NovýCivic Tourer ZAČNITE TU

Transcript

1 Nový Civic Tourer

2 Viac priestoru a všestrannosti to je nový Civic. Meno Civic bolo vždy stelesnením inovácií, čerpania skúseností z minulosti a pokračujúceho vývoja. Preto keď sme navrhovali úplne nový Tourer, začali sme od nuly a prehodnotili každý diel. Potom sme uskutočnili rozsiahle testovanie v každodenných jazdných podmienkach. Výsledkom je vozidlo, ktoré sa môže pochváliť inovatívnymi technológiami, pokročilými bezpečnostnými funkciami, dynamickými jazdnými vlastnosťami, neuveriteľne flexibilným interiérom a najväčším batožinovým priestorom vo svojej triede. Ďalší Civic, ktorý sa prispôsobí vášmu životnému štýlu. Vyobrazené modely: Civic 1.6 i-dtec Executive v perleťovej farbe White Orchid a Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue.

3 Vylepšený štýl Rovnako ako pri každom modeli Civic sme chceli, aby Tourer vyčnieval z davu, a presne to sme dosiahli. Vytvorili sme aerodynamické rodinné vozidlo s úplne jedinečným profilom, takže nemusíte obetovať štýl na úkor priestoru. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue. VYLEPŠENÝ ŠTÝL FUNKČNÝ

4 Funkčný dizajn V spoločnosti Honda majú všetky naše kroky svoj dôvod. Preto sme sa pri navrhovaní modelu Civic Tourer dívali na vozidlo z každého uhla. Nádherné elegantné plynulé línie strechy nielen dopĺňajú štýlový dizajn vozidla, ale tiež zlepšujú aerodynamiku. Podobne dizajn zadného bočného okna zlepšuje jeho profil a zároveň maximalizuje výhľad dozadu. Tvarované svetlomety, skryté kľučky dverí a anténa typu žraločia plutva sú navrhnuté tak, aby zlepšovali štýl a znižovali aerodynamický odpor, znižovali emisie a poskytovali príjemnejšiu jazdu rovnako ako celý modelový rad Civic. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue. VYLEPŠENÝ ŠTÝL FUNKČNÝ

5 Prvotriedny priestor Vytvorili sme flexibilný a praktický interiér vyhovujúci nárokom súčasného života od zníženia hrany batožinového priestoru pre zaistenie jednoduchého nakladania, po pridanie praktických doplnkov, ako je nastaviteľná sieť do batožinového priestoru a kryt batožinového priestoru ovládaný jedným dotykom Získate tak najväčší batožinový priestor 624 litrov* v triede, 117 litrov úložného priestoru pod podlahou a maximálny úložný priestor (so sklopenými sedadlami) litrov až po strechu dostatočný pre každú cestu. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue s čiernym koženým interiérom. Viac informácií o tom, pre ktoré modely sú tieto a ďalšie prvky výbavy dostupné, nájdete v špecifikáciách jednotlivých výbav Strešné lyžiny zvýrazňujú elegantné línie modelu Civic a ponúkajú možnosť jednoducho pridať strešný nosič na prepravu väčších nákladov. 02. Dve polohy siete batožinového priestoru zaručujú bezpečnosť pre vás a pre váš náklad. Znížili sme hranu batožinového priestoru a zaistili, aby sa dvere batožinového priestoru otvárali vysoko, čo nám uľahčí nakladanie. 03. Sklopte inteligentné sedadlá Magic Seats až na podlahu a získate priestor takmer na čokoľvek. Možnosti sú nekonečné. 04. Kryt batožinového priestoru sa automaticky zasunie po jednom dotyku. 05. Uchovajte svoje cennosti v bezpečí vďaka 117 l skrytému úložnému priestoru pod podlahou. 06. Batožinový priestor ukrýva 12V zásuvku, ktorá predstavuje praktický zdroj energie pre pikniky a ďalšie vonkajšie aktivity. * so vzpriamenými zadnými sedadlami pod krytom batožinového priestoru PRVOTRIEDNY PRIESTOR SEDADLÁ MAGIC SEATS Dokonca sme premýšľali o takých detailoch, ako sú koberčeky. Sú novo navrhnuté tak, aby odpudzovali nečistoty, takže omnoho ľahšie vyčistíte zablatené stopy od topánok alebo vašich domácich miláčikov. 07.

6 Sedadlá, ktoré sa prispôsobia vášmu životnému štýlu Či už prepravujete osoby, odrážadlá alebo šteňatá, v každom aute potrebujete priestor. Preto sme z modelu Civic Tourer využili každý centimeter, aby sme vám ponúkli prvotriedny priestor, ktorý bude vyhovovať všetkým vašim potrebám. Inovatívne sedadlá Magic Seats v modeli Civic sa dajú sklopiť do mnohých rôznych konfigurácií, takže môžete vytvoriť užitočný priestor pre akýkoľvek náklad, nech už je dlhý, vysoký alebo oboje zároveň. Sedadlá sú delené v pomere 60:40 a je možné ich sklopiť dohora alebo dolu, takže vytvoríte viac priestoru než by ste čakali. Jedným ľahkým pohybom zaistíte ich polohu a máte k dispozícii dokonalý flexibilný priestor. Model shown is Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive in Twilight Blue Metallic with black leather interior. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue s čiernym koženým interiérom. PRVOTRIEDNY PRIESTOR SEDADLÁ MAGIC SEATS

7 Buďte v pohodlí Život nie je vždy krátka cesta z bodu A do bodu B. Občas musíte ísť až do bodu Z. A v modeli Civic Tourer sa doň dostanete s pohodlím a štýlom. Celý priestranný interiér sme zariadili vysoko kvalitnými materiálmi, vďaka ktorým sa v ňom cítite ako doma. Bol navrhnutý pre vás, aby vám ponúkol lepší zážitok z jazdy, s funkciami ako je elektricky nastaviteľná tuhosť bedrovej opierky a bočnej podpory sedadla vodiča. Ako vidíte, myslíme na vaše pohodlie. Elektricky nastaviteľná tuhosť bedrovej opierky a bočnej podpory sedadla Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive s mechanickou prevodovkou, bezpečnostným balíkom ADAS II a čiernym koženým interiérom. BUĎTE V BUĎTE STREDOM POZORNOSTI

8 Buďte stredom pozornosti V modeli Civic Tourer budete stredom všetkého diania. Pri navrhovaní kokpitu modelu Civic Tourer sme multifunkčnú palubnú dosku zamerali na vodiča, takže všetko máte doslova na dosah. A vďaka zoskupeniu ovládacích prvkov zábavných a jazdných systémov okolo volantu získavate vyvážené a praktické prostredie, ktoré nebude odvádzať vašu pozornosť od diania na ceste. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive s mechanickou prevodovkou, bezpečnostným balíkom ADAS II a čiernym koženým interiérom. BUĎTE V BUĎTE STREDOM POZORNOSTI

9 Satelitná navigácia* Vďaka vstavanej satelitnej navigácii HDD sú dlhé cesty bezstarostné, takže ste vždy pripravený na ďalšie dobrodružstvo. Všetko, čo potrebujete, je priamo pred vami Uprostred intuitívnej palubnej dosky modelu Civic Tourer sa nachádza multimediálny displej (i-mid). Na ňom nájdete všetko od okamžitej spotreby paliva po názov skladby prehrávanej na prehrávači MP3. Prvotriedny audiosystém* Displej i-mid sa ovláda na volante a nachádza sa v zornom poli vodiča. Bol navrhnutý tak, aby riadenie bolo čo najbezpečnejšie a najpohodlnejšie, pretože všetky potrebné informácie máte na dosah a nemusíte púšťať volant alebo spustiť oči z vozovky. 320W prehrávač MP3 kompatibilný s technológiou DAB a výškové reproduktory vpredu a vzadu dodávajú modelu Civic Tourer bohatší zvuk. Bluetooth Hands Free (HFT)* Stačí synchronizovať telefón pomocou technológie Bluetooth a môžete telefonovať stlačením jediného tlačidla. i-mid* Multimediálny displej (i-mid) modelu Civic vám ponúka okamžitý prístup k informáciám o vašej ceste. Spotreba paliva, prejdená vzdialenosť, priemerná rýchlosť alebo výber hudby; to sú len niektoré funkcie, ktoré môžete na inteligentnom multimediálnom displeji zobraziť. Na pozadí displeja si dokonca môžete nastaviť ľubovoľný obrázok. Parkovacia kamera* Táto voliteľná kamera sa nachádza vo dverách batožinového priestoru a poskytuje vám pri cúvaní jasný výhľad za vozidlo. * Tieto prvky sú k dispozícii v určitých verziách alebo ako voliteľné príslušenstvo. Kompatibilita s telefónom HFT sa môže líšiť. Viac informácií o tom, pre ktoré modely sú tieto a ďalšie prvky výbavy dostupné, nájdete v špecifikáciách jednotlivých výbav., KTORÉ POMÁHAJÚ VNÍMAJTE JAZDU

10 Vnímajte jazdu, nie vozovku Systém zavesenia modelu Civic vytvára dokonalú vyváženosť medzi pohodlnou jazdou a agilným ovládaním. Adaptívne zadné tlmiče s tromi režimami* ponúkajú lepšie možnosti prispôsobenia, nech vás cesta zavedie kamkoľvek. Či už vyrážate na dlhý výlet do prírody, alebo idete skratkou po dláždenej ulici, adaptívne zadné tlmiče vám ponúkajú jednoduchú voľbu režimu, ktorý najlepšie vyhovuje vášmu štýlu jazdy, rýchlosti, zaťaženiu vozidla a povrchu vozovky. Systém sme testovali v najdrsnejších a najrozmanitejších jazdných podmienkach v Európe a ladili sme ho dovtedy, kým sme nemali istotu, že bude pripravený na čokoľvek. NORMAL Poskytuje plynulú jazdu a dobrú ovládateľnosť. Najlepšie nastavenie pre väčšinu jazdných podmienok. Nastavenie je zobrazené na displeji i-mid* a posledný použitý režim je uložený, takže ho nemusíte po ďalšom štarte znovu voliť. COMFORT Vďaka nižšej účinnosti tlmenia poskytuje tento režim lepší komfort na nerovných cestách. DYNAMIC Nastavenie stvorené pre vodičov milujúcich dynamickejší zážitok z jazdy. Zlepšuje ovládateľnosť v zákrutách. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue. Systém ADS je k dispozícii v určitých verziách. * Viac informácií o tom, pre ktoré modely sú tieto a ďalšie prvky výbavy dostupné, nájdete v špecifikáciách jednotlivých výbav., KTORÉ POMÁHAJÚ VNÍMAJTE JAZDU Prepínač režimov zadných adaptívnych tlmičov sa nachádza v blízkosti radiacej páky

11 Výkon, na ktorý sa môžete spoľahnúť Aby sme zaistili, že motory modelu Civic zvládnu nároky vášho rušného životného štýlu, nechali sme zážihový motor 1.8 i-vtec a vznetový motor 1.6 i-dtec bežať naplno. Nie po dobu niekoľkých hodín, ale niekoľkých dní. A to je veľa kilometrov. Spoľahlivosť je samozrejme iba jedným faktorom. Preto bol zážihový motor 1.8 i-vtec vyvinutý tak, aby poskytoval vyvážené jazdné vlastnosti a výkon. Vďaka výkonu 142 koní a maximálnej rýchlosti 210 km/h vám poskytuje dostatočnú silu, aby ste si jazdu vychutnali. Inteligentný systém časovania ventilov (preto i v názve i-vtec), ktorý je k dispozícii s mechanickou aj automatickou 5-stupňovou prevodovkou, zaručuje kvalitný zážitok z jazdy s vynikajúcim výkonom a spotrebou paliva, takže sa môžete v pokoji usadiť a vychutnať si jazdu. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue., NA KTORÝ SA MÔŽETE SPOĽAHNÚŤ JAZDA V ÚSTRETY BUDÚCNOSTI

12 Jazdav ústrety budúcnosti Motor i-dtec modelu Civic, vyvinutý v programe Earth Dreams Technology, je špeciálne vyladený tak, aby ponúkal dokonalú vyváženosť účinnosti a jazdných vlastností. Poskytuje výkon 120 koní a spotrebu paliva 3,8 l/100 km*. Vďaka zníženiu hmotnosti a trenia poskytuje motor plynulú jazdu s rýchlymi reakčnými časmi a emisie CO2 iba 99 g/km*. Motory 1.6 i-dtec a 1.8 i-vtec sú vybavené funkciou ECO Assist, ktorá pomáha maximálne znižovať spotrebu paliva, a funkciou automatického vypnutia motora pri voľnobehu, ktorá vypína a zapína motor v hustej premávke. Počas plynulej a úspornej jazdy svieti podsvietenie rýchlomeru na zeleno. S mechanickou prevodovkou je k dispozícii kontrolka indikátora radenia, takže ľahko uvidíte najlepší čas pre zmenu prevodového stupňa a úsporu paliva. Nech si teda vyberiete ktorýkoľvek motor, model Civic Tourer je postavený s ohľadom na lepšiu budúcnosť. Tlačidlo ECON Kontrolka indikátora radenia * Hodnota kombinovanej spotreby paliva motora 1.6 i-dtec je 3,8 3,9 l/100 km, emisie CO g/km. Ďalšie informácie o výkone nájdete na stranách s technickými údajmi., NA KTORÝ SA MÔŽETE SPOĽAHNÚŤ JAZDA V ÚSTRETY BUDÚCNOSTI

13 Airbagy Aktívne hlavové opierky na predných sedadlách Systém uchytenia detskej sedačky ISOFIX Airbagy sme inštalovali v celom modeli Civic Tourer, od predných a bočných airbagov vodiča a spolujazdca po hlavové airbagy po celej dĺžke kabíny, aby sme zlepšili ochranu pred kolíziou zo všetkých uhlov. Pri náraze zozadu sa hlavové opierky posunú dopredu spoločne so sedadlami, takže tlmia náraz a pomáhajú zabrániť poraneniu krčnej chrbtice. Tieto body umiestnené v zadných vonkajších sedadlách vozidla zaručujú bezpečné upevnenie detských sedačiek. 5 hviezdičiek v teste Euro NCAP, najlepšie možné hodnotenie v týchto nezávislých testoch. Funkcia Comming/Leaving Home (časové spínanie svetiel) Aby sme vám uľahčili nastupovanie a vystupovanie z vozidla, svetlomety sa automaticky zapnú po odomknutí dverí a vypnú 15 sekúnd po ich zamknutí. Bezpečnosť na prvom mieste Stabilizačný systém (VSA) Pokročilé technológie Honda sa spojili, aby vznikol Civic, ktorý je bezpečnejší než kedykoľvek predtým, čo potvrdilo 5 hviezdičiek získaných v teste Euro NCAP. Svetelná signalizácia pri núdzovom brzdení Stabilizačný systém vozidla neustále monitoruje priľnavosť vozidla a reguluje výkon a brzdnú silu tak, aby vám poskytol maximálnu ovládateľnosť. Pokiaľ musíte v núdzovom prípade prudko zabrzdiť, výstražné svetlá začnú automaticky blikať, čím varujú ostatných vodičov a vy sa môžete plne sústrediť na situáciu pred vami. Systém výstrahy poklesu tlaku v pneumatikách Defekt pneumatiky vás môže stretnúť kdekoľvek, preto vás systém varuje pred možným poklesom tlaku v pneumatikách. Elektronický rozdeľovač brzdnej sily (EBD) Asistent pro rozjezd v kopci (HSA) Systém elektronického rozdeľovania brzdnej sily (EBD) dopĺňa súčasný protiblokovací brzdový systém. Elektronicky reguluje rozdeľovanie tlaku medzi prednými a zadnými brzdami podľa rozloženia hmotnosti medzi prednou a zadnou nápravou. Tento systém zaručuje brzdnú stabilitu a výkon, najmä pri veľkom zaťažení. Tento systém podrží při rozjíždění ve svahu brzdy, čímž pomáhá zabránit samovolnému pohybu dozadu a zaručuje bezproblémový rozjezd. Najprv sme upravili konštrukciu karosérie modelu Civic využívajúcu technológiu nárazovej kompatibility - Advanced Compatibility Engineering (ACE). Polygonálny hlavný rám v prednej časti bol skonštruovaný tak, aby zabraňoval deformáciám kabíny prenosom síl vznikajúcich pri nehode do niekoľkých smerov vedúcich mimo priestor pre cestujúcich. Súčasne pritom minimalizuje poškodenie druhého vozidla. Hneď ako sme mali konštrukciu karosérie hotovú, obklopili sme ju našimi najpokročilejšími bezpečnostnými systémami, aby bola vaša rodina chránená zo všetkých uhlov. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive. NA PRVOM MIESTE POKROČILÁ

14 Pokročilé technológie sa starajú o vašu Bezpečnostný balík 1 (ADAS PACK I) Bezpečnostný balík 2 (ADAS PACK II) Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke (do 30 km/h) bezpečnosť Zahŕňajú naše najpokročilejšie technológie, ako je Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu a Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke, ktoré monitorujú priestor okolo vozidla a pomáhajú predchádzať možným nehodám, čím zlepšujú bezpečnosť vás, vašich cestujúcich a ostatných vodičov. Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Systém rozpoznávania dopravných značiek dokáže identifikovať dopravné značky vzdialené až 100 m a pri ich míňaní odovzdáva tieto informácie vodičovi prostredníctvom displeja i-mid. Kedykoľvek je možné zobraziť až dve značky. 1 Pokiaľ idete v meste rýchlosťou 5 30 km/h, tento systém môže monitorovať vzdialenosť medzi vami a vpredu idúcim vozidlom, čím pomáha zabrániť zrážke. 2 Pokiaľ sa budete stále približovať k detegovanému vozidlu, model Tourer vás akusticky a vizuálne varuje prostredníctvom displeja i-mid. Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Táto inovácia, vďaka ktorej sú zmeny jazdných pruhov a predchádzanie bezpečnejšie, je vo vozidle Honda použitá po prvýkrát. Varuje vás, pokiaľ sa vo vašom mŕtvom uhle nachádzajú vozidlá. Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Systém automatického prepínania diaľkových svetiel vyhodnocuje jazdné podmienky okolo vás a automaticky prepína medzi diaľkovými a stretávacími svetlami. Výbava obsahuje kľúčové technológie Bezpečnostného balíka 1, doplnené o adaptívny tempomat, systém pre zmiernenie následkov nehody a HDD navigáciu s video vstupom. Systém pre zmiernenie následkov nehody (CMBS) Pokiaľ ide o vývoj rodinného vozidla, bezpečnosti nie je nikdy dosť. Preto okrem množstva bezpečnostných funkcií modelu Civic Tourer si môžete zvoliť aj dva bezpečnostné balíky. Pomáha brzdeniu automatickým aplikovaním potrebnej brzdnej sily, aby eliminoval alebo minimalizoval možnosť nárazu do vozidla pred vami. Radarový systém v maske chladiča pomáha detegovať hroziacu čelnú zrážku a najprv varuje vodiča vizuálnymi a akustickými upozorneniami. Potom je aplikované mierne brzdenie, elektronické predpínače bezpečnostných pásov na strane vodiča sa niekoľkokrát ľahko zatiahnu za účelom varovania, a potom napnú pásy vodiča i spolujazdca. Pokiaľ zrážka stále hrozí, systém začne prudko brzdiť a aktivuje funkciu brzdového asistenta, zatiaľ čo bezpečnostné pásy vodiča a spolujazdca sú utiahnuté. Adaptívny tempomat (ACC) Upozornenie na nebezpečenstvo kolízie (FCW) Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) Pokiaľ predná kamera zachytí vozidlo pred vami, systém varuje pred čelnou zrážkou a poskytuje vám čas zareagovať. Pokiaľ sú detegované jazdné pruhy a vozidlo sa bez predchádzajúcej signalizácie odchýli od vášho aktuálneho pruhu, varovanie vás na túto skutočnosť upozorní akustickými a vizuálnymi upozorneniami. Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku deteguje počas cúvania vozidlá približujúce sa z oboch strán a varuje vodiča pred hroziacim nebezpečenstvom. Upozornenie sa zobrazí na displeji i-mid. 3 Pokiaľ ani teraz nezareagujete a hrozí zrážka, systém môže automaticky aplikovať núdzové brzdenie a maximálne znížiť rýchlosť. Pri dobrých jazdných podmienkach dokonca môže zrážke úplne zabrániť. Zatiaľ čo vám tempomat umožňuje nastaviť len požadovanú rýchlosť, adaptívny tempomat využíva radar v maske chladiča a umožňuje vám nastaviť rýchlosť a vzdialenosť od vozidla pred vami, vďaka čomu je jazda na diaľnici jednoduchšia než doteraz. Pokiaľ vozidlo pred vami spomalí, systém automaticky prispôsobí vašu rýchlosť a zaistí, aby vzdialenosť medzi oboma vozidlami zostala rovnaká. Pokiaľ vozidlo pred vami opäť zvýši rýchlosť, systém zrýchli a obnoví vašu rýchlosť jazdy. Vyobrazené modely: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue a Civic 1.6 i-dtec Executive v perleťovej farbe White Orchid. NA PRVOM MIESTE POKROČILÁ

15 > Executive Bezkľúčový vstup a zapaľovanie Inteligentný bezkľúčový vstup a zapaľovanie vám umožňuje zamknúť, odomknúť a naštartovať vozidlo napriek tomu, že máte kľúč vo vrecku. Elektricky nastaviteľná bočná podpora sedadla vodiča Vyhrievané predné sedadlá Flexibilné sedadlá Magic Seats Odkladací priestor pod podlahou batožinového priestoru Modré ambientné osvetlenie predných dverí Digitálne rádio - Digital Audio Broadcast (DAB+) USB/AUX vstup (kompatibilný s prehrávačmi ipod) Bluetooth Hands Free (HFT)* Zadná parkovacia kamera Tmavé bočné a zadné sklá Strešné lyžiny - strieborné Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Ostrekovače predných svetlometov Predné hmlové svetlá Denné svietenie - LED Funkcia Coming/Leaving Home (časové spínanie svetiel) Elektricky nastaviteľná bedrová opierka a bočná podpora Bedrovú opierku a bočnú podporu sedadla vodiča je možné nastaviť pre lepšie pohodlie. Kožený interiér Kožený interiér dodáva nádych luxusu už aj tak komfortnému interiéru. Voliteľné: HDD Navigácia Bezpečnostný balík1 (ADAS PACK I), zahŕňa Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke - do 30 km/h (CTBA) Upozornenie na nebezpečenstvo kolízie (FCW) Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Bezpečnostný balík 2 (ADAS PACK II) zahŕňa všetky vyššie uvedené funkcie okrem Systému pre aktívne brzdenie v mestskej premávke do 30 km/h. Systém pre zmiernenie následkov nehody (CMBS) Adaptívny tempomat (ACC) HDD Navigácia + video vstup (nahrádza AUX) Kožené sedadlá Automatické prepínanie diaľkových svetiel Bi-HID svetlomety s automatickým sklonom a ostrekovače svetlometov. Bi-HID svetlomety s automatickým sklonom Vyhodnocuje jazdné podmienky a automaticky prepína medzi diaľkovými a stretávacími svetlami. Vysoko intenzívne výbojky zaručujú mimoriadne jasné a intenzívne osvetlenie vozovky. Modré ambientné osvetlenie predných dverí Jemné a inteligentné modré svetlo, ktoré zvýrazňuje oblasť predných dverí. * Zoznam kompatibilných telefónov nájdete na stránke Vždy používajte doporučené pamäťové zariadenie USB. Niektoré pamäťové zariadenia USB nemusia v tejto audio jednotke fungovať. Δ Len s manuálnou prevodovkou. EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue. 1.8 i-vtec 6-stupňová mechanická prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.6 i-dtec 6-stupňová mechanická prevodovka 17 kolesá z ľahkých zliatin i-srs Airbag vodiča (dvojstupňový) SRS Airbag spolujazdca s možnosťou deaktivácie Bočné airbagy vpredu Hlavové airbagy po celej dĺžke kabíny Aktívne hlavové opierky na predných sedadlách Protiblokovací systém bŕzd (ABS) Rozdeľovač brzdnej sily (EBD) Brzdový asistent (BA) Stabilizačný systém (VSA) Asistent pre rozjazd do kopca (HSA) Systém uchytenia detskej sedačky ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) Alarm Kryt batožinového priestoru (s funkciou stiahnutia jedným dotykom) Bezkľúčový vstup a zapaľovanie (Smart Entry & Start) Kožený interiér Kožený volant a hlavica radiacej páky (len s MT prevodovkou) Športové hliníkové pedále Multimediálny LCD displej (i-mid) Systém start-stopδ Adaptívne zadné tlmiče s tromi režimami (ADS) Duálna automatická klimatizácia Tempomat s nastaviteľným obmedzovačom rýchlosti Stierače s dažďovým senzorom Automatické spínanie svetiel pri zotmení Parkovacie senzory (vpredu a vzadu) Ovládanie okien pomocou kľúča diaľkového ovládania Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá Sklápanie vonkajších spätných zrkadiel pomocou kľúča Elektricky sklopné vonkajšie spätné zrkadlá Elektricky nastaviteľná tuhosť bedrovej opierky sedadla vodiča a spolujazdca

16 > Lifestyle Vyhrievané sedadlá Strieborné strešné nosníky Sedadlo vodiča i spolujazdca je vybavené dvojstupňovým vyhrievaním. Dobre vyzerajúce a praktické, podobne ako celý model Civic Tourer. Tmavé bočné a zadné sklá Tmavé sklá vytvárajú súkromný priestor a redukujú množstvo slnečného svetla vstupujúceho do zadnej časti vozidla Civic. Ochranný kryt nákladovej hrany batožinového priestoru Tento kryt z nehrdzavejúcej ocele chráni karosériu pred každodenným opotrebovaním. Prémiový audiosystém 320W systém kompatibilní s MP3 s technologií DAB a výškovými reproduktory vpředu a vzadu. Vyhrievané predné sedadlá Flexibilné sedadlá Magic Seats Odkladací priestor pod podlahou batožinového priestoru Prémiový audiosystém + 8 reproduktorov Digitálne rádio - Digital Audio Broadcast (DAB+) USB/AUX vstup (kompatibilný s prehrávačmi ipod) Bluetooth Hands Free (HFT)* Tmavé bočné a zadné sklá Zadná parkovacia kamera Strešné lyžiny - strieborné Predné hmlové svetlá Denné svietenie - LED Funkcia Coming/Leaving Home (časové spínanie svetiel) Voliteľné: Bi-HID svetlomety s automatickým sklonom Ostrekovače predných svetlometov Automatické prepínanie diaľkových svetiel Navigácia s pevným diskom Bezpečnostný balík 1 (ADAS PACK I), zahŕňa Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke - do 30 km/h (CTBA) Upozornenie na nebezpečenstvo kolízie (FCW) Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Športové hliníkové pedále Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Strešné lyžiny - strieborné Zaručuje bezpečnejšiu jazdu, lebo automaticky stmavuje spätné zrkadlo a eliminuje tak oslnenie vozidlom za vami. Parkovacie senzory Adaptívne zadné tlmiče Predné a zadné parkovacie senzory uľahčujú vchádzanie do stiesnených priestorov. Čím viac sa približujete k objektu, tým intenzívnejšie je prerušované pípanie. Výber nastavenia zavesenia z režimov Normal, Comfort a Dynamic umožňuje prispôsobiť jazdu daným podmienkam. * Zoznam kompatibilných telefónov nájdete na stránke Vždy používajte doporučené pamäťové zariadenie USB. Niektoré pamäťové zariadenia USB nemusia v tejto audio jednotke fungovať. Δ Len s manuálnou prevodovkou. EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Lifestyle v perleťovej farbe Crystal Black. 1.8 i-vtec 6-stupňová mechanická prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.6 i-dtec 6-stupňová mechanická prevodovka 17 kolesá z ľahkých zliatin i-srs Airbag vodiča (dvojstupňový) SRS Airbag spolujazdca s možnosťou deaktivácie Bočné airbagy vpredu Hlavové airbagy po celej dĺžke kabíny Aktívne hlavové opierky na predných sedadlách Protiblokovací systém bŕzd (ABS) Rozdeľovač brzdnej sily (EBD) Brzdový asistent (BA) Stabilizačný systém (VSA) Asistent pre rozjazd do kopca (HSA) Systém uchytenia detskej sedačky ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) Kryt batožinového priestoru (s funkciou stiahnutia jedným dotykom) Kožený volant a hlavica radiacej páky (len s MT prevodovkou) Športové hliníkové pedále Multimediálny LCD displej (i-mid) Systém start-stop Δ Adaptívne zadné tlmiče s tromi režimami (ADS) Duálna automatická klimatizácia Tempomat s nastaviteľným obmedzovačom rýchlosti Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Stierače s dažďovým senzorom Automatické spínanie svetiel pri zotmení Parkovacie senzory (vpredu a vzadu) Ovládanie okien pomocou kľúča diaľkového ovládania Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá Sklápanie vonkajších spätných zrkadiel pomocou kľúča Elektricky sklopné vonkajšie spätné zrkadlá

17 > Sport Stierače s dažďovým senzorom Stierače čelného skla s dažďovým senzorom sa aktivujú, keď je na čelnom skle detegovaná vlhkosť a automaticky prispôsobia rýchlosť podľa potreby. Kožený volant Dodá vášmu vozidlu Civic nádych luxusu. Zadná parkovacia kamera Kamera sa nachádza vo dverách batožinového priestoru a poskytuje vám pri cúvaní jasný výhľad za vozidlo. Automatické spínanie svetiel pri zotmení Svetlá sa automaticky zapnú, keď sa výrazne zotmie. Odkladací priestor pod podlahou batožinového priestoru 6 reproduktorov USB/AUX vstup (kompatibilný s prehrávačmi ipod) Ovládacie prvky audiosystému na volante Bluetooth Hands Free (HFT)* Strešné lyžiny čierne Halogénové svetlomety Denné svietenie - LED Funkcia Coming/Leaving Home (časové spínanie svetiel) Voliteľné: Adaptívne zadné tlmiče s tromi režimami (ADS) Bezpečnostný balík 1 (ADAS PACK I), zahŕňa Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke - do 30 km/h (CTBA) Upozornenie na nebezpečenstvo kolízie (FCW) Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Duálna automatická klimatizácia 17 kolesá z ľahkých zliatin Alarm Predné hmlové svetlá Bluetooth Hands Free (HFT) Zaistí bezpečnosť a zabezpečenie vášho vozidla Civic. Poskytujú prídavné osvetlenie pri zlých podmienkach a zaručujú bezpečnejšiu a ľahšiu jazdu. 17 kolesá z ľahkých zliatin dodajú vášmu vozidlu Civic výrazný a športový vzhľad. * Zoznam kompatibilných telefónov nájdete na stránke Vždy používajte doporučené pamäťové zariadenie USB. Niektoré pamäťové zariadenia USB nemusia v tejto audio jednotke fungovať. Δ Len s manuálnou prevodovkou. EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Sport v perleťovej farbe Passion Red. 1.8 i-vtec 6-stupňová mechanická prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.6 i-dtec 6-stupňová mechanická prevodovka 17 kolesá z ľahkých zliatin i-srs Airbag vodiča (dvojstupňový) SRS Airbag spolujazdca s možnosťou deaktivácie Bočné airbagy vpredu Hlavové airbagy po celej dĺžke kabíny Aktívne hlavové opierky na predných sedadlách Protiblokovací systém bŕzd (ABS) Rozdeľovač brzdnej sily (EBD) Brzdový asistent (BA) Stabilizačný systém (VSA) Asistent pre rozjazd do kopca (HSA) Systém uchytenia detskej sedačky ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) Svetelná signalizácia pri núdzovom brzdení Kryt batožinového priestoru Kožený volant a hlavica radiacej páky (len s MT prevodovkou) Multimediálny LCD displej (i-mid) Systém start-stopδ Duálna automatická klimatizácia Tempomat s nastaviteľným obmedzovačom rýchlosti Elektrické ovládanie okien automatizované (vpredu i vzadu) Ovládanie okien pomocou kľúča diaľkového ovládania Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá Sklápanie vonkajších spätných zrkadiel pomocou kľúča Zrkadlo v slnečnej clone vodiča a spolujazdca s osvetlením Vrecko na zadnej strane sedadla spolujazdca Zadná lakťová opierka Flexibilné sedadlá Magic Seats

18 > Comfort Ovládání autorádia na volantu Ovládanie autorádia na volante Tempomat s nastaviteľným bmedzovačom rýchlosti Kryt batožinového priestoru sa automaticky zasunie po jedinom dotyku. Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá CD tuner kompatibilný s MP3 s konektorom USB/AUX Elektronický tempomat umožňuje udržiavanie stálej rýchlosti jazdy, čo znižuje stres pri jazde na dlhé vzdialenosti. Klimatizácia automaticky udržuje vo vozidle nastavenú teplotu. Poskytuje řidiči přístup k ovládacím prvkům, aniž by musel pustit volant. Kryt batožinového priestoru (s funkciou stiahnutia jedným dotykom) Kryt batožinového priestoru (s funkciou stiahnutia jedným dotykom) Automatická klimatizácia Jednoduché nastavenie dokonalého uhla a rýchle odmrazenie počas chladného rána. Integrujte svoj digitálny hudobný prehrávač s týmto CD tunerom kompatibilným s MP3. Vždy používajte doporučené pamäťové zariadenie USB. Niektoré pamäťové zariadenia USB nemusia v tejto audio jednotke fungovať. Len s manuálnou prevodovkou. EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S obrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec Comfort v metalickej farbe Alabaster Silver. 1.8 i-vtec 6-stupňová mechanická prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.6 i-dtec 6-stupňová mechanická prevodovka 16 kolesá z ľahkých zliatin i-srs Airbag vodiča (dvojstupňový) SRS Airbag spolujazdca s možnosťou deaktivácie Bočné airbagy vpredu Hlavové airbagy po celej dĺžke kabíny Aktívne hlavové opierky na predných sedadlách Protiblokovací systém bŕzd (ABS) Rozdeľovač brzdnej sily (EBD) Brzdový asistent (BA) Stabilizačný systém (VSA) Asistent pre rozjazd do kopca (HSA) Predpínače bezpečnostných pásov Systém uchytenia detskej sedačky ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) Svetelná signalizácia pri núdzovom brzdení Multimediálny LCD displej (i-mid) Systém start-stop Δ Elektrické ovládanie okien (vpredu i vzadu) Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Zrkadlo v slnečnej clone vodiča a spolujazdca s osvetlením Flexibilné sedadlá Magic Seats Odkladací priestor pod podlahou batožinového priestoru Lampička na čítanie (predná) USB/AUX vstup (kompatibilný s prehrávačmi ipod) 4 reproduktory Strešné lyžiny čierne Denné svietenie - LED Tretie brzdové svetlo

19 > Verzia S 1.6 i-dtec 6-stupňová mechanická prevodovka 16 kolesá z ľahkých zliatin i-srs Airbag vodiča (dvojstupňový) SRS Airbag spolujazdca s možnosťou deaktivácie Bočné airbagy vpredu Hlavové airbagy po celej dĺžke kabíny Aktívne hlavové opierky na predných sedadlách Protiblokovací systém bŕzd (ABS) Rozdeľovač brzdnej sily (EBD) Brzdový asistent (BA) Stabilizačný systém (VSA) Asistent pre rozjazd do kopca (HSA) Predpínače bezpečnostných pásov Systém uchytenia detskej sedačky ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) Svetelná signalizácia pri núdzovom brzdení Imobilizér Voliteľné otváranie dverí Textilný interiér Multimediálny LCD displej (i-mid) Systém start-stop Δ Elektrické ovládanie okien (vpredu i vzadu) Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant 12V zásuvka v prednom paneli Háčik pre uchytenie nákladu v batožinovom priestore Flexibilné sedadlá Magic Seats Osvetlenie batožinového priestoru Strešné lyžiny čierne Halogénové svetlomety Denné svietenie - LED Tretie brzdové svetlo Funkcia Coming/Leaving Home (časové spínanie svetiel) Zrkadlo v slnečnej clone vodiča a spolujazdca Systém start-stop Len s manuálnou prevodovkou. Vyobrazený model: Civic Tourer 1.6 i-dtec S. Δ EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S

20 Farby Prvý dojem je rozhodujúci, a pretože model Civic Tourer je dostupný v širokej palete farieb, môžete dosiahnuť požadovanú atraktivitu. PERLEŤOVÁ WHITE ORCHID METALICKÁ TWILIGHT BLUE PERLEŤOVÁ PASSION RED METALICKÁ ALABASTER SILVER METALICKÁ POLISHED METAL PERLEŤOVÁ CRYSTAL BLACK METALICKÁ URBAN TITANIUM ČERVENÁ MILANO RED Vyobrazené modely: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive. FARBY ČALÚNENIE BALÍKY 1 BALÍKY 2 BALÍKY 3 ORIGINÁLNA VÝBAVA

21 Čalúnenie Nech si už zvolíte akýkoľvek vzhľad exteriéru vášho vozidla Tourer, máme rad kvalitného čalúnenia, ktorý ho doplní vo vnútri. SIVÁ KOŽA ČIERNA KOŽA SIVÝ TEXTIL ČIERNY TEXTIL Sivý textil Čierny textil Sivá koža Čierna koža Executive - - Lifestyle Sport - - Comfort verze S nie je k dispozícii štandardná výbava voliteľná výbava FARBY ČALÚNENIE BALÍKY 1 BALÍKY 2 BALÍKY 3 ORIGINÁLNA VÝBAVA

22 Balíky Ako by ste od vozidla Civic Tourer čakali, každý model má vlastnú osobnosť. Teraz mu môžete dať tú svoju. Ponúkame vám veľa možností - od kompletných balíkov, po liate ráfiky kolies. 01. > Paket Sport Balík Sport ponúka všetko príslušenstvo, ktoré potrebujete, aby ste svojmu vozidlu Honda Civic Tourer dodali výraznejší a stabilnejší vzhľad a zvýšili atraktivitu jeho profilu. Obsahuje predné spojlery, bočné spojlery, zadné spojlery (všetky v prevedení imitujúcom uhlíkové vlákna). S voliteľnými 18 kolesami z ľahkých zliatin Hydrogen. Ďalšie informácie o balíkoch a originálnom príslušenstve pre model Civic Tourer nájdete na adrese Stiahnite si aplikáciu Civic Tourer Accessories 01. Predný spojler 02. Bočný spojler 03. Zadný spojler kolesá z ľahkých zliatin Hydrogen (voliteľné) FARBY ČALÚNENIE 04. BALÍKY 1 BALÍKY 2 BALÍKY 3 ORIGINÁLNA VÝBAVA

23 01. Balíky < Balík Cargo 03. Zorganizujte si batožinový priestor pomocou tohto praktického príslušenstva. Balík Cargo zahŕňa deliacu sieť, lištu batožinového priestoru, bočnú sieť do batožinového priestoru a vložku batožinového priestoru s deliacimi priečkami Deliaca sieť 02. Vložka batožinového priestoru s deliacimi priečkami 03. Bočná sieť do batožinového priestoru 04. Lišta batožinového priestoru 04. Balík Praktik > Balík Praktik je zákazkovým balíkom príslušenstva inteligentne navrhnutého pre ochranu vášho vozidla Honda Civic Tourer pred odrením, poškriabaním, blatom a pieskom. Zahŕňa bočné ochranné lišty vo farbe karosérie, prahové lišty a lapače nečistôt. S voliteľnými 17 kolesami z ľahkých zliatin Cobalt. Ďalšie informácie o balíkoch a originálnom príslušenstve pre model Civic Tourer nájdete na adrese Stiahnite si aplikáciu Civic Tourer Accessories 01. Bočné ochranné lišty 02. Prahové lišty 03. Lapače nečistôt kolesá z ľahkých zliatin Cobalt (voliteľné) FARBY 04. ČALÚNENIE BALÍKY 1 BALÍKY 2 BALÍKY 3 ORIGINÁLNA VÝBAVA

24 Balík Aero> < Balíky 01. Aerodynamický nárazník 02. Zadný spojler / 18 kolesá z ľahkých zliatin Argon (voliteľné) Predný aerodynamický nárazník zlepšuje športový vzhľad a usmerňuje prúdenie vzduchu pod karosériou. Zadný spojler dopĺňa predný aerodynamický spojler a zvýrazňuje elegantný dizajn exteriéru. Voliteľné 17 alebo 18 kolesá z ľahkých zliatin Argon dodávajú neprehliadnuteľný vzhľad. Ich päťlúčový dizajn má diamantom rezaný povrch s matným priehľadným lakom. Čierne okná Gun Powder Black < Paket Design Design vám umožňuje upraviť vzhľad vozidla Honda Civic Tourer pomocou radu štýlových detailov. Športové veko palivovej nádrže, kryty vonkajších spätných zrkadiel, obloženie dverí batožinového priestoru, lišty otvoru nasávania a športová mriežka chladiča (všetko v matnom metalickom striebornom prevedení). S voliteľnými 18 kolesami z ľahkých zliatin Krypton. Ďalšie informácie o balíkoch a originálnom príslušenstve pre model Civic Tourer nájdete na adrese Stiahnite si aplikáciu Civic Tourer Accessories Športové veko palivovej nádrže 02. Kryty vonkajších spätných zrkadiel 03. Ozdobné obloženie dverí batožinového priestoru 04. Lišty otvoru nasávania 05. Športová mriežka chladiča kolesá z ľahkých zliatin Krypton (voliteľné) 04. FARBY ČALÚNENIE BALÍKY 1 BALÍKY 2 BALÍKY 3 ORIGINÁLNA VÝBAVA

25 Samostatne voliteľné doplnky > Parkovacie senzory (vzadu) 02. Parkovacie senzory (vpredu) 03. Strešný nosič 04. Ťažné zariadenie odnímateľné 05. Ťažné zariadenie pevné 06. Ozdobné strieborné obloženie dverí batožinového priestoru 07. SD Navigáciav 08. Ochranná sieť na prepravu psov 09. O zdobné čierne obloženie dverí batožinového priestoru kolesá z ľahkých zliatin Argon kolesá z ľahkých zliatin Krypton kolesá z ľahkých zliatin Argon kolesá z ľahkých zliatin Hydrogen kolesá z ľahkých zliatin Cobalt kolesá z ľahkých zliatin Radium 09. FARBY ČALÚNENIE BALÍKY 1 BALÍKY 2 BALÍKY 3 ORIGINÁLNA VÝBAVA

26 Myslíme na budúcnosť Možno sú sny spoločnosti Honda ambiciózne, ale vždy dôsledne vychádzajú z reality. Program Earth Dreams Technology spoločnosti Honda predstavuje novú generáciu motorov a prevodoviek, ktoré ponúkajú skvelú kombináciu vysokého výkonu a nízkych emisií. Prvým motorom z nového prelomového radu Earth Dreams Technology je vznetový motor 1.6 i-dtec. T E C H N O L O G Y Výsledkom nášho technologického pokroku je nielen maximálna hospodárnosť, ale taktiež lepšie jazdné výkony. Tento inovatívny motor je ekologický a tichý a ponúka ľahšiu a kompaktnejšiu konštrukciu pre rýchlu odozvu a plynulé zrýchlenie. MYSLÍME NA BUDÚCNOSŤ

27 Vaše dobrodružstvo začína tu Vyobrazené modely: Civic 1.6 i-dtec Executive v perleťovej farbe White Orchid a Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue. MYSLÍME NA BUDÚCNOSŤ