Leica DM750 M Návod na používanie

Leica DM750 M Návod na používanie

Obsah Montáž mikroskopu Leica DM750 M 7 Montáž osi dopadajúceho svetla 8 Montáž pozorovacích tubusov 9 Pozorovací tubus Leica EZ s integrovanými okulármi 10 Štandardný tubus Leica so samostatnými okulármi 12 Tienidlá 13 Inštalácia objektívov 14 Konverzia na polarizáciu dopadajúceho svetla 15 Použitie 16 Zapnutie mikroskopu 17 Úprava apertúry clony 18 Scenáre osvetlenia 19 Používanie držiakov na preparát 21 Automatické vypínanie osvetlenia 22 Konverzia prechádzajúceho svetla a jeho používanie 23 Voliteľné Köhlerovo osvetlenie 24 Inštalácia kondenzora 25 Zapnutie mikroskopu 27 Úplné vystredenie kondenzora 28 Používanie kondenzora 30 Príprava na pozorovanie sklíčka s preparátom 31 Zaostrovanie 32 Nastavenie tubusu 33 Konfigurácia podľa Köhlerovho princípu 36 Automatické vypínanie osvetlenia 38 Pokyny týkajúce sa ošetrovania a opráv 39 Pokyny týkajúce sa ošetrovania 40 Príslušenstvo, údržba a opravy 41 Technické údaje a rozmery 42 Elektrické údaje a podmienky okolitého prostredia 43 Rozmery (v mm) 44 Leica DM750 M Návod na používanie 2

Bezpečnostné pokyny Leica DM750 M Návod na používanie 3

Poznámky týkajúce sa bezpečnosti Pred inštaláciou, ovládaním alebo používaním prístroja si musíte prečítať tento návod na používanie. Starostlivo dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny. Príručka Bezpečnostné pokyny obsahuje doplňujúce bezpečnostné informácie týkajúce sa servisu, požiadaviek na manipuláciu s mikroskopom, elektrického a ostatného príslušenstva, ako aj všeobecné bezpečnostné pokyny. Súčasti konkrétneho systému môžete kombinovať so súčasťami od iných výrobcov. Prečítajte si návod na používanie a bezpečnostné pokyny dodávateľa. Používateľ musí postupovať podľa pokynov a výstrah obsiahnutých v tomto návode, aby udržal jednotku v pôvodnom stave a zaistil bezpečnú prevádzku. Výstraha pred nebezpečenstvom Tento symbol označuje obzvlášť dôležitú informáciu, ktorú si musíte prečítať a dodržiavať. Nedodržanie týchto pokynov môže predstavovať nebezpečenstvo pre osoby, spôsobiť zlyhanie prístroja alebo jeho poškodenie. Nebezpečné elektrické napätie Tento symbol označuje obzvlášť dôležitú informáciu, ktorú si musíte prečítať a dodržiavať. Nedodržanie týchto pokynov môže predstavovať nebezpečenstvo pre osoby, spôsobiť zlyhanie prístroja alebo jeho poškodenie. Dôležitá informácia Tento symbol upozorňuje na dôležité vysvetľujúce informácie, ktoré sú podstatné pre pochopenie. Vyhlásenie o zhode s EÚ Elektricky ovládané príslušenstvo je konštruované v súlade s najnovšími technickými poznatkami a dodáva sa s Vyhlásením EÚ o zhode. Kontaktná adresa Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Švajčiarsko) Leica DM750 M Návod na používanie 4

Pokyny pre používanie Určený účel využitia Mikroskopy série DM od spoločnosti Leica sú optické prístroje určené na zvyšovanie viditeľnosti objektov prostredníctvom zväčšenia a osvetlenia. Používajú sa na pozorovanie a dokumentáciu. Miesto používania Prístroj používajte v uzavretých, bezprašných miestnostiach iba pri teplote od +10 C do +40 C. Chráňte ho pred olejom, chemikáliami a nadmernou vlhkosťou. Prístroj musí byť minimálne 10 cm od steny a mimo horľavých látok. Interferencie Zabráňte veľkým výkyvom teploty, priamemu slnečnému žiareniu a vibráciám. Takéto podmienky môžu skresliť merania a mikrografické zobrazenia. Jednotlivé komponenty v teplých a vlhkých klimatických pásmach vyžadujú špeciálnu starostlivosť, aby sa predišlo tvorbe plesní. Používanie v sterilnom prostredí Mikroskopy Leica série DM možno bez problémov používať v sterilnom prostredí. Manipulácia s elektrickými súčasťami Nikdy neinštalujte žiadnu inú zástrčku (NEMA 5-15P) alebo neodskrutkovávajte žiadne mechanické komponenty, ak to nie je výslovne uvedené v pokynoch. Mikroskop musí byť pripojený do uzemnenej zásuvky. Mikroskop vždy umiestnite tak, aby ste ho mohli kedykoľvek odpojiť od siete. Napájací kábel potom slúži na odpojenie mikroskopu od elektrickej siete. Leica DM750 M Návod na používanie 5

Pokyny pre používanie (pokračovanie) Zásahy zo strany používateľa Mikroskopy série DM neobsahujú žiadne súčasti, ktorých servis alebo opravy by mohol vykonávať používateľ. Výnimky sú uvedené v tejto príručke. Ak nie je v tejto príručke uvedené inak, opravy a servis môžu vykonávať iba technici autorizovaní spoločnosťou Leica. Neoprávnené zmeny prístroja alebo nedodržanie pokynov pre používanie bude mať za následok zrušenie všetkých práv na akékoľvek uplatnenie záruky. Údržba Mikroskopy Leica série DM v podstate nevyžadujú žiadnu údržbu. Aby ste sa presvedčili, že vždy pracujú bezpečne a spoľahlivo, odporúčame vám preventívne obrátiť sa na zodpovednú servisnú organizáciu. Môžete si však zaistiť pravidelné kontroly a uzatvoriť zmluvu o servise (odporúča sa). Príslušenstvo Je možné používať iba príslušenstvo uvedené v tomto návode na používanie alebo príslušenstvo, ktorého bezpečné používanie potvrdila spoločnosť Leica Microsystems. Nebezpečenstvo infekcie Priamy kontakt s okulármi môže byť potenciálnym zdrojom prenosu bakteriálnych a vírusových infekcií oka. Riziko možno minimalizovať používaním individuálnych okulárov alebo nasaditeľných náočníc. Leica DM750 M Návod na používanie 6

Montáž mikroskopu Leica DM750 M Leica DM750 M Návod na používanie 7

Montáž osi dopadajúceho svetla Montáž 1. Umiestnite os dopadajúceho svetla na stojan tak, aby otvor odvodu tepla smeroval dozadu. 3. Upevnite os dopadajúceho svetla na miesto dotiahnutím nastavovacej skrutky. 2. Vyrovnajte os dopadajúceho svetla podľa geometrie stojana. Leica DM750 M Návod na používanie 8

Montáž pozorovacích tubusov K dispozícii sú dva typy pozorovacích tubusov. Zistite, aký typ tubusu máte: Montáž 1. Pomocou dodaného kľúča na vnútorný šesťhran povoľte nastavovaciu skrutku (nachádza sa na hornej časti stojana). 2. Umiestnite rybinový spoj do stojana a dôkladne utiahnite nastavovaciu skrutku. Takto sa tubus automaticky posunie do správnej polohy na optickej osi mikroskopu. Typ 1: Pozorovací tubus Leica EZ s integrovanými okulármi Typ 2: Štandardný tubus so samostatnými okulármi Leica DM750 M Návod na používanie 9

Pozorovací tubus Leica EZ s integrovanými okulármi 1. Aby ste mohli používať upevňovaciu skrutku, odoberte nastavovaciu skrutku, ktorá bola súčasťou stojana pri dodávke. 3. Znova namontujte pozorovací tubus Leica EZ na stojan. Pozorovací tubus Leica EZ s integrovanými okulármi Aby ste mohli otáčať pozorovacím tubusom Leica EZ, uvoľnite nastavovaciu skrutku na stojane alebo ju nahraďte voliteľnou upevňovacou skrutkou. 2. Pred použitím skrutky na stojane úplne odoberte časť s upevňovacou skrutkou. 4. Utiahnite upevňovaciu skrutku pomocou kľúča, ktorý je súčasťou balenia. Leica DM750 M Návod na používanie 10

Tubus Leica EZ s integrovanými okulármi (pokrač.) Pozorovací tubus Leica EZ teraz môžete otáčať povolením upevňovacej skrutky, natočením tubusu do požadovanej polohy a utiahnutím upevňovacej skrutky. Okuláre sú integrálnou súčasťou pozorovacieho tubusu Leica EZ a sú prednastavené na správne pozorovanie; preto nie je potrebné nastavovať alebo inštalovať okuláre. Pokračujte časťou Tienidlá na strane 13. Leica DM750 M Návod na používanie 11

Štandardný tubus Leica so samostatnými okulármi 1. Vložte okuláre do tubusov. 2. Zaistite okuláre v tubusoch utiahnutím strieborných skrutiek v spodnej časti. Štandardné tubusy; tubusy ešte neobsahujú okuláre Štandardný tubus obsahuje otočný rybinový spoj. Štandardný tubus preto môžete voľne otáčať ľubovoľným smerom. Okuláre je možné naďalej otáčať, nemožno ich však vybrať z tubusov. Leica DM750 M Návod na používanie 12

Tienidlá Ak pri pozorovaní mikroskopom používate okuliare, gumené tienidlá (očné mušle) prehrňte nadol. Ak nepoužívajte okuliare, gumené očné mušle prehrňte nahor, aby ste zabránili vstupu rušivého svetla okolia do očí. Ak ste si kúpili štandardnú konfiguráciu mikroskopu, objektívy sú už nainštalované v držiaku objektívov a kondenzor stolíka na preparát je inštalovaný v stojane. V takom prípade pokračujte časťou Používanie, ktorá sa začína na strane 17. Ak ste si kúpili mikroskop Leica DM750 M po jednotlivých súčastiach a nie v štandardnej konfigurácii, pokračujte časťou Inštalácia objektívov na strane 14. Leica DM750 M Návod na používanie 13

Inštalácia objektívov Inštalácia objektívov Pri otáčaní držiaka objektívov vždy používajte vrúbkovaný prstenec na držiaku objektívov. Otáčajte držiak objektívov v smere hodinových ručičiek a zaskrutkujte objektívy do držiaka objektívov. Začnite s objektívom s najnižším zväčšením. Leica DM750 M Návod na používanie 14

Konverzia na polarizáciu dopadajúceho svetla Inštalácia polarizačného adaptéra 1. Odskrutkujte skrutku a odoberte kryt. Teraz je otvor na polarizačný adaptér prístupný. 3. Zasuňte polarizátor do polarizačného adaptéra. 5. Zatlačte analyzátor do otvoru čo najhlbšie. 2. Zasuňte polarizačný adaptér do otvoru a dotiahnite skrutku. 4. Odoberte kryt analyzátora. Leica DM750 M Návod na používanie 15

Použitie Leica DM750 M Návod na používanie 16

Zapnutie mikroskopu Preventívne opatrenia Svetlo mikroskopu Leica DM750 M môže byť veľmi jasné. Preto sa do okulárov pozerajte iba potom, ako ste zapli a znížili osvetlenie (pozrite položku 3)! 2. Zapnite osvetlenie krátkym stlačením hlavného vypínača. Jas je možné nastaviť v 15 úrovniach. Pripojenie mikroskopu a jeho zapnutie 1. Prepojte napájaciu jednotku a napájací kábel s osou dopadajúceho svetla mikroskopu Leica DM750 M a zaistite konektor pomocou upevňovacieho prstenca na osi dopadajúceho svetla! 3. Pozrite sa do okulárov a nastavte jas na požadovanú úroveň. Leica DM750 M Návod na používanie 17

Úprava apertúry clony Apertúra clony Apertúru clony osi dopadajúceho svetla je možné otvárať alebo zatvárať. Otvorená apertúra clony poskytuje vyššie rozlíšenie a nižšiu hĺbku ostrosti. Zatvorená apertúra clony však na druhej strane znižuje objem svetla a kapacitu rozlíšenia, zvyšuje sa však hĺbka ostrosti. Otvorenie/zatvorenie apertúry clony 1. Apertúru clony zatvoríte posunutím páčky nahor. 2. Apertúru clony otvoríte posunutím páčky nadol. Pri všetkých scenároch osvetlenia šikmým svetlom musí byť apertúra clony úplne otvorená. Leica DM750 M Návod na používanie 18

Scenáre osvetlenia Scenáre osvetlenia Pomocou membránového ovládacieho panela môžete nastaviť osvetlenie dopadajúcim svetlom podľa potrieb a požiadaviek. Pri všetkých scenároch osvetlenia šikmým svetlom musí byť apertúra clony úplne otvorená. Zmena režimu osvetlenia Jedným stlačením tlačidla v strede prepínate medzi jasným osvetlením poľa a šikmým osvetlením (šikmým dopadajúcim osvetlením). Jednotlivé svetelné pole (šikmé svetlo) Podržaním tlačidla stlačeného dlhšie ako dve sekundy aktivujete len jedno zo štyroch svetelných polí dopadajúceho svetla. Takisto sú možné kombinácie s ostatnými svetelnými poliami. HOLD Osvetlenie jasným poľom Šikmé osvetlenie Jednotlivé svetelné polia Leica DM750 M Návod na používanie 19

Scenáre osvetlenia (pokračovanie) Pridávanie svetelných polí Krátkym stlačením tlačidla sa zapína alebo vypína ďalšie svetelné pole. Zapnutie jasného poľa Krátkym stlačením prostredného tlačidla prepínate medzi jasným osvetlením poľa a predchádzajúcim zvoleným nastavením šikmého svetla. Automatické vyvolávanie scenárov osvetlenia šikmým svetlom Podržte prostredné tlačidlo stlačené dlhšie než dve sekundy; dokým tlačidlo neuvoľníte, každé dve sekundy sa aktivuje nasledujúce svetelné pole. HOLD Ľubovoľné nastavenie Prepnutie medzi jasným osvetlením poľa a posledným nastavením Automatické prepnutie medzi svetelnými poliami Leica DM750 M Návod na používanie 20

Používanie držiakov na preparát Doplnkové držiaky na preparát Držiaky na preparát sú dostupné vo dvoch rozličných verziách s priemerom 25 mm a 30 mm: Objednávacie číslo verzie 25 mm: 13 613 167 Objednávacie číslo verzie 30 mm: 13 613 168 Maximálna výška preparátu je 30 mm. Vloženie držiaka na preparát 1. Odskrutkujte prstenec z držiaka na preparát. 2. Vložte preparát. 3. Zaskrutkujte prstenec na držiak na preparát. 4. Vložte držiak na preparát do otvoru stolíka a posuňte ho čo najviac dozadu. 5. Umiestnite preparát posúvaním stolíka a súčasným pozeraním do okulárov. Leica DM750 M Návod na používanie 21

Automatické vypínanie osvetlenia Osvetlenie mikroskopu Leica DM750 M sa vypína automaticky, ak používateľ nevykoná žiadne úpravy po dobu dvoch hodín. Toto nastavenie je možné zmeniť. Ak sa osvetlenie dopadajúcim svetlom odpojí od napájacieho zdroja a znova sa pripojí, automatické vypínanie sa vždy aktivuje (nastavenie z výroby). Deaktivácia oneskoreného vypínania 1. Vypnite os dopadajúceho svetla. 2. Podržte stlačené tlačidlo a súčasne zapnite os dopadajúceho svetla. Aktivácia oneskoreného vypínania 1. Vypnite os dopadajúceho svetla. 2. Podržte stlačené tlačidlo a súčasne zapnite os dopadajúceho svetla. Po deaktivácii oneskoreného vypínania dióda LED zabliká trikrát pomaly a potom zostane svietiť. Po aktivácii oneskoreného vypínania dióda LED zabliká trikrát rýchlo a potom zostane svietiť. Leica DM750 M Návod na používanie 22

Konverzia prechádzajúceho svetla a jeho používanie Leica DM750 M Návod na používanie 23

Voliteľné Köhlerovo osvetlenie Prechádzajúce osvetlenie Pre mikroskop Leica DM750 M sú dostupné dva kondenzory na optimálne prechádzajúce osvetlenie. Zistite si, ktorý typ osvetlenia sa používa na vašom prístroji, pretože tento údaj budete neskôr potrebovať. Typ 1: Štandardný kondenzor Nastavovateľné centrovanie kondenzora pomocou príručného nástroja: Typ 2: Köhlerov kondenzor Nastavovateľné centrovanie kondenzora pomocou upevňovacích skrutiek a nastavovateľnej Köhlerovej clony osvetlenia poľa. Leica DM750 M Návod na používanie 24

Inštalácia kondenzora Kondenzor Mikroskop Leica DM750 M je vybavený otvoreným držiakom na kondenzor stolíka na preparát; inými slovami, kondenzor musí byť nainštalovaný. 1. Pomocou gombíka na hrubé zaostrovanie posuňte stolík na preparát čo najvyššie. 3. Vyskrutkujte dve nastavovacie skrutky (alebo upevňovacie skrutky Köhlerovho stojanu) na držiaku kondenzora. Držiak kondenzora je otvorený 2. Pomocou zaostrovacieho gombíka kondenzora posuňte držiak kondenzora do najnižšej polohy. Leica DM750 M Návod na používanie 25

Inštalácia kondenzora (pokračovanie) 4. Zatlačte kondenzor do držiaka pod stolíkom na preparát tak, že zarovnáte umiestňovacie kolíky v spodnej časti kondenzora s otvorom na zadnej strane vidlice. 5. Pomocou zaostrovacieho gombíka kondenzora posuňte kondenzor do najvyššej polohy. 6. Utiahnite dve nastavovacie skrutky (Köhlerov stojan: upevňovacie skrutky) tak, aby bola horná šošovka kondenzora vystredená pod objektívom v pracovnej polohe, teda aby bol približne vystredený kondenzor stolíka na preparát. Informácie o presnejšom vycentrovaní kondenzora sú uvedené v časti Úplné vycentrovanie kondenzora na strane 28. Leica DM750 M Návod na používanie 26

Zapnutie mikroskopu Preventívne opatrenia Svetlo mikroskopu Leica DM750 M môže byť veľmi jasné. Preto sa nepozerajte do okulárov po zapnutí osvetlenia! Pripojenie mikroskopu a jeho zapnutie 1. Zapojte napájací kábel mikroskopu do príslušnej uzemnenej zásuvky. 3. Zapnite mikroskop pomocou hlavného vypínača v pravej spodnej časti stojana mikroskopu. 2. Znížte jas na minimum. 4. Pozrite sa do okulárov a nastavte jas na požadovanú úroveň. Leica DM750 M Návod na používanie 27

Úplné vystredenie kondenzora Úplné vystredenie kondenzora 1. Otáčaním vrúbkovaného prstenca doprava otvorte apertúru kondenzora. 2. Na papier veľkosti vizitky napíšte značku X a umiestnite ho na svetelný výstup stojana mikroskopu tak, aby bola značka X vystredená na osvetlení. Nevystredený Uistite sa, že kondenzor je v najvyššej polohe. 3. Pozerajte sa do okulárov a vystreďte značku X v zornom poli dotiahnutím nastavovacích skrutiek. (Leica DM750 M s Köhlerovým osvetlením: dotiahnite vrúbkované skrutky). Vystredený Leica DM750 M Návod na používanie 28

Úplné vystredenie kondenzora (pokračovanie) 4. V prípade mikroskopu Leica DM750 M so štandardným kondenzorom (bez Köhlerovej clony osvetlenia poľa) môžete uzamknúť kondenzor v správnej polohe dotiahnutím nastavovacích skrutiek na oboch stranách vidlice kondenzora pomocou nástroja, ktorý je súčasťou balenia. V prípade mikroskopu Leica DM750 M s Köhlerovou clonou osvetlenia poľa vystreďte a zaostrite kondenzor presnejšie. Tento postup je opísaný v časti Konfigurácia podľa Köhlerovho princípu na strane 36. Nastavovacia skrutka Leica DM750 M Návod na používanie 29

Používanie kondenzora Používanie kondenzora Kondenzor je vybavený irisovou clonou umožňujúcou nastavenie podľa efektívnej numerickej apertúry objektívu. 1. Na otvorenie a uzavretie clony jednoducho otočte vrúbkovaný prstenec kondenzora doprava alebo doľava tak, aby ryska na prstenci smerovala na použité zväčšenie objektívu. 2. Lamely clony kondenzora otvorte úplne otočením prstenca kondenzora úplne doprava. Ryska na prstenci smeruje na použité zväčšenie objektívu. Leica DM750 M Návod na používanie 30

Príprava na pozorovanie sklíčka s preparátom 1. Umiestnite sklíčko s preparátom na stôl na preparát tak, že ho zasuniete pod svorky sklíčka. 2. Umiestnite sklíčko s preparátom tak, aby sa preparát nachádzal pod použitým objektívom. Svorky držia sklíčko s preparátom na mieste. Svorky na sklíčko Leica DM750 M Návod na používanie 31

Zaostrovanie 1. Otáčajte držiak objektívov, dokým nedostanete do pracovnej polohy objektív s najnižším zväčšením. 2. Pomocou gombíka na hrubé zaostrovanie posuňte stolík na preparát čo najvyššie do maximálnej polohy. 3. Pozerajte sa do okulárov a nastavte intenzitu osvetlenia na požadovanú úroveň. Stojan mikroskopu Leica DM750 M bol počas výroby kalibrovaný tak, aby sa zaostrenie stolíka dalo dosiahnuť v rámci 1.5 otáčky jemného zaostrovania z tejto polohy. 4. Pomocou gombíka jemného zaostrovania zaostrite preparát. Leica DM750 M Návod na používanie 32

Nastavenie tubusu Nastavenie tubusov 1. Nastavte tubusy podľa svojej medzipupilárnej vzdialenosti. Na zväčšenie alebo zmenšenie vzdialenosti medzi tubusmi, tubusy roztiahnite alebo stiahnite, kým neuvidíte osvetlený kruh. Tubus Leica EZ Ak používate pozorovací tubus Leica EZ s okulármi integrovanými v tubusoch, nie sú potrebné žiadne dodatočné nastavenia. Naďalej si ponechajte okuliare alebo kontaktné šošovky. V prípade mikroskopu Leica DM750 M s Köhlerov clonou osvetlenia poľa pokračujte časťou Konfigurácia podľa Köhlerovho princípu na strane 36. Štandardný tubus s dvomi pevnými okulármi Ak používate štandardný tubus s dvomi pevnými okulármi (okuláre bez zaostrovania), nie sú potrebné žiadne dodatočné nastavenia. Naďalej si ponechajte okuliare alebo kontaktné šošovky. V prípade mikroskopu Leica DM750 M s Köhlerov clonou osvetlenia poľa pokračujte časťou Konfigurácia podľa Köhlerovho princípu na strane 36. Leica DM750 M Návod na používanie 33

Nastavovanie tubusu (pokrač.) Štandardný tubus Ak používate štandardný pozorovací tubus s jedným alebo dvoma zaostrovacími okulármi, musíte vykonať určité nastavenia: 1. Nastavte zaostrovacie okuláre na hodnotu 0. 2. Pozerajte sa do jedného okulára a pomocou nastavovacieho gombíka jemného zaostrovania zaostrite preparát. Druhé oko si zakryte. 3. Pozrite sa druhým okom do druhého okulára (zaostrovacieho okulára). Pomocou funkcie zaostrovania okulára zaostrite preparát. Nemeňte pritom výšku stolíka na preparát. Ak na mikroskopické pozorovania používate korekčné optické pomôcky (kontaktné šošovky alebo okuliare), nechajte si ich nasadené a potrebné nastavenia budú minimálne. Ak používate jeden zaostrovateľný okulár a jeden nezaostrovateľný okulár, pozerajte sa do nezaostrovateľného okulára. 4. Jednou rukou uchopte vrúbkovaný prstenec zaostrovacieho okulára a druhou rukou otáčajte hornú časť okulára, kým neuvidíte preparát v tomto zaostrovacom okulári ostrý. Tým sa upraví rozdiel v ostrom videní pravým a ľavým okom. Leica DM750 M Návod na používanie 34

Nastavovanie tubusu (pokrač.) 5. Teraz zmeňte objektív na objektív s vyššou úrovňou zväčšenia; pozerajte sa do okulárov a zaostrite mikroskop. Pri vyšších úrovniach zväčšenia je hĺbka ostrosti nižšia. Preto bude v prípade, ak po zaostrení s objektívom s vyšším zväčšením použijete objektív s nízkym zväčšením, potrebné jemné zaostrenie. Ak je váš mikroskop DM750 M vybavený Köhlerovou clonou osvetlenia poľa, pokračujte nasledujúcou časťou Konfigurácia podľa Köhlerovho princípu na strane 36. Leica DM750 M Návod na používanie 35

Konfigurácia podľa Köhlerovho princípu Ak je váš mikroskop Leica DM750 M vybavený clonou osvetlenia poľa podľa Köhlerovho princípu, vystreďte kondenzor podľa nasledujúceho postupu. 2. Zaostrite osvetlenú clonu poľa pomocou zaostrovacieho gombíka kondenzora na ľavej strane stolíka. 1. Prispôsobte Köhlerovu clonu osvetlenia poľa na základni mikroskopu tak, aby bola clona osvetlenia poľa v zornom poli, keď sa pozeráte do okulárov. Zaostrovací gombík kondenzora Osvetlená clona poľa je zaostrená Uzavrite Köhlerovu clonu osvetlenia poľa Uzavretá Köhlerova clona osvetlenia poľa Leica DM750 M Návod na používanie 36

Konfigurácia podľa Köhlerovho princípu (pokračovanie) 3. Vystreďte zobrazenie clony osvetlenia poľa súčasným otáčaním upevňovacích skrutiek na vystredenie kondenzora. 4. Otvorte clonu osvetlenia poľa tak, aby sa lamely clony dostali tesne za hranicu zorného poľa. Leica DM750 M Návod na používanie 37

Automatické vypínanie osvetlenia Osvetlenie mikroskopu Leica DM750 M sa vypína automaticky, ak používateľ nevykoná žiadne úpravy po dobu dvoch hodín. Toto nastavenie je možné zmeniť. Ak sa osvetlenie dopadajúcim svetlom odpojí od napájacieho zdroja a znova sa pripojí, automatické vypínanie sa vždy aktivuje (nastavenie z výroby). Deaktivácia oneskoreného vypínania 1. Vypnite os dopadajúceho svetla. 2. Držte tlačidlo stlačené a súčasne zapnite os dopadajúceho svetla. Aktivácia oneskoreného vypínania 1. Vypnite os dopadajúceho svetla. 2. Držte tlačidlo stlačené a súčasne zapnite os dopadajúceho svetla. Po deaktivácii oneskoreného vypínania dióda LED zabliká trikrát pomaly a potom zostane svietiť. Po aktivácii oneskoreného vypínania dióda LED zabliká trikrát rýchlo a potom zostane svietiť. Leica DM750 M Návod na používanie 38

Pokyny týkajúce sa ošetrovania a opráv Leica DM750 M Návod na používanie 39

Pokyny týkajúce sa ošetrovania Všeobecné pokyny Chráňte mikroskop Leica DM750 M pred vlhkom, výparmi, kyselinami, zásadami a žieravinami. V blízkosti mikroskopu neskladujte chemikálie. Chráňte mikroskop Leica DM750 M pred olejmi a tukmi. Mechanické časti alebo klzné plochy nikdy nemažte tukom ani neolejujte. Čistenie lakovaných a plastových častí Prach alebo čiastočky nečistôt sa musia odstraňovať mäkkým štetcom alebo bavlnenou utierkou nepúšťajúcou vlákna. Hrubé nečistoty odstráňte navlhčenou jednorazovou utierkou. Priľnuté nečistoty možno odstrániť benzínom alebo alkoholom. Čistenie sklenených povrchov Prach odstraňujte suchým a odmasteným vlasovým štetcom, ofúknutím ofukovacím balónikom alebo vysávačom. Nečistoty odstraňujte čistou utierkou navlhčenou destilovanou vodou. Ϙ Ϙ Tuhé nečistoty odstraňujte alkoholom, chloroformom alebo petroléterom. Dodržiavajte pokyny výrobcu dezinfekčného prostriedku. Acetón, xylén alebo nitroriedidlá sa NESMÚ používať. Odporúčame vám uzatvoriť zmluvu o servise s Leica Service. Farbené povrchy alebo príslušenstvo s gumenými časťami nikdy nečistite chemikáliami. Chemikálie môžu poškodiť povrchy a vzorky sa odretými časticami môžu poškodiť. Leica DM750 M Návod na používanie 40

Príslušenstvo, údržba a opravy Príslušenstvo S mikroskopom Leica DM750 M je možné používať iba nasledujúce príslušenstvo: Príslušenstvo od spoločnosti Leica Microsystems opísané v tomto návode. Iné príslušenstvo v prípade, že jeho používanie bolo výslovne schválené spoločnosťou Leica Microsystems z hľadiska bezpečnosti. Údržba Mikroskop Leica DM750 M v podstate nevyžaduje žiadnu údržbu. Aby ste sa presvedčili, že vždy pracujú bezpečne a spoľahlivo, odporúčame vám preventívne obrátiť sa na zodpovednú servisnú organizáciu. Môžete si dohodnúť pravidelné prehliadky, alebo v prípade potreby uzavrieť s ňou servisnú zmluvu. Adresa servisu V prípade akýchkoľvek problémov nás kontaktujte na nasledujúcej adrese: Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Švajčiarsko) Telefón: +41 71 726 33 28 Odporúčame vám uzatvoriť zmluvu o servise s Leica Service. Na údržbu a opravy sa smú používať iba originálne náhradné diely. Leica DM750 M Návod na používanie 41

Technické údaje a rozmery Leica DM750 M Návod na používanie 42

Elektrické údaje a podmienky okolitého prostredia Výmena poistky Pred výmenou poistiek vytiahnite zástrčku sieťovej šnúry zo zásuvky. Mikroskop Leica DM750 M obsahuje dve poistky, ktoré sa nachádzajú za priestorom napájacieho kábla. Používajte iba poistky nasledujúceho typu: 5 20 mm; 1 A/250 V, rýchla poistka (č. 13RFAG30003) Elektrické údaje Vstup: 100 240 V, 50/60 Hz, 5 W (3 W LED) Okolité prostredie Teplota pri prevádzke +10 C +40 C Teplota pri skladovaní -20 C +52 C Manipulačný otras Transportný otras (nezabalené) Manipulačný otras (zabalené) Transportné vibrácie (nezabalené) Tlak vzduchu pri prevádzke a skladovaní: +50 F +104 F 25 mm na tvrdom dreve hrúbky 50 mm 100 g/6 ms voľný pád z 800 mm 5 200 Hz/1.5 g 500 1 060 mbar Vlhkosť pri prevádzke a skladovaní: 20 90 % Ochranná trieda II (kategória prepätia) Stupeň znečistenia 2 Leica DM750 M Návod na používanie 43

Rozmery (v mm) 382 455 459 459 262 262 Leica DM750 M Návod na používanie 44