Περιεχόµενα. 1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ Κανόνες και προδιαγραφές Απαγωγή καυσαερίων και πραγµατική θερµική απόδοση...

Transcript

1 1

2 Περιεχόµενα 1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ Κανόνες και προδιαγραφές Απαγωγή καυσαερίων και πραγµατική θερµική απόδοση ΓΕΝΙΚΑ Μοντέρνος σχεδιασµός Οδηγίες εγκατάστασης καυστήρα Τεχνική Περιγραφή ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Μέτρα αντιπυρικής προστασίας Συναρµολόγηση του καυστήρα Ηλεκτρική σύνδεση Σύνδεση αερίου ΈΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Έλεγχος στεγανότητας της παροχής αερίου Έλεγχος της ηλεκτρικής λειτουργίας της εγκατάστασης Εξαερισµός του αγωγού αερίου Ρύθµιση του καυστήρα GE Ρύθµιση καυστήρα GZ Συγκρότηµα οργάνων αερίου-multibloc Κινητήρας LKS ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Συντήρηση Μέτρηση του ρεύµατος ιονισµού ιαστάσεις ρύθµισης ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΒΛΑΒΩΝ Λειτουργίες ασφαλείας ηλεκτρονικού εγκέφαλου αερίου MMI Χρόνοι ενεργοποίησης ηλεκτρονικού εγκέφαλου αερίου Εντοπισµός βλαβών ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πίνακας βασικών ρυθµίσεων και διαστάσεις ρύθµισης για φυσικό αέριο και υγραέριο Ηλεκτρολογικό σχέδιο GE Ηλεκτρολογικό σχέδιο GZ ιάγραµµα ισχύς καυστήρα GE /GZ Ανάλυση εξαρτηµάτων GZ Ανταλλακτικά GE / GZ ιαστάσεις GE/GZ ΕΓΓΥΗΣΗ Εγγύηση Ανταλλακτικά Πιστοποιητικό κατασκευαστή ήλωση συµµόρφωσης τύπου ΕΚ ΤΙΜΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

3 1 Κανονισµοί και προδιαγραφές Οδηγίες ασφαλείας- παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά! Κατά την εγκατάσταση και ρύθµιση του πιεστικού καυστήρα αερίου πρέπει να τηρηθούν οι οδηγίες εγκατάστασης- λειτουργίας και συντήρησης! Παρακαλούµε να λάβετε υπόψη σας αυτές τις οδηγίες πριν την τοποθέτηση του καυστήρα. Βλάβες που προέρχονται από την µη τήρηση της οδηγίας τοποθέτησης δεν καλύπτονται από την εγγύηση της προµηθεύτριας εταιρίας! Εσφαλµένες εργασίες µπορούν να προκαλέσουν τραυµατισµούς και υλικές ζηµιές στην εγκατάσταση! Εργασίες στην εγκατάσταση θέρµανσης Εργασίες εγκατάστασης, έναρξης λειτουργίας, συντήρησης και αποκατάστασης βλαβών πρέπει να διεξάγονται µόνο από εξουσιοδοτηµένα και εξειδικευµένα συνεργεία θέρµανσης. Σε περίπτωση εργασίας στον καυστήρα ή στον λέβητα Απενεργοποιήστε και ασφαλίστε την εγκατάσταση από τον κεντρικό διακόπτη. Κλείστε την κεντρική παροχή αερίου και βεβαιωθείτε ότι παραµένει κλειστή. GE/GZ kw 1. Κανονισµοί και προδιαγραφές 1.1 Κανόνες και προδιαγραφές DIN Ηλεκτρ. εξοπλισµός των εγκαταστάσεων θέρµανσης Οι παρακάτω κανόνες και κατευθυντήριες γραµµές πρέπει να τηρούνται κατά την εγκατάσταση και τη λειτουργία του καυστήρα. VDI 2035 Κατευθυντήριες γραµµές για την προφύλαξη των θερµικών εγκαταστάσεων που χρησιµοποιούν ζεστό νερό από βλάβες που οφείλονται σε διάβρωση και σχηµατισµό στερεών επικαθήσεων. VDE Ειδικές απαιτήσεις και προδιαγραφές των επιχειρήσεων παροχής ενέργειας EN 303, Teil 1 und Teil 2 Λέβητες µε πιεστικούς καυστήρες EN 60335, Μέρος 1 Ασφάλεια ηλεκτρικών συσκευών που προορίζονται για οικιακή χρήση και παρόµοιους σκοπούς DIN 4705 Υπολογισµός των διαστάσεων της καπνοδόχου Παρακαλούµε συµβουλευθείτε τον κατά τόπους ισχύοντα οικοδοµικό κανονισµό της χώρας σας. 1.2 Απαγωγή καυσαερίων και πραγµατική θερµική απόδοση Ο λέβητας, ο καυστήρας και το σύστηµα απαγωγής καυσαερίων (καπνοδόχος) αποτελούν µια λειτουργική µονάδα. Οι χαµηλές θερµοκρασίες των καυσαερίων µπορεί να επιφέρουν µείωση στην απόδοση. Όταν η θερµοκρασία των καυσαερίων είναι κάτω από 160 C πρέπει η εγκατάσταση να είναι κατασκευασµένη έτσι, ώστε να αποφεύγονται βλάβες που οφείλονται σε συµπύκνωση. Για να επιτύχετε οµοιόµορφες τιµές καύσης και να µειώσετε ενδεχόµενες υγρoποιήσεις, σας συνιστούµε την τοποθέτηση τάµπερ για τον περιορισµό του ελκυσµού (δευτερεύουσα διάταξη αερισµού). Εάν είναι δυνατόν αυτό θα πρέπει να τοποθετηθεί στην καπνοδόχο, έτσι ώστε να αποφευχθούν πιθανοί θόρυβοι στον καπναγωγό. DIN 4751 Θερµικές Εγκαταστάσεις µε χρήση ζεστού νερού Τεχνικές απαιτήσεις ασφαλείας 3

4 2 Γενικά 2. Γενικά GE/GZ kw 2.1 Μοντέρνος σχεδιασµός Οι καυστήρες αερίου της σειράς GE/GZ είναι πλήρως αυτόµατοι καυστήρες µε φυσητήρα και κατασκευάστηκαν µε το σύστηµα Monoblock. Ενδείκνυνται για χρήση µε φυσικό αέριο και υγραέριο και έχουν κατασκευαστεί και δοκιµαστεί σύµφωνα µε το πρότυπο DIN EN Οδηγίες εγκατάστασης καυστήρα Οι καυστήρες GE/GZ είναι κατάλληλοι κυρίως για εγκατάσταση σε συνηθισµένους λέβητες θέρµανσης του εµπορίου (διακοπτόµενης λειτουργίας) για τη θέρµανση κατοικιών και την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. Η ανάπτυξη και οι διαδικασίες ελέγχου εναρµονίζονται µε τις προϋποθέσεις λειτουργίας αυτών των εγκαταστάσεων. Τα παρακάτω πεδία εφαρµογής των καυστήρων αερίου παρουσιάζουν ιδιαίτερες απαιτήσεις και προϋποθέσεις λειτουργίας και, κατά συνέπεια, η ΜHG Heiztechnik επιφυλάσσεται ρητής έγκρισης στην περίπτωση των παρακάτω: Συστήµατα θέρµανσης µε ακτινοβολία Φούρνοι Κάµινοι Θάλαµοι ξήρανσης Βιοµηχανικές εφαρµογές Σε εγκαταστάσεις µε αυξηµένα φορτία θερµοκρασίας ή θαλάµου καύσης που υπερβαίνουν το µέσο όρο θα πρέπει επίσης να υπάρξει συµφωνία µε την MHG Heiztechnik. Οι καυστήρες επιτρέπεται να λειτουργούν σε χώρους όπου υπάρχει επιβεβαρυµένη ατµόσφαιρα εξαιτίας αλογονοµένων υδρογονανθράκων, όπως π.χ. σε κοµµωτήρια, τυπογραφεία, χηµικά καθαριστήρια, εργαστήρια κ.τλ., µόνο όταν έχουν ληφθεί επαρκή µέτρα, τα οποία στοχεύουν στην προσαγωγή καθαρού αέρα καύσης. 2.3 Τεχνική Περιγραφή Μονοβάθµια ή διβάθµια λειτουργία µε σύστηµα προαερισµού και µαγνητική βαλβίδα που ανοίγει αργά και επιτρέπει τη διακοπτόµενη λειτουργία σε χυτοσίδηρους και χαλύβδινους λέβητες. Ο καυστήρας αποτελείται από: - Ελικοειδές περίβληµα (χύτευση υπό πίεση ελαφρού µετάλλου) - Φλογοσωλήνα του καυστήρα - Σύστηµα ανάµιξης µε σωλήνα ακροφυσίων, µετατοπίσιµο - Προστατευτικό περίβληµα µε λειτουργικά µέρη - Ηλεκτρικό κινητήρα µε πυκνωτή λειτουργίας - Ανεµιστήρας υψηλής απόδοσης - Πρεσοστάτης - Κοντρόλ καυστήρα αερίου κατά DIN EN 298 και DIN EN Ηλεκτρόδιο ιονισµού για επιτήρηση της φλόγας - Μετασχηµατιστή έναυσης, επίπεδο βλάβης < N - Σύστηµα ηλεκτροδίων έναυσης (καλώδιο υψηλής µε δυνατότητα εµβυσµάτωσης) - Συγκρότηµα αερίου (Μultibloc) τοποθετηµένο στο προστατευτικό περίβληµα και αποτελούµενο από φίλτρο, διάταξη επιτήρησης πίεσης αερίου, ρυθµιστή πίεσης αερίου, µαγνητικές βαλβίδες κατηγορίας Α - Κάλυµµα - Φις σύνδεσης κατά DIN Εύκαµπτο σπιράλ σωλήνα αερίου για τη σύνδεση µε τον αγωγό αερίου - Συνδετική φλάντζα κατά DIN EN Φλάντζα καυστήρα και συνδετικούς κοχλίες - Κλαπέτο αέρος για διβάθµια λειτουργία (µόνο για GZ 1.105) Ο καυστήρας είναι ελεγµένος και δοκιµασµένος από το εργοστάσιο. Σε περίπτωση αµφιβολίας θα πρέπει να ακολουθήσει συνεννόηση µε τη MHG Heiztechnik. Οι καυστήρες δεν επιτρέπεται να λειτουργούν σε χώρους µε υψηλά αποθέµατα σκόνης ή µεγάλο ποσοστό υγρασίας στην ατµόσφαιρα (π.χ. πλυσταριά). Ο χώρος του καυστήρα πρέπει να προστατεύεται από τον παγετό και να έχει καλό αερισµό. Εάν δεν τηρηθούν αυτές οι οδηγίες, οι ενδεχόµενες βλάβες που οφείλονται σε κάποια από αυτές τις αιτίες, δεν εµπίπτουν στο πλαίσιο της εγγύησης. 4

5 3 Τοποθέτηση GE/GZ kw 3. Τοποθέτηση 3.1 Μέτρα αντιπυρικής προστασίας Σύµφωνα την πρότυπη διάταξη περί ασφάλειας κατά πυρκαγιάς (M-FeuVo) και τους οικοδοµικούς κανονισµούς των κρατιδίων, τα µέτρα αντιπυρικής προστασίας σε εγκαταστάσεις αερίου πρέπει να συµπεριλαµβάνουν δικλείδες αερίου ασφαλείας ή βαλβίδες αντιπυρικής προστασίας. Αυτά τα εξαρτήµατα πρέπει να εγκαθίστανται κατά την κατασκευή της γραµµής αερίου. 3.2 Συναρµολόγηση του καυστήρα Ο καυστήρας GE/GZ πρέπει να εγκατασταθεί σύµφωνα µε τις ισχύουσες προδιαγραφές και να λειτουργεί µόνο σε χώρους µε καλό αερισµό. Πρέπει να τηρηθούν οι οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη λειτουργία του καυστήρα. 3.3 Ηλεκτρική σύνδεση Η ηλεκτρική εγκατάσταση και σύνδεση πρέπει να γίνεται σύµφωνα µε τις διατάξεις των ηλεκτρολογικών κανονισµών και της ΕΗ. Η σύνδεση του καυστήρα πρέπει να γίνεται µε ένα εύκαµπτο καλώδιο. Η φάση και η Mp δεν πρέπει να συγχέονται. Προσέξτε τα ηλεκτρολογικά σχεδιαγράµµατα στα κεφάλαια 7.2 και 7.3! Οι φάσεις και οι ουδέτεροι αγωγοί δεν πρέπει να αντιµετατίθενται! Πρέπει να δοθεί προσοχή στην άψογη σύνδεση της γείωσης. Για τη στερέωση του καυστήρα στο λέβητα χρησιµοποιήστε τη φλάντζα µε τους 4 κοχλίες. Η ρυθµιζόµενη φλάντζα επιτρέπει την τοποθέτηση της φλογοκεφαλής στο βάθος του θαλάµου καύσης ανάλογα µε τις ανάγκες του λέβητα. Οι στενόµακρες οπές στη φλάντζα είναι κατάλληλες για κυκλικούς διαµέτρους από mm. Προσοχή στην σήµανση OBEN! Οι κοχλίες στο επάνω µέρος πρέπει να βιδωθούν δυνατά. Οι κοχλίες στο κάτω µέρος πρέπει να βιδωθούν ελαφρά για να συγκρατηθεί η φλάντζα. Κατά τη τοποθέτηση του καυστήρα αερίου στον λέβητα πρέπει να τηρηθούν οι ακόλουθες διαστάσεις (Εικόνα 1 καθώς κεφάλαιο 7.7): - ιάµετρος οπής 150 ±1,5 mm - Οπή πόρτας λέβητα min 95 mm Μετά την τοποθέτηση της φλάντζας στο λέβητα στερεώνεται ο φλογοσωλήνας µε ένα άλεν 6mm στη φλάντζα ανασηκώνοντας ελαφρά τον καυστήρα. Εικόνα 2: Ανάµεσα στη κλέµα 1 (Φάση) και Ουδέτερο πρέπει να υπάρχει ηλεκτρική τάση 230 V; Προσέξτε τη σωστή γείωση. Ο καυστήρας αερίου πρέπει να εξοπλιστεί κατά την ηλεκτρολογική σύνδεση του µε ένα διπολικό γενικό διακόπτη. 3.4 Σύνδεση αερίου Η σύνδεση µε το αέριο επιτρέπεται να γίνει µόνο από έναν αδειούχο εγκαταστάτη αερίων καυσίµων. Προσέξτε τις διατάξεις και τους κανονισµούς για τις εγκαταστάσεις αερίου. Μπροστά από τον καυστήρα αερίου πρέπει βάση της DIN- DVGW να τοποθετηθεί µια εγκεκριµένη σφαιρική βάνα. Τοποθετήστε µετά τη σφαιρική βάνα µια κοχλιωτή σύνδεση για την εύκολη αποσυναρµολόγηση του καυστήρα και διεξαγωγή της συντήρησης. Στις πιέσεις εισόδου αερίου έως 100 mbar δεν απαιτείται αγωγός εκτόνωσης για τον ρυθµιστή. Εικόνα 1: Σύνδεση καυστήρα κατά DIN EN 226 5

6 3. Τοποθέτηση GE/GZ kw Η πίεση ροής αερίου για φυσικό αέριο είναι 20 mbar και για υγραέριο 50 mbar. Προαιρετικά µπορεί στον καυστήρα αερίου να τοποθετηθεί µια αυτόµατη συσκευή ελέγχου στεγανότητας. Το βάρος του Μultibloc πρέπει να στερεωθεί µε ένα στήριγµα έτσι ώστε ο καυστήρας να µην επιβαρυνθεί από το βάρος του Μultibloc. Εικόνα 3: 6

7 GE/GZ kw 4. Έναρξη λειτουργίας 4 Έναρξη λειτουργίας Πριν από την έναρξη λειτουργίας βεβαιωθείτε ότι ο καυστήρας είναι εγκατεστηµένος και συνδεδεµένος σωστά, πληρώντας τις τοπικές προδιαγραφές. 4.1 Έλεγχος στεγανότητας της παροχής αερίου Πριν από την έναρξη λειτουργίας και µετά από κάθε ετήσια συντήρηση του καυστήρα πρέπει να ελέγχεται η στεγανότητα της εγκατάστασης. Θα πρέπει να ελεγχθούν τα ακόλουθα σηµεία: - οκιµή στεγανότητας του αγωγού αερίου έως τη σφαιρική βάνα. - Έλεγχος του αγωγού από τη σφαιρική βάνα έως το Μultibloc ακολουθώντας τα εξής βήµατα: 1. Κλείστε τη σφαιρική βάνα, ανοίξτε το σηµείο µέτρησης Pe και Pa (Εικόνα 5). 2. Συνδέστε στο σηµείο µέτρησης Pe ένα µανόµετρο τύπου U- και ένα πιεστικό όργανο. 3. Για φυσικό αέριο η πίεση δοκιµής είναι 100 mbar και για υγραέριο 150 mbar. Περιµένετε 5 λεπτά για να σταθεροποιηθεί η πίεση. 4. Στα επόµενα 5 λεπτά η πίεση δεν πρέπει να πέσει περισσότερο από 1 mbar. - Έλεγχος της στεγανότητας των µαγνητικών βαλβίδων. Όπως περιγράφεται στο βήµα 2. όµως στο σηµείο µέτρησης Pa. Σε περίπτωση απώλειας πίεσης το Multibloc παρουσιάζει διαρροή. 4.2 Έλεγχος της ηλεκτρικής λειτουργίας της εγκατάστασης 1. Κλείστε τη σφαιρική βάνα. 2. Πιέστε µε περίπου 50 mbar στο σηµείο Pe. 3. Ενεργοποιήστε ηλεκτρικά τον καυστήρα, ξεµπλοκάρετε το κοντρόλ. 4.4 Ρύθµιση του καυστήρα GE Κάθε καυστήρας έχει προρυθµισµένη ισχύ και είναι δοκιµασµένος εν θερµώ. Η βασική ρύθµιση φαίνεται στον κεφαλ. 7.1 (οι τιµές- ισχύουν για το αναφερόµενο είδος αερίου). Η ρύθµιση και η έναρξη λειτουργίας πρέπει να γίνονται µόνο από ειδικό. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για τη ρύθµιση της παροχής αερίου στο Μultibloc (Εικόνα 5): - Ο επιτηρητής πιέσεως αερίου ρυθµίζεται έτσι ώστε να εξασφαλιστεί µια οµαλή λειτουργία του καυστήρα, µε φυσικό αέριο στα 10 mbar και µε υγραέριο στα 25 mbar. - Ποσότητα αερίου εκκίνησης στον ρυθµιστικό κοχλία της βαλβίδας (1) ανοίγει γρήγορα ανοίγει αργά - Η ρύθµιση της ποσότητας αερίου µε µικρές αποκλίσεις από την βασική ρύθµιση, µπορεί να γίνει από το ρυθµιστικό κοχλία του ρυθµιστή πίεσης αερίου (2). υψηλότερη πίεση αερίου, περισσότερο αέριο χαµηλότερη πίεση αερίου, λιγότερο αέριο - Στις µεγάλες αλλαγές ισχύος και στους καυστήρες υγραερίου ρυθµίζεται η ποσότητα αερίου από το ρυθµιστικό κοχλία (3). λιγότερο αέριο περισσότερο αέριο Η ρύθµιση του αέρα καύσης διεξάγεται ως εξής: α) Ρύθµιση του διασκορπιστήρα στο φλογοσωλήνα διάσταση Β (Εικόνα 4, καθώς κεφαλ. 5.3 και κεφαλ. 7.1 πίνακας βασικών ρυθµίσεων). Έτσι προσαρµόζεται η ταχύτητα του αέρα στη φλογοκεφαλή και η µορφή της φλόγας στις συνθήκες του θαλάµου καύσης. Μετά το πέρας του χρόνου προαερισµού, η πίεση του αερίου στο µανόµετρο τύπου U πρέπει να πέσει και ο πιεσοστάτης αερίου να απενεργοποιήσει τον καυστήρα. 4.3 Εξαερισµός του αγωγού αερίου Για τον εξαερισµό πρέπει να ανοίξτε το σηµείου ελέγχου Pa. Συνδέστε ένα λάστιχο και ανοίξτε τη σφαιρική βάνα αερίου και εξαερίστε προς τον υπαίθριο χώρο. Απαγορεύεται ο εξαερισµός στο λεβητοστάσιο. Εικόνα 4: Ρύθµιση του διασκορπιστή διάσταση B 7

8 4. Έναρξη λειτουργίας GE/GZ kw Εικόνα 6: Ρύθµιση κλαπέτου αέρα Εικόνα 5: Multibloc µονοβάθµιο 1 Ποσότητα αερίου εκκίνησης 2 Πίεση αερίου 3 Ποσότητα αερίου 4 Επιτηρητής πίεσης αερίου γ) Ρύθµιση του ακροφύσιου εισόδου αέρα. Αν µε τη ρύθµιση του κλαπέτου αέρα δεν επιτευχθούν οι αναφερόµενες τιµές, µπορεί να ρυθµιστεί το ακροφύσιο εισόδου αέρα (Εικόνα 7). β) Ρύθµιση του κλαπέτου αέρα Η ποσότητα αερίου ρυθµίζεται από το ρυθµιστικό κοχλία (Εικόνα 6). Η κεφαλή του κοχλία στη θέση 0 σηµαίνει «ελάχιστη»-ρύθµιση. Ρυθµίζεται το κλαπέτο του αέρα µέχρι η τιµή του CO 2 πλησιάσει το µέγιστο και η τιµή του CO πέσει κάτω από 0,1%. Σε περίπτωση που ρυθµίσετε µια υψηλή ποσότητα αέρα αυξάνεται πάλι το µονοξείδιο του άνθρακα CO. Εικόνα 7: Ρύθµιση του ακροφύσιου εισόδου αέρα 8

9 GE/GZ kw 4. Έναρξη λειτουργίας Περίληψη Μικρότερη ισχύ: Μείωση της ιάστασης B- (ο ρυθµιστικός κοχλίας βρίσκεται κάτω από την παροχή αερίου), µείωση της παροχής αερίου (ρύθµιση στον ρυθµιστή πίεσης του Multibloc), η ρύθµιση της παροχής αέρα διεξάγεται µέσω της ιάστασης Β και ενδεχοµένως από το κλαπέτο αέρος. Μεγαλύτερη ισχύ: Αύξηση της ιάστασης B, αύξηση της παροχής αερίου. Ρύθµιση: βλεπε επάνω. Ρύθµιση του πρεσοστάτη Ο πρεσοστάτης είναι ρυθµισµένος εργοστασιακά και δεν µπορεί να ρυθµιστεί. - Ποσότητα αερίου εκκίνησης στον ρυθµιστικό κοχλία της βαλβίδας 2 (1). ανοίγει γρήγορα ανοίγει αργά - Η ρύθµιση της ποσότητας αερίου στη βαθµίδα 2 µπορεί να γίνει από το ρυθµιστικό κοχλία του ρυθµιστή πίεσης αερίου (2). υψηλότερη πίεση αερίου, περισσότερο αέριο χαµηλότερη πίεση αερίου, λιγότερο αέριο - Στις µεγάλες αλλαγές ισχύος ρυθµίζεται η ποσότητα αερίου στη βαθµίδα 2 από το ρυθµιστικό κοχλία της βαλβίδας 2 (3). λιγότερο αέριο περισσότερο αέριο - Η ποσότητα αερίου ρυθµίζεται στη 1η βαθµίδα από το ρυθµιστικό κοχλία της βαλβίδας 2 (4). λιγότερο αέριο περισσότερο αέριο Η ρύθµιση του αέρα καύσης διεξάγεται ως εξής: α) Ρύθµιση του διασκορπιστήρα στο φλογοσωλήνα (βλεπε πίνακα τιµών ρύθµισης). Έτσι προσαρµόζεται η ταχύτητα του αέρα στη φλογοκεφαλή και η µορφή της φλόγας στις συνθήκες του θαλάµου καύσης. β) Ρύθµιση του κλαπέτου αέρα για την 1η και 2η βαθµίδα µε έκκεντρο στον κινητήρα. Εικόνα 8: Πρεσοστάτης Πρωτόκολλο µετρήσεων Προτείνουµε µετά το πέρας των ρυθµίσεων να συµπληρωθεί ένα πρωτόκολλο µετρήσεων. Με το πρωτόκολλο ρυθµίσεων µπορεί µελλοντικά να εντοπιστούν αλλαγές. 4.5 Ρύθµιση καυστήρα GZ γ) Ρύθµιση του ακροφύσιου εισόδου αέρα. Αν µε τη ρύθµιση του κλαπέτου αέρα δεν επιτευχθούν οι αναφερόµενες τιµές, µπορεί να ρυθµιστεί το ακροφύσιο εισόδου αέρα (Εικόνα 7). Ρύθµιση του ακροφύσιου εισόδου αέρα Μεσαία θέση Σε περίπτωση µεγάλης αντίθλιψης ή σε δυσµενείς συνθήκες απαγωγής καυσαερίων. Κανονική θέση για την αρχική περιοχή της απόδοσης του καυστήρα. Ανώτερη θέση Σε πολύ δυσµενείς συνθήκες εγκατάστασης. Για την µεσαία και ανώτερη περιοχή της απόδοσης του καυστήρα. Κάθε καυστήρας έχει προρυθµισµένη ισχύ και είναι δοκιµασµένος εν θερµώ. Η βασική ρύθµιση φαίνεται στον κεφαλ. 7.1 (Τιµές- ισχύουν για το αναφερόµενο είδος αερίου). Η ρύθµιση και η έναρξη λειτουργίας πρέπει να γίνονται µόνο από ειδικό. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για τη ρύθµιση της παροχής αερίου στο Μultibloc (Εικόνα 9): - Ο επιτηρητής πιέσεως αερίου ρυθµίζεται έτσι ώστε να εξασφαλιστεί µια οµαλή λειτουργία του καυστήρα, µε φυσικό αέριο στα 10 mbar και µε υγραέριο στα 25 mbar 4.6 Συγκρότηµα οργάνων αερίου-multibloc Ο καυστήρας και το συγκρότηµα οργάνων αερίου σύµφωνα µε το διπλανό πίνακα σχηµατίζουν µια πλήρη εγκεκριµένη µονάδα. Τα εξαρτήµατα αποτελούν την λειτουργική ενότητα: - Φίλτρο µε σήτα και τσόχα φιλτραρίσµατος - Ρυθµιστής πίεσης αερίου, µε εξισορρόπηση πίεσης εισαγωγής και µηδενικό κλείσιµο 9

10 4. Έναρξη λειτουργίας GE/GZ kw - Επιτηρητής πίεσης, περιοχή ρύθµισης 2,5-50 mbar - Μαγνητική βαλβίδα ασφαλείας που ανοίγει και κλείνει γρήγορα - 2 η µαγνητική βαλβίδα τύπου Α µε δυνατότητα ρύθµισης για ποσότητα εκκίνησης και ποσότητα αερίου,που ανοίγει αργά και κλείνει γρήγορα (µονοβάθµιο Multibloc Εικόνα 5). - 2 η µαγνητική βαλβίδα τύπου Α µε δυνατότητα ρύθµισης για ποσότητα εκκίνησης, βαθµίδας 1 και 2, που ανοίγει αργά και κλείνει γρήγορα (διβάθµιο Multibloc Εικόνα 9). - Νιπελ µέτρησης πίεσης εισόδου και µπεκ - Ηλεκτρική σύνδεση µε φις Μέγιστη πίεση εισόδου µέχρι 360 mbar. (Προσέξτε τους τεχνικούς κανόνες για τις εγκαταστάσεις αερίου.) Εικόνα 10: Σερβοκινητήρας LKS Ρύθµιση Παροχή αέρα βαθµίδα 1: µπλε έκκεντρο. Λιγότερο αέρα βαθµίδα 1: Μετακινήστε το µπλε έκκεντρο αριστερόστροφα για να µειώσετε τις τιµές. Με τον καυστήρα εν λειτουργία ο κινητήρας κινείται αυτόµατα. Περισσότερο αέρα βαθµίδα 1: Μετακινήστε το µπλε έκκεντρο δεξιόστροφα για να αυξήσετε τις τιµές. Ο σερβοκινητήρας δεν περιστρέφεται αυτόµατα, ανυψώστε τη λαβή στο ρελέ του σερβοκινητήρα. Αφήστε τη λαβή, ο κινητήρας µετακινείται στη νέα θέση. Παροχή αέρα βαθµίδα 2: πορτοκαλή έκκεντρο. Εικόνα 9: Multibloc-διβάθµιο Ποσότητα αερίου εκκίνησης Πίεση αερίου Ποσότητα αερίου βαθµίδα 2 Ποσότητα αερίου βαθµίδα 1 Επιτηρητής πίεσης αερίου 4.7 Κινητήρας LKS Ο κινητήρας LKS διαθέτει λειτουργίες βαθµίδες 1 και 2 και ένα διακόπτη για τη µαγνητική βαλβίδα της βαθµίδας 2. Λιγότερο αέρα βαθµίδα 2: Μετακινήστε το πορτοκαλί έκκεντρο αριστερόστροφα για να µειώσετε τις τιµές. Θέστε τον καυστήρα στη βαθµίδα 1. Επιστέφοντας στη βαθµίδα 2 ο κινητήρας αλλάζει την παροχή του αέρα. Περισσότερο αέρα βαθµίδα 2: Μετακινήστε το πορτοκαλί έκκεντρο δεξιόστροφα για να αυξήσετε τις τιµές. Με τον καυστήρα στη βαθµίδα 2 εν λειτουργία ο κινητήρας κινείται αυτόµατα. Ο κινητήρας ή το κλαπέτο αέρα δεν πρέπει να καταπονηθεί µηχανικά, υπάρχει κίνδυνος να χαλάσει ο κινητήρας. Ρύθµιση µαγνητική βαλβίδα 2: µαύρο έκκεντρο. Σε περίπτωση διακοπής λόγου βλάβης ο σερβο- κινητήρας παραµένει στην τελευταία θέση λειτουργίας είτε στη βαθµίδα 1 είτε στη βαθµίδα 2. 10

11 GE/GZ kw 4. Έναρξη λειτουργίας Το σηµείο ενεργοποίησης της µαγνητικής βαλβίδας 2 βρίσκεται µεταξύ της θέσης του πορτοκαλί και του µπλε έκκεντρου. Το µαύρο έκκεντρο δεν επιτρέπεται να ρυθµιστεί στη θέση της βαθµίδας 1. Στη θέση της βαθµίδας 2 το µαύρο έκκεντρο πρέπει να είναι πατηµένο, διαφορετικά δεν είναι εφικτή η παροχή καυσίµου της βαθµίδας 2 (βλεπε Εικόνα 11). Εικόνα 11: Θέσεις έκκεντρου σερβοκινητήρα LKS

12 5 Συντήρηση 5. Συντήρηση GE/GZ kw 5.1 Συντήρηση 5.3 ιαστάσεις ρύθµισης Βάσει των διατάξεων του νόµου ο έλεγχος της εγκατάστασης καύσης συνίσταται µία φορά το χρόνο από αδειούχο τεχνικό. Πρέπει να ελέγχεται η ρύθµιση και η λειτουργία του καυστήρα, να καθαρίζεται ο καυστήρας (φτερωτή, σύστηµα ανάµιξης, διάταξη ανάφλεξης, ηλεκτρόδια ιονισµού) και να ελέγχεται η θέση των ακίδων (Εικόνα 14). Για την εκτέλεση των εργασιών συντήρησης αποσυνδέστε το κάλυµµα µε τα εξαρτήµατα µετά το χαλάρωµα των 4 βιδών και των σωλήνων από το κάλυµµα του καυστήρα και αναρτήστε το στο στήριγµα του σέρβις. Κατά την ετήσια συντήρηση ελέγξτε τις κοχλιωτές συνδέσεις για τυχόν διαρροές και αντικαταστήστε φθαρµένες φλάντζες. 5.2 Μέτρηση του ρεύµατος ιονισµού Αποσυνδέστε την γέφυρα µέτρησης του ρεύµατος ιονισµού (Εικόνα 12) και συνδέστε ένα πολύµετρο συνεχής τάσης 0-10 µa (0-50 µa). Το ρεύµα ιονισµού πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 µa, κατά προτίµηση 5 µa. Μετά τη µέτρηση τοποθετήστε ξανά τη γέφυρα. Εικόνα 13: ιάσταση B Εικόνα 12: Κλέµα µέτρησης του ρεύµατος οιωνισµού οκιµή διακοπής λόγω βλάβης Αποσυνδέστε τη γέφυρα µέτρησης (Εικόνα 12). Θέστε τον καυστήρα σε λειτουργία. Μετά την εκκίνηση του χρόνου ασφαλείας ο ηλεκτρονικός εγκέφαλος ενεργοποιεί βλάβη. Επανασυνδέσετε τη γέφυρα και ξεµπλοκάρετε το κοντρόλ. Εικόνα 14: Ακίδες ανάφλεξης 12

13 6 Εντοπισµός βλαβών GE/GZ kw 6. Εντοπισµός βλαβών 6.1 Λειτουργίες ασφαλείας ηλεκτρονικού εγκέφαλου αερίου MMI 810 Σε περίπτωση απώλειας της φλόγας κατά τη φάση λειτουργίας διακόπτεται αµέσως η παροχή καυσίµου και ο εγκέφαλος µπλοκάρει τον καυστήρα εντός ενός δευτερόλεπτου. Μια διακοπή ρεύµατος θέτει υποχρεωτικά σε λειτουργία νέο κύκλο µε προαερισµό. Εφόσον κατά τη φάση του προαερισµού δηµιουργηθεί φλόγα ο εγκέφαλος θα µπλοκάρει αµέσως τον καυστήρα. Ένα βραχυκύκλωµα µεταξύ του ηλεκτρόδιου ιονισµού και της γείωσης οδηγεί σε βλάβη. Η θέση του πρεσοστάτη αέρος ελέγχεται συνεχώς. Εάν κατά την έναρξη δεν βρίσκεται σε θέση ηρεµίας δεν µπορεί να ξεκινήσει ένας νέος κύκλος. Εφόσον κατά τη φάση προαερισµού δεν κλείσει ή ανοίξει ξανά η επαφή εργασίας µπλοκάρεται ο καυστήρας. Σε περίπτωση έλλειψης αέρος κατά τη λειτουργία ο πρεσοστάτης ανοίγει και οι βαλβίδες 1 και 2 (ανάλογα την έκδοση) κλείνουν αµέσως. Ο εγκέφαλος µπλοκάρει τον καυστήρα εντός ενός δευτερόλεπτου. Σε περίπτωση που η φλόγα αποµακρυνθεί από το σύστηµα ανάµιξης διακόπτεται το ρεύµα ιονισµού και ο καυστήρας οδηγείται σε βλάβη. 6.2 Χρόνοι ενεργοποίησης ηλεκτρονικού εγκέφαλου αερίου Εικόνα 15: 13

14 6. Εντοπισµός βλαβών GE/GZ kw 6.3 Εντοπισµός βλαβών Ελέγξτε τη γενική κατάσταση λειτουργίας. Τηρούνται οι αναγραφόµενες τιµές? Βλάβη Αιτία Αποκατάσταση Ο καυστήρας δεν λειτουργεί Έλεγχος του γενικού διακόπτη, της ασφάλειας και του θερµοστάτη του λέβητα Έλεγχος τάσης (Φάση και Ουδέτερο Μp) Ενδεχόµενος έλεγχος της συσκευής στεγανότητας Έλεγχος πίεσης παροχής αερίου Έλεγχος επιτηρητή αερίου (ρύθµιση, λειτουργία) Αλλαγή του ηλεκτρονικού ελέγχου καύσης Ο καυστήρας λειτουργεί Υπάρχει πίεση αερίου και αέριο εν υπάρχει σπινθήρας ανάφλεξης Έλεγχος του µετασχηµατιστή, του καλωδίου ανάφλεξης και της ρύθµισης ηλεκτροδίων ανάφλεξης Αλλαγή του ηλεκτρονικού ελέγχου καύσης Ο καυστήρας λειτουργεί Υπάρχει πίεση αερίου Υπάρχει σπινθήρας ανάφλεξης εν σχηµατίζεται φλόγα Αέρας στον αγωγό αερίου Ο καυστήρας λειτουργεί Υπάρχει πίεση αερίου Υπάρχει σπινθήρας ανάφλεξης Σχηµατίζεται φλόγα Υπάρχει ένδειξη ιονισµού ιακοπή λόγω µπλοκαρίσµατος Ο καυστήρας δεν λειτουργεί Ο δείκτης προγράµµατος σταµατάει Σφάλµα στη ηλεκτρική καλωδίωση Ο θερµοστάτης ή ο πρεσοστάτης είναι εκτός Αλλαγή φάσης και Ουδέτερου Mp Έλεγχος της πίεσης ροής αερίου (κυµαινόµενη ένδειξη µανοµέτρου = µικρός αγωγός αερίου ή ελαττωµατικός ρυθµιστής πίεσης) Έλεγχος ηλεκτρόδιου ιονισµού Αλλαγή του ηλεκτρονικού ελέγχου καύσης Ελέγξτε την ηλεκτρική καλωδίωση Αντικατάσταση του θερµοστάτης ή του πρεσοστατης Ο καυστήρας δεν λειτουργεί Ο δείκτης προγράµµατος γυρίζει συνεχώς Ο πρεσοστάτης είναι χαλασµένος ή δεν είναι σε θέση ηρεµίας (η επαφή πρέπει να είναι ανοιχτή) Αντικατάσταση του πρεσοστάτη Ο καυστήρας λειτουργεί Το κοντρόλ µπλοκάρει λίγο µετά την έναρξη του προαερισµού Η επαφή του πρεσοστάτη δεν κλείνει Ελέγξτε την καλωδίωση του πρεσοστάτη Αντικατάσταση του πρεσοστάτη 14

15 GE/GZ kw 6. Εντοπισµός βλαβών Βλάβη Αιτία Αποκατάσταση Ο καυστήρας λειτουργεί Το κοντρόλ µπλοκάρει κατά την λειτουργία του προαερισµού Η επαφή του πρεσοστάτη ανοίγει Σήµα φλόγας Ελέγξτε την καλωδίωση Ελέγξτε το ρεύµα ιονισµού (διαφυγή ρεύµατος?) Ο καυστήρας λειτουργεί Το κοντρόλ µπλοκάρει κατά την λειτουργία του χρόνου ασφαλείας Καµία δηµιουργία φλόγας (δεν υπάρχει ανάφλεξη, η βαλβίδα δεν ανοίγει κτλ.) Κανένα ή αδύνατο ρεύµα ιονισµού ( αποκόλληση φλόγας, κακή µόνωση του αισθητηρίου, δεν έχει γειωθεί σωστά ο καυστήρας). Ο καυστήρας λειτουργεί Το κοντρόλ µπλοκάρει κατά την λειτουργία Αποκοπή φλόγας Η επαφή του πρεσοστάτη ανοίγει Αδύνατο ρεύµα ιονισµού 15

16 7 Τεχνικά χαρακτηριστικά 7. Τεχνικά χαρακτηριστικά GE/GZ kw 7.1 Πίνακας βασικών ρυθµίσεων και διαστάσεις ρύθµισης για φυσικό αέριο και υγραέριο Τύπος καυστήρ α GE N GE F GZ N GZ F Κωδικός Είδος αερίου Φυσικό αέριο H (L, LL)** Ισχύς λέβητα kw ιατοµή σύνδεση ς Παροχή Πίεση αερίου ροής (m³) αερίου (mbar) St. 1 St. 2 ιάσταση A mm Β (mm) Πίεση µπεκ (mbar) Πίεση αέρα (mbar) Θέση κλαπέτου αέρα St. 1 St. 2 St. 1 St. 2 St. 1 St (75)* Rp 3/4 20 7, ,5 8, ca. 3,5 Ακρο φύσιο εισόδ ου αέρα -- 50% Υγραέριο (75)* Rp 3/4 50 2, , ca % Φυσικό αέριο H (L, LL)** (75)* Rp 3/4 20 6,0 7, ,5 5,6 8,7 2 3,5 ca Υγραέριο (75)* Rp 3/4 50 2,3 2, ,1 16,7 1,8 3,3 Τιµές ρύθµισης φυσικού αερίου H,ενδεικτικές τιµές: Θερµογόνος δύναµη αερίου (H U ): 10,0 kwh/m³: CO 2 : 9,5 Vol.%: Ελαχ. πίεση ροής αερίου: 20 mbar, max. 360 mbar *(...) Εργοστασιακή ρύθµιση καυστήρα ** Τιµές ρύθµισης για φυσικό αέριο (L, LL) κατόπιν ερώτησης; Μείωση ισχύος στο Φ.Α. τύπου (L) περιπ. 15%, Μείωση ισχύς στο Φ.Α. τύπου (LL) περιπ. 30% ca. 20 ca. 20 ca % 40% Τιµές ρύθµισης υγραερίου, ενδεικτικές τιµές: *(...) Εργοστασιακή ρύθµιση καυστήρα Θερµογόνος δύναµη αερίου (HU): 25,89 kwh/m³: CO 2 : 11,5 Vol.%: Ελαχ. πίεση ροής αερίου: 50 mbar, max. 360 mbar 16

17 GE/GZ kw 7. Τεχνικά χαρακτηριστικά 7.2 Ηλεκτρολογικό σχέδιο GE Multi- Bloc Φις καυστήρα Ωροµέτρηση καυστήρα 1 Βλάβη Προσοχή: Μη µπερδεύετε Φάση και Ουδέτερο Περιγραφή Γενικός διακόπτης Θερµοστάτης ασφαλείας Θερµοστατικός διακόπτης Επιτηρητής πιέσεως αερίου ιακόπτης πιέσεως αέρα Ιονισµός Πυκνωτής Μοτέρ µε πυκνωτή Μετασχηµατιστής υψηλής Μαγνητική Μαγνητική βαλβίδα ασφαλείας Κοντρόλ καυστήρα Έλεγχος στεγανότητας Θέση b2 b3 b4 b6 b8 IS k1 m1 m2 s1 s2 u1 u2 Προσέξτε τις διατάξεις των ηλεκτρολογικών κανονισµών και της ΕΗ Γειώστε τις κλέµες γείωσης του καυστηρα Φις κατά DIN 4791 Εικόνα 16: 17

18 7. Τεχνικά χαρακτηριστικά GE/GZ kw 7.3 Ηλεκτρολογικό σχέδιο GZ Προσοχή: Μη µπερδεύετε Φάση και Ουδέτερο Ωροµέτρηση καυστήρα 2 Περιγραφή Γενικός διακόπτης Θερµοστάτης ασφαλείας Θερµοστατικός διακόπτης Θερµοστατικός διακόπτης Επιτηρητής πιέσεως ιακόπτης πιέσεως αέρα Ιονισµός Πυκνωτής Μοτέρ µε πυκνωτή Μετασχηµατιστής υψηλής σερβοκινητήρας Μαγνητική βαλβίδα (βαθµίδα 1 και 2) Μαγνητική βαλβίδα Κοντρόλ καυστήρα Έλεγχος στεγανότητας Θέση b2 b3 b4 b5 b6 b8 IS k1 m1 m2 m3 s1 s2 u1 u2 Προσέξτε τις διατάξεις των ηλεκτρολογικών κανονισµών και της ΕΗ Γειώστε τις κλέµες γείωσης του καυστηρα Φις κατά DIN 4791 Εικόνα 17: Multi- Bloc Φις καυστήρα Ωροµέτρηση καυστήρα 1 Βλάβη 18

19 GE/GZ kw 7. Τεχνικά χαρακτηριστικά 7.4 ιάγραµµα ισχύς καυστήρα GE /GZ Εικόνα 18: ιάγραµµα ισχύς/αντίθλιψης GE Εικόνα 19: ιάγραµµα ισχύς/αντίθλιψης GZ Τα διαγράµµατα ανταποκρίνονται στο εύρος εφαρµογής των καυστήρων σε συνάρτηση µε την αναφερόµενη παροχή αερίου σε m³/h. Έχει ληφθεί υπόψη η αντίθληψη του θαλάµου καύσης στους κοινούς λέβητες του εµπορίου µε αυτήν την απόδοση. 19

20 7. Τεχνικά χαρακτηριστικά GE/GZ kw 7.5 Ανάλυση εξαρτηµάτων GZ Εικόνα 20: 20

21 GE/GZ kw 7. Τεχνικά χαρακτηριστικά 7.6 Ανταλλακτικά GE / GZ GE 1 Φυσικό Αέριο GE 1 Υγραέριο GZ 1 Φυσικό Αέριο GZ 1 Υγραέριο Pos. Περιγραφή Κωδικός X X X X 1 Περίβληµα καυστήρα X X X X 2 Βάση καυστήρα X X X X 3 Φλογοσωλήνας X X X X 6 ιασκορπιστής X X 7 Συγκρότηµα µπεκ φυσικού αερίου X X 7 Συγκρότηµα µπεκ υγραερίου X X X X 9 Πρεσοστάτης X X X X 10 Φλάντζα πρεσοστάτη X X X X 11 Ακίδες ανάφλεξης X X X X 13 Καλώδιο υψηλής τάσης µε φις X X X X 14 Ηλεκτρόδιο ιονισµού X X X X 15 Καλώδιο ιονισµού X X 17 Σερβοκινητήρας X X 18 Μοχλός για κλαπέτο αέρος X X X X 19 Πρεσοστάτης αερίου X X X X 20 Μετασχηµατιστής µε καλώδιο X X X X 21 Ηλεκτρονικός εγκέφαλος (κοντρόλ) αερίου X X X X 22 Βάση ηλεκτρ. εγκέφαλου X X X X 23 Ελατήριο κλαπέτου αέρα auf Anfrage X X X X 24 Άξονας κλαπέτου αέρα X X X X 25 Κλαπέτου αέρα X X X X 27 Σιγαστήρας αναρρόφησης X X X X 28 Κοχλίας ρύθµισης auf Anfrage X X 33 Multibloc αερίου, µονοβάθµιο X X 33 Multibloc αερίου, διβάθµιο X X 34 Φις µε καλώδιο, µονοβάθµιο X X 34 Φις µε καλώδιο, διβάθµιο X X X X 35 Φις µε καλώδιο, πρεσοστάτης X X X X 36 Φις θηλυκό µε 7πολικο καλώδιο X X X X 37 Φις αρσενικό µε 7-πολικό καλώδιο X X 39 Φις αρσενικό µε 4-πολικό καλώδιο X X X X 40 Μοτέρ µε πυκνωτή X X X X 41 Φτερωτή X X X X 42 Ακροφύσιο εισαγωγής αέρα X X X X 43 Κάλυµµα καυστήρα X X X X 44 Έλασµα απόστασης X X X X 47 Εξάγωνες βίδες M X X X X 48 Σετ ανάρτησης καυστήρα X X X X 49 Φλάντζα κεφαλής φλογοσωλήνα X X X X 50 Φλάντζα σύσφιξης X X X X 52 Κοχλίας M8x

22 8 Εγγύηση 7. Τεχνικά χαρακτηριστικά GE/GZ kw 7.7 ιαστάσεις GE/GZ Τύπος καυστήρα A B C D E G H GE/GZ Εγγύηση GE/GZ kw 8.1 Εγγύηση 8.2 Ανταλλακτικά Η άψογη λειτουργία του καυστήρα αερίου της ΜHG στηρίζεται στη σωστή τεχνική εγκατάσταση και έναρξη λειτουργίας, καθώς και στην καύση των επιτρεπόµενων αερίων καύσης για τον εκάστοτε καυστήρα. Η εγγύηση ισχύει για 24 µήνες µετά από την έναρξη λειτουργίας, ενώ περιορίζεται στην αντικατάσταση των ελαττωµατικών εξαρτηµάτων. Για λεπτοµέρειες ανατρέξτε στο δελτίο της συσκευής. Κατά την αντικατάσταση χρησιµοποιείτε µόνο αυθεντικά ανταλλακτικά της ΜHG: Μερικά εξαρτήµατα έχουν κατασκευαστεί και σχεδιαστεί ειδικά για τους καυστήρες της ΜHG. Κατά την παραγγελία ανταλλακτικών παρακαλείσθε να δίνετε πάντα τον αριθµό του καυστήρα. Όλες οι διαστάσεις είναι σε χιλιοστά. Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών και αντικατάστασης εξαρτηµάτων. 22

23 GE/GZ kw 8. Εγγύηση Πιστοποιητικό κατασκευαστή σύµφωνα µε την παρ. 7 (2) 1. της οµοσπονδιακής διάταξης περί προστασίας από την εκποµπή ρυπογόνων ουσιών Hamburg, Με το παρόν η MHG Heiztechnik GmbH πιστοποιεί σχετικά µε τους παρακάτω αναφερόµενους καυστήρες αερίου: Προϊόν Πιεστικός καυστήρας αερίου Τύπος / Αρ. προτύπου. GE / CE-0085AQ0916 GZ / CE-0085AQ0916 Πρότυπα δοκιµής DIN EN 676 Κέντρο δοκιµών Gaswärme Institut (GWI) Essen Σύστηµα διαχείρισης ποιότητας DIN EN ISO 9001 Πιστοποίηση Germanischer Lloyd (GLC) Αυτά τα προϊόντα πληρούν τις απαιτήσεις των αναφερόµενων κατευθυντήριων γραµµών και προτύπων συµφωνούν µε τους τύπους που υποβλήθηκαν σε δοκιµή στο ανωτέρω κέντρο δοκιµών. Ωστόσο, αυτή η δήλωση δεν είναι δεσµευτική ως προς το ότι δεν αποτελεί εξασφάλιση των ιδιοτήτων. Εκτός αυτού, οι καυστήρες αυτοί πληρούν τις απαιτήσεις της πρώτης οµοσπονδιακής διάταξης περί προστασίας από την εκποµπή ρυπογόνων ουσιών. Οι άνω αναφερόµενοι καυστήρες αερίου προορίζονται αποκλειστικά για τοποθέτηση σε λέβητες, οι οποίοι επίσης πληρούν ανάλογες κατευθυντήριες γραµµές και κανονισµούς. Ο κατασκευαστής της εγκατάστασης καλείται να διασφαλίσει ότι πληρούνται όλες οι ισχύουσες προδιαγραφές όσον αφορά στη συνδυασµένη χρήση καυστήρα και λέβητα. ήλωση συµµόρφωσης τύπου ΕΚ Hamburg, Με το παρόν η MHG Heiztechnik GmbH πιστοποιεί ότι οι παρακάτω αναφερόµενοι καυστήρες µε φυσητήρα: Σειρά GE/GZ Αρ. προτύπου CE-0085AQ0916 ανταποκρίνονται στον τύπο, όπως αυτός περιγράφεται στο πιστοποιητικό τύπου ΕΚ. Πληρούν τις ισχύουσες απαιτήσεις της Οδηγίας 90/396 ΕΟΚ της περί συσκευών αερίου. MHG Heiztechnik GmbH M. Niedermayer i.v. R. Gieseler Zertifiziert nach ISO 9001 Germanischer Lloyd Certification 23

24 9 Τιµές ρύθµισης και µέτρησης Τιµές ρύθµισης και µέτρησης GE/GZ kw 24

25 GE/GZ kw Σηµειώσεις 25

26 Σηµειώσεις GE/GZ kw 26

27 GE/GZ kw Σηµειώσεις 27

28 28