικό τους τρόπο, και πάνω απ όλα αυτοί (δύο ηγέτες) είναι οι κύριοι πρωταγωνιστές των διαπραγµατεύσεων και πρέπει να προχωρούν µε τρόπο που να αισθάνονται άνετα», είπε ο κ. Ντάουνερ, σηµειώνοντας πως τα ΗΕ επιθυµούν οι δύο ηγέτες να συνεχίσουν τις διαπραγµατεύσεις για να επιτύχουν «µια διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία, µε πολιτική ισότητα και µια διεθνή προσωπικότητα, όπως καθορίζεται στα ψηφίσµατα του ΣΑ των ΗΕ». Ο κ. Ντάουνερ εξέφρασε την ελπίδα οι δύο ηγέτες να επιθυµούν τη βοήθεια των ΗΕ ώστε να γίνει πραγ- µατικότητα ο στόχος της λύσης, ενώ σηµείωσε επίσης πως τα ΗΕ θα συνεχίσουν να ενθαρρύνουν τους δύο ηγέτες να προχωρούν στη διαδικασία των απευθείας διαπραγµατεύσεων. Κάτι, όπως είπε, το οποίο κάνουν, και «είµαστε ευχαριστηµένοι µε τον τρόπο που προχωρά (η διαδικασία)». Κληθείς να σχολιάσει τις πληροφορίες που βλέπουν το φως της δη- µοσιότητας, ότι τα ΗΕ θέλουν να παρέµβουν µε ιδέες στο τραπέζι των συνοµιλιών - µια µορφή έµµεσης επιδιαιτησίας - ο αξιωµατούχος του ΟΗΕ περιορίστηκε να αναφέρει λακωνικά πως «ζούµε σε ένα ελεύθερο κόσµο και ο καθένας είναι ελεύθερος να εκφράσει τις ιδέες του». Ο πρόεδρος Χριστόφιας Επιστρέφοντας στο Προεδρικό από την χθεσινή πρώτη συνάντηση της Β φάσης των απευθείας διαπραγµατεύσεων ο πρόεδρος Χριστόφιας εξέφρασε την ελπίδα ότι δεν θα επαναληφθούν γεγονότα όπως αυτό του Λιµνίτη. «Είπαµε ότι πρέπει να αφήσουµε πίσω την υπόθεση Λιµνίτη και ό,τι συνέβη και να δούµε µπροστά, µε την ευχή ότι από εδώ και πέρα δεν θα ξανασυµβούν παρόµοια πράγµατα», είπε. Αναφέρθηκε επίσης σε «µια ευχάριστη εκδήλωση» που έγινε στο χώρο των συνοµιλιών µε την παρουσίαση έκθεση ζωγραφικής στην οποία Ε/κ και Τ/κ ζωγράφοι και καλλιτέχνες εκθέτουν έργα τους. «Μιλήσαµε για την τέχνη και το ρόλο των καλλιτεχνών που εδώ και χρόνια τώρα έχουν συµφιλιωθεί. Αποµένει σε εµάς τους ηγέτες», πρόσθεσε, «να ενεργήσουµε ώστε να πραγµατώσουµε την πρόκληση των καλλιτεχνών για ειρήνη, λύση στο Κυπριακό και επανένωση της πατρίδας και του λαού µας». Ο ΟΗΕ µεθοδεύει πιέσεις προς την ελληνοκυπριακή πλευρά Αποκαλυπτικά των προθέσεων του διεθνούς οργανισµού είναι τα πρακτικά συνάντησης Πάσκοε - Αµερικανού πρέσβη ΚΥΠΡΟΣ 13 Κληθείς να σχολιάσει τις αποκαλύψεις πρακτικών στις εφηµερίδες «Ο Φιλελεύθερος» και «Εθνος», σύµφωνα µε τα οποία υπάρχει οδηγία στα Ηνωµένα Εθνη να υποβάλουν προτάσεις και ότι εξελίσσεται προσπάθεια εφαρµογής πιέσεων στην ε/κ πλευρά, ο Κύπριος Πρόεδρος είπε ότι δεν έχει υπόψη του «τέτοιο χαρτί» και βεβαίως δεν δόθηκε από τον ίδιο. «Αυτό που έχω να σχολιάσω είναι το χάλι µας», είπε. «Βλέπω καθηµερινά σε τηλεοπτικούς σταθ- µούς και εφηµερίδες ότι δίνονται, στη δηµοσιότητα τα έγγραφα τα οποία έχουµε δώσει υπεύθυνα στα µέλη του Εθνικού Συµβουλίου και ισχυρίζονται αυτοί που τα δίνουν ότι θέλουν συλλογικότητα και πως θέλουν να βοηθήσουν τον Πρόεδρο και θέλουν να λυθεί το Κυπριακό», επεσήµανε, προσθέτοντας: «Με όλο το σεβασµό και την αγάπη να µου επιτρέψετε να έχω αµφιβολίες». ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αρκούντως αποκαλυπτικό των προθέσεων του ιεθνούς Οργανισµού είναι τα απόρρητα επίσηµα πρακτικά της συνάντησης του βοηθού γενικού γραµµατέα Πάσκοε µε τον πρέσβη των ΗΠΑ στη Λευκωσία Φρανκ Ουρµπάνσικ, στις 31 Ιουλίου Στη συνάντηση που έγινε στη Νέα Υόρκη, σύµφωνα µε δηµοσίευ- µα της εφηµερίδας «Ο Φιλελεύθερος», ο βοηθός γενικός γραµµατέας λέει στον Αµερικανό πρέσβη ότι ο πρώτος γύρος των διαπραγµατεύσεων δεν ήταν καθόλου ουσιαστικός και δείχνει να ανησυχεί ότι θα συµβεί το ίδιο και µε το δεύτερο γύρο. Είναι σηµαντικό ότι ο κ. Πάσκοε αναφέρει στον κ. Ούρµπαντσικ πως «η Ευρωπαϊκή Ενωση πρέπει να ασκήσει πίεση στους Ελληνοκύπριους και να κάνει ξεκάθαρο ότι αυτή τη φορά η διεθνής κοινότητα αναµένει λύση». Ο αξιωµατούχος των Ηνωµένων Εθνών επικρίνει τη βρετανική Κυβέρνηση, επειδή όπως αναφέρει «δεν πράττει αρκετά προς αυτή την κατεύθυνση λόγω της ισχυρής παρουσίας Ελληνοκυπρίων» στη Βρετανία. «Προχωρούν µερικές φορές πολύ αργά», αναφέρει ο κ. Πάσκο στον Αµερικανό πρέσβη, τον οποίο ενηµερώνει ότι «ο ΟΗΕ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να πιστέψει τις διαβεβαιώσεις των δύο ηγετών για την αφοσίωσή τους στη διαδικασία». Ο βοηθός γενικός γραµµατέας αποκαλύπτει ότι έδωσε οδηγίες στον αντιπρόσωπο του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ, «να εµπλουτίσει µε ιδέες την διαδικασία», αλλά να το πράξει µε τρόπο που οι ηγέτες να νοµίζουν πως «διατηρούν την κυριότητα των συνοµιλιών», κάτι που αποκαλύπτει την πρόθεση της συγκαλυµµένης επιδιαιτησίας. Ο κ. Ούρµπαντσικ αποκαλύπτει στον κ. Πάσκοε ότι µετά την συνοµιλία τους θα έχει συνάντηση µε τους ηγέτες της κυπριακής οµογένειας στη Νέα Υόρκη. Ο Αµερικανός πρέσβης δείχνει θυµωµένος και λέει στον αξιωµατούχο του ΟΗΕ: «Θα τους ρωτήσω ωµά εάν επιθυ- µούν να δηµιουργήσουν προβλήµατα ή θα υποστηρίξουν µία λύση-διακανονισµό». Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο κ. Ούρµπαντσικ έθεσε το ερώτηµα στους ηγέτες της κυπριακής οµογένειας, οι οποίοι του απάντησαν µε τον ίδιο τρόπο, πως εάν η λύση δεν είναι δίκαιη και εάν βασιστεί σε παραµέτρους του σχεδίου Ανάν, θα τους βρει κάθετα αντίθετους. Σύµφωνα µε τα απόρρητα πρακτικά της συνάντησης, ο Αµερικανός πρέσβης προχωρά σε κριτική εναντίον της Γαλλίας, χαρακτηρίζοντας τη στάση της «µη βοηθητική», ενώ σηµειώνει πως «η Γερµανία δεν είναι ενεργός» παράγοντας στο Κυπριακό. Οµως δίνει εύσηµα στις σκανδιναβικές χώρες ότι «είναι εξαιρετικά βοηθητικές» (υπέρ της Τουρκίας), ενώ αναφέρει ότι οι χώρες της Κεντρικής Ευρώπης επιθυµούν να βοηθήσουν αλλά δεν γνωρίζουν τον τρόπο. «Οι υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες συντάσσονται µε τους Ελληνοκύπριους» παραπονείται ο κ. Ούρµπανσικ. Ο κ. Αναστασιάδης Ο Πρόεδρος του ΗΣΥ Νικος Αναστασιάδης συναντήθηκε στις 16 Ιουλίου 2009, στις 6 το απόγευµα, µε τον κ. Αλεξάντερ Ντάουνερ. Σύµφωνα µε τα πρακτικά ο Κύπριος πολιτικός ηγέτης επιχαίρει επειδή τα αποτελέσµατα των εκλογών «έστειλαν ένα ισχυρό µήνυµα στους απορριπτικούς». Στη συνέχεια εξαπολύει επίθεση σ αυτούς που χαρακτηρίζει «απορριπτικούς» και συµβουλεύει τον κ. Ντάουνερ πώς να τους αντιµετωπίσει. Επίσης, χαρακτηρίζει «αλλαζόνα και φανταχτερό» τον Αλβάρο ντε Σότο, κάτι που ικανοποιεί τον κ. Ντάουνερ. Ο κ. Αναστασιάδης στηρίζει µεν τον πρόεδρο της ηµοκρατίας, αλλά τον καρφώνει λέγοντας ότι «χρειάζεται αποτελέσµατα στο θέµα των περιουσιών, της επιστροφής των προσφύγων και της αποχώρησης των στρατευµάτων». Ντάουνερ-Ταλάτ Στα πρακτικά της συνοµιλίας του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ µε τον κ. Ντάουνερ (ηµεροµηνίας 3 Αυγούστου 2009, ώρα 12 το µεσηµέρι), ο κατοχικός ηγέτης ζητά να πληροφορηθεί εάν θα πραγµατοποιηθεί επίσκεψη του γενικού γραµµατέα στην Κύπρο. Ο Αυστραλός µεσολαβητής αναφέρει ότι η επίσκεψη θα µπορούσε να πραγµατοποιηθεί και θα περιλαµβάνει διµερείς συναντήσεις, κοινή συνάντηση των δύο ηγετών και άλλες συναντήσεις, προφανώς µε τους πολιτικούς ηγέτες των δύο κοινοτήτων. Σύµφωνα µε τα πρακτικά, ο ειδικός σύµβουλος του ΟΗΕ και ο κατοχικός ηγέτης συζητούν για τα δηµοψηφίσµατα και τρόπους για να καταλήξουν υπέρ της λύσης. Βασικά δείχνουν να αναζητούν «µεθόδους εκβιασµού» των Ελληνοκυπρίων αλλά και των Τουρκοκυπρίων. Ο κ. Ντάουνερ αναφέρει στον κ. Ταλάτ τις σκέψεις του για τα διλήµµατα που πρέπει να τεθούν: «Οι Τουρκοκύπριοι θα παραµείνουν αποµονω- µένοι και δεν θα ενταχθούν στην Ευρωπαϊκή Ενωση (εάν δεν ψηφίσουν ναι). Για τους Ελληνοκύπριους η επιλογή είναι λύση ή µόνιµη διχοτόµηση και το τέλος του ονείρου για την ενωµένη Κύπρο» (εάν ψηφίσουν όχι). Αντιδράσεις Ο πρόεδρος Χριστόφιας απέφυγε να σχολιάσει επί της ουσίας το πιο πάνω δηµοσίευµα. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος τόνισε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν πρόκειται να αποδεχθεί επιδιαιτησία από τα Ηνωµένα Εθνη. Ο ειδικός σύµβουλος του Γ.Γ. του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλεξάντερ Ντάουνερ απαντώντας σε ερώτηση, αν τα Ηνωµένα Εθνη παρασκηνιακά θα καταθέτουν και δικές τους προτάσεις στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων, είπε χαρακτηριστικά ότι «ο κόσµος είναι ελεύθερος και ο καθένας έχει τις ιδέες του». Ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης, δήλωσε ότι ο Αµερικανός πρέσβης Φράνκ Ούρµπαντσικ τον διαβεβαίωσε ότι οι Ηνωµένες Πολιτείες δεν έχουν καµιά πρόθεση να εµπλακούν ενεργότερα στις διεργασίες επίλυσης του Κυπριακού. Σε δηλώσεις µετά από συνάντηση που είχαν στα γραφεία του ηµοκρατικού Συναγερµού, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι µε τον κύριο Ούρµπαντσικ συζήτησε και το δηµοσίευµα του «Φιλελευθέρου», σηµειώνοντας ότι ο Αµερικανός πρέσβης του ανέφερε ότι τυχόν ενεργότερη εµπλοκή της χώρας του, θα γίνει µόνο και όταν αυτό ζητηθεί από τις δύο κοινότητες. Ο εκπρόσωπος Τύπου της Ε ΕΚ ηµήτρης Παπαδάκης, δήλωσε ότι οι αποκαλύψεις που περιέχονται στα πρακτικά της συνάντησης του βοηθού Γενικού Γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών Λιν Πάσκο µε τον Αµερικανό πρέσβη Φράνκ Ούρµπαντσικ, συνιστούν «µια απαράδεκτη και θλιβερή συµπεριφορά αξιωµατούχου του διεθνούς οργανισµού, η οποία παραβιάζει τους όρους εντολής του Συµβουλίου Ασφαλείας». Aνατροπές αντιλήψεων για την τραγωδία Συµπεράσµατα από το µαρτυρικό υλικό που συγκέντρωσε η κυπριακή Βουλή Eναρξη σχολικής χρονιάς Άρχισαν σήµερα τα µαθήµατα, υπό τη σκιά της νέας γρίπης, στα ηµοτικά σχολεία της Κύπρου. Οι «πρεσβύτεροι» στην Κύπρο για επαφές ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά τις πρόσφατες επισκέψεις τους σε Αγκυρα και Αθήνα, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας τους για το Κυπριακό, εκπρόσωποι της παγκόσµιας οργάνωσης «Οι Πρεσβύτεροι» βρίσκονται στην Κύπρο, όπου πραγµατοποιούν σειρά επαφών, προκειµένου να βοηθήσουν στις προσπάθειες συνδιαλλαγής µεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων και προώθησης λύσης του Κυπριακού. ύο από τους «Πρεσβύτερους» (Elders) προερχόµενοι από την Αθήνα, οι Λαχτάρ Μπραχίµι και Γκρο Μπρούντλαντ, προέβησαν σε σύντο- µες δηλώσεις χθες στους δηµοσιογράφους των ελεύθερων περιοχών της Κύπρου και των κατεχοµένων. Στην οργάνωση των «Πρεσβυτέρων» ανήκουν επίσης, µεταξύ άλλων προσωπικοτήτων, οι Κόφι Ανάν, Τζί- µι Κάρτερ, Νέλσον Μαντέλα και Ντέσµον Τούτου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στοιχεία που ενδεχοµένως να οδηγήσουν σε διαφοροποιήσεις ή και ανατροπές των υφιστάµενων αντιλήψεων σε σχέση µε την τραγωδία της Κύπρου, περιλαµβάνει το µέχρις στιγµής µαρτυρικό υλικό που έχει συλλέξει η Κοινοβουλευτική Επιτροπή για το Φάκελο της Κύπρου. Σε δηλώσεις στο πλαίσιο συνέντευξης Τύπου για το έργο που επιτέλεσε η Επιτροπή από το Σεπτέµβριο του 2008 µέχρι τον Αύγουστο του 2009, ο Πρόεδρος της Επιτροπής, βουλευτής της Ε ΕΚ Μαρίνος Σιζόπουλος, είπε ότι στην πορεία των εργασιών προέκυψαν νέα στοιχεία και πρόσθεσε: «Ενδεχοµένως κάποια από τα γεγονότα, τα οποία προστίθενται και γίνεται διερεύνηση να συµβάλλουν ακόµη και στη διαφοροποίηση αντιλήψεων». «Είναι γεγονότα τα οποία σε πολλές περιπτώσεις επιβεβαιώνουν γνώσεις οι οποίες υπήρχαν στην περιρρέουσα ατµόσφαιρα χωρίς να υπάρχουν στοιχεία», ανέφερε ο κ. Σιζόπουλος», προσθέτοντας ότι προκύπτουν στοιχεία «τα οποία ενδεχοµένως θα δώσουν άλλη διάσταση των γεγονότων σε σχέση µε αυτή που γνωρίζαµε µέχρι σήµερα». Το µέλος της Επιτροπής, Αριστοφάνης Γεωργίου είπε ακόµη ότι «µέσα από την όλη διαδικασία υπάρχουν ανατροπές, είτε για συγκεκρι- µένα γεγονότα είτε για συγκεκριµένες καταστάσεις που επικρατούσαν τότε» και συµπλήρωσε: «Υπάρχουν αποµυθοποιήσεις κάποιων που µυθοποίησαν τους εαυτούς τους και υπάρχει εξύψωση κάποιων άλλων οι οποίοι µέχρι στιγµής βρίσκονταν στην αφάνεια». Εφερε ως παράδειγµα το ρόλο που έπαιξε ο 1ος λόχος του 211 Τ.Π στη µάχη του Αγίου οµετίου. «Αλλοι είχαν µυθοποιηθεί για αυτή την αντίσταση και άλλοι είναι αυτοί που κράτησαν το ένα µέρος του Αγίου οµετίου», είπε. Στην εναρκτήρια δήλωσή του, ο κ. Σιζόπουλος διαβεβαίωσε πως η Επιτροπή θα ολοκληρώσει το έργο της στο χρονοδιάγραµµα που είχε τεθεί, δηλαδή το εκέµβριο του 2010 και θα παρουσιάσει ένα οµόφωνο πόρισµα. Ανέφερε ακόµα ότι µε την ολοκλήρωση των εργασιών της Επιτροπής, αναµένεται ότι το υλικό και τα έγγραφα που θα έχουν συλλεγεί θα ξεπερνούν ενδεχοµένως τις σελίδες. Το υλικό αυτό θα τεθεί σε ψηφιακή µορφή και θα τίθεται στη διάθεση των ερευνητών και µελετητών, κατόπιν σχετικής άδειας της Βουλής. Υπογράµµισε ωστόσο ότι το πόρισµα αυτό δεν θα αποδίδει πολιτικές ευθύνες. Σε ερώτηση αν το υλικό αυτό θα είναι στη διάθεση του κοινού, ο κ. Σιζόπουλος είπε ότι το για το θέµα αυτό θα αποφασίσει η Βουλή στην επό- µενη σύνθεσή της. Σύµφωνα µε τον κ. Σιζόπουλο, η Επιτροπή πραγµατοποίησε στην περίοδο αυτή 31 συνεδρίες στις οποίες κλήθηκαν και κατέθεσαν 36 µάρτυρες, ενώ η συνολική µαρτυρία των συνεδριάσεων για τη λήψη καταθέσεων ανήλθε στις 79 σχεδόν ώρες και τηρήθηκαν σελίδες αποστενογραφηµένων πρακτικών. Ο συνολικός αριθµός των µαρτύρων που κατέθεσαν στην Επιτροπή από τότε που ξεκίνησε το έργο της ανέρχεται σε 83. Οπως πρόσθεσε, ήδη το υλικό που έχει στη διάθεσή της φτάνει τις σελίδες, στις οποίες, µεταξύ άλλων, περιλαµβάνεται σε ψηφιοποιηµένη µορφή το πρώτο µέρος του µέρος του αρχείου του ΓΕΕΦ ( σελίδες). Μέχρι στιγµής, η Επιτροπή συ- µπλήρωσε την ψηφιοποίηση µέρους του αρχείου του ΓΕΕΦ, ψηφιοποιήθηκαν τα δηµοσιεύµατα του κυπριακού Τύπου της υπό διερεύνηση περιόδου, ολοκληρώθηκε η έρευνα στο αρχείο του ΡΙΚ και σε άλλους ιδιωτικούς τηλεοπτικούς σταθµούς, ενώ από τον περασµένο Απρίλιο ξεκίνησε η µελέτη του αρχείου της ΚΥΠ. Η Επιτροπή κάλεσε όσους διαθέτουν αρχεία µε µαρτυρίες και καταγραφές γεγονότων της εποχής να τα καταθέσουν. «εν έχουµε αρχεία στο βαθµό που θα επιθυµούσαµε», είπε ο κ. Σιζόπουλος. Η Βουλή των Ελλήνων Παράλληλα, η Επιτροπή σηµείωσε το γεγονός της µη ανταπόκρισης της Ελληνικής Βουλής όπως παραχωρήσει πρόσβαση στο αρχειακό της υλικό στην Επιτροπή του κυπριακού Κοινοβουλίου. «Εάν είχαµε τη δυνατότητα να µελετήσουµε το υλικό το οποίο υπάρχει στη Βουλή των Ελλήνων και που έχει συγκεντρωθεί από την αντίστοιχη ελληνική Επιτροπή ενδεχοµένως θα µας βοηθούσε πάρα πολύ περισσότερο στο να προχωρήσουµε πάρα πολύ τις εργασίες αυτής της Επιτροπής και ενδεχοµένως να αναζητήσουµε στοιχεία από πηγές που αυτή τη στιγµή µας είναι άγνωστες», είπε ο κ. Σιζόπουλος, προσθέτοντας ότι δυστυχώς µέχρι αυτή τη στιγµή δεν υπήρξε καµία απάντηση από την επίσηµη ελληνική πλευρά για το θέµα. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς υπό τη σκιά της νέας γρίπης, η έναρξη του β γύρου των συνοµιλιών, οι επαφές του προέδρου Χριστόφια στην Ιταλία και η αναγόρευσή του σε Επίτιµο ιδάκτορα, η συνεδρία του Εκτελεστικού Γραφείου του ΗΚΟ, η πρόθεση της ΑΗΚ για αύξηση της τιµής του ηλεκτρικού ρεύµατος, καθώς και οι µολυσµατικές ασθένειες που πλήττουν τους χρήστες ναρκωτικών, είναι ορισµένα από τα θέµατα που προβάλλει ο Τύπος της Πέµπτης 10 Σεπτεµβρίου. Ο «Πολίτης» µε τίτλο «Μάθηµα πρώτο» γράφει η σχολική χρονιά που αρχίζει δεν θα είναι όπως οι άλλες και ότι στα θρανία θα καθίσει και η νέα γρίπη, η οποία ενδέχεται να φέρει µεγάλες ανατροπές. Αλλού γράφει ότι δεν τέθηκε, ανοικτά τουλάχιστον, θέµα αποχώρησης του ΗΚΟ από την Κυβέρνηση κατά την προψεσινή συνεδρία του Εκτελεστικού Γραφείου. «Η Σηµερινή» γράφει ότι κυριολεκτικά στην πρίζα βρίσκονται τα σχολεία Μέσης και ηµοτικής Εκπαίδευσης και προσθέτει ότι δεν αποκλείεται να κλείσουν, στην περίπτωση που ο ιός της γρίπης καταστεί απειλητικός. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Ψήνουν πιέσεις για Ε/κ» γράφει ότι τα ΗΕ αποφάσισαν να ασκήσουν πιέσεις προς την ε/κ πλευρά και ότι αρκούντως αποκαλυπτικό των προθέσεων του ιεθνούς Οργανισµού είναι τα απόρρητα επίσηµα πρακτικά της συνάντησης του βοηθού ΓΓ Πάσκοε µε τον Πρέσβη των ΗΠΑ στη Λευκωσία στις 31 Ιουλίου Η «Αλήθεια» µε τίτλο «Επαυσαν την Πουλλή από τα καθήκοντά της», γράφει ότι ενόψει και της έναρξης της σχολικής χρονιάς, το Υπουργείο Παιδείας για να περιορίσει τους τριγµούς εντός του ακαδηµαϊκού προσωπικού, σε πρώτο στάδιο έπαυσε τη ιευθύντρια Μέσης Εκπαίδευσης Ζήνα Πουλλή από καθήκοντα και αρµοδιότητες που δεν απορρέουν επακριβώς από το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης που κατέχει. «Η Μάχη» υπό τον τίτλο «Συννεφιασµένη η πρεµιέρα του β γύρου των συνοµιλιών» γράφει ότι σύµφωνα µε το σύµβουλο του Προέδρου Χριστόφια, Τουµάζο Τσιελεπή, εάν η Αγκυρα και η τ/κ ηγεσία µείνουν προσκολληµένες στις αρχικές τους θέσεις «δεν θα βρούµε λύση τον προσεχή εκέµβριο, αλλά ούτε ύστερα από είκοσι εκέµβρηδες». Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Τρεις προϋποθέσεις για πρόοδο» γράφει ότι από το Πανεπιστήµιο Ξένων της Περούτζια, όπου αναγορεύτηκε σε Επίτιµο ιδάκτορα, ο πρόεδρος Χριστόφιας εξήγησε πώς µπορεί να ανοίξει ο δρόµος για λύση του Κυπριακού. Προσθέτει ότι ο Πρόεδρος συναντήθηκε στην Ρώµη µε τους Ναπολιτάνο και Μπερλουσκόνι όπου διαφάνηκε ότι οι θέσεις της Ιταλίας στο Κυπριακό είναι ξεκάθαρες. Η αγγλόφωνη «Cyprus Mail» στο κύριο της θέµα αναφέρεται στα όσα δήλωσε ενώπιον της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής για την Εγκλη- µατικότητα ο ιευθυντής του Κέντρου Τεκµηρίωσης και Πληροφόρησης για τα Ναρκωτικά Νεοκλής Γεωργιάδης, ο οποίος είπε ότι οι µολυσµατικές ασθένειες και κυρίως η ηπατίτιδα Γ έχουν πενταπλασιαστεί το 2008, µεταξύ των Κύπριων χρηστών εξαρτησιογόνων ουσιών. Αλλού αναφέρεται στην έρευνα - βαρό- µετρο για τη δηµόσια υπηρεσία που διενήργησε ο βουλευτής του ΑΚΕΛ Αριστος Αριστοτέλους. Ζηµιές στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πτωτικά κινήθηκε χθες ο Γενικός είκτης του Χρηµατιστηρίου Αξιών Κύπρου, µε τον Γενικό είκτη στις να σηµειώνει απώλειες της τάξης του 1,16% και να διαµορφώνεται στις 1634,44 µονάδες. Ο είκτης FTSE/CySE 20 άγγιξε τις 555,69 µονάδες, παρουσιάζοντας πτώση σε ποσοστό 1,22%. Ο όγκος συναλλαγών ανήλθε στα 2.5 εκατ. ευρώ. Σε ό,τι αφορά τους επιµέρους χρηµατιστηριακούς είκτες, η Κύρια Αγορά σηµείωσε πτώση 1,17%, η Παράλληλη επίσης πτώση 0,18% και η Εναλλακτική παρουσίασε απώλειες της τάξης του 0,90%. Ο είκτης των Ξενοδοχείων παρέµεινε αµετάβλητος, ενώ οι Τράπεζες σηµείωσαν απώλειες της τάξης του 1,22% και οι Επενδυτικές κέρδη της τάξης του 1%. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε όγκο 1,4 εκατ. ευρώ (τιµή 4,91 ευρώ - πτώση 1,4%), της Marfin Λαϊκής Τράπεζας µε όγκο συναλλαγών 0,606 εκατ. ευρώ (τιµή 2,45 ευρώ - πτώση 0,8%), της Ελληνικής Τράπεζας µε όγκο 0,320 εκατ. ευρώ (τιµή 1,27 ευρώ - πτώση 1,5%), της LI-MARFIN CLR PUBLIC CO LTD ΜΕ 0,029 εκατ. ευρώ (τιµή 0,14 ευρώ - άνοδος 7,6%) και της DEM- DEMETRA INVESTMENT PUBLIC LTD µε όγκο συναλλαγών 0,024 εκατ. ευρώ (τιµή 0,29 ευρώ - αµετάβλητη).

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Γρεβενά Τη δηµιουργία παραρτή- µατος Σχολείου εύτερης Ευκαιρίας (Σ..Ε.) στην κλειστή Φυλακή Φελλίου Γρεβενών, εξήγγειλε, κατά την επίσκεψή του την Τετάρτη στο σωφρονιστικό κατάστηµα, ο γενικός γραµµατέας ια Βίου Μάθησης, Κωνσταντίνος Κουσκούκης. Ο γενικός γραµµατέας επιθεώρησε τις υποδοµές των Φυλακών και δήλωσε πως µετά τη σύµφωνη γνώµη της Γενικής ιευθύντριας Σωφρονιστικής Πολιτικής, Χριστίνας Πέτρου, σύντοµα θα λειτουργήσει Σχολείο εύτερης Ευκαιρίας για τους κρατούµενους. Τέτοια σχολεία λειτουργούν ήδη στις φυλακές Κορυδαλλού, Λάρισας, ιαβατών Θεσσαλονίκης, Ελαιώνα Θηβών, ο- µοκού και Τρικάλων. Η Γενική Γραµ- µατεία ια Βίου Μάθησης µε αυτόν τον τρόπο, στο πλαίσιο της πολιτικής του υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων για την προώθηση της διά βίου µάθησης και την καταπολέµηση του κοινωνικού αποκλεισµού, δίνει στους κρατούµενους διεξόδους για την κοινωνική και επαγγελµατική τους επανένταξη, µετά την έκτιση της ποινής τους. Το πρόγραµ- µα εκπαίδευσης των Σ..Ε. διαφέρει από το αντίστοιχο της τυπικής εκπαίδευσης ως προς το περιεχόµενο, τη διδακτική µεθοδολογία και την αξιολόγηση των εκπαιδευοµένων. Η συνολική διάρκεια του προγράµµατος είναι δύο εκπαιδευτικά έτη και µετά την επιτυχή αποφοίτηση παρέχεται τίτλος ισότιµος του Γυµνασίου. Θεσσαλονίκη ύο σεισµικές δονήσεις κατέγραψαν την Τετάρτη, λίγο µετά τα µεσάνυχτα και χθες το πρωί, οι σεισµογράφοι του Εργαστηρίου Γεωφυσικής του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ). Η πρώτη δόνηση, µεγέθους 4 Ρίχτερ, κατεγράφη στις 12:15 µετά τα µεσάνυχτα, µε το επίκεντρο να εντοπίζεται 115χλµ βορειοδυτικά της Αθήνας, κοντά στον Αγιο Κωνσταντίνο Φθιώτιδας. Η δεύτερη σεισµική δόνηση σηµειώθηκε λίγα λεπτά µετά τις 9:04, χθες το πρωί, ήταν µεγέθους 4,2 βαθ- µών της κλίµακας Ρίχτερ και το επίκεντρό της εντοπίζεται περίπου 48 χλµ. βορειοανατολικά της Αθήνας, στο Νότιο Ευβοϊκό Κόλπο, νότια του κόλπου της Αµαρύνθου. Σε εξέλιξη βρίσκεται επιχείρηση της ΕΛ.ΑΣ για τη σύλληψη άνδρα νεαρής ηλικίας, ο οποίος αντάλλαξε πυροβολισµούς µε αστυνοµικούς, στην περιοχή Νέας Παραλίας στη Θεσσαλονίκη και στη συνέχεια κατάφερε να διαφύγει. Σύµφωνα µε µαρτυρίες περαστικών, ο άγνωστος άνδρας, ο οποίος καταζητείται, πυροβόλησε εναντίον των αστυνοµικών στη διάρκεια τροχονοµικού ελέγχου και εκείνοι ανταπέδωσαν τα πυρά. Στην καταδίωξη συµµετέχουν περισσότεροι από είκοσι αστυνοµικοί της «Οµάδας Ζ» µε µοτοσικλέτες και περιπολικά που «χτενίζουν» την περιοχή. Ενοπλη ληστεία σηµειώθηκε την Τετάρτη, µετά τις 9 το βράδυ, σε αρτοποιείο που βρίσκεται στην οδό Μεγάλου Αλεξάνδρου, στον Εύοσµο Θεσσαλονίκης. Αγνωστος εισήλθε στο αρτοποιείο και µε την απειλή όπλου ακινητοποίησε υπάλληλο του καταστήµατος και αφαίρεσε από το ταµείο -σύµφωνα µε πληροφορίες- το ποσό των 50 ευρώ. Ο δράστης, που διέφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση, αναζητείται από την Αστυνοµία. Ιωάννινα Τρία µέλη οικογένειας σκοτώθηκαν σε τροχαίο που έγινε στο 37,5ο χλµ. του εθνικού δρόµου Ιωαννίνων - Πρέβεζας, κοντά στην γέφυρα Καλογήρου, σε µετωπική σύγκρουση δύο επιβατικών αυτοκινήτων. Νεκροί ανασύρθηκαν από τα συντρίµµια του ενός αυτοκινήτου ο 63χρονος οδηγός από την Πέτρα Πρέβεζας, η 38χρονη κόρη του και η 19χρονη κόρη της. Σοβαρά τραυµατισµένη µεταφέρθηκε και νοσηλεύεται στο νοσοκοµείο της Αρτας η σύζυγος του οδηγού. Επίσης, σοβαρά τραυµατισµένος νοσηλεύεται στο νοσοκο- µείο της Αρτας ο 40χρονος οδηγός του άλλου επιβατικού αυτοκινήτου. Τα αίτια του δυστυχήµατος ερευνά η Τροχαία Πρέβεζας. Εκτός των Αθηνών Συνέντευξη Τύπου για τα 44α ηµήτρια έδωσαν (από αριστερά) οι Χάρης Ηλιάδης (διευθυντής ορχήστρας), Βασίλης Γάκης, αντιδήµαρχος Θεσσαλονίκης και οι πιανίστες - γνωστά ως «παιδιά-θαύµατα» - ηµήτρης Σγούρος και Γιώργος Λαζαρίδης, πριν από την έναρξη της συναυλίας στο Μέγαρο Μουσικής της Θεσσαλονίκης. Καβάλα Την πρωτοποριακή λειτουργία του νέου ροµποτικού κάδου συγκέντρωσης απορριµµάτων, που έχει εγκατασταθεί στην κεντρική πλατεία της πόλης, παρουσίασε ο δή- µαρχος Καβάλας, Κωστής Σιµιτσής. Ο καινούριος κάδος, που είναι παγκόσµια ευρεσιτεχνία, έχει ύψος περίπου πέντε µέτρα και ο ήµος τον προµηθεύτηκε από ελληνική επιχείρηση που εδρεύει στη Λάρισα. Σύµφωνα µε το δήµαρχο, έχει χωρητικότητα όσο πενήντα παλαιού τύπου κάδοι, των 600 λίτρων ο καθένας. Πρόσθεσε µάλιστα, πως αυτό οφείλεται στη δυνατότητα συµπίεσης των απορριµµάτων, µέσω του ροµποτικού του µηχανισµού. Ο κάδος-ρο- µπότ ανοίγει αυτόµατα µόλις αντιληφθεί την παρουσία του πολίτη που επιχειρεί να πετάξει σκουπίδια, στον οποίο δίνει και οδηγίες. Μάλιστα, µόλις ο πολίτης ρίξει τα σκουπίδια του, ο κάδος πλένεται και απολυµαίνεται αυτόµατα. Γι' αυτό είναι συνδεδεµένος µε το δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης, ενώ διαθέτει σύστηµα αυτοπροστασίας από την πυρκαγιά. Οπως εξήγησε ο κ. Σιµιτσής, µόλις ο κάδος φθάσει στο 100% της χωρητικότητάς του, τότε ενηµερώνει µε σήµα που στέλνεται σε κινητό τηλέφωνο της υπηρεσίας καθαριότητας, οπότε ειδικό απορριµµατοφόρο αναλαµβάνει να τον αδειάσει. Ολόκληρος ο κάδος είναι κατασκευασµένος από ανοξείδωτο ατσάλι και έχει πολύ µεγάλες αντοχές σε φθορές και άσχηµες καιρικές συνθήκες. Η αγορά και η εγκατάστασή του κόστισε στο δήµο ευρώ και, όπως τόνισε ο δήµαρχος, στόχος του συγκεκριµένου πιλοτικού προγράµµατος είναι να τοποθετηθούν συνολικά τέσσερις τέτοιοι κάδοι σε κεντρικά σηµεία της πόλης. Κιλκίς Βυτιοφόρο που µετέφερε προπάνιο, εξετράπη της πορείας του και ανατράπηκε στο 30ο χλµ. της επαρχιακής οδού Κιλκίς - Μουριών, µε αποτέλεσµα να κλείσει ο δρόµος για 7 ολόκληρες ώρες. Το όχηµα, που µετέφερε το επικίνδυνο φορτίο από τη Βουλγαρία στη Θεσσαλονίκη, ανατράπηκε την Τετάρτη στις 10 το πρωί, στο ύψος των Μουριών, για άγνωστους µέχρι στιγµής λόγους. Αµέσως σήµανε συναγερµός στην Πυροσβεστική Υπηρεσία, η οποία έφθασε στο σηµείο του συµβάντος στις π.µ. µε τρία πυροσβεστικά οχήµατα και 8 άνδρες, καθώς υπήρχε άµεσος κίνδυνος ανάφλεξης και έκρηξης του φορτίου. Επί τόπου έφθασαν, επίσης, και 4 περιπολικά της Αστυνοµίας, που απέκλεισαν τη γύρω περιοχή. Οι πυροσβέστες έκαναν συνεχή διάβρεξη του οχήµατος µέχρι αργά το απόγευ- µα, όταν και κατέφθασε ένας γερανός και φόρτωσε το όχηµα σε ειδική πλατφόρµα, µεταφέροντάς το στη Θεσσαλονίκη. Η κίνηση των οχηµάτων στην επαρχιακή οδό Κιλκίς - Μουριών γινόταν από παρακαµπτήριο δρόµο, ενώ αστυνοµικοί της Τροχαίας βρίσκονταν στο σηµείο, προκει- µένου να ρυθµίσουν την κίνηση. Η «επιχείρηση» ολοκληρώθηκε λίγο µετά τις 5 χθες το απόγευµα. Λουτράκι Ενας 33χρονος από τη Γονούσα Κορινθίας, µετέφερε µε το ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητό του, το µεσηµέρι της Τετάρτης, στην Αθήνα, µια 33χρονη οικογενειακή φίλη και συγχωριανή του µετά από παράκλησή της. Επιστρέφοντας, τις απογευ- µατινές ώρες, κατευθύνθηκαν στο Λουτράκι, για καφέ, όπου στη διαδροµή, για άγνωστη αιτία, επιχείρησε να τη στραγγαλίσει και στη συνέχεια την εγκατέλειψε στην περιοχή Ασπρα Χώµατα Λουτρακίου, όπου βρέθηκε από διερχόµενο και διακοµίστηκε στο Νοσοκοµείο Κορίνθου, για τις πρώτες βοήθειες. Αργότερα, και γύρω στις 6 το απόγευµα, ο 33χρονος βρέθηκε στην περιοχή του Οσίου Παταπίου απαγχονισµένος µε αυτοσχέδιο βρόγχο σε πεύκο και σε µικρή απόσταση από το αυτοκίνητο του, το οποίο είχε οδηγήσει σε γκρεµό. Από την προανάκριση, προέκυψε ότι ο 33χρονος αµέσως πριν είχε προαναγγείλει τηλεφωνικά την αυτοκτονία του, στις αδερφές του. Η 33χρονη τραυµατισθείσα, από τον αυτόχειρα, νοσηλεύεται εκτός κινδύνου στο Νοσοκοµείο Κορίνθου. Προανάκριση ενεργεί το Αστυνοµικό τµήµα Λουτρακίου. Μεσολόγγι Με την κορυφαία εκδήλωση της παρουσίασης παραδοσιακής φορεσιάς, ο Λαογραφικός σύλλογος Ευηνοχωρίου έριξε την αυλαία την Παρασκευή 4 Σεπτεµβρίου, στις πολλές και ποιοτικές πολιτιστικές του εκδηλώσεις «Καλοκαίρι & Πολιτισµός 2009». Οπως αναφέρει, µεταξύ άλλων, δηµοσίευµα της «Αιχ- µής» Αιτωλοακαρνανίας, ήταν εκδηλώσεις που είχαν µεγάλη απήχηση τόσο στο χωριό που έγινε το επίκεντρο του πολιτισµού, όσο και στην γύρω περιοχή απ' όπου η προσέλευση του κόσµου ήταν πρωτοφανής. Η εκδήλωση αυτή προλογίστηκε µε τον χαιρετισµό του.σ. του συλλόγου προς όλους τους παρευρισκόµενους που µε την παρουσία τους και την συµµετοχή τους τίµησαν για µια ακό- µη φορά τον σύλλογο και τις ακούραστες προσπάθειές του για τη συνέχιση και διατήρηση των παραδόσεων και του πολιτισµού στον τόπο µας. Την σκυτάλη στη συνέχεια ανέλαβε η Μεσολογγίτισσα δηµιουργός παραδοσιακής φορεσιάς Ζωή Στέλιου, όπου παρουσίασε τοπικές ενδυµασίες απ' όλη την Ελλάδα, δίνοντας ιδιαίτερη έµφαση στις φορεσιές της περιοχής. Μεγάλο θαυµασµό µε εξαιρετικά επαινετικά σχόλια προκάλεσαν τόσο οι προσεγµένες φορεσιές όσο και ο τρόπος παρουσίασης απ' τις µποχωρίτισσες και µποχωρίτες που συµµετείχαν στην εκδήλωση φορώντας την τοπική φουστανέλα, τον ντουλαµά, την στολή του οπλαρχηγού ηµ. Μακρή µε τα αυθεντικά άρ- µατά του, την γυναικεία µεσολογγίτικη φορεσιά του «σέρσεγκα», αλλά και από άλλα µέρη της Ελλάδας, σ' ένα ντεκόρ µε αντικείµενα της λαϊκής µας παράδοσης (όπως το σκαφίδι για ζύ- µωµα, τον σοφρά µε τα σκαµνάκια γύρω του, την κρισάρα και το ταγάρι κλπ). ικαίως η παρουσίαση αυτή απέσπασε τα πιο θερµά χειροκροτή- µατα του πλήθους. Πάτρα Τροχαίο δυστύχηµα µε έναν νεκρό και έναν τραυµατία ση- µειώθηκε χθες τα ξηµερώµατα στην εθνική οδό Πατρών - Πύργου, στο ύψος του χωριού Γοµοστό του δήµου Μόβρης, στην υτική Αχαΐα. Συγκεκριµένα,σύµφωνα µε την Αστυνοµία, Ι.Χ. επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας 25χρονος αλλοδαπός και κινείτο προς Πάτρα, µπήκε για άγνωστο λόγο στο αντίθετο ρεύµα κυκλοφορίας και συγκρούστηκε µε φορτηγό, που οδηγούσε ένας 43χρονος. Από τη σύγκρουση έχασε την ζωή του ο 25χρονος, ενώ ελαφρά τραυµατίστηκε ο οδηγός του φορτηγού. Συνελήφθησαν, χθες το απόγευ- µα, στο λιµένα της Πάτρας, από προσωπικό της οικείας Λιµενικής Αρχής, λίγο πριν την επιβίβασή τους σε Ε/Γ- Ο/Γ πλοίο µε προορισµό το εξωτερικό, 40χρονος αλλοδαπός, οδηγός φορτηγού οχήµατος, µαζί µε τον 36χρονο αλλοδαπό συνεπιβάτη του, καθώς και η 22χρονη αλλοδαπή, η οποία βρέθηκε επιµελώς κρυµµένη στην καµπίνα του παραπάνω οχήµατος, κατέχοντας και επιδεικνύοντας πλαστά ταξιδιωτικά έγγραφα, µε σκοπό τη παράνοµη έξοδό της από τη χώρα. Προανάκριση διενεργείται από την οικεία Λιµενική Αρχή. Συνελήφθη, χθες το βράδυ, στο λιµάνι της Πάτρας, λίγο πριν την επιβίβασή του σε Ε/Γ-Ο/Γ πλοίο µε προορισµό το εξωτερικό, 24χρονος αλλοδαπός, ο οποίος κατείχε και επέδειξε πλαστά ταξιδιωτικά έγγραφα, µε σκοπό τη παράνοµη έξοδό του από τη χώρα. Ρέθυµνο Ενοπλη ληστεία πραγ- µατοποιήθηκε χθες το µεσηµέρι σε τράπεζα στην πόλη του Ρεθύµνου. Ενας άνδρας φορώντας κράνος εισήλθε στην τράπεζα και µε την απειλή όπλου απέσπασε από τα ταµεία το ποσό των ευρώ. Στη συνέχεια επιβιβάστηκε σε µοτοσικλέτα µικρού κυβισµού και διέφυγε από τα στενά της παλιάς πόλης. Σε εξέλιξη είναι αστυνοµική επιχείρηση σε όλο το νο- µό για τον εντοπισµό του δράστη. Τρίπολη Μεγάλο «χτύπηµα» κατά του παράνοµου στοιχήµατος, σηµείωσε το βράδυ της Τετάρτης η Ασφάλεια Τρίπολης, καθώς συνέλαβε στη Μεγαλόπολη 38χρονο ιδιοκτήτη ίντερνετ καφέ, µαζί µε την 47χρονη συνεργό του και δύο παίκτες που µετείχαν του παράνοµου στοιχηµατισµού. Ο εγκέφαλος της παράνοµης διαδικασίας τζόγου είχε µετατρέψει το ίντερνετ καφέ σε παράνοµο πρακτορείο, έχοντας εγκαταστήσει 6 ηλεκτρονικούς υπολογιστές, µε τους οποίους συνδέονταν απευθείας µε εταιρείες στοιχηµατισµού της αλλοδαπής. Η σύλληψη όλων έγινε όταν άνδρες της Ασφάλειας Τρίπολης, προσποιούµενοι τους υποψήφιους παίκτες, µετείχαν του στοιχηµατισµού. Συνελήφθησαν όλοι οι παραπάνω και απεστάλησαν στον εισαγγελέα για τα περαιτέρω, ενώ κατασχέθηκε, πέραν των ηλεκτρονικών υπολογιστών, και ποσό ευρώ, προϊόν της παράνοµης δραστηριότητας, καθώς επίσης και βιβλίο πελατών το οποίο θα ερευνηθεί από τους άνδρες της Ασφάλειας. Χανιά Ολα είναι έτοιµα στα σχολεία της πρωτοβάθµιας εκπαίδευσης του νοµού Χανίων για την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς. Χθες το πρωί, έγινε και η παραλαβή του ενηµερωτικού υλικού για την αντιµετώπιση τυχόν περιστατικών της νέας γρίπης που θα δοθεί στους εκπαιδευτικούς. Οπως δήλωσε ο προϊστάµενος της διεύθυνσης δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης του νοµού Γιάννης Χιωτάκης, «το υλικό, θα δοθεί σε κάθε εκπαιδευτικό προσωπικά ώστε να γνωρίζει πώς θα αντιµετωπίσει τυχόν πρόβληµα σε κάποιο παιδί της τάξης του». Εξάλλου, σε κάθε σχολική µονάδα συγκροτούνται τριµελείς επιτροπές που θα καταγράφουν σε ηµερήσια βάση τυχόν περιστατικό και θα ενηµερώνουν σχετικά, χωρίς να γίνεται αναφορά στο όνοµα του µαθητή, τα υπουργεία Παιδείας και Υγείας. Παράλληλα, έφθασαν και στα Χανιά οι σχολικές τσάντες που δώρισε το Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο και από σή- µερα θα δοθούν σε όλα τα παιδιά της πρώτης ηµοτικού. Εξάλλου, χθες το πρωί µοιράστηκε σε όλες τις σχολικές µονάδες της πόλης και το υλικό για τη λήψη προστατευτικών προληπτικών µέτρων κατά της νέας γρίπης. Το πρώτο δεκαήµερο του Οκτωβρίου αναµένεται να αρχίσει ο νέος κύκλος µαθηµάτων του ΙΕΚ ΕΚΑΒ, που θα λειτουργήσει στα Χανιά. Ηδη, έχουν κατατεθεί 60 αιτήσεις ενδιαφεροµένων από τους οποίους θα επιλεγούν 30 για να παρακολουθήσουν το νέο κύκλο των µαθηµάτων. Από το ΙΕΚ ΕΚΑΒ αποφοιτούν επαγγελµατίες διασώστες, οι οποίοι έχουν και προτεραιότητα για πρόσληψη, τόσο στο ΕΚΑΒ, όσο και σε άλλες υπηρεσίες υγείας. Ως κριτήρια επιλογής είναι ο βαθµός του απολυτηρίου, η πολυτεκνία και η ηλικία, ενώ όλοι οι υποψήφιοι υποβάλλονται περνούν και από συνέντευξη. Για την επαγγελµατική τους αποκατάσταση σηµαντικό ρόλο παίζει και ο βαθµός της αξιολόγησης. Στόχος της λειτουργίας του ΙΕΚ ΕΚΑΒ είναι το Εθνικό Κέντρο Αµεσης Βοήθειας είναι να αποκτήσει εξειδικευµένο και πιστοποιηµένο προσωπικό. Το πρώτο εξάµηνο θα ξεκινήσει την 1η Οκτωβρίου µε την ειδικότητα διασώστη - πλήρωµα ασθενοφόρου. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η κόντρα ΠΑΣΟΚ - Νέας ηµοκρατίας για την οικονοµία µε φόντο τις επικείµενες εκλογές του Οκτωβρίου, καθώς και οι διεργασίες στα επιτελεία των κοµµάτων για τις λίστες των υποψηφίων είναι τα βασικά θέµατα που κυριαρχούν στον Τύπο της Πέ- µπτης 10 Σεπτεµβρίου. «Η Αυγή» Στο εδώλιο ο δικοµµατισµός για τον εφιάλτη της ύφεσης. Καταρρέει η βιοµηχανική παραγωγή, εκτοξεύεται η ανεργία, ξεφεύγουν τα δηµόσια ελλείµµατα, ενώ Καραµανλής - Παπανδρέου σκιαµαχούν». «Λόγος» Η οικονοµία ανεβάζει τους τόνους...αντιπαράθεση Ν -ΠΑΣΟΚ για το σχέδιο εξόδου από την κρίση. «Η Καθηµερινή» Επικεντρώνουν τη σύγκρουση στην οικονοµία. Παρασκήνιο για τα ψηφοδέλτια. «Ριζοσπάστης» Ενιαίο λαϊκό µέτωπο ενάντια σε Ν - ΠΑΣΟΚ µε ισχυρό ΚΚΕ και στις εκλογές. Συνέντευξη Τύπου της ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ στη ΕΘ. «Αδέσµευτος Τύπος» Ποιους φόρους θα αυξήσει το ΠΑ- ΣΟΚ. Αποκαλύπτεται η κρυφή ατζέντα του Γ. Παπανδρέου. «Απογευµατινή» Πόρτα - πόρτα και για την τελευταία ψήφο. Ο Κ. Καραµανλής κάλεσε τους νέους να τα δώσουν όλα -όπως αυτός- για τη νίκη της παράταξης. «Αυριανή» ιώχνει τα βαρίδια ο Καραµανλής και ανανεώνει ριζικά τα ψηφοδέλτια. «Το Βήµα» Φυλλορροεί η Ν. Συνεχείς αρνήσεις και αποχωρήσεις. υσκολεύεται η Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «TA NEA» Ρηγίλλης να καταρτίσει αξιοπρεπή ψηφοδέλτια. «Η Βραδυνή» Το δίληµµα του Γιώργου «TV or not TV». Αναζητά τρόπο να ξεφύγει από το «τετ α τετ» µε Καραµανλή». «Εθνος» Γαλάζια γρίπη σε 11 περιοχές. Συ- µπτώµατα κατάρρευσης της Ν σε περιφέρειες - κλειδιά. «Ελευθεροτυπία» Aφησαν τρύπες για γαλάζιες προσλήψεις. Για πρώτη φορά σε προεκλογική περίοδο µε εγκύκλιο Παυλόπουλου. «Εστία» Ποιo ποσοστό δίνει αυτοδυναµία. Πώς λειτουργεί ο εκλογικός νόµος. «Τα Νέα» Φοροπόλεµος ΠΑΣΟΚ - Ν για τα «ρετιρέ». Κόντρα για το ποιοι θα σηκώσουν τα βάρη. «Εθνικός Κήρυκας» Καραµανλής: Τώρα θα δείξουµε πώς δίνονται οι µάχες. Με οµιλία στους νέους ξεκίνησε την εκστρατεία Μεγάλη ώθηση στις αλλαγές για την Υγεία Το ΠΑΣΟΚ ανακοινώνει τα ψηφοδέλτιά του Η νέα σχολική χρονιά στο Φλάσινγκ Επιστροφή στα θρανία του Τιµίου Σταυρού, Μπρούκλιν Κηδεύεται ο Σπ. Κοµίτος στο Μαϊάµι Κύριο άρθρο: ιλήµµατα για την Κύπρο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Επιδείνωση των συνθηκών για την επιχειρηµατικότητα. «Ηµερησία» Πέντε λύσεις στο παρά 5'. Προεκλογικές «ενέσεις» στην αγορά. «Κέρδος» Φόροι στην προεκλογική αρένα. Η κριτική Παπαθανασίου και οι διευκρινίσεις Κατσέλη και Παπακωνσταντίνου. «Ναυτεµπορική» Ποια φορολογική πολιτική προτείνουν Ν και ΠΑΣΟΚ. Ξεκαθαρίζουν τις θέσεις τους τα δύο µεγάλα κόµ- µατα. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Απόγνωση από τη διπλοβάρδια. Ως και αλλαγές κηδεµονίας των παιδιών. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Η ώρα των ψηφοδελτίων - Σήµερα ανακοινώνονται οι εκλεκτοί του ΠΑ- ΣΟΚ για το νοµό µας. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Κλειδώνουν οι υποψηφιότητες. «Αργολίδα» (Αργολίδας) Ετοιµη η µελέτη για το κτίριο των καπναποθηκών. «Ελευθερία» (Λάρισας) Κενές θέσεις στα ψηφοδέλτια! «Ηχώ» ( ράµας) Κουδούνι µε τη σκέψη στη νέα γρίπη... «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Κατέρρευσε το ΕΣΥ Ειδικοί γιατροί στη Λαµία για τη νέα γρίπη. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Αυθαίρετο στην κορυφή του Ολύ- µπου! Ασυνείδητοι καταπάτησαν έκταση στα µέτρα. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Μέτρα θωράκισης µαθητών. «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) Ξεκίνησε η αποκοµιδή των ανακυκλώσιµων υλικών. «Πατρίς» (Κρήτης) Συµφωνία για δύο ντιµπέιτ Καλώ την µητέρα της ηθοποιού στο µοναστήρι. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) «Κλειδώνουν» σήµερα τα πράσινα ψηφοδέλτια. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Το ΠΑΣΟΚ κλείδωσε το ψηφοδέλτιό του. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Συνεργασία; Οχι ευχαριστώ! Απέκλεισε µετεκλογικές συµπράξεις η Αλ. Παπαρήγα». «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Καληµέρα µε προβλήµατα. Αρχίζει η σχολική χρονιά. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου. Θεοδώρας οσίας, Ευανθίας µάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η γυναίκα στον έρωτα µοιάζει µε την λύρα, που δεν φανερώνει τα µυστικά της, παρά µονάχα σ εκείνον που ξέρει καλά να την χειρίζεται. ΜΠΑΛΖΑΚ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Συζητήσεις που προκύπτουν, µπορούν να σας ευνοήσουν µέσα από θετικές συµφωνίες στον επαγγελµατικό τοµέα, να φανείτε ρεαλιστές και κινηθείτε ώριµα, το κλίµα στον οικογενειακό τοµέα γίνεται θετικό. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η ηµέρα φέρνει επαγγελµατικές υποθέσεις που θα χρειαστεί επιδεξιότητα στην αντιµετώπισή τους. Αποφύγετε συζητήσεις που περιέχουν παρασκήνιο αλλά και διαδικασίες όχι και τόσο ξεκάθαρες. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αξιοποιήστε την επιρροή ώριµων και ισχυρών προσώπων, επιδεικνύοντας ρεαλισµό και µέτρο στην αντιµετώπιση νέων δεδοµένων στον επαγγελ- µατικό τοµέα. Στον οικονοµικό το- µέα και στον τοµέα των σχέσεων αποφύγετε παρασκηνιακές κινήσεις και µη βιαστείτε να ενθουσιαστείτε µε νέες γνωριµίες, διότι εγκυµονούν πλάνες και πισωγυρίσµατα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αποφύγετε ρήξεις και εντάσεις και µην ανοιχτείτε σε συζητήσεις πριν δοµήσετε στρατηγική όσον αφορά το τι ακριβώς θέλετε να πετύχετε από αυτές, ενθυµούµενοι πάντα ότι άλλο είναι ο παρορµητισµός και άλλο η αυθεντικότητα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Κινηθείτε µε απόλυτη στόχευση και µέτρο. Αποφύγετε εντάσεις και διαχειριστείτε αναβολές, ανατροπές και καθυστερήσεις µε ψυχραιµία, επανεξετάζοντας σχολαστικά ζητήµατα που είναι πιθανόν να περιέχουν κενά. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Ξεκαθαρίσετε θετικά επαγγελµατικές, αλλά και οικογενειακές και προσωπικές σχέσεις σας. Η όψη της Σελήνης µε τον Ηλιο στο ζώδιό σας σάς δίνει την εσωτερική ηρεµία ώστε να χειριστείτε κατάλληλα σχέσεις και ανατρεπτικά γεγονότα που προκύπτουν. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ξεκαθαρίσµατα που περιέχουν ένταση, αλλά ταυτόχρονα λειτουργούν αποκαλυπτικά. Αποφύγετε υπερβολές και υστερίες, τόσο στον επαγγελ- µατικό, όσο και στον προσωπικό και τον οικογενειακό τοµέα. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Αν σκέφτεστε να υλοποιήσετε αυτήν την περίοδο συνεργασίες, οργανώστε προσεκτικά κάθε κίνησή σας ώστε να αποφύγετε ανατροπές που µπορούν να µαταιώσουν ή να µπερδέψουν τα σχέδιά σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Πρόσωπα του περιβάλλοντός σας, συγγενείς ή και φίλοι, θα σας απασχολήσουν έντονα. Αν σκέφτεστε αυτήν την περίοδο να ξεκαθαρίσετε κάποιες σχέσεις αλλά και στόχους περνώντας σε δυναµικές δράσεις όπως αγορές, συµβόλαια, δάνεια ή επαγγελµατικές αλλαγές, κάντε το µε προσοχή και χωρίς καθόλου εξιδανικεύσεις και υπερβολές. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου ώστε προσοχή σε παρασκηνιακές κινήσεις και συζητήσεις που µπορεί να µεταφερθούν εντελώς διαφορετικά από το πώς ειπώθηκαν και να σας εκθέσουν. Η εύνοια της Σελήνης από τον Ταύρο σάς βοηθά να αποφύγετε εντάσεις στο συναισθηµατικό τοµέα. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η σηµερινή ηµέρα περιέχει προστριβές και εµπόδια. Χειριστείτε προσεκτικά νοµικές διαδικασίες, θέµατα υγείας, συµβόλαια και κάθε οικονο- µικό ρίσκο και αποφύγετε να απωθήσετε σηµαντικές αλήθειες που έρχονται στο προσκήνιο. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η ηµέρα σάς κινητοποιεί µέσα από συζητήσεις, επαφές αλλά και θετικές εξελίξεις. Αποφύγετε τη φασαρία και εστιάστε στη θετική επικοινωνία µε κοντινά σας πρόσωπα, που µπορεί να σας οδηγήσει σε λύσεις όσον αφορά ζητήµατα που σας είχαν αγχώσει το τελευταίο διάστηµα. Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 7 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΓΙΑ ΚΛΑΜΑΤΑ 15:00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 15:45 ΕΝΑ ΚΙ ΕΝΑ 16:15 ΤΗΝ ΠΑΤΗΣΑ 17:00 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:10 ΕΡΩΤΑΣ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 LOVE BITES 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΤΥΧΗ ΒΟΥΝΟ 21:45 ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΖΩΗ 22:30 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 23:15 ΙΩΑΝΝΑ ΤΗΣ ΚΑΡ ΙΑΣ 00:00 GO STRAIGHT 01:00 LOVE BITES 01:45 ΤΗΝ ΠΑΤΗΣΑ ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 14:30 ΦΩΤΟΣΦΑΙΡΑ (ΕΤ-1) 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (Ε) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) 19:30 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΑΣΚΑΛΟΣ» (ΕΠ. 17/20) 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 18:00) 21:45 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (Ε) 01:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «ΤΟΠΟΙ ΤΡΑΓΟΥ ΙΩΝ» (ΕΠ. 5) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΒΟΛΕΪ - ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ Αποµακρύνεται η 4άδα για την Εθνική ΣΜΥΡΝΗ. Ψαλιδίστηκαν οι ελπίδες της Εθνικής οµάδας βόλεϊ για πρόκριση στα ηµιτελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλή- µατος που διεξάγεται στην Τουρκία. Η οµάδα του ηµήτρη Καζάζη «εγκλωβίστηκε» στην εκπληκτική άµυνα των γάλλων και γνώρισε την δεύτερη της ήττα στον Ε όµιλο της Β φάσης, µε 1-3 σετ. Πολύ καλοί οι Τζούριτς, Μπάεφ, καλύτεροι στις λεπτοµέρειες οι «τρικολόρ». Πολύ καλή εµφάνιση από τον παίκτη του Παναθηναϊκού, Γκιγιόµ Σαµικά, ο οποίος δηµιούργησε πολλά προβλή- µατα στην «γαλανόλευκη». Ετσι αργά χθες το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα έδινε ένα «παιχνίδι δίχως αύριο» κόντρα στην αδιάφορη Πολωνία, έχοντας παράλληλα το µυαλό του στον άλλο αγώνα του οµίλου, ανάµεσα στην Γαλλία και την Ισπανία. Στο πρώτο σετ η Εθνική µας οµάδα ήταν νωθρή και ασύνδετη. Χωρίς καθαρό µυαλό, κάνοντας επιπόλαιες ενέργειες στην επίθεση και πολλά λάθη ήταν φυσικό επακόλουθο να γίνει έρµαιο των άγριων διαθέσεων των Γάλλων. Η οµάδα του Φιλίπ Μπλεν άρχισε να κυριαρχεί από το ξεκίνηµα, όταν χάρη στο δυνατό σερβίς της έκανε ένα σερί 6-0, παίρνοντας κεφάλι µε 9-5. Από εκεί και πέρα δεν δυσκολεύτηκε να συντηρήσει τη διαφορά, µε 15-10, 20-14, γράφοντας ξεκούραστα το Η αγωνιστική συµπεριφορά της Εθνικής συνέχισε να είναι προβληµατική και στην αρχή του δεύτερου σετ, µε τους Γάλλους να παίρνουν εύκολα ένα προβάδισµα δύο πόντων (8-6), στο πρώτο τεχνικό τάιµ άουτ. Η οµάδα του Καζάζη βελτίωσε το παιχνίδι της, βρήκε τρόπους για να σπάσει σε αρκετές φάσεις την άµυνα των Γάλλων, οι οποίοι ωστόσο διατήρησαν το προβάδισµά τους και στο δεύτερο τεχνικό τάιµ άουτ (16-13). Στη συνέχεια, η απόδοση του ελληνικού συγκροτήµατος συνέχισε να ανεβαίνει και µε «όπλο» το µπλοκ, η Εθνική έφτασε να προηγείται µε 24-22, στο τέλος του σετ. Ωστόσο, οι Γάλλοι επιστράτευσαν για άλλη µία φορά την εκπληκτική τους άµυνα και επέστρεψαν στο σκορ (24-24). ραµατικό ήταν το φινάλε του δεύτερου σετ, µε την Ελλάδα να καταφέρνει, µετά από οκτώ (!) χαµένες ευκαιρίες, να το κατακτήσει, µε και να ισοφαρίζει σε 1-1. Για άλλο ένα σετ, η οµάδα του Μπλεν ξεκίνησε καλύτερα στο τρίτο και προηγήθηκε µε 8-5, στο πρώτο τεχνικό τάιµ άουτ, παρά την εξαιρετική εµφάνιση του Τζούριτς στο µπλοκ. Η γαλλική οµάδα ανέβασε ταχύτητα, η ελληνική οµάδα δεν µπόρεσε να ακολουθήσει τους ρυθµούς των «τρικολόρ», µε αποτέλεσµα να µείνει πίσω µε έξι πόντους (10-16), στο δεύτερο τεχνικό τάιµ άουτ. Οι παίκτες του Καζάζη δεν µπόρεσαν να αντιδράσουν και η Γαλλία πήρε εύκολα το τρίτο σετ µε και παράλληλα το προβάδισµα, µε 2-1. Το τέταρτο σετ ήταν πιο ισορροπη- µένο. Παίζοντας µε την πλάτη στον τοίχο, η Ελλάδα δεν είχε να κάνει τίποτα άλλο απ το να συγκεντρωθεί και να πιάσει την απόδοση που την έφερε µέχρι αυτό το σηµείο. Και αυτό έκανε...με το πάθος να ξεχειλίζει, πήρε κεφάλι µε 6-3, και µε τους µαχητές Γάλλους να επιστρέφουν και να ισοφαρίζουν σε Το παιχνίδι έγινε ντέρ- µπι µε το συγκρότηµα του Μπλεν να το πιστεύει περισσότερο και να είναι πιο συγκεντρωµένο και να γράφει το Τα σετ: 18-25, 32-30, 18-25, ΕΛΛΑ Α (Καζάζης): Χριστοφιδέλης 3π., Τζούριτς 15 (4/11, 11 µπλοκ), Προύσαλης, Ν. Ρουµελιώτης 20 (20/40), Πανταλέων 5, Μπάεφ 19 (19/38) / Παπαδηµητρίου (λ. 29% υποδοχή), Στεφάνου (λ. 69% υπ.), Αρµενάκης, Κουρνέτας 1, Λάππας 5, Σµαραγδής. ΓΑΛΛΙΑ (Μπλέιν): Μπαζίν 2π., Ρουζιέρ 22 (21/40), Βαντελέ 13 (7/13, 6 µπλοκ), Αντιγκά 6 (15/25, 78% υπ.), Σαµικά 22 (20/36, 2 άσοι), Κιεφέρ 10 (6/11, 4 µπλοκ) / Ενό (λ. 87% υποδοχή), Τακανίκο, Τούγια. ΤΕΝΙΣ - US OPEN Στα ηµιτελικά οι Φέντερερ - Τζόκοβιτς ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για 22η συνεχή φορά στα ηµιτελικά ενός Grand Slam προκρίθηκε ο Ρότζερ Φέντερερ, νικώντας για τα προηµιτελικά του US Open τον Ρόµπιν Σόντερλινγκ µε 3-1 σετ, 6-0, 6-3, 6-7 και 7-6. Aυτός ήταν ο 39ος σερί αγώνας που ο Ελβετός κορυφαίος τενίστας της παγκόσµιας κατάταξης παρέµεινε αήττητος στο αµερικανικό τουρνουά, το οποίο κατακτά ανελλιπώς από το Μετά τη νίκη του επί του Σουηδού, Νο 12 στον κόσµο, ο Φέντερερ θα αναµετρηθεί µε τον Νόβακ Τζόκοβιτς. Ο Σέρβος τενίστας, νούµερο 4 στην παγκόσµια κατάταξη, νίκησε µε 3-1 σετ, 7-6, 1-6, 7-5 και 6-2, τον Ισπανό Φερνάντο Βερντάσκο (Νο 10). Εξάλλου, στους «4» του US Open προκρίθηκε ο Νόβακ Τζόκοβιτς νικώντας µε 3-1 σετ, 7-6, 1-6, 7-5 και 6-2, τον Ισπανό Φερνάντο Βερντάσκο (Νο 10). Στις γυναίκες, η Βελγίδα Γιανίνα Βίκµαγιερ (Νο 50) νικώντας µε 2-0 σετ, 7-5 και 6-4, τη Κατερίνα Μπονταρένκο από την Ουκρανία (Νο 52) προκρίθηκε στα ηµιτελικά. Εκεί η 19χρονη τενίστρια θα αντιµετωπίσει τη νικήτρια του ζευγαριού Μέλανι Οουντιν (ΗΠΑ, Νο 70) - Καρολίνε Βοζνιάτσκι ( ανία, Νο 8). Β ΕΘΝΙΚΗ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ «Ραντεβού» µε την ατυχία ο Καµπάνταης ΒΟΛΟΣ. Πολύ άσχηµα φαίνεται να είναι τα νέα για τον Λεωνίδα Καµπάνταη. Ο επιθετικός του Ολυµπιακού Βόλου είχε «ραντεβού» µε την ατυχία στο φιλικό παιχνίδι της οµάδας του απέναντι στον Παναθηναϊκό στις 6 Σεπτεµβρίου, όπου και τραυµατίστηκε σοβαρά. Οι πρώτες εκτιµήσεις κάνουν λόγο για ρήξη χιαστών και τετράµηνη απουσία, αλλά το θέµα αναµένεται να ξεκαθαρίσει σε δύο ηµέρες, όταν θα υπάρξουν νέες εξετάσεις. Ηδη ο Καµπάνταης υπεβλήθη σε µαγνητική τοµογραφία, η οποία όµως δεν ήταν καθαρή, µε αποτέλεσµα να µην είναι δυνατή η διάγνωση. Από το περιβάλλον της οµάδας εκφράζονται φόβοι για σοβαρό τραυµατισµό στους χιαστούς και εάν αυτό το σενάριο επαληθευτεί, ο ποδοσφαιριστής θα µείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για διάστηµα περίπου τεσσάρων µηνών. Θα πρόκειται για µια πραγµατικά ιδιαίτερα άτυχη στιγµή για τον παίκτη που έχει αντιµετωπίσει άλλες δύο φορές στο παρελθόν παρόµοιο πρόβληµα. «Αιχµηρή» απάντηση στον Ερασιτέχνη Ηλυσιακό από την ΠΑΕ Αιγάλεω «Ψευδές και ανυπόστατο», χαρακτήρισε το δελτίο Τύπου του Ερασιτέχνη Ηλυσιακού η ΠΑΕ Αιγάλεω, σύµφωνα µε ανακοίνωσή της. Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΠΑΕ ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Αιγάλεω: «Η ΠΑΕ Αιγάλεω ΑΟ µε αφορ- µή ψευδές και ανυπόστατο δελτίο Τύπου, που υπογράφουν οι παράγοντες του Ηλυσιακού (Ερασιτέχνη) κ.κ. Βασίλειος Μπαλαµπέκος, πρόεδρος, και ο Χαράλαµπος Πασχάλης, γενικός γραµ- µατέας, ανακοινώνει τα εξής: Η ΕΕΑ µε απόφασή της οριστικά και τελεσίδικα ενέκρινε τη συγχώνευση της ΠΑΕ Αιγάλεω και ΠΑΕ Ηλυσιακός µε όνοµα της προελθούσης από τη συγχώνευση οµάδας ΠΑΕ Αιγάλεω ΑΟ. Η εν λόγω απόφαση ουδέποτε ανεκλήθη ή ανατράπηκε, και βεβαίως ούτε το εξώδικο προς το υπουργείο Ανάπτυξης ούτε το υπόµνη- µα που κατετέθη στην ΕΕΑ ούτε και οποιαδήποτε άλλη νοµικίστικη ενέργεια µπορούσε να ανακαλέσει µια απόφαση ανεξάρτητης Αρχής. Αποµένει µόνο η ένταξη στο µητρώο Ανωνύµων Εταιρειών (αρµοδιότητα του υπουργείου Ανάπτυξης), ένταξη η οποία πλέον θα γίνει εντός 3-4 ηµερών. Οι ψευδείς και ανυπόστατες ανακοινώσεις του Ερασιτέχνη Ηλυσιακού αποσκοπούν µόνο στο να δικαιολογηθούν στους φιλάθλους τους, όχι για τους ίδιους, αλλά γι αυτούς που ξεπούλησαν την οµάδα τους. Αυτή είναι η πραγµατικότητα και κάθε άλλη δήθεν αποκάλυψη µέσω ανακοινώσεων είναι εκ του πονηρού και αποτελεί µόνο δικαιολογία για όσα δεν έπραξαν οι έµπoροι της οµάδας του Ζωγράφου». 2001: Τροµοκρατική ενέργεια εναντίον του Παγκοσµίου Κέντρου Εµπορίου στη Νέα Υόρκη, όταν δυο αεροπλάνα καρφώνονται στους ίδυµους Πύργους, σπέρνοντας το θάνατο (3.000 νεκροί). Η UEFA, συµµετέχοντας στο πένθος, αναβάλλει τη διεξαγωγή των αγώνων της 12/9 για το Champions League. 1999: Ο Κώστας Γκατσιούδης κερδίζει την πρώτη θέση µε πανελλήνιο ρεκόρ στον ακοντισµό µε 89µ.84 στο Grand Prix του Μονάχου και κατατάσσεται δεύτερος στην κατάταξη των Grand Prix πίσω από τον Κενυάτη Bernard Barmasai. 1999: Η 17χρονη Νο 7 της κατάταξης Αµερικανίδα Σερένα Ουίλιαµς κατακτά το US Open νικώντας στον τελικό την Μαρτίνα Χίνγκις µε 2-0. Παίζοντας για χρόνια στην σκιά της 19χρονης αδερφής της Venus γίνεται η δεύτερη έγχρωµη τενίστρια µετά την Αλθέα Γκίµπσον και η πρώτη µετά τον Αρθουρ Ας (Wimbledon το 1975) που κατακτά τίτλο σε Γκραν Σλαµ. 1988: Με ήττα 1-0 από τον Πανιώνιο ξεκινάει η προπονητική καριέρα του Ντούσαν Μπάγεβιτς στην ΑΕΚ. Η πρώτη περίοδος στον πάγκο των «κιτρινόµαυρων» θα λήξει 8 χρόνια αργότερα (29/5/1996, ΑΕΚ - Πανιώνιος 2-1) µε απολογισµό 171 νίκες, 57 ισοπαλίες και 40 ήττες ( τέρµατα), 4 πρωταθλή- µατα και 1 Κύπελλο. 1982: Η οµάδα σκυταλοδροµίας της Ανατολικής Γερµανίας σπάει το παγκόσµιο ρεκόρ στα 4x400 µε στην Αθήνα. 1972: Ολοκληρώνονται οι 20οί Ολυµπιακοί Αγώνες στο Μόναχο, οι οποίοι ξεκίνησαν στις 26 Αυγούστου κι ενώ ήταν προγραµµατισµένοι να λήξουν στις 10/9, λόγω της βοµβιστικής επίθεσης το πρόγραµµα µετατοπίστηκε κατά µια ηµέρα. Συµµετείχαν αθλητές και αθλήτριες από 122 κράτη σε ένα πρόγραµµα που φτάνει τα 21 αθλήµατα µετά την πρόσθεση των τζούντο, χάντµπολ και τοξοβολίας. Για πρώτη φορά ο όρκος των Αθλητών εκφωνείται από αθλήτρια, από την Χάιντι Σούλερ, και για πρώτη φορά εκφωνείται όρκος Κριτών. Ο Αµερικανός κολυµβητής Μαρκ Σπιτς κερδίζει (µεταξύ 28/8-4/9) 7 χρυσά µετάλλια στην κολύµβηση, 4 στα ατοµικά αγωνίσµατα (100µ. και 200µ. ελεύθερο, 100µ. και 200µ. πεταλούδα) και 3 στις σκυταλοδροµίες (4x100µ. και 4x200µ. ελεύθερο, 4x100µ. µικτή) όλα µε παγκόσµια ρεκόρ και µαζί µε αυτά που κέρδισε στο Μόναχο φτάνει τα 11 (9-1-1). 1937: Ο Don Budge κερδίζει τον πρώτο του τίτλο στο US Open όταν νικά τον von Cramm µε 3-4 σετ. Είναι ο πρώτος τενίστας που κερδίζει το Sullivan Award το οποίο απονέµεται στον καλύτερο ερασιτέχνη αθλητή. Το 1938 θα γίνει ο πρώτος που θα κατακτήσει και τα 4 πρωταθλήµατα του Grand Slam σε µια χρονιά. 1895: Εξαφανίζεται το Κύπελλο Αγγλίας από το µαγαζί αθλητικών ειδών του William Shillcock στο Birmingham όπου η διοίκηση της κυπελλούχου Aston Villa είχε αποφασίσει να το εκθέσει. Το Κύπελλο δεν βρίσκεται και η οµάδα αναγκάζεται να πληρώσει το ποσό των 25 λιρών. Μετά από χρόνια ένας φυλακισµένος ο Harry Burdge θα οµολογήσει ότι το είχε κλέψει και το είχε λιώσει για να κατασκευάσει πλαστά νοµίσµατα. Οι κοσµηµατοπώλες Fattorini από το Bradford θα κατασκευάσουν το σηµερινό καινούργιο κύπελλο που για πρώτη φορά θα παρουσιαστεί το : Ο Henri Hudson ανακαλύπτει το Μανχάταν της Νέας Υόρκης. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Εµεινε στο «Χ» η Εθνική Εξήλθε ισόπαλη 1-1 µε το Μαυροβούνιο εκτός έδρας Ο Γιάννης Οκκάς στέλνει την µπάλα στα δίχτυα του Πολέκσιτς και ισοφαρίζει στο τελικό 1-1 για την Κύπρο. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ισόπαλο 1-1 έληξε το προχθεσινό παιχνίδι της Εθνικής µας µε το Μαυροβούνιο στην Ποντγκόριτσα, στο πλαίσιο του 8ου οµίλου της προκριµατικής φάσης του Παγκοσµίου Κυπέλλου Αποτέλεσµα που θα µπορούσε να ήταν και νικηφόρο για την Εθνική µας, η οποία στο δεύτερο ηµίχρονο είχε πολύ καλή παρουσία και δηµιούργησε ευκαιρίες, χωρίς όµως να τις αξιοποιήσει. Στο πρώτο µέρος οι γηπεδούχοι ξεκίνησαν δυνατά και στα πρώτα δέκα λεπτά κέρδισαν δύο κόρνερ (6, 8 ) χωρίς όµως να απειλήσουν την εστία του Σωφρόνη Αυγουστή. Στο 20, ο διεθνής τερµατοφύλακας, απέκρουσε µε διπλή προσπάθεια απευθείας χτύπηµα φάουλ του Βούσινιτς. Μετά το πρώτο δεκαπεντάλεπτο η Εθνική µας ισοζύγισε σταδιακά το παιχνίδι, όµως έλειψαν οι µεγάλες φάσεις µπροστά από την εστία του Πολέκσιτς. Στο 35, σε µια γρήγορη αντεπίθεση του Μαυροβουνίου, χρειάστηκε να επέµβει εκ νέου ο Αυγουστή που απέκρουσε το κοντινό σουτ του Γιόβετιτς. Η πιο µεγάλη ευκαιρία των γηπεδούχων χάθηκε στο 44 όταν ο σωστά τοποθετηµένος Αυγουστή σταµάτησε την κοντινή κεφαλιά του Μπόσκοβιτς. Στην επανάληψη η Εθνική Κύπρου ξεκίνησε εµφανώς καλύτερα και έκανε πιο έντονη την παρουσία της στον µεσοεπιθετικό τοµέα, όµως τα δεδοµένα διαφοροποιήθηκαν όταν στο 56 ο διαιτητής καταλόγισε πέναλτι σε µαρκάρισµα του Χρίστου πάνω στον Γιόβετιτς. Το εκτέλεσε ο Βούσινιτς και πέτυχε το 1-0. Ευτυχώς όµως, ξεπεράσαµε γρήγορα το σοκ. Στο 63, λοιπόν, στο πρώτο κόρνερ που κέρδισε η Εθνική µας, µετά από µελέ διαρκείας, ο Γιάννης Οκκάς από κοντά ισοφάρισε σε 1-1. Η οµάδα µας συνέχισε να είναι καλύτερη και στο 79 η κεφαλιά του Μιχάλη Κωνσταντίνου αποκρούστηκε σε κόρνερ πριν καταλήξει στα δίκτυα του Πολέκσιτς. Ο επίλογος του αγώνα γράφτηκε στο 90, όταν ο Εφραίµ, που µόλις µπήκε στο παιχνίδι, έπιασε το βολέ έξω από την περιοχή, όµως ο τερµατοφύλακας του Μαυροβουνίου απογειώθηκε και ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ποδοσφαιριστής του ΑΠΟΕΛ για τα επόµενα τρία χρόνια θεωρείται από χθες ο Ανθος Σολωµού. Η επίσηµη ανακοίνωση της µετεγγραφής είναι θέµα ωρών, σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες. Αξίζει να σηµειωθεί ο Σολωµού δεν έχει δικαίωµα συµµετοχής στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ, καθώς η προθεσµία υποβολής του καταλόγου των παικτών για τη διοργάνωση έληξε στις 31 Αυγούστου. Ως εκ τούτου θα ενισχύσει τους «γαλαζοκίτρινους» µόνο στις εγχώριες διοργανώσεις. Πάντως, ο επίσηµος Απόλλωνας διεκδικεί δικαιώµατα για τον ποδοσφαιριστή, µε το µέλος της ιοίκησης της εταιρείας Γιώργο Πιτσιλλίδη, να δηλώνει ότι όποια οµάδα ενδιαφέρεται για τον Σολωµού θα πρέπει να απευθυνθεί σ αυτήν. Στο µεταξύ, οι «γαλαζοκίτρινοι» βρίσκονται πολύ κοντά στην απόκτηση και αριστερό µπακ. Το θέµα θα ξεκαθαρίσει έδιωξε την µπάλα σε κόρνερ, διατηρώντας έτσι το 1-1. ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ: Πολέκσιτς, Παβίσεβιτς, Φάτιτς, Μπάσα, Πέγιοβιτς, Ντρίνιτς, Μπόσκοβιτς (62 Κασκέλαν), Πέκοβιτς (70 Νταµιάνοβιτς), Βούκσεβιτς, Βούσινιτς, Γιόβετιτς. ΚΥΠΡΟΣ: Αυγουστή, Σατσιάς, Χαραλάµπους, Χρίστου, Χρ. Μιχαήλ, Μακρίδης, Μ. Νικολάου (83 Μαραγκός), Οκκάς (90 Εφραίµ), Μ. Κωνσταντίνου, Αλεξάνδρου (46 Αλωνεύτης), Αβραάµ. Ο Ελβετός διαιτητής, ο κ. Ζιµµέρµαν χρέωσε µε κίτρινη κάρτα τους Πέκοβιτς, Παβίσεβιτς, Γιόβετιτς, Μιχάλη Κωνσταντίνου, Χαραλάµπους και Οκκά. Αναστασιάδης: «Αδικαιολόγητη η οπισθοχώρηση» Το «σύνδροµο των τελευταίων λεπτών» ήταν, κατά τον Aγγελο Αναστασιάδη, ο βασικότερος λόγος της οπισθοχώρησης της Εθνικής µας στα τελευταία στάδια του αγώνα µε το Μαυροβούνιο. «Αδικαιολόγητα στα τελευταία λεπτά οι ποδοσφαιριστές µας δεν βγήκαν µπροστά να πετύχουν ένα εύκολο γκολ. Ισως να σκέφτηκαν το σύνδροµο των τελευταίων λεπτών και τους δικαιολογώ», επισήµανε χαρακτηριστικά ο Οµοσπονδιακός προπονητής µιλώντας στην Συνέντευξη Τύπου µετά το παιχνίδι. Πάντως, παρουσιάστηκε ικανοποιη- µένος από τη συνολική προσπάθεια της οµάδας τονίζοντας παράλληλα πως έλειπε το καθαρό µυαλό στην τελική πάσα µε όλα τα αρνητικά συνεπακόλουθα: «Μπορώ να πω ότι είµαι ικανοποιη- µένος περισσότερο από την αµυντική µας συµπεριφορά στο µεγαλύτερο διάστηµα του αγώνα. Μας έλειψε, όµως, το καθαρό µυαλό για να περάσουµε τις τελικές πάσες για να πετύχουµε περισσότερα γκολ και να κερδίσουµε. Από το 55 µέχρι το 85 είχαµε τις περισσότερες ευκαιρίες. Γενικά έγινε ένα ανοικτό παιχνίδι το οποίο µπορούσαν να κερδίσουν και οι δύο οµάδες», πρόσθεσε. Ερωτηθείς γιατί δεν χρησιµοποιήθηκε στο αρχικό σχήµα ο Στάθης Αλωνεύτης, ο κ. Αναστασιάδης, απάντησε: «Ο Αλωνεύτης έδωσε πολλά στο προηγού- µενο παιχνίδι, δεν σας το κρύβω ότι σκέφτηκα να µην ξεκινήσω ούτε τον Οκκά. Αυτά πρέπει να τα βλέπουν και σήµερα, αφού τα µεσάνυχτα τελειώνει η προθεσµία εγγραφής άνεργων ποδοσφαιριστών στις οµάδες µας. Κατά τ άλλα η πρώτη νίκη στο πρωτάθληµα είναι ο µοναδικός στόχος όλων στο «στρατόπεδο» του ΑΠΟΕΛ στο αυριανό παιχνίδι µε την Α.Ε. Πάφος. Η ήττα της πρεµιέρας δεν αφήνει περιθώρια νέων απωλειών στους παίκτες του Ιβάν Γιοβάνοβιτς, οι οποίοι παρουσιάζονται αισιόδοξοι ότι θα φανούν αντάξιοι των περιστάσεων και θα πετύχουν το στόχο τους. Ο Σέρβος τεχνικός δούλεψε µε τους παίκτες που είχε στη διάθεσή του το τελευταίο δεκαήµερο τόσο για τον αυριανό αγώνα πρωταθλήµατος µε την ΑΕΠ όσο και για εκείνον µε την Ατλέτικο. Από τις προπονήσεις απείχαν οι διεθνείς ποδοσφαιριστές, οι οποίοι επέστρεψαν χθες και έκαναν αποθεραπεία. Ετσι, θα προπονηθούν ουσιαστικά µόνο σήµερα και ως εκ τούτου είναι πολύ πιθανό κάποιοι από αυτούς να µείνουν εκτός ενδεκάδας. στην Κύπρο, αλλά δυστυχώς, είναι πολύ λίγοι αυτοί που ασχολούνται µε την Εθνική και τα βλέπουν». Κατά τη διάρκεια της διάσκεψης, ο Οµοσπονδιακός προπονητής, τόνισε πως οι κίτρινες κάρτες που πήραν οι Οκκάς (δεν θα αγωνιστεί εναντίον της Βουλγαρίας) και Μιχάλης Κωνσταντίνου θα µπορούσαν να αποφευχθούν. Τέλος αναφερόµενος στο Μαυροβούνιο, ο κ. Αναστασιάδης εκφράστηκε µε τα καλύτερα λόγια για την οµάδα και τον προπονητή της: «Είναι καλή οµάδα το Μαυροβούνιο γι αυτό και κανένας δεν τους νίκησε εύκολα σε αυτή τη διοργάνωση. Εχουν ένα έξυπνο προπονητή που διεκδικεί τη νίκη από το πρώτο µέχρι το τελευταίο λεπτό του αγώνα», κατέληξε. Ηττα της Εθνικής Ελπίδων Την ήττα µε 1-0 γνώρισε η Εθνική Ελπίδων στο προχθεσινή παιχνίδι της µε τη Σλοβακία που έγινε στην πόλη Σενίκα, στο πλαίσιο της προκριµατικής φάσης του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος U-21 της ΟΥΕΦΑ. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα, παρά την προσπάθεια του, δεν κατάφερε να εξασφαλίσει βαθµολογικό κέρδος και η συνέχεια αναµένεται δύσκολη. Το γκολ που έκρινε και την τύχη του αγώνα, σηµείωσε ο Σιλβέστρ στο 68. Η Κύπρος αγωνίστηκε µε τους Κίσσα, Παναγιώτου, Χαραλάµπους (88 Τσιακλής), Πελεντρίτη, Πίτσιλλο, Μάρκου, Κατσή (73 Ξενοφώντος), Σταύρου, Αντωνιάδη, Κυριάκου, Τόφα (53 Πιττάρας). «Η οµάδα προσπάθησε πολύ, πάλεψε σε ολόκληρη τη διάρκεια του αγώνα και οι ποδοσφαιριστές µας άξιζαν να επιβραβευτούν µε θετικό αποτέλεσµα», δήλωσε µετά το παιχνίδι ο υπεύθυνος της Εθνικής Ελπίδων κ. Πανίκος Φαντούσης. Στο άλλο παιχνίδι του οµίλου µας η Σερβία νίκησε (1-0) εκτός έδρας τη Νορβηγία. Βαθµολογία 1. Σλοβακία Νορβηγία Κύπρος Κροατία Σερβία Ο ΑΠΟΕΛ συµφώνησε µε Σολωµού ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Νιρ Κλίνγκερ έδωσε ανάσες στους ποδοσφαιριστές της ΑΕΛ, εν όψει του αγώνα µε τον Εθνικό στα ασάκι. Συγκεκριµένα, ο Ισραηλινός τεχνικός προπόνηση τους παίκτες του το πρωί της Τετάρτης, ενώ χθες η προπόνηση ήταν προγραµµατισµένη το απόγευµα, ούτως ώστε να έχουν µερικές ώρες επιπλέον για ξεκούραση. Το ευχάριστο για το αφεντικό της λεµεσιανής οµάδας είναι ότι όλοι οι παίκτες συµµετείχαν στο πρόγραµµα. Ο Ελιο Ρόκε, που ακολούθησε ατοµικό πρόγραµµα την Τρίτη για προληπτικούς λόγους, λόγω ενοχλήσεων που ένιωσε, καθώς και ο Λοΐζος Κακογιάννης, ο οποίος λόγω στρατού έκανε ατοµικό πρόγραµµα στο γυµναστήριο την ίδια µέρα, επανήλθαν και προπονήθηκαν κανονικά. Σε φουλ ρυθµούς, χωρίς οποιαδήποτε προβλήµατα, γυµνάζονται οι Καλντέιρα και Σερτζιάο ενώ ατοµικό πρόγραµµα κάνει ο Αγγελος Περικλέους, ο οποίος ετοιµάζεται για τη δική του µεγάλη επιστροφή στους αγωνιστικούς χώρους. Η χθεσινή προπόνηση περιλάµβανε κυρίως ασκήσεις τακτικής και έγινε σε...απαρτία, αφού ενσωµατώθηκε στην οµάδα και ο διεθνής µε την Ελπίδων, Ολοι παρόντες στην ΑΕΛ Παντελής Πίτσιλλος, ο οποίος επέστρεψε από τη Σλοβακία. Ετσι µοναδικός απόντας είναι ο τραυµατίας Μενέλαος Αριστείδου. Στο µεταξύ, σήµερα αναµένεται να ξεκαθαρίσει το θέµα του Γάλλου µέσου Μαξίµ Λαρόκ που µετέχει στις προπονήσεις από την Παρασκευή. Η τεχνική ηγεσία άναψε το πράσινο φως στη διοίκηση για να προχωρήσει στην απόκτησή του και νοουµένου ότι δεν υπάρχει κάποιο πρόβληµα µε τις προηγούµενες οµάδες του (εάν δηλαδή είναι ελεύθερος) θα αποκτηθεί. Οσον αφορά στην διάθεση των εισιτηρίων για τον αγώνα µε τον Εθνικό συνεχίζεται µε τη ζήτηση να είναι µεγάλη. Απόλλων: Σήµερα η απόφαση για αµυντικό Σήµερα θα ξεκαθαρίσει το σκηνικό όσον αφορά την τελευταία κίνηση του Απόλλωνα στο µετεγγραφικό παζάρι. εδοµένου ότι τα µεσάνυχτα λήγει η προθεσµία για απόκτηση άνεργων ποδοσφαιριστών το θέµα πρέπει να κλείσει. Η ιοίκηση περιµένει την εισήγηση του Τόµας Φον Χέσεν, όσον αφορά στον παίκτη που προτιµά µεταξύ του Γάλλου Σαµουέλ Νεβά και το Ολλανδού Στιβ Ολφερς. Ο πρώτος ικανοποίησε τον Γερ- µανό τεχνικό και φαίνεται να είναι ο Ο κ. Γιοβάνοβιτς κρατά κλειστά τα χαρτιά του εν όψει των δύο αναµετρήσεων και αποτελεί ερωτηµατικό τόσο το σύστηµα όσο και η ενδεκάδα που θα παρατάξει. Αγωνιστικά προβλήµατα δεν υπάρχουν καθώς όλοι οι ποδοσφαιριστές ακολουθούν κανονικά το πρόγραµµα προπονήσεων. Θεωρείται δεδοµένο ότι σε σχέση µε το παιγνίδι της Πέγειας θα υπάρξουν διαφοροποιήσεις στην ενδεκάδα. Σίγουρα θα επιστρέψει στο αρχικό σχήµα ο ιονύσης Χιώτης καθώς είναι απόλυτα έτοιµος, ενώ οι Κόντης και Μπρούσερ θα αποτελέσουν το αµυντικό δίδυµο. Στην ενδεκάδα θα επιστρέψει και ο Σάββας Πουρσαϊτίδης, ο οποίος θα καλύψει το δεξί άκρο της άµυνας, ενώ στα αριστερά τη θέση διεκδικούν ο Χατζί και ο φορµαρισµένος Μάριος Ηλία. Ερωτηµατικό αποτελεί το ποιοι θα πάρουν τις θέσεις της µεσαίας και της επιθετικής γραµµής µε τον τεχνικό του ΑΠΟΕΛ να έχει πληθώρα επιλογών. επικρατέστερος, όµως ο κ. Φον Χέσεν ήθελε να δει και τον δεύτερο σε 1-2 προπονήσεις, ούτως ώστε να αποκρυσταλλώσει την άποψη του για τους δύο υποψήφιους για µια θέση στα µετόπισθεν της οµάδας. Από αγωνιστικής άποψης ο Μανουέλ Αγκόγκο βρίσκεται στην Κύπρο από το βράδυ της Τρίτης, αφού δεν έπαιξε στο φιλικό της Εθνικής Γκάνας µε την Ιαπωνία, λόγω ενοχλήσεων στα πλευρά. Η συµµετοχή του ποδοσφαιριστή στο αυριανό παιχνίδι µε τον Ερµή θα ξεκαθαρίσει στη σηµερινή προπόνηση. Το ίδιο ισχύει και για τον Ντανιέλ Κιντέρος, ο οποίος ανεβάζει ρυθµούς και τις τελευταίες µέρες ακολουθεί το µεγαλύτερο µέρος του κανονικού προγράµ- µατος µε τους υπόλοιπους παίκτες, όµως δεν έπαιξε στο οικογενειακό διπλό της Τρίτης. Εάν ο Βραζιλιάνος αριστερός ακραίος αµυντικός µείνει εκτός αποστολής υπάρχουν δύο σενάρια για τον αντικαταστάτη του. Το ένα είναι να αγωνιστεί σ αυτή τη θέση ο Ανδρέας Αβραάµ (έπαιξε και προχθές στα αριστερά µε την Εθνική στο Μαυροβούνιο) και το άλλο να καλύψει τη θέση ο Τιάγκο Σάλες. Ο Γερµανός τεχνικός θα πάρει την απόφαση του στην τελευταία προπόνηση των «γαλάζιων». ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Πλήρωσε τα λάθη της Από τον ρεαλιστικό στόχο των 4 βαθµών στους δύο αγώνες µε Ελβετία και Μολδαβία, στον µόλις έναν που κατακτήθηκε µετά την προχθεσινή ισοπαλία στο Κισινάου, όπου η Εθνική οµάδα δέχτηκε 3 γκολ στα τελευταία επτά λεπτά σε δύο µατς, µάλλον δεν είναι αυτό που έχει κάποιος στο µυαλό του ως επιτυχία. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα είπε οριστικά «αντίο» στην πρώτη θέση το περασµένο Σάββατο µετά την ήττα του στην Βασιλεία και βλέπει πια να τίθεται εν αµφιβόλω ακόµα και αυτή η δεύτερη θέση που οδηγεί στα µπαράζ µετά την ισοπαλία στη Μολδαβία. Κι αυτό γιατί αναγορεύει πια σε «τελικό» τον αγώνα που θα δώσουµε τον Οκτώβρη στην έδρα µας κόντρα στους ισόβαθµούς µας πια Λετονούς που µπορεί θεωρητικά να δείχνει εύκολος, αλλά όσοι παρακολούθησαν την αγωνιστική εικόνα της Ελλάδας στο προχθεσινό παιχνίδι µε τους Μολδαβούς, µάλλον δεν βάζουν το χέρι τους στη φωτιά. Ακόµα όµως κι αν εκείνο το παιχνίδι κερδηθεί, οπότε πάρουµε θέση στην εκκίνηση των µπαράζ, υπάρχει πια σοβαρότατο ενδεχόµενο να µπούµε στο γκρουπ των αδυνάτων, και αυτό θα συµβεί σε περίπτωση που η Πορτογαλία τερµατίσει δεύτερη στον όµιλό της. Κι αυτό µε τη σειρά του σηµαίνει πως κινδυνεύουµε να έχουµε αντιπάλους στα µπαράζ οµάδες όπως η Ρωσία ή η Γαλλία, οπότε όλοι αντιλαµβάνονται την δυσκολία του εγχειρήµατος, αλλά και τις µειωµένες πιθανότητες πρόκρισης στα τελικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου της Νοτίου Αφρικής. Για τον προχθεσινό αγώνα δεν µπορεί κάποιος να πει πολλά. Η Εθνική έπαιξε µε τη φωτιά όπως έκανε άλλωστε σχεδόν σε όλα τα παιχνίδια του οµίλου, ασχέτως που σε πολλά από αυτά στάθηκε τυχερή. Οµως, όπως λέει και ο λαός «η στάµνα πάει πολλές φορές για νερό, αλλά µία θα σπάσει» και αυτό ακριβώς συνέβη προχθές το βράδυ στο Κισινάου. Ανεξάρτητα, ωστόσο από την κακή της απόδοση η Εθνική, είχε το παιχνίδι στα χέρια της, αφού κατόρθωσε να προηγηθεί και το µόνο που έπρεπε να κάνει ήταν να φροντίσει να «κλειδώσει» το µατς µε ένα ακόµα γκολ. Αντ αυτού, όµως, προτίµησε να κλειστεί ανεξήγητα (για την δυναµικότητα του αντιπάλου της) πίσω, επιχειρώντας να διασφαλίσει το φτωχό 1-0 µε το οποίο κέρδιζε. Και τελικά το πλήρωσε µε την ισοφάριση από πλευράς Μολδαβών. Μιας οµάδας που ηττήθηκε σε όλα τα εντός έδρας παιχνίδια της (από Λετονία, Ελβετία, Ισραήλ) εκτός από αυτό µε το Λουξεµβούργο που πήρε όπως και η Εθνική µας το «Χ». Τo «χαστούκι» φαινόταν ότι θα έρθει αργά ή γρήγορα και τελικά ήρθε στην πιο άσχηµη στιγµή, που δεν προλαβαίνουµε να διορθώσουµε σχεδόν τίποτα. Η Εθνική είχε κακές επιλογές παικτών (όχι ότι διαθέτει πληθώρα επιλογών, οι Ελληνες παίκτες έχουν...καταντήσει µειοψηφία στις ελληνικές οµάδες, αλλά και από αυτούς που διέθετε ο Οτο Ρεχάγκελ δεν επέλεξε τους πλέον κατάλληλους), δεν έχει εδώ και πολύ καιρό ανάπτυξη και αγωνιστικό προσανατολισµό. Μοιάζει πως το µόνο που γνωρίζει να κάνει καλά είναι να αµύνεται αλλά όχι παράλληλα να µπορεί να δηµιουργήσει. Αυτό βέβαια δεν σηµαίνει πως θα πρέπει να στηθεί στο...απόσπασµα ο Οτο Ρεχάγκελ. Ο οµοσπονδιακός προπονητής έχει συγκεκριµένη αγωνιστική φιλοσοφία και από την στιγµή που η ΕΠΟ επέλεξε να συνεχίσει να «πορεύεται» µαζί του, σηµαίνει ότι αποδέχεται και τις τακτικές του. Ισως µάλιστα το πρόβληµα να είναι ακριβώς το γεγονός ότι ο Γερµανός τεχνικός έχει προ πολλού χάσει όχι ακριβώς το «άστρο» του, όσο τις εµµονές του. Γιατί από την στιγµή που επέλεξε να βάλει νερό στο κρασί του και να πατάει λίγο από εδώ και λίγο από εκεί, κάνοντας κάποιους συµβιβασµούς, η Εθνική έχασε αυτό που την χαρακτήριζε. ηλαδή την στερεότητά της. Κι αυτό είναι που της δηµιούργησε «ρήγµατα». Σε συνδυασµό βέβαια µε το γεγονός ότι λείπουν εκείνοι οι παίκτες που την κράτησαν ψηλά στο Euro Ισως πρέπει να το αποδεχτούµε επιτέλους - και µάλλον αργήσαµε... - πως αυτό είναι το «τέλος εποχής» και είναι η ώρα να γυρίσουµε σελίδα, αφού αυτό το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα δεν εµπνέει τους Ελληνες φιλάθλους και δεν πείθει µε την εικόνα του. Ευτυχώς που υπάρχει µια άλλη εθνική, αυτή του µπάσκετ, που λόγω νοοτροπίας, δοµών και περιβάλλοντος, αποδεικνύει πως όσες σελίδες κι αν γυρίσουν και όσα στραβοπατή- µατα κι αν κάνει η εντύπωση που δη- µιουργεί είναι πως γεννήθηκε για µεγάλα πράγµατα... ΠΑΟ: «Βόµβα» µε Σεϊταρίδη Συνέχεια από τη σελίδα 18 λάβει γραπτό αίτηµα όλα τα νόµιµα έγγραφα. Η συνέχεια δόθηκε από τον γενικό γραµµατέα του υπουργείου, Βαγγέλη Μπαλτά που σηµείωσε από την µεριά του ότι ενηµέρωσε προσωπικώς τον δήµαρχο Αθηναίων, κ. Νικήτα Κακλα- µάνη, για τις ελλείψεις που υπήρχαν. Ολα αυτά ήταν αναµενόµενο να εξοργίσουν τους ανθρώπους του Παναθηναϊκού, που δεν θέλουν να µπουν σε διαδικασία...ανάκρισης προκειµένου να ανακαλύψουν ποιος λέει αλήθεια και ποιος ψέµατα, αλλά µέσω του εντεταλ- µένου συµβούλου σε θέµατα γηπέδου Βαγγέλη Σαµαρά τονίζουν πως δεν θα ανεχθούν άλλες δικαιολογίες και καθυστερήσεις στην υπόθεση, αξιώνοντας απλά και µόνο την εφαρµογή των νό- µων. Την απόφαση να βάλει τέλος στην καριέρα του µετά από 17 χρόνια γνωστοποίησε ο Γιάννης Γκούµας, ο οποίος σε ανακοίνωσή του τόνισε µεταξύ άλλων πως ήταν τιµή γι αυτόν να παίξει στον κορυφαίο σύλλογο της χώρας στον οποίο διατέλεσε αρχηγός και ευχαρίστησε τον κόσµο της οµάδας, τις διοικήσεις, τους συµπαίκτες και τους προπονητές όπως και τους συνεργάτες του στην Εθνική.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Περιµένουν τον «αρραβώνα» στην ΑΕΚ Συνέχεια από τη σελίδα 18 Health. Οσο για τον Αθηνή να αναφέρουµε τα εξής: Βρίσκεται µόλις έναν χρόνο στα κοινά της ΑΕΚ. Ο Κύπριος επιχειρηµατίας, για τον οποίο ο Νίκος Νοτιάς τρέφει µεγάλη εκτίµηση, έκανε για πρώτη φορά την εµφάνιση του, σε ένα δείπνο που είχαν παραθέσει οι Τάκης Κανελλόπουλος και Νίκος Κούλης, στους εκπροσώπους του Τύπου. Αυτό έγινε το περασµένο καλοκαίρι. Από τότε και µέχρι σήµερα, έχει καταφέρει, αρχικά να γίνει αντιπρόεδρος της ΠΑΕ και πλέον να διεκδικεί ένα µεγάλο µερίδιο των µετοχών (µόνος του κατέχει το 2,79%). Ο Παντελής Αθηνής γεννήθηκε στο Κοιλάνι της Λεµεσού το 1956, σπούδασε οικονοµικά στην Αθήνα, ενώ κατέχει και τη θέση του προέδρου στην ΑΕΚ Κοιλανίου. Πρόκειται για τον αποκλειστικό αντιπρόσωπo της εταιρίας Lotto στην Κύπρο και ιδρυτή της εταιρείας Πρακτορείου Τύπου Κρόνος Limited, της οποίας και διατηρεί τη θέση του προέδρου και του γενικού διευθυντή. Σύµφωνα µάλιστα µε τον τελευταίο ισολογισµό της εταιρίας, τα καθαρά κέρδη που του αποφέρει, δεν ξεπερνούν τις ευρώ ετησίως. Μάλιστα, λίγους µήνες πριν, εξασφάλισε τα δικαιώµατα του επίσηµου περιοδικού της ΑΕΚ και του match programme, το οποίο πλέον θα εκδίδεται από τον µεγαλύτερο εκδοτικό οίκο της Κύπρου, «Φιλελεύθερος», του οποίου είναι µέτοχος του 20%. Από κει και πέρα, οι δραστηριότητες του δεν σταµατούν εκεί, καθώς ο αντιπρόεδρος της ΑΕΚ είναι ιδρυτής και µέλος πολλών ιδιωτικών εταιριών, µία εξ αυτών µάλιστα, εµπορεύεται κάρβουνα στην Κύπρο. Ο Αθηνής έχει ακόµα µία φορά ασχοληθεί µε το ποδόσφαιρο, πλην της ΑΕΚ, όταν και διατηρούσε ένα ποσοστό 17% του Απόλλωνα Λεµεσού. Για δε τον «περίεργο» Κρις Αναστασίου αυτά που έχουν γίνει γνωστά, δηλαδή ότι θα έµπαινε ως δανειστής της ΑΕΚ έχουν γίνει γνωστά τα εξής: δραστηριοποιείται στο real estate. Ο Κρις Αναστασίου έχει την έδρα των επιχειρήσεων του στην Ζυρίχη, όπου ο Θανόπουλος είχε ταξιδέψει εκεί για έναν κύκλο συζητήσεων, ο οποίος όµως δεν προχώρησε. Περαιτέρω στοιχεία για την οικονο- µική επιφάνεια του εν λόγω επιχειρηµατία, δεν έχουν καταφέρει να γίνουν γνωστά, παρά την έρευνα που έγινε, όπως επίσης και οι πληροφορίες που έρχονται από την Κύπρο, είναι συγκεχυ- µένες. Το βράδυ επρόκειτο να γίνει η συνάντηση Μπάγεβιτς - Θανόπουλου. Θα αποφασισθεί η επιστροφή της Αγγελικής Αρκάδη από τον Ολυµπιακό στην ΑΕΚ για το γραφείο τύπου, ο Βασίλης ηµητριάδης θα αναλάβει µάνατζερ και θα επιλεγούν σκάουτερ από τα ονόµατα των Τσιάρτα, Μπορµπόκη, Ατµατσίδη και Μπατίστα και πιθανόν κάποιων άλλων που δεν έχουν βγει στη δηµοσιότητα. ΠΟΖΝΑΝ. Η Κροατία πραγµατοποιώντας επιβλητική εµφάνιση στο δεύτερο ηµίχρονο ανέτρεψε την εις βάρος της κατάσταση και κατέφερε να φτάσει στην άνετη επικράτηση απέναντι των Σκοπίων µε Ετσι, κατέκτησε τη δεύτερη θέση του 1ου Οµίλου, ενώ οι παίκτες του Γιόβιτσα Αρσιτς περιορίστηκαν στην 3η, που τούς έδωσε, πάντως, το εισιτήριο για την επόµενη φάση. Παρότι οι Βούισιτς και Μπάνιτς ήταν οι πρώτοι σκόρερ για τους νικητές µε 12 και 11 αντίστοιχα, αυτός που αποτέλεσε το...κλειδί της νίκης ήταν ο Πλάνινιτς, ο οποίος έδειξε την κλάση του. Τα δεκάλεπτα: 26-20, 48-33, 61-56, ΠΓ Μ (Αρσιτς): Βρ. Στεφάνοφ 12 (2), Σοκόλοφ 12 (1), Ρ. Στεφάνοφ 11 (3), Στογιανόφσκι 7 (1), Τασόφσκι 2, Γκετσέφσκι 8 (2), Αντιτς 7 (1), Μάσεϊ 12, Σαµαρντίσκι. ΚΡΟΑΤΙΑ (Ρέπεσα): Ούκιτς 7 (1), Κους 8 (2), Πόποβιτς 7, Βούισιτς 12, Πρκάτσιν 9, Ρόζιτς 7 (1), Πλάνινιτς 9, Στόιτς 2, Λόντσαρ 1, Μπάνιτς 11 (1), Νίτσεβιτς 8. Με πλεονέκτηµα στο β γύρο η Ελλάδα Μπορεί να κατακτήσει την πρωτιά η Εθνική µας και στην επόµενη φάση της διοργάνωσης. Η οµάδα του Γιόνας Καζλάουσκας θα ξεκινήσει στον επόµενο γύρο µε ένα σηµαντικό πλεονέκτηµα από τις περισσότερες οµάδες και στην ίδια µοίρα µε τη Γαλλία που επίσης τερ- µάτισε στην πρώτη θέση του δικού της ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η νίκη της Εθνικής µπάσκετ επί του Ισραήλ στο Ευρωµπάσκετ και η πρωτιά στον όµιλο, η ισοπαλία της Εθνικής ποδοσφαίρου στη Μολδαβία, η ήττα του βόλεϊ και οι συνεντεύξεις Τύπου από Θανόπουλο και Ζαγοράκη, είναι τα θέ- µατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 10ης Σεπτεµβρίου 2009: «Score» «Καλός...ο αρραβώνας αλλά πρώτα...η προίκα!», αναφέρει στο βασικό θέ- µα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο κόσµος περιµένει την ενίσχυση από τους νέους επενδυτές και η ΠΑΕ να υπογραφεί η σύµβαση για το προπονητικό κέντρο». Σε άλλα θέµατα: «Παίρνουν αποφάσεις για το τιµ Μπάγεβιτς Θανόπουλος», «Χαρακίρι η Εθνική 1-1 στη Μολδαβία». «Πρωταθλητής» «Θα δείτε!...και µπάλα!...και τίτλους!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι απαντήσεις Κετσπάγια για το µέλλον του Ολυµπιακού». Σε άλλα θέ- µατα: «Η διοίκηση στηρίζει και κάνει υποµονή», «Ο Σόφο σάρωσε το Ισραήλ», «Εθνική: Μολδο-βλακεία!». «Φως των Σπορ» «Ζυγίζει ο Κόκκαλης», αναφέρει στο ΝΤΑΡΚΟ ΒΟΪΝΟΒΙΤΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Επιθετικά ο Γκριν ήταν πολύ καλός αλλά αµυντικά είχε κενά και ο Σκέλε οδήγησε την Λετονία στη νίκη µε Πρώτος αντίπαλος η Γερµανία ΓΚΝΤΑΝΓΚ. Η Γερµανία είναι η πρώτη αντίπαλος της Εθνικής µας οµάδας στην β φάση του Ευρωµπάσκετ της Πολωνίας. Οι Γερµανοί ηττήθηκαν από τη Λετονία (62-68) στην τελευταία αγωνιστική του Β οµίλου της α φάσης. Παρόλα αυτά τερµάτισαν στην τρίτη θέση του οµίλου και προκρίθηκαν στην επόµενη φάση. Αυτή ήταν η πρώτη νίκη της Λετονίας στη διοργάνωση, η οποία και προκάλεσε τριπλή ισοβαθµία στον όµιλο (Ρωσία, Γερµανία, Λετονία) µε την πρωταθλήτρια Ευρώπης να προκρίνεται ως δεύτερη, τη Γερµανία ως τρίτη και την τέταρτη Λετονία να «αποχαιρετά» το Ευρωµπάσκετ. Τα δεκάλεπτα: 13-14, 29-37, 42-51, ΓΕΡΜΑΝΙΑ (Ντιρκ Μπάουερµαν): Σάφαρτσικ 7(1), Σούλτσε 4 (1), Ολ- µπρεχτ 3, Βισκόσκι 2, Χάµαν 5 (1), Γκριν 16 (4), Χάρις 5 (1), Φέµερλινγκ 5, Μπέντσινγκ 2, Γιάγκλα 13 (1). ΛΕΤΟΝΙΑ (Κεστούτις Κεµζούρα): Χελµάνις 6 (2), Βιτόλς, Σκέλε 10 (2), Μπλουµς 5 (1), Κάλβε 2, Βάλτερς 10 (2), Καµπάλα 11, Στάλµπεργκς, Γιανιτσένοκς 14 (2), Μπιέντρινς 10. Τρία στα τρία για τη Γαλλία H Γαλλία µπήκε από το...παράθυρο στο Ευρωµπάσκετ και τελικά τερµάτισε πρώτη και µε διαφορά στον όµιλό της! Οι «τρικολόρ» νίκησαν και τη Ρωσία (69-64), πέτυχαν το 3 στα 3 στην πρώτη φάση και πάνε µε το απόλυτο τω ν 4 βαθµών στον επόµενο γύρο. Αντίθετα, η Ρωσία τερµάτισε στην 3η θέση, προκρίθηκε µε τη...ψυχή στο στόµα και πηγαίνει στην επόµενη φάση µε µόλις 2 βαθ- µούς ενεργητικό. Τα δεκάλεπτα: 17-15, 35-34, 51-52, ΡΩΣΙΑ: Βοροντσέβιτς 5 (1), Κουρ- κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τα κόβω τ αγκάθια!». Σε άλλα θέµατα: «Κόκκινος ο Παπανικολάου», «Κάζο της Εθνικής 1-1 στη Μολδαβία!», «Πρώτη και καλύτερη η Εθνική µπάσκετ», «Βόλεϊ: Επεσε µαχόµενη η Εθνική». «Φίλαθλος» «Πούλησε φτηνά», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Η Εθνική το µατς στη Μολδαβία και τώρα παίζει τελικό για τα µπαράζ µε Λετονία». Σε άλλα θέ- µατα: «Ζαγοράκης: Το δικό του άρµα ο ΠΑΟΚ», «Θανόπουλος: Περιµένω τον αρραβώνα µε τους Κύπριους», «ΠΑΟ: Βράζουν µε Σουφλιά σε ΠΑΟ για το γήπεδο». «Goal» «Οτο-στοπ για Μουντιάλ», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οταν φέρνεις Χ µε τη...μολδαβία κι όταν παίζεις τελικός (!) για τη 2η θέση µε τη...λετονία, τότε είναι καιρός να συνειδητοποιήσεις πως πριν το παγκόσµιο κύπελλο, ίσως έφτασε το... τέλος εποχής». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Ο Ηλίας του Deal», «Θανόπουλος: Η ΑΕΚ είναι καλά», «Ολυµπιακός: Εστειλε µήνυµα», «Μπάσκετ: Θέαµα και ουσία», «Βόλεϊ: Τελευταία ελπίδα», «Ζαγοράκης: Αρµα µπάνοφ 12, Μπίκοφ 2, Φρίτζον 11 (2), ΜακΚάρτι 13 (2), Πονκρασόφ 7 (1), Ζοζούλιν 6 (2), Μόζγκοφ 8. ΓΑΛΛΙΑ: Μπατούµ, Ζανό 3 (1), Κοφί 2, Πάρκερ 17 (2), Πιετρούς 1, Ντε Κολό 7 (1), Ντιαό 19, Τουριάφ 18, Τραορέ 2. εύτερη παρά τη νίκη η Ισπανία Με τα...χίλια ζόρια νίκησε τη Σλοβενία η Ισπανία. Η οµάδα του Σέρτζιο Σκαριόλο χρειάστηκε το έξτρα πεντάλεπτο της παράτασης, προκειµένου να επικρατήσει µε της Σλοβενίας και να παραµείνει ζωντανή στη διεκδίκηση της πρώτης θέσης του οµίλου. Κάτι που όµως δεν κατάφερε αφού η Σερβία νίκησε τους Αγγλους και έτσι οι «φούριας ρόχας» έµειναν στην 2η θέση πίσω από τους Σλοβένους. Τα δεκάλεπτα: 18-20, 43-35, 62-49, 78-78, ΙΣΠΑΝΙΑ (Σκαριόλο): Π. Γκαζόλ 13, Φερνάντεζ 19 (2), Ρούµπιο 9 (1), Ναβάρο 21 (2), Ρέγιες 17, Γιούλ 6 (2), Μ. Γκαζόλ 5. ΣΛΟΒΕΝΙΑ (Ζντοβτς): Λάκοβιτς 15 (3), Μπρέζετς 12 (2), Νάχµπαρ 14 (1), Ντράγκιτς 19 (1), Γιάγκοντνικ 8 (2), Ντ. Λόρµπεκ 4, Γκόλεµατς 4, Ε. Λόρµπεκ 8. Τελικώς...τρίτη η Σερβία εν είχε διάθεση για...εκπλήξεις η Σερβία στο φινάλε. Νίκησε µε τους Βρετανούς στην τρίτη και τελευταία αγωνιστική του Γ οµίλου και προκρίθηκε στη «12άδα» της διοργάνωσης ως δεύτερη, πίσω από τη Σλοβενία και την Ισπανία. Τα δεκάλεπτα: 12-21, 29-39, 44-58, ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Κρις Φιντς): Χαρτ 2, Ακαρα 1, Λένζλι 3 (1), Μπονσού 16, Σάλιβαν 4, Αρτσιµπαλντ 9, Φρίλαντ, Ρέινκινγκ 21 (4), Μπόιντ 2, Μπετς 1. ΣΕΡΒΙΑ (Ντούσαν Ιβκοβιτς): Πόποβιτς 3, Τέπιτς 17 (2), Τεόντοσιτς 11, Μπιέλιτσα 5, Μάρκοβιτς 2, Τρίπκοβιτς 7 (1), Κρστιτς 17, Πέροβιτς 7, Βελίτσκοβιτς 7 (1), Μάτσβαν 1. Προκρίθηκε η Λιθουανία Η Λιθουανία είναι η οµάδα που προκρίθηκε στην φάση των «12», καθώς κατάφερε να επικρατήσει της Βουλγαρίας µε και κατέκτησε την τρίτη θέση του Οµίλου. Τα δεκάλεπτα: 25-22, 41-41, 57-56, ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ (Ρ. Μπουτάουτας): Μαζούτις, Καλνιέτις 5 (1), Ν. Λαβρίνοβιτς 4, Λουκάουσκις 9 (3), Ντελινικάιτις 9 (1), Γιοµάντας 4, Κλέιζα 10, Κ. Λαβρίνοβιτς 16 (2), Γιασάιτις 11 (1), Πετραβίτσιους 13, Γιαφτόκας 3. ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ (Π. Γκέρσον): Ν. Ιβάνοφ 11 (1), Κ. Ιβάνοφ 10 (1), Ρόουλαντ 18, Βιντένοφ 8 (2), Γκεοργκίεφ 4, Εφθίµοφ 2, Στοΐκοφ 16 (3). Αήττητη στον β γύρο η Τουρκία Η Τουρκία προελαύνει στο φετινό Ευρωµπάσκετ, καθώς διέλυσε την διοργανώτρια Πολωνία µε το εκκωφαντικό και ολοκλήρωσε αήττητη τις υποχρεώσεις της στην πρώτη φάση της διοργάνωσης. Τα δεκάλεπτα: 17-24, 34-45, 55-66, ΠΟΛΩΝΙΑ (Κατζούριν): Ρότσικ, Τσιλίνσκι 3(1), Τσουµπάργκα 6(2), Βίτκα 3(1), Τσέβτσικ 5, Ιγκνέρσκι 6, Λόγκαν 6(1), Λάµπε 14(1), Γκόρτατ 21, Κόζαρεκ 5(1). ΤΟΥΡΚΙΑ (Τάνιεβιτς): Ατσούρ, Ονάν 2, Ιλιάσοβα 18(2), Ερντέν 5, Τουντσερί 11(3), Σαβάς 6, Ασίκ 22, Αρσλάν 10(2), Τούρκογλου 13(3). Στη 2η θέση η Κροατία, τα Σκόπια ΠΕΤΡ ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΓΙΟΣΕΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Ούκιτς µε λέι απ προσθέτει 2 ακόµα πόντους στο ενεργητικό της Κροατίας και βοήθησε στο να φτάσει η οµάδα του Ρέπεσα στη νίκη επί των Σκοπίων. οµίλου αήττητη. Η Γερµανία µπορεί να ηττήθηκε από τη Λετονία, αλλά στην τριπλή ισοβαθµία µε τους Ρώσους η οµάδα του Καµπάλα έµεινε εκτός...µάχης κι έτσι τα «πάντσερ» θα βρεθούν στο δρόµο της Εθνικής, όπως και η οµάδα του Μπλατ που εκ πρώτης φαντάζουν εύκολοι αντίπαλοι για την ελληνική οµάδα. Τι σηµαίνει αυτό; Οτι η πρωτιά του οµίλου θα παιχθεί στο τελευταίο παιχνίδι µε την παρέα του Πάρκερ εκτός συγκλονιστικού απροόπτου. Tα αποτελέσµατα της 3ης αγωνιστικής: 1oς όµιλος ΠΓ Μ - Κροατία Ισραήλ - Ελλάδα ος όµιλος Ρωσία - Γαλλία Γερµανία - Λετονία ος όµιλος Ισπανία - Σλοβενία Αγγλία - Σερβία ος όµιλος Πολωνία - Τουρκία Λιθουανία - Βουλγαρία Η τελική βαθµολογία 1ος όµιλος: Ελλάδα 6. Κροατία 5, ΠΓ Μ 4, Ισραήλ 3. 2ος όµιλος: Γαλλία 6, Ρωσία 4, Γερµανία 4, Λετονία 4. 3ος όµιλος: Σλοβενία 5, Ισπανία 5, Σερβία 5, Αγγλία 4. 4ος όµιλος: Τουρκία 6, Πολωνία 5, Λιθουανία 4, Βουλγαρία 3. Οι νέοι όµιλοι 5ος όµιλος: Ελλάδα 4, Γαλλία 4, Κροατία 3, Ρωσία 3, Γερµανία 2, ΠΓ Μ 2 6ος όµιλος: Τουρκία 4, Σλοβενία 3, Πολωνία 3, Ισπανία 3, Σερβία 3, Λιθουανία 2. Το πρόγραµµα της β φάσης Παρασκευή 11/9 Ρωσία - Κροατία, Γερµανία - Ελλάδα, Γαλλία - ΠΓ Μ Σάββατο 12/9 Πολωνία - Πολωνία, Λιθουανία - Σλοβενία, Τουρκία - Σερβία Κυριακή 13/9 ΠΓ Μ - Γερµανία, Ελλάδα - Ρωσία, Κροατία - Γαλλία ευτέρα 14/9 Σερβία - Λιθουανία, Σλοβενία - Πολωνία, Ισπανία - Τουρκία Τρίτη 15/9 Ρωσία - ΠΓ Μ, Γερµανία - Κροατία, Γαλλία - Ελλάδα Τετάρτη 16/9 Πολωνία - Σερβία, Λιθουανία - Ισπανία, Τουρκία - Σερβία µας ο ΠΑΟΚ». «Derby» «Πλάκα µας κάνετε;», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Προεκλογικό πινγκ πονγκ ανάµεσα σε Σουφλιά και ήµο Αθηναίων για το γήπεδο του ΠΑΟ». Σε άλλα θέµατα: «Πυρ και µανία στον Παναθηναϊκό, που απαντάει µε συνταρακτικά στοιχεία σήµερα», «Τεν Κάτε σε Νίνη: Μπράβο µικρέ», «Περίπατος της Εθνικής µπάσκετ», «Τραγωδία η Εθνική ποδοσφαίρου». «Sportday» «Ντε...µπλόκαρε», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Χθες δεν έφταιγε κανένας Ντε Μπλέκερε! Εφταιγαν τα µαύρα µας τα χάλια...». Σε άλλα θέµατα: «Μπάσκετ: Κατοστάρα, εκατό!», «ΑΕΚ: Αρραβώνας σε µια βδοµάδα», «Ζαγοράκης: Σταµατήστε την γκρίνια», «Ολυµπιακός: Εµπιστοσύνη πριν από τις εξετάσεις». «Η Πράσινη» «Μόνο εσένα έχω µες στο µυαλό», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κόλλησε ο Νίνης µε τον Παναθηναϊκό κι η Μίλαν δεν του λέει...τίποτα!». Σε άλλα θέµατα: «Ζαχαρώνει Σισέ η Μπλάκµπερν», «Εθνική µπάσκετ: Πετάει φωτιές χωρίς...δράκο», «Εθνική ποδοσφαίρου: Αυτοκτονία». «Νέα Ωρα» «Μπαίνουν για το γήπεδο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Απόλυτα ειλικρινής και ξεκάθαρος ο Νίκος Θανόπουλος». Σε άλλα θέµατα: «Πρωτάθληµα, Κύπελλο και Ευρώπη. Αυτοί είναι οι στόχοι», «Αλλάζουν το µετοχικό τοπίο στην ΑΕΚ», «Τα έκανε µαντάρα η Εθνική, 1-1 µε Μολδαβία». «Εξέδρα» «Αυτά θα συµβούν στην ΑΕΚ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η εφη- µερίδα αποκαλύπτει την επόµενη µέρα στην Ενωση µετά τις ανακοινώσεις Θανόπουλου». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟΚ: Ο ντόµπρος Θοδωρής», «Ολυµπιακός: Στήριξη και πίστωση χρόνου», «Εθνική: Ντε...µπλόκαρε», «Σισέ: εν πάει πουθενά». «Η Γάτα» «Ψάχνει για τον Νίνη ο Βενγκέρ!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι ρώτησε ο Αλσατός τον Τεν Κάτε!». Σε άλλα θέµατα: «Κετσπάγια: Εχω στην τσέπη το πρωτάθληµα», «Ζαγοράκης: Τελείωσε µια και καλή µε την αντιπολίτευση!». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Τον πείραξε το πανό Στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε ο Θοδωρής Ζαγοράκης έριξε ιδιαίτερο βάρος στο περιβόητο πανό που σηκώθηκε στην Ολλανδία και έγραφε: «PΑΟΚ Τravel». Αναφέρθηκε λοιπόν σ αυτό αλλά και στη δική του ψυχολογία µετά τον αποκλεισµό: «Μετά τον αποκλεισµό είχα µία στεναχώρια που δεν την έχω ξεπεράσει ακόµη. Είναι και θέµα εγωισµού. Οπως πιστεύω αισθάνονται και τα µέλη της οµάδας. Σε καµία περίπτωση, όµως, δεν πρέπει να µένουµε εκεί. Εχουµε τρεις στόχους, UEFA, πρωτάθληµα, κύπελλο. Ο ένας στόχος έφυγε. Η οµάδα σαν στόχο δεν έχει διαφορά µε τον περσινό. Ισως µπορούµε να πούµε ότι θα κάνουµε πρωταθλητισµό. Για µένα σηµαίνει κάτι ανάλόγο µε την περσινή χρονιά. Οσο για το πανό. µε ενόχλησε αφάνταστα. Ας πούνε ότι θέλουν. Ο,τι δεν έχουµε ιδέα να διοικήσου- µε, ας πούνε τα πάντα. εν µπορούν να µας αποκαλέσουν, είτε απατεώνες, είτε ανήθικους. Κι εγώ δεν κατάλαβα τι σή- µαινε το πανό. Ας έρθουν να µας πούνε τι σήµαινε. Εψαξα, ρώτησα, έχουµε και υπεύθυνους για την επικοινωνία µε τους συνδέσµους. εν κατάλαβα για ποίο λόγο έγινε αυτό». Γ.Ζ. Τα παρατάει ο Μάρµπερι; Υπόνοιες ότι θα βάλει τέλος στην καριέρα του άφησε µε µια γραπτή δήλωσή του στο «Twitter» ο Στέφον Μάρµπερι: «Το µπάσκετ είναι ένα παιχνίδι. εκατέσσερα χρόνια, 250 εκατοµµύρια. Κρατήστε αυτό. Είµαι καλά. Ευχαριστώ τον Ιησού για την ευλογία. Ευχαριστώ το ΝΒΑ» ανέφερε στην προσωπική ιστοσελίδα του ο 32χρονος γκαρντ που στην 14ετή καριέρα του στο καλύτερο πρωτάθληµα στον κόσµο έχει 19,3 πόντους, 7,7 ασίστ και 3 ριµπάουντ κατά µέσο όρο..ρ. Σχεδόν αδύνατο να επιστρέψει Οσο κι αν η ιστορία στον κόσµο του ποδοσφαίρου, σου απαγορεύει να είσαι απόλυτος, τα σενάρια περί επιστροφής του Γάλλου Τζιµπρίλ Σισέ στην Πρέµιερ Λιγκ είναι σχεδόν αδύνατο να βγουν αληθινά. Σύµφωνα µε αγγλικά δηµοσιεύµατα η Μπλάκµπερν αναθέρµανε το ενδιαφέρον της για την απόκτηση του Τζιµπρίλ Σισέ και ίσως κινηθεί για την απόκτηση του Γάλλου άσου τον Ιανουάριο. Οι Αγγλοι υποστηρίζουν ότι ο Αλαρντάις επιθυµεί να φέρει στον σύλλογο ένα µεγάλο όνοµα που θα προκαλέσει αίσθηση και ο Σισέ ταιριάζει στο πλάνο του. Το δηµοσίευµα αναφέρει επίσης πως ο παίκτης δεν θα είχε κανένα πρόβληµα να επιστρέψει στην Βορειοανατολική Αγγλία αλλά στην Παιανία πάλι, δηλώνουν άγνοια για όλα αυτά....ρ. Η βοήθεια του κόσµου MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ O Νίκος Θανόπουλος αποκάλυψε στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε, πως οι εντυπωσιακές πωλήσεις στα διαρκείας άλλαξαν τα δεδοµένα: «Εκείνη τη στιγµή συνέβησαν δύο σηµαντικά πράγµατα. Ο κόσµος στάθηκε στο πλευρό της οµάδας όσο δεν το περίµενα. Παρότι είχαµε δηλώσει ότι δεν θα κάνουµε πολλά πράγµατα. Ο κόσµος έκανε τη γέφυρα και µάς έδωσε την ανάσα που µας χρειαζόταν. Είµαι περήφανος για τον κόσµο και ο κόσµος πρέπει να είναι περήφανος. Είχαµε επίσης καλά νέα στο επίπεδο πωλήσεων παικτών µας που δεν αποτελούσαν βασικά στελέχη. εν θέλω να πω ονόµατα αλλά υπήρξαν σηµαντικά έξοδα. Ετσι µπορέσαµε να ξεπεράσουµε αυτό τον σκόπελο. Καθώς µην ξεχνάτε ότι έπρεπε να πληρώσουνε για τον Σκόκο, τον Τζι- µπούρ, τον Μπλάνκο που όλοι ανήκουν στην ΑΕΚ». Θ.Λ. Οι «ασκοί του Αιόλου» Μετά την τιµωρία της Τσέλσι από καταγγελία της Λανς για την περίπτωση του Κακουτά ήρθαν οι καταγγελίες της Χάβρη εναντίον της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, της Ρεν εναντίον της Τσέλσι αλλά και δύο ήρθαν που είδαν το φως της δηµοσιότητας ανοίγοντας τους «ασκούς του Αιόλου» για το θέµα που µονοπωλεί την Ευρώπη, την «αρπαγή» - όπως κατηγορούν οι «µικρές» οµάδες νεαρών παικτών από τους µεγάλους πλούσιους ευρωπαϊκούς συλλόγους. Χθες η Φιορεντίνα ήταν αυτή που αποκάλυψε ότι θα ακολουθήσει το δρό- µο συγκεκριµένα της Χάβρης αφού καταγγέλλει στην FIFA την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ για την µεταγραφή του 16χρονου Μισέλ Φορνασιέ, µε τους «µπέµπηδες» να «απαντούν» ότι η µεταγραφή είναι νόµιµη αφού στην Ιταλία ανήλικοι ποδοσφαιριστές δεν έχουν δικαίωµα να υπογράψουν συµβόλαιο κι έτσι δεν είχε υπογράψει στους «βιόλα». Την ίδια ώρα µια ακόµα οµάδα η Κρου Αλεξάνδρα µέσω του διευθυντή της Ντάριο αποκάλυψε ότι η Λίβερπουλ πλησίασε τον 15χρονο Μαξ Κλέιτον, προκειµένου να τον πείσει να µεταγραφεί στους «κόκκινους». Β.Μ. Φοβήθηκε µη...λακίσει Το φόβο του µήπως...τροµάξει από τις εγκαταστάσεις στους Θρακοµακεδόνες ο Ούγγρος Κριστιάν Νέµεθ, αποκάλυψε ο πρόεδρος της «Ενωσης», Νίκος Θανόπουλος: «εν είναι δυνατό η οµάδα να συνεχίσει στους Θρακοµακεδόνες. Οταν µιλούσα µε τον Νέµεθ φοβό- µουν µην δει τους Θρακοµακεδόνες και... λακίσει. Τον πήγα στο ΟΑΚΑ, να φάει και ευτυχώς που το παιδί είχε περάσει από την ΜΤΚ. Θες να φέρεις παίκτες τέτοιου επιπέδου στους Θρακοµακεδόνες, δεν γίνεται. Αλλά και στους υπάρχοντες παίκτες έχετε σκεφτεί τι κοστίζει ένας τραυµατισµός του Σκόκο, του Μπλάνκο ή πέρσι του Κυργιάκου. Για να µην µιλήσω για ακαδηµίες. Θ.Λ. Φήµες για Ράµος Μπορεί να ήταν στην αρχή του πρωταθλήµατος και οι οµάδες να είναι «σφιγµένες» και µε το µυαλό...αλλού, αλλά µία 4άρα από την µισητή συµπολίτισσα Ιντερ είναι πολύ βαρύ φορτίο για την Μίλαν, τον Μπερλουσκόνι και φυσικά τον Λεονάρντο. Ο «Καβαλιέρε» µπορεί να στήριξε τον Βραζιλιάνο τεχνικό, αλλά όπως γίνεται συνήθως, και φυσικά στην Ελλάδα, µετά την στήριξη έρχεται η επαφή µε άλλους προπονητές. Σύµφωνα µε αποκαλυπτικό ρεπορτάζ της ισπανικής εφηµερίδας «As» µε αποκλειστικά πληροφορίες από το περιβάλλον του Χουάντε Ράµος, ο Ισπανός τεχνικός δέχθηκε τηλεφώνηµα από την Μίλαν προκειµένου οι «ροσονέρι» να µάθουν από τον ίδιο αν είναι διατεθειµένος να δεχθεί πρόταση από τους 7 φορές πρωταθλητές Ευρώπης. Ο πρώην τεχνικός των Σεβίλλη, Τότεναµ και Ρεάλ αν και θα ήθελε να παραµείνει στην πατρίδα του απάντησε θετικά και µάλιστα χωρίς υψηλούς οικονοµικούς όρους. Β.Μ. «Βραχνάς τα χρέη» Για τα χρέη προς το δηµόσιο, ο κ. Ζαγοράκης είπε: «Από την ηµέρα που αναλάβαµε, έχουµε µπει σε µία διαδικασία να απεγκλωβιστεί ο ΠΑΟΚ από αυτά τα χρέη που κουβαλάει πολλά χρόνια. Είναι ένας βραχνάς. Αν δεν υπήρχαν τα χρέη, άδικα για εµάς που υπάρχουν, όµως είναι βραχνάς. Ποτέ δεν ζητήσαµε χάρη, ποτέ δεν ζητήσαµε διαγραφή. Ζητάµε το δίκαιο. Κάναµε κάποιες επαφές µε πρώην υπουργούς, µε νυν υπουργούς και ακόµη το θέµα το κοιτάζουνε. Εµείς υποµονή έχουµε. Κάποια στιγµή θα µάθουν όλοι τι κινήσεις έχουν γίνει. Συχνά γίνονται επαφές και πιέζουµε. εν ζητήσαµε να διαγραφούν τα χρέη. εν φταίει όµως η οµάδα. Ο ΠΑΟΚ υπό την ανοχή κάποιων λειτουργούσε ενώ δεν πλήρωνε ΙΚΑ, εφορία κ.τ.λ.». Γ.Ζ. ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ Οι «πληγές» της Εθνικής Ελλάδας Συνέχεια από τη σελίδα 18 αυτά οι διεθνείς είναι αποφασισµένοι να µην αφήσουν την τελευταία ευκαιρία να πάει χαµένη και θα επιδιώξουν να νικήσουν τη Λετονία στις 10 Οκτωβρίου στο Ολυµπιακό Στάδιο, προκειµένου να περάσουν στα µπαράζ του Παγκοσµίου Κυπέλλου του ιότι όπως λέει και ο Κώστας Χαλκιάς, η Εθνική είναι πολύ σκληρή για να πεθάνει: «εν πρέπει να σκεφτόµαστε την ισοπαλία µε τη Λετονία. Πρέπει να πάρουµε και τα δύο παιχνίδια για να παίξουµε στα πλέι οφ. Είναι δύο κρίσιµα µατς. Υπήρχε µια απογοήτευση µετά το παιχνίδι µε την Ελβετία, επειδή έγιναν πάρα πολλά, µε την αποβολή ενός παίκτη, µια φάση που αν γινόταν στην Ελλάδα θα τη συζητούσαµε για καιρό. Αν παίρναµε εκεί το αποτέλεσµα, θα είχαµε διαφορετική ψυχολογία. Τώρα πρέπει να πάρουµε τους έξι βαθµούς και από εκεί θα δούµε τι θα συµβεί στην κλήρωση για τα µπαράζ. Είναι δύο παιχνίδια και χρειάζεται να πάρουµε δύο νίκες για να παίξουµε το τελευταίο µας χαρτί. Ευτυχώς ή δυστυχώς, η Εθνική είναι πολύ σκληρή για να πεθάνει. Θα προσπαθήσουµε µέχρι το τέλος», είπε χαρακτηριστικά χθες ο τερµατοφύλακας της ελληνικής οµάδας. Στο ίδιο µήκος κύµατος κινήθηκε αρχηγός, Κώστας Κατσουράνης: «Πρέπει να υπάρχει αισιοδοξία, γιατί έχουµε ακόµη πολύ σοβαρές πιθανότητες να προκριθούµε στα τελικά. Σίγουρα µάς προβληµατίζει ό,τι έγινε. Η οµάδα, έστω και αν είναι νέα, έχει δυνατότητες. Αν εµφανιστούµε όπως πρέπει, δεν θα έχουµε πρόβληµα µε τη Λετονία και το Λουξεµβούργο. Στα µπαράζ πρέπει να εµφανιστούµε πολύ πιο δυνατοί από τα δύο τελευταία παιχνίδια. Παρότι πηγαίναµε για έξι βαθµούς και πήραµε έναν, είµαστε στο παιχνίδι της πρόκρισης. Πρέπει από µόνοι µας να ανασηκωθού- µε, να µιλήσουµε µεταξύ µας, να δούµε τι έφταιξε και σε αυτά τα τέσσερα µατς που αποµένουν, αν τελικά είµαστε στα µπαράζ, να τα δώσουµε όλα». Ψυχραιµία συνέστησε ο «παλιός», Γιώργος Καραγκούνης: «Πρέπει να επικρατήσει ψυχραιµία. Εχουµε ακόµη δύο παιχνίδια στην έδρα µας. Στα άσχη- µα πολλά µπορείς να πεις. Η ουσία είναι ότι η δεύτερη θέση εξαρτάται ακόµη από εµάς και θα κάνουµε ότι µπορούµε για να την διατηρήσουµε. Εχουµε την ποιότητα για να το καταφέρουµε αυτό. Πρέπει να δούµε τα πράγµατα πιο ρεαλιστικά. Η κριτική µετά από τέτοια αποτελέσµατα δεν θα πρέπει να µάς επηρεάζει». Θα πρέπει να σηµειωθεί πως για τον αγώνα δίχως αύριο µε την Λετονία δεν υπολογίζονται οι Αβραάµ Παπαδόπουλος και Σωτήρης Κυργιάκος, οι οποίοι συµπλήρωσαν κάρτες στη Μολδαβία. Αντιθέτως, ο οµοσπονδιακός τεχνικός θα µπορεί να υπολογίζει τον Βασίλη Τοροσίδη καθώς αποθεραπεύθηκε. Σε περίπτωση που περάσουµε στα µπαράζ του Νοεµβρίου, θα πρέπει να µάς απασχολεί αν στην κλήρωση της 19ης Οκτωβρίου στη Ζυρίχη βρεθούµε στο γκρουπ των ισχυρών ή των αδυνάτων. Αυτή τη στιγµή η Εθνική είναι στο γκρουπ των ισχυρών εν όψει της κλήρωσης κάτι που µπορεί να αλλάξει αν η Πορτογαλία τερµατίσει στη δεύτερη θέση στον πρώτο όµιλο. Για την ώρα στη δεύτερη θέση είναι η Σουηδία από τον πρώτο όµιλο, η Σλοβενία από τον τρίτο όµιλο, η Ρωσία από τον τέταρτο, η Βοσνία από τον πέµπτο, η Κροατία από τον έκτο, η Γαλλία από τον έβδοµο, το ΕΪΡΕ από τον όγδοο και η Νορβηγία από τον ένατο, που αναµένεται να µείνει εκτός των µπαράζ, καθώς µετέχουν οι οκτώ καλύτεροι δεύτεροι των εννέα οµίλων. Σήµερα η Ελλάδα είναι στους ισχυρούς µαζί µε Γαλλία, Ρωσία και Κροατία, αν πάρει το εισιτήριο η Σουηδία από τον πρώτο όµιλο. Αντιθέτως αν από τον πρώτο όµιλο τερµατίσει δεύτερη η Πορτογαλία και τρίτη η Σουηδία, τότε η Εθνική οµάδα θα είναι στο γκρουπ των αδύνατων µαζί µε Σλοβενία, Βοσνία και Ιρλανδία. Η Εθνική θα παίξει...τελικό µε τη Λετονία στις 10 Οκτωβρίου στο Ολυ- µπιακό Στάδιο για να περάσει στα µπαράζ του Νοεµβρίου (η κλήρωση θα γίνει στη Ζυρίχη στις 19/10) της προκριµατικής φάσης του Παγκοσµίου Κυπέλλου.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 MLB Γράφει ιστορία ο Τζέτερ Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Με τρία hits απέναντι στην Τάµπα ο Ντέρεκ Τζέτερ έπιασε στην πρώτη θέση της λίστας µε τα περισσότερα χτυπήµατα τον αείµνηστο Λιου Γκέρικ και µπήκε στο πάνθεον της ιστορίας των Γιάνκις και του αµερικανικού µπέιζµπολ. Ο εν ενεργεία αρχηγός των «Νεοϋορκέζων» έφτασε τα 2721 hits µε την στολή του ιστορικού συλλόγου και θα σπάσει ένα ρεκόρ που κρατάει σχεδόν 70 χρόνια, παρ όλα αυτά, την στιγµή που ισοφάριζε το ρεκόρ αισθάνθηκε αµηχανία. Βλέπετε, οι Γιάνκις έχαναν από τους Ρέις µε 2-0 και ο Τζέτερ βρέθηκε σε δύσκολη θέση. «εν ήξερα τι ακριβώς να κάνω εκείνη την στιγµή, επειδή χάναµε και δεν ήθελα να είµαι ασεβής προς της Τά- µπα. εν το είχα σκεφτεί καν», ανέφερε ο Τζέτερ, αλλά ο Ποσάντα µερικές στιγ- µές αργότερα µε homer ανέτρεψε το αποτέλεσµα χαρίζοντας την νίκη στους γηπεδούχους και δίνοντας παράλληλα την δυνατότητα στο κοινό να αποθεώσει τον αρχηγό τους. Ο Τζέτερ είχε µία ευκαιρία να σπάσει το ρεκόρ στο τέλος του µατς, αλλά δεν τα κατάφερε απέναντι στον reliever των Ρέις Γκραντ Μπάλφουρ. Ετσι, ανέβαλε το ραντεβού µε την ιστορία για σήµερα, στον πρώτο αγώνα κόντρα στην Βαλτιµόρη. Την ίδια ώρα στο Μιλγουόκι, οι καλύτεροι παίκτες της σεζόν για τους Κάρντιναλς ολοκλήρωσαν το «σκούπισµα» των Μπρίουερς. Ο Βάινραϊτ κράτησε στο µηδέν τους Μπρίουερς, την στιγµή που ο Αλµπερτ Πουγιόλς χτυπούσε δύο homers στο άνετο 5-1 των πρωτοπόρων της central (NL). Ηταν η 18η νίκη του ταλαντούχου starter που οδηγεί την λίστα των pitchers ενώ ο Πουγιόλς µε την σειρά του έφτασε τα 47 homers και προπορεύεται στην λίστα των sluggers. Η µοναδική κηλίδα στην 84η φετινή επιτυχία των Κάρντιναλς ήταν ο ελαφρύς τραυµατισµός του Ματ Χόλιντεϊ, αλλά όπως τόνισε ο ίδιος µε 11 1/2 παιχνίδια διαφορά από τους δεύτερους της κατηγορίας δεν υπάρχει λόγος να βιαστεί για να επιστρέψει. Τα µατς της Τετάρτης: Τέξας - Κλίβελαντ 10-0, Καµπς - Πίτσµπουργκ 8-5, Σαν Λιούις - Μιλγουόκι 5-1, Σαν Ντιέγκο - Σαν Φραντσίσκο 4-2, Τάµπα - Γιάνκις 2-4, Φιλαδέλφεια - Ουάσιγκτον 6-5, Μινεσότα - Τορόντο 4-1, Φλόριντα - Μετς 7-3, Βαλτιµόρη - Βοστόνη 5-7, Ατλάντα - Χιούστον 1-2, Ντιτρόιτ - Κάνσας 1-5, Οκλαντ - Γουάιτ Σοξ 3-4, Σινσινάτι - Κολοράντο 3-4, Σιάτλ - Εϊντζελς 3-6, Ντότζερς - Αριζόνα 3-4. NFL: Στον Κουίν καταλήγει ο Μανίνι Ο γρίφος του βασικού quarterback ΚΙΣΙΝΑΟΥ (ΜΟΛ ΑΒΙΑ). Η Εθνική δεν έκανε το χρέος της στο Κισινάου και «κόλλησε» στο 1-1 µε την Μολδαβία, την ουραγό και βαθµολογικά αδιάφορη (για να µην ξεχνιόµαστε) του 2ου προκριµατικού οµίλου του Παγκοσµίου Κυπέλλου του Την ίδια ώρα, στη Ρίγα η Ελβετία αποσπούσε ισοπαλία µε σκορ 2-2 από την Λετονία, διατηρώντας έτσι τη διαφορά των τριών βαθµών από την Ελλάδα και τους Λετονούς, µε τους οποίους µοιραζόµαστε τη 2η θέση. Ρεαλιστικά, είναι πλέον αδύνατο να «κλέψουµε» από την Ελβετία την πρώτη θέση που οδηγεί απευθείας στα γήπεδα της Νοτίου Αφρικής. Το αποτέλεσµα του αγώνα της 10ης Οκτωβρίου µε την Λετονία στο Ολυµπιακό Στάδιο, ουσιαστικά θα κρίνει τη δεύτερη θέση που οδηγεί στα µπαράζ του Νοεµβρίου. Οµως και τη δεύτερη θέση να εξασφαλίσουµε και να πάµε στα µπαράζ, µετά και τα τελευταία αποτελέσµατα θα βρισκόµαστε στο γκρουπ των αδυνάτων και θα κληθούµε να αντιµετωπίσουµε µια εκ των τεσσάρων ισχυρότερων δεύτερων (Γαλλία, Πορτογαλία, Ρωσία, Ουκρανία ή Κροατία). Η Εθνική εξ ορισµού ήταν αναγκασµένη να παίξει επιθετικά, αφού η νίκη ήταν µονόδροµος για την επίτευξη των στόχων. Ετσι, ο Οτο Ρεχάγκελ άφησε πίσω του το αµυντικογενές που χρησιµοποίησε στην Ελβετία και παρέταξε τους διεθνείς µας µε Ο Χαλκιάς ήταν κάτω από το γκολπόστ, ο Πατσατζόγλου αναγκαστικά ερήµην άλλου έπαιξε δεξί µπακ µε τον Σπυρόπουλο αριστερά και τους Μόρα, Κυργιάκο κεντρικό αµυντικό δίδυµο. Στην µεσαία γραµµή ξεκίνησε η τριάδα του Παναθηναϊκού, Καραγκούνης - Κατσουράνης - Τζιόλης, ενώ στην επίθεση αριστερά ήταν ο Σαµαράς, δεξιά ο Χαριστέας και στην κορυφή ο Γκέκας. Ωστόσο, η οµάδα του Οτο Ρεχάγκελ έπεσε θύµα έκπληξης -ίσως της µεγαλύτερης απ την ηµέρας που ο Γερµανός τεχνικός πήρε στα χέρια του την τεχνική ηγεσία της Εθνικής µας - σε ένα πολύ κρίσιµο αγώνα, «πληρώνοντας» την αδυναµία της να ολοκληρώσει (κυρίως λόγω των λανθασµένων κινήσεων του Χαριστέα) τις πολλές και σηµαντικές ευκαιρίες που δηµιούργησε. Προηγήθηκε στο 33 µε προβολή του Γκέκα και ως το τέλος του πρώτου ηµιχρόνου είχε τον απόλυτο έλεγχο του αγώνα. Στο δεύτερο ηµίχρονο και όσο κυλούσε η ώρα, οι διεθνείς «κάθισαν» πάνω στο «φτωχό» προβάδισµα. Το πρώτο καµπανάκι κτύπησε στο 73, όταν κεφαλιά του Πλαστσένκοφ βρήκε το δοκάρι της εστίας του Χαλκιά. Αλλά στο 90, ο Αντρονιτς παραβίασε του Κλίβελαντ, τουλάχιστον για την πρεµιέρα, φαίνεται πως βρίσκει λύση στο πρόσωπο του Μπράντι Κουίν. Ο τεχνικός ηγέτης των Μπράουνς συναντήθηκε µε τους δύο διεκδικητές της θέσης το βράδυ της Τρίτης, αλλά δεν ανακοίνωσε την απόφασή του στους υπόλοιπους και ακόµη ουδείς µπορεί να είναι σίγουρος σε ποιο πρόσωπο έχει καταλήξει, παρ όλα αυτά οι δηλώσεις του έτερου quarterback της οµάδας Ντέρεκ Αντερσον οδηγούν στο συµπέρασµα ότι θα κάτσει στον πάγκο της οµάδας. Από την µεριά του, πάντως, ο Μανίνι εξέφρασε την ικανοποίησή του για τον τρόπο που δέχθηκαν την απόφασή του οι δύο ποδοσφαιριστές: «Το αποδέχθηκαν, όπως ακριβώς περίµενα. Σαν δύο καλοί επαγγελµατίες, σαν δύο καλοί συ- µπαίκτες. εν ήταν έκπληξη». Την ίδια ώρα στο στρατόπεδο των αντιπάλων του Κλίβελαντ στην πρεµιέρα, ο Μπρετ Φέιβρ υπενθύµισε λίγο πριν την πρώτη σέντρα της σεζόν για τους Βίκινγκς ότι είναι πλέον προχωρη- µένης ηλικίας και εξέφρασε τις αµφιβολίες του αν τελικά θα καταφέρει να αγωνιστεί σε όλα τα µατς της σεζόν. Ο Φέιβρ είχε πάντα γεµάτες χρονιές, ωστόσο είναι πλέον 39 και όπως εξήγησε δεν είναι µόνο θέµα θέλησης. Από εκεί και πέρα, αξίζει να γνωρίζετε πως η πλευρά του Μπεν Ρόιθλισµπεργκερ αρνήθηκε τον οικονοµικό διακανονισµό µε την γυναίκα που κατηγορεί τον άσο των Στίλερς για σεξουαλική παρενόχληση και οι δύο πλευρές θα λύσουν τις διαφορές τους στα δικαστήρια. Ο quarterback των πρωταθλητών δήλωνε εξαρχής αθώος, στις κατηγορίες της εν λόγω γυναίκας. ΝΒΑ: Στο Μέµφις ο Αϊβερσον Μετά τους Ζακ Ράντολφ και τον θηριώδη σέντερ Χασίµ Ταµπίτ οι Γκρίζλις ολοκλήρωσαν µε επιτυχία τις επαφές και µε τον Αλεν Αϊβερσον. Παρότι η πρόταση τους στον µπαρουτοκαπνισµένο γκαρντ είναι η χαµηλότερη απ όσες του είχαν γίνει στο παρελθόν, ο «άνσερ» αποδέχθηκε τα 3,5 εκατοµµύρια δολάρια για αποζηµίωση προκειµένου να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην οµάδα του Μέµφις για έναν χρόνο και επιβεβαίωσε την συµφωνία στο «Twitter»: «Ο Θεός επέλεξε το Μέµφις για τον επόµενο σταθµό της καριέρας µου. Συναντήθηκα µε τον κύριο Χάινσλεϊ (σ.σ. ο πρόεδρος των Γκρίζλις), τον Κρις Ουάλας (σ.σ. γενικός διευθυντής) και το νέο προπονητή µου, Λάιονελ Χόλινς». Πρέπει να σηµειωθεί ότι οι Γκρίζλις έκαναν µεγάλη προσπάθεια το φετινό καλοκαίρι, κρατώντας επίσης στο δυναµικό τους, τον Ρούντι Γκέι και τον Ο Τζέι Μέιο. ΜΟΛ ΑΒΙΑ - ΕΛΛΑ Α 1-1 «Αυτοκτόνησε» η Εθνική στο Κισινάου την εστία µας, διαµορφώνοντας το τελικό 1-1. Μεγάλη συζήτηση µπορεί να γίνει και για τις επιλογές του Ρεχάγκελ και ειδικά για την αλλαγή του Καραγκούνη µε τον Αµανατίδη. Ο επιθετικός της Αϊντραχτ, τοποθετήθηκε στην θέση του επιτελικού µέσου, όµως σε καµία περίπτωση δεν φάνηκε να µπορεί να προσφέρει εκεί. Παράλληλα, ο οµοσπονδιακός τεχνικός «ξέχασε» στον πάγκο τον πιο φορµαρισµένο επιθετικό του ελληνικού πρωταθλήµατος, τον ηµήτρη Σαλπιγγίδη. Και είναι απορίας άξιον γιατί επιµένει να έχει βασικό και αναντικατάστατο τον Αγγελο Χαριστέα... Ο Σουηδός διαιτητής, Ντάνιελ Στάλχαµαρ, έδειξε κίτρινη κάρτα στους Γκάτσαν, Τζιόλη, Κυργιάκο, Αβραάµ Παπαδόπουλο και Χαριστέα. Στο πρώτο ηµίχρονο έδωσε φάουλ αντί για πέναλτι σε ανατροπή του Σαµαρά στη µεγάλη περιοχή. Να σηµειωθεί πως στον τρίτο αγώνα του οµίλου µας, το Ισραήλ συνέτριψε το Λουξεµβούργο µε 7-0. Το Ισραήλ µπορεί να µπει στο κόλπο της 2ης θέσης, αν στην επόµενη αγωνιστική νικήσει τη Μολδαβία και ο αγώνας της Εθνικής µας µε τη Λετονία έρθει ισόπαλος. ΜΟΛ ΑΒΙΑ: Στ. Ναµάσκο, Σαβίνοφ (79 Αντρονιτς), Πλαστσένκοφ, Αρµάς, Κατίνσους, Μπουλάτ, Σερ. Ναµάσκο (56 Κοµλιόνοτς), Επουρεάνου, Γκάτσαν, Καλίνκοφ, Μπουγκαγιόφ (46 Σοφρόνι). ΕΛΛΑ Α: Χαλκιάς, Πατσατζόγλου, Σπυρόπουλος, Μόρας (58 Παπαδόπουλος), Κυργιάκος, Τζιόλης, Κατσουράνης, Καραγκούνης (75 Αµανατίδης), Χαριστέας, Σαµαράς, Γκέκας. Οι υπόλοιπες αγωνιστικές: 10 Οκτωβρίου: Ελλάδα - Λετονία, Ισραήλ - Μολδαβία, Λουξεµβούργο - Ελβετία. 14 Οκτωβρίου: Ελβετία - Ισραήλ, Ελλάδα - Λουξεµβούργο, Λετονία - Μολδαβία. Ρεχάγκελ: «Τελικός µε Λετονία» εν είχε πολλά να πει ο Οτο Ρεχάγκελ µετά το παιχνίδι της Εθνικής την Τετάρτη. Ο οµοσπονδιακός τεχνικός χαρακτήρισε το παιχνίδι µε τη Λετονία τελικό. Aναλυτικά τόνισε: «Από εδώ και πέρα, πρέπει να σκεφτούµε ότι το επό- µενο παιχνίδι µε τη Λετονία είναι τελικός για µας. Θα έχουµε ορισµένες απουσίες αλλά θα πρέπει να τα δώσουµε όλα. Το παιχνίδι το ελέγχαµε και θα µπορούσαµε να βάλουµε και ένα δεύτερο γκολ. εν είναι δυνατόν να δεχόµαστε γκολ από στηµένη φάση όταν είµαστε όλοι πίσω. Στην Ελλάδα νοµίζουµε ότι κερδίζουµε παιχνίδια πριν αρχίσουν. Το ποδόσφαιρο, όµως, είναι απρόβλεπτο κάτι που φάνηκε και σήµερα». ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ «Παίξτε µπάλα» θα ζητήσει ο Κόκκαλης Συνέχεια από τη σελίδα 18 Κυριακή και για αυτόν τον λόγο πρέπει να είστε όλοι έτοιµοι. Ανά πάσα στιγµή µπορεί να σας χρησιµοποιήσω, για αυτό θα πρέπει να ξεκουράζεστε πολύ στον ελεύθερο χρόνο σας και να γυµνάζεστε καλά εδώ». Επίσης, ο τεχνικός του Ολυµπιακού, έδωσε πολλές φορές συγχαρητήρια όταν οι ποδοσφαιριστές εκτελούσαν σωστά τις ασκήσεις. Αλλωστε, ο Κετσπάγια έχει κάθε λόγο να είναι αισιόδοξος, αφού µετά την πίστωση χρόνου που όπως φαίνεται εξασφάλισε από την διοίκηση, βλέπει να επιστρέφουν σιγά - σιγά και οι τραυµατίες. Μετά τον Ντάρµπισαϊρ που επανεµφανίσθηκε στο φιλικό µε τον Εργοτέλη, έτοιµοι από ιατρικής πλευράς είναι και οι Τοροσίδης, Γιάννης Παπαδόπουλος. Μάλιστα, οι δυο τελευταίοι είναι πιθανόν να συµπεριληφθούν στην αποστολή για την αναµέτρηση µε την Καβάλα. Από την άλλη, συνεχή βελτίωση παρουσιάζει η κατάσταση του Γκαλέτι και αν δεν προκύψει κάτι απρόοπτο τις επό- µενες µέρες, ο Αργεντίνος µεσοεπιθετικός θα είναι έτοιµος για την πρεµιέρα του Τσάµπιονς Λιγκ µε την Αλκµααρ την ερχόµενη Τετάρτη στο Φάληρο. Τα εισιτήρια για το µεγάλο αυτό παιχνίδι, κυκλοφορούν σήµερα και αναµένεται να γίνουν ανάρπαστα. Σε εξετάσεις για τα ενοχλήσεις που αισθάνεται στον αριστερό προσαγωγό θα υποβληθεί ο Aρης Σοϊλέδης. Κάζο Τι µονόδροµος και ανάγκη για νίκη γράφαµε όλοι, µήπως άκουγε κανείς; Η Εθνική πήγε στην Μολδαβία, αντιµετώπισε µία οµάδα χωρίς κανένα κίνητρο, µία κάτω του µετρίου οµάδα και κατόρθωσε να χάσει την νίκη µέσα από τα χέρια της στα τελευταία λεπτά. Μιλάνε για ατυχία οι Ελληνες διεθνείς, αλλά είναι αδύνατον να συµφωνήσει κανείς σχετικός µαζί τους. Αλλο ατυχία και άλλο επιπολαιότητα. Η αιτία της απώλειας των δύο τόσο κρίσιµων βαθµών έχει να κάνει µε τα εθνικά µας χαρακτηριστικά και κυρίως µε την έλλειψη σταθερότητας. Στο β µέρος κι ενώ είχαµε προηγηθεί µε 1-0 από το πρώτο, η αντιπροσωπευτική µας οµάδα έπαιζε σαν να κέρδισε µε πολλά γκολ. Η απόδοση του δευτέρου µέρους ήταν απαράδεκτα ερασιτεχνική και δηµιούργησε τις προϋποθέσεις για την αναπάντεχη τελικά ισοπαλία µε 1-1 που διακυβεύει την υπόθεση της πρόκρισης στην Ν. Αφρική. Επρόκειτο περί ενός κάζου αυτό που συνέβη «Κλάψε, Ντιέγκο, κλάψε» Eπιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Η 3η συνεχόµενη ήττα της Αργεντινής, αυτή τη φορά από την Παραγουάη µε 1-0 (28 Βάλντες) βύθιζε την χώρα του τανγκό στη θλίψη και ανέβασε την Παραγουάη στα ουράνια, αφού εξασφάλισε την πρόκρισή της στα τελικά του Μουντιάλ, όπως άλλωστε και η Βραζιλία την προηγούµενη αγωνιστική, πάλι µε την Αργεντινή. Στην Ασουνσιόν τα πανηγύρια δεν έχουν κοπάσει µε τις εφη- µερίδες σαν µάτριξ µε τεράστιους τίτλους να γράφουν «κλάψε, κλάψε» πάνω από µία φωτογραφία του Ντιέγκο Αρµάντο Μαραντόνα, αλλά και «Μην κλαις για µένα Αργεντινή. Εχουµε ήδη προκριθεί! Εσύ;», ενώ την µεγάλη κίνηση την έκανε ο πρόεδρος της χώρας Φερνάντο Λούγκο που ανακοίνωσε ότι η Πέ- µπτη (χθες) οι δηµόσιες υπηρεσίες και τα σχολεία θα παραµείνουν κλειστά προκειµένου να συµµετέχουν όλοι στην γιορτή. Κάτι σαν εθνική εορτή. Αντίθετα στο Μπουένος Αϊρες η Αργεντινή «βράζει» και κατά του Μαραντόνα που µετά το µατς δήλωσε ότι «δεν είµαστε ακόµα εκτός Μουντιάλ, είµαστε ακόµα ζωντανοί», ενώ η φράση που φαίνεται εξόργισε τους περισσότερους είναι «δεν υπάρχει κανένα δράµα». Κι αυτό γιατί ποτέ άλλοτε οι «µπιανκοσελέστε» είχαν 3 σερί ήττες και µε κίνδυνο να µην δώσουν το παρών στο Μουντιάλ. Πάντως ο «Ντιεγκίτο» αποκάλυψε ότι δεν έχει σκοπό να παραιτηθεί αφού όπως τόνισε «όσο έχω στάλα αίµατος θα δίνω τα πάντα για την πρόκριση της Αργεντινής». Κατά τα άλλα η Βραζιλία συνέχισε να µοιράζει γκολ µε νέο «θύµα» της την Χιλή, µε σκορ 4-2. Ο Νιλµάρ ήταν ο µεγάλος πρωταγωνιστής µε χατ τρικ, ενώ ένα ακόµα πέτυχε και ο Μπαπτίστα, ενώ ο Σουαζό είχε ισοφαρίσει σε 2-2. Στο Λα Παζ το Εκουαδόρ µε τους Μέντες, Βαλέντσια και Μπενίτες νίκησε 3-1 την Βολιβία και προσπέρασε την Αργεντινή, ενώ µε το ίδιο σκορ η Ουρουγουάη επικράτησε της Κολοµβία και πλησίασε στην 5η θέση. Τέλος η Βενεζουέλα µε 2 γκολ του Μίκου νίκησε το Περού και έβαλε υποψηφιότητα για ένα εισιτήριο. Βαθµολογία (16η): Βραζιλία 33, Παραγουάη 30, Χιλή 27, Εκουαδόρ 23, Αργεντινή 22, Ουρουγουάη 21, Βενεζουέλα 21, Κολοµβία 20, Βολιβία 12, Περού 10. Ευρώπη: Προκρίθηκαν Αγγλία, Ισπανία Το δρόµο της Ολλανδίας στα τελικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου της Νοτίου Αφρικής ακολούθησαν δύο ακόµα οµάδες µε το απόλυτο των 8 νικών σε ισάριθµα µατς, όπως και οι «οράνιε». Πρόκειται για τις Ισπανία και Αγγλία που µε τις νίκες τους στην 8η αγωνιστική «καθάρισαν» πρωτιά και πρόκριση. Πολύ κοντά σ αυτήν βρίσκονται µία εκ των Σλοβακία Σλοβενία, Γερµανία Ρωσία, Σερβία Γαλλία και σίγουρα η Ιταλία, ενώ ο 9ος όµιλος έχει ολοκληρωθεί και τυπικά µια που είχε µία οµάδα λιγότερη. Αντίθετα ανία και Ελλάδα έχασαν πρώτης τάξεως ευκαιρία να «καθαρίσουν» µία από τις δύο πρώτες θέσεις. 2ος όµιλος «Αυτοκτόνησε» η Ελλάδα στο Κισινάου όταν ο Αντρονιτς στο 90ό ισοφάριζε το γκολ του Γκέκα από το 33 στο 1-1 µε την Μολδαβία. Ετσι η Ελβετία που ήρθε ισόπαλη 2-2 στη Ρίγα µε την Λετονία παρέµεινε στην κορυφή και οι Λετονοί ισόβαθµοι της Ελλάδας. Μοναδική κερδισµένη η οµάδα του Ισραήλ που µε χατ τρικ του Μπαρντά διέλυσε µε 7-0 το Λουξεµβούργο. Βαθµολογία (8 αγώνες): Ελβετία 17, ΕΛΛΑ Α 14, Λετονία 14, Ισραήλ 12, Λουξεµβούργο 5, Μολδαβία 3. 8ος όµιλος Η Ιταλία νίκησε τη Βουλγαρία µε 2-0 χάρη στα γκολ των Γκρόσο (11 ) και Ιακουίντα (40 ) και ουσιαστικά εξασφάλισε την συνέχειά της, είτε στα γήπεδα της Ν. Αφρικής είτε µέσω των µπαράζ. Στην Ποντγκόριτσα η Κύπρος µε τον Οκκά στο 65 ισοφάρισε το πέναλτι του σκόραραν, ενώ µόνο ο Μπουρούσης έµεινε στον πάγκο και δεν πήρε χρόνο συµµετοχής. Τα δεκάλεπτα: 25-31, 42-56, 65-79, ΙΣΡΑΗΛ (Σερφ): Ροθ, Ναΐµι 5 (1), Μέκελ 4, Λίµοναντ 15 (1), Πνίνι 4, Χαλπερίν 7 (1), Μπουστέιν 8 (1), Ελιάχου 21, Κοζικάρο 8, Γκριν 8. ΕΛΛΑ Α (Καζλάουσκας): Καλα- µπόκης 12, Ζήσης 6, Σπανούλης 18 (2), Καλάθης 5 (1), Φώτσης 16 (4), Πρίντεζης 8, Γλυνιαδάκης 5, Καϊµακόγλου 10 (2), Κουφός 4, Περπέρογλου 6 (2), Σχορτσιανίτης 16. Καζλάουσκας: «Πάµε στο β γύρο µε καλύτερη ψυχολογία» Ιδανικό ήταν το φινάλε στους οµίλους για την εθνική µας οµάδα, κάτι που παραδέχθηκε και ο Γιόνας Καζλάουσκας στη συνέντευξη Τύπου µετά την άνετη νίκη επί του Ισραήλ. «Είµαστε χαρούµενοι από τον τρόπο µε τον οποίο ολοκληρώθηκε αυτή η πρώτη φάση. Πηγαίνουµε στη β φάση µε καλύτερη Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά στο Κισινάου, περί µιας δίκαιης τιµωρίας. Την έλλειψη σοβαρότητας και αποτελεσµατικότητας την βαπτίσαµε ατυχία. Αυτό µάς βολεύει αλλά και µάς αποπροσανατολίζει συγχρόνως. Και καθιστά ακόµη πιο δύσκολο το µατς µε την Λετονία στις 10/10 στην Αθήνα, όπου παίζεται η υπόθεση της κατάληψης της δεύτερης θέσης. Αυτό που παρουσίασαν στην Μολδαβία οι παίκτες µας είναι κακή νοοτροπία, είναι πνεύµα υπερφίαλο. Το έµπειρο µάτι έβλεπε πως όσο δεν ση- µειωνόταν το δεύτερο γκολ, τόσο αυξανόντουσαν οι όποιες πιθανότητες να δεχθούµε ισοφάριση και αυτή ήλθε σε στιγµές που ετοιµαζόµαστε να πανηγυρίσουµε την νίκη. Στο α µέρος δίναµε την εντύπωση ότι θα προχωρούσαµε σε άνετη νίκη, αλλά σπαταλούσαµε επιθετικές ενέργειες και από έλλειψη προσοχής κει µεθοδικότητας. Κάπου εκεί χάθηκε η νίκη που δεν ήταν καν µία σπουδαία υπόθεση. Απλά, ήταν θέµα εύκολο για οποιαδήποτε σοβαρή, πειθαρχηµένη και προσγειωµένη οµάδα. εν τα είχαµε αυτά, ας µη λέµε ότι θέλουµε. ΜΟΝΙΚΑ ΜΑΤΙΟΥΝΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Φανερά απογοητευµένος ο Μαραντόνα από τη νέα ήττα της Αργεντινής µε τους Παραγουανούς να τον κοροϊδεύουν και να γιορτάζουν την πρόκριση. Βούτσινιτς στο 59 κι έφυγε µε το 1-1 από το Μαυροβούνιο, σ ένα αδιάφορο βαθµολογικά µατς. Βαθµολογία (8): Ιταλία 20, Ιρλανδία 16, Βουλγαρία 11, ΚΥΠΡΟΣ 6, Μαυροβούνιο 5, Γεωργία 3. 1ος όµιλος ύο στις δύο ευκαιρίες κλότσησε η ανία για να «καθαρίσει» την πρόκριση. Μετά το 1-1 µε την Πορτογαλία στη Κοπενχάγη ήρθε και το 1-1 στα Τίρανα µε τον Μπέντνερ να ανοίγει το σκορ (0-1 στο 40 ) και τον Μπογκντάνι να το κλείνει (51 ). Αντίθετα Σουηδία και Πορτογαλία µε τις νίκες τους 1-0 επί των Μάλτα (αυτογκόλ στο 81 ο Ατσοπάρντι) και Ουγγαρία (ο Πέπε στο 10 ) πλησίασαν αρκετά. Βαθµολογία (8): ανία 18, Σουηδία 15, Πορτογαλία 13, Ουγγαρία 13, Αλβανία 7, Μάλτα 1. 3ος όµιλος Επιτέλους φως στο τούνελ του πιο αµφίρροπου οµίλου. Η νίκη της Σλοβακίας µέσα στο Μπέλφαστ µε 2-0 επί της Βόρειας Ιρλανδίας (Σέστακ και Χολόσκι) σε συνδυασµό µε την νίκη της Σλοβενίας µε 3-0 επί της Πολωνίας (Ντέντιτς, Νοβάκοβιτς, Μπίρσα) εξουδετέρωσαν τις Β. Ιρλανδία και Τσεχία (παρά το 7-0 επί του Σαν Μαρίνο µε καρέ του Μπάρος και δύο γκολ του Σβέρκος) από την πρώτη θέση, ενώ αυτή θα κριθεί ανάµεσα στις Σλοβακία και Σλοβενία. Η νίκη πάντως της Σλοβενίας...εξουδετέρωσε και τον Λίο Μπενάκερ από τον πάγκο της Πολωνίας. Βαθµολογία (9): Σλοβακία 19 (8), Σλοβενία 14 (8), Β. Ιρλανδία 14, Τσεχία 12 (8), Πολωνία 11 (8), Σαν Μαρίνο 0. 4ος όµιλος Μία βόµβα έσκασε στον όµιλο και τα «καθάρισε» όλα. Στο Βαντούζ το Λιχτενστάιν έφερε 1-1 µε την Φινλανδία (75 Πόλβερινο 74 πέναλτι Λιτµάνεν) και απέκλεισε τους Σκανδιναβούς από την διεκδίκησε µιας από τις δύο πρώτες θέσεις. Αυτές τις εξασφάλισαν η Γερµανία που νίκησε 4-0 το Αζερµπαϊτζάν µε δύο γκολ του Κλόζε και η Ρωσία που επικράτησε 3-1 της Ουαλίας στο Κάρντιφ. Το µόνο που µένει είναι ποια από τις δύο θα πάρει την 1η θέση. Βαθµολογία (8): Γερµανία 22, Ρωσία 21, Φινλανδία 14, Ουαλία 9, Λιχτενστάιν 2, Αζερµπαϊτζάν 1. 5ος όµιλος Το «8 στα 8» έκανε η Ισπανία µε το 3-0 επί της Εσθονίας (Φάµπρεγκας, Καθόρλα, Μάτα) και εξασφάλισε µαζί µε την πρόκριση και την πρωτιά στον όµιλό της και ένα εισιτήριο για τα γήπεδα ψυχολογία και αήττητοι», ήταν το πρώτο σχόλιο του Οµοσπονδιακού µας τεχνικού, ο οποίος στη συνέχεια αναφέρθηκε καθαρά στο τεχνικό κοµµάτι: «Πήγαµε καλά στην επίθεση, αλλά στην άµυνα χάσαµε κάποια πράγµατα. Κοιτάµε τη συνέχεια. Παλεύουµε, δεν ξέρουµε ακόµη ποιοι θα είναι οι αντίπαλοί µας. Ο,τι έχει γίνει µέχρι τώρα στο Ευρωµπάσκετ, δείχνει ότι όλοι µπορούν να κερδίζουν όλους. Εξαρτάται από τη µέρα. Πρέπει να έχουµε τη µεγαλύτερη δυνατή συγκέντρωση. Σήµερα δεν την είχαµε. Είχαµε όµως καλή ψυχολογία. Αρχίζουµε από την άµυνα και συνεχίζουµε». Με τα καλύτερα λόγια µίλησε για το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα ο προπονητής του Ισραήλ, Σβι Σερφ: «Συγχαρητήρια στην Ελλάδα για την πρόκριση και ελπίζω να φέρει τα καλύτερα δυνατά αποτελέσµατα στη συνέχεια. Εχει σίγουρα την καλύτερη άµυνα στη διοργάνωση. Ηταν µεγάλο το σοκ για εµάς αυτό της ήττας από την ΠΓ Μ και µάς επηρέασε πολύ όλους. Χρειαζό- µαστε χρόνο να δούµε τι θα γίνει στη Σβηστό Κάποτε λέγαµε ότι ο Οτο Ρεχάγκελ έχει άστρο και αυτό φαινόταν από κάποιες νίκες που παίρναµε στα τελευταία λεπτά, ακόµη και σε καθυστερήσεις ή αποφεύγαµε απώλειες βαθµών εξ αιτίας απώλειας ευκαιριών από αντιπάλους. Φαίνεται πως είναι σβηστό το άστρο του Γερµανού και είναι αξιοσηµείωτο ότι οι Μολδαβοί µε δύο σοβαρές όλες και όλες επιθέσεις είχαν ένα δοκάρι, µε το οποίο µας προειδοποίησαν και εν συνεχεία το γκολ της ισοφάρισης. Η κριτική για τον Ρεχάγκελ είναι τελευταία υπαρκτή, αλλά πλέον δεν έχει ιδιαίτερη αξία. Σηµασία έχει να µαζέψουµε τα κοµµάτια µας και να δούµε τι θα κάνουµε στα δύο επόµενα µατς. Μύλος Βέβαια, πρέπει να σηµειωθεί ότι η της Νοτίου Αφρικής. Στο ντέρµπι του οµίλου η Βοσνία µε τον Σαλίχοβιτς (25 ) ισοφάρισε το γκολ του Εµρέ (4 ) και την Τουρκία σε 1-1, ενώ στο Ερεβάν η Αρµενία έκανε την έκπληξη και νίκησε το Βέλγιο µε 2-1 (Γκοζάι, Χοσεφπιάν Βαν Μπούιτεν). Η πρώτη νίκη των Αρµενίων ήταν και η ταφόπλακα για τους Βέλγους, µε τον Φρανσουά Βερκότερεν να παραιτείται από την θέση του προπονητή. Βαθµολογία (8): Ισπανία 24, Βοσνία/Ερζεγοβίνη 16, Τουρκία 12, Βέλγιο 7, Εσθονία 5, Αρµενία 4. 6ος όµιλος Με τον καλύτερο τρόπο εκδικήθηκε η Αγγλία την Κροατία για τον αποκλεισµό της από τα τελικά του Euro Τα «λιοντάρια» στο «Γουέµπλεϊ» κατασπάραξαν τους Κροάτες µε το επιβλητικό 5-1 πέρασαν ως πρώτα από τον όµιλο στα τελικά του Μουντιάλ. Οι Λάµπαρντ (7 πέναλτι, 59 ), Τζέραρντ (17, 67 ) και Ρούνεϊ (72 ) σηµείωσαν τα γκολ για τους Αγγλους που πέτυχαν το απόλυτο «8 στα 8». Μοναδική ευκαιρία να ανέβει στη 2η θέση έχασε η Λευκορωσία που παραχώρησε «λευκή» ισοπαλία στην Ουκρανία, ενώ το Καζακστάν επικράτησε της Ανδόρα µε 3-1. Βαθµολογία (9): Αγγλία 24 (8), Κροατία 17, Ουκρανία 15 (8), Λευκορωσία 10 (8), Καζακστάν 6 (8), Ανδόρα 0. 7ος όµιλος Μόνο η τελική κατάταξη αποµένει στον όµιλο. Η ισοπαλία µε 1-1 στο Βελιγράδι ανάµεσα στην Σερβία και την Γαλλία (13 πέναλτι Μίλιγιας 31 Ανρί) σε συνδυασµό µε το επίσης 1-1 της Ρουµανίας µε την Αυστρία (54 Μπούκουρ 82 Σιέµερ) ξεκαθάρισε το τοπίο για τις δύο πρώτες θέσεις µε τη Σερβία να είναι το µεγάλο φαβορί για την πρωτιά και τη Γαλλία για τη 2η θέση. Στο άλλο µατς τα Νησιά Φαρόε πέτυχαν την πιο µεγάλη έκπληξη της ηµέρας νικώντας την Λιθουανία µε 2-1. Βαθµολογία (8): Σερβία 19, Γαλλία 15, Αυστρία 11, Λιθουανία 9, Ρουµανία 9, Ν. Φαρόε 4. 9ος όµιλος Το γκολ του Ελία στο 82 έκρινε όχι µόνο τον αγώνα στη Γλασκώβη και στην νίκη της Ολλανδίας επί της Σκωτίας αλλά και το µέλλον των Σκωτσέζων αφού έµειναν στους 10 βαθµούς και αποκλείστηκαν από τα µπαράζ, ενώ αντίθετα οι «οράνιε» έκλεισαν την 8η αγωνιστική αήττητη και «απόλυτοι» µε 8 νίκες σε ισάριθµα µατς. Στο άλλο µατς η Νορβηγία νίκησε 2-1 τα Σκόπια. 3 στα 3 η Εθνική και κατοστάρα Συνέχεια από τη σελίδα 18 συνέχεια και πρέπει να συζητήσουµε για το τι φταίει». Από την πλευρά των παικτών, τον λόγο πήρε ο Νίκος Ζήσης: «Ηταν ένα πολύ καλό παιχνίδι, ειδικά στο β ηµίχρονο για εµάς. Στο πρώτο ηµίχρονο ήµασταν χαλαροί στην άµυνα, κάτι το οποίο κάπου ήταν και λογικό, αφού γνωρίζαµε όλοι ότι το αποτέλεσµα δεν έχει βαθµολογική σηµασία. Είµαστε πρώτοι, είµαστε ευχαριστηµένοι σίγουρα γι αυτό και είναι κάτι που µας βοηθά να πάµε µε καλύτερη ψυχολογία στη β φάση, τώρα που αρχίζουν και τα δύσκολα». εν θα µπορούσε να ήταν ικανοποιηµένος από την ήττα και τον πρόωρο αποκλεισµό της οµάδας του ο Ραβίβ Λί- µοναντ, που παραδέχθηκε: «Ηταν απογοητευτικός ο αγώνας για εµάς, κλείνοντας τις υποχρεώσεις µας εδώ µε µια βαριά ήττα. Η Ελλάδα είναι πολύ καλή οµάδα, από τις καλύτερες της διοργάνωσης. εν κάναµε αυτό που θέλαµε όταν ήρθαµε εδώ. Θα πρέπει να συνεχίσουµε και να σκεφτούµε το µέλλον». ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 υπόθεση πρόκρισης στο Μουντιάλ είναι µύλος στον Οµιλο µας, αφού όλα είναι ανοικτά. Μπορεί να είναι η Ελβετία, που έφερε ισοπαλία στην Λετονία, επικεφαλής και να µοιάζει ότι δεν χάνει µε τίποτε την πρώτη θέση, αλλά κανείς δεν το υπογράφει αυτό. Παίζει εκτός µε το Λουξεµβούργο και εντός µε το Ισραήλ. Να τονιστεί ότι και το τελευταίο έχει µπει πάλι στο παιχνίδι, άρα ποτέ δεν ξέρεις. Εµείς µε την Λετονία θα καθαρίσου- µε την θέση µας στην Αθήνα, αλλά ας µη παίρνουν τα µυαλά µας αέρα. Σε τέτοια παιγνίδια µας έχει βγάλει την ψυχή η Εθνική µας και τότε τα καταφέραµε. Αν δεν είµαστε σωστοί και αποτελεσµατικοί, θα δούµε άσχηµο έργο. Για την ώρα, ας κάνουµε την αυτοκριτική µας όσο πιο σωστά γίνεται και βλέπουµε. Τουλάχιστον αγωνιζόµαστε στην έδρα µας, κάτι είναι αυτό, αλλά όχι και απόλυτο πλεονέκτηµα. Οµως, αυτά για σήµερα, από την ηλιόλουστη τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι αύριο. Αρης: Για το 2 στα 2 εντός µε ΠΑΣ Συνέχεια από τη σελίδα 18 χαρακτήρα «τελικού» για την πρόκριση στο Μουντιάλ). «Stop» από την Αστυνοµία στον κόσµο του Αρη Στη σύσκεψη για τα µέτρα τάξης του αγώνα µε τον Παναθηναϊκό, στις 20 Σεπτεµβρίου, η Αστυνοµία ξεκαθάρισε πως λόγω των προεκλογικών συγκεντρώσεων στην πόλη, δεν µπορεί να εξασφαλίσει ικανή δύναµη ανδρών, ώστε να διασφαλιστούν οι οµαλές συνθήκες διεξαγωγής του αγώνα, παρουσία οπαδών του Αρη. Ετσι αντιπρότεινε να δοθούν µόλις 500 εισιτήρια, πρόταση στην οποία όπως είναι λογικό, αντιτάχθηκε ο εκπρόσωπος του Αρη, Λάζαρος Παπανικολάου, που τόνισε ότι ο αριθµός αυτός είναι πολύ µικρός για τις ανάγκες των «κιτρίνων». Στην θέση αυτή ο υπεύθυνος ασφαλείας του Αρη βρήκε «σύµµαχο» και την ΠΑΕ Παναθηναϊκός, που ξεκαθάρισε πως από την µεριά της είναι διατεθειµένη να παραχωρήσει τα εισιτήρια που αρχικά είχαν συµφωνηθεί. Η Αστυνοµία συνέχισε να αρνείται να αναλάβει ευθύνη για τόσους εκδροµείς και τελικά µέσα από διαπραγµατεύσεις αποφασίστηκε να διατεθούν στον Αρη χίλια εισιτήρια, προκειµένου να εξυπηρετηθούν οι οπαδοί του, που θέλουν να παρακολουθήσουν το παιχνίδι. ΠΑΟΚ: Ευχάριστος «πονοκέφαλος» για Σάντος Μέχρι την προηγούµενη εβδοµάδα ο πονοκέφαλος του Φερνάντο Σάντος ήταν να βρει λύσεις ανάγκης για κάποιες θέσεις της οµάδας, στις οποίες είχε πέσει «επιδηµία» τραυµατισµών. Ετσι στο παιχνίδι µε το Λεβαδειακό είχε χρησιµοποιηθεί ως δεξιός οπισθοφύλακας ο Αµπουµπακαρί, ο οποίος είναι χαφ και όταν αποχώρησε µε πρόβληµα ο Μπιζέρα είχε παίξει για 10 περίπου λεπτά κεντρικός αµυντικός ο Σαβίνι, ο οποίος είναι αριστερός µπακ. Ακόµη και στα δύο παιχνίδια µε τη Χέρενβεν ο Ιταλός αριστερός οπισθοφύλακας είχε αγωνιστεί ως δεξί µπακ, ενώ ο Γκαρσία στην Ολλανδία είχε παίξει αριστερό χαφ, όπου δεν µπόρεσε να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της θέσης. Η πρόωρη επιστροφή του Μπρούνο Τσιρίλο στο γήπεδο, η προσθήκη του Μουν, καθώς και η αποθεραπεία των Σορλέν, Κονσεϊσάο, Γκαρσία και Αρα- µπατζή έχει αλλάξει άρδην την κατάσταση στην οµάδα, η οποία παρότι έχει ακόµη στη λίστα των τραυµατιών τους Κοντρέρας, Σνάουτσνερ και Μπιζέρα θα παραταχθεί πλήρης στο µατς της προσεχούς Κυριακής µε τον Αστέρα Τρίπολης. Μάλιστα, ο Σάντος θα έχει τον ευχάριστο πονοκέφαλο να πρέπει να διαλέξει µόνο έξι παίκτες από τη µεσαία γραµµή και µπροστά από όλες τις δυνατές επιλογές που είναι πλέον διαθέσιµες µετά από την επιστροφή στις προπονήσεις των Σορλέν, Γκαρσία και Κονσεϊσάο. Θεωρητικά ο Χαλκιάς και η αµυντική τετράδα έχουν ξεχωρίσει, καθώς απόντων των Κοντρέρας, Σνάουτσνερ και Μπιζέρα, τα πράγµατα είναι αρκετά ξεκάθαρα: ο Τσιρίλο µε τον Μαλεζά θα είναι το κεντρικό αµυντικό δίδυµο έχοντας το Λίνο αριστερά και το Μουν δεξιά. Στη µεσαία γραµµή, όµως, ο Σάντος έχει πλέον όλες τις δυνατές επιλογές διαθέσιµες και αναγκαστικά θα πρέπει να διαλέξει τέσσερις χαφ και δύο επιθετικούς, εφόσον προτιµήσει ένα σύστη- µα «4-4-2». Ο Βιτόλο φαίνεται να έχει τον πρώτο λόγο και δύσκολα θα βρεθεί στην 11άδα ο Γκαρσία, ο οποίος ήταν και τραυµατίας και έχασε κάποιες προπονήσεις µέχρι τα µέσα της προηγούµενης εβδοµάδας. Στην κορυφή του ρόµβου θέση διεκδικούν ο Ιβιτς και ο Φωτάκης. εξιά και αριστερά υπάρχουν ο Κονσεϊσάο, ο Σορλέν, ο Κουτσιανικούλης και ο Βιερίνια (αν δεν παίξει στην κορυφή της επίθεσης), οι οποίοι διεκδικούν δύο θέσεις! Τέλος στην επίθεση ο Μουσλίµοβιτς πρέπει να θεωρείται σίγουρος, αλλά ο παρτενέρ του δεν είναι βέβαιος. Μπορεί να παίξει ο Βιεϊρίνια δεύτερος επιθετικός ή αν ο Πορτογάλος παίξει στα πλάγια, τότε µπορεί να ξεκινήσει και ο Φιλοµένο! Μέχρι χτες απουσίαζαν οι διεθνείς (Χαλκιάς, Φωτάκης, Μουσλίµοβιτς και Κουτσιανικούλης) από τις προπονήσεις. Σήµερα το απόγευµα στις 17:00 η προπόνηση θα γίνει στη Σουρωτή και ανα- µένεται να έχουν επιστρέψει όλοι. Ετσι ο Σάντος θα αρχίσει να ξεκαθαρίζει περισσότερο τα πλάνα του για το παιχνίδι της Κυριακής µε τον Αστέρα στην Τρίπολη. Ο Μπιζέρα και χτες προπονήθηκε ατοµικά, ενώ οι Σνάουτσνερ και Κοντρέρας ακολούθησαν πρόγραµµα ενδυνάµωσης στο γυµναστήριο. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

18 Αρης: Για το 2 στα 2 εντός µε ΠΑΣ Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στο 2Χ2 στην έδρα του στο φετινό πρωτάθληµα στοχεύει ο Αρης κόντρα στον ΠΑΣ Γιάννενα, σύµφωνα µε τον Φρανσίσκο Χαβίτο. Ο Ισπανός µεσοεπιθετικός επισήµανε πως «θα είναι ένα δύσκολο παιχνίδι. Είδα πώς παρουσιάστηκε ο ΠΑΣ στα πρώτα παιχνίδια του. Ο στόχος µας είναι οι τρεις βαθµοί, όπως ισχύει για κάθε αγώνα µας. Οι βαθµοί σε οδηγούν ψηλά στο πρωτάθληµα και είναι δεδοµένο πως µέσα στο Κλεάνθης Βικελίδης θέλου- µε πάντα τους τρεις βαθµούς». Για το παιχνίδι της 3ης αγωνιστικής της Σουπερλίγκας µε τον «Αγιαξ της Ηπείρου» µίλησε και ο Χρήστος Αραβίδης. Ο 22χρονος επιθετικός είπε ότι: «Ο ΠΑΣ είναι οµάδα µε συνοχή, τα δίνει όλα στον αγωνιστικό χώρο. εν µας φοβίζει αυτό, αλλά µας εφιστά την προσοχή για να κερδίσουµε». Ολα καλά µε Ναφτί Με τον Φερνάντεζ παρτενέρ του Ναφτί και τους Κάµπορα και Κάλβο να διατηρούν τις θέσεις τους στο αρχικό σχή- µα, όπως συνέβη στο παιχνίδι µε τον Ηρακλή, προσανατολίζεται να παρατάξει τον Αρη ο Μαζίνιο, στον αγώνα µε τον ΠΑΣ. Ο προπονητής του Αρη εκµεταλλεύτηκε το οικογενειακό διπλό στην πρωινή προπόνηση και τέσταρε τα πρόσωπα που προορίζει για βασικούς στο σύστηµα , που χρησιµοποίησε. Ο Πέσκοβιτς, ελλείψει του Μιχάλη Σηφάκη ήταν κάτω από τα γκολπόστ των «βασικών», ο Νέτο στα δεξιά της άµυνας, ο Αράνο στα αριστερά και αµυντικό δίδυµο οι Ρονάλντο και ο Νασούτι. Στην µεσαία γραµµή, ο Φερνάντεζ κάλυψε το κενό που αφήνει κατά πάσα πιθανότητα ο Νάτσο Γκαρσία στο πλευρό του Ναφτί, µε τον Κόκε σε ρόλο επιτελικού χαφ, τον Κάλβο δεξιά και τον Γκρασιάν αριστερά. Εφόσον ο Μαζίνιο κρίνει, το πιθανότερο ενδεχόµενο, πως ο Γκαρσία δεν θα είναι σε θέση να αγωνιστεί από την αρχή το Σάββατο, εξαιτίας του υπερατλαντικού ταξιδιού (θα φτάσει ξηµερώµατα) και της κούρασης των υποχρεώσεων του µε την Εθνική Βολιβίας, τότε ο Φερνάντεζ θα πάρει φανέλα βασικού. Αυτή η «εξίσωση» δεν ισχύει απόλυτα στην περίπτωση του έτερου Λατίνου διεθνούς του Αρη, του Σεµπάστιαν Αµπρέου. Η εµφάνιση του Κάµπορα στο Καυταντζόγλειο και τα δύο γκολ που σηµείωσε, αποτελούν τα καλύτερα διαπιστευτήρια, προκειµένου ο Αργεντινός να διατηρήσει την θέση του στο αρχικό σχήµα, έναντι του «Loco», που ούτως ή άλλως θα κουβαλά και αυτός την κούρασης της παρουσίας µε την Εθνική Ουρουγουάης (η Σελέστε είχε αγώνα µε την Κολοµβία το βράδυ της Τετάρτης µε Συνέχεια στη σελίδα 17 US Open: Στα ηµιτελικά ο Τζόκοβιτς ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Βόµβα» Σεϊταρίδη στο «τριφύλλι» Μετά από πέντε χρόνια, ο 28χρονος µπακ επιστρέφει στην οµάδα όπου έφτιαξε το όνοµά του Στον Παναθηναϊκό όπου έγινε γνωστός και πήρε το διαβατήριο για την διεθνή του καριέρα επέστρεψε ο αµυντικός της Εθνικής Ελλάδας, Γιούρκας Σεϊταρίδης. Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Μέσα στις επόµενες ηµέρες θα ξεκαθαρίσει στην ΑΕΚ το τοπίο για τους επενδυτές σύµφωνα µε όσα είπε ο πρόεδρος κ Θανόπουλος. Ο «αρραβώνας», όπως τον ονόµασε στην προχθεσινή συνέντευξη Τύπου ο Νίκος Θανόπουλος, µε τα δύο νέα γκρουπ επενδυτών για να έχει αίσιο τέλος, πρέπει οι δύο όµιλοι στους οποίους ηγούνται οι Ηλίας Ηλία και Παντελής Αθηνής, να καταθέσουν ένα σεβαστό ποσό στα ταµεία της ΠΑΕ προκειµένου να δροµολογηθούν οι εξελίξεις και να κάνουν το δικό τους µπάσι- µο στην µετοχική σύνθεση της οµάδας. Σύµφωνα µε πληροφορίες, εντός των προσεχών ηµερών ο Νίκος Θανόπουλος και οι µέτοχοι αναµένουν να γίνει εισροή κεφαλαίου στην ΠΑΕ, µε ένα ποσό ΑΕΚ: Περιµένοντας τον «αρραβώνα» ΑΜΙ ΣΑΝΤΣΕΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ που αγγίζει τα 2 εκ. ευρώ και µε αυτόν τον τρόπο οι δύο ενδιαφερόµενες πλευρές θα δείξουν την «καλή θέληση», που αναζητούν οι νυν µέτοχοι και ο πρόεδρος της ΑΕΚ. Σκοπός των Κυπρίων επιχειρηµατιών, σύµφωνα πάντα µε όσα συµφωνήθηκαν τις προηγούµενες µέρες και...σφραγίστηκαν την Παρασκευή και το Σάββατο στην Κύπρο, είναι να βάλουν το παραπάνω ποσό τώρα και σε βάθος χρόνου να καλύψουν και τα υπόλοιπα 7 εκ. ευρώ, που αποµένουν για να ολοκληρωθεί µε επιτυχία η αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου, που εδώ και καιρό µένει...ακάλυπτη. Ο αρχικός σκοπός των νέων επενδυτών είναι αυτός, αλλά ο απώτερος στόχος είναι κάποια στιγµή να γίνουν οι µεγαλοµέτοχοι της ΠΑΕ, βάζοντας και άλλα χρήµατα στα ταµεία της οµάδας και παίρνοντας στην κατοχή τους το πλειοψηφικό πακέτο των µετοχών. Κάτι που αρχικά φαινόταν (όπως ο Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Προς εκτόνωση οδηγείται η ένταση που είχε δηµιουργηθεί στο στρατόπεδο του Ολυµπιακού µετά την απρόσµενη συντριβή στο φιλικό µε τον Εργοτέλη. Οι εξηγήσεις που έδωσε για τρεις περίπου ώρες ο τεχνικός της οµάδας Τιµούρ Κετσπάγια στον Σωκράτη Κόκκαλη, παρουσία των Γιάννη Χρυσικόπουλου, Σωκράτη Κόκκαλη τζούνιορ και ηµήτρη Θεοδωρίδη, ηρέµησαν τα πράγµατα σε σηµαντικό βαθµό. Πλέον, οι υπεύθυνοι της οµάδας περιµένουν βάση των όσων τους είπε ο Γεωργιανός τεχνικός την ανάκαµψη της οµάδας, αρχής γενοµένης από το σαββατιάτικο παιχνίδι πρωταθλήµατος µε την Καβάλα στο γήπεδο Καραϊσκάκη. Η βασική δικαιολογία που προέβαλε ο Κετσπάγια για τις µεταπτώσεις στην απόδοση του Ολυµπιακού είναι η κούραση που έχουν όλοι οι παίκτες εξαιτίας των σκληρών προπονήσεων, προκειµένου να...ανεβάσει από πολύ νωρίς ρυθµούς η οµάδα και να πετύχει την πρόκρισή της στους οµίλους του ίδιος ο Θανόπουλος είπε στην προχθεσινή συνέντευξη Τύπου) ότι θα µπορούσαν να το πράξουν από τώρα, αλλά εν συνεχεία ο Θανόπουλος µε δηλώσεις του, διευκρίνισε πως αυτή η προοπτική δεν υπάρχει άµεσα. Βέβαια επειδή στην ΑΕΚ τα δεδοµένα αλλάζουν µε ταχύτητα...φωτός καλό θα είναι να υπάρχει επιφυλακτικότητα στα χρονικά περιθώρια. Ο κ. Ηλίας Ηλίας κατά άλλους είναι ιδρυτής και διευθύνων σύµβουλος της εταιρίας Ε-clear PLC, µε έδρα το Λονδίνο. Κατ άλλους υπάλληλος. Πριν από την ίδρυση της εταιρίας (το 2002) ο Ηλία δραστηριοποιήθηκε ενεργά στον τοµέα των στρατηγικών επενδύσεων τραπεζικών κεφαλαίων και εργάστηκε σε ορισµένα από τα πιο δηµοφιλή τραπεζικά ιδρύµατα του Σίτι του Λονδίνου (κατά την περίοδο 1999 έως το 2003). Τότε προέκυψε η ιδέα της E-clear, η οποία είναι µια από τις πρωτοπόρες εταιρίες εκκαθάρισης και διαχείρισης πιστωτικών καρτών σε παγκόσµιο επίπεδο. Σύµφωνα µε αναρτήσεις στο διαδίκτυο: «Η εταιρία E- clear αποτελεί τον ελεγκτικό φορέα - µέλος της µητρικής εταιρίας Allbury Ltd µε έδρα τις Βρετανικές Παρθένους Νήσους! Η Allbury Ltd µέσω των θυγατρικών της δραστηριοποιείται ως ταξιδιωτικός οργανισµός µε ιδιόκτητη αεροπορική εταιρεία. Στην κατοχή του Ηλία βρίσκεται και ο όµιλος ELIAN, που δηµιουργήθηκε από τις εταιρίες ELIAN Developers (κατασκευαστική) και ELIAN ESTATES (αγοραπωλησίες και ενοικίαση ακίνητης περιουσίας). Παλιότερα ως υπάλληλος διαχειρίστηκε µε µεγάλη επιτυχία αρκετές εταιρίες στη Μεγάλη Βρετανία και είχε αναπτύξει εταιρικές συµµαχίες και συνεργασίες. Εχει εργαστεί στη Western Union, στη Fexo και στην USA Simply Συνέχεια στη σελίδα 16 «Παίξτε µπάλα» θα ζητήσει ο Κόκκαλης Τσάµπιονς Λιγκ. Από την άλλη, ο Κετσπάγια επικαλέστηκε και τους πολλούς τραυµατισµούς βασικών παικτών που δεν τον έχουν αφήσει να µοντάρει όπως θέλει τον Ολυµπιακό. Oσο γα το φλέγον θέµα των σχέσεων του µε τους παίκτες και ειδικά τους πρωτοκλασάτους, ο τεχνικός των «ερυθρολεύκων» ήταν κάθετος, υποστηρίζοντας ότι δεν υφίσταται το παραµικρό πρόβληµα. Ο Σωκράτης Κόκκαλης, σύµφωνα µε ασφαλείς πληροφορίες άκουσε ήρεµα τα όσα του είπε ο Γεωργιανός τεχνικός, όµως απ ό,τι φαίνεται θέλει να ακούσει και την άλλη πλευρά, αυτή των ποδοσφαιριστών. Ετσι, λοιπόν, πριν από το παιχνίδι µε την Καβάλα, ο ηγέτης του Ολυµπιακού έχει προγραµµατίσει να περάσει από τις εγκαταστάσεις του Ρέντη και να θέσει τους παίκτες προ των δικών τους ευθυνών, ζητώντας παράλληλα και από τους ίδιους να τοποθετηθούν για την κατάσταση που επικρατεί στην οµάδα, ώστε να «ζυγίσει» καλύτερα τα πράγµατα. Οπως και να έχει πάντως, τα πάντα τον Ολυµπιακό θα κριθούν από τα αποτελέσµατα. Αν οι «ερυθρόλευκοι» καταφέρουν να βγάλουν µε θετικά αποτελέσµατα το πολύ δύσκολο πρόγραµµα που έχουν µέσα σον Σεπτέµβριο µε αλλεπάλληλα ντέρµπι στο πρωτάθληµα και δυο σηµαντικές αναµετρήσεις στο Τσά- µπιονς Λιγκ, όλα θα είναι «µέλι γάλα». Σε διαφορετική περίπτωση και κυρίως αν οι εµφανίσεις της οµάδας συνεχίσουν να είναι αποκαρδιωτικές, θα µαζευτούν ξανά σύννεφα πάνω από το Ρέντη, µε τις εξελίξεις να είναι απρόβλεπτες. Κάτι τέτοιο το ξέρει πρώτος απ όλους ο Κετσπάγια που µετά το ραντεβού του µε το Κόκκαλη, εµφανίστηκε ξανά ενωτικός στην οµιλία του προς τους παίκτες, λέγοντάς τους ότι άπαντες θα πρέπει να γυµνάζονται καλά και να ξεκουράζονται, αφού ανά πάσα στιγµή µπορεί να φανούν χρήσιµοι στο δύσκολο αγωνιστικό πρόγραµµα που ακολουθεί. «Μπήκαµε στον Σεπτέµβριο και σιγά - σιγά θα ξεκινήσουµε να µαζευόµαστε πάλι όλοι, τώρα που θα επιστρέψουν και οι διεθνείς. Ξεκινάµε τα συνεχόµενα και δύσκολα παιχνίδια, αφού θα παίζου- µε συνεχώς Κυριακή - Τετάρτη - Ο Σέρβος Νόβακ Τζόκοβιτς νίκησε 3-1 σετ τον Ισπανό Βερντάσκο και προκρίθηκε στα ηµιτελικά του US Open όπου θα αντιµετωπίσει τον κορυφαίο τενίστα τον Ελβετό Ρότζερ Φέντερερ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 15). Συνέχεια στη σελίδα 17 Του ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Οσα δεν φέρνει ο χρόνος τα φέρνει η στιγµή και κυριολεκτικά την ύστατη ώρα στο «τριφύλλι» έβαλαν στην µηχανή τους τον Γιούρκα Σεϊταρίδη, προσφέροντας στον 28χρονο δεξιό µπακ 4ετές συµβόλαιο. Ο Τεν Κάτε δεν είχε κρύψει σε καµία στιγµή ότι εκτιµάει τις ποδοσφαιρικές αρετές του παίκτη (σ.σ. «είναι καλός παίκτης» είχε αναφέρει ευθαρσώς ο Ολλανδός σε συνέντευξη Τύπου) και ο Γιούρκας ήταν πάντα θετικός στο ενδεχόµενο της επιστροφής στην οµάδα που έφτιαξε το όνοµα του, ωστόσο µετά την πρώτη επαφή που έγινε στην αρχή της µεταγραφικής περιόδου το ενδιαφέρον των πράσινων ατόνησε. Ο χρόνος περνούσε και ο Γιούρκας, παρότι απέρριπτε τις προτάσεις των άλλων συλλόγων, δίνοντας προφανώς προτεραιότητα στον Παναθηναϊκό, από την Παιανία δεν έπαιρναν την απόφαση να τον καλέσουν σε ένα δεύτερο ραντεβού, που θα ολοκλήρωνε το θέµα. Εδειχναν να έχουν αποφασίσει ότι θα καλύψουν την θέση του δεξιού µπακ µε λύσεις εκ των έσω. Παρόλα αυτά, όπως φάνηκε στους πρώτους επίσηµους αγώνες, ο Μουν ήταν επηρεασµένος από το προσωπικό του πρόβληµα, ενώ οι Μπιέρσµιρ και Γκάµπριελ ήταν απλά λύσεις ανάγκης, αφού δεν είναι η βασική θέση τους. Η απόκτηση του Μαρίνου, που στην αρχή είχε συµφωνήσει για εκέµβριο, ήταν επιτακτική ανάγκη, εντούτοις οι άνθρωποι του «τριφυλλιού» δεν έµειναν εκεί και την τελευταία κυριολεκτικά στιγµή που έληγε η διορία για τους ελεύθερους παίκτες, έκαναν δικό τους και έναν σαφώς πιο έµπειρο ποδοσφαιριστή που σίγουρα συνεχίζει να έχει πολλές συµπάθειες στο πράσινο στρατόπεδο. «Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανακοινώνει ότι υπέγραψε συµβόλαιο συνεργασίας διάρκειας τεσσάρων ετών µε τον ποδοσφαιριστή Γιούρκα Σεϊταρίδη», ανέφερε η ανακοίνωση που επιση- µοποιούσε την επιστροφή του 28χρονου δεξιού µπακ στην οµάδα που έβγαλε µάτια από το 2001 έως το 2004, όταν και κατέκτησε το νταµπλ µε το «τριφύλλι». Αµέσως µετά κι αφού στέφθηκε πρωταθλητής Ευρώπης µε την Ελλάδα στα γήπεδα της Πορτογαλίας πήγε στην Πόρτο, ενώ φόρεσε επίσης τις φανέλες των ιναµό Μόσχας και Ατλέτικο Μαδρίτης. Οι πολλοί τραυµατισµοί του, αποτέλεσαν ανασταλτικό στοιχείο για να κάνει την καριέρα που όλοι εκτιµούσαν στα ευρωπαϊκά γήπεδα, αλλά όπως κι αν έχει ο Σεϊταρίδης παραµένει σε καλή ποδοσφαιρικά ηλικία και ο ίδιος ο παίκτης θέλει να κάνει µια νέα αρχή. Το ξεκίνηµα θα γίνει σήµερα, που αναµένεται να συµµετάσχει στην πρώτη του προπόνηση µε τους υπόλοιπους και ο Τεν Κάτε θα διαπιστώσει το επίπεδο της φυσικής κατάστασης. Ο ίδιος, πάντως, ανέφερε σε ανύποπτο χρόνο ότι όλο το προηγούµενο διάστηµα γυµναζόταν µόνος του και µπορεί να βοηθήσει άµεσα την οµάδα που θα τον αποκτήσει. Από εκεί και πέρα, σήµερα θα κάνουν την πρώτη κανονική προπόνηση οι διεθνείς που επέστρεψαν εχθές αλλά θα έκαναν αποθεραπεία, ενώ σήµερα φτάνει τελευταίος στην Ελλάδα ο Ζιλ- µπέρτο Σίλβα από την Χιλή που βοήθησε την Βραζιλία να κερδίσει µε 4-2. Στα γρανάζια της γραφειοκρατίας το «τριφύλλι» Οσες φιλότιµες προσπάθειες και αν έχουν κάνει οι άνθρωποί του έως σήµερα, ο Παναθηναϊκός δεν µπορεί να απε- µπλακεί από τον κυκεώνα της γραφειοκρατίας, που του δηµιουργεί εκ νέου πρόβληµα στην µεγάλη προσπάθεια να αποκτήσει δικό του γήπεδο. Το «τριφύλλι» βρέθηκε στην µέση των πυρών του ήµου και του αρµόδιου Υπουργείου που αλληλοκατηγορούνται για το γεγονός της µη έκδοσης της οικοδοµικής άδειας. Πιο συγκεκριµένα, κατόπιν δια- µαρτυρίας του Παναθηναϊκού ο Υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γιώργος Σουφλιάς εξέδωσε επιθετική ανακοίνωση, στην οποία τονίζει ότι ο φάκελος που εξέλαβε από τον ήµο, σχετικά µε το γήπεδο ήταν ελλιπής και αναφέρει επίσης ότι ενηµέρωσε εγγράφως τόσο τους υπευθύνους όσο και τον Παναθηναϊκό. Αµεση ήταν η αντίδραση από πλευράς ήµου, που ση- µείωσε από την µεριά του ότι δεν έλαβε γραπτό αίτηµα ούτε από την ηγεσία, µήτε από τις υπηρεσίες του ΥΠΕΧΩ Ε σχετικά µε την οικοδοµική άδεια του γηπέδου του Παναθηναϊκού, αλλά επισήµανε πως ο δήµος Αθηναίων θα αποστείλει εντός 48 ωρών από την στιγµή που θα Συνέχεια στη σελίδα 15 3 στα 3 η Εθνική και 100άρα επί του Ισραήλ ΠΟΖΝΑΝ. Αυτή η εθνική νικάει ακόµη και στα αδιάφορα και συνεχίζει την ξέφρενη πορεία της στο Ευρωµπάσκετ! Η Ελλάδα τελείωσε την πρώτη φάση µε «τρία στα τρία», αφού σ ένα αδιάφορο βαθµολογικά παιχνίδι νίκησε και το Ισραήλ µε και τερµάτισε πρώτη στον Α όµιλο µε έξι βαθµούς. Ετσι, η εθνική προκρίνεται στη β φάση µε το απόλυτο πλεονέκτηµα των τεσσάρων βαθµών και θα συµπεριληφθεί στο 5ο γκρουπ µαζί µε τις Κροατία, ΠΓ Μ, Γαλλία, Γερµανία (πιθανότατα) και Ρωσία. Το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα µπαίνει στη β φάση µε τέσσερις βαθ- µούς, θα αντιµετωπίσει µόνο τις οµάδες που δεν συνάντησε στην α φάση (Γαλλία, Γερµανία, Ρωσία) και θα διεκδικήσει µία από τις τέσσερις πρώτες θέσεις του Ε οµίλου για να προκριθεί στην τελική 8άδα. Το παιχνίδι δεν είχε κανένα βαθµολογικό ενδιαφέρον και γι αυτό το λόγο ο Γιόνας Καζλάουσκας προτίµησε να ξεκουράσει τους βασικούς και να δώσει την ευκαιρία στα παιδιά που έχουν παίξει λιγότερο. Ετσι, στη βασική 5άδα ξεκίνησαν οι Καλάθης, Σχορτσιανίτης και Καϊµακόγλου, ενώ στον πάγκο έµειναν οι Σπανούλης, Μπουρούσης και Περπέρογλου που έχουν...τραβήξει µεγάλο κουπί από το ξεκίνηµα της προετοιµασίας. Η Ελλάδα δεν ξεκίνησε καλά, βρέθηκε να χάνει µε 12-7 και µέσα σε τέσσερα λεπτά ο Καζλάουσκας κάλεσε τάιµ άουτ µε σκοπό να αφυπνίσει µε τις φωνές τους παίκτες του. Πράγµατι, οι διεθνείς έδειξαν µεγαλύτερη αυτοσυγκέντρωση, σταδιακά µπήκαν στον ρυθ- µό του αγώνα και πέρασαν για πρώτη φορά µπροστά µε Με την είσοδο του Σπανούλη, η εθνική έγινε ακόµη πιο επιθετική, είχε περισσότερες λύσεις και στο τέλος του πρώτου 10λεπτου βρέθηκε να έχει ση- µειώσει 31 πόντους (!) και να προηγείται µε Η Ελλάδα καθάρισε τη νίκη από τα µισά του β 10λεπτου. Σε ένα ανοικτό παιχνίδι, όπου οι άµυνες ήταν οι αδύναµοι κρίκοι, η Ελλάδα κατάφερε να τρέξει και σταδιακά αύξησε τη διαφορά µέχρι το +14 (56-42) του πρώτου 20λέπτου. Είναι ενδεικτικό ότι στο πρώτο 20λεπτο ο Καζλάουσκας χρησιµοποίησε τους 10 από τους 12 παίκτες που είχε στη διάθεση του κι άφησε στον πάγκο τον Μπουρούση για να πάρει τις απαραίτητες ανάσες. Το β ηµίχρονο ήταν παράσταση για ένα ρόλο. Η εθνική µε εξαιρετικά ποσοστά ευστοχίας και πάλι έφτασε τη διαφορά στο +18 (62-44) και ο Καζλάουσκας βρήκε εκ νέου την ευκαιρία να κάνει δοκιµές και να ξεκουράσει τους βασικούς παίκτες του. Οι 11 παίκτες που χρησιµοποιήθηκαν Συνέχεια στη σελίδα 17 Toυ ανταποκριτή µας Νίκου Γαβαλά Η Εθνική οµάδα ποδοσφαίρου είναι ο καθρέφτης της χώρας. Η έλλειψη σταθερότητας, σοβαρότητας, αξιοποίηση ικανών στελεχών και απόδοση ευθυνών σε ξένα κέντρα εξουσίας για οτιδήποτε πάει στραβά, είναι τα στοιχεία που περιγράφουν τη χώρα, αλλά και την Εθνική της οµάδα ποδοσφαίρου. Μπορεί στο τιµόνι της να βρίσκεται ένα Γερµανός προπονητής, ωστόσο φαίνεται πως µε το πέρασµα των χρόνων ο Οτο Ρεχάγκελ µπολιάστηκε µε τις αδυναµίες της ελληνικής φυλής. Εκτός και αν αυτές οι αδυναµίες είναι στοιχεία του χαρακτήρα του. Πώς µπορεί να εξηγήσει κάποιος την απόφασή του να δώσει θέση βασικού σε ένα τόσο κρίσιµο παιχνίδι στον Αλέξανδρο Τζιόλη, ο οποίος είναι παροπλισµένος στον Παναθηναϊκό; Γιατί κρατάει στον πάγκο τον πιο φορµαρισµένο επιθετικό του ελληνικού πρωταθλήµατος, τον η- µήτρη Σαλπιγγίδη και επιµένει να έχει βασικό και αναντικατάστατο τον Αγγελο Χαριστέα, ο οποίος είναι σαφές πως δεν βρίσκεται στην καλύτερη αγωνιστική κατάσταση; Σύµφωνοι, πριν από µία εβδοµάδα η Εθνική µας αδικήθηκε στον αγώνα µε την Ελβετία στη Βασιλεία, όταν υποχρεώθηκε να παίξει µε παίκτη λιγότερο για Οι «πληγές» της Εθνικής Ελλάδας ΤΖΟΝ ΜΑΚ ΚΟΝΙΚΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Απογοητευµένος ο Σωτήρης Κυργιάκος την ώρα που οι Μολδαβοί πανηγυρίζουν τον βαθµό που...έκλεψαν από την Εθνική Ελλάδας στο τελικό 1-1. πενήντα λεπτά, λόγω της ανεξήγητης αποβολής του Βύντρα. Οµως, δεν µπορεί αυτή η απόφαση να αποτελεί άλλοθι για την εικόνα της οµάδας µας στη Μολδαβία. Εκεί, όπου η έλλειψη σταθερότητας και κυρίως σοβαρότητας κόστισε πολύ ακριβά. Ισως είναι πλέον θέµα νοοτροπίας, όπως άφησε να εννοηθεί ο τιµ µάνατζερ της οµάδας, Τάκης Φύσσας µετά την ισοπαλία µε τη Μολδαβία στο Κισινάου: «Πρέπει να βελτιώσουµε κάποια πράγ- µατα, ώστε να έχουµε ψυχικά αποθέµατα. εν έχουµε ζωντάνια. Είναι κάποια πράγµατα τα οποία δεν είναι σηµαντικά». Προβλήµατα στις σχέσεις των παικτών δεν υπάρχουν, ούτε φαίνεται πως έχει διαταραχθεί η χηµεία ανάµεσα στον Γερµανό προπονητή και τους ποδοσφαιριστές του. Οµως, όταν δεν είσαι σοβαρός για να «κλειδώσεις» τη νίκη στο Κισινάου, σπαταλάς σωρεία ευκαιριών και στο τέλος περιµένεις να κυλήσουν τα ενενήντα λεπτά θεωρώντας δεδοµένη την κατάκτηση των τριών πόντων, αναµφίβολα κάτι δεν πάει καλά. Και στον τοµέα αυτό προφανώς θα επιχειρήσει να δουλέψει ο Τάκης Φύσσας. Ξέρει όσο λίγοι τη νοοτροπία των διεθνών, καθώς έως πριν από λίγο καιρό ήταν συµπαίκτης τους. Η απογοήτευση είναι δεδοµένη µετά την ισοπαλία στη Μολδαβία. Παρόλα Συνέχεια στη σελίδα 16