7216 6300 12/2005 LT(LT) Kvalifikuotiems specialistams Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija Dujiniai šildymo katilai "Logamax plus GB022-24/24K" Prieš montuodami ir prižiūrėdami atidžiai perskaitykite!
10 1 2 11 12 13 3 14 15 16 17 18 4 5 6 7 19 20 21 22 8 23 9 24 25 26 1. pav. "Logamax plus GB022" apž valga 2 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Paaiškinimai apie "Logamax plus GB022" apžvalgą (kombinuotieji prietaisai): 1. poz.: Jonizacijos elektrodas 2. poz.: Degiklis 3. poz.: Automatinis oro išleidimo įtaisas 4. poz.: Apsauginis jutiklis 5. poz.: Šilumokaičio gaubto sąvarža 6. poz.: Plokštelinis šilumokaitis 7. poz.: Sifonas 8. poz.: Ištekančio vandens jutiklis 9. poz.: Vandens kiekio ribotuvas 10. poz.: Degimui naudojamo oro kanalo prijungimas / išmetamųjų dujų išleidimas 11. poz.: Ventiliatorius 12. poz.: Rėmas 13. poz.: Dujų/oro blokas 14. poz.: Stebėjimo langelis 15. poz.: Dujinė armatūra 16. poz.: Šilumokaitis 17. poz.: Dujų vamzdynas 18. poz.: Prietaiso tipo lentelė 19. poz.: Ventiliatoriaus įsiurbimo atvamzdis 20. poz.: Išmetamųjų dujų išleidimo vamzdis 21. poz.: Apsauginis išmetamųjų dujų temperatūros ribotuvas (STB) 22. poz.: Cirkuliacinis siurblys 23. poz.: Apsauginis išleidimo linijos vožtuvas ir kondensatas 24. poz.: Dujų kategorijos skydelis 25. poz.: Gnybtynas 26. poz.: Valdymo skydelis DBA ("Dedicated Brenner Automat") Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 3
Turinys 1 Teisės aktai ir direktyvos.................... 5 1.1 CE standartas.............................. 5 1.2 Teisės aktai................................ 5 2 Bendrieji nurodymai........................ 6 3 Komplektas............................... 7 4 Matmenys................................ 8 4.1 "Logamax plus GB022" matmenys.............. 8 5 Montavimas............................... 9 5.1 Išpakavimas............................... 9 5.2 Šildymo prietaiso pakabinimas................. 9 5.3 Prijungimas............................... 11 6 Aptarnavimas............................ 20 6.1 DBA skydelio nustatymai.................... 20 7 Katilo įjungimas.......................... 23 7.1 Bendrasis įjungimas....................... 23 7.2 Kiti parengimo įjungimui darbai................ 24 8 Nustatymas kitos rūšies dujoms............. 32 9 Patikra.................................. 34 9.1 Bendrieji nurodymai........................ 34 9.2 Šildymo katilo paruošimas valymui............. 34 10 Techninė priežiūra........................ 36 10.1 Degiklio ir šilumokaičio valymas............... 36 10.2 Sifono valymas............................ 38 10.3 Pratekančio karšto vandens kiekio patikrinimas... 39 11 Diagnostika.............................. 40 11.1 Ekrano simboliai.......................... 40 11.2 Ekrano vertės............................ 40 11.3 Ekrano nustatymai........................ 40 11.4 Gedimų kodai............................. 41 12 Specifikacijos............................ 43 12.1 Techniniai duomenys...................... 43 12.2 Šildymo įrenginio padavimo slėgis............ 44 13 Protokolai............................... 45 13.1 Atidavimo eksploatuoti protokolas............. 45 13.2 Patikrinimo protokolas..................... 46 13.3 Techninės priežiūros protokolas.............. 48 14 Raktažodžių sąrašas...................... 50 15 Atitikties deklaracija....................... 51 Įžanga Gerbiamieji klientai, ši montavimo ir techninės priežiūros instrukcija skirta prie sienos tvirtinamiems dujiniams šildymo katilams. "Logamax plus GB022 24"; "Logamax plus GB022 24K". Šios montavimo ir techninės priežiūros instrukcijos pagrindinis tikslas suteikti specialistams reikalingos informacijos apie šildymo katilus"logamax plus GB022-24/24K" bei apie galiojančius teisės aktus. Be to, šioje montavimo ir techninės priežiūros instrukcijoje rasite bendrosios informacijos apie prietaisą, apie jo patikrinimą bei techninę priežiūrą, galimų gedimų šalinimą bei technines prietaiso specifikacijas. Prie prietaiso pridedama ne tik montavimo bei techninės priežiūros instrukcija, bet ir jo aptarnavimo instrukcija. Aptarnavimo instrukcija yra apatinėje prietaiso pusėje. Prietaiso pavadinimas susideda iš tokių dalių: GB: Dujinis šildymo katilas (be karšto vandens paruošimo) K: Kombinuotasis prietaisas (su integruotu karšto vandens paruošimu) 24: Maksimali šildymo galia yra 24 kw Šioje montavimo instrukcijoje naudojami tokie specifiniai terminai: DBA: Valdymo skydelis ("Dedicated Brenner Automat") Įmonė "BBT Thermotechnik GmbH Deutschland" nuolat dirba tobulindama savo produktus. Todėl įmanoma, kad techniniai duomenys gali pasikeisti. Jei turite pasiūlymų dėl įrenginio patobulinimo ar pastebėjote kokių neatitikimų, prašytume kreiptis šiuo adresu: "BBT Thermotechnik GmbH Deutschland" D-35573 Wetzlar www.heiztechnik.buderus.de info@heiztechnik.buderus.de Dokumentų Nr.: 721.663A - 2279A - 12/2005 Leidimas: 12/2005 4 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Teisės aktai ir direktyvos 1 1 Teisës aktai ir direktyvos 1.1 CE standartas 1.2 Teisės aktai Prietaisas atitinka Europos standartus (CE). ES direktyvų atitikties deklaracija yra šio dokumento pabaigoje. 1.2.1 Normatyviniai dokumentai Įmonės specialistai ir/arba savininkai privalo užtikrinti, kad visas įrenginys atitiktų galiojančius (saugos) reikalavimus, išdėstytus sekančiuose dokumentuose. Vietoje galiojantys priešgaisrinės apsaugos, energijos tiekimo įmonių ir savivaldybių reikalavimai; Direktyva dėl dujinių prietaisų naudojimo 90/396/EEC; Naudingumo koeficiento reikalavimai 92/42/EEC; EMV direktyva 89/336/EEC; Direktyva dėl žemos įtampos prietaisų naudojimo 73/23/EEC; EN 437: Kontrolinės dujos, kontroliniai slėgiai, prietaisų kategorijos; EN 483: Dujomis kūrenami šildymo katilai C tipo šildymo katilai, kurių nominalusis šildymo pajėgumas lygus arba mažesnis nei 70 kw; EN 625: Dujomis kūrenami šildymo katilai specialūs reikalavimai kombinuotiesiems katilams su geriamojo vandens tiekimo funkcija, kurių nominalusis šildymo pajėgumas lygus arba mažesnis nei 70 kw; EN 677: Dujomis kūrenami šildymo katilai specialūs reikalavimai kombinuotiesiems katilams, kurių nominalusis šildymo pajėgumas lygus arba mažesnis nei 70 kw; 1.2.2 Patalpa, kurioje sumontuota įranga Šalia šildymo katilo draudžiama laikyti ar naudoti degias medžiagas arba degius skysčius. Patalpa, kurioje montuojamas šildymo katilas, turi būti apsaugota nuo šalčio ir gerai vėdinama. Įrenginį draudžiama statyti ir naudoti dulkėtoje ar chemiškai agresyvioje patalpoje, pvz., dažymo kamerose, kirpyklose, vietose, kur kaupiasi rūkas, ar vietose, kur laikomas ar apdirbamas trichloretilenas ar halogeninis angliavandenilis (pvz., flakonai, tam tikros klijų rūšys, atitinkami tirpikliai ar valikliai, dažai) ar kitos chemiškai agresyvios medžiagos. Net kai įrenginys uždengiamas, tai turi didelės įtakos įrenginio veikimui bei tarnavimo laikui. Tokioje situacijoje geriausia tą patalpą, kurioje statomas įrenginys, hermetiškai atitverti nuo aplinkos ir užtikrinti gerą vėdinimą švariu lauko oru. Įrenginį galima montuoti tik jį kabinant ant sienos arba įstatant į tvirtinimo profilį. Norint užtikrinti, jog įrenginys nebus pasiekiamas iš galinės pusės, siena, ant kurios jis kabinamas, turi būti uždara. Esant lengvoms sienų ar grindų konstrukcijoms, gali atsirasti rezonansinis triukšmas. Jei reikia, sumontuokite tvirtinančią konstrukciją. 1.2.3 Degimui naudojamo oro tiekimas ir išmetamųjų dujų išleidimas Kai įrenginys sumontuojamas kaip atviras prietaisas, montavimo patalpoje reikia įrengti angas, pro kurias bus tiekiamas degimui reikalingas oras. 1.2.4 Karšto vandens kokybė Prieš užpildydami įrenginį, kruopščiai išskalaukite jo vamzdžius! Šildymo įrenginio pildymui (taip pat ir vėlesniam) naudokite tik neapdorotą vandentiekio vandenį. Naudojant netinkamą vandenį, susidaro nuosėdos ir korozijos židiniai. Tai gali sugadinti įrenginį ar pažeisti šilumokaitį. Neleidžiama pilti į vandenį jokių priemonių, pvz., ph didinančių/mažinančių priemonių (cheminių priedų ir/ar inhibitorių), antifrizo ar vandens minkštiklio. Šildomo vandens ph vertė turi būti tarp 7 ir 8,5. Jei tai neįmanoma, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių įmonėje "Buderus Baltic ". Šildymo, santechnikos ir geriamojo vandens įrangoje draudžiama naudoti šaltinio vandenį. Esant šildymo sistemos užšalimo tikimybei, rekomenduojam įrengti specialų RC reguliatorių, užtikrinantį nepertraukiamą siurblio veikimą. Išsamesnės informacijos apie RC reguliatorius teiraukitės Buderus atstovybėje. 1.2.5 Šildymo įrenginio vamzdžių medžiaga Kai šildymo įrenginyje, pvz., grindims šildyti, naudojami plastmasiniai vamzdžiai, jie turi būti nepralaidūs rūgštinei difuzijai. Kai naudojami plastmasiniai vamzdžiai neatitinka šio reikalavimo, šildymo katilo kontūrą reikia atitverti nuo likusio šildymo įrenginio plokšteliniu šilumokaičiu. 1.2.6 Darbai su prietaisu Sujungimo, parengimo eksploatacijai, techninės priežiūros ar remonto darbus turi teisę atlikti tik tiems darbams įgalioti specialistai. Naudokite tik įmonės BBT Thermotechnik GmbH Deutschland nurodytus originalius priedus ir dalis. 1.2.7 Aptarnavimo intervalas Šildymo katilas reikalauja kvalifikuotų specialistų aptarnavimo nerečiau kaip 1 kartą per 2 metus. Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 5
2 Bendrieji nurodymai 2 Bendrieji nurodymai Apsauga nuo užšalimo Šildymo katiluose nereikia montuoti apsaugos nuo užšalimo įrangos. Ši apsauga yra integruota iš katilo ištekančio vandens jutiklyje. Apsaugos nuo užšalimo įtaisas įjungia šildymo prietaisą, kai jo vandens temperatūra nukrenta žemiau 7 C, ir išjungia prietaisą, kai vandens temperatūra pakyla iki 17 C. Šildymo sistema nėra apsaugota nuo užšalimo. Kai iškyla pavojus, kad radiatorius ar kita sistemos dalis gali užšalti, reikia nustatyti 24 val. inercinio siurblio veikimo laiką. Siurblio tikrinimas Jei prietaisas ilgesnį laiką nedegė, kas 24 val. siurblys automatiškai paleidžiamas 10 sekundžių. Momentas, kada šis paleidimas atliekamas, priklauso nuo to laiko momento, kuomet prietaisas prijungiamas prie tinklo įtampos. Po to, kai maitinimas iš tinklo buvo nutrūkęs ir trumpam iš sieninio lizdo buvo ištrauktas kištukas, ar kai po ilgesnio laiko (>24 valandų) gaunamas šildymo pareikalavimas, atliekamas pilnas patikrinimas. Įjungimo/išjungimo reguliavimas Prietaisas gali dirbti su visais įprastais potencialo neturinčiais įjungimo/išjungimo reguliatoriais be šilumos pagreitinimo elementų (anticipacinio pasipriešinimo). Pasirinkus tokį reguliavimo būdą, nepanaudojamas specifinis prietaiso privalumas, t.y., moduliuojamasis režimas, remiantis patalpos temperatūra ar židinių linija. Tai vyksta komforto ir energijos suvartojimo sąskaita. Moduliuojamasis reguliavimas Geriausiai reguliuoti naudojant specialiai šiam prietaisui "Buderus Technika Grzewcza Sp. z o.o." sukurtus moduliuojamuosius radijo bangomis valdomus patalpos termostatus "Logamatic 250 RF" ir "Logamatic RC". Skaitmeniniu būdu vyksta nuolatinis keitimasis duomenimis tarp prietaiso (DBA = "Dedicated Brenner Automat") ir moduliuojamojo radiju valdomo reguliatoriaus "Logamatic 250 RF". Tokiu būdu prietaisas gali optimaliai pritaikyti savo sukuriamą galią pagal moduliuojamojo radiju valdomo reguliatoriaus "Logamatic 250 RF" pareikalaujamą galią. Tai ir suprantama terminu "moduliuoti". Moduliuojamasis principas leidžia padidinti komfortą tolygiai paskirstant patalpos temperatūrą ir sumažina dujų suvartojimą. Ryšys tarp prietaiso ir moduliuojamojo radiju valdomo patalpos termostato "Logamatic 250 RF" leidžia iš toliau (už tam tikro nuotolio) moduliuojamajame radiju valdomame termostate "Logamatic 250 RF" perskaityti svarbią informaciją apie prietaiso būklę, darbo režimą, nustatymus ir galimus gedimus. Moduliuojamieji radiju valdomi patalpos termostatai "Logamatic 250 RF" maitinami elektra nuo prietaiso. Todėl papildomas maitinimas ar baterijos yra nereikalingas. Išsamesnės informacijos apie įvairių moduliuojamųjų reguliatorių montavimą, nustatymą ir aptarnavimą rasite atitinkamo moduliuojamojo reguliatoriaus dokumentacijoje. 6 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Komplektas 3 3 Komplektas Šildymo prietaisų komplektavimas, žr. (2. pav.). 2. pav. Komplektas Paaiškinimas: 1. poz.: Dujiniai šildymo katilai Pakuotės viršuje: - 1 kištukas - 2 sieninio laikiklio tvirtinimo varžtai - 2 mūrvinės - 2 poveržlės - atidavimo eksploatacijai lipdukas - antras tipo skydelis - 1 raktas radiatoriui 2. poz.: Laikiklis tvirtinimui prie sienos 3. poz.: Pridedami dokumentai: 1 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija 1 Naudojimo instrukcija (priklijuota po prietaisu) 1 Elektros schema 1 Montavimo šablonas 4. poz.: Tarpinės: 2 x VK ir RK, 2 x AW/VS ir EK/RS, ir 1 x dujų padavimo prijungimui Prie "Logamax plus GB022-24" dar pridedama: - manometras su pildymo ir išleidimo čiaupu - atskiro tūrinio šildytuvo jutiklio kištukinė jungtis - lanksti kondensacinio vandens išleidimo žarna Prie "Logamax plus GB022-24K" dar pridedama: - manometras su pildymo ir išleidimo čiaupu - lanksti kondensacinio vandens išleidimo žarna Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 7
4 Matmenys 4 Matmenys 4.1 "Logamax plus GB022" matmenys Koncentrinė jungtis Degimui naudojamo oro tiekimas / išmetamųjų dujų išleidimas >5 >5 460 330 230 150 >165 mm degikliui demontuoti 7 (Ø60/100mm) 784 769 120-130 1 3 5 4 2 6 100 165 230 295 360 412 UMA komplektas (opcija) 376 328 6 1-2-5 3-4 58 50 35 Laikiklis tvirtinimui prie sienos 721 1. (VK) Iš katilo ištekančio vandens atvamzdis G¾" 2. (RK) Į katilą grįžtančio vandens atvamzdis G¾" 200 1 3 5 4 2 3. (AW) Karšto vandens atvamzdis G½" (kombinuotieji prietaisai) (VS) Iš tūrinio vandens šildytuvo ištekančio vandens atvamzdis G½" (vienfunkciniai prietaisai) 4. (EK) Šalto vandens įėjimo atvamzdis G½" (kombinuotieji prietaisai) (RS) Į tūrinį vandens šildytuvą grįžtančio vandens atvamzdis G½" (vienfunkciniai prietaisai) 5. (GAS) Dujų jungtis G1" (priedas G½") 6. Kondensato išleidimas ir išleidimo linija Apsauginis vožtuvas Ø30 mm 7. Išmetamųjų dujų išleidimas Ø60 mm / Degimui naudojamo oro tiekimas Ø100 mm 8 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Montavimas 5 5 Montavimas 5.1 Išpakavimas Prieš pradėdami montuoti prietaisą, pirmiausiai nuimkite atvamzdžius apsaugančius stiroporo dugnelius. Prieš pradedant sujungimo darbus, rekomenduojame apsaugoti prietaisą ir jungtis nuo statybos dulkių, pvz., uždengiant prietaisą plėvele ir lipnia juosta. Nenuimkite izoliacinės sijos nuo viršutinės prietaiso rėmo pusės! Utilizuokite pakuotės medžiagas atliekų perdirbimo įmonėje. 5.2 Šildymo prietaiso pakabinimas Paprastai su prietaisu kartu pateikiamas ir sieninis laikiklis. Toliau atlikite tokius veiksmus: Pritvirtinkite sieninį laikiklį prie sienos (3. pav.). Degiklio (de)montavimui (techninės priežiūros) darbų metu būtinas minimalus laisvas atstumas aplink prietaisą yra 165 mm. 3. pav. Laikiklis tvirtinimui prie sienos Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 9
5 Montavimas Radiatorių raktu atsukite apsauginį varžtą ir nuimkite gaubtą (4. pav.). Įstatykite prietaisą į sieninį laikiklį (3. pav.). 4. pav. Gaubto nuėmimas Montavimo plokštė (priedai) Norint apsisaugoti nuo vagystės pavojaus tuščiuose pastatuose, galima naudoti montavimo plokštę. Panaudojant montavimo plokštę, galima iš anksto sumontuoti visas jungtis, o prietaisą įstatyti vėliau. Šią montavimo plokštę galite užsisakyti iš anksto pas didmenininką ar įmonėje "Buderus Technika Grzewcza Sp. z o.o.". Kai naudojate montavimo plokštę, darbų eiga būtų tokia: Pritvirtinkite sieninį laikiklį prie sienos (3. pav.). Sumontuokite apatinę montavimo plokštės pusę, panaudodami pakuotėje buvusį montavimo šabloną. Sumontuokite jungtis (1 ir 2: G¾", 3 ir 4: G½" ir 5 (dujos): G1" išorinis matmuo) prietaise (5. pav.). Prijunkite prie montavimo plokštės ištekančio iš katilo ir grįžtančio į katilą vandens, karšto ir šalto vandens bei dujų jungtis. (Priduodant pastatą arba tiesiogiai) Nuimkite prietaiso stiroporo dugnus. Radiatorių raktu atsukite apsauginį varžtą ir nuimkite gaubtą (4. pav.). Įstatykite prietaisą į sieninį laikiklį (3. pav.). Prijunkite prietaisą prie apatinės montavimo plokštės pusės (5. pav.). 1 3 5 4 2 6 721 1 3 5 4 2 5. pav. Montavimo plokštė ir jungtys 1. poz.: (VK) Iš šildymo katilo ištekantis vanduo 2. poz.: (RK) Grįžtantis į katilą vanduo 3. poz.: (AW) Karšto vandens išleidimo kanalas (kombinuotieji) / (VS) Iš tūrinio vandens šildytuvo ištekantis vanduo (vienfunkciniai prietaisai) 4. poz.: (EK) Šalto vandens įėjimo kanalas (kombinuotieji)/ (RS) Į tūrinį vandens šildytuvą grįžtantis vanduo (vienfunkciniai prietaisai) 5. poz.: (GAS) Dujų jungtis 6. poz.: Apsauginis išleidimo linijos vožtuvas ir kondensato išleidimas 10 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Montavimas 5 5.3 Prijungimas 5.3.1 Vandens prijungimas Šildymo sistemos vamzdžių prijungimas Šildymo sistemos paduodamojo ir grįžtančiojo vandens vamzdžių jungtys yra apatinėje prietaiso pusėje (5. pav.). Sujungimo matmenys nurodyti Skyrius 4. Rekomenduojame po prietaisu, paduodamojo ir grįžtančiojo vandens linijose, sumontuoti techninės priežiūros čiaupus. PASTABA! Prieš prijungdami prietaisą prie šildymo sistemos, kruopščiai išskalaukite šildymo sistemos vamzdžius ir radiatorius! Mažiausiai tris kartus leiskite sistemos turiniui pratekėti pro šildymo sistemą. Prijunkite linijas be įtampos. Perteklinio srauto vožtuvo prijungimas Šildymo prietaisuose sumontuoti perteklinio srauto vožtuvai. Šis perteklinio srauto vožtuvas užtikrina pratekėjimą pro prietaisą, kai pratekėjimas sistemoje negalimas. Todėl šildymo sistemoje nebereikia prijungti perteklinio srauto vožtuvo. Atskiro, netiesiogiai šildomo tūrinio šildytuvo prijungimas Šildymo prietaise paprastai yra sumontuojamas tritaktis vožtuvas. Tritakčio vožtuvo variklis yra užsakomas atskirai. Šildymo prietaisą galima prijungti prie netiesiogiai šildomo tūrinio šildytuvo (5. pav., 3. poz. ir 4. poz.).kai prie šildymo katilo nejungiamas joks tūrinis šildytuvas, prie jungčių VK ir RS (5. pav., 3. poz. ir 4. poz.) reikia sumontuoti trumpo sujungimo linijas (papildomas priedas). Šildymo prietaise paprastai yra sumontuojamas pirmenybinis tūrinio šildytuvo reguliavimas. Netiesiogiai šildomas tūrinis šildytuvas turi būti su atitinkamu jutikliu (papildomas priedas). Kaip prijungti tūrinio šildytuvo jutiklį parodyta Pastraipa "Atskirų elektrinių komponentų prijungimas" p. 17 ir elektros sujungimo schemoje. Plėtimosi indo prijungimas Pasirinkite atitinkamo dydžio plėtimosi indą pagal šildymo vandens temperatūrą, pagal visą šildymo sistemos vandens kiekį ir statišką šildymo vandens slėgį. Šildymo prietaise paprastai yra sumontuojamas plėtimosi indas. Šio plėtimosi indo tūris yra 7,5 l, jo pirminis slėgis 0,75 bar. Kai plėtimosi indas statomas šalia prietaiso, jį reikia prijungti prie grįžtamosios linijos. Kai po prietaisu montuojami uždarymo vožtuvai, plėtimosi indą reikia prijungti tarp uždarymo vožtuvo ir prietaiso. Taip bus užtikrinamas šildymo vandens plėtimasis net ir tuomet, kai vožtuvas uždarytas. Apsauginio vožtuvo prijungimas Norint išvengti per didelio slėgio šildymo sistemoje, joje sumontuojamas apsauginis vožtuvas. Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 11
5 Montavimas Šildymo prietaisuose su Ø15 mm išleidimo linija apsauginiai vožtuvai sumontuoti šildymo kontūro pusėje (5. pav., 7. poz.). Apsauginio vožtuvo išleidimo linija yra dešinėje apatinėje prietaiso pusėje. Apsauginio vožtuvo išleidimo linija yra Ø15 mm skersmens ar didesnė ir yra jungiama prie ištekančio vandens tinklo. Jį naudojant, apsauginis vožtuvas sistemoje nebereikalingas. Manometro su pildymo ir išleidimo čiaupu prijungimas Šildymo prietaisai teikiami su manometrais, turinčiais pildymo ir išleidimo čiaupus. Manometrą galima prijungti vietoj aklės (6. pav., 1. poz.). 1 6. pav. Aklės padėtis Toliau atlikite tokius veiksmus: Išimkite apsauginį kaištį. Išimkite dešinę aklę. Prijunkite manometrą su pildymo ir išleidimo čiaupu (7. pav., 1. poz.). Vėl įstatykite apsauginį kaištį. 1 7. pav. Pildymo čiaupo montavimas dešinėje apatinėje pusėje 12 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Montavimas 5 Karšto vandens vamzdžių prijungimas kombinuotuose prietaisuose Šalto vandens vamzdžius prijunkite laikydamiesi galiojančių taisyklių (Skyrius 1). Sumontuokite šalto vandens vamzdyne apsaugos nuo viršslėgio įtaisą (8. pav.) su atgaliniu vožtuvu. Taip karšto vandens vamzdynas bus apsaugotas nuo aukšto besiplečiančio vandens slėgio. Kondensaciniam vandeniui bei po apsauginio vožtuvo suveikimo susidariusiam vandeniui išleisti sumontuokite nutekėjimo į kanalizacijos tinklą vamzdį. Atstumas tarp karšto ir šalto vandens jungčių gali varijuoti ir jį galima keisti persukant ekscentrines jungtis nuo 120 iki 130 mm. Gamykloje nustatomas 130 mm atstumas. Nenaudokite cinkuotų vamzdžių, pagalbinių elementų ar priedų. Šilumokaitis sudarytas iš vario, todėl kyla elektrolitinės korozijos pavojus. 8. pav. Apsaugos nuo viršslėgio įtaisas su atgalinės eigos vožtuvu PASTABA! Naudojant plastmasinius vamzdžius, būtina laikytis gamintojo nurodymų; ypač svarbu naudoti gamintojo rekomenduojamą sujungimo techniką. Prijunkite karšto vandens vamzdžius. Kondensacinio vandens išleidimo kanalo prijungimas Jungtis kondensacinio vandens išleidimui yra apatinėje prietaiso pusėje. Kondensacinio vandens išleidimo vamzdis turi būti Ø20 mm ar didesnis ir yra nuožulniai prijungiamas prie nuotekų sistemos Maksimali horizontali padėtis yra 5 metrai. Išleidimas pro stogo lataką negalimas dėl užšalimo pavojaus. Kad užtikrinti nepriekaištingą prietaiso funkcionavimą, į kondensacinio vandens išleidimo kanalą reikia įmontuoti papildomą kanalizacinę sklendę ar sifoną ir prijungti jį prie nuotekų sistemos (9. pav.). Prietaiso kondensacinio vandens išleidimo kanalas neturi būti užsandarintas. 1 2 5 3 4 9. pav. Kondensato ištekėjimo vamzdelis 1. poz.: įmontuotas sifonas 2. poz.: be > 2 cm jungties, pagal galiojančius reikalavimus 3. poz.: kanalizacinė sklendė ar sifonas 4. poz.: į nuotekų sistemą 5. poz.: apsauginio vožtuvo ir kondensato išleidimo kanalas Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 13
5 Montavimas Vandens pripylimas į sifoną Kai sutvarkomas kondensacinio vandens išleidimas, į prietaiso sifoną reikia įpilti vandens. Taip užtikrinsite, kad į patalpą nepateks išmetamosios dujos. Ištraukite sifoną su sandarinimo lūpomis iš įvorės traukdami žemyn ir jį išimkite (10. pav.). Pripilkite į sifoną vandens ir vėl atvirkštine seka sumontuokite visas dalis. 2 1 3 5.3.2 Dujų prijungimas Dujų prijungimas Prijunkite dujų vamzdžius laikydamiesi galiojančių reikalavimų. Prijungimo linijoje, tiesiai už prietaiso, reikia sumontuoti uždarymo vožtuvą. Prijunkite dujų vamzdžius. 10. pav. Vandens pripylimas į sifoną 5.3.3 Degimui reikalingo oro ir išmetamųjų dujų kanalų jungimas Šildymo prietaisas paprastai būna su koncentriniu prijungimo adapteriu (Ø60/100 mm). Papildomo priedo lygiagretaus adapterio pagalba prietaisą galima pertvarkyti dvigubai vamzdžių jungčiai Ø80 mm. Maksimalus degimui naudojamo oro tiekimo ir išmetamųjų dujų išleidimo vamzdyno ilgis šildymo prietaisuose nustatomas pagal bendrą visų komponentų pasipriešinimą oro tiekimo ir išmetamųjų dujų išleidimo sistemoje. Taip pat draudžiama viršyti maksimalią leistiną slėgio kritimo ribą p w max (1. lent.). Vandens kondensato užšalimui dūminių dujų ištraukimo kanale išvengti, mes patariame, įrengiant dūminių dujų ištraukimo kanalą, kiek įmanoma sumažinti jo ilgį 11. pav. Prijungimo adapteris, koncentrinis 60/100, lygiagretus 80/80 14 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Montavimas 5 Dujiniai šildymo katilai Ų [mm] "Logamax plus GB022-24(K)" [Pa] p w maks. 75 Lygiagretus degimui reikalingo oro tiekimas 45 alkūnė k 80 0,9 100 0,3 80 2,9 90 alkūnė l 100 1,2 80 0,7 1m Vamzdis j 100 0,3 Lygiagretus išmetamųjų dujų išleidimas 80 1,6 45 alkūnė k 100 0,5 80 5,2 90 alkūnė l 100 1,7 80 1,0 1 m vamzdis j 100 0,4 Koncentriškas degimui naudojamo oro tiekimas / išmetamųjų dujų išleidimas 60/100 3,5 45 alkūnė n 80/125 1,8 60/100 7,5 90 alkūnė o 80/125 2,9 60/100 5,3 1 m vamzdis m 80/125 2,0 Prijungimo adapteris, koncentrinis 60/100, lygiagretus 80/80 60/100 80/80 lygus nuliui Tarpinė detalė u 60/100 80/125 lygus nuliui Komplektas kanalams tiesti Kanalas pro stogą (koncentrinis) 60/100 24,2 80/125 14,4 Kanalas pro mūro sieną (koncentrinis) 60/100 16,7 80/125 8,5 Išmetamųjų dujų kanalas pro stogą 80 1,3 Išmetamųjų dujų kanalas pro mūro sieną 80 0,5 1. lent. Kiekvieno komponento slėgio kritimas [Pa] Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 15
5 Montavimas Vertikalaus išmetamųjų dujų vamzdžio montavimas Vertikalaus išmetamųjų dujų vamzdžio montavimas prie išmetamųjų dujų adapterio (12. pav.). Išsamesnė informacija apie išmetamųjų dujų vamzdžių sujungimą yra išmetamųjų dujų sistemos dokumentuose. 12. pav. Vertikalus išmetamųjų dujų vamzdžio prijungimas Išmetamųjų dujų kanalo alkūnės montavimas prie išmetamųjų dujų adapterio (13. pav.). 1 13. pav. Matavimo vietos išmetamųjų dujų kanalo alkūnėje 1. poz.: Išmetamųjų dujų matavimo vietos 5.3.4 Centrinė degimui naudojamo oro tiekimo ir išmetamųjų dujų išleidimo sistema Reguliatorius "Logamax plus GB022-24/24K" tinka daugumai centrinių degimui naudojamo oro tiekimo ir išmetamųjų dujų išleidimo sistemų (CLV sistemų) ir jų atitinkamiems variantams. Dėl patarimo ir gamintojo sutikimo kreipkitės į "Buderus Technika Grzewcza Sp. z o.o.". Išmetamųjų dujų kanalo medžiagos Prijunkite išmetamųjų dujų kanalą prie stogo kanalo komplekto (gamintojas Jeremias Spólka z o.o.). 16 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Montavimas 5 5.3.5 Elektros įrangos prijungimas Tinklo kištuko prijungimas prie laido (14. pav.). PASTABA! Sujungdami elektros įrangą žr. elektros sujungimo schemą, kuri pridedama prie šildymo įrenginio dokumentacijos. 1 3 2 14. pav. Prijunkite tinklo kištuką Paaiškinimai apie kištuką: 1. poz.: Nulis (mėlynas) 2. poz.: Fazė (rudas) 3. poz.: Žemė (žalias/geltonas) Prijungimas prie maitinimo tinklo Prie maitinimo tinklo prijungiama tuomet, kai kištukas įkišamas į įžemintą sienos lizdą (230 VAC/ 50 Hz) (15. pav.). Kištukas visuomet turi būti pasiekiamas! Kai kištuką reikia pakeisti, keiskite jį šiam prietaisui pagaminto tipo kištuku. ĮRENGINIO GEDIMAI! dėl trumpo jungimo. Kad išvengtumėte trumpo sujungimo elektros komponentuose, keisdami sujungimui naudokite tik originalias "Buderus" kištukines jungtis bei tinklo kabelius; tik vienagyslius kabelius; naudojant suvytus (lanksčius) laidus, jie turi būti su apsauginiais vamzdeliais, kurių min. skersmuo yra 0,75mm 2. 15. pav. Prijungimas prie maitinimo tinklo Atskirų elektrinių komponentų prijungimas Radiatorių raktu atsukite apsauginį varžtą ir nuimkite gaubtą (16. pav.). 16. pav. Gaubto nuėmimas Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 17
5 Montavimas Atsukite skydelio DBA varžtą ir palenkite skydelį į priekį (17. pav.). Prietaiso jungčių bloke yra įvairių jungčių (atskiriems) elektriniams komponentams prijungti. Sąraše žemiau nurodyta, kokie komponentai kokioje vietoje turi būti prijungti. 1 Į lizdą 1-2 (18 pav.) negalima jungti jokio pereinamojo laido, bet tiktai atitinkamą reguliavimo įrenginį, veikiantį priklausomai nuo patalpos arba meteorologiniu sąlygų. 2 Reguliatoriaus prijungimas Prie prietaiso galima jungti tik tokius reguliatorius ((19. pav.), 1. poz ir 2. poz.) įjungimo/išjungimo reguliatorius; moduliuojamuosius radijo bangomis valdomus patalpos temperatūros reguliatorius "Logamatic 250 RF"; moduliuojamuosius "Logamatic RC" reguliatorius (žr. taip pat skyrius 2, 6. p.). 17. pav. Palenkite DBA į priekį Negalima prietaiso jungti tuo pačiu metu daugiau nei prie vieno reguliatoriaus! Reguliatorius "Logamatic RC", moduliuojamasis, radijo bangomis valdomas patalpos temperatūros reguliatorius "Logamatic 250 RF" arba potencialo neturintis įjungimo/išjungimo reguliatorius gali būti jungiami prie jungčių 1-2 (18. pav.). Maksimalus leistinas šio srovės kontūro pasipriešinimas yra 100 W. Įjungimo/išjungimo reguliatoriai su šilumos pagreitinimo elementais (pasipriešinimas su anticipaciniu reguliavimu) prie šio prietaiso negali būti jungiami. A) Raumtemp. Regler Speicherfühler 24 VAC Dreiwegeventil 1 2 3 4 5 6 7 Prie jungties 1-2 (pav. 18) negalima jungti trumpiklių. Raumtemp. Regler Speicherfühler 24 VAC Dreiwegeventil Reguliavimas pagal lauko temperatūrą negalimas. Tūrinio šildytuvo jutiklis (vienfunkcinio prietaiso priedas) Prie 4 (18. pav.) jungties galima jungti atskiro, netiesiogiai šildomo tūrinio vandens šildytuvo jutiklį temperatūrai reguliuoti. Nuimkite trumpiklį (18. pav., A). Su šildymo prietaisais be vidinio plokštelinio šilumokaičio paprastai pateikiama ir kištukinė jungtis atskiram tūrinio šildytuvo jutikliui. 18. pav. Jungtys DBA skydelio galinėje pusėje A poz.: tik vienafunkciniuose prietaisuose be tūrinio šildytuvo jutiklio 1., 2. poz.patalpos temperatūros reguliatoriui 3., 4. poz.tūrinio šildytuvo jutikliui 5. poz. 24 VAC 6., 7. poz.tritakčiui vožtuvui 18 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Montavimas 5 Atskiras tritaktis vožtuvas (naudojamas tik vienfunkciniuose prietaisuose) Prie 7 (18. pav.) jungties galima jungti netiesiogiai šildomo tūrinio šildytuvo atskirą tritaktį vožtuvą. Šią jungti galima naudoti tik tuomet, kai pačiame prietaise nėra tritakčio vožtuvo arba vidinis tritaktis vožtuvas yra nenaudojamas (išimkite vidinio tritakčio vožtuvo variklio korpusą)! Maksimali suvartojama elektros galia yra 6 VA, kai yra 24 VAC. Dvilaidis tritaktis vožtuvas gali būti jungiamas prie jungčių 5-7 (18. pav.). Trilaidis tritaktis vožtuvas gali būti jungiamas prie jungčių 5-6-7 (18. pav.). Su vienfunkciniais prietaisais paprastai pateikiama ir kištukinė jungtis atskiram tritakčiui vožtuvui. Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 19
6 Aptarnavimas 6 Aptarnavimas 6.1 DBA skydelio nustatymai Šildymo prietaise yra sumontuotas valdymo skydelis DBA. DBA yra centrinis šildymo prietaiso valdymas. Jis leidžia valdyti prietaisą bei atlikti visus nustatymus, pvz., nustatyti karšto vandens temperatūrą. Valdymo skydelyje DBA yra šie elementai: 3 4 5 6 Maitinimo jungiklis Paspaudžiant valdymo jungiklį (19. pav., 1. poz.) galima įjungti ir išjungti prietaiso maitinimą iš tinklo. "Reset" mygtukas B Kai ekrane mirksi pranešimas su gedimo kodu, prietaisą galima paleisti iš naujo, paspaudus "reset" mygtuką (19.pav.,2.poz.). 2 1 7 PASTABA! Šildymo prietaisą galima iš naujo paleisti "reset" mygtuku tik tada, kai yra matomas mirksintis gedimo kodas. 19. pav. DBA 1. poz.: Maitinimo jungiklis 2. poz.: "Reset" mygtukas 3. poz.: Techninės priežiūros mygtukas 4. poz.: Ekranas 5. poz.: Meniu mygtukas 6. poz.: Rodyklės aukštyn mygtukas 7. poz.: Rodyklės žemyn mygtukas Techninės priežiūros mygtukas A Paspaudus techninės priežiūros mygtuką A (19. pav., 3. poz.), šildymo prietaisas įsijungia techninės priežiūros režimu (20. pav.). Žr. Meniu 2: "Techninės priežiūros režimas" 21. p.. 20. pav. DBA su rakto simboliu techninės priežiūros režimu Ekranas Ekrane (19. pav., 4. poz.) parodomi visi nustatymai ir gedimų kodai (21. pav.). Meniu mygtukas E Šildymo katilo nustatymus galima peržvelgti DBA meniu mygtuku E, C mygtuku ir D mygtuku (19. pav., 5., 6. ir 7. poz.). Žr. Meniu 3: "Nustatymai" 22. p.. 21. pav. DBA meniu nustatymai 20 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Aptarnavimas 6 Įprasto režimo meniu 1 [24] Faktinė išmatuota ištekančio šildymo vandens temperatūra C. Žr. ir 12. lent.. 2 D mygtuką palaikykite paspaudę. 3 [00] Faktinis karšto vandens srautas litrai/per min. 4 Ar palikti įprasto režimo meniu? Taip žingsnis 6 1. meniu Įprastas režimas Ne žingsnis 5 5 D mygtuką atleiskite. žingsnis 1 6 C mygtuką palaikykite paspaudę. 7 [0h] Valdymo kodas. Žr. 12. lent.. Šiuo atveju: prietaisas parengtas darbui. Nėra šilumos poreikio. žingsnis 4 Techninės priežiūros režimo meniu (techninės priežiūros režimu karšto vandens nėra) 1 [24] Faktinė išmatuota ištekančio šildymo vandens temperatūra C. Žr. ir 12. lent.. 2 Ar įjungti techninės priežiūros režimą? Taip žingsnis 3 3 A mygtuką paspauskite 1 kartą. 4,24] Kol ekrano kairėje matomi rakto ir liepsnos simboliai, prietaisas 30 min. veikia techninės priežiūros režimu. Šiuo metu galioja maksimali nustatyta šildymo vandens temperatūra, pagal meniu "Nustatymai". 5 C mygtuką trumpai palaikykite paspaudę. 6 Įjungiamas techninės priežiūros režimas daliniu pajėgumu [l0]. Patikrinkite dujų/oro santykį ir jonizacijos srautą. Esant poreikiui, nustatykite dujų/oro santykį. Žr. Pastraipa 7.2.7 "Dujų/oro santykio patikrinimas ir nustatymas" ir Pastraipa 7.2.11 "Jonizacijos srovės matavimas (36. pav.)" 2. meniu Techninės priežiūros režimas Ne žingsnis 1 7 Ar išjungti techninės priežiūros režimą daliniu pajėgumu? Taip žingsnis 8 8 A mygtuką paspauskite 1 kartą. 9 C mygtuką trumpai palaikykite paspaudę. 10 Įjungiamas techninės priežiūros režimas pilnu pajėgumu,hi]. Patikrinkite dinamišką pirminį dujų slėgį arba atlikite išmetamųjų dujų analizę pagal Pastraipa 7.2.6 "Pirminio dujų slėgio matavimas" ir Pastraipa 7.2.9 "Parametrų matavimas". Ne žingsnis 6 11 Ar išjungti techninės priežiūros režimą pilnu pajėgumu? Taip žingsnis 12 12 A mygtuką paspauskite 1 kartą arba palaukite, kol techninės priežiūros režimas po 30 min. pasibaigs. Ne žingsnis 10 13 Techninės priežiūros režimas išjungiamas. žingsnis 1 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 21
6 Aptarnavimas Meniu nustatymai 1 [24] Faktinė išmatuota ištekančio šildymo vandens temperatūra C. Žr. ir 12. lent.. 2 Ar atidaryti meniu nustatymus? Taip žingsnis 3 3. meniu Nustatymai Ne žingsnis 1 3 E mygtuką paspauskite 1 kartą. žingsnis 4 4 Ar šildymo katilas yra kombinuotasis prietaisas? Taip žingsnis 5 5 [pr#( H / I ) Nustatytas karšto vandens ruošimo režimas. Kai ekrane pasirodo[pr#, galima peržiūrėti esantį karšto vandens ruošimo režimą arba, jei reikia, jį nustatyti. Žr. 11. lent.. Ne žingsnis 9 6 Ar nustatyti esantį karšto vandens ruošimo režimą? Taip žingsnis 7 7 Vieną ar keletą kartų paspaudus D ir C mygtukus, galima karšto vandens ruošimo režimą įjungti arba išjungti. [pr# (H): Karšto vandens ruošimas ECO režimu, [pr# (I): Karšto vandens šildymo pradžia. 8 E mygtuką paspauskite 1 kartą. 9 [60) Nustatyta karšto vandens temperatūra C. Kai ekrane pasirodo [60), galima pasižiūrėti, arba, jei reikia, nustatyti karšto vandens temperatūrą. Žr. taip pat 10. lent.. Ne žingsnis 8 10 Ar nustatyti karšto vandens temperatūrą? Taip žingsnis 11 11 Žemesnė: Nustatykite žemesnę karšto vandens temperatūrą D mygtuku. Aukštesnė: Nustatykite aukštesnę karšto vandens temperatūrą C mygtuku. 12 E mygtuką paspauskite 1 kartą. 13 [pr' ( K / L ) Nustatytas šildymo režimas. Kai ekrane pasirodo [pr', galima galima peržiūrėti esantį šildymo režimą arba, jei reikia, jį nustatyti. Žr. taip pat 12. lent.. Ne žingsnis 12 14 Ar nustatyti esantį šildymo režimą? Taip žingsnis 15 15 Vieną ar keletą kartų paspaudus D ir C mygtukus, galima šildymo režimą įjungti arba išjungti. [pr. (K): šildymo režimas įjungtas, [pr; (L): šildymo režimas išjungtas. 16 E mygtuką paspauskite 1 kartą. 17 [80. Nustatyta ištekančio šildymo vandens temperatūra C. Žr. ir 12. lent.. Kai ekrane [80. pasirodo, galima pasižiūrėti faktinę ištekančio šildymo vandens temperatūrą, arba, jei reikia, ją nustatyti. Ne žingsnis 16 18 Ar nustatyti ištekančio šildymo vandens temperatūrą? Taip žingsnis 19 19 Žemesnė: Nustatykite žemesnę šildymo vandens temperatūrą D mygtuku. Aukštesnė: Nustatykite aukštesnę šildymo vandens temperatūrą C mygtuku. Ne žingsnis 20 20 Ar mažiausiai 10 sekundžių nebuvo paspaustas joks mygtukas ar nutrūko maitinimas iš tinklo? Taip žingsnis 22 21 E mygtuką paspauskite 1 kartą. Ne žingsnis 21 22 Galimi nustatymų pakeitimai dabar buvo patvirtinti. žingsnis 1 22 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Katilo įjungimas 7 7 Katilo įjungimas 7.1 Bendrasis įjungimas Rengdami įrenginį eksploatacijai, naudokite atidavimo eksploatacijai protokolą, esantį Pastraipa 13.1. Atlikite visus šiame skyriuje nurodytus veiksmus, užpildykite protokolą ir patvirtinkite jį parašu bei įmonės antspaudu. 7.1.1 Šildymo įrenginio užpildymas ir nuorinimas Šildymo prietaise yra sumontuotas automatinis oro išleidimo įtaisas (22. pav.), kuris leidžia prietaisą nuorinti. Kai kuriose situacijose gali prireikti galimybės nuorinti ne tik įvairius radiatorius, bet ir patį šildymo įrenginį. 1 Šildymo katilo dar negalima įjungti. Kai hidraulinės cirkuliacijos sistemos sudėtyje yra vamzdynų, leidžiančių nuolatinį deguonies patekimą į sistemą (pavyzdžiui, deguoniui pralaidžių plastikinių vamzdžių), tokiu atveju reikia atskirti sistemas šilumokaičiu. PASTABA! Sistemos pripildymui reikia naudoti neapdorotą vandentiekio vandenį 22. pav. Automatinis nuorinimo įtaisas Norėdami šildymo įrenginį užpildyti vandeniu, elkitės taip: nuimkite prietaiso gaubtą (16. pav., 17. p.). Prietaisą išjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "0" (30. pav., 1. poz.). Automatinio nuorinimo įtaiso dangtelį prietaiso viršuje, kairėje (22. pav., 1. poz.), atsukite per vieną apsisukimą. Atsukite atiduodamo iš katilo ir grįžtančio vandens čiaupus. Prijunkite prie čiaupo žarną ir pilkite vandenį, kol žarnoje nebeliks oro. Užsukite vandens čiaupą. Prijunkite žarną prie prietaiso pildymo čiaupo (23. pav.). Šildymo įrenginio nuorinimas yra labai svarbus. Kai šildymo įrenginys pildomas lėtai, visas šildymo įrenginyje esantis oras susikaupia aukščiausiame taške. Vandens čiaupą atsukite iki galo, o pildymo čiaupą tik dalinai. Taip šildymo įrenginys bus tinkamai pripildytas. Pildykite šildymo įrenginį, kol pasieksite 1,5 bar slėgį, po to užsukite pildymo čiaupą. Visus įrenginio nuorinimo vožtuvus atidarykite ir uždarykite eidami iš apačios į viršų, kol iš šildymo įrenginio išleisite visą orą. 23. pav. Šildymo įrangos pripildymas Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 23
7 Katilo įjungimas Nuorinimo varžtą (24. pav., 1. poz.), esantį cirkuliacinio siurblio priekyje, atsukite per 2 apsukimus. Veržiasi vanduo! Išleiskite orą iš cirkuliacinio siurblio. Oro išleidimas iš cirkuliacinio siurblio yra labai svarbus siurblio tarnavimo trukmei. Slydimo guolį, esantį už nuorinimo varžto, sutepa šildymo vanduo. Kai iš šildymo įrenginio išleidžiamas visas oras, reikia patikrinti slėgį analoginiu manometru. Kai slėgis yra žemesnis nei 1,0 bar, šildymo prietaisą reikia pripildyti taip, kaip aprašyta aukščiau. Užsukite vandens čiaupą. Užsukite šildymo katilo pildymo ir išleidimo čiaupus. Nuimkite žarną. Uždėkite ant pildymo ir išleidimo čiaupo uždarantį dangtelį. Vėl uždėkite gaubtą (25. pav.). Prietaisą įjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "1" (30. pav., 1. poz.). Kai prietaisas buvo naudojamas apie savaitę ir ekrane rodomas slėgis yra žemesnis nei 1,0 bar, įrenginį vėl reikia pripildyti. Šildymo įrenginio slėgis krenta dėl oro burbulų veržimosi pro jungtis ir dėl (automatinio) nuorinimo įtaiso. Taip pat ir šviežiame šildymo vandenyje ištirpusi rūgštis po kurio laiko pradės veržtis iš šildymo vandens, dėl ko taip pat krenta šildymo įrenginio slėgis. Tačiau, jeigu šildymo įrenginį reikia dažnai papildyti, gali būti, kad yra vandens nuostolių. Tokiu atveju labai svarbu kuo greičiau pašalinti priežastį. 24. pav. Atsukite cirkuliacinio siurblio nuorinimo varžtą. 25. pav. Gaubto uždėjimas 7.2 Kiti parengimo įjungimui darbai Prieš atiduodant įrenginį eksploatuoti, būtina atlikti ir patikrinti visą eilę nustatymų. 24 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Katilo įjungimas 7 7.2.1 Dujų vamzdyno, einančio iki prietaiso, sandarumo patikrinimas Įvairiems slėgio matavimams naudokite tinkamą manometrą. Šis manometras turi matuoti slėgį nuo minimalaus iki 50 mbar. Tikslumas turi būti ne mažiau kaip 0,01 mbar. Norėdami patikrinti dujų vamzdyno sandarumą, atlikite šiuos veiksmus: Atjunkite įtampą, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "0" (26. pav., 1. poz.). Prieš pirmą paleidimą kruopščiai patikrinkite išorinį naujos dujų vamzdyno dalies sandarumą iki pat dujinės armatūros tarpiklio, laikydamiesi galiojančių reikalavimų (pastraipa 1.2). Maksimalus tikrinimo slėgis prie dujų vamzdyno įėjimo atidarius prietaiso čiaupą turi būti 150 mbar. Jei šio tikrinimo metu pastebėtumėte nuotėkio vietą, būtina patikrinti, ar nėra nuotėkio visose jungtyse. Šiai nuotėkio kontrolei naudokite tik dujotiekio sandarumo tikrinimui aprobuotas priemones. Priemonės neturi patekti ant elektros laidų. Patikrinkite naudoto matavimo nipelio sandarumą! 1 26. pav. DBA valdymo jungiklis 7.2.2 Dujotiekio nuorinimas Užsukite dujų čiaupą (27. pav., 1. poz.). Šiek tiek atsukite pirminio matavimo nipelio sandarinimo varžtą ir prijunkite ilgą žarną (29. pav.). Atsukite dujų čiaupą (27. pav., 2. poz.). Besiveržiančias dujas nukreipkite pro žarną į lauką, palaukite, kol dujos nustos veržtis. Užsukite dujų čiaupą (27. pav., 1. poz.). Nuimkite žarną ir priveržkite pirminio matavimo nipelio sandarinimo varžtą. Patikrinkite pirminio matavimo nipelio sandarumą! 1 2 27. pav. Dujų čiaupas 1. poz.: Dujų čiaupas uždarytas 2. poz.: Dujų čiaupas atidarytas Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 25
7 Katilo įjungimas 7.2.3 Degimui naudojamo oro tiekimo / išmetamųjų dujų išleidimo patikrinimas Patikrinkite, ar naudojama nurodyta degimui naudojamo oro tiekimo / išmetamųjų dujų išleidimo sistema (Žr. pastraipą 5.3.3"Degimui reikalingo oro ir išmetamųjų dujų kanalų jungimas", 14 p.). Patikrinkite, ar degimui naudojamo oro tiekimo / išmetamųjų dujų išleidimo sistema sumontuota pagal atitinkamus montavimo reikalavimus. 7.2.4 Dujų rūšies patikrinimas Labai svarbu, kad dujų rūšis, prie kurios prietaisas yra jungiamas, atitiktų tą dujų rūšį, kuriai prietaisas gamykloje ir buvo pritaikytas. Jei taip nėra, prietaisą jungti draudžiama! Tiekiamų dujų rūšis Gamtinės dujos E (prieš tai GZ50) Suskystintos dujos P 2. lent. Dujų rūšis Duomenys ant prietaiso lipduko Tiekiamos paruoštos darbui ir nustatytos "Wobbe" indeksui 14,1 kwh/m 3 (kai 15 C, 1013 mbar), naudojamos "Wobbe" indekso ribose nuo 12,5 iki 15,0 kwh/m 3. Užrašas ant dujų tipą nurodančio skydelio: Nustatyta kategorija: G 20-2E Po pertvarkymo (žr. skyrių 8: "Nustatymas kitos rūšies dujoms") pritaikoma propanui. Užrašas ant dujų tipą nurodančio skydelio: Nustatyta kategorija: G 31-3P Tikrinkite taip: Pasiteiraukite dujų tiekimo įmonėje apie tiekiamų dujų rūšį. Patikrinkite, ar ši tiekiamų dujų rūšis atitinka ant rėmo lipduko ar tipo skydelyje nurodytą dujų rūšį (žr. 2. lent.). Esant pageidavimui, prietaisą galima pertvarkyti dirbti su kita dujų rūšimi (žr. 3. lent. ir Skyrius 8, Nustatymas kitos rūšies dujoms). Dujų rūšis Dujų antgalio skersmuo [mm] "Logamax plus GB022" 24 24K Gamtinės dujos E 4,45 4,45 Suskystintos dujos P 3,45 3,45 3. lent. Dujų antgalio skersmuo 7.2.5 Karšto vandens kiekio ribotuvo nustatymas (tik kombinuotuose prietaisuose) Kadangi tiekiamo vandens slėgis ir vamzdynų pasipriešinimas sanitariniuose įrenginiuose gali skirtis skirtingose situacijose, labai svarbu nustatyti prietaiso pratekančio karšto vandens srauto kiekį. Karšto vandens kiekio ribotuvu nustatykite pratekančio karšto vandens srauto kiekį (28. pav.): Karšto vandens kiekio padidinimas: Vožtuvą pasukite "+" kryptimi. Karšto vandens kiekio sumažinimas: Vožtuvą pasukite "-" kryptimi. Karšto vandens srauto kiekį nustatykite jo ištekėjimo vietoje, atsižvelgdami į vartotojo pageidavimus dėl karšto vandens. Gamykloje buvo nustatyta su "Logamax plus GB022-24K": 10 l/min. esant 48 C. Buvo nustatyta pagal 10 C šalto vandens srauto temperatūrą. 28. pav. Karšto vandens kiekio ribotuvas 26 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Katilo įjungimas 7 7.2.6 Pirminio dujų slėgio matavimas Yra dvi pirminio dujų slėgio matavimo galimybės: Statiško pirminio dujų slėgio matavimas (prietaisas išjungtas); Dinamiško pirminio dujų slėgio matavimas (prietaisas įjungtas pilnu pajėgumu). PASTABA! Skirtumas tarp statiško ir dinamiško pirminio dujų slėgio negali būti didesnis nei 5 mbar. Kai skirtumas didesnis, gali būti, kad yra per didelis dujų vamzdyno pasipriešinimas. Jei vidinis vamzdynas tvarkingas, kreipkitės į dujų tiekimo įmonę. Statiško pirminio dujų slėgio matavimas Prietaisą išjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "0" (30. pav., 1. poz.). Užsukite dujų čiaupą prietaiso apačioje (27. pav., 1. poz.). Nustatykite manometrą ties 0. Žemutinio matavimo nipelio varžtą (pirminio slėgio matavimo nipelis) atsukite per 2 pasukimus (29. pav., 1. poz.). Užmaukite ant pirminio slėgio matavimo nipelio manometro žarną (29. pav., 2. poz.). Lėtai atsukite dujų čiaupą. Išmatuokite statišką pirminį dujų slėgį. Išmatuotą pirminį dujų slėgį palyginkite su nurodytuoju pirminiu dujų slėgiu (2. lent., 26. p.). Po to išmatuokite dinamišką pirminį dujų slėgį. Dinamiško pirminio dujų slėgio matavimas Atlikite aukščiau aprašytus veiksmus ("Statiško pirminio dujų slėgio matavimas"). Atidarykite mažiausiai 2 radiatorių uždarymo vožtuvus. 29. pav. Pirminio dujų slėgio matavimas Prietaisą įjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "1" (30. pav., 1. poz.). Nustatykite prietaisą "Hi" režimu, paspausdami techninės priežiūros mygtuką (30. pav., 2. poz.) du kartus, kol ekrano viršuje, kairėje pasirodys rakto simbolis (30. pav., 3. poz.) (žr. Meniu 2: "Techninės priežiūros režimas" 21. p.). Išmatuokite dinamišką pirminį dujų slėgį ir įrašykite išmatuotas vertes į protokolą. Dinamiškas pirminis dujų slėgis turėtų būti toks: Kai naudojamos gamtinės dujos E min. 16, maks. 25 mbar (nominalus prijungiamasis slėgis 20 mbar). Kai naudojamos gamtinės dujos L w min. 16, maks. 23 mbar (nominalus prijungiamasis slėgis 20 mbar). Kai naudojamos gamtinės dujos L s min. 10, maks. 16 mbar (nominalus prijungiamasis slėgis 13 mbar). Kai naudojamos suskystintos dujos min. 29, maks. 44 mbar (nominalus prijungiamasis slėgis 36 mbar). 1 2 30. pav. DBA "Hi" režimas 3 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 27
7 Katilo įjungimas Nuimkite nuo pirminio matavimo nipelio matavimo žarną. Priveržkite pirminio matavimo nipelio varžtą. Patikrinkite naudoto matavimo nipelio sandarumą! Kai pirminis dujų slėgis yra per aukštas, prieš prietaisą reikia sumontuoti dujų slėgio reguliatorių. 7.2.7 Dujų/oro santykio patikrinimas ir nustatymas Prietaisą išjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "0" (30. pav., 1. poz.). Radiatorių raktu atsukite apsauginį varžtą ir nuimkite gaubtą (4. pav., 10. p.). Užsukite dujų čiaupą prietaiso apačioje (27. pav., 1. poz.). Atidarykite mažiausiai 2 radiatorių uždarymo vožtuvus. Viršutinio matavimo nipelio varžtą (degiklio slėgio matavimo nipelis) atsukite per 2 pasukimus (31. pav., 1. poz.). Nustatykite manometrą ties 0. Sujunkite manometro pliusinę jungtį pro žarną su degiklio slėgio matavimo nipeliu (31. pav., 2. poz.). Atsukite dujų čiaupą (27. pav., 2. poz.). Prietaisą įjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "1" (30. pav., 1. poz.). Nustatykite prietaisą "Lo" režimu, vieną kartą paspausdami techninės priežiūros mygtuką A (32. pav., 1. poz.). Žr. Meniu 3: "Nustatymai" 22. p.. 31. pav. Dujų/oro santykio matavimas ir nustatymas 1 32. pav. DBA "Lo" režimas 28 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005
Katilo įjungimas 7 Pasižiūrėkite dujų/oro santykio slėgio skirtumą Optimalus slėgio skirtumas yra -5 Pa (-0,05 mbar). Slėgio skirtumas turi būti -10 ir 0 Pa (33. pav.) ribose. Jei taip nėra, atlikite tokius nustatymus: Neteisingai Teisingai N -15-10 -5 0 5 (Pa) -0,15-0,10-0,05 0,00 0,05 (mbar) Pasukite kairėn Pasukite dešinėn 33. pav. Dujų/oro slėgio skirtumas daliniu pajėgumu Plokščiu atsuktuvu nuimkite dangtelį (34. pav., 1. poz.). Vidinio šešiakampio raktu (4 mm) nustatykite degiklio slėgio reguliavimo varžtą (34. pav., 1. poz.) ties teisingu slėgio skirtumu (dujų/oro santykis, 33. pav.). Uždėkite dangtelį (34. pav., 1. poz.). Prietaisą išjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "0" (30. pav., 1. poz.). Užsukite dujų čiaupą prietaiso apačioje (27. pav., 1. poz.). Nuimkite nuo degiklio slėgio matavimo nipelio matavimo žarną. Priveržkite degiklio slėgio matavimo nipelio varžtą. Atsukite dujų čiaupą (27. pav., 2. poz.). Prietaisą įjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "1" (30. pav., 1. poz.). Patikrinkite naudoto matavimo nipelio sandarumą! Uždėkite gaubtą. 34. pav. Dujų/oro santykio nustatymas 7.2.8 Prietaiso dujų sistemos sandarumo patikrinimas darbo metu PASTABA! Kai prietaisas nustatytas, patikrinkite visų prietaiso dujų sistemos tarpiklių sandarumą. Naudojamos nuotėkio paieškos priemonės turi atitikti joms keliamus reikalavimus, jos neturi liestis su elektros laidais. Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005 29
7 Katilo įjungimas 7.2.9 Parametrų matavimas Išsukite degimui tiekiamo oro bei dujų išmetimo sistemos prijungiamosios detalės varžtą (35. pav.), atlikę matavimus, jį vėl įsukite. Nustatykite prietaisą "Hi" režimu. žr. Meniu 3: "Nustatymai" 22. p. Anglies monoksidų kiekis CO vertė aplinkoje be oro turi būti mažesnė negu 400ppm arba 0,04% tūrio. Vertės netoli 400 ppm ar didesnės vertės rodo, kad degiklis blogai nustatytas, jis užterštas arba gali būti šilumokaičio ar degiklio defektų. Neatidėliodami išsiaiškinkite priežastį ir pašalinkite ją. 1 2 7.2.10 Reguliavimo įtaiso bei saugos įrangos patikrinimas Atiduodant įrenginį eksploatuoti ar atliekant kasmetinius techninės priežiūros darbus, būtina patikrinti reguliavimo įtaisų bei saugos įrangos nustatymus bei funkcionavimą. 35. pav. Išmetamųjų dujų vamzdžio matavimo vietos 1. poz.: Išmetamųjų dujų temperatūra, CO 2, CO, NO X 2. poz.: Degimui naudojamo oro temperatūra 7.2.11 Jonizacijos srovės matavimas (36. pav.) Prietaisą išjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "0" (30. pav., 1. poz.). nuimkite prietaiso gaubtą (16. pav., 17. p.). Atjunkite jonizacijos elektrodo kištukinę jungtį ir paeiliui prijunkite matavimo prietaisus (36. pav.). Matavimo prietaise pasirinkite sritį "µa-nuolatinė srovė". Matavimo prietaisas turi rodyti skalę nuo min. 1 µa. Prietaisą įjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "1" (30. pav., 1. poz.). Nustatykite prietaisą "Lo" režimu, vieną kartą paspausdami techninės priežiūros mygtuką A (32. pav., 1. poz.). Žr. Meniu 3: "Nustatymai" 22. p.. Jonizacijos srauto matavimas Matuojamas jonizacijos srautas turi būti >2 µa nuolatinė srovės. Įrašykite išmatuotas vertes į protokolą. Prietaisą išjunkite, valdymo jungiklis turi būti padėtyje "0" (30. pav., 1. poz.). Atjunkite matavimo prietaisą ir vėl prijunkite kištukinę jungtį. 36. pav. Jonizacijos srauto matavimas 30 Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija "Logamax plus GB022-24/24K" Leidimas 12/2005