L-100. Οδηγός χρήσης Product manual Manual de utilizare Ръководство за употреба

Transcript

1 L-100 Οδηγός χρήσης Product manual Manual de utilizare Ръководство за употреба 1

2 Οδηγός χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον ατμοποιητή ΝΟΒΑCCO L-100. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και βεβαιωθείτε ότι τις έχετε κατανοήσει πλήρως πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τον ατμοποιητή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν ή τη χρήση του παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα του προϊόντος στο ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Το NOBACCO DESIGN CENTER αφουγκραζόμενο τις απαιτήσεις των χρηστών δημιούργησε τον ατμοποιητή NOBACCO L-100. Η κατασκευή του σώματος του ατμοποιητή από ανοξείδωτο ατσάλι προσφέρει μέγιστη αντοχή ενώ η χρήση γυαλιού PYREX και υψηλής καθαρότητας οργανικό βαμβάκι, ως μέσο απορρόφησης στις αντιστάσεις, εξασφαλίζουν κορυφαία ποιότητα γεύσης. Με σχεδιασμό τύπου «ποτηριού» που L-100 2

3 GR εκμηδενίζει τις διαρροές, διαθέτει περιστροφικό δακτύλιο στο επάνω τμήμα για τη ρύθμιση της εισαγωγής του αέρα (AFS- Air Flow control System) που αφαιρείται για την εύκολη (ανα)πλήρωση του ατμοποιητή με υγρό χωρίς να χρειάζεται να τον αποσυνδέσετε από τη συσκευή. Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΠΕΡΙΈΧΕΙ: 1 x Ατμοποιητή ΝΟBACCO L x Αντίσταση (κεφαλή) 0,5 ohm kanthal 1 x Αντίσταση (κεφαλή) 1,5 ohm kanthal 1 x Δαχτυλίδι προστασίας 1 x Οδηγίες χρήσης *Η εταιρία διατηρεί το δικαίωμα να μεταβάλει τα χαρακτηριστικά του προϊόντος ή και τα περιεχόμενα της συσκευασίας χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση. ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ Διάμετρος: 22 χιλιοστά Ύψος: 35,5 χιλιοστά (Χωρίς επιστόμιο) Βάρος: 40 γραμμάρια (Χωρίς επιστόμιο) Χωρητικότητα: 2 ml 3 L-100

4 Οδηγός χρήσης Επιστόμιο Βάση επιστομίου Καπάκι ατμοποιητή με AFS Aντίσταση (Κεφαλή) Δοχείο ατμοποιητή L-100 4

5 GR ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΚΑΙ ΧΡΉΣΗ ΑΤΜΟΠΟΙΗΤΉ Ο ατμοποιητής σας έρχεται συναρμολογημένος με ενσωματωμένη μία κεφαλή. Για να προετοιμάσετε την κεφαλή, ξεβιδώνετε τη βάση του επιστομίου με φορά αντίθετη των δεικτών του ρολογιού και κατόπιν ξεβιδώνετε το καπάκι του ατμοποιητή με την ίδια φορά. Ξεβιδώνετε την κεφαλή και την αφαιρείτε από το δοχείο του ατμοποιητή. 1ο Βήμα 2ο Βήμα 3ο Βήμα 5 L-100

6 Οδηγός χρήσης Την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε τον ατμοποιητή, καθώς και κάθε φορά που αντικαθιστάτε την κεφαλή του ατμοποιητή με μια καινούργια, διαβρέχετε καλά το βαμβάκι που βρίσκεται στην κεφαλή από τις τρύπες τροφοδοσίας υγρού. Στη συνέχεια εφαρμόζετε ξανά την κεφαλή στο δοχείου του ατμοποιητή και τον γεμίζετε με το υγρό αναπλήρωσης, χρησιμοποιώντας μια από τις δύο εγκοπές που υπάρχουν στο άνω τμήμα του δοχείου. Για την επαναπλήρωση του ατμοποιητή με υγρό δεν αφαιρείτε την κεφαλή, απλά αναπληρώνετε με υγρό σε μια από τις δύο εγκοπές. L-100 6

7 GR ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΟΧΗΣ Ποτέ δεν αφήνετε τον ατμοποιητή να αδειάσει πλήρως από υγρό κατά τη χρήση καθώς θα υπολειτουργεί και υπάρχει πιθανότητα καταστροφής της κεφαλής. Συνιστάται η επαναπλήρωση του όταν η στάθμη του υγρού πέσει κάτω από το ¼ της χωρητικότητας του. Επανασυνδέετε το καπάκι και τη βάση του επιστομίου βιδώνοντας επαρκώς για να αποφύγετε τυχαίες διαρροές υγρού όταν ο ατμοποιητής δεν είναι σε όρθια θέση. Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε μια καινούργια κεφαλή αφήνετε τον ατμοποιητή σε κατάσταση ηρεμίας για περίπου πέντε 7 L-100

8 Οδηγός χρήσης (5) λεπτά χωρίς να τον χρησιμοποιείτε προκειμένου να επιτευχθεί πλήρης διαβροχή της για τη σωστή λειτουργία του ατμοποιητή. Βιδώνετε τον ατμοποιητή στη συσκευή σας και πατώντας το κουμπί ενεργοποίησης της εισπνέετε ήπια από το επιστόμιο του ατμοποιητή. Για αποδοτικότερη χρήση συνιστάται να πιέζετε το κουμπί ενεργοποίησης της συσκευής περίπου ένα (1) δευτερόλεπτο πριν την εισπνοή και να το αφήνετε περίπου ένα (1) δευτερόλεπτο πριν ολοκληρώσετε την εισπνοή σας. Το περιστροφικό δαχτυλίδι της εισαγωγής αέρα σας επιτρέπει να ρυθμίζετε, ανά πάσα στιγμή, την ποσότητα του αέρα που εισέρχεται στην κεφαλή του ατμοποιητή. Κλείνοντας την οπή ο εισερχόμενος αέρας μειώνεται προσφέροντας πιο σφιχτή αίσθηση στην εισπνοή ενώ ανοίγοντας την διευκολύνετε την παροχή του αέρα σύμφωνα με τη προτίμηση σας. L-100 8

9 GR ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΟΧΗΣ Το σύστημα εισαγωγής αέρα δεν πρέπει ποτέ να είναι τελείως κλειστό κατά τη διάρκεια της εισπνοής σας καθώς υπάρχει πιθανότητα βίαιης εισχώρησης του υγρού αναπλήρωσης στην κεφαλή με συνέπεια την υπολειτουργία του ατμοποιητή. Η ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ (ΚΕΦΑΛΗ) ΤΟΥ ΑΤΜΟΠΟΙ- ΗΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟ ΕΙΔΟΣ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑΣΤΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΥΓΡΟΥ ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ. 9 L-100

10 Οδηγός χρήσης Ο χρόνος ζωής της εξαρτάται από τη συχνότητα χρήσης καθώς και από τη σύσταση του υγρού που χρησιμοποιείται. Εφόσον παρατηρηθεί μείωση του παραγόμενου ατμού ή/και αλλοιωμένη γεύση, ενώ η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, θα πρέπει να αντικατασταθεί. ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ/ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ Μη χρησιμοποιείτε ιδιαίτερη δύναμη κατά το βίδωμα του ατμοποιητή πάνω στη συσκευή. Αποφεύγετε να ρίχνετε υγρό στον κεντρικό σωλήνα του ατμοποιητή. Μη λειτουργείτε τον ατμοποιητή με τις οπές του αέρα τελείως κλειστές. Σιγουρευτείτε ότι η συσκευή σας μπορεί να λειτουργήσει στο εύρος των αντιστάσεων που παρέχονται για τον ατμοποιητή. Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε τον ατμοποιητή για μεγάλο χρονικό διάστημα φροντίστε να μην περιέχει υγρό αναπλήρωσης και αντίσταση (κεφαλή). Το επιστόμιο του ατμοποιητή είναι L

11 GR αποσπώμενο και σας επιτρέπει να το καθαρίζετε όσο συχνά επιθυμείτε για λόγους στοματικής υγιεινής. Χρησιμοποιείτε μόνο τα ενδεδειγμένα για το προϊόν ανταλλακτικά και αξεσουάρ, προκειμένου να αποφύγετε τυχόν δυσλειτουργία ή καταστροφή του. Κρατήστε το προϊόν μακριά από υψηλές θερμοκρασίες και υγρό περιβάλλον. Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από ανήλικους, μη καπνιστές, παιδιά, θηλάζουσες ή εγκυμονούσες γυναίκες, άτομα με καρδιοαγγειακές παθήσεις ή/και άτομα που λαμβάνουν αντικαταθλιπτικά φάρμακα Το προϊόν αυτό δεν πωλείται ή διαφημίζεται ως προϊόν διακοπής του καπνίσματος. Το προϊόν αυτό μπορεί να περιέχει μικρά κομμάτια, παρακαλούμε κρατήστε το μακριά από παιδιά και κατοικίδια. Σεβαστείτε τους τοπικούς νόμους και ρυθμίσεις που αφορούν τη χρήση του προϊόντος και κρατήστε το ανενεργό όπου απαιτείται. 11 L-100

12 Οδηγός χρήσης ΕΓΓΎΗΣΗ Το προϊόν αυτό έχει περάσει από όλους του προβλεπόμενους ελέγχους ποιότητας και λειτουργίας πριν διανεμηθεί. Με την αγορά του προϊόντος από εξουσιοδοτημένο κατάστημα, παρέχεται εγγύηση για αστοχίες υλικού και καλής λειτουργίας. Στα πλαίσια της εγγύησης αυτής θα επισκευάσουμε δωρεάν ή αν αυτό δεν είναι δυνατόν θα αντικαταστήσουμε οποιαδήποτε υλικά είναι ελαττωματικά. Η Εγγύηση αυτή δεν καλύπτει φθορές που έχουν προκληθεί από κακή χρήση ή φυσικές καταστροφές. Επίσης, δεν καλύπτει περιπτώσεις όπου οποιοσδήποτε εκτός του εξουσιοδοτημένου τεχνικού τμήματος προσπαθήσει να κάνει διορθώσεις ή μετατροπές. Στις περιπτώσεις όπου δεν ισχύει η εγγύηση, η εταιρεία NOBACCO θα σας ενημερώσει για το κόστος επισκευής ή αντικατάστασης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον χρόνο εγγύησης, L

13 GR παρακαλούμε επισκεφτείτε την επίσημη ιστοσελίδα του προϊόντος στο www. nobacco.gr ή ρωτήστε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ NOBACCO ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥ- ΝΗ ΓΙΑ ΒΛΑΒΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΚΑΙ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. Κανένα τμήμα του παρόντος δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να μεταφραστεί ή να μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια της εταιρείας. 13 L-100

14 Product manual Thank you for selecting the NOBACCO L-100 atomizer. Please read the manual supplied and make sure that you have fully understood it before using the product. If you require any additional information about the product or its use, please consult your local reseller or visit NOBAC- CO s official website at In response to customer requests, the NO- BACCO s DESIGN CENTER created the atomizer NOBACCO L-100. The atomizer s body has been made of stainless steel so as to ensure maximum durability while the use of PYREX glass along with the high purity organic cotton, as absorbing material in coil heads, guarantees superior taste quality. With a leak resistance cup design, it has a rotating top cap that controls the air flow inlet (AFS - Air Flow control System) and can be removed to (re)fill the atomizer with liquid without being necessary to remove it from the device. L

15 EN PACKAGE CONTENTS: 1 x NOBACCO L-100 atomizer 1 x 0.5 ohm kanthal coil head 1 x 1.5 ohm kanthal coil head 1 x protective silicone ring 1 x Quick Start guide *The company reserves the right to change the contents and characteristics of the package or/and the product without any prior notice. DIMENSIONS Diameter: 22mm Height: 35.5mm (Without the mouthpiece) Net Weight: 40gr (Without the mouthpiece) Capacity: 2ml 15 L-100

16 Product manual Mouthpiece Mouthpiece Base Atomizer Cap with AFS Coil Head Atomizer Tank L

17 EN ATOMIZER PREPARATION AND USE Your atomizer comes assembled with a coil head attached inside. In order to prepare the coil head, unscrew the mouthpiece base by turning it counter clockwise and then unscrew the atomizer cap on the same direction. Unscrew the coil head and remove it from the atomizer tank. Step 1 Step 2 Step 3 17 L-100

18 Product manual Caution: The first time you are using the atomizer and every time you install a new coil head saturate the organic cotton of the coil head by pouring a few drops of e-liquid through the feed holes on its sides. Reattach the coil head into the atomizer and fill with e-liquid through one of the two slots on the top of the atomizer tank. To refill the atomizer tank, you don t need to remove the coil head. Simply pour e-liquid through one of the slots. Caution: Under no circumstances should the atomizer tank empty during usage. Malfunction may occur and you are running the risk of f destroying the coil head. L

19 EN Screw the atomizer cap back onto the atomizer and then the mouthpiece base in order to avoid e-liquid leakage. After preparing the new coil head, leave the atomizer for five (5) minutes prior to use to allow the coil head to be fully saturated. USE: Screw the atomizer onto the device without using excessive force and then inhale gently while pressing the fire button of the device. 19 L-100

20 Product manual For peak performance, you are advised to press and leave the activation button one (1) second prior starting and ending your inhalation. The air flow control ring allows you to adjust the air intake according to your preference. By decreasing the atomizer s inlet, the inhale resembles mouth to lung draw and by increasing it, it resembles a direct lung inhale. L

21 EN Caution: When inhaling, Airflow control system must never be fully closed in order for the atomizer to be able to perform properly. Otherwise e-liquid may squirt in the coil head causing malfunction. TO MAINTAIN PEAK PERFORMANCE THE COIL HEAD NEEDS TO BE REPLACED PERI- ODICALLY. Its life time depends on the usage and the e-liquid s composition. When a decrease in the amount of vapor and/or a tainted taste is noticed, while using a recently charged battery, it may be time to replace the atomizer head. For sanitary reasons, frequently wash the detachable mouthpiece with warm water. If you notice any humidity on the base of the mouthpiece, use a clean piece of paper to absorb it. PRECAUTIONS Do not use excessive force when attaching the atomizer on the device as it may 21 L-100

22 Product manual damage the threads of both. Avoid pouring e-liquid on the main shaft of the atomizer. Do not use the atomizer with airflow control system closed. Make sure your device can operate with the coil heads resistance range of the atomizer. If you intend not to use the device for a long time period, make sure there in no e-liquid inside and any coil head installed. The mouthpiece is detachable and can be frequently rinsed with warm water for sanitary reasons. Use only the dedicated for device parts and accessories to avoid any malfunction. Keep the device away from very high or very low temperatures and/or humid environments. This device is not intended for use by underage persons, nonsmokers, children, L

23 EN pregnant or breastfeeding women, persons with or at risk of heart disease and/ or under medication for depression. This product is not sold or marketed as a smoking cessation device. This device may include small parts, so please keep it away from children and/ or pets. Please obey the local laws and/or regulations pertaining to the use of vaping devices. 23 L-100

24 Product manual WARRANTY This equipment has been tested and found to be free of defects in materials and workmanship that result in failure during normal usage. This warranty is extended to the original end-user purchaser, beginning at the time of retail purchase. Under this warranty, we will replace or repair, free of charge, any defective materials. This warranty does not cover misuse, unauthorized modifications and external uses such as acts of nature. This warranty does not cover normal wear and tear. In such a case, the service department will inform you of the exact cost pertaining to the repair of your device and will request your approval before proceeding to any further action. For more information about the warranty period, please visit the product s official webpage at or ask your local reseller. L

25 EN NOBACCO COMPANY CANNOT BE HELD RE- SPONSIBLE FOR DAMAGES THAT MAY OC- CUR DUE TO INAPPROPRIATE USE OF THE DEVICE OR INCORRECT COMPLIANCE WITH THE PROCEDURES DESCRIBED IN THE USER MANUAL No part of this guide may be reproduced, translated or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of NOBACCO Company. 25 L-100

26 Manual de utilizare Vă mulţumim că aţi ales dispozitivul NOBACCO L-100. Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de folosire şi să vă asiguraţi că le-aţi înțeles în totalitate înainte să folosiţi dispozitivul pentru prima dată. Pentru mai multe informaţii cu privire la perioada de garanţie, vă rugăm să vizitaţi site-ul oficial al produsului la sau să contactaţi reprezentantul dvs. local. CARACTERISTICILE Vaporizatorul NOBACCO L-100 este proiectat de către NOBACCO DESIGN CENTER. Pentru fabricarea lui, se folosesc cele mai bune materiale, cum sunt oţelul inoxidabil şi sticla Pyrex pentru carcasă şi bumbacul organic de înaltă calitate, ca și mediu de absorbție a e-lichidului. Vaporizatorul dispune de un sistem pentru protecția copiilor (child-proof) și de un inel rotativ în partea superioară care reglează fluxul de aer (AFS- Air Flow control System). L

27 RO Sistemul de completare cu e-lichid din partea superioară reduce la zero scurgerile și, în acelasi timp vă permite să efectuați completarea e-lichidului fără să-l deconectați de la dispozitiv. PACHETUL CONȚINE: 1 x Vaporizator NOBACCO L x Rezistență 0,5ohm kanthal 1 x Rezistență 1,5ohm kanthal 1 x inel de protecție 1 x Instrucțiuni de utilizare *Pentru optimizarea produsului, compania își rezervă dreptul să modifice conţinutul ambalajului şi caracteristicile acestuia fără notificare prealabilă. DIMENSIUNI Diametru: 22 mm Înălţime: 35,5 mm (fără muștiuc) Greutate: 40 de grame (fără muștiuc) Capacitate: 2 ml 27 L-100

28 Manual de utilizare muștiuc baza muștiucului Capacul vaporizatorului cu AFS Rezistență Rezervorul vaporizatorului L

29 RO PREGĂTIREA ȘI FUNCȚIONAREA VAPORIZATORULUI: Vaporizatorul este trimis montat cu rezistența încorporată. Ca să scoateți rezistența, deșurubați baza muștiucului spre stânga și, în continuare, deșurubați capacul vaporizatorului în aceeași direcție. Deșurubați rezistența și scoateți-o de pe rezervorul vaporizatorului. Pasul 1 Pasul 2 Pasul 3 29 L-100

30 Manual de utilizare ATENȚIE Prima dată când folosiţi vaporizatorul, precum şi de fiecare dată când se înlocuieşte rezistenţa, îmbibați bine cu e-lichid bumbacul din interiorul rezistenţei, prin orificiile de umplere. Apoi, reaplicați rezistența la rezervor și completați cu e-lichid, folosind unul dintre cele două orificii de umplere care se află în partea de sus a rezervorului. Pentru completarea vaporizatorului, nu este nevoie să scoateți rezistența din lăcașul ei. Completați cu e-lichid prin cele două orificii de umplere. ATENȚIE Nu lăsați vaporizatorul să se golească total L

31 RO în timpul folosirii, deoarece va funcționa în mod deficitar și este posibilă defectarea rezistenței. Se recomandă completarea lui, daca nivelul e-lichidului scade mai jos de un sfert (1/4) din capacitatea rezervorului. Reconectați capacul și baza muștiucului, înșurubând suficient pentru a evita scurgeri accidentale când vaporizatorul nu este în poziție verticală. De fiecare dată când schimbați rezistența cu una nouă, lăsați vaporizatorul în stare de repaus pentru aproximativ cinci (5) minute, fără să-l folosiți, pentru a efectua îmbibarea completă a rezistenței, pentru 31 L-100

32 Manual de utilizare funcționarea optimă a vaporizatorului. Înșurubați vaporizatorul la dispozitivul dvs. Apăsați pe butonul de activare și inhalați ușor prin muștiucul vaporizatorului. Pentru o utilizare mai eficientă, se recomandă apăsarea butonului de activare cu aproximativ o (1) secundă înainte să inhalați și eliberarea butonului cu aproximativ o (1) secundă înainte să finalizați inhalarea dvs. Inelul rotativ care reglează fluxul de aer vă permite să setați oricând cantitatea de aer introdus în rezistența vaporizatorului. Prin L

33 RO închiderea orificiului, se micșorează cantitatea de aer oferindu-vă astfel o senzație puternică, în timp ce prin deschiderea orificiului, fluxul de aer pătrunde cu ușurința, în funcția de preferințele dvs. ATENȚIE Să nu închideți niciodată complet sistemul care reglează fluxul de aer în timpul inhalării, pentru că există posibilitatea pătrunderii excesive a e-lichidului în rezistență, având că rezultat, funcționarea vaporizatorului în mod deficitar. REZISTENȚA VAPORIZATORULUI ESTE UN PRODUS CONSUMABIL ȘI TREBUIE ÎNLO- CUITĂ PERIODIC, ÎN FUNCȚIE DE UTILI- ZARE ȘI DE COMPOZIȚIA E-LICHIDULUI. Dacă observați micșorarea cantității vaporilor produși sau un gust alterat, deși bateria este total încărcată, atunci rezistența trebuie înlocuită. 33 L-100

34 Manual de utilizare SFATURI/MĂSURI DE PRECAUŢIE Nu folosiţi o forţă exagerată în timpul înşurubării vaporizatorului la dispozitiv. Evitaţi pătrunderea e-lichidului în tubul central al vaporizatorului. Nu puneţi vaporizatorul in funcţiune cu orificiile de alimentare cu aer total închise. Asiguraţi-vă că dispozitivul dvs. poate să funcţioneze la capacitatea rezistenţelor furnizate pentru vaporizator. Dacă intenționați să depozitați dispozitivul dvs. pentru o perioadă îndelungată, asigurați-vă ca nu mai conține e-lichid și ca este deconectat de la dispozitiv. Muștiucul vaporizatorului este detașabil și astfel permite curățarea lui frecventă din motive de igienă. Folosiţi numai piesele de schimb și accesoriile destinate vaporizatorului respectiv, pentru a evita orice defecțiune/disfuncționalitate sau distrugerea acestuia. Păstrați vaporizatorul departe de locuri L

35 RO cu temperaturi foarte ridicate și/sau cu umiditate. Utilizarea dispozitivului este interzisă minorilor, nefumatorilor, copiilor, gravidelor sau femeilor care alăptează. De asemenea dispozitivul nu trebuie să fie utilizat de către cardiaci și/sau de către persoane care iau medicamente antidepresive. Acest dispozitiv nu se vinde și nu se promovează ca şi un produs pentru întreruperea fumatului. Acest dispozitiv poate include componente de dimensiuni mici. Vă rugăm să nu-l țineți în preajma copiilor și animalelor domestice. Respectați legile locale și reglementările referitoare la folosirea produsului si țineți-l dezactivat unde se impune. 35 L-100

36 Manual de utilizare GARANȚIE Acest produs a trecut prin toate controalele previzibile de calitate și funcționare normală înainte să fie trimis și nu s-au găsit defecte de fabricație sau ale materialelor. Garanția se oferă doar cumpărătorului inițial și începe de la data achiziției înscrisă pe bonul fiscal. În cadrul acestei garanții, vom repara gratuit sau, dacă acest lucru nu este posibil, vom schimba orice dispozitiv defect. Aceasta garanție nu acoperă defecțiuni care au fost provocate de utilizarea necorespunzătoare sau de dezastre naturale. De asemenea, nu acoperă cazurile în care oricine în afară tehnicianului autorizat încearcă să repare sau să facă schimbări dispozitivului și nici uzura normală a dispozitivului. În cazul în care garanția nu mai este valabilă, compania NOBACCO vă va informa referitor la costul reparațiilor sau schimbării dispozitivului și vă va cere acordul înainte de a întreprinde orice altă L

37 RO acțiune. Pentru mai multe informaţii cu privire la perioada de garanţie, vă rugăm să vizitaţi site-ul oficial al produsului la www. nobacco.ro sau să contactaţi reprezentantul dvs. local. COMPANIA NOBACCO NU ESTE RESPONSA- BILĂ PENTRU DEFECŢIUNI CARE AU FOST PROVOCATE PRIN UTILIZAREA GREŞITĂ A INSTRUCŢIUNILOR CARE SE GASESC ÎN MA- NUALUL DE UTILIΖΑRE. Este interzisă reproducerea, traducerea, sau transmiterea sub orice formă sau prin orice mijloc a prezentului înscris fără permisiunea scrisă prealabilă a companiei NOBACCO. 37 L-100

38 Ръководство за употреба Благодарим, че избрахте атомайзер ΝΟΒΑCCO L-100. Моля, прочетете внимателно ръководство за употреба и се уверете, че сте разбрали напълно преди да използвате за първи път атомайзера. За повече информация свързана с продукта или за неговата употреба моля, да се консултирате с вашия представител или проверете в официалния сайт на продукта ХАРАКТЕРИСТИКА NOBACCO DESIGN CENTER послуша изискванията на потребителите и създаде атомайзер NOBACCO L-100. Конструкцията на тялото на атомайзера е от неръждаема стомана предлага максимална устойчивост, докато използва стъкло PYREX и високо качество органичен памук, като абсорбатор на изпарителната глава, гарантира добро качиство на вкуса. С дизайн от вида (чаша), което елемини- L

39 BG ра течове има въртящ се пръстен в горната част за регулиране входа на въздух (AFS-Air Flow control System), които се отсранява за леснота на (пре)пълване с течност атомайзера, без да е нужно да го извадите от устройството. СЪДЪРЖАНИЕ: 1 х Атомайзер ΝΟΒΑCCO L х Изпарителна глава 0,5 ohm kanthal 1 х Изпарителна глава 1,5 ohm kanthal 1 х Защитен пръстен 1 х Ръководство за употреба *Фирмата запазва правото да променя съдържанието на продукта и характеристиките без предизвестие. РАЗМЕР Диаметър: 22 мм Височина: 35,5 мм (Без мундщука) Тежина: 40 гр. (Без мундщука) Капацитет: 2 ml 39 L-100

40 Ръководство за употреба Мундщук Основа на мундщук Капачка на атомайзер с AFS Изпарителна глава Резервоар на атомайзера L

41 BG ПОДГОТОВКА И ИЗПОЛЗВАНЕ НА АТОМАЙЗЕР Атомайзера идва зглобен с една вградена изпарителна глава. За да подготвите изпарителната глава, развийте основата на мундщука в противоположна посока на часовниковата стрелка и след това развийте капачката на атомайзера в същата посока. Развивате изпарителната глава и я премахвате от резервоара на атомайзера. стъпка 1 стъпка 2 стъпка 3 41 L-100

42 Ръководство за употреба Първият път, когато използвате атомайзера и всеки път когато заменяте изпарителна глава на атомайзера с нова, намокрете добре памука намиращ се в изпарителната глава от отворите за прием на течност. След това отново поставете изпарителната глава в резервоара на атомайзера и го напълнете с допълнетелната течност, използвайки една от двате вдлъбнатини, който се намират в горната част на резервоара. За пренапълване на атомайзера не премахвайте изпарителната глава от мястото й, просто напълнете с течност от двете вдлъбнатини. Внимание: Никога не оставяйте атомайзера напълно празен от течност по L

43 BG време на употреба, защото ще работи грешно и има възможност за унищожение на изпарителната глава.препоръчва се препълване, ако нивото на течността падне под ¼ от капацитета. Свържете отново капачката и основата на мундщука чрез завиване, за да избегнете случайно изтичане на течност, когато атомайзера не е в изправено положение. Всеки път, когато използвате нова изпарителна глава оставете атомайзера в покои за приблизително пет (5) мин. без да го използвате, за да гарантира пълно намокряне на изпарителната глава за правилно функциониране на атомайзера. 43 L-100

44 Ръководство за употреба Завийте атомайзера на устройството и натиснете копчето за включване, и вдишайте от мундщука на атомайзера. За ефективно използване се препоръчва да натиснете копчето за включване приблизително една (1) сек. преди вдишване и да го пуснете една (1) сек. преди да приключи вдишването. Въртящият пръстен на въздушния вход позволява да регулирате, по всяко време количеството въздух, което влиза в изпарителната глава на атомайзера. Затваряйки отвора на входящият въздух намалявате и осигурявате по силно усещане на вдишване, докато отварянето L

45 BG улеснява потока на въздух, настройте по ваше предпочитание. Внимание: Системата за поток на въздуха не трябва да е напълно затворена по време на вдишване има вероятност в изпарителната глава да проникне допълнителна течност в резултат понижаване функцията на атомайзера. ИЗПАРИТЕЛНАТА ГЛАВА НА АТОМАЙЗЕ- РА Е ЗА ЕДНОКРАТНА УПОТРЕБА И ЩЕ ТРЯБВА ДА СЕ ЗАМЕНЯ ПЕРИОДИЧНО В ЗАВИСИМОСТ ОТ УПОТРЕБАТА И СЪСТА- ВА НА ДОПЪЛНИТЕЛНАТА ТЕЧНОСТ. Издражливостта й зависи от това, колко често я употребявате и течността която използвате. Ако забележите намаляване на парата и променен вкус със заредена батерия, ще трябва да се замени. СЪВЕТИ /ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Не използвайте особена сила при завъртането на атомайзера върху устройството. 45 L-100

46 Ръководство за употреба Избягвайте да поставяте течност в централата тръба на атомайзера. Не употребявайте атомайзера с отворите на въздуха да са напълно затворени. Уверете се, че устройството може да работи в обхват на изпарителната глава предоставена за вашия атомайзер. Ако искате да запазите атомайзера за по-дълго време погрижете се да няма допълнителна течност и да не е свързан с устройството. Мундщука на атомайзера е разглобяем и позволява да го почиствате, когато си пожелаете за съображение с усната хигиена. Използвайте само препоръчани за този продукт части и аксесуари, за избягване на дисфункция или унищожение. Дръжте атомайзера далеч от високи температури / влажна среда. Този продукт не е предназначен за непълнолетни, непушачи, деца, кърмещи и бременни жени, хора със сърдечни проблеми и хора, който взимат антиде- L

47 BG пресанти. Този продукт не се продава и рекламира, като продукт за спиране на тютюнопушенето. Продукта може да има малки части, държите го далеч от деца и животни. Уважавайте тези правила и настройки, който се отнасят за използването на продукта, ако не го използвате го изключете. ГАРАНЦИЯ Този продукт е минал всички нужни проверки за качество преди продажба. С покупка на продукта от търговски магазин има гаранция за качествен материал и добра работа. По време на гаранция ще подържаме безплатно вашето устройство и ако това не е възможно ще заменим дефектната част. Гаранцията не покрива повреди предизвикани от лошо използване или природни бедствия. Също не покрива опити който и да е прави за да поправи или промени 47 L-100

48 Ръководство за употреба продукта освен специалист от магазина. При положение, че не е валидна гаранцията фирма NOBACCO ще Ви, уведоми за разходите на ремонта или замяна. За повече информация отностно гаранцията, моля проверете в електронния сайт на продукта или попитайте служител на фирмата. ФИРМА NOBACCO НЕ Е ОТГОВОРНА ЗА ПОВРЕДИ, КОЙТО СА ПРЕДИЗВИКАНИ ОТ ПОГРЕШНО НЕ СПАЗВАНЕ НА ИНФОР- МАЦИЯТА ПОСОЧЕНА В ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА. Нито един отдел от настоящите не позволява превод или предаване, в която и да е форма или в по какъвто и да е електронен вид без подпис или позволение от фирмата. L