ΧΕΔΙΑΜΟ ΤΓΚΟΛΛΗΣΩΝ ΤΝΔΕΕΩΝ 3.03

2016 ΧΕΔΙΑΜΟ ΤΓΚΟΛΛΗΣΩΝ ΤΝΔΕΕΩΝ 3.03

Πίνακας περιεχομένων 3.03.1 ΜΕΡΟ Α... 2 3.03.1.1 Εκπαιδευτικόσ ςτόχοσ/ Επικυμθτά Αποτελζςματα... 2 3.03.1.2 Γενικοί Όροι ςφμφωνα με το EN ISO 17659... 3 3.03.1.3 Μετωπικζσ υγκολλιςεισ μζςω διείςδυςθσ... 5 3.03.1.3.1 Ροι δυναμικϊν γραμμϊν ςε περίπτωςθ... 5 3.03.1.3.2 Διαςτάςεισ ςυγκόλλθςθσ / Πάχοσ ραφισ... 6 3.03.1.3.3 Μικοσ ςυγκόλλθςθσ... 8 3.03.1.3.4 Εκτζλεςθ... 8 3.03.1.4 υγκολλιςεισ μερικισ διείςδυςθσ... 10 3.03.1.5 Γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ... 11 3.03.1.5.1 χιματα ςυγκολλιςεων... 11 3.03.1.5.2 Όρια του πάχουσ ςυγκόλλθςθσ... 13 3.03.1.5.3 Γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ μεγάλθσ διείςδυςθσ... 15 3.03.1.5.4 Όρια του μικουσ ςυγκόλλθςθσ ςε άμεςεσ ςυνδζςεισ ςφμφωνα με το DIN 18800-1... 15 3.03.1.5.5 Αςυνεχείσ γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ... 17 3.03.1.6 Άλλεσ ςυγκολλιςεισ... 18 3.03.1.6.1 υγκολλιςεισ πλιρουσ διείςδυςθσ... 18 3.03.1.6.2 υγκολλιςεισ μερικισ διείςδυςθσ... 19 3.03.1.7 Ερωτιςεισ... 21 3.03.2 ΜΕΡΟ Β... 25 3.03.2.1 Γραφικι αναπαράςταςθ... 25 3.03.2.2 Μζκοδοσ αναπαράςταςθσ... 28 3.03.2.3 Διαςταςιολόγθςθ ςυγκολλιςεων... 32 3.03.2.4 Ζνδειξθ των κζςεων εργαςίασ... 34 3.03.2.5 Περαιτζρω Πλθροφορίεσ... 34 3.03.2.6 Ζνδειξθ Τλικϊν Πλιρωςθσ... 35 3.03.2.7 Αλλθλουχία πλθροφοριϊν ςτο ενδεικτικό του ςθμείου αναφοράσ... 35 3.03.2.8 υλλογικζσ ενδείξεισ... 36 3.03.2.9 Παραδείγματα ενδείξεων των ςυνδζςεων ςυγκόλλθςθσ... 37 3.03.2.10 Ερωτιςεισ... 44 WELDING GREEK INSTITUTE 1

.1 ΜΕΡΟ Α 3.03.1.1 Εκπαιδευτικόσ ςτόχοσ/ Επικυμθτά Αποτελζςματα 3.03 τόχοσ χεδιαςμόσ και ςκίτςο λεπτομερειϊν ςυγκόλλθςθσ ανάλογα με το εκάτοςτε υλικό, το πάχοσ τοίχου, τθν προςβαςιμότθτα, τθ φόρτιςθ, τθ μζκοδο ςυγκόλλθςθσ, τθ κζςθ ςυγκόλλθςθσ, NDT, το διακζςιμο εξοπλιςμό, τισ αντοχζσ. Περιοχι μελζτθσ Ειςαγωγι (ςθμαςία του ςχεδίου τθσ ςφνδεςθσ ςυγκόλλθςθσ και του ςχιματοσ τθσ αυλάκωςθσ,επίδραςθ ςτισ τάςεισ ςυγκόλλθςθσ και παραμόρφωςθ) Σφποι ςυγκολλθμζνων/κερμϊν ςυνδζςεων (ISO 9692, CEN, εκνικό) θμαςία του ςχεδίου τθσ ςφνδεςθσ ςυγκόλλθςθσ και των ςχθμάτων τθσ αυλάκωςθσ, τφποι ςφνδεςθσ ςυγκόλλθςθσ και ςχζδιό τουσ Σαξινόμθςθ των ςχθμάτων αυλάκωςθσ (από τον τφπο υλικό, το πάχοσ, τθ μζκοδο ςυγκόλλθςθσ, και τθν προςβαςιμότθτα) Προδιαγραφζσ αντοχισ (ISO 13920) φμβολα ςυγκόλλθςθσ ςε ςχζδια, ςφμβολα ςυγκόλλθςθσ για ςχιματα αυλάκωςθσ υμβολικι αναπαράςταςθ ςυγκολλθμζνων, κερμϊν και ςκλθρϊν ςυνδζςεων ςφμφωνα με το ISO 2553 Εκνικά Πρότυπα Επικυμθτά Αποτελζςματα Σαξινόμθςθ διαφορετικϊν τφπων ςυγκολλθμζνων ςυνδζςεων. χεδιαςμόσ μιασ ςυγκόλλθςθσ ςφμφωνα με τισ ςυνκικεσ που δίνονται. Λεπτομερισ ανάλυςθ και χριςθ των κατάλλθλων ςυμβόλων ςυγκόλλθςθσ. Εξιγθςθ τθσ ςυμβολικισ αναπαράςταςθσ των ςυγκολλθμζνων, κερμϊν και ςκλθρϊν ςυνδζςεων ςε ςχζδια. WELDING GREEK INSTITUTE 2

.1.2 Γενικοί Όροι ςφμφωνα με το EN ISO 17659 3.03 φνδεςθ Η ςφνδεςθ των υλικϊν προσ κατεργαςία ι των άκρων τουσ που πρόκειται να ενωκοφν ι ζχουν ενωκεί. Σφποι ςφνδεςθσ Η δομικι διάταξθ των μερϊν όςον αφορά το ζνα το άλλο κακορίηει τον τφπο τθσ ςφνδεςθσ. Μια προετοιμαςία άκρου μπορεί να είναι απαραίτθτθ για οριςμζνεσ ςυνδζςεισ ςυγκόλλθςθσ ζτςι ϊςτε να μπορεί να γίνει ςωςτά θ ςυγκόλλθςθ ι θ μελζτθ τθσ. Οι τφποι τθσ ςφνδεςθσ κακορίηονται από το ςχετικό προςανατολιςμό των τθγμζνων μερϊν που κα ενωκοφν ςτο EN ISO 17659: Μετωπικι ςφνδεςθ Παράλλθλθ ςφνδεςθ φνδεςθ επικάλυψθσ φνδεςθ-t ταυρωτι ςφνδεςθ Γωνιακι ςφνδεςθ φνδεςθ υπό γωνία φνδεςθ άκρου Πολλαπλι ςφνδεςθ Διαςταυροφμενθ ςφνδεςθ Προετοιμαςία υγκόλλθςθσ, φνκεςθ ςυγκόλλθςθσ, Εκτζλεςθ υγκόλλθςθσ Ανάλογα με τον τφπο τθσ "φρζηασ" ςυγκόλλθςθσ, μποροφν να χρθςιμοποιθκοφν διαφορετικοί τφποι ςυγκόλλθςθσ. Διαφζρουν ωσ προσ τθ μορφι τθσ ςυγκόλλθςθσ, τουσ τφπουσ τθσ πρετοιμαςίασ φρζηασ και τθ ςφνκεςθ τθσ ςυγκόλλθςθσ. Αυτοί είναι: μετωπικζσ ςυγκολλιςεισ γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ Η ςφνκεςθ τθσ ςυγκόλλθςθσ μπορεί να γίνει ςε πάςςα ι κορδόνια ανάλογα με τθ κζςθ ςυγκόλλθςθσ και τθν πικανι ειςροι κερμότθτασ. WELDING GREEK INSTITUTE 3

Η απαιτοφμενθ εκτζλεςθ τθσ ςυγκόλλθςθσ εξαρτάται από τθν καταπόνθςθ και τα απαιτοφμενα επίπεδα ποιότθτασ. Σα δφο τελευταία από τα ςφάλματα που απεικονίηονται (root side suck back, back of penetration) δεν είναι αποδεκτά για δυναμικά φορτιςμζνα δομικά ςτοιχεία. Σα κριτιρια αποδοχισ κακορίηονται ςε ειδικά πρότυπα. Οι προςδιοριςμοί που φαίνονται ςτθν εικόνα περιζχονται ςτο EN ISO 17659. χιμα ςφνδεςθσ για μια ραφι-hy WELDING GREEK INSTITUTE 4

3.03.1.3 Μετωπικζσ υγκολλιςεισ μζςω διείςδυςθσ ε γενικζσ γραμμζσ οι μετωπικζσ ςυγκολλιςεισ που εκτελοφνται με ςωςτό τρόπο παρουςιάηουν μια ομοιόμορφθ ροι δυναμικϊν γραμμϊν και κατά ςυνζπεια μια ομοιόμορφθ κατανομι τάςθσ. Η κατανομι τάςθσ ςτθ διατομι 1 και 2 χαρακτθρίηεται από μικρι αφξθςθ τάςεων. Σο γεωμετρικό φαινόμενο "notch effect" μπορεί να μειωκεί ςθμαντικά αν θ ςυγκόλλθςθ γίνει πολφ προςεκτικά ι αν θ επιφάνεια τθσ ςυγκόλλθςθσ ζχει υποςτεί μθχανουργικθ κατεργαςία μετζπειτα. Η κατανομι τάςεων που υποκζτεται μπορεί να φανεί ςτθ διατομι 1 και 2. Η προετοιμαςία ςυγκόλλθςθσ εξαρτάται από Σο υλικό που χρθςιμοποιείται το πάχοσ του υλικοφ τθ μζκοδο ςυγκόλλθςθσ. Για το αλουμίνιο χρθςιμοποιείται μια περικλειόμενθ γωνία των 90 και για το χάλυβα μια περικλειόμενθ γωνία των 50 ωσ 60. Για ςυγκόλλθςθ MMA χάλυβα μια περικλειόμενθ γωνία των 60 και για ςυγκόλλθςθ MAG μια γωνία των περίπου 50 είναι κατάλλθλθ. Οι ίδιεσ προδιαγραφζσ εφαρμόηονται και ςε άλλεσ προετοιμαςίεσ ςυγκόλλθςθσ που επιλζγονται ςφμφωνα με το πάχοσ του υλικοφ προσ κατεργαςία και τθσ μεκόδου ςυγκόλλθςθσ που ζχει επιλεγεί. 3.03.1.3.1 Ροή δυναμικών γραμμών ςε περίπτωςη Πολφ προςεκτικισ εκτζλεςθσ ι μετζπειτασ μεταλλουργικισ κατεργαςίασ τθσ επιφάνειασ ςυγκόλλθςθσ WELDING GREEK INSTITUTE 5

ωςτι εκτζλεςθ 3.03 3.03.1.3.2 Διαςτάςεισ ςυγκόλληςησ / Πάχοσ ραφήσ Σο πάχοσ ςχεδίου τθσ ραφισ των μετωπικϊν ςυγκολλιςεων κακορίηεται από το πάχοσ υλικοφ προσ κατεργαςία των ςτοιχείων που πρόκειται να ςυνδεκοφν. Αν το πάχοσ των υλικϊν προσ κατεργαςία ποικίλλει, το ςχζδιο του πάχουσ τθσ ραφισ ανταποκρίνεται ςτο πάχοσ του υλικοφ προσ κατεργαςια του μικρότερου ςτοιχείου. Η διαφορά του πάχουσ των υλικϊν προσ κατεργαςία δε κα πρζπει να είναι παραπάνω από: 10 mm για ςτατικι φόρτιςθ (π.χ. ςφμφωνα με το DIN 18800-1) 3 mm για δυναμικι φόρτιςθ (π.χ. ςφμφωνα με το DIN 4132, notch case K3-312) για τθν αποφυγι τθσ αφξθςθσ των τάςεων. Με αυτι τθ μζγιςτθ διαφορά του πάχουσ των υλικϊν προσ κατεργαςία, θ διαφορά μπορεί να ιςοςτακμιςτεί από το μζταλλο πλιρωςθσ. Αν θ διαφορά είναι παραπάνω από 3 ι 10 mm, μια ειδικι προετοιμαςία του υλικοφ προσ κατεργαςία είναι απαραίτθτθ: Σο υλικό προσ κατεργαςία με το μεγαλφτερο πάχοσ κα πρζπει να επεξεργαςτεί μθχανικά ζτςι ϊςτε θ διαφορά είναι μετζπειτα όχι περιςςότερο από 3 mm για δυναμικι φόρτιςθ και όχι περιςςότερο από 10 mm για ςτατικι φόρτιςθ. Ο λόγοσ τθσ κλίςθσ κα πρζπει να είναι 1:1 για ςτατικι και κανονικά 1:4 για δυναμικι φόρτιςθ. φμφωνα με το EN 22553, πίνακα 5, ο προςδιοριςμόσ του πάχουσ ραφισ μια μετωπικισ ςυγκόλλθςθσ είναι s. WELDING GREEK INSTITUTE 6

Προετοιμαςία: 3.03 WELDING GREEK INSTITUTE 7

3.03.1.3.3 Μήκοσ ςυγκόλληςησ Σο μικοσ ςυγκόλλθςθσ ςχεδιαςμοφ lw αντιςτοιχεί ςτο ςυνολικό μικοσ μιασ ςυγκόλλθςθσ ι ςτο πλάτοσ των ςτοιχείων που πρόκειται να ςυνδεκοφν. Προχπόκεςθ για αυτό είναι τα άκρα ςυγκόλλθςθσ να είναι ελεφκερα ςφαλμάτων. Για τθν επίτευξθ αυτοφ του ςτόχου ςυνίςταται θ χριςθ ειδικϊν πλακιδίων (λαμάκια ςοκκόρου) που αποκαλοφνται "run-out plates". Αν τα ςτοιχεία καταςκευάηονται ςφμφωνα με το DIN 18800-7 θ ελευκερία ςφαλμάτων μπορεί επίςθσ να επιτευχκεί από άλλα κατάλλθλα μζτρα. 3.03.1.3.4 Εκτζλεςη Για μετωπικζσ ςυγκολλιςεισ πλιρουσ διείςδυςθσ κα πρζπει να λθφκοφν υπ' όψθ οι προδιαγραφζσ που ακολουκοφν: a) Πλιρθσ ςυγκόλλθςθ, πλιρουσσ διείςδυςθσ, ελεφκερθ ςφαλμάτων, ενόσ κορδονιοφ ρίηασ ι τρόχιςμα του κορδονιοφ rect pass and back welding b) Διαςταςιακι ακρίβεια των ςυγκολλιςεων c) Άκρα ςυγκόλλθςθσ ελεφκερα ςφαλμάτων d) Ομαλι μετάβαςθ μεταξφ τθσ ςυγκόλλθςθσ και των βαςικϊν μετάλλων χωρίσ μθ αποδεκτζσ αποκοπζσ e) Απουςία ρωγμϊν ςε γενικζσ γραμμζσ και ςτθ ρίηα ςυγκόλλθςθσ ςε ειδικζσ, μθ ελλείψεισ τιξθσ και ελευκερία εγκλειςμϊν (αυτό κα πρζπει να επαλθκευτεί ςτθν περίπτωςθ αυξθμζνων τάςεων ςτισ ςυγκολλιςεισ). Κατά τθν παραγωγι ςυγκολλιςεων που φζρουν φορτία, κα πρζπει να είναι εξαςφαλιςμζνο ότι πάχοσ ςυγκόλλθςθσ ςχεδιαςμοφ είναι το ίδιο όπωσ ςτθν περιοχι του υλικοφ προσ κατεργαςία που πρόκειται να ςυνδεκεί. Ωσ ςυμπζραςμα, τα αντικείμενα a) d) ςφμφωνα με το DIN 18800-7 κα πρζπει να διατθροφνται. Μόνο οριακζσ αποκλίςεισ επιτρζπονται.ανάλογα με τισ διαςτάςεισ των αςτοχιϊν, θ ποιότθτα των ςυγκολλιςεων ταξινομείται ςφμφωνα με το EN ISO 5817 WELDING GREEK INSTITUTE 8

Αυτι θ προδιαγραφι που δίνεται ςτο DIN 18800-1 και 7 μπορεί να εξθγθκεί ςε μεγαλφτερθ λεπτομζρεια από EN ISO 5817. Τπάρχουν 3 επίπεδα ποιότθτασ για μετωπικζσ ςυγκολλιςεισ πλιρουσ διείςδυςθσ που ονομάηονται D, C και B. Σο επίπεδο ποιότθτασ αυξάνεται από D ςε B. Ανάλογα με τθν επαλθκευμζνθ ποιότθτα τθσ ςυγκόλλθςθσ, μποροφν να χρθςιμοποιθκοφν αποδεκτζσ εφελκυςτικζσ τάςεισ μεταβαλλόμενου μεγζκουσ, για τθν ανάλυςθ τάςεων των μετωπικϊν ςυγκολλιςεων. Επαλικευςθ τθσ ποιότθτασ ςυγκόλλθςθσ Επαρκισ ποιότθτα ςυγκόλλθςθσ κα πρζπει να παρζχεται αν ςτο ελάχιςτο το 10 % των ςυγκολλιςεων εξεταςτεί με υπερθχθτικι ι ραδιογραφικι μζκοδο δοκιμισ και να βρεκεί ςε ιδανικι τάξθ, λαμβάνοντασ υπ' όψθ όλθ τθν εργαςία ςυγκόλλθςθσ που πραγματοποιείται. Οι ςυγκολλιςεισ είναι ςε ιδανικι τάξθ όταν θ εργαςίεσ ςυγκόλλθςθσ παρουςιάηουν καμία ζλλειψθ ι τιξθ ςε γενικζσ γραμμζσ και ςτθ ρίηα τθσ ςυγκόλλθςθσ ςε ειδικζσ, και είναι ελεφκερεσ ρωγμϊν και εγκλειςμϊν εκτόσ από μεμονωμζνθ ζλλειψθ εγκλειςμοφ και πόρων. except for isolated minor lack inclusion and pores. Κατάλλθλθ τεκμθρίωςθ κα πρζπει να παρζχεται. WELDING GREEK INSTITUTE 9

3.03.1.4 υγκολλιςεισ μερικισ διείςδυςθσ Επιπρόςκετα ςτισ μετωπικζσ ςυγκολλιςεισ πλιρουσ διείςδυςθσ, το DIN 18800 επίςθσ αναφζρει τισ μετωπικζσ ςυγκολλιςεισ μερικισ διείςδυςθσ. Ωςτόςο, αυτζσ οι ςυγκολλιςεισ δεν παρουςιάηουν τθν ομοιόμορφθ κατανομι των τάςεων όπωσ οι ςυγκολλιςεισ πλιρουσ διείςδυςθσ, ςτθν περιοχι των ςυνδζςεων ςυγκόλλθςθσ. Πάχοσ ςυγκόλλθςθσ Σο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ ςχεδιαςμοφ των ςυγκολλιςεων μερικισ διείςδυςθσ δίνεται ςτο ςχιμα που ακολουκεί. WELDING GREEK INSTITUTE 10

3.03.1.5 Γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ Οι γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ είναι αυτζσ που παρουςιάηουν τθ μεγαλφτερθ ςυχνότθτα εμφάνιςθσ ςτισ μεταλλικζσ ςυγκολλθτζσ καταςκευζσ. Αυτό οφείλεται ςτο γεγονόσ, ότι αυτζσ οι ςυγκολλιςεισ μποροφν να ςυγκολλθκοφν ςε εγκοπζσ μονισ ι διπλισ όψθσ. Αυτζσ οι εγκοπζσ προκφπτουν από τθν κάκετθ διάταξθ των δομικϊν ςτοιχείων. Ανάλογα με τθ διάταξθ των γωνιακϊν ςυγκολλιςεων, διαφοροποιοφνται μεταξφ: ςυγκολλιςεισ λαιμοφ (neck welds) πλευρικζσ ςυγκολλιςεισ (side welds) ςυγκολλιςεισ άκρου (edge welds) ςυγκολλιςεισ γωνίασ (corner welds) ςυγκολλιςεισ ραφισ (web welds). 3.03.1.5.1 χήματα ςυγκολλήςεων ε γενικζσ γραμμζσ χρθςιμοποιοφμε ιςοςκελι ςχιματα ςυγκολλιςεων για τισ ςυγκολλιςεισ που αναφζρονται. Κυρτι γωνιακι ςυγκόλλθςθ (Convex weld) Αυτι θ μορφι ςυγκόλλθςθσ κα πρζπει να αποφεφγεται διότι είναι μθ οικονομικι και παρουςιάηει το μεγαλφτερο notch effect. Αυτι θ μορφι είναι κατάλλθλθ μόνο για ςυγκολλιςεισ γωνίασ. - Γωνιακι ςυγκόλλθςθ χωρίσ καμπυλότθτα (Mitre Fillet Weld) Αυτι θ μορφι ςυγκόλλθςθσ είναι θ πιο οικονομικι διότι δεν υπάρχει μθ απαραίτθτοσ όγκοσ ςυγκόλλθςθσ. Αλλά παρ' όλο που υπάρχει notch effect, αυτι θ μορφι ςυγκόλλθςθσ κα πρζπει να χρθςιμοποιείται μόνο για κατά προτίμθςθ ςτατικά φορτιςμζνα ςτοιχεία. WELDING GREEK INSTITUTE 11

Τπολογιςμόσ εγκάρςιασ διατομισ ςυγκόλλθςθσ - Κοίλθ γωνιακι ςυγκόλλθςθ (Concave Weld) Αυτι θ μορφι ςυγκόλλθςθσ παρουςιάηει το μικρότερο notch effect και πρζπει να προτιμάται για δυναμικά φορτιςμζνα ςτοιχεία. Σα μειονεκτιματα αυτοφ του ςχιματοσ ςυγκόλλθςθσ είναι ότι ο όγκοσ τθσ ςυγκόλλθςθσ είναι υψθλότεροσ από αυτόν που χρθςιμοποιείται για τον υπολογιςμό των τάςεων ςυγκόλλθςθσ. υνικωσ αυτι θ μορφι ςυγκόλλθςθσ μπορεί να ςυγκολλθκεί μόνο ςτθ κζςθ βαρφτθτασ (PA). WELDING GREEK INSTITUTE 12

- Μθ ιςοςκελισ ςυγκόλλθςθ (Non-Isosceles Weld) 3.03 Για ςυγκολλιςεισ άκρου οι μθ ιςοςκελείσ ςυγκολλιςεισ μποροφν να είναι χριςιμεσ. b : h = 2 : 1 Σο μικοσ ποδιοφ ςυγκόλλθςθσ μπορεί επίςθσ να προςδιοριςτεί z, π.χ.: z1 : z2 = 2 : 1 Αυτζσ οι ςυγκολλιςεισ μποροφν να χρθςιμοποιθκοφν για ςυγκολλιςεισ άκρου, με ςκοπό να μειϊςουν το notch effect. Σο πάχοσ ςυγκολλιςεισ που φαίνεται ςτο παραπάνω ςχιμα ζχει το ίδιο φψοσ με το ςυςχετιηόμενο ιςοςκελζσ τρίγωνο που μετράται ωσ το κεωρθτικό ςθμείο (δείτε επίςθσ διάςταςθ z). 3.03.1.5.2 Όρια του πάχουσ ςυγκόλληςησ Σο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ ςυνδζςεων γωνιακϊν ςυγκολλιςεων μπορεί να λθφκεί από τθ δομικι ανάλυςθ ι τθν τεχνικι τεκμθρίωςθ (ςκίτςα). Οριςμζνεσ τιμζσ ορίου κα πρζπει να λθφκοφν υπ' όψθ ςτθν τεχνικι τεκμθρίωςθ κακϊσ και κατά τθ διάρκεια τθσ καταςκευισ. Ελάχιςτο Πάχοσ ςυγκόλλθςθσ (min a) Σα ελάχιςτα πάχθ ςυγκόλλθςθσ κακορίηονται από τα αντίςτοιχα πρότυπα και ειδικεφςεισ,π.χ.: DIN 18800 εργαςία δομικοφ χάλυβα min a = 2.0 mm DIN 6700 Καταςκευι οχθμάτων ςιδθροτροχιάσ min a = 2.0 mm Ril 804 Γζφυρα ςιδθροδρόμου min a = 3.5 mm Για τεχνολογικοφσ λόγουσ ςυγκόλλθςθσ, το πάχοσ ςυγκόλλθςθσ των γωνιακϊν ςυγκολλιςεων κα πρζπει να παραμζνει εντόσ των ορίων που ακολουκοφν: Αυτι θ ςχζςθ εφαρμόηεται για πάχθ ελαςμάτων ζωσ και 30 mm. WELDING GREEK INSTITUTE 13

Για μεγαλφτερα πάχθ, εκτόσ και αν είναι απαραίτθτα ςτατικά: μονό πάςςο, a = 5 mm και πικανι προκζρμανςθ. Μζγιςτο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ (max a) Σο μζγιςτο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ δε κα πρζπει να ξεπερνά 0.7 φορζσ το ελάχιςτο πάχοσ του τοίχου. Κατά τθ διαςταςιολόγθςθ των γωνιακϊν ςυγκολλιςεων πρζπει να λθφκεί υπ' όψθ ότι αυτζσ οι ςυγκολλιςεισ δεν προςαρμόηονται ςφμφωνα με τθ μζγιςτθ οριακι τιμι max a αλλά με το να ζχουν μόνο το απαραίτθτο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ ςχεδιαςμοφ. Αυτό δεν οφείλεται μόνο ςε οικονομικοφσ λόγουσ αλλά επίςθσ και ςε καταςκευαςτικοφσ. WELDING GREEK INSTITUTE 14

3.03.1.5.3 Γωνιακζσ ςυγκολλήςεισ μεγάλησ διείςδυςησ Αν θ διείςδυςθ μιασ γωνιακισ ςυγκόλλθςθσ υπερβαίνει το κεωρθτικό ςθμείο τθσ ρίηασ, μπορεί να υπολογιςτεί το ςυνδυαςμζνο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ. 3.03.1.5.4 Όρια του μήκουσ ςυγκόλληςησ ςε άμεςεσ ςυνδζςεισ ςφμφωνα με το DIN 18800-1 ε άμεςεσ ςυνδζςεισ μεταξφ ελαςμάτων ςυναρμογισ και γραμμικϊν μερϊν, το μικοσ ςυγκόλλθςθσ ςχεδιαςμοφ κα πρζπει να λθφεί ςφμφωνα με το όριο του πάχουσ ςυγκόλλθςθσ που ζχει προαναφερκεί. φμφωνα με τθν ζκδοςθ του Νοεμβρίου 1990 ιςχφουν οι παρακάτω εξιςϊςεισ: max L min L = 150 a = 6 a ³ 30 mm φνδεςθ μόνο με πλευρικζσ ςυγκολλιςεισ WELDING GREEK INSTITUTE 15

φνδεςθ με ςυγκολλιςεισ άκρου και πλευρικζσ ςυγκολλιςεισ Μικοσ ςυγκόλλθςθσ ςχεδιαςμοφ: για γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ πλευρϊν: 2 L για γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ πλευρϊν και άκρων: 2 L + b Ο λόγοσ για το όριο του μικουσ ςυγκόλλθςθσ είναι θ μθ ομοιόμορφθ κατανομι τάςθ διαμζςω του μικουσ ςφνδεςθσ. Όςο μακρφτερεσ είναι οι ςυγκολλιςεισ πλευρϊν, τόςο υψθλότερεσ κα είναι οι ςυγκεντρϊςεισ τάςεων ςτα άκρα τθσ ςυγκόλλθςθσ. Οι ςυγκεντρϊςεισ τάςεων που προκφπτουν από τθν ανομοιόμορφθ κατανομι τάςεων, αυξάνονται από ελαττϊματα ςτθ ςυγκόλλθςθ (π.χ. ) που ςυμβαίνουν ςυχνά ςτα άκρα τθσ ςυγκόλλθςθσ.(end craters). WELDING GREEK INSTITUTE 16

3.03.1.5.5 Αςυνεχείσ γωνιακζσ ςυγκολλήςεισ Οι αςυνεχείσ γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ ςυναντϊνται κυρίωσ ςε ςτοιχεία με λεπτά τοιχϊματα και ςε ςυνδζςεισ με εγκάρςιεσ και διαμικεισ δοκίδεσ. Σα πλεονεκτιματα των αςυνεχϊν γωνιακϊν ςυγκολλιςεων είναι θ κετικι επίδραςθ των εναπομείνουςων τάςεων και επομζνωσ θ μικρότερθ παραμόρφωςθ των ςτοιχείων. Σα υπολλειπόμενα μθ ςυγκολλθμζνα διάκενα των ςτοιχείων που εγείρονται ςε εξωτερικό χϊρο και υπόκεινται ςε αυξθμζνο κίνδυνο διάβρωςθσ είναι μθ ευνοικά. τθν περίπτωςθ αςυνεχϊν γωνιακϊν ςυγκολλιςεων είναι καλό να επιλεγοφν ςυγκολλιςεισ κοπισ που μποροφν να πραγματοποιθκοφν με προςεκτικά εγκιβωτιςμζνεσ άκρεσ. αν εναλλακτικι μπορεί να χρθςιμοποιθκεί ειδικι προςταςία ζναντι τοπικισ διάβρωςθσ ςε μθ ςυγκολλθμζνεσ περιοχζσ. WELDING GREEK INSTITUTE 17

υνκικεσ ςυγκόλλθςθσ Η διεξαγωγι γωνιακϊν ςυγκολλιςεων μπορεί να γίνει ςφμφωνα με το EN ISO 5817 για 3 επίπεδα ποιότθτασ, ονομαςτικά D, C και B. 3.03.1.6 Άλλεσ ςυγκολλιςεισ Οι ςυγκολλιςεισ που δεν μποροφν να ταξινομθκοφν ωσ μετωπικζσ ι γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ ι ςε ςυνδυαςμό αυτϊν των δφο προςδιορίηονται ωσ άλλεσ ςυγκολλιςεισ. Οι άλλεσ ςυγκολλιςεισ μπορουν ξανά να διαχωριςτοφν ςε ςυγκολλιςεισ πλιρουσ και μερικισ διείςδυςθσ. 3.03.1.6.1 υγκολλήςεισ πλήρουσ διείςδυςησ Για να πραγματοποιθκεί ςφνδεςθ με το μικρότερο δυνατό notch effect ςε ςφνδεςθ-t, χρθςιμοποιοφνται οι ακόλουκοι τφποι ςυγκόλλθςθσ. Σφποσ ςυγκόλλθςθσ 1 Σφποσ ςυγκόλλθςθσ 2 WELDING GREEK INSTITUTE 18

Σφποσ ςυγκόλλθςθσ 3 3.03.1.6.2 υγκολλήςεισ μερικήσ διείςδυςησ Κατά τθ ςυγκόλλθςθ ςτοιχείων ςφμφωνα με το DIN 18800 με μια όχι μεγάλθ χρθςιμοποίθςθ των τάςεων, μπορείτε να χρθςιμοποιιςετε τουσ τφπουσ ςυγκολλιςεων που ακολουκοφν. Αυτοί οι τφποι ςυγκόλλθςθσ παρουςιάηουν ζνα οριςμζνο notch effect, επομζνωσ μόνο μειωμζνεσ τιμζσ τάςθσ είναι εφαρμόςιμεσ. Για αυτοφσ τουσ τφπουσ ςυγκόλλθςθσ, κακϊσ και για μετωπικζσ ςυγκολλιςεισ, είναι απαραίτθτθ μια προςεκτικι προετοιμαςία εγκοπισ. WELDING GREEK INSTITUTE 19

Λεπτομζρεια 3.03 WELDING GREEK INSTITUTE 20

3.03.1.7 Ερωτιςεισ Μπορείτε να ελζγξετε τισ γνϊςεισ ςασ με τισ επόμενεσ ερωτιςεισ. Οι ερωτιςεισ πολλαπλισ επιλογισ ζχουν μία ζωσ τρεισ ςωςτζσ απαντιςεισ. 1. Η φρζηα ςυγκόλλθςθσ είναι θ λειτουργία των μερών ι των άκρων των μερών που πρόκειται να ςυνδεκοφν ι ζχουν ςυνδεκεί. Ποιο είδοσ ςφνδεςθσ ςυγκόλλθςθσ αναπαρίςταται ςτο ςχζδιο που ακολουκεί; A: Μετωπικι ςφνδεςθ B: Παράλλθλθ ςφνδεςθ C: Πολλαπλι ςφνδεςθ D: ταυρωτι ςφνδεςθ E: φνδεςθ υπό γωνία 2. Η τεχνικι λωρίδασ κορδονιών χρθςιμοποιείται για τθ ςφνκεςθ ςυγκόλλθςθσ εάν: A: απαιτείται από τθ κζςθ ςυγκόλλθςθσ. B: ο ςυγκολλθτισ επικυμεί να φτάςει μια υψθλότερθ απόδοςθ απότθξθσ. C: θ ειςροι κερμότθτασ ςτο υλικόσ προσ κατεργαςία πρζπει να είναι χαμθλι. D: οριςτεί θ κζςθ ςυγκόλλθςθσ PA. E: θ ςυγκόλλθςθ κα πρζπει να γίνει ςε περιοριηόμενουσ χϊρουσ. 3. Ο τφποσ τθσ προετοιμαςίασ ςφνδεςθσ των μετωπικών ςυνδζςεων ςχετίηεται με: A: το υλικό που χρθςιμοποιείται. B: το πάχοσ του υφιςτάμενου υλικοφ προσ κατεργαςία. WELDING GREEK INSTITUTE 21

C: τθσ ταχφτθτασ κοπισ του εξοπλιςμοφ κοπισ φλόγασ. 3.03 D: τθσ μεκόδου ςυγκόλλθςθσ που παρζχεται. E: των μετάλλων πλιρωςθσ που χρθςιμοποιοφνται. 4. Πόςο μεγάλθ μπορεί να είναι θ επιτρεπόμενθ διαφορά των παχών των υλικών προσ κατεργαςία κατά τθ ςτατικι φόρτιςθ χωρίσ τθ λοξοκοπι τθσ πλάκασ με το μεγαλφτερο πάχοσ; A: 3 mm B: 5 mm C: 10 mm D: 15 % E: 50 % 5. Πόςο μεγάλθ μπορεί να είναι θ επιτρεπόμενθ διαφορά των παχών των υλικών προσ κατεργαςία κατά τθ δυναμικι φόρτιςθ χωρίσ τθ λοξοκοπι τθσ πλάκασ με το μεγαλφτερο πάχοσ; A: 3 mm B: 5 mm C: 10 mm D: 15 % WELDING GREEK INSTITUTE 22

E: 50 % 3.03 6. Ποιοσ είναι ο λόγοσ του όγκου ςυγκόλλθςθσ με μονι γωνιακι ςυγκόλλθςθ a = 6 mm και μιασ διπλισ γωνιακισ ςυγκόλλθςθσ 2 * a = 3 mm; A: 4 : 1 B: 1 : 1 C: 1.5 : 1 D: 2 : 1 E: 2.5 : 1 7. Παρακαλώ επιλζξτε τισ ςωςτζσ προτάςεισ για το όριο του πάχουσ ςυγκόλλθςθσ των γωνιακών ςυγκολλιςεων. A: Σο ελάχιςτο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ είναι πάντα ίςο με το μικρότερο πάχοσ του ελάςματοσ. B: Σο μικρότερο όριο του πάχουσ ςυγκόλλθςθσ είναι 2 mm. C: Σο μικρότερο όριο του πάχουσ ςυγκόλλθςθσ ορίηεται ςε πρότυπα και κανονιςμοφσ. D: ε γενικζσ γραμμζσ το μζγιςτο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ δεν πρζπει να υπερβαίνει 0.7 * mint. E: Σο μζγιςτο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ δεν πρζπει να υπερβαίνει 0.5 * min t. 8. Ποιο όριο του μικουσ ςυγκόλλθςθσ ςχεδιαςμοφ ιςχφει για άμεςεσ ςυνδζςεισ μεταξφ ελαςμάτων ςυγκόλλθςθσ και γραμμικών μερών ςφμφωνα με το DIN 18800-1; A: min a = 5 mm B: max l 60 * a C: max l 150 * a D: min l ³ 6 * a ³ 30 mm E: max a = 10 mm 9. Ποιεσ από τισ προτάςεισ που ακολουκοφν χαρακτθρίηουν τισ αςυνεχείσ γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ; A: Αυτζσ οι ςυγκολλιςεισ προτιμοφνται για ςτοιχεία με μεγαλφτερο πάχοσ υλικοφ. B: Αυτζσ οι ςυγκολλιςεισ προτιμοφνται για ςτοιχεία με μικρό πάχοσ υλικοφ. WELDING GREEK INSTITUTE 23

C: Σο πλεονζκτθμα των αςυνεχϊν γωνιακϊν ςυγκολλιςεων είναι μικρζσ εναπομείνουςεσ τάςεισ και επομζνωσ μικρι παραμόρφωςθ. D: Σο μειονζκτθμα των αςυνεχϊν γωνιακϊν ςυγκολλιςεων είναι δυςμενείσ επιπτϊςεισ από εναπομείνουςεσ τάςεισ και επομζνωσ μεγάλθ παραμόρφωςθ. E: Σα εναπομείνοντα μθ ςυγκολλθμζνα διάκενα είναι ιδιαίτερα πλεονεκτικά για ςτοιχεία ςε εξωτερικό χϊρο ι που είναι ιδιαίτερα επιρρεπι ςτθ διάβρωςθ. WELDING GREEK INSTITUTE 24

.2 ΜΕΡΟ Β 3.03 3.03.2.1 Γραφικι αναπαράςταςθ το τεχνικό πεδίο θ γραφικι αναπαράςταςθ χρθςιμοποιείται ωσ επικοινωνιακι υποςτιριξθ. Οι γραφικζσ αναπαραςτάςεισ μπορεί να είναι απλά ςκίτςα, κακϊσ και λεπτομερι ςχζδια. Η αναγκαιότθτα αποκλειςμοφ των παρεξθγιςεων και τθσ κακιζρωςθσ μθ διφοροφμενων εννοιϊν ζχει οδθγιςει ςτθν ζκδοςθ προτφπων. Πάντα ιςχφει θ τελευταία ζκδοςθ των προτφπων. Σο 1992 το πρότυπο ISO 2553 κακιερϊκθκε για τθ γραφικι αναπαράςταςθ των ςυνδζςεων ςυγκόλλθςθσ. Η ςυγκόλλθςθ αναπαρίςταται από ςτοιχειϊδθ ςφμβολα ι από ςυνδυαςμό ςυμβόλων. Σα ςτοιχειϊδθ ςφμβολα και οι ςυνδυαςμοί ςυμβόλων μποροφν να ολοκλθρωκοφν από βοθκθτικά ςφμβολα και ςυμπλθρωματικζσ ενδείξεισ που δείχνουν το επεξεργαςμζνο ςχιμα τθσ επιφάνειασ ςυγκόλλθςθσ και τθν πορεία των ςυγκολλιςεων. Η γραφικι αναπαράςταςθ δεν επαρκεί για τθν περιγραφι τθσ προετοιμαςίασ ςυγκόλλθςθσ ςυνολικά. Οι βοθκθτικζσ ενδείξεισ όπωσ π.χ. θ περικλειόμενθ γωνία και το διάκενο ρίηασ κα πρζπει να δίνονται ξεχωριςτά. φμβολα WELDING GREEK INSTITUTE 25

Βοθκθτικά φμβολα Βοθκθτικά φμβολα για το ςχιμα τθσ επιφάνειασ ςυγκόλλθςθσ χιμα τθσ επιφάνειασ ςυγκόλλθςθσ Κυρτι Επίπεδθ (ςυνικωσ επιςτρωμζνθ ραφι) Κοίλθ Βοθκθτικό φμβολο Βοθκθτικά φμβολα για το ςχιμα τθσ ςυγκόλλθςθσ χιμα ςυγκόλλθςθσ Οι άκρεσ κα πρζπει να αναμειγνφονται με ομαλό τρόπο ταινίεσ υποςτιριξθσ Βοθκθτικό φμβολο Χρθςιμοποιοφνται κινθτζσ ταινίεσ υποςτιριξθσ (R = κινθτό) WELDING GREEK INSTITUTE 26

Βοθκθτικζσ Ενδείξεισ 3.03 Οι βοθκθτικζσ Ενδείξεισ μπορεί να είναι απαραίτθτεσ για τθ διατφπωςθ περαιτζρω λεπτομερειϊν τθσ ςυγκόλλθςθσ π.χ.: Περιφερειακι ςυγκόλλθςθ Όταν μια ςυγκόλλθςθ πρόκειται να γίνει με τρόπο γφρω από ζνα μζροσ, το ςφμβολο είναι ο κφκλοσ. Επιτόπου ςυγκόλλθςθ ι ςυγκόλλθςθ ςτο εργοτάξιο Μια ςθμαία χρθςιμοποιείται για τθν ζνδειξθ μιασ ςυγκόλλθςθσ επί τόπου/ ςυγκόλλθςθσ ςτο εργοτάξιο. Όλεσ οι ςυγκολλιςεισ που δεν ζχουν καμία ςυμπλθρωματικι ζνδειξθ κα πρζπει να γίνονται ςτο εργαςτιριο. Η ςειρά τθσ ςυγκόλλθςθσ μπορεί να γίνεται ςφμφωνα με το ςχζδιο ακολουκίασ ςυγκόλλθςθσ, αν είναι δυνατό. WELDING GREEK INSTITUTE 27

.2.2 Μζκοδοσ αναπαράςταςθσ 3.03 Κατά τθν παγκοςμίωσ ιςχφουςα μζκοδο αναπαράςταςθσ, οι παρακάτω κακοριςμοί κα πρζπει να ακολουκοφνται: Παραδείγματα Μια γραμμι βζλουσ δείχνει προσ τθ ςφνδεςθ ςυγκόλλθςθ Μια γραμμι αναφοράσ που αποτελείται από δυο παράλλθλεσ γραμμζσ, περιλαμβάνει μια ςυνεχι και μια διακεκομμζνθ γραμμι. Η διακεκομμζνθ γραμμι μπορεί να ςχεδιαςτεί είτε πάνω είτε κάτω από τθ ςυνεχι. WELDING GREEK INSTITUTE 28

Θζςθ τθσ ςυγκόλλθςθσ 3.03 Η κζςθ τθσ ςυγκόλλθςθσ κακορίηεται από τθ κζςθ τθσ γραμμισ-βζλουσ(arrow-line) τθ κζςθ τθσ γραμμισ αναφοράσ τθ κζςθ του ςυμβόλου. Θζςθ τθσ μορφισ-βζλουσ Η γραμμι βζλουσ ενϊνει το ζνα άκρο τθσ ςυνεχοφσ γραμμισ αναφοράσ ζτςι ϊςτε να ςχθματίηει γωνία και ολοκλθρϊνεται από μια κεφαλι βζλουσ. τθν περίπτωςθ των ςυγκολλιςεων που χρειάηονται μόνο προετοιμαςία ακμισ(λοξοτόμθςθ), θ γραμμι βζλουσ δείχνει προσ το ζλαςμα που κα πρζπει να γίνει θ προετοιμαςία. Θζςθ τθσ Γραμμισ αναφοράσ Η γραμμι αναφοράσ κα πρζπει κατά προτίμθςθ να ςχεδιάηεται παράλλθλα με τθν άκρθ του κάτω μζρουσ του ςχεδίου ι αν αυτό δεν είναι δυνατό, κάκετα. Θζςθ του ςυμβόλου ςε ςχζςθ με τθ γραμμι αναφοράσ Σο ςφμβολο τοποκετείται πάνω ι κάτω από τθ γραμμι αναφοράσ. Με ζνα ςχζδιο κα πρζπει να χρθςιμοποιείται θ ίδια μζκοδοσ αναπαράςταςθσ. φμφωνα με τουσ κακοριςμοφσ για τθ ςυμβολικι αναπαράςταςθ των ςυνδζςεων ςυγκόλλθςθσ, είναι πικανζσ οριςμζνεσ μεταβολζσ τθσ ειςαγωγισ για τθν ίδια ςυγκόλλθςθ. Εντόσ του πεδίου εφαρμογισ του ISO 2553 οι παρακάτω κανονιςμοί κα πρζπει να παρατθροφνται: Σο ςφμβολο πρζπει πάντα να τοποκετείται πάνω ςτθ πλευρά τθσ ςυνεχοφσ γραμμισ τθσ γραμμισ αναφοράσ. Σο ςφμβολο πρζπει να τοποκετείται με τρόπο ϊςτε το ςχιμα τθσ εγκοπισ να αντιςτοιχεί ςτθ κζςθ του ςυμβόλου, όποτε αυτό είναι δυνατό. WELDING GREEK INSTITUTE 29

Κατά τθν ειςαγωγι κα πρζπει να αναφερκεί, ότι θ γραμμι βζλουσ κα πρζπει να τοποκετείται ακριβϊσ παρακείμενα ςτθ ςφνδεςθ. ε άλλθ περίπτωςθ, δεν είναι δυνατι μια ςυμβολικι αναπαράςταςθ τθσ όψθσ ι τθσ διατομισ που μελετάται. υγκόλλθςθ που κα γίνει ςτθν πλευρά του βζλουσ υγκόλλθςθ που κα γίνει ςτθν άλλθ πλευρά WELDING GREEK INSTITUTE 30

Θζςθ του ςυμβόλου ςε ςχζςθ με τθ γραμμι αναφοράσ για ςυμμετρικζσ ςυγκολλιςεισ. 3.03 Παραδείγματα WELDING GREEK INSTITUTE 31

3.03.2.3 Διαςταςιολόγθςθ ςυγκολλιςεων Κάκε ςφμβολο ςυγκόλλθςθσ μπορεί να ςυνοδεφεται από ζναν οριςμζνο αρικμό διαςτάςεων. Οι κφριεσ διαςτάςεισ που ςχετίηονται με τθ διατομι αναγράφονται ςτθν αριςτερι πλευρά του ςυμβόλου. Οι διαμικεισ διαςτάςεισ αναγράφονται ςτθ δεξιά πλευρά του ςυμβόλου. Η μζκοδοσ ζνδειξθσ των διαςτάςεων είναι πολφ ςθμαντικι για γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ. Επειδι υπάρχουν δφο μζκοδοι ζνδειξθσ διαςτάςεων ςτισ γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ παγκοςμίωσ, επομζνωσ το γράμμα a ι z κα πρζπει πάντα να τοποκετείται μπροςτά από τθν τιμι τθσ αντίςτοιχθσ διάςταςθσ. Η αρικμθτικι τιμι-z χρθςιμοποιείται κυρίωσ ςτισ αγγλόφωνεσ χϊρεσ και αναφζρεται ςτο μικοσ ποδιοφ μιασ γωνιακισ ςυγκόλλθςθσ, ενϊ θ αρικμθτικι τιμι-a αναφζρεται ςτο πάχοσ ςυγκόλλθςθσ. z = a ι Παράδειγμα: a = 6 ==> z = 8.6 z = 6 ==> a = 4.2 WELDING GREEK INSTITUTE 32

Αςυνεχείσ γωνιακζσ ςυγκολλιςεισ 3.03 Η ζνδειξθ των διαμικων διαςτάςεων των αςυνεχϊν γωνιακϊν ςυγκολλιςεων περιλαμβάνει: Η απόςταςθ μεταξφ των παρακείμενων ςτοιχείων ςυγκόλλθςθσ "e" τοποκετείται ςε αγκφλεσ για τθν αποφυγι ςφγχυςθσ με τθν ζνδειξθ που χρθςιμοποιοφνταν προθγουμζνωσ. Παράδειγμα: Κλιμακωτι αςυνεχισ γωνιακι ςυγκόλλθςθ Αςυνεχισ γωνιακι ςυγκόλλθςθ μονισ όψθσ Αςυνεχισ γωνιακι ςυγκόλλθςθ διπλισ όψθσ WELDING GREEK INSTITUTE 33

.2.4 Ζνδειξθ των κζςεων εργαςίασ Οι κζςεισ εργαςίασ προτυποποιοφνται ςτο EN ISO 6947. 3.03 3.03.2.5 Περαιτζρω Πλθροφορίεσ H - Εργαςία προσ τα πάνω J K - Εργαςία προσ τα κάτω - Εργαςία περιςτροφικά Παραδείγματα για ςωλθνϊςεισ ςυγκόλλθςθσ με οριηόντια γραμμι κζντρου Η κλίςθ του ςωλινα φαίνεται επιπρόςκετα από το γράμμα L και τον αρικμό των μοιρϊν. Παραδείγματα για ςυγκόλλθςθ με κεκλιμζνθ γραμμι κζντρου ςωλινων WELDING GREEK INSTITUTE 34

.2.6 Ζνδειξθ Τλικών Πλιρωςθσ π.χ. ςε αντιςτοιχία με EN ISO 18273 (αλουμίνιο) 3.03 π.χ. ςε αντιςτοιχία με EN ISO 2560 (επικαλλυμζνα θλεκτρόδια για χειροκίνθτθ ςυγκόλλθςθ τόξου) π.χ. ςε αντιςτοιχία με EN ISO 14341 (θλεκτρόδια ςφρματοσ και εναπόκεςθ για ςυγκόλλθςθ τόξου με προςτατευτικό αζριο (MAG)) 3.03.2.7 Αλλθλουχία πλθροφοριών ςτο ενδεικτικό του ςθμείου αναφοράσ WELDING GREEK INSTITUTE 35

3.03.2.8 υλλογικζσ ενδείξεισ Ενδείξεισ για τισ ςυνδζςεισ ςυγκόλλθςθσ που γίνονται για όλεσ τισ ςυγκολλιςεισ ι για ζνα μεγάλο αρικμό αυτϊν, μποροφν να γίνουν ςε ζνα πίνακα κοντά ςτο πλαίςιο τίτλου του ςχεδίου. Ο πίνακασ περιλαμβάνει π.χ. τισ παρακάτω ενδείξεισ: μορφι ςυγκόλλθςθσ και πάχοσ ςυγκόλλθςθσ, μζκοδοσ ςυγκόλλθςθσ, επίπεδο ποιότθτασ, κζςθ εργαςίασ, υλικό πλιρωςθσ, προκζρμανςθ, επεξεργαςία κζρμανςθσ μετά τθ ςυγκόλλθςθ, ςχιμα ςυγκόλλθςθσ weld shape, εξζταςθ, γενικζσ αντοχζσ. Εξαιρζςεισ αναγράφονται ςτθν πινακίδα αναφοράσ ςε αυτι τθν περίπτωςθ. Οι ςυγκολλιςεισ μποροφν να αναπαραςτακοφν ςε απλοποιθμζνουσ όρουσ αν οι ενδείξεισ για όλεσ τισ ςυγκολλιςεισ είναι οι ίδιεσ. Οι ενδείξεισ αναγράφονται κοντά ςτο πλαίςιο του τίτλου ι ςε ξεχωριςτό πίνακα (εικόνα). Επιπρόςκετα, είναι δυνατό ζνα κλειςτό ενδεικτικό που να δίνει ειδικζσ οδθγίεσ για ομάδεσ ίςων ςυγκολλιςεων μζςω μιασ πινακίδασ αναφοράσ. Σο ενδεικτικό περιλαμβάνει ζνα κεφαλαίο γράμμα ι ζνα ςυνδυαςμό ενόσ κεφαλαίου γράμματοσ και ενόσ αρικμοφ. Η ζννοια τθσ πινακίδασ αναφοράσ εξθγείται κοντά ςτο πλαίςιο του τίτλου ι ςε ζνα ξεχωριςτό πίνακα (εικόνα). WELDING GREEK INSTITUTE 36

3.03.2.9 Παραδείγματα ενδείξεων των ςυνδζςεων ςυγκόλλθςθσ Περαιτζρω παραδείγματα για τθν ζνδειξθ των ςυγκολλιςεων για επιλεγμζνεσ μεκόδουσ, ςχιματα ςυγκολλιςεων, εκτζλεςθ ςυγκόλλθςθσ κλπ. τθν περίπτωςθ ςυγκολλιςεων που απαιτείται μόνο θ προετοιμαςία ακμισ μόνο ςτο ζνα ζλαςμα, θ γραμμι βζλουσ κα πρζπει να δείχνει προσ το ζλαςμα που κα πρζπει να γίνει θ προετοιμαςία. χιματα ςυγκόλλθςθσ WELDING GREEK INSTITUTE 37

χιμα επιφάνειασ ςυγκόλλθςθσ WELDING GREEK INSTITUTE 38

Εκτζλεςθ ςυγκόλλθςθσ WELDING GREEK INSTITUTE 39

Πάχοσ ςυγκόλλθςθσ Μικοσ ςυγκόλλθςθσ WELDING GREEK INSTITUTE 40

υμπλθρωματικζσ ενδείξεισ Μζκοδοσ ςυγκόλλθςθσ WELDING GREEK INSTITUTE 41

Παραδείγματα πλιρων ενδείξεων των ςυγκολλθμζνων ςυνδζςεων Περιφερειακι ςυγκόλλθςθ αγωγϊν, τετράγωνθ μετωπικι ςυγκόλλθςθ, πάχοσ υλικοφ 4 mm, παράγεται από ςυγκόλλθςθ με προςτατευτικό αζριο, απαιτοφμενο επίπεδο ποιότθτασ C, οριηόντια κζςθ PC. Μετωπικι ραφι μονοφ V με ραφι υποςτιριξθσ, πάχοσ ραφισ 12 mm, μικοσ ςυγκόλλθςθσ 2000 mm, παράγεται από χειροκίνθτθ ςυγκόλλθςθ τόξου, απαιτοφμενο επίπεδο ποιότθτασ B, Θζςθ ουρανό PF. WELDING GREEK INSTITUTE 42

Γωνιακι ςυγκόλλθςθ a = 12 mm, μικοσ ςυγκόλλθςθσ lw = 200 mm, παράγεται από ςυγκόλλθςθ MAG, απαιτοφμενο επίπεδο ποιότθτασ D, οριηόντια κάκετθ κζςθ PB. Γωνιακι ςυγκόλλθςθ, a = 12mm, ςυγκολλθμζνο ςτο ςυνολικό μικοσ του υλικοφ προσ κατεργαςία, παράγεται από ςυγκόλλθςθ MAG, απαιτοφμενο επίπεδο ποιότθτασ D, οριηόντια κάκετθ κζςθ PB, το λουτρό ςυγκόλλθςθσ είναι από τθν αντίκετθ πλευρά τθσ γραμμισ βζλων. Γωνιακι ςυγκόλλθςθ, z = 12mm, ςυγκολλθμζνο γφρω από όλο το υλικό προσ κατεργαςία, παράγεται από ςυγκόλλθςθ MAG, απαιτοφμενο επίπεδο ποιότθτασ D, οριηόντια κζςθ προσ τα πάνω PD. Μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονισ λοξοτομισ μεγάλθ διείςδυςθσ με πρόςωπο ρίηασ, πάχοσ ραφισ ςχεδιαςμοφ 6 mm, ςυγκολλθμζνο ςτο ςυνολικό μικοσ τθσ ςφνδεςθσ, απαιτοφμενο επίπεδο ποιότθτασ B, παράγεται από ςυγκόλλθςθ MMA, κζςθ κατεβατό PG, προετοιμαςία ςφνδεςθσ ςτο υλικό προσ κατεργαςία. WELDING GREEK INSTITUTE 43

3.03.2.10 Ερωτιςεισ Μπορείτε να ελζγξετε τισ γνϊςεισ ςασ με τισ επόμενεσ ερωτιςεισ. Οι ερωτιςεισ πολλαπλισ επιλογισ ζχουν μία ζωσ τρεισ ςωςτζσ απαντιςεισ. 1. Ποιοσ είναι ο ςυμβολιςμόσ τθσ ςυμβολικισ αναπαράςταςθσ τθσ παρακάτω ςυγκόλλθςθσ; A: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ διπλοφ-v B: υγκόλλθςθ X C: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ διπλισ λοξοτομισ D: υγκόλλθςθ K E: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ διπλοφ-v με μεγάλο πρόςωπο ρίηασ 2. Παρακαλώ τοποκετιςτε τισ αντίςτοιχεσ ςυγκολλιςεισ με τισ παρακάτω αναπαραςτάςεισ. A: Σο Γραφικό 1 αντιπροςωπεφει μια τετραγωνικι μετωπικι ςυγκόλλθςθ. B: Σο Γραφικό 2 αντιπροςωπεφει μια μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονοφ-v απότομθσ κλίςθσ. C: Σο Γραφικό 2 αντιπροςωπεφει μια μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονισ λοξοτομισ. D: Σο Γραφικό 2 αντιπροςωπεφει μια μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονισ λοξοτομισ με μεγάλο πρόςωπο ρίηασ. E: Σο Γραφικό 2 αντιπροςωπεφει μια μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονοφ-v. WELDING GREEK INSTITUTE 44

3. Σο ςφμβολο που απεικονίηεται ςυμβολίηει μια: 3.03 A: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ διπλοφ-v B: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονοφ-v με επίπεδθ επιφάνεια C: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ διπλοφ-v με μεγάλο πρόςωπο ρίηασ D: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονοφ-v με επίπεδθ επιφάνεια και μεγάλο πρόςωπο ρίηασ E: Μετωπικι ςυγκόλλθςθ μονοφ-v απότομθσ κλίςθσ 4. Με τθ χριςθ τθσ ςυμβολικισ αναπαράςταςθσ για αςφμμετρεσ ςυγκολλιςεισ, θ γραμμι των βζλων κα πρζπει να δείχνει προσ: A: το μθ κατακόρυφο πρόςωπο τιξθσ. B: το κατακόρυφο πρόςωπο τιξθσ. C: το ζλαςμα που κα πρζπει να γίνει θ προετοιμαςία. D: τθ κζςθ τθσ γραμμισ του βζλουσ ςε ςχζςθ με τθ ςυγκόλλθςθ δεν ζχει κάποια ιδιαίτερθ ςθμαςία. E: Η γραμμι βζλουσ δείχνει προσ τθ ςυγκόλλθςθσ προσ τθ γραμι αναφοράσ 5. Ποιεσ από τισ παρακάτω ςυμβολικζσ αναπαραςτάςεισ είναι ςωςτζσ για τθ ςυγκόλλθςθ κάτω αριςτερά; A: 1 B: 2 C: 1 και 3 D: Καμία E: 2 και 3 WELDING GREEK INSTITUTE 45

6. Ποιεσ από τισ παρακάτω ςυμβολικζσ αναπαραςτάςεισ ςυμγκολλθμζνων ςυνδζςεων που απεικονίηονται είναι ςωςτζσ; A: 1 και 2 B: 2 C: 3 D: Καμία E: 1 και 3 7. Ποια είναι θ κζςθ τθσ γωνιακισ ςυγκόλλθςθσ a = 4 mm για τθ ςυμβολικι αναπαράςταςθ μιασ διπλισ γωνιακισ ςυγκόλλθςθσ ςφμφωνα με το EN 22553 παρακάτω; A: τθν πάνω αριςτερι γωνία (1) B: τθν πάνω δεξιά γωνία (2) C: Κάτω αριςτερά (3) D: Κάτω δεξιά (4) E: Κάτω αριςτερά και δεξιά (3+4) 8. Κατά τθ ςυμβολικι αναπαράςταςθ ςυγκολλθμζνων ςυνδζςεων ςυμπλθρωματικζσ ενδείξεισ μποροφν να δοκοφν μεταξφ των δφο παρενκζςεων ςτο τζλοσ τθσ γραμμισ WELDING GREEK INSTITUTE 46

αναφοράσ, πρόςκετεσ ςτισ ενδείξεισ για τον τφπο τθσ ςυγκόλλθςθσ και των διαςτάςεων. Αυτζσ είναι: A: θ κζςθ εργαςίασ ςφμφωνα με το ISO 6947 B: ο ςυγκολλθτισ εκτζλεςθσ C: ο τφποσ του εξοπλιςμοφ ςυγκόλλθςθσ D: το επίπεδο αποδοχισ ςφμφωνα με το EN ISO 5817 E: θ μζκοδοσ ςυγκόλλθςθσ ςφμφωνα με το EN ISO 4063 3.03 9. Παρακαλώ επιλζξτε τισ ςωςτζσ απαντιςεισ όςον αφορά τθ ςυμβολικι αναπαράςταςθ τθσ παρακάτω ςυγκόλλθςθσ. A: Αναφ. 4 υποδεικνφει τθ μζκοδο ςυγκόλλθςθσ. B: Αναφ. 4 υποδεικνφει το υλικό πλιρωςθσ. C: Αναφ. 5 υποδεικνφει μια ςυγκόλλθςθ εργοταξίου ι πεδίου. (field/site weld). D: Αναφ. 5 υποδεικνφει αν το πάχοσ ραφισ δίνεται ωσ πάχοσ ραφισ "a" ι μικοσ πόδα ςυγκόλλθςθσ"z". E: Αναφ. 7 υποδεικνφει το ςχιμα τθσ επιφάνειασ ςυγκόλλθςθσ. WELDING GREEK INSTITUTE 47