in the Republic of Armenia for 2009-2013.
in the Republic of Armenia for 2009-2013 1. ԳՆԵՐԻ ԻՆԴԵՔՍՆԵՐՆ ԸՍՏ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ԱՌԱՆՁԻՆ ՀԱՏՎԱԾՆԵՐԻ, 2009-2013ԹԹ. PRICE INDEXES BY SEPARATE SECTORS OF THE ECONOMY OF THE REPUBLIC OF ARMENIA FOR 2009-2013 2009 2010 2011 2012 2013 Սպառողական գների ինդեքս /Consumer price index Արդյունաբերողների արտադրանքի գների ինդեքս/producer price index for industrial products Բեռնափոխադրումների սակագների ինդեքս /Freight tariff index Գների ինդեքսը շինարարությունում/ Price index in construction Գյուղատնտեսական մթերք արտադրողների իրացման գների ինդեքս/ Sale price index of agricultural product producer Գյուղատնտեսության արտադրության միջոցների գնման գների ինդեքս/ Procurement price index of agricultural production means արտահանման գների ինդեքս/ export price index ներմուծման գների ինդեքս/ import price index 2. ՀՀ ԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐՈՂՆԵՐԻ ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԻ ԵՎ ՍՊԱՌՈՂԱԿԱՆ ԳՆԵՐԻ ԻՆԴԵՔՍՆԵՐԸ, 2009-2013ԹԹ. RA PRODUCER PRICE INDEXES FOR INDUSTRIAL PRODUCTS AND CONSUMER PRICE INDEXES FOR 2009-2013 128 123 118 113 108 103 98 93 88.8 106.5 115.7 109.4 109.7 104.7 նախորդ տարվա նկատմամբ,% compared to the previous year,% դեկտեմբերը նախորդ տարվա դեկտեմբերի նկատմամբ,% december compared to december of the previous year,% 108.6 103.2 105.1 105.6 C HARTS AND DIAGRAMS ²ñ¹Ûáõݳμ»ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñÇ Çݹ»ùë/Producer price index 97 êå³éáõ³ï³ý Ý»ñÇ Çݹ»ùë/Consumer price index
98 3. ՀՀ ՍՊԱՌՈՂԱԿԱՆ ԳՆԵՐԻ ԻՆԴԵՔՍԻ, ԱՄՆ ԴՈԼԱՐԻ ԵՎ ԵՎՐՈՅԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԴՐԱՄԻ ՀԱՇՎԱՐԿԱՅԻՆ ՓՈԽԱՐԺԵՔՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, 2009-2013ԹԹ. CHANGES IN RA CONSUMER PRICE INDEX AND REFERENCE EXCHANGE RATE OF ARMENIAN DRAM AGAINST US DOLLAR AND EURO 2009-2013 նախորդ տարվա նկատմամբ,%, compared to the previous year,% in therepublic of Armenia for 2009-2013.. 115 105 118.7 103.4 112.7 102.9 108.2 97.8 99.7 107.7 ՀՀ Դրամ/ԱՄՆ դոլար, RA Dram/USA Dolar ՀՀ Դրամ/Եվրո, RA Dram/EURO ê Æ CPI 4. ՀՀ ՍՊԱՌՈՂԱԿԱՆ ԳՆԵՐԻ ԻՆԴԵՔՍԻ, ԱՄՆ ԴՈԼԱՐԻ ԵՎ ԵՎՐՈՅԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԴՐԱՄԻ ՀԱՇՎԱՐԿԱՅԻՆ ՓՈԽԱՐԺԵՔՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, 2009-2013ԹԹ. CHANGES IN RA CONSUMER PRICE INDEX AND REFERENCE EXCHANGE RATE OF ARMENIAN DRAM AGAINST US DOLLAR AND EURO 2009-2013 2005 =.0 160 150 70 60 121.1 88.9 79.4.9 87.0 81.6 104.6 141.0.9 81.4 107.9 102.6 99.5 144.7.5 105.8 101.96 153.1.4 87.8 89.5 2005 105.4 ê Æ/CPI ÐÐ ¹ñ³Ù /²ØÜ $/ RA Dram/USA dolar ÐÐ ¹ñ³Ù /ºíñá/ RA Dram/EURO
in the Republic of Armenia for 2009-2013 99 5. ՀՀ ՍՊԱՌՈՂԱԿԱՆ ՇՈՒԿԱՅՈՒՄ ՊԱՐԵՆԱՅԻՆ, ՈՉ ՊԱՐԵՆԱՅԻՆ ԱՊՐԱՆՔՆԵՐԻ ԳՆԵՐԻ ԵՎ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՍԱԿԱԳՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, 2009-2013ԹԹ. CHANGES IN PRICES FOR FOOD, NON-FOOD PRODUCTS AND TARIFFS FOR SERVICES IN THE CONSUMER MARKET OF RA FOR 2009-2013 112.0.0 108.0 106.0 104.0 102.0.0 98.0 նախորդ տարվա նկատմամբ,%, compared to the previous year,% ä³ñ»ý³ûçý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ/ Food products 99.3 108.6 111.2 102.3 105.8 àã å³ñ»ý³ûçý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ/ Non-food products 104.7 109.6 103.4 104.6 104.6 ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ/ Services.4 106.8 103.6 102.1 106.4 ê Æ/ CPI 103.4 108.2 107.7 102.6 105.8 6. ՀՀ ՄԱՐԶԵՐԻ ԵՎ ք. ԵՐԵՎԱՆԻ ՏԵՍԱԿԱՐԱՐ ԿՇԻՌՆԵՐԸ ՍԳԻ Ի ՀԱՇՎԱՐԿՆԵՐՈՒՄ (ըստ 2010թ. բազիսային տարվա ցուցանիշների) SHARES OF MARZES OF RA and CAPITAL YEREVAN IN CPI COMPILATION (according the data of 2010 base year) (6) 2.54 (7) 5.71 (5) 2.55 (8) 1.07 (4) 5.27 (9) 4.16 (3) 5.29 (10) 2.87 (2) 5.49 (11) 5.06 (1) 59.99 (%) (1) ºñ ³Ý,/Yerevan (2) ÞÇñ³Ï/ Shirak (3) ÈáéÇ/ Lori (4) ²ñÙ³íÇñ/ Armavir (5) ²ñ³ ³ÍáïÝ/ Aragacotn (6) î³íáõß/ Tavush (7) Îáï³Ûù/ Kotayk (8) ì³ûáó Óáñ/ Vayotc dzor (9)»Õ³ñùáõÝÇù/Gegarqunik (10) êûáõýçù/syunik (11)²ñ³ր³ï/ Ararat C HARTS AND DIAGRAMS
in therepublic of Armenia for 2009-2013.. 7. ՆԵՐՄՈՒԾՄԱՆ ԵՎ ԱՐՏԱՀԱՆՄԱՆ ՄԻՋԻՆ ԳՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ՀՀ ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՐՈՒՄ, ԸՍՏ ԲՈԼՈՐ ԵՐԿՐՆԵՐԻ (ԱՌԱՆՑ ՀՈՒՄԱՆԻՏԱՐ ՕԳՆՈՒԹՅԱՆ) 2009-2013ԹԹ. CHANGES IN IMPORT AND EXPORT AVERAGE PRICES IN FOREIGN TRADE BY ALL COUNTRIES (EXCLUDING HUMANITARIAN AID IN 2009-2013 նախորդ տարվա նկատմամբ, %, compared to the previous year 125 115 105 85 117.1 119.0 108.6 108.6 103.2 111.5 102.0 99.7 98.3 91.4 Ü»ñÙáõÍÙ³Ý ÙÇçÇÝ Ý»ñÇ Çݹ»ùë/ Import price index ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÙÇçÇÝ Ý»ñÇ Çݹ»ùë/ Export price index 8. ԲԵՆԶԻՆԻ ԵՎ ԴԻԶԵԼԱՅԻՆ ՎԱՌԵԼԻՔԻ ՄԱՆՐԱԾԱԽ ԳՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, 2009-2013ԹԹ. PETROL AND DIESEL AVERAGE RETAIL PRICE CHANGES IN 2009-2013 2005թ.. նկատմամբ,%/ compare to 2005,% 1 170 160 150 70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12»Ý½ÇÝ/ Petrol ǽ»É³ÛÇÝ í³é»éçù/ Diesel 170.4 145.3
in the Republic of Armenia for 2009-2013 9. ԲԱՆՋԱՐԵՂԵՆԻ ԵՎ ԿԱՐՏՈՖԻԼԻ ԳՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, 2009-2013ԹԹ. VEGETABLE AND POTATO PRICE CHANGES IN 2009-2013 50 40 30 20 10 0-10 -20-30 -40 10. ՄՐԳԻ ԳՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, 2009-2013ԹԹ. FRUIT PRICE CHANGES IN 2009-2013 նախորդ ամսվա նկատմամբ, %,/compared to the previous month,% I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 2009 30.1-8.2-2.2-0.7 8.0-10.5-30.2-6.1 0.2 4.8 9.0 26.1 2010 26.0-3.3 0.8-3.4 10.4-7.4-6.7 12.4-13.8-11.0 12.8 18.8 2011 27.2 2.5 3.3-5.3-2.1-25.6-34.9-4.9 7.1-0.4 18.3 36.5 2012 43.3-10.5 0.4-7.6-15.5-26.7-24.4-9.17 10.7 9.0 21.7 31.2 2013 31.8-6.2-2.7-9.6-10.9-8.1-13.4-10.7-6.3 4.0 22.0 24.2 30 20 10 0 նախորդ ամսվա նկատմամբ, %/compared to the previous month,% C HARTS AND DIAGRAMS -10-20 101-30 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 2009 14.9-6.3-1.5 6.5 29.0 1.4-29.5-18.2-0.3-1.3 13.5 21.3 2010 7.0-5.0 1.4 4.8 16.7-6.8-5.9-9.4-10.9 10.9 3.2 16.6 2011 26.8 0.5-2.2-1.8 0.8 4.6-23.3-13.6-2.2-1.4 0.8 5.6 2012 7.7-3.7-3.0 0.5-0.3 6.8-17.0-3.6-4.0 5.6 6.9 5.3 2013 11.8-2.6 4.0 4.4 10.2-0.4-10.4-5.9-7.3-4.1-0.6 4.3
102 in therepublic of Armenia for 2009-2013.. 11. ԳՅՈՒՂԱՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԹԵՐՔ ԱՐՏԱԴՐՈՂԻ ԻՐԱՑՄԱՆ ԳՆԵՐԻ ԻՆԴԵՔՍՆԵՐԸ ՀՀ-ՈՒՄ, ԸՍՏ ԲՈՒՍԱԲՈՒԾՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԱՆԱՍՆԱԲՈՒԾՈՒԹՅԱՆ ՃՅՈՒՂԵՐԻ, 2009-2013ԹԹ. SALE PRICE INDEXES FOR AGRICULTURAL PRODUCT PRODUCER IN RA, BY THE BRANCHES OF PLANT GROWING AND CATTLE-BREEDING IN 2009-2013 նախորդ տարվա նկատմամբ%, compare to the previous year,% 150 70 78.1 97.2 87.8 146.4 132.0 123.5 117.1 102.2 127.6 áõë³μáõíáõãûáõý/ Plant growing ²Ý³ëݳμáõÍáõÃÛáõÝ/ Cattle-breeding Àݹ³Ù»ÝÁ/Total 12. ԳՅՈՒՂԱՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԹԵՐՔ ԱՐՏԱԴՐՈՂՆԵՐԻ ԻՐԱՑՄԱՆ, ԳՅՈՒՂԱՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐԻ ԳՆՄԱՆ ԵՎ ՍՊԱՌՈՂԱԿԱՆ ԳՆԵՐԻ ԻՆԴԵՔՍՆԵՐԸ, 2009-2013 ԹԹ. SALE PRICE INDEXES FOR AGRICULTURAL PRODUCT PRODUCER, PROCUREMENT PRICE INDEXES OF AGRICULTURAL PRODUCTION MEANS AND CONSUMER PRICE INDEX IN 2009-2013 նախորդ տարվա նկատմամբ,%, compare to the previous year,% 135 125 115 105 85 104.7 103.4 132.0 114.1 108.2 111.4 117.1 107.7 105.3 102.6.0 87.8 106.8 105.8 99.0 89.6.0 98.0 102.9 99.0 97.0 ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü غðø ²ðî² ðàôüºðæ Æð²òØ²Ü ÜºðÆ ÆÜ ºøêÀ/SALE PRICE INDEXES FOR AGRICULTURAL PRODUCT PRODUCER êä²èàô²î²ü ܺðÆ ÆÜ ºøêÀ/ CONSUMER PRICE INDEX ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü ²ðî² ðàôâú²ü ØÆæàòܺðÆ ÜØ²Ü ÜºðÆ ÆÜ ºøê/ PROCUREMENT PRICE INDEXES OF AGRICULTURAL PRODUCTION MEANS