Riadiace systémy Priemyslové terminály a zobrazovače Priemyslové terminály sú určené pre zobrazovanie a zadávanie techologických hodnôt a pre zobrazovanie prevádzkového stavu riadiaceho systému. Kompaktné riadiace systémy Základom systémov je výkonný 16-bitový procesor. Výkonný procesor dovoľuje v aplikačných programoch spúšťať periodické procesy už od 1ms, čo nebýva v tejto kategórii systémov bežné. Pri návrhu všetkých riadiacich systémov bola veľká pozornosť venovaná splneniu náročných požiadavok pre použitie v priemyselnom prostredí. Modulárne riadiace systémy ADiS Systém ADiS je charakteristický svojou modularitou a flexibilitou, ktorá dovoľuje účelne použiť systém ako v malých a jednoduchých, tak aj pomerne náročných a zložitých aplikáciách s dôrazom na komunikačné schopnosti. Prevodníky a expanzné moduly Expanzné moduly umožňujú rozšíriť počet vstupov/výstupov riadiaceho systémy. Prenos dát medzi riadiacim systémom a expanznými modulmi je pomocou protokolu ARION, na rozhraní RS485. Riadiaci systém dokáže adresovať 63 expanzných modulov na jednej linke RS485. Komunikačné prevodníky prevodníky na lištu 35 mm, prevodníky liniek RS232/RS485/RS422, automatické prepínanie smeru prenosu, opakovač linky RS485, prevodník RS232 na Ethernet Priemyslové napájacie zdroje Spínané stabilizované napájacie zdroje pre rôzne výstupné napätia a prúdy.
Kompaktné riadiace systémy ART267AX ART267A AMiRiS99 AMAP99 AMiNi (E) AMiNi-T ART4000 ADOS REFACO
ART267A ART267AX ART267A, ART267AX 1/2 16-bitový procesor C167, 128kB zálohovaná RAM, 512kB FLASH, RTC, EEPROM Sériové rozhranie RS232 (RxT, TxD a CTS výstup) Podsvietený LCD displej 2 16 znakov, membránová klávesnica s ôsmimi tlačidlami (krytie IP55, iba ART267A) 8 GO číslicový výstup 24V/0,5A (1 8) 8 GO číslicový vstup 24V (1 8) 6 analógový vstup U / I / Ni1000 2 analógový výstup 0 10V Montáž do čelného panela rozvádzača (ART267A) Na DIN lištu 35mm (ART267AX) Programovanie a ladenie v prostredí PSP3 ART267A je malý kompaktný riadiaci terminál v kovovom kryte s LCD displejom a membránovou klávesnicou ART267AX nemá displej a klávesnicu. Je určený pre montáž na DIN lištu 35 mm. TECHNICKÉ PARAMETRE Číslicové vstupy Univerzálny striedavý/jednosmerný Ochrana číslicových vstupov Pevnosť galvanického oddelenia Číslicové výstupy Ochrana výstupov Analógové vstupy Ochrana analógových vstupov Analógové výstupy Ochrana analógových výstupov Sériový komunikačný kanál Displej * Klávesnica * Krytie predný panel zadný panel Pripojenie signálov Napájanie Maximálny odber 24V (bez výstupov) Pracovná teplota Maximálna vlhkosť okolia hmotnosť Rozmery ART267A (š v h) Rozmery ART267AX (š v h) Zálohovanie RAM Programovanie * iba ART267A 8 24 V AC/DC Logická 0 min 30V, max 5V Logická 1 min 16V, max 30V Transil 600W 600 V AC (2500 V, 1 minúta) 8 24 V / 0,5 A DC Transil 600W 6 0 10V / 0 5V / 0 20mA / Ni1000 Diódy + odpor 10kΩ 2 0...10V, zaťaženie maximálne 10 ma Transil 600W RS 232 (CANON 9) Podsvietený 2 16 znakov, kurzor Membránová s ôsmimi tlačidlami IP 55 * IP 20 Pružinové konektory WAGO734 (3,81mm) 24 V DC ±20% 0,25 A 0 50 C * 0 70 C 95 % nekondenzujúca 640 g 141 124 71 mm 111 94 65 mm 5 rokov PSE (NOS), jazyk C (AC166)
ART267A, ART267AX 2/2 Konektory pre periférne moduly Číslicové vstupy DI 8 galvanicky oddelený vstup 1 10 Číslicové výstupy DO 8 galvanicky oddelený výstup 23 32 Analógové vstupy AI/AO 6 10 bitový analógový vstup bez GO + výstupy 2 10 bitový analógový výstup bez GO 11 20 Napájanie PWR napájanie 24 V DC 21 22 Mechanické rozmery ART267A
ART4000(A, C) 1/2 16-bitový procesor C167, 256kB zálohovaná RAM, 512kB FLASH, RTC, EEPROM Sériové rozhranie RS232, RS485 (galvanické oddelenie) Voliteľné rozhranie CAN (ART4000C, ART4000AC) Podsvietený LCD displej 2 40 znakov, membránová klávesnica s 27 tlačidlami (krytie IP55) 8 GO číslicový výstup 24V/0,5A (1 8) 8 GO číslicový vstup 24V AC/DC (1 8) 8 analógový vstup U / I / Ni1000 2 analógový výstup 0 10V (iba ART4000A,ART4000AC) TECHNICKÉ PARAMETRE Montáž do čelného panela rozvádzača Procesor C167 Programovanie a ladenie v prostredí PSP3 Obvod reálneho času EPSON Pamäť 256kB RAM, 512kB FLASH Zálohovanie RAM 5 rokov Displej Podsvietený 4 20 znakov, kurzor, znak 5 8 bodov Klávesnica Membránová s 27 tlačidlami Číslicové vstupy 8 24 V AC/DC Číslicové výstupy 8 24 V DC / 0,5A Analógové vstupy 8 U/I/R 0 5V, 0 10V, 0 20mA, Ni1000 Analógové výstupy * 2 0 10V / 10 ma Krytie predný panel IP 55 zadný panel IP 20 Sériový komunikačný kanál RS232 (CANON 9), RS485 galv.odd. (WAGO231-303), CAN(WAGO231-303)** Konektory WAGO231 ART4000(A,C) Napájanie 24 V DC ±20% Odber (bez výstupov) Max. 250mA/24V Pracovná teplota 0 50 C Rozmery (š v h) 141 161 87 mm Programovanie PSP3, jazyk C * iba verzia ART4000A a ART4000AC ** iba verzia ART4000C a ART4000AC
ART4000(A, C) 2/2 Konektory pre periférne moduly Komunikácia Rozhranie CAN 1 3 Komunikácia Rozhranie RS485 4 5 Napájanie PWR napájanie 24 V DC 7 8 Analógové vstupy AI/AO 8 10 bitový analógový vstup bez GO 9 20 + výstupy 2 10 bitový analógový výstup bez GO Číslicové výstupy DO 8 galvanicky oddelený výstup 21 30 Číslicové vstupy DI 8 galvanicky oddelený vstup 31 40 Mechanické rozmery ART4000
8 bezpotenciálových kontaktov 4 vstupy Ni1000 2 vstupy U/I/Ni1000 4 relé 230V so spätným čítaním výstupu 6 relé 230V so spätným čítaním spínanej fáze LCD displej 2x16 znakov, 8 kláves Napájanie pohonov 24V AC zo systému Komunikácia RS232/IrDA Voliteľné RS485 / CAN / RS232 / M-Bus, Ethernet Montáž bez dodatočného presvorkovania Napájanie systému 230V AC Upozornenie: Analógové vstupy, výstupy a číslicové vstupy nie sú galvanicky oddelené. * Maximálne 2 moduly, celkom 4 výstupy # Nie je možné použiť súčastne, len u ADOS100 ## Len u verzie s rozhraním Ethernet ADOS 1/2 Technické parametre Číslicové vstupy Číslicové výstupy Číslicové výstupy Analógové vstupy Ochrana analógových vstupov Analógové výstupy s modulom AM- AO2U s modulom AM-AO2I Ochrana analógových vstupov Sériový komunikačný kanál 0 Sériový komunikačný kanál 1 Sériový komunikačný kanál 2 Krytie Pripojenie signálov Napájanie/frekvencia Odber (bez výstupov) Zdroj pre napájanie pohonov Zdroj pre napájanie siete M-Bus Pracovná teplota Maximálna vlhkosť okolia Hmotnosť Rozmery (š v h) Zálohovanie RAM programovanie 8x bezpotenciálový kontakt 4 spínacie reléové výstupy 230V/8 A Spätné čítanie výstupov Maximálny súčtový prúd 16A 6 reléové výstupy 230 V/8A Spätné čítanie spínanej fáze Maximálny súčtový prúd 16A 4 Ni1000 2 0..10 V/0..5 V/0..20 ma/ni1000 Diódy + odpor 10 kω Max 4 * 0..10 V, zaťaženia maximálne 10 ma 0..20 ma, maximálna impedancia 500 Ω Transil 600 W RS232 / voliteľne IrDA # Voliteľne RS232 / CAN / RS485 / M-Bus Voliteľne Ethernet 10 Mbps## IP 54 Pružinové svorky WAGO256 230V AC / 50Hz Max. 300 ma 24 V AC±10% / 15 VA 42 V / 100 ma ADOS100 0 70 C ADOS200 0 50 C 95% nekondenzujúca 6 kg 405 494 126 mm (bez priechodiek a vypínača) 435 545 126 mm 5 rokov PSP3 (NOS), jazyk C (AC 166)
ADOS 2/2 Objednávacie údaje ADOS100 Základná zostava*, 3x LED, možnosť pripojenia AM-IRDA ADOS100-E ADOS100 + ETHERNET 10Mbit ADOS200 Základná zostava* s displejom a klávesnicou, nie je možné použiť AM-IRDA ADOS200-E ADOS200 + ETHERNET 10Mbit AM-RS485 Modul galvanicky oddelenej linky RS485 AM-RS232 Modul linky RS232 AM-MBUS Modul galvanicky oddelenej linky M-Bus AM-CAN Modul galvanicky oddelenej linky CAN AM-IRDA Modul rozhrania IrDA, len pre ADOS100 AM-AO2U Modul dvoch analógových výstupov 0-10 V (2 ks plná verzia) AM-AO2I Modul dvoch analógových výstupov 0-20 ma (2 ks plná verzia) KABEL 232P Kábel PC systém (CANON 9 pin / CANON 9 pin), 2 m Doporučená schématická značka: Základná zostava obsahuje : Rozvádzač s riadiacim systémom, 10 relé, zdroj a DIN lištu 3-fázový 230 V vypínač, voľne vložené v rozvádzači Kompletnú sadu priechodiek, voľne vložené v rozvádzači Kľuku na otváranie rozvádzača, voľne vložené v rozvádzači Návod na obsluhu, záručný list
AMiRiS99 1/2 256kB zálohovaná RAM, 512kB FLASH, RTC, EEPROM Komunikácia RS232, voliteľne RS485 (s modulom AM-RS485) 16 galvanicky oddelených tranzistorových výstupov 24V DC/0,5A 9 releových výstupov pri použití modulu AREL7S2P-X 8 analógových vstupov U / I / Ni1000 0/2/4 analógových výstupov 0 10V (s modulom AM-AO2U) Programovanie a ladenie v prostredí PSP Možnosť pripojenia terminálu APT130 (4 20 znakov) TECHNICKÉ PARAMETRE Číslicové vstupy Univerzálny striedavý/jednosmerný 16 24 V AC/DC Logická 0 min 0V, max 5V Logická 1 min 16V, max 30V Ochrana číslicových vstupov Transil 600W Pevnosť galvanického oddelenia 600 V AC (2500 V, 1 minúta) Číslicové výstupy tranzistorové 16 24 V / 0,5 A DC Ochrana tranzistorových výstupov Transil 600W Analógové výstupy releové 9 relé na module AREL 7S2P-X Analógové vstupy 8 0 10V / 0 5V / 0 20mA / Ni1000 Ochrana analógových vstupov Diódy + odpor 10kΩ Analógové výstupy s AM-AO2U Max. 4 0...10V, zaťaženie max. 10 ma Ochrana analógových výstupov Transil 600W RS 232 (CANON 9) Sériový komunikačný kanál RS485 galv.odd. 600V AC (s modulom AM-RS485) Krytie IP 20, umiestnené v kovom kryte Pripojenie signálov Pružinové konektory WAGO Napájanie 24 V DC ±20% Maximálny odber 24V 0,25 A Rozmery (š v h) 316 193 50 mm Zálohovanie RAM 2 mesiace bez napájania Programovanie PSE (NOS), jazyk C (AC166) Upozornenie: Súčasťou systému AMiRiS99 je iba napájací konektor, signálové konektory sa objednávajú zvlášť. Moduly RS485 a analógové výstupy sa tiež objednávajú zvlášť. Analógové vstupy a výstupy nie sú galvanicky oddelené.
Rozmiestnenie konektorov AMiRiS99 2/2
AMAP99 1/2 256kB zálohovaná RAM, 512kB FLASH, RTC, EEPROM Komunikácia RS232, voliteľne RS485 (s modulom AM-RS485) 4 galvanicky oddelených tranzistorových výstupov 24V DC/0,5A 24 galvanicky oddelených číslicových vstupov 24V AC/DC 19 releových výstupov 15 analógových vstupov U / I / Ni1000 0/2/4/6 analógových výstupov 0 10V (s modulom AM-AO2U) alebo 0 20mA (s modulom AM-AO2I) Programovanie a ladenie v prostredí PSP Možnosť pripojenia terminálu APT130 (4 20 znakov) TECHNICKÉ PARAMETRE Číslicové vstupy 24V AC/DC 24 Univerzálny striedavý/jednosmerný Logická 0 min 0V, max 5V Logická 1 min 16V, max 30V Ochrana číslicových vstupov Transil 600W Pevnosť galvanického oddelenia 600 V AC (2500 V, 1 minúta) 17 spínací releový výstup 230V/6A Číslicové výstupy tranzistorové 2 prepínací releový výstup 230V/6A 4 24 V / 0,5 A DC Ochrana spínacích kontaktov relé Varistor Ochrana tranzistorových výstupov Transil 600W Analógové vstupy 15 0 10V / 0 5V / 0 20mA / Ni1000 Ochrana analógových vstupov Diódy + odpor 10kΩ Analógové výstupy s AM-AO2U Max. 6 *0 10V, zaťaženie max.10ma Analógové výstupy s modulom Max. 6 *0 20mA, max. impedancia AM-AO2I 500Ω Ochrana analógových výstupov Transil 600W RS 232 Sériový komunikačný kanál RS485 galv.odd. 600V AC (s modulom AM-RS485) Krytie IP 20, umiestnené v kovom kryte Pripojenie signálov Pružinové konektory WAGO Napájanie 24 V DC ±20% Maximálny odber 24V 0,6 A Rozmery (š v h) 400 230 70 mm Zálohovanie RAM 5 rokov Programovanie PSE (NOS), jazyk C (AC166) Upozornenie: Súčasťou systému AMAP99 je iba napájací konektor, signálové konektory sa objednávajú zvlášť. Moduly RS485 a analógové výstupy sa tiež objednávajú zvlášť. Analógové vstupy a výstupy nie sú galvanicky oddelené. * Maximálne tri moduly, celkom šesť výstupov
Rozmiestnenie konektorov AMAP99 2/2
16-bitový procesor C167,512 KBRAM, 512 KB FLASH, RTC, EEPROM RS232, RS485 (bez GO) Ethernet 10Mbps (variant AMiNi-E) 8 DI, 8 DO, 4 AI montáž na DIN lištu 35 mm plastový kryt ističového typu programovanie a ladenie v PSP3 AMiNi (E) 1/2 Technické údaje Číslicové vstupy Univerzálny striedavý/jednosmerný Pevnosť galvanického oddelenia Číslicové výstupy Pevnosť galvanického oddelenia Ochrana výstupov Analógové vstupy Ochrana analógových vstupov Sériový komunikačný kanál Pripojenie Ethernet Pripojenie signálov Napájanie Odber (bez výstupov) Pracovná teplota Maximálna vlhkosť okolia Hmotnosť Rozmery (š v h) Zálohovanie RAM programovanie 8 24V AC/DC Logická 0 min 30V, max 5V Logická 1 min 16V, max 30V 300V AC / 300V DC / 2500V DC, 1 minúta 8 24 V / 0,3A DC 300V AC / 300V DC / 2500V DC, 1 minúta Interná ochrana spínača BSP452 4 0 10V/0 5V/0 20mA/Ni1000 Diódy + odpor 10 k ohm RS232 (RJ45), podľa EIA-561 RS485 bez GO (WAGO734-203) RJ45, podľa IEEE802.3 Pružinové konektory WAGO734 (3,81mm) 24V DC ±20% Max. 250mA pri 24V 0 70 C 95% nekondenzujúce 180 g 106 95 74 mm 5 rokov PSP3 (NOS), jazyk C (AC 166) Objednávací list AMiNi Centrálna jednotka, návod na použitie, záručný list, 2 WAGO734-210,1 WAGO734-205,1 WAGO734-203, 1 WAGO734-202 AMiNi-E Centrálna jednotka s rozhraním Ethernet, návod na použitie, záruční list,2 WAGO734-210,1 WAGO734-205, 1 WAGO734-203, 1 WAGO734-202 KABEL 232RP Prepojovací kábel pre pripojenie systému AMiNi k PC (terminálu APT1000) KABEL 232R9 Prepoj. kábel pre pripojenie systému AMiNi k modemu(gr. terminálu APT2100G)
AMiNi (E) 2/2 Konektory pre periférne moduly Analógové vstupy AI 4 10 bitový analógový vstup bez GO Číslicové vstupy DI 8 galvanicky oddelený vstup Číslicové výstupy Do 8 galvanicky oddelený výstup Napájanie PWR napájanie DC 24V Komunikácia RS485 1 5 6 15 16 25 26 27 28-30 Doporučená značka Mechanické rozmery
AMiNi T 1/2 16- bitový procesor C167, 512 KB zálohovaná RAM, 512 KB FLASH, RTC, EEPROM Sériové rozhranie RS232 - konektor RJ45 Sériové rozhranie RS485 bez GO 4 GO číslicový výstup - relé 8 GO číslicový vstup 24 V AC/DC 2 analógový vstup tenzometrický mostík 2 analógový výstup* Montáž na DIN lištu 35 mm Programovanie a ladenie v prostredí PSP3 Technické parametre Číslicové vstupy Univerzálny striedavý/jednosmerný Pevnosť galvanického oddelenia Číslicové výstupy Analógové vstupy Typ mostíka Napájanie mostíka Módy merania Ochrana analógových vstupov Analogové výstupy Ochrana analógových výstupov Sériový komunikačný kanál Krytie Pripojenie signálov Napájanie Odber (bez výstupov) Pracovná teplota Maximálna vlhkosť okolia Hmotnosť Rozmery (š v h) Zálohovanie RAM programovanie Poznámka: * Len verzia A 8 24V AC/DC Logická 0 min 30V, max 5V Logická 1 min 16V, max 30V 600V AC / 2500V DC, 1 minúta 4 spínací reléový výstup 230 V / 6 A 2 tenzometrický mostík bez GO 400 W/350 W 5V Jednosmerný Diódy + odpor 10 W 2 0..20 ma * Zenerove diódy RS232 bez GO, konektor RJ45 podľa EIA-561 RS485 bez GO IP20 Skrutkovacie svorky 24V DC ±20% Max. 250mA pri 24V 0 70 C 5-95% nekondenzujúce 200 g 106 95 74 mm 5 rokov PSP3 (NOS), jazyk C (AC 166)
AMiNi T 2/2 Objednávacie údaje AMiNi-T Centrálna jednotka, návod k obsluhe, záručný list AMiNi-TE Centrálna jednotka AMiNi-T s rozhraním Ethernet AMiNi-TA Centrálna jednotka AMiNi-T s analógovými výstupmi AMiNi-TEA Centrálna jednotka AMiNi-T s analógovými výstupmi a s rozhraním Ethernet KÁBEL 232RP Prepojovací kábel pre pripojenie systému AMiNi-T k PC (terminálu APT1000) Umiestnenie svoriek Doporučená značka Mechanické rozmery Poznámka: Svorky GND, AGND, RS232. GND a RS485. GND sú vnútorne spojené
Meranie teploty Ni1000/NTC Priestorový ovládací modul 2 bezpotenciálový kontakt 4 triakový výstup 3 relé 230V / 6A 6 analógový výstup (iba verzia A) Komunikácia RS485 pre ovládanie aj konfiguráciu REFACO TECHNICKÉ PARAMETRE VSTUPY Bezpotenciálový kontaktný vstup Stav zopnutý Stav rozopnutý Ochrana vstupu Max. externé napätie na vstupe Galvanicky oddelenie Meranie teploty VÝSTUPY Analógových výstup Optotriaky Priestorový ovládací modul KOMUNIKÁCIA RS485 Pevnosť galvanického oddelenia Max. počet staníc v sieti OSTATNÉ Prípojné svorky Napájanie Spotreba (bez periférii), pri 24VAC Rozmery (š v h) Hmotnosť Pracovná teplota Skladovacia teplota Relatívna vlhkosť 2 <1kΩ >3kΩ Sériový odpor + diody -9V / +14V Nie 1 Ni1000/NTC 3 0 10V / 10mA 4 24V / 100mA Doporučený OF2001(Sensit) 2 potenciometer (teplota, otáčky) 1 LED 1 tlačidlo režimu 1 Ni1000/NTC Áno 600V AC (2500V 1 minúta) 127 Konektory WAGO, rada 231 24V AC ±20% 150mA AC 255 125 40 mm 1 kg 0 70 C -20 80 C 0 95%, nakondenzujúce
AD-NI5 AD-NI8 AD-GAO4I AD-FAI8-A AD-UART AD-UART4 ADC-CAN AD-CAN AD-PDS AD-XDI AD-XAI 5 vstupov Ni1000, 10 bitov 8 vstupov Ni1000, 10 bitov 8 analógových vstupov ±10V, 1kHz Komunikačný modul 2 RS232 Komunikačný modul zbernice Profibus-DP Základný modul expandera číslicových vstupov ADiS Systém ADiS je charakteristický svojou modularitou a flexibilitou, ktorá dovoľuje účelne použiť systém ako v malých a jednoduchých, tak aj pomerne náročných a zložitých aplikáciách s dôrazom na komunikačné schopnosti. Celkom je možné pripojiť ku základnej CPU 16 vstupno/výstupných(in/out) a komunikačných modulov, maximálna kapacita jednej zostavy je 128 vstupno/výstupných signálov. Základnú CPU jednotku s komunikačnými linkami RS232 a RS485 je ľahko možné rozšíriť o ďalších 8 nezávislých liniek RS232/RS485. Prehľad vstupno/výstupných a komunikačných modulov AD-DI8A 8 číslicových vstupov 24V AC/DC, galvanicky oddelené AD-FDI8 AD-PDO8 AD-RDO5S AD-AI5 AD-AI8 AD-GAI8 AD-GAO4U 8 rýchlych číslicových vstupov 5 24V DC, galvanicky oddelené 8 číslicových tranzistorových výstupov 24V DC, 500mA, galv. oddelené 5 releových výstupov 250V/6A 5 analógových vstupov 0 5V, 0 20mA, 10 bitov 8 analógových vstupov 0 5V, 0 20mA, 10 bitov 8 analógových vstupov ±10V, ±20mA, galvanicky oddelené, 15 bitov 4 analógové výstupov ±10V, galvanicky oddelené, 12 bitov 4 analógové výstupov ±20mA, galvanicky oddelené, 12 bitov Komunikačný modul 2 RS485/RS422, galvanicky oddelené CPU rozšírenie vstup./výstupných signálov po zbernici CAN (DIOCAN) Komunikačný modul zbernice CAN (DIOCAN) Základný modul expandera analógových vstupov Procesor Pamäť Obvod reálneho času Zálohovanie RAM Komunikačné kanály (CPU) Počet In/Out modulov Krytie Napájanie Pracovná teplota Rozmery Montáž 16 bitový SAB C167-CR 256kB RAM, 512kB FLASH, sériová EEPROM Áno 5 rokov 1 RS232, 1 RS485(galv.oddelený) Maximálne 16 IP20 24V DC ±20% 0 50 C (58 + n 25) 104 96 mm (n = počet modulov) Na lištu DIN 35 mm
AD-DI8A 8 galvanicky oddelených vstupov, 24V AC/DC indikácia stavu vstupu zelenou LED spoločná svorka pre všetky signály na module pripojenie sendvičovo ku AD-CPU, montáž na lištu DIN číslicové vstupy AD-DI8A je možné použiť pre AC/DC signál. Ako je vyhodnotený, záleží na programe. Popis modulu, priradenie signálov Technické údaje Počet vstupov Spoločný vodič Galvanické oddelenie Vstupné napätie Logická 0 Logická 1 Vstupné napätie max.(1s) Vstupný prúd pri 24V Oneskorenie log.0 log.1 log.1 log.0 Pozícia modulu v systéme Maximálny počet modulov v zostave Odber vnútorného zdroja (24V) Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery 8 mínus 600V AC(2500A 1minuta) Min. -30V, max.5v Min. 16V, max.30v 50V 6mA Max. 100µs Max. 70µs Bez obmedzenia 16 10mA Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm Pripojenie vstupného modulu
AD-FDI8 1/3 8 galvanicky oddelených rýchlych vstupov, 5-24V AC konfigurácia vstupov v skupine po štyroch možnosť vyvolania prerušenia od zmeny signálu vstupu spoločná svorka pre všetky signály na module indikácia stavu vstupu zelenou LED pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN Technické údaje Počet vstupov Spoločný vodič Izolačná pevnosť galv.odd. 8 mínus 600V AC(2500A 1minuta) Vstupné napätie 5V rozsah Logická 0 max. 1V Logická 1 min. 3V Logická 1 typ. 5V Vstupné napätie 24V rozsah Logická 0 max. 5V Logická 1 min. 16V Logická 1 typ. 24V Vstupné napätie max.(1s) 50V Odolnosť proti prepätiu 600W po dobu 1ms Vstupný prúd pri 24V 14mA Maximálna vstupná frekvencia 400kHz Pozícia modulu v systéme 1. a 2. pozícia* Maximálny počet modulov v zostave 2** Odber vnútorného zdroja (5V) 230mA Pripojenie výstupov Svorky WAGO, ochrana proti zámene Pracovná teplota 0 70 C Rozmery 25 104 96 mm * Pri použití AD-AI5, AD-AI8 alebo AD-NI5 zaradiť ihneď za tieto moduly ** Pri osadení viacej modulov je možné generovať prerušenie iba od prvých dvoch! Kódovanie konektoru Popis modulu, priradenie signálov
AD-FDI8 2/3 Vstupný rozsah modulu sa nastavuje na +5V alebo V+ (zostupu) vždy pre celú štvoricu. Je teda možné jednu skupinu nakonfigurovať pre rozsah +5V (interný zdroj) a druhú skupinu pre V+ (externé napájanie). Odpor 2k2 je možné pripojiť na svorku COM alebo V+, pre každý vstup samostatne voliteľné. Vstupy Prepojka +5V 0 3 J10 2-3 4 7 J11 2-3 V+ 1-2 1-2 Príklad pripojenia modulu Koncový stupeň typu PUSH-PULL V tomto prípade nieje treba vodič V+
AD-FDI8 3/3 Koncový stupeň typu Otvorený kolektor Koncový stupeň typu Otvorený emitor V tomto prípade nieje treba vodič V+
8 tranzistorových výstupov galvanicky oddelených 24V DC/500mA spoločná svorka 24V DC pre všetky signály na module indikácia stavu výstupu LED ochrana proti skratu, tepelná ochrana pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN ochrana proti prepätiu pri spínaní induktívnej záťaže (relé) Popis modulu, priradenie signálov AD-PDO8 Technické údaje Počet výstupov Spoločný vodič 8 so spoločným vodičom mínus Spínací prvok MOS Galvanické oddelenie Áno Izolačná pevnosť galvan. oddelenia 600V AC(2500A 1minuta) Spínané napätie 24V DC ±20% Spínaný prúd 500mA Maximálny prúd prúdovej ochrany 0,7 2,5A Maximálny prúd spoločným vodičom +24V 4,5A Zbytkový prúd pri log.0 0mA Doba zopnutia 40µs Doba rozopnutia 100µs Ochrana proti skratu Elektronická Ošetrenie induktívnej záťaže Transil 600W Pozícia modulu v systéme 16 Odber vnútorného zdroja (24V) 20mA Pripojenie výstupov Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním Pracovná teplota 0 70 C Rozmery 25 104 96 mm Poznámka: pre správnu funkciu musí byť vždy zapojená svorka číslo 9 GND Kódovanie konektora Príklad pripojenia modulu
5 relé so spínacím kontaktom, samostatné svorky spínané napätie 250V/6A indikácia stavu výstupu červenou LED pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN AD-RDO5S Popis modulu, priradenie signálov Technické údaje Počet výstupov Typ relé Izolačná pevnosť galvan. oddelenia Spínané napätie Spínaný prúd Spínaný výkon (odporová záťaž) Doba zopnutia Doba rozopnutia Životnosť kontaktu bez záťaže menovitá záťaž Maximálny počet zopnutia bez záťaže menovitá záťaž Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery 5 Spínací 600V AC 230V 6A 1500VA 10ms 5ms 30 10 6 zopnutí 10 5 zopnutí 72000/hod. 600/hod. Bez obmedzenia 20mA Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm Kódovanie konektora
Technické údaje Počet vstupov Galvanické oddelenie Rozlíšenie A/D prevodu Časová konštanta vstupu Vstupné rozsahy Napäťové/rozlíšenie 1bit Prúdové/rozlíšenie 1bit Presnosť zosilnenia a prevodu Max. odber z ref. 5V DC Max. počet modulov v zostave Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery AD-AI5 1/2 5 analógových vstupov samostatne konfigurovateľných prepínačov vstupné rozsahy 0 5V, 0 10V, 0 20mA, 0 40mA 10 bitový prevodník AD-CPU166 ochrana proti prepätiu pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN 5 so spoločnou analógovou zemou Nie 10 bitov 20ms Samostatne voliteľné 0 5V/4,88mV 0 10V/9,77mV 0 20mA/19,53µA 0 40mA/39,06µA 0,1% 5mA 2 1. a 2.pozícia v zostave za AD-CPU166 1mA Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm Kódovanie konektora Pripojenie vstupného obvodu
Význam prepínačov Prepínač UI0, UI1, UI2, UI3, UI4 R0, R1, R2, R3, R4 Funkcia U/I Rozsah ON Prúd U:0 10V I:0 40mA OFF Napätie U:0 5V I:0 20mA AD-AI5 2/2 Popis modulu, priradenie signálov Pozn.: Svorky 24V sú určené iba pre napájanie prúdových snímačov s celkovým maximálnym odberom 150mA. Svorky AG sú interne spojené so svorkou na napájacom konektore jednotky AD-CPU166 (viď schéma pripojenia vstupného obvodu) Príklad pripojenia
AD-AI8 1/2 8 analógových vstupov samostatne konfigurovateľných prepojkami vstupné rozsahy 0 5V, 0 10V, 0 20mA 10 bitový prevod pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN Technické údaje Počet vstupov Galvanické oddelenie 8 so spoločnou analógovou zemou Nie Rozlíšenie A/D prevodu 10 bitov Časová konštanta vstupu 20ms Vstupné rozsahy Samostatne voliteľné prepojkou Napäťové/rozlíšenie 1bit 0 5V/4,88mV 0 10V/9,77mV Prúdové/rozlíšenie 1bit 0 20mA/19,53µA Max.vstupné napätie(napäťový rozsah) 50V Max.vstupné prúd(prúdový rozsah) 45mA Celková absolútna presnosť 0,25% Presnosť opakovaného merania 0,15% Max. počet modulov v zostave 10 Pozícia modulu v systéme 1. až 10.pozícia v zostave za AD- CPU166 Odber vnútorného zdroja (24V) 10mA Pripojenie výstupov Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním Pracovná teplota 0 70 C Rozmery 25 104 96 mm Poznámka: Sú možné aj kombinácie 1 AD-AI5+5 AD-AI8 alebo 1 AD- NI5+5 AD-AI8 Kódovanie konektora Pripojenie vstupného obvodu
Popis modulu, priradenie signálov Pozn.: Svorky AG sú interne spojené so svorkou na napájacom konektore jednotky AD-CPU166 AD-AI8 2/2 Príklady pripojenia
Technické údaje Počet vstupov Galvanické oddelenie Rozlíšenie A/D prevodu Rozlíšenie 1bit Presnosť merania Max. počet modulov v zostave Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery AD-NI5 1/2 5 analógových vstupov pre snímače teploty Ni1000 10 bitový prevod pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN programová podpora v prostredí PSE pre snímače s koeficientom 6180/ C 5 so spoločnou analógovou zemou Nie 10 bitov 0,3 C* 0,3%** 2*** 1. a 2.pozícia v zostave za AD-CPU166 10mA Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm * pri teplote 0 C ** za podmienky, že prívodné vodiče ku snímaču majú odpor menší ako 1Ω *** je možná aj kombinácia AD-AI5+AD-NI5 Kódovanie konektora Pozor : Na vstup sa smie pripojiť iba teplotný snímač, privedením napätia môže nastať poškodenie systému. Pripojenie vstupného obvodu
Popis modulu, priradenie signálov AD-NI5 2/2 Pozn.: Svorky AG sú interne spojené so svorkou na napájacom konektore jednotky AD-CPU166 Príklad pripojenia
Technické údaje Počet vstupov Galvanické oddelenie Rozlíšenie A/D prevodu Rozlíšenie 1bit Presnosť merania Max. počet modulov v zostave Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery AD-NI8 1/2 8 analógových vstupov pre snímače teploty Ni1000 10 bitový prevod pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN programová podpora v prostredí PSE pre snímače s koeficientom 6180/ C 8 so spoločnou analógovou zemou Nie 10 bitov 0,3 C* 0,3%** 10*** 1. až 10.pozícia v zostave za AD-CPU166 60mA Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm * pri teplote 0 C ** za podmienky, že prívodné vodiče ku snímaču majú odpor menší ako 1Ω *** je možná aj kombinácia AD-AI5+AD-NI5 Kódovanie konektora Poznámka: Sú možné aj kombinácie 1 AD-AI5+AD-NI8 alebo AD- NI5+AD-NI8 atď.. Moduly AD-NI8 je možné ľubovoľne kombinovať s modulmi AD-AI8. Pripojenie vstupného obvodu
Popis modulu, priradenie signálov AD-NI8 2/2 Pozn.: Svorky AG sú interne spojené so svorkou na napájacom konektore jednotky AD-CPU166 Príklad pripojenia
Technické údaje Počet vstupov Galvanické oddelenie Izolačná pevnosť Rozlíšenie A/D prevodu Doba integrácie signálu Doba prevodu 1kanál/8 kanálov Vstupné rozsahy Napäťové/rozlíšenie 1bit Prúdové/rozlíšenie 1bit Vstupný odpor U/I Presnosť zosilnenia a prevodu Linearita Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Max.počet modulov v zostave Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery AD-GAI8 1/2 8 galvanicky oddelených analógových vstupov samostatne nastaviteľných vnútornými prepojkami vstupné rozsahy ±10V, ±20mA 15 bitový prevod + znamienko ochrana proti prepätiu indikácia stavu prevodu pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN 8 so spoločnou analógovou zemou Áno 600V AC (2500V 1minuta) 15bitov+znamienko 20ms 120ms/400µs Samostatne voliteľné U/I ±10V/0,305mV ±20mA/0,61µA* 1kΩ/249Ω 4 LSB 2 LSB Bez obmedzenia 60mA 5 Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm * V rámci SW obsluhy je možné zadať modulu, že vstup je zapojený ako prúdový, inak bude zodpovedať rozsahu ±40mA! Táto SW konfigurácia nie je podporovaná operačným systémom NOS. Vstupná hodnota 20mA potom odpovedá polovici rozsahu prevodníku. Kódovanie konektora Pripojenie vstupného obvodu
Popis modulu, priradenie signálov AD-GAI8 2/2 Konfiguračné prepojky Príklady pripojenia
4 galvanicky oddelené analógové napäťové výstupy ±10V spoločná analógová zem napájanie z vnútorného zdroja indikácia prístupu na modul LED pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN Technické údaje Počet výstupov Výstupné napätie Max.výstupný prúd Rozlíšenie prevodníka Presnosť nastavenia Absolútna chyba nastavenia Teplotný koeficient Spoločný vodič Galvanické oddelenie Izolačná pevnosť Ochrana proti skratu Minimálny záťažový odpor Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Max.počet modulov v zostave Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery Pripojenie výstupného obvodu AD-GAO4U 4 ±10V ±15mA 12 bitov ±1 LBS <1% Typicky ±35 ppm Analógová zem Áno 600V AC (2500V 1minuta) Elektronická 700 Ω Bez obmedzenia 80mA 16 Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm Popis modulu, priradenie signálov Príklady pripojenia Kódovanie konektora
4 galvanicky oddelené analógové prúdové výstupy ±20mA spoločná analógová zem napájanie z vnútorného zdroja indikácia prístupu na modul LED pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN Technické údaje Počet výstupov Výstupné napätie Max.výstupné napätie Rozlíšenie prevodníka Presnosť nastavenia Absolútna chyba nastavenia Teplotný koeficient Spoločný vodič Galvanické oddelenie Izolačná pevnosť Minimálny záťažový odpor Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Max.počet modulov v zostave Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery 4 ±20mA ±10V 12 bitov ±1 LBS <1% Typicky ±35 ppm Analógová zem Áno 600V AC (2500V 1minuta) 500 Ω Bez obmedzenia 100mA 16 Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm AD-GAO4I Príklady pripojenia Popis modulu, priradenie signálov Pripojenie výstupného obvodu Kódovanie konektora
8 analógový vstupov vstupné rozsahy 10 bitový prevod pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN Technické údaje Počet vstupov Galvanické oddelenie Rozlíšenie A/D prevodu Pokles zisku na 2kHz Vstupný rozsah napätie/rozlíšenie 1bit Max.vstupné napätie Celková absolútna presnosť Chyba nuly Presnosť opakovaného merania Max.počet modulov v zostave Vstupné podmienky pre rozsvietenie LED Kódovanie vstupného signálu Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Odber vnútorného zdroja (5V) Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery -10 +10V/19,54mV ±50V 1,5% 1,5% 0,5% 1 AD-FAI8-A 8 so spoločnou analógovou zemou Áno 10 bitov 1,5% Cca 4% plného rozsahu pre f > 10Hz 0V 200H -10V 3FFH +10V 000H 1. Pozícia v zostave za AD-CPU166* <30mA <40mA Konektorové svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm
dve linky RS232, bez galvanického oddelenia pripojenie konektora zhodné s PC, kompletné osadenie modemových signálov prenosová rýchlosť 60Bd.. 115,2kBd možnosť pripojenia terminálov, modemov a ďalších zariadení ovládaných s RS232 pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN podpora systému DB-Net Technické údaje UART Prenosová rýchlosť Galvanické oddelenie Konektory Logická úroveň 0 (vstup) Logická úroveň 1 (vstup) Logická úroveň 0 (výstup) Logická úroveň 1 (výstup) Ochrana vstupov Ochrana výstupov Stratový prúd výstupu Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Max.počet modulov v zostave Pracovná teplota Rozmery AD-UART 16C452 60Bd 115,20kBd Nie 2 vidlica CANON DB9 Min +3V, max. +15V Min -15V, max. 3V Min +5V, max. +10V Min -10V, max. 5V Supressor diódy Supressor diódy Typicky 10mA, časovo neobmedzené Bez obmedzenia 60mA/5V 4 0 70 C 25 104 96 mm Pripojenie konektora CANON9 Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Signál DCD RxD TxD DTR GND DSR RTS CTS RI Schéma pripojenia ochranných obvodov Pozor: Ochrana zachytí výboj max.600w po dobu 1ms. Pri riziku väčších energii je nutné použiť externé prepäťové ochrany. Vstup/výstup Vstup Vstup Výstup Výstup - Vstup Výstup Vstup Vstup Popis modulu
dve linky RS485/RS422 s galvanickým oddelením prenosová rýchlosť 60Bd.. 115,2kBd voľba rozhrania programovo možnosť pripojenia terminálov, modemov a ďalších zariadení ovládaných s RS485/RS422 pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN podpora systému DB-Net zakončenie linky zapojením konektora Technické údaje UART Prenosová rýchlosť 16C452 60Bd 115,20kBd Galvanické oddelenie Áno Konektory 2 vidlica CANON DB9 Pevnosť galvanického oddelenia 600V AC Ochrana linky Transil 600W Zakončenie linky 120 Ω Definícia kľudového stavu 1 kω Pozícia modulu v systéme Bez obmedzenia Odber vnútorného zdroja (24V) 100mA Max.počet modulov v zostave 4 Pracovná teplota 0 70 C Rozmery 25 104 96 mm Schéma pripojenia ochranných obvodov Medzi vodičami A-B musí byť zapojený zakončovací odpor 120Ω (prepojenie signálov B a RZ) AD-UART4 1/2 Popis modulu Pripojenie konektora CANON9 Pin Signál Vstup/výstup 1 Y Y vysielač RS422 2 3 A RA+ A vodič RS485 Prispôsobenie linky RS485 4 NC Nepripojenie 5 GND4 Spoločný vodič, pripájať na tienenie 6 Z Z vysielač RS422 7 B B vodič RS485 8 RZ Zakončovací odpor RS485 9 RB- Prispôsobenie RS485
Pripojenie dvoch systémov po RS422 AD-UART4 2/2 Pripojenie konektora koncovej stanice RS485 Medzi vodičami A-B musí byť zapojený zakončovací odpor 120Ω (prepojenie signálov B a RZ)
prístup na zbernicu CAN 2.0, protokol CAL(CiA) prenosová rýchlosť 10kbit/s.. 1Mbit/s galvanické oddelenie jednoduché rozlišovanie systému o vzdialené V/V moduly pripojenie sendvičovo ku AD-CPU166, montáž na lištu DIN AD-CAN Popis modulu a priradenie signálov Technické údaje CAN radič Prenosová rýchlosť Galvanické oddelenie Počet správ Podporovaný aplikačný protokol Pevnosť galvanického oddelenia Ochrany proti prepätiu Pozícia modulu v systéme Odber vnútorného zdroja (24V) Max.počet modulov v zostave Pripojenie zbernice CAN Pracovná teplota Rozmery Intel AN82527 (CAN2.0) 10kbit/s 1Mbit/s Áno Max.15 spolu CAL(CiA), v príprave SDS, DeviceNet 600V AC (2500V 1min.) Supressor diódy Bez obmedzenia 60mA 1 Podľa CiA DS102 CANON9 WAGO konektor 0 70 C 25 104 96 mm Význam DIP prepínačov Prepínač Funkcia 1-4 ON-pripojenie zakončovacieho odporu Pripojenie CANON9 podľa CiA DS102 Pin Signál 2 CAN_L 7 CAN_H 3, 6 CAN_GND
Technické údaje Fyzická vrstva Pevnosť galvanického oddelenia Max.počet modulov v zostave Ochrana linky Maximálna dĺžka segmentu Komunikačný protokol Module ID Firmware Programovanie LED signalizácia Pripojenie modulu do systému ADiS Pozícia centrálnej jednotky v zostave Krytie Pripojenie zbernice CAN Napájanie Odber(bez periférnych modulov) Pracovná teplota Rozmery ADC-CAN 1/2 CPU rozlíšenie V/V signálov v rámci systému DIOCAN fyzická a linková vrstva CAN 2.0B galvanicky oddelená komunikačný protokol CANopen prenosová rýchlosť 20kbit/s.. 1Mbit/s Module-ID a rýchlosť nastaviteľná pomocou DIP prepínača sendvičové pripojenie vybraných štandardných V/V modulov systému ADiS optická indikácia stavu modulu a linky montáž na lištu DIN programovanie a ladenie v rámci nadriadeného systému editorom procesnej stanice PSP CAN 2.0B 600V AC (2500V 1min.) 32 Transil max.výkon 600W po dobu 1ms 40m / 1Mbit 1300m / 50kbit CANopen podľa CiA 3A/DS 301 (minimum capability device) 1,3,5...63 DIOCAN PSE v rámci nadriadeného systému Napájanie, linka, Tx a Rx, stav Sendvičovo z pravej strany(max.16modulov) Prvá vľavo IP20 Konektorové svorky WAGO231 24V DC ±20% Max.60mA pri 24V 0 50 C 31 104 96 mm Príklad zostavy ADiS s modulmi DIOCAN Ku modulu ADC-CAN je možné pripájať tieto štandardné V/V moduly systému ADiS
ADC-CAN 2/2 Pripojenie kábla CAN CG CH CL HR CAN GROUND CAN H CAN L 120R zakončovací pri použití skratovať na CL
AD-PDS linka RS485 s galvanicky oddelením prenosová rýchlosť 9,6kBd.. 12MBd komunikačný obvod Siemens SPC3 sendvičové pripojenie ku AD-CPU166 montáž na lištu DIN podpora v informačnom systéme DB-net ukončenie linky a obvody linky ochrán je nutné riešiť mimo modul Technické údaje Radič Protokol Siemens SPC3 Profibus DP slave Prenosová rýchlosť 9,6kBd.. 12MBd Galvanické oddelenie Áno Konektory 1 vidlica CANON DB9 Pevnosť galvanického oddelenia 600V AC (2500V 1min.) Ochrana linky Zakončenie linky Definícia kľudového stavu Pozícia modulu v systéme Bez obmedzenia Odber z vnútorného zdroja 100 ma Max.počet modulov v zostave 1* Pracovná teplota 0 70 C Rozmery 25 104 96 mm *obmedzenie operačného systému NOS
rozšírenie 8 vstupov 24V DC až na 128 vstupov 24V AC/DC pomocou 4 výstupov pre adresovanie možnosť pripojenia modulov AD-DI8 a AD-ACDI8. Zostava nie je viazaná na riadiace systémy AMiT spoločná svorka 24V DC pre všetky signály na module ochrana proti skratu, tepelné ochrana na výstupe montáž na lištu DIN Popis modulu a priradenie signálov AD-XDI 1/2 Technické údaje Počet výstupov Spoločný vodič 8 so spoločným vodičom mínus Spínací prvok Otvorený kolektor Galvanické oddelenie Nie Vstupné logické úrovne Log. 0 max. 5V Log. 1 min. 16V Log. 1 typ. 24V Log. 1 max. 30V Vstupné napätie max. (1s) 50V Vstupný prúd pri 24V 8mA Trvalý prúd výstupom 500mA Max. prúd prúdovej ochrany 0,7 2,5A Max. prúd spoločným vodičom +24V 4,5A Zostatkový prúd pri log.0 0 ma Ustálenie výstupu po platnej adrese 500µs Ochrana proti vstupu elektronická Ošetrenie induktívnej záťaže Transil 600W Pozícia modulu v zostave Vľavo Max.počet v zostave 128* Napájacie napätie 24V DC ±20% Odber z 24V 50mA ** Pripojenie výstupov Svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním Pracovná teplota 0 70 C Rozmery 25 104 96 mm * Maximálne 16 modulov AD-DI8 alebo AD-ACDI8 **I OUT do pripojeného systému nie je počítaný, bez modulov AD-DI8, AD-ACDI8
AD-XDI 2/2 Príklad pripojenia modulu Príklad schématickej značky modulu Spôsob adresovania Hodnota vstupu I0...7 AD-DI8 (AD-ACDI8) sa objaví na výstupe modulu AD-XDI po vystavení adresy a uplynutí doby pre ustálenie. Modul najbližšie k AD-XDI má adresu 0, ďalší 1 až po po maximum 15. Pri osadení menej ako šestnásť modulov, nie je nutné vystavovať všetky adresy, ale je nutné pripojiť všetky signály O0..7.
rozšírenie 8 vstupov 0 5V DC až na 64 vstupov 0 5V, 0 10V, 0 20mA pomocou 3+1 výstupov pre adresovanie pracuje s modulmi AD-AI8 spoločné svorky GND a AGND pre signály na module zostava nie je viazaná na riadiace systémy AMiT montáž na lištu DIN Popis modulu a priradenie signálov AD-XAI 1/2 Technické údaje Počet výstupov Spoločný vodič-signály Spoločný vodič-riadenie Galvanické oddelenie Vstupné logické úrovne Log. 0 max. Log. 1 min. Log. 1 typ. Log. 1 max. Vstupné napätie max. (1s) Vstupný prúd pri 24V Predstih adresy pred Strobe Ustálenie signálu po Strobe Minimálna šírka Strobe Aktívny stav Strobe Ustálenie výstupu po platnej adrese Pozícia modulu v zostave Max.počet v zostave Napájacie napätie Odber z 24V Pripojenie výstupov Pracovná teplota Rozmery *maximálne 8 modulov AD-DI8 **bez modulov AD-AI8 8 so spoločným vodičom AGND GND Nie 5V 16V 24V 30V 50V 8mA 500µs 1ms 1ms 24V 500µs Vľavo 64* 24V DC ±20% 50mA ** Svorky WAGO, ochrana proti zámene kódovaním 0 70 C 25 104 96 mm
AD-XAI 2/2 Príklad pripojenia modulu Príklad schématickej značky modulu Spôsob adresovania Jednotlivé vstupy na moduloch AD-AI8 sú multiplexované do jednotlivých výstupov na AD-XAI podľa polohy v zostave. Napríklad: vstupy 0..7 na module 0 sa multiplexujú do O0 na AD-XAI, vstupy 0..7 na module 1 sa multiplexovujú do O1 na AX-XAI. Adresa sa zapisuje rovnaká do všetkých modulov privedením impulzu +24V na vstup STB. Pri adrese 0 sa vystavia na module AD-XAI všetky vstupy I0, pri adrese 7 sa vystavia na module AD-XAI všetky vstupy I7. Pri osadení menej ako 8 modulov, nebudú využité všetky výstupy, ale je treba vždy vystavovať všetky kombinácie adries.
Terminály a zobrazovače ART267A APT200(F) MEST100 APT2100G ART4000 APT130 APT1000 ASP14
APT130(F,R) APT130(F, R) 1/2 Podsvietený LCD, membránová klávesnica, u varianty F je flôrescenčný displej(vfd) Paralelné rozhranie, priame pripojenie k systémom AMAP99 a AMiRiS99 Krytie IP55 predný panel Nadstavenie kontrastu trimrom Montáž do čelného panelu rozvádzača TECHNICKÉ PARAMETRE Displej Objednávacie údaje APT130 APT130F APT130R ART-K20-XXX Výška znaku Klávesnica Mechanická odolnosť Rozhranie Max. dĺžka prepojovacieho kábla Krytie predný panel zadný panel Napájanie Odber Pracovná teplota Max. vlhkosť okolia Hmotnosť Rozmery (š v h) * Platí pre verziu F Priemyslový terminál s paralelným rozhraním, LCD, návod k obsluhe, rezacia šablóna, záručný list LCD podsvietený 4 20 znakov, kurzor, znak 5 8 bodov, VFD zelený, 4 20 znakov, kurzor, znak 5 8 bodov * 4 mm Membránová s 27 tlačidlami Min. 1,5 10 5 Paralelné 100 cm IP 55 IP 20 5 V ss ±10% z riadiaceho systému Max. 300mA 0 50 C -20 70 C * 95% nekondenzujúca 660g 146 166 51 mm Priemyslový terminál s paralelným rozhraním, VFD, návod k obsluhe, rezacia šablóna, záručný list Priemyslový terminál s paralelným rozhraním, LCD so znakovými sadami Latinka+Azbuka, návod k obsluhe, rezacia šablóna, záručný list Prepojovací kábel 20 žíl, XXX dĺžka 50 alebo 100 cm
APT130(F, R) 2/2 Rozmery terminálu Montážne otvory Upevňovacie skrutky M3, dĺžka 15mm
APT1000(F, G) 1/2 Podsvietený LCD, membránová klávesnica, u varianty F je flôrescenčný displej(vfd) Sériové rozhrania RS232, RS485 a RS422 (verzia G s galvanickým oddelením) Krytie IP55 predný panel Nadstavenie prarametrov pomocou DIP prepínača na zadnom paneli terminálu a konfiguračného menu Nastavenie kontrastu z klávesnice alebo po linke Ovládanie po linke pomocou jednoduchých riadiacich príkazov (ESC sekvenciami) Montáž do čelného panelu rozvádzača APT1000(F,G) TECHNICKÉ PARAMETRE Displej LCD podsvietený 4 20 znakov, kurzor, znak 5 8 bodov, VFD zelený, 4 20 znakov, kurzor, znak 5 8 bodov * Výška znaku 4 mm Klávesnica Membránová s 27 tlačidlami Mechanická odolnosť Min. 1,5 10 5 Rozhranie RS232 vrátane RTS, CTS RS422/485 bez galvanického oddelenia (APT1000) RS422/485 s galvanickým oddelením (APT1000G) Prenosová rýchlosť Krytie predný panel zadný panel Napájanie Odber Pracovná teplota Max. vlhkosť okolia Hmotnosť Rozmery (š v h) * Platí pre verziu F 150.. 19200 Bd IP 55 IP 20 24 V ss ±20% Max. 200mA 0 50 C 0 70 C * 95% nekondenzujúca 700g 146 166 51 mm Objednávacie údaje APT1000 Priemyslový terminál bez galv. oddelenia RS422/485, LCD, návod k obsluhe, záručný list APT1000G Priemyslový terminál s galv. oddelením RS422/485, LCD, návod k obsluhe, záručný list APT1000F Priemyslový terminál bez galv. oddelenia RS422/485, VFD, návod k obsluhe, záručný list APT1000FG Priemyslový terminál s galv. oddelením RS422/485, VFD, návod k obsluhe, záručný list
Montážne otvory APT1000(F, G) 2/2 Rozmery terminálu Terminál je možné spojiť s riadiacimi systémamiamit pomocou káblu KABEL232P. Upevňovacie skrutky M3, dĺžka 15mm Vzhľad zadného panelu Význam DIP prepínačov 1 2 3 4 SW1 Odpor do +5 V pre vodič A (ON. zapojený) Odpor do GND pre vodič B (ON. zapojený) Zakončovací odpor pre AB linku (ON. zapojený) Mód konfigurácie - menu na displeji Zapojenie konektoru CANON PIN 2 3 5 7 8 Signál RxD TxD GND RTS CTS Typ signálu Vstup Výstup - Výstup Vstup Zapojenie kom. liniek RS422/485 Svorka Signál 1 A 2 B 3 Y 4 Z 5 GND(485) RS232 Svorka Signál 8 GND(232) 9 RxD 10 TxD
APT200(F) 1/2 Displej podsvietený LCD, u varianty F fluorescenčný (VFD) 3 LED zelená / červená Sériová rozhraní RS232, RS485 bez galvanického oddelenia Klávesnice s ôsmimi tlačidlami, krytí IP55 zo strany predného panelu Nastavení parametrov pomocou DIP prepínača na zadnom paneli terminálu a konfiguračného menu Ovládanie po linke pomocou jednoduchých riadiacich príkazov (ESC postupnosťami) Montáž do čelného panelu rozvádzača APT200(F) TECHNICKÉ PARAMETRE Displej Signalizácia Výška znakov Klávesnica Mechanická odolnosť Rozhranie Konektory Prenosová rýchlosť Krytie - predný panel - zadní panel Napájanie Odber Pracovná teplota Maximálna vlhkosť okolia Hmotnosť Rozmery (š v h) * Platí pre verziu F LCD podsvietený 2 16 znakov, kurzor, znak 5 8 bodov, VFD zelený, 2 16 znakov, kurzor, znak 5 8 bodov * 3 LED zelená / červená 5,23mm 8 tlačidiel Min. 3 106 stiskov RS232 vrátane RTS, CTS RS485 bez galvanického oddelenia RS232 - CANON vidlice alebo RJ45 RS485 - WAGO231 150.. 19200 Bd IP55 IP20 24 V ss ±20% Max. 50mA 0 50 C -40 70 C * 95% nekondenzujúca 700g 208 78 48 mm
APT200(F) 2/2 Rozmery terminálu 1 2 3 4 VÝZNAM DIP PŘEPÍNAČOV SW1 Odpor do +5 V pre vodič A (ON. zapojený) Odpor do GND pre vodič B (ON. zapojený) Zakončovací odpor pre AB linku (ON. zapojený) Mód konfigurácie - menu na displeji ZAPOJENÍE RS232 Montážne otvory RJ45 6 5 4 7 8 CANON 2 3 5 7 8 Signál RxD TxD GND RTS CTS Typ signálu Vstup Výstup - Výstup Vstup ZAPOJENIE RS485 Svorka Signál 1 A 2 B 3 GND(485) Vzhľad zadného panelu Upevňovacie skrutky M3, dĺžka 15mm
APT2100G 1/2 podsvietený grafický LCD displej, 240 128 bodov, textový režim 16 40 znakov kombinácia grafického a textového režimu membránová klávesnica 32 tlačidiel sériové rozhrania RS232, RS485 s galvanickým oddelením konfigurácia nastaviteľná z klávesnice krytie IP55 predný panel voliteľné programové vybavenie pre rôzne oblasti použitia terminál ako aktívna stanica siete DB-Net, programovanie v PSP3 samostatný terminál s ľubovoľným systémom montáž do čelného panelu rozvádzača jednoduchá tvorba grafických objektov na PC generátorom WGRADET TECHNICKÉ PARAMETRE Displej Výška znakov Klávesnica Mechanická odolnosť Signalizácia Rozhranie Pevnosť galvanického oddelenia Prenosová rýchlosť Krytie predný panel Zadný panel Tvorba obrazoviek Grafický režim Textový režim Napájacie napätie Odber z 24V LCD, podsvietený výbojkou, riadený konstrast 3,5 mm Membránová s 32 tlačidlami Min. 1,5 10 stlačení 4 LED ovládané riadiacimi príkazmi, zvuková RS232 vrátane RTS, CST, DTR, DSR RS485 s galvanickým oddelením 600V AC (2500V 1min.) 600-19200 Bd (terminálový režim), 966-38400 Bd (sieť DB-Net) IP55 IP20 WGRADET (Windows 95/98) Grafické pozadie, ikony, bargraf, trend 128 štandardných znakov, 128 užívateľských (programovateľných) znakov 24V DC ±20% Max. 300mA Schématická značka Pracovná teplota Rozmery 0 50 C 255 153 90 mm
APT2100G 2/2 Rozmery terminálu Význam DIP prepínačov SWsystémové voľby NOS LED systémové informácie+aktivita liniek HW konfigurácia 1 ON konfigurácia terminálu 2 ON zápis do FLASH povolený 3 ON Bootstrap povolený 4 ON reset systému po linke RS485 zakončenie linky 1 Nevyužité 2 ON zakončovací odpor 120Ω 3 ON odpor 1kΩ z B do GND(0V) 4 ON odpor 1kΩ z A do Vcc(+5V) Pripojenie svoriek RS485/CAN Svorka Signál 1 485G 2 485B 3 485A 4 CANG 5 CANH 6 CANL PWR Svorka Signál 7 GND 8 kostra 9 +24V
16- bitový procesor C167, 512KB zálohovaná RAM, 512KB FLASH, RTC, EEPROM Sériové rozhranie 3 RS232 Voliteľné rozhranie RS485 (verzia - 4) Voliteľné rozhranie Ethernet 10 Mbps (verzia - E), LAN radič RTL8019AS Podsvietený LCD grafický displej 128 x 64 bodov, klávesnica s 25 tlačidlami (krytie IP55) Konektor PS2 pre externú klávesnicu Galvanicky oddelený napájací zdroj. Možnosť napájať ss i st, výstup pre napájanie externých zariadení 5 V alebo 24 V ss Montáž do čelného panelu rozvádzača Programovanie a ladenie v prostredí PSP3 MEST100 1/2 TECHNICKÉ PARAMETRE Procesor Pamäť FLASH Pamäť RAM Pamäť EEPROM Zálohovanie RAM + RTC Komunikačné kanály RS232 Galvanické oddelenie RS232 Komunikačný kanál RS485 Galvanické oddelenie RS485 Pevnosť galvanického oddelenia Pripojenie Ethernet Krytie - predný panel - zadný panel Napájanie Maximálny odber 24 V ss Zdroj pre napájanie ext. zariadení Pracovná teplota Max vlhkosť okolia Rozmery MEST100(š v h) Hmotnosť Programovanie SAB C167-CR 512 KB / 1024 KB 512 KB / 1024 KB 2 kb 5 rokov 3 (CANON 9, 1 zásuvka, 2 vidlice) NIE 1 (WAGO256) * ÁNO 600 V st (2500 V, 1 minúta) RJ45, podľa IEEE802.3 ** IP55 IP20 24 V ss / 24 V st ±20% 0,25 A (bez externej záťaže) 5 V ss/500 ma alebo 24 V ss/400 ma 0 50 C 95% nekondenzujúca 208 142 70 mm 1 kg PSP3 (NOS), jazyk C (AC166) Objednávacie údaje MEST100 MEST100-4 MEST100-E MEST100-4E Centrálna jednotka s LCD a klávesnicou, 3 RS232, návod k obsluhe, záručný list, rezacia šablóna MEST100 + RS485 MEST100 + Ethernet MEST100 + Ethernet + RS485
MEST100 2/2 Umiestnenie konektorov, svoriek a indikačných prvkov Schématická značka COM0: COM1, COM2: CANON 9, zásuvka CANON 9, vidlica
Komunikácia po RS232, len príjem 14 LED (6 žltých, 6 zelených, 2 červené) Akustická signalizícia Relé pre spínanie externej signalizácie Možné stavy LED svieti, nesvieti, bliká Možnosť pripojenia až 4 signalizačných panelov na jedno RS232 Zásuvné užívateľské popisky pre LED Podpora ovládania v programe PSE pre systémy firmy AMiT Doporučená značka ASP14 1/2 TECHNICKÉ PARAMETRE LED signalizácie Sériový komunikačný kanál Prenosové rýchlosti Parita Protokol Max. počet modulov Zaťaženie linky RS232 Priestor pre popis LED Akustická signalizácia Spínacie relé Krytie predný panel zadný panel Pripojenie signálov Napájanie Odber Pracovná teplota Rozmery (š v h) 6 LED 5mm, žlté 6 LED 5mm, zelené 2 LED 8mm, červené RS232, len RxD 2 00Bd, 4800Bd, 9600Bd, 19200Bd bez parity / párna parita Jednotlivé riadiace znaky, bez potvrdenia, len príjem 4 moduly ovládané po spoločnej linke Typicky 5kΩ Zásuvné priehladné kapsy Piezoelektrický menič 50V / 6A jeden spínací kontakt IP 55 IP 00 svorky WAGO, konektor CANON 24Vss ±20% Max. 220mA 0 50 C 110 160 60 mm ASP14 Objednávacie údaje ASP14 Signalizačný panel, leták, záručný list
ASP14 2/2 Rozmery panelu, montážne otvory Upevňovacie otvory φ4mm, skrutky M3, dĺžka 12mm Formát riadiaceho znaku Význam konfiguračného prepínača Prepínače, nadstavenie SW1, SW2 1 - OFF, 2 OFF 1 ON, 2 - OFF 1 OFF, 2 - ON 1 ON, 2 - ON SW3 3 OFF 3 - ON SW4 SW5, SW6 5 - OFF, 6 OFF 5 ON, 6 - OFF 5 OFF, 6 - ON 5 ON, 6 - ON Význam, nadstavenie Prenosová rýchlosť 2400Bd 4800Bd 9600Bd 19200Bd Parita bez parity párna parita nevyužitý Poradie jednotky 1.jednotka 2.jednotka 3.jednotka 4.jednotka Popis svoriek WAGO Význam 1 RTS (CANON 7), nepoužité 2 RxD (CANON 2) 3 TxD (CANON 3) nepoužité 4 GND (CANON 5) 5 Signalizácia kontakt relé 6 Signalizácia kontakt relé 7 +24V, napájanie 8 GND, napájanie
Prevodníky a expanzné moduly DINDI24A DINDO24 DINAI24 DINAO24U DINAO24I DINRDO12S DINKOMP TEPRE PT3-xx DINRC8 IDI-C10 IDI-E10 PT100-x ODIO-A10