Ak sa nikdy nevydáme do neznáma, ako by sme mohli objavovať nové miesta?

Transcript

1 CIVIC

2 Ak sa nikdy nevydáme do neznáma, ako by sme mohli objavovať nové miesta? Od elegantných liniek, cez výrazný dizajn až po štýlový interiér môžete cítiť vášeň, ktorú sme vložili do stvorenia našich najlepších modelov Civic. Ako je v spoločnosti Honda zvykom, experimentovali sme s novými myšlienkami a hľadali inovatívne spôsoby riešení problémov to všetko v snahe dosiahnuť vyvážený štýl, tvar a funkčnosť. Výsledky hovoria sami za seba. Kombinácia dynamického dizajnu, špičkovej techniky a najmodernejších technológii, to všetko robí nový Civic bezpečnejším a strhujúcim miestom pre začiatok akejkoľvek cesty. Ste pripravení začať tú vašu? Vyobrazené modely: Civic 1.6 i-dtec Executive v perleťovej farbe White Orchid a Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue.

3 Jedinečný dizajn Všetky prvky, od špeciálne navrhnutých svetlometov až po zadný integrovaný spojler, boli navrhnuté tak, aby sa optimalizovalo prúdenie vzduchu okolo vozidla pre pokojnejšiu a stabilnejšiu jazdu. Aerodynamika je len časť príbehu. Inovatívne predné a zadné odpruženie a riadenie s upravenou tuhosťou pracujú v harmónii, čo má za následok dokonalú rovnováhu medzi komfortom a ovládateľnosťou. Nielenže tieto funkcie znižujú spotrebu paliva a hladinu hluku, ale navyše rozširujú charakter modelu Civic. Kombinácia tmavých bočných skiel a zadného skla, zatmavených zadných svetiel a štýlový predný a zadný nárazník dáva vozidlu nadčasový a športový tvar a jedinečný vzhľad. SVETLÁ PRE DENNÉ SVIETENIE Svetlá pre denné svietenie modelu Civic s diódami LED s vysokou svietivosťou boli navrhnuté pre optimálnu viditeľnosť cez deň a štýlovému exteriéru vozidla dodávajú dynamický akcent. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive v perleťovej farbe White Orchid so 17 kolesami z ľahkých zliatin.

4 Dômyselný, vycibrený, intuitívny. Nový kokpit navrhnutý s dôrazom na vodiča. Pokiaľ navrhujete nový automobil, ktorý sa má skvele riadiť bez ohľadu na dĺžku cesty, nie je možné robiť žiadne kompromisy. Preto naši inžinieri venovali toľko úsilia a času tomu, aby palubná doska novej Hondy Civic vodiča čo najviac obklopovala. Všetky časti interiéru boli vytvorené tak, aby ste sa mohli sústrediť len na cestu. Základné informácie o rýchlosti, otáčkach motora a spotrebe paliva sú usporiadané prehľadne pred vami ľahko a bezpečne čitateľné. Kvalitné prešitie sedadiel a jemné chrómové detaily okolo výduchu klimatizácie dotvárajú štýlový dizajn a vytvárajú z interiéru uhladené a ergonomické miesto. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive s manuálnou prevodovkou, čiernym koženým čalúnením a voliteľným Bezpečnostným balíkom ADAS 2.

5 Užitočná technológia V spoločnosti Honda veríme, že každá cesta by mala byť bezpečná, pohodlná a zábavná. Preto sú inovatívne technológie v modeli Civic navrhnuté tak, aby vám pomohli užiť si jazdu naplno bez toho, aby ste museli spustiť oči z cesty alebo ruky z volantu. Pripojiť prehrávač MP3 k modelu Civic už nemôže byť jednoduchšie. Stačí len zariadenie pripojiť, pomocou ovládania na volante ho vybrať a vaša voľba sa zobrazí na inteligentnom multifunkčnom displeji (i-mid). SATELITNÁ NAVIGÁCIA* Uľahčite si vyhľadávanie cieľa vďaka systému satelitnej navigácie HDD, ktorý je voliteľnou výbavou pre verzie Lifestyle a Executive. BLUETOOTH HANDS-FREE* Pripojenie cez hands-free telefón (HFT) umožňuje rýchly prístup ku všetkým kontaktom v mobilnom telefóne vďaka stlačeniu jediného tlačidla. i-mid Inteligentný multifunkčný displej (i-mid) modelu Civic vám ponúka okamžitý prístup k informáciám o vašej ceste. Spotreba paliva, prejdená vzdialenosť, priemerná rýchlosť alebo výber hudby; to sú len niektoré funkcie, ktoré môžete na inteligentnom multifunkčnom displeji zobraziť. Na pozadí displeja si dokonca môžete nastaviť svoj obľúbený obrázok. *Viac informácií o dostupnosti týchto prvkov pre jednotlivé verzie nájdete v špecifikáciách.

6 Navrhnuté pre vaše pohodlie Priestranný interiér modelu Civic bol navrhnutý pre úplné pohodlie a je k dispozícii v rade kvalitných poťahových látok alebo koži*. Pri jeho navrhovaní sme mysleli na váš zážitok z jazdy a vybavili sedadlo vodiča elektricky nastaviteľnou bedrovou opierkou a bočnou podporou*, ktoré vám poskytnú kompletné pohodlie pre každú cestu. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive s manuálnou prevodovkou, čiernym koženým čalúnením a voliteľným Bezpečnostným balíkom ADAS 2. * Viac informácií o dostupnosti týchto prvkov pre jednotlivé verzie nájdete v špecifikáciách. POHODLIE SEDADLÁ MAGIC SEATS LUXUSNÝ

7 Sedadlá, ktoré sa prispôsobia vášmu životnému štýlu Inovatívne sedadlá Magic Seats sa sklápajú v širokom rade inteligentných konfigurácií, aby ste si mohli priestor okolo seba usporiadať podľa svojich predstáv. Jediným jednoduchým pohybom je možné sedadlá zdvihnúť alebo sklopiť. Navyše sú rozdelené v pomere 60:40 a vytvárajú tak rôzne kombinácie, ktoré sa ľahko prispôsobia rôznym typom nákladu. Nech už vám život prinesie čokoľvek, s modelom Civic si to môžete vziať so sebou na cesty. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive v perleťovej farbe Orchid White a s čiernym koženým čalúnením. POHODLIE SEDADLÁ MAGIC SEATS LUXUSNÝ

8 Luxusný priestor Dômyselné konfigurácie sedadiel modelu Civic ponúkajú viac priestoru, než by ste čakali. So sklopenými zadnými sedadlami sa objem batožinového priestoru zväčší na pôsobivých litrov vrátane 70-litrového priestoru pod podlahou. Získate tak dostatok priestoru pre batožinu, nákupy a každodennú potrebu. Úžasne flexibilné a praktické je taktiež delenie sedadiel v pomere 60:40, čo vám umožní prevážať vysoké alebo dlhé predmety alebo ich kombináciu. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive v perleťovej farbe White Orchid s voliteľnou HDD navigáciou. DELENÉ SKLÁPACIE SEDADLÁ Delenie v pomere 60:40 ponúka niekoľko možností usporiadania priestoru POHODLIE SEDADLÁ MAGIC SEATS LUXUSNÝ

9 Testy, testy a znovu testy Technici spoločnosti Honda skúšajú každý motor pri plnom výkone. Nie niekoľko hodín, ale niekoľko dní. Nechajú ho vychladnúť, znovu ho zahrejú. Znovu a znovu a znovu. Potom sa motor rozoberie a skontroluje do posledného dielu, aby sa overilo, že všetko funguje tak, ako má. Zdá sa vám to bláznivé? Možno. Posadnutosť? Určite áno. Výsledky však hovoria samé za seba. TESTY MOTORY I-DTEC MOTORY I-VTEC

10 Špičkový výkon a jazdné vlastnosti bez kompromisov Vďaka nášmu programu Earth Dreams Technology predstavuje motor 1.6 i-dtec precízne vyladenú rovnováhu medzi výkonom a účinnosťou. Poskytuje výkon 120 k, nemá vo svojej triede konkurenciu v krútiacom momente a výkone, a dosahuje spotrebu paliva 3,6 l/100 km a nízke emisie 94 g/km CO2*. Tento inovatívny motor je dostupný vo všetkých stupňoch výbavy. Má tiež nižšiu hmotnosť a trenie, takže môže ponúknuť vytúženú úspornosť bez toho, aby tým bol ohrozený výkon. Výsledkom je blesková odozva, jemná jazda a športové ovládanie. * Kombinovaná spotreba motora 1.6 i-dtec s manuálnou prevodovkou. Viac informácií o výkone nájdete v špecifikáciách. Vyobrazený model: Civic 1.6 i-dtec Lifestyle v perleťovej farbe White Orchid so 17 kolesami z ľahkých zliatin. TESTY MOTORY I-DTEC MOTORY I-VTEC

11 Motory pre skutočný svet Naše zážihové motory i-vtec a vznetové motory i-dtec sú navrhnuté pre úspornú prevádzku a úžasný výkon s minimom emisií. Motor 1.4 i-vtec ponúka skvelý výkon 100 k a dosahuje úctyhodnú spotrebu 5,4 l/100 km a emisie 128 g/km*. Motor 1.8 i-vtec ponúka výkon 142 k, ale spotrebu menšieho motora. Nový motor 1.6 i-dtec ponúka výkon 120 k so skvelou spotrebou 3,6 l/100 km a emisiami 94 g/kmδ. Všetky motory majú šesťstupňovú manuálnu prevodovku a sú vybavené indikáciou radenia, ktorá vodiča upozorňuje na najlepší okamih pre zmenu rýchlostného stupňa, čo maximálne zlepšuje spotrebu paliva. Pre tých, ktorí dávajú prednosť automatickému radeniu, je určený motor 1.8 i-vtec s päťstupňovou automatickou prevodovkou, spotrebou 6,3 l/100 km a emisiami 148 g/km. Kombinovaná spotreba motora 1.4 i-vtec s manuálnou prevodovkou ΔKombinovaná spotreba motora 1.6 i-dtec s manuálnou prevodovkou Kombinovaná spotreba motora 1.8 i-vtec s automatickou prevodovkou Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive v červenej farbe Milano Red. TESTY MOTORY I-DTEC MOTORY I-VTEC

12 SIGNALIZÁCIA NÚDZOVÉHO ZASTAVENIA FUNKCIA COMING/LEAVING HOME (ČASOVÉ SPÍNANIE SVETIEL) Pokiaľ musíte v núdzovej situácii prudko zabrzdiť, vodiča za vami je potrebné čo najdôraznejšie upozorniť. Presne to obstará signalizácia núdzového zastavenia, ktorá v prípade prudkého brzdenia automaticky spustí výstražné svetlá, čo znižuje nebezpečenstvo nárazu zozadu. Pre spoločnosť Honda je vaše pohodlie hlavnou prioritou. Preto keď zaparkujete svoje vozidlo Civic v noci, predné svetlomety zostanú automaticky rozsvietené ešte 15 sekúnd a osvetlia vaše okolie. A keď sa budete k vozidlu vracať a odomknete ho, rovnaká funkcia vám pomôže sa rýchlo a bezpečne zorientovať v tme. OPIERKY HLAVY S OCHRANOU PROTI PORANENIU CHRBTICE NA PREDNÝCH SEDADLÁCH Užite si pocit dokonalého bezpečia Spoločnosť Honda sa rozhodla vybaviť každý Civic najmodernejšími bezpečnostnými prvkami. Všetko začína škrupinou karosérie. Jej konštrukcia využívajúca technológiu nárazovej kompatibility (ACE) pohlcuje a odvádza energiu nárazu preč od priestoru pre cestujúcich, takže posádka vozidla zostává chránená. Veľký počet airbagov, systém elektronického rozdeľovania brzdnej sily (EBD) a stabilizačný systém (VSA) - všetko je súčasťou štandardnej výbavy. Honda Civic taktiež prichádza s protiblokovacím systémom ABS, ktorý pomáha udržiavať smerovú stabilitu, a brzdovým asistentom (BA), ktorý v núdzových prípadoch zvýši tlak v brzdovej sústave. Tieto opierky hlavy spolu s trojbodovými pásmi, vybavenými obmedzovačmi ťahu, pomáhajú zaistiť bezpečnosť cestujúcich v prípade nárazu. Voliteľné bezpečnostné balíky ADAS v sebe spájajú najmodernejšie technológie s funkciami ako je Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke, Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu alebo Systém pre elimináciu mŕtveho uhla. STABILIZAČNÝ SYSTÉM (VSA) Senzory systému VSA pri jazde pomáhajú sledovať priľnavosť kolies k vozovke. Systém vypočítava množstvo hnacej alebo brzdnej sily potrebnej pre zaistenie kontroly nad vozidlom. Za všetkými týmito technológiami stoja zložité konštrukčné riešenia a výpočty, hlavná myšlienka je však veľmi jednoduchá - udržať vás i vašich cestujúcich v bezpečí. SYSTÉM KONTROLY POKLESU TLAKU V PEUMATIKÁCH (DWS) Tento systém sleduje pokles tlaku v pneumatikách a upozorní vás na prípadný defekt. AIRBAGY 5 hviezdičiek v teste Euro NCAP, najlepšie možné hodnotenie v týchto nezávislých testoch. Honda Civic je vybavená čelnými, bočnými aj hlavovými airbagmi. Pomocný zádržný systém (SRS) poskytuje kompletnú ochranu. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive so 17 kolesami z ľahkých zliatin a voliteľným Bezpečnostným balíkom ADAS 2. DOKONALÉ BEZPEČIE POKROČILÉ

13 Bezpečnostný balík 1 (ADAS PACK I) Bezpečnostný balík 2 (ADAS PACK II) Pokročilé technológie sa starajú o vašu bezpečnosť Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke (CTBA do 30 km/h) Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Systém rozpoznávania dopravných značiek dokáže identifikovať dopravné značky vzdialené až 100 m a pri ich míňaní odovzdáva tieto informácie vodičovi prostredníctvom displeja i-mid. Kedykoľvek je možné zobraziť až dve značky. Pokiaľ ide o vývoj rodinného vozidla, bezpečnosti nie je nikdy dosť. Preto si okrem širokého radu bezpečnostných funkcií modelu Civic môžete zvoliť tiež dva bezpečnostné balíky. Zahŕňajú naše najpokročilejšie technológie, ako je upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu a systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke (do 30 km/h), ktoré monitorujú priestor okolo vozidla a pomáhajú predchádzať rôznym možným nehodám, čím sa zvyšuje bezpečnosť vás, vašich cestujúcich a ostatných vodičov. Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Táto inovácia, vďaka ktorej sú zmeny jazdných pruhov a predchádzanie bezpečnejšie, je vo vozidle Honda použitá po prvýkrát. Varuje vás, pokiaľ sa vo vašom Upozornenie na mŕtvom uhle nachádzajú nebezpečenstvo kolízie (FCW) vozidlá.nachází vozidla. Pokiaľ predná kamera zachytí vozidlo pred vami, systém varuje pred čelnou zrážkou a poskytuje vám čas zareagovať. Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Výbava obsahuje bezpečnostné technológie Bezpečnostného balíka 1 (okrem Systému pre aktívne brzdenie v mestskej premávke), doplnené adaptívnym tempomatom a systémom pre zmiernenie následkov nehody. Systém pre zmiernenie následkov nehody (CMBS) 1 Pokiaľ idete v meste rýchlosťou 5 30 km/h, tento systém môže monitorovať vzdialenosť medzi vami a vpredu idúcim vozidlom, čím pomáha zabrániť zrážke. 2 Pokiaľ sa budete stále približovať k detegovanému vozidlu, model Civic vás akusticky a vizuálne varuje prostredníctvom displeja i-mid. Pomáha brzdeniu automatickým aplikovaním potrebnej brzdnej sily, aby eliminoval alebo minimalizoval možnosť nárazu do vozidla pred vami. Radarový systém v maske chladiča pomáha detegovať hroziacu čelnú zrážku a najprv varuje vodiča vizuálnymi a akustickými upozorneniami. Potom je aplikované mierne brzdenie, elektronické predpínače bezpečnostných pásov na strane vodiča sa niekoľkokrát ľahko zatiahnu za účelom varovania, a potom napnú pásy vodiča aj spolujazdca. Pokiaľ zrážka stále hrozí, systém začne silno brzdiť a aktivuje funkciu brzdového asistenta, zatiaľ čo bezpečnostné pásy vodiča a spolujazdca sú utiahnuté. Adaptívny tempomat (ACC) Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) Pokiaľ sú detegované jazdné pruhy a vozidlo sa bez predchádzajúcej signalizácie odchýli od vášho aktuálneho pruhu, varovanie vás na túto skutočnosť upozorní akustickými a vizuálnymi signálmi. 3 Pokiaľ ani teraz nezareagujete a hrozí zrážka, systém môže automaticky aplikovať núdzové brzdenie a maximálne znížiť rýchlosť. Pri dobrých jazdných podmienkach dokonca môže zrážke úplne zabrániť. Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku deteguje počas cúvania vozidlá približujúce sa z oboch strán a varuje vodiča pred hroziacim Vyobrazené modely: Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive v metalickej farbe Twilight Blue a Civic 1.6 i-dtec Executive v perleťovej farbe White Orchid. nebezpečenstvom. Upozornenie sa zobrazí displeji i-mid. *For na more information on which grades these and other features are available on, please refer to printable spec. DOKONALÉ BEZPEČIE POKROČILÉ Zatiaľ čo vám tempomat umožňuje nastaviť iba požadovanú rýchlosť, adaptívny tempomat využíva radar v maske chladiča a umožňuje vám nastaviť rýchlosť a vzdialenosť od vozidla pred vami, vďaka čomu je jazda na diaľnici ľahšia ako doteraz. Pokiaľ vozidlo pred vami spomalí, systém automaticky prispôsobí vašu rýchlosť a zaistí, aby vzdialenosť medzi oboma vozidlami zostala rovnaká. Ak vozidlo pred vami opäť zvýši rýchlosť, systém zrýchli a obnoví vašu rýchlosť jazdy.

14 Civic je jedinečný rovnako ako vy. Existuje celý rad spôsobov, ako vyjadriť svoju osobnosť. Benzínový motor či diesel, manuálna alebo automatická prevodovka, textilné či kožené čalúnenie všetko záleží na vás. Na vývoji a tvorbe novej Hondy Civic sme tvrdo pracovali teraz je rad na vás. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec v perleťovej farbe Orchid Pear so 17 kolesami z ľahkých zliatin. JEDINEČNÝ AKO VY EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S

15 Executive 1.6 i-dtec 6-stupňová mechanická prevodovka 1.8 i-vtec 6-stupňová mechanická prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 17 kolesá z ľahkých zliatin Panoramatické strešné okno Tmavé bočné a zadné sklá Bi-HID svetlomety s automatickým sklonom Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Predné hmlové svetlá Denné svietenie - LED Parkovacie senzory vpredu a vzadu Bezkľúčový vstup a zapaľovanie (Smart Entry & Start) Kožený interiér Vyhrievané predné sedadlá Kožený volant Športové hliníkové pedále Flexibilné sedadlá Magic Seats Elektricky nastaviteľná tuhosť bedrovej opierky na sedadlách vodiča a spolujazdca Duálna automatická klimatizácia Multimediálny LCD displej i-mid Zadná parkovacia kamera Bluetooth Hands Free (HFT)* Prémiový audio systém - DAB Audio Premium kompatibilný s MP3 + Subwoofer Konektor vstupu USB / AUX vstup (kompatibilný s prehrávačmi ipod) Elektrické ovládanie okien (vpredu a vzadu) Stierače s dažďovým senzorom Automatické spínanie svetiel pri zotmení Alarm Stabilizačný systém (VSA) Tempomat s nastaviteľným obmedzovačom rýchlosti Systém start-stop (len s MT prevodovkou) Voliteľná výbava: HDD Navigácia + video vstup (nahrádza AUX) Bezpečnostný balík 1 (ADAS PACK I), zahŕňa Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke - do 30 km/h (CTBA) Upozornenie na nebezpečenstvo kolízie (FCW) Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Bezpečnostný balík 2 (ADAS PACK II) zahŕňa všetky vyššie uvedené funkcie okrem Systému pre aktívne brzdenie v mestskej premávke do 30 km/h. Naopak je doplnený o Systém pre zmiernenie následkov nehody (CMBS) Adaptívny tempomat (ACC) HDD Navigácia + video vstup (nahrádza AUX) BEZKĽÚČOVÝ VSTUP A ZAPAĽOVANIE Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Executive v metalickej farbe Polished Metal so 17 kolesami z ľahkých zliatin a voliteľným Bezpečnostným balíkom 2. * Zoznam kompatibilných telefónov nájdete na stránke Vždy používajte odporúčané pamäťové zariadenie USB. Niektoré USB kľúče nemusia s týmto audiosystémom fungovať. Viac informácií o tomto modeli nájdete v špecifikáciách jednotlivých výbav. JEDINEČNÝ AKO VY EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S

16 Lifestyle 1.6 i-dtec 6-stupňová manuálna prevodovka 1.8 i-vtec 6-stupňová manuálna prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 17 kolesá z ľahkých zliatin Tmavé bočné a zadné sklá Bi-HID svetlomety s automatickým sklonom Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Predné hmlové svetlá Denné svietenie - LED Parkovacie senzory vpredu a vzadu Vyhrievané predné sedadlá Kožený volant Športové hliníkové pedále Flexibilné sedadlá Magic Seats Duálna automatická klimatizácia Multimediálny LCD displej i-mid Zadná parkovacia kamera Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Bluetooth Hands Free (HFT)* Prémiový audio systém - DAB Audio Premium kompatibilný s MP3 + Subwoofer Konektor vstupu USB / AUX vstup (kompatibilný s prehrávačmi ipod) Elektrické ovládanie okien (vpredu a vzadu) Stierače s dažďovým senzorom Automatické spínanie svetiel pri zotmení Alarm Centrálne uzamykanie s diaľkovým ovládaním Stabilizačný systém (VSA) Tempomat s nastaviteľným obmedzovačom rýchlosti Systém start-stop (len s MT prevodovkou) Voliteľná výbava: Kožený interiér HDD Navigácia + video vstup (nahrádza AUX) Bezpečnostný balík 1 (ADAS PACK I), zahŕňa Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke - do 30 km/h (CTBA) Upozornenie na nebezpečenstvo kolízie (FCW) Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou BI-HID SVETLOMETY * Zoznam kompatibilných telefónov nájdete na stránke Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Lifestyle v metalickej farbe Polished Metal so 17 kolesami z ľahkých zliatin a voliteľným Bezpečnostným balíkom 1. Vždy používajte odporúčané pamäťové zariadenie USB. Niektoré USB kľúče nemusia s týmto audiosystémom fungovať. Viac informácií o tomto modeli nájdete v špecifikáciách jednotlivých výbav. JEDINEČNÝ AKO VY EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S

17 Sport 1.6 i-dtec 6-stupňová mechanická prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.8 i-vtec 6-stupňová mechanická prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.4 i-vtec 6-stupňová mechanická prevodovka 17 kolesá z ľahkých zliatin Predné hmlové svetlá Denné svietenie - LED Kožený volant Športové hliníkové pedále Flexibilné sedadlá Magic Seats Duálna automatická klimatizácia Multimediálny LCD displej i-mid Voliteľná výbava: Zadná parkovacia kamera Bezpečnostný balík 1 (ADAS PACK I), zahŕňa Bluetooth Hands Free (HFT)* Systém pre aktívne brzdenie v mestskej premávke - do 30 km/h (CTBA) Autorádio s CD a podporou MP3 Upozornenie na nebezpečenstvo kolízie (FCW) Konektor vstupu USB / AUX vstup Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu (LDW) (kompatibilný s prehrávačmi ipod) Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) Elektrické ovládanie okien (vpredu a vzadu) Systém pre elimináciu mŕtveho uhla (BSI) Stierače s dažďovým senzorom Upozornenie na vozidlá blížiace sa z boku (CTM) Automatické spínanie svetiel pri zotmení Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Alarm Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Centrálne uzamykanie s diaľkovým ovládaním Stabilizačný systém (VSA) Tempomat s nastaviteľným obmedzovačom rýchlosti Systém start-stop (len s MT prevodovkou) ŠPORTOVÉ HLINIKOVÉ PEDÁLE * Zoznam kompatibilných telefónov nájdete na stránke Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Sport v metalickej farbe Polished Metal so 17 kolesami z ľahkých zliatin a voliteľným Bezpečnostným balíkom 1. Vždy používajte odporúčané pamäťové zariadenie USB. Niektoré USB kľúče nemusia s týmto audiosystémom fungovať. Viac informácií o tomto modeli nájdete v špecifikáciách jednotlivých výbav. JEDINEČNÝ AKO VY EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S

18 Comfort 1.6 i-dtec 6-stupňová manuálna prevodovka 1.8 i-vtec 6-stupňová manuálna prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.4 i-vtec 6-stupňová manuálna prevodovka 16 kolesá z ľahkých zliatin Denné svietenie - LED Flexibilné sedadlá Magic Seats Automatická klimatizácia Multimediálny LCD displej i-mid Autorádio s CD a podporou MP3 Konektor vstupu USB / AUX vstup (kompatibilný s prehrávačmi ipod) Elektrické ovládanie okien (vpredu a vzadu) Automatické spínanie svetiel pri zotmení Centrálne uzamykanie s diaľkovým ovládaním Stabilizačný systém (VSA) Halogénové svetlomety Textilné čalúnenie Páčky radenia pod volantom (len s AT prevodovkou) Systém start-stop (len s MT prevodovkou) MIKROANTÉNA V TVARE ŽRALOČEJ PLUTVY Vždy používajte odporúčané pamäťové zariadenie USB. Niektoré USB kľúče nemusia s týmto audiosystémom fungovať. Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec Comfort v metalickej farbe Polished Metal so 16 kolesami z ľahkých zliatin. Viac informácií o tomto modeli nájdete v špecifikáciách jednotlivých výbav. JEDINEČNÝ AKO VY EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S

19 S 1.6 i-dtec 6-stupňová manuálna prevodovka 1.8 i-vtec 6-stupňová manuálna prevodovka 5-stupňová automatická prevodovka 1.4 i-vtec 6-stupňová manuálna prevodovka 15 kolesá z ľahkých zliatin (1.4 a 1.8 i-vtec) 16 kolesá z ľahkých zliatin (1.6 i-dtec) Denné svietenie - LED Flexibilné sedadlá Magic Seats Centrálne uzamykanie s diaľkovým ovládaním Multimediálny LCD displej i-mid Elektrické ovládanie okien (vpredu a vzadu) Automatické spínanie svetiel pri zotmení Stabilizačný systém (VSA) Systém start-stop (len s MT prevodovkou) Halogénové svetlomety Textilné čalúnenie Vyobrazený model: Civic 1.8 i-vtec S v perleťovej farbe Orchid Pearl s 15 kolesami z ľahkých zliatin. JEDINEČNÝ AKO VY EXECUTIVE LIFESTYLE SPORT COMFORT VERZIA S

20 Vyfarbite si svoj svet Máte radšej červenú, striebornú, bielu, alebo modrú? Vďaka širokej ponuke farieb si každý vyberie tú, ktorá bude najlepšie vyhovovať jeho vkusu a štýlu. PERLEŤOVÁ WHITE ORCHID METALICKÁ TWILIGHT BLUE PERLEŤOVÁ PASSION RED MODRÁ DEEP OCEAN ČERVENÁ MILANO RED METALICKÁ ALABASTER SILVER PERLEŤOVÁ CRYSTAL BLACK METALICKÁ POLISHED METAL METALICKÁ URBAN TITANIUM Vyobrazené modely: Civic 1.8 i-dtec Executive so 17 kolesami z ľahkých zliatin. FARBY ČALÚNENIE BALÍKY ORIGINÁLNA VÝBAVA

21 Čalúnenie interiéru Bez ohľadu na to, akú farbu si pre svoju Hondu Civic vyberiete, môžete mať istotu, že ju prvotriedne čalúnenie skvele doplní. SIVÁ KOŽA ČIERNA KOŽA SIVÁ TKANINA ČIERNA TKANINA Sivá tkanina Čierna tkanina Sivá koža Čierna koža Executive - - Lifestyle Sport - - Comfort Comfort Plus Výbava S nie je k dispozícii štandardná výbava voliteľná výbava SIVÁ KOŽA FARBY ČALÚNENIE BALÍKY ORIGINÁLNA VÝBAVA

22 Balíky originálneho príslušenstva Balík Sport Tak, ako by ste aj od spoločnosti Honda očakávali, každá súčasť voliteľnej výbavy bola testovaná a navrhnutá s dôrazom na bezpečnosť, ochranu a dlhú životnosť. Pretože všetky tieto položky boli vyvíjané súbežne s vozidlom, máte istotu, že spĺňajú rovnaké nároky na kvalitu a spoľahlivosť. Všetko príslušenstvo bolo navrhnuté tak, aby s líniami novej Hondy Civic dokonale ladilo. Predné, zadné a bočné lišty v imitácii karbónu Osvetlené prahové lišty Spojler na veku batožinového priestoru 18 kolesá z ľahkých zliatin Krypton (voliteľné) Šité na mieru a ihneď k dispozícii. To najlepšie od značky Honda. Ďalšie informácie o originálnom príslušenstve Honda nájdete na Balík Aero Balík Praktik Predný aerodynamický nárazník Zadný spojler 18 kolesá z ľahkých zliatin Argon (voliteľné) Bočné ochranné lišty Lapače nečistôt Vložka do batožinového priestoru Prahové lišty 17 kolesá z ľahkých zliatin Cobalt (voliteľné) FARBY ČALÚNENIE BALÍKY ORIGINÁLNA VÝBAVA

23 Voliteľné príslušenstvo Vaša Honda Civic bude vždy vyzerať dobre, napriek tomu si môžete jej vzhľad ďalej prispôsobiť pomocou týchto štylistických doplnkov ALEBO 18 KOLESÁ Z ĽAHKÝCH ZLIATIN ARGON KOLESÁ Z ĽAHKÝCH ZLIATIN HYDROGEN KOLESÁ Z ĽAHKÝCH ZLIATIN KRYPTON 04 SD NAVIGAČNÝ SYSTÉM KOLESÁ Z ĽAHKÝCH ZLIATIN RADIUM KOLESÁ Z ĽAHKÝCH ZLIATIN COBALT 07 PARKOVACIE SENZORY 08 ODNÍMATEĽNÉ ŤAŽNÉ ZARIADENIE 09 LIŠTY KAROSÉRIE 10 PODSVIETENÉ PRAHOVÉ LIŠTY 11 NOSIČ BICYKLOV NA ŤAŽNÉ ZARIADENIE Stiahnite si aplikáciu Civic Accessories Ďalšie informácie o originálnom príslušenstve Honda nájdete na FARBY ČALÚNENIE BALÍKY ORIGINÁLNA VÝBAVA

24 Myslíme na budúcnosť Výsledkom nášho technologického pokroku je nielen maximálna hodpodárnosť, ale tiež lepšie jazdné výkony. Možno sú sny spoločnosti Honda ambiciózne, ale vždy dôsledne vychádzajú z reality. Program Earth Dreams Technology spoločnosti Honda predstavuje novú generáciu motorov a prevodoviek, ktoré ponúkajú skvelú kombináciu vysokého výkonu a nízkych emisií. Prvým motorom z nového prelomového radu Earth Dreams Technology je vznetový motor 1.6 i-dtec. T E C H N O L O G Y Tento inovatívny motor je ekologický a tichý a ponúka ľahšiu a kompaktnejšiu konštrukciu pre rýchlu odozvu a plynulé zrýchlenie. MYSLÍME NA BUDÚCNOSŤ MAJSTROVSTVÁ SVETA CESTOVNÝCH VOZIDIEL

25 Pretekárske DNA modelu Civic Môže cestné vozidlo naozaj uspieť na pretekárskom okruhu? Náš tím, zaoberajúci sa výskumom a vývojom, si myslí, že áno. Predsa len v laboratórnych podmienkach vždy testoval maximálne možnosti motorov modelu Civic, tak prečo to neskúsiť na okruhu? Preto sme hrdí, že sa model Civic zúčastnil v roku 2012 prestížnych Majstrovstiev sveta cestných vozidiel (WTCC). Vozidlo pre WTCC čerpá z niekoľkoročného technologického vývoja modelu Honda Civic a vychádza z päťdverovej verzie hatchback Euro Civic Poháňa ho 1,6-litrový preplňovaný motor s priamym vstrekovaním špeciálne vyvinutý naším výskumným a vývojovým centrom v japonskom Točigi. Navyše nám všetko, čo sa vďaka tejto novej generácii výkonných motorov Honda naučíme, pomôže vylepšiť motory našich cestných vozidiel, zdokonaliť ich konštrukciu, zlepšiť plynulosť riadenia, zvýšiť výkon a znížiť spotrebu. Viac informácií nájdete na webovej stránke: fiawtcc.com MYSLÍME NA BUDÚCNOSŤ MAJSTROVSTVÁ SVETA CESTOVNÝCH VOZIDIEL

26 Vaša cesta začína na Models shown are Civic 1.6 i-dtec Executive in White Orchid Pearl and Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive in Twilight Blue Metallic. Ask your Dealer for more information on the new Civic Tourer. MYSLÍME NA BUDÚCNOSŤ MAJSTROVSTVÁ SVETA CESTOVNÝCH VOZIDIEL