B m (counter) a chc nng Màn hin th d nhìn (negative transmissive LCD) có chiu nn. Giá tr hin ti có màu lp trình c d nhn thy t xa khi tình trng ca u ra thay i (loi u dây). Cài t dùng phím DIP switch và các phím ch s lên/xung (Model 4 ch s) Có cu hình kiu 1-stage counter, 2-stage counter, counter tng và counter t trc, counter m lô và counter kép; hoc o tc. (12 ch tu model). u vào thay i c gia PNP/NPN. Các u ni dây có bo v an toàn (loi u dây) u dây hoc dùng cm. Thông tin t hàng B m 1 giai on (1 stage) B m 1 giai on có m tng B m 1 giai on B m 2 giai on B m 1 giai on vi counter tng B m 1 giai on vi counter kép Counter kép B o tc B m 1 g/ on B m 2 gi/ on B m 1 giai on vi counter tng. B m 1 giai on vi counter kép. Counter kép Ngun Kiu u ra in áp cp 11 chân cm Bt vít cp 1 giai on 1 giai on 2 giai on sensor 6 ch s 4 ch s 6 ch s 4 ch s 6 ch s 6 ch s 4 ch s -A11 -A114 -A -A4 -AU -AW -A4W 12 VDC u ra tip im 100 n 240VAC -A11 -A114 -A -A4 - - - -AW -A4W 12 n 24VDC/24 VAC -A11D1 -A114D1 - - - - - - - - - -AWD1 - - - u ra tip im và 100 n 240 VAC - - - - - - - - - - - - -AU - - - - - - transistor 12 n 24VDC / 24 VAC - - - - - - - - - - - - -AUD1 - - - - - - u ra transistor 100 n 240VAC -A11S -A114S -AS -A4S - - - -AWS - - - 12 n 24VDC/ -A11SD1 - - - - - - - - - - - - - - 24VAC AUSD1 AWSD1 Không u ra t/ im 12 n 24VDC - - - - - - -AD -A4D - - - - - - - - - u ra transistor - - - - - - - ASD -A4SD - - - -AWSD -A4WSD 11-9
Gii thích s Model A 1 2 3 4 5 6 1. Kt ni bên ngoài ê trng: u ni bt vít 11: 11 chân cm 2. S ch s trng: 6 ch s 4: 4 ch s 3. t giai on trng: t 1 giai on U: Khi xut xng t là 1 giai on W: Khi xut xng t là 2 giai on 4. Kiu u ra trng: u ra tip im S: u ra transistor 5. in áp cp/ in áp ngun bên ngoài trng: 100 n 240VAC 50/60 HZ vi ngun cp 12VDC D: 12 n 24VDC không có ngun cp bên ngoài D1: 12 n 24VDC hoc 24VAC 50/60hz vi ngun cp 12VDC. 6. Màu v trng: V màu en G: V màu ghi sáng ( c SX theo yêu cu) Ph kin i kèm ( Phi t hàng riêng ) Tên gi Adapter gn trên b mt 1 cm lp thanh gá hoc lp trên mt cm phía sau V mm Thanh gá Tm st chn 11 chân cm Model Y92F-30 P2CF-11 P3GA-11 Y92A-48F1 PFP-100N PFP-M Chú ý : 1. Ch cp cho các Model bt vít (Tr Model -A11 / -A114 ). Các ký hiu èn báo 1/ èn báo t li (màu da cam) Sáng khi reset input (1) hoc nút reset bt 2/ èn báo bo v phím (màu da cam) 3/ èn báo u ra iu khin (màu da cam) OUT: 1 stage OUT1, OUT2: 2 stage 4/ Total Count Indicator Sáng khi giá tr m tng c hin th 5/ Batch Indicator Sáng khi giá tr m nhóm c hin th 6/ Set value 1, 2 Stage Indicator 7/ Giá tr hin ti (Màn hin th chính) Chiu cao ký t: 11.5 mm (6 ch s: 9 mm) 8/ Set value (màn hin th ph ) Chiu cao ký t: 6 mm t li bng Nút Reset Mt trc ca Model 4 ch s Mt trc ca Model 6 ch s 9/ Mode Key (dùng thay i các ch và setting) 10/ Reset Key Hot ng ca ch!c n"ng t li ph thuc vào cu hình c ch#n theo trong bng di ây. 11/ Up keys 1 n 4 (Các Model 6 ch s: 1 n 6) 12/ Down Keys: 1 n 4 13/ Bo v phím 14/ DIP Switch Phím hot ng Switches Cu hình 1-stage/ 2-stage counter Total và Preset counter Batch counter Dual counter Tachometer t li t li giá tr hin ti và các u ra. t li giá tr hin ti và các u ra Khi giá tr m tng c hin th thì t li giá tr hin ti, giá tr m tng và các u ra. t li giá tr hin ti và OUT2. Khi giá tr m nhóm c hin th, t li giá tr hin ti, giá tr m nhóm và các u ra. t li giá tr hin ti CP1, giá tr hin ti CP2, giá tr m kép và các u ra. Duy trì giá tr o c và các u ra (hold function) 11-10
c tính k thut Thông s nh mc Mc -A4 -A -A114 -A11 Phân loi B m t trc (Preset counter ) Counter 1 giai on, counter 1 giai on kèm counter m tng (có th la ch#n c) in áp ngun nh m!c 100 n 240 VAC (50/60 hz ); 12 n 24 VDC Di in áp hot ng Tiêu th in 85% n 110% in áp ngun nh m!c (90% n 110% ti 12 VDC) Xp x 9,2 VA ti 264 VAC Xp x 7,2 VA ti 26,4 VAC Xp x 3,7 W ti 12 VDC Cách th!c gá Lp trên mt Lp trên mt hoc trên thanh DIN Các kt ni bên ngoài Bt vít cm 11 chân Momen sit vít Ti a 0,5 N.m - - - Màn hin th Các ch s Tc m ti a Giá tr hin ti Giá tr t Ch ca u vào Các tín hiu u vào Cách th!c ca u vào u vào t li 0 (Reset input) Negative transmissive LCD 7 thanh; Chiu cao ký t 11,5 mm, màu hoc xanh (có th lp trình c) Chiu cao ký t 6 mm, màu xanh 4 ch s (-999 n 9,999) Di giá tr t: 0 n 9999 Chiu cao ký t 9 mm, màu hoc xanh (có th lp trình c) 6 ch s (-99,999 n 999,999)/ Di giá tr t : -99,999 n 999,999 (xem chú ý 2) hoc 0 n 999,999 Chiu cao ký t 11,5 mm, màu 4 ch s (-999 n 9,999). Di giá tr t: 0 n 9,999 Chiu cao ký t 9 mm, màu. 6 ch s (-99,999 n 999,999)/ Di giá tr t : -99,999 n 999,999 (xem chú ý 2) hoc 0 n 999,999 30 Hz hoc 5 khz (có th ch#n c, ON/OFF ratio 1:1), setting thông th$ng cho CP1 và CP2 T"ng, gim, theo lnh, riêng r% và quadrate CP1, CP2, reset và total reset. u vào không in áp / u vào in áp (có th i c cho nhau) u vào không in áp Tr kháng ON: ti a 1 kω (dòng rò : 5 n 20 ma khi 0Ω); in áp d ON: ti a 3 V; Tr kháng OFF: ti thiu 100kΩ u vào in áp M!c cao (logic) : 4,5 n 30 VDC; M!c thp (logic): 0 n 2 VDC (Tr u vào : xp x 4,7 kω) rng ti thiu ca tín hiu u vào: 1 hoc 20 ms ( có th ch#n c), setting thông th$ng cho tt c các u vào Reset h thng B&ng tín hiu ngoài, phím hoc t ng t li (theo ch hot ng C, R, P và Q ) Ch u ra (Output Mode) Xung ra One-shot 0,01 n 99,99s N, F, C, R, K-1, P, Q, A N, F, C, R, K-1, P, Q, A, K-2, D, L Kiu u ra Kiu tip im: SPDT Kiu transistor: 1 transistor N, F, C, R, K-1, P, Q, A N, F, C, R, K-1, P, Q, A, K-2, D, L u ra iu khin u ra tip im : 3A ti 250 VAC/ 30 VDC, tr kháng (cosφ =1) Ti ti thiu: 10 ma ti 5 VDC u ra transistor: collector m NPN, 100mA ti 30 VDC in áp d : ti a 1,5 VDC ( xp x 1V ); dòng rò: ti a 0,1 ma Ngun cp ra ngoài 12 VDC ( ± 10%), 100 ma ( tr model -A D) Bo v phím Có Ch!c n"ng bin i t l Có (0.001 n 9.999) Có (0.001 n 99.999) Có (0.001 n 9.999) Có (0.001 n 99.999) Chnh du chm thp phân Th$i gian ch$ sensor B nh Có ( trong vòng 3 ch s bên phi ) Ti a 250 ms (u ra iu khin b tt và không chp nhn u vào trong sut th$i gian ch$ sensor ) EEPROM ( vit è lên ti thiu 100.000 ln ) lu c d liu ti thiu 10 n"m. Nhit bên ngoài Hot ng: -10 n 55 o C (-10 n 50 o C nu các counter sát cnh nhau) (không óng b"ng ) Ct gi: -25 n 65 o C (không óng b"ng) 'm bên ngoài 25% n 85% Màu v Màu en, ghi sáng (sn xut theo (n t hàng ) Ph kin i kèm V chng nc, adapter gn trên b mt Không có 11-11
Thông s nh mc (Tip) Phân loi Mc -A4W -AW -AU in áp ngun nh m!c Di in áp hot ng Tiêu th in Cách th!c gá Các kt ni bên ngoài Momen sit vít Màn hin th Giá tr hin ti Giá tr t B m t trc (Preset counter) 1-stage counter, 2-stage counter, 1-stage counter kèm counter tng, 1-stage counter kèm counter nhóm, counter kép (có th la ch#n) 100 n 240 VAC (50/60 Hz); 12 n 24 VDC Preset counter / b m tc 1-stage counter, 2-stage counter, 1-stage counter kèm counter tng, 1-stage counter kèm counter lô, counter kép, m tc (có th la ch#n) 100 n 240 VAC (50/60 Hz); 24VAC (50/60 Hz)/ 12 n 24 VDC ; 12 n 24 VDC 85% n 110% in áp ngun nh m!c (90% n 110% ti 12 VDC) Xp x 9,2 VA ti 264 VAC Xp x 7,2 VA ti 26,4 VAC Xp x 3,7 W ti 12 VDC Lp trên mt t Bt vít Ti a 0,5 N.m Negative transmissive LCD 7 thanh; Chiu cao ký t 11,5 mm, màu hoc xanh (có th lp trình c) Chiu cao ký t 6 mm, màu xanh Các ch s 4 ch s (-999 n 9,999) Di giá tr t: 0 n 9,999 Các tín hiu ca u vào CP1 và CP2, reset 1, reset 2 Cách th!c ca u vào Counter B m tc (Tachom eter) Kiu u ra 100 n 240VAC (50/60Hz); 24VAC (50/60 Hz)/ 12 n 24 VDC Chiu cao ký t 9-mm, màu hoc xanh (có th lp trình c) 6 ch s (-99,999 n 999,999 hoc 0 n 999,999 khi dùng là b m tc ). Di giá tr t: -99,999 n 999,999 (xem chú ý 2) hoc 0 n 999,999 u vào không in áp / u vào in áp (có th i c cho nhau) u vào không in áp Tr kháng ON: ti a 1 kω (dòng rò: 5 n 20 ma ti 0Ω) in áp d ON: ti a 3 V Tr kháng OFF: ti thiu 100kΩ u vào in áp M!c cao (logic) : 4,5 n 30 VDC M!c thp (logic): 0 n 2 VDC (Tr u vào : xp x 4,7 kω) T/ m ti a 30 Hz hoc 5 khz (có th ch#n c, ON/OFF ratio 1:1), setting thông th$ng cho CP1 và CP2 Input mode Reset input T"ng, gim, lnh, riêng và quadrate rng ti thiu ca tín hiu u vào t li : 1 hoc 20 ms (có th ch#n c), setting thông th$ng cho tt c các u vào Reset system B&ng tín hiu ngoài, phím hoc t ng t li (theo ch hot ng C, R, P và Q) Output modes N, F, C, R, K-1, P, Q, A N, F, C, R, K-1, P, Q, A, K-2, D, L Xung ra Oneshot 0,01 n 99,99s Cách o xung - - - o theo chu k (VD : 200 ms) T/ m ti a - - - 30 Hz hoc 10 khz (có th ch#n c) Các di o - - - 30 Hz: 0.01 n 30.00 Hz 10 khz: 0.01 Hz n 10 khz o chính xác - - - ± 0.1% in áp ngun danh nh ti a ± 1 ch s (ti 23 ±5 o C) Output modes - - - HI-LO, AREA, HI-HI, LO-LO Auto-zero time - - - 0.1 n 99.9s Startup time - - - 0.0 n 99.9s X) lý trung bình - - - OFF/2/4/8 ln -A4W/-AW/-AWD1: SPDT (OUT2) và SPST-NO (OUT1) -A4WSD/-AWS/-AWSD/-AWSD1: 2 transistor -AU/-AUD1: SPDT và 1 transistor. -AUSD1: 2 transistor (thay i c v trí ca u ra) 11-12
u ra iu khin u ra tip im : 3A ti 250 VAC/ 30 VDC, tr kháng ( cosφ =1) Ti ti thiu: 10 ma ti 5 VDC u ra transistor: collector m NPN, 100mA ti 30 VDC in áp d : ti a 1,5 VDC ( xp x 1V ) dòng rò: ti a 0,1 ma Ngun cp ra ngoài 12 VDC ( ± 10%), 100 ma ( tr Model -A D) Bo v phím Có Ch!c n"ng bin i t l Có (0.001 n 9.999) Có (0.001 n 99.999) Chnh du chm thp phân Th$i gian ch$ Sensor B nh Có ( trong vòng 3 ch s bên phi ) Ti a 250 ms (u ra iu khin b tt và không chp nhn u vào trong sut th$i gian ch$ sensor ) EEPROM ( vit è lên ti thiu 100.000 ln ) bi vy lu c d liu ti thiu 10 n"m. Nhit bên ngoài Hot ng: -10 n 55 o C (-10 n 50 o C nu các counter sát cnh nhau ) ( không óng b"ng ) Ct gi: -25 n 65 o C (không óng b"ng) 'm bên ngoài 25% n 85% Màu v Ph kin i kèm Màu en, ghi sáng ( sn xut theo (n t hàng) V chng nc, adapter gn trên b mt Chú ý: 1. Dao ng cho phép: ti a 20% (p-p) 2. Ch khi chn các ch sau: - Input mode: command, riêng hoc quadrature; output mode: K-2,D, L hoc H. - Ch tính m kép: SUB; output mode: K-2, D, L hoc H hot ng ki u dual counter. c im k thut Các mc Tr kháng cách ly Ti thiu 100 MΩ (ti 500 VDC) gia các u có in và thit b kim loi không có in trn, và gia các tip im không liên tip. in môi 2.000 VAC, 50/60 Hz cho 1 phút gia các u có in và thit b kim loi không có in. 2.000 VAC (cho 100 n 240 VAC), 50/60Hz cho 1 phút gia ngun và mch u vào (1000VAC cho 24 VAC/ 12 n 24 VDC) 1.000VAC (cho - SD/- SD1) 50/60Hz cho 1 phút gia u ra iu khin, ngun và mch u vào (2000VAC cho các Model li tr Model - SD/- SD1). 1.000VAC, 50/60 Hz cho 1 phút gia các tip im không liên tip. in áp chu xung 3 kv (gia các im ngun) cho 100 n 240 VAC, 1 kv cho 24 VAC/ 12 n 24 VDC và 12 n 24VDC. 4,5 kv (cho u có in chy qua và các thit b kim loi không in trn) cho 100 n 240 VAC. 1,5 kv cho 24 VAC/ 12 n 24 VDC và 12 n 24 VDC. Chu nhiu ± 1,5 kv (gia các im ngun) cho 100 n 240 VAC và 24VAC/ 12 n 24VDC, ± 480 V cho 12 n 24 VD ± 600 V (gia các im u vào) Chu t*nh in Hng h+n: 15 kv S c: 8 kv Chu rung Hng h+n: 10 ên 55 Hz vi biên 0,75 -mm v 3 phía S c : 10 n 55 Hz vi biên 0,35 -mm v 3 phía Chu Shock Hng h+n: 294 m/s 2 v 3 phía S c : 89 m/s 2 v 3 phía Tui th# C( khí: Ti thiu 10.000.000 ln óng m in : Ti thiu 100.000.000 ln óng m (3A ti 250 VAC, tr kháng) Tr#ng lng Xp x 140g 11-13