Κυβερνητικές διχογνωμίες για τους αγρότες Καταγγελίες για πολιτική υποκίνηση των μπλόκων και αναζήτηση εναλλακτικής οδού

Transcript

1 :37 ÂÏ 1 Hμερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα Eτος 91ο B Aρ. φύλλου B Iδρυτής: Γ. A. Bλάχος ΑΘHΝΑ, TETAPTH 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ,00 ΣHMEPA ΓΙΑ 5 ΕΩΣ 10 ΔΙΣ. ΕΥΡΩ Στροφή για δάνεια σε Κινέζους επενδυτές Στην τεράστια ρευστότητα της Κίνας θα στραφεί το οικονομικό επιτελείο της ελληνικής κυβέρνησης για να καλύψει μέρος του φετινού δανειακού προγράμματος. Ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, εκτίμησε ότι το Δημόσιο θα μπορούσε να αντλήσει δάνεια 5 έως 10 δισ. ευρώ από Κινέζους επενδυτές. Η αναζήτηση εναλλακτικών πηγών δανεισμού καθίσταται αναγκαία και εξαιτίας της υπερπροσφοράς κρατικών τίτλων. Τα μέλη της Eυρωζώνης εκτιμάται ότι θα εκδώσουν ομόλογα ύψους 2,2 τρισ. ευρώ. Σελ. 26 ΓΙΑ ΜΠΛΟΚΑΚΙ ΚΑΙ ΠΕΝΘΗΜΕΡΟ Νέοι όροι στην αγορά εργασίας Τη μετατροπή των συμβάσεων όσων πληρώνονται με μπλοκάκι σε αορίστου χρόνου ύστερα από 3 μήνες, καθώς και την προσαύξηση κατά 100% της αμοιβής για απασχόληση το Σάββατο κατά παράβαση του πενθημέρου, προβλέπει νομοσχέδιο του υπουργείου Εργασίας. Επίσης, προωθείται η 4ετής επιδότηση των ασφαλιστικών εισφορών για πρόσληψη νέων. Σελ. 27 ΕΠΙΚΥΡΩΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΥΛΗ Αναστολή της ρύθμισης για τους ημιυπαίθριους Χθες επικυρώθηκε από τη Βουλή η αναστολή της ρύθμισης Σουφλιά για τους ημιυπαίθριους, στο σκέλος που αφορούσε την «τακτοποίηση». Αντ αυτής, το υπουργείο Περιβάλλοντος προσανατολίζεται στην επιβολή ανταποδοτικού τέλους ώστε να χρηματοδοτηθούν απαλλοτριώσεις και να δημιουργηθούν νέοι χώροι πρασίνου. Σελ. 6 Παπανδρέου: Μήνυμα προς την Αγκυρα να εγκαταλείψει την προκλητική συμπεριφορά της στο Αιγαίο και προς τα Σκόπια να συνδράμουν στην ε- ξεύρεση κοινώς αποδεκτής λύσης επί της ονομασίας, απέστειλε χθες ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου από το Στρασβούργο. Σελ. 5 Συνασπισμός: Κλιμακώνονται οι ε- ντάσεις στον ΣΥΝ. Τέσσερα στελέχη α- ποχώρησαν από τη χθεσινή συνεδρίαση της Πολιτικής Γραμματείας, καθώς διαφώνησαν με την πρόταση του κ. Αλέξη Τσίπρα για διεξαγωγή έκτακτου συνεδρίου τον Απρίλιο. Σελ. 5 Πορτογαλία: Η κυβέρνηση του Ζοζέ Σόκρατες (φωτογραφία) υπέβαλε χθες προς ψήφιση στο Κοινοβούλιο της Πορτογαλίας το προσχέδιο προϋπολογισμού λιτότητας, που αναμένεται να υπερψηφιστεί με την ανοχή του μεγαλύτερου κόμματος της αντιπολίτευσης. Ο προϋπολογισμός προβλέπει πάγωμα των μισθών των δημοσίων υπαλλήλων, φορολόγηση 50% στα τραπεζικά μπόνους, περικοπές δαπανών και πρόβλεψη για σειρά ιδιωτικοποιήσεων. Σελ. 30 Μπαν Κι Μουν: Βέβαιη θεωρείται από την κυπριακή ηγεσία η επίσκεψη στη Λευκωσία του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν. Σελ. 5 Ολοκαύτωμα: Ημέρα Μνήμης των Θυμάτων του Ολοκαυτώματος η σημερινή, καθώς συμπληρώνονται 65 χρόνια από την απελευθέρωση του γερμανικού στρατοπέδου συγκέντρωσης στο Αουσβιτς της Πολωνίας από τον σοβιετικό στρατό. Εκκληση για συσπείρωση έναντι της «νέας έξαρσης του αντισημιτισμού» απηύθυνε το Ισραήλ. Σελ. 11 Μουσείο Ακροπόλεως: Θα διατηρηθούν τα νεοκλασικά κτίρια που είναι όμορα προς το Μουσείο Ακροπόλεως προς την οδό Χατζηχρήστου. Σελ. 17 Σε λάθος πορεία πετούσε το τραγικό αεροσκάφος των Αιθιοπικών Αερογραμμών που κατέπεσε στη θάλασσα α- νοιχτά της Βηρυτού. Σελ. 10 Εφθασαν τους 19 οι προπονητές που πέρασαν την πόρτα της εξόδου των ομάδων τους τη φετινή περίοδο, μετά την παραίτηση του Εμίλιο Φερέρα από τον πάγκο του Πανιωνίου. Σελ. 21 LINKS Διαβάστε στο Χάνει τα πρωτεία στην επιστημονική έρευνα η Ρωσία Κυβερνητικές διχογνωμίες για τους αγρότες Καταγγελίες για πολιτική υποκίνηση των μπλόκων και αναζήτηση εναλλακτικής οδού Θολή Î È Ì ÓÙÔÓ ÙÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ È ÔÁÓˆÌ Â apple Ú Ì ÓÂÈ Ë Î ÂÚÓËÙÈÎ «ÁÚ ÌÌ» Ó ÓÙÈ ÙˆÓ Û ÓÂ È fiìâóˆó ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛˆÓ, appleô Ô Ó apple Ú Ï ÛÂÈ ÙË ÒÚ.  ıâûèó - ÎÙ ÎÙË Û ÛÎÂ Ë ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ, Î È ÂÓÒ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô appleô Û Â ÛÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ, appleôê Û ÛÙËÎÂ Ë Î ÚÓËÛË Ó Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÂÊ ÂÍ ˆ appleôïèùèî appleôîè- ÓÔ ÌÂÓ Ù ÌappleÏfiÎ. Ú ÏÏËÏ, fiìˆ, ÂappleÈÛË- Ο Ερντογάν κατηγορείται ως αντισημίτης Σε ισραηλινή έκθεση Αναζωπυρώνεται Ë ÓÙÈapple Ú ıâûë ΔÂÏ Î È ÁÎ Ú, Î ıò ÌÈ Ì Ú appleúèó applefi ÙËÓ Âapple ÙÂÈÔ ÙÔ ÏÔÎ ÙÒÌ ÙÔ ÎıÂÛË ÙÔ ÈÛÚ ËÏÈÓÔ appleô ÚÁÂ Ô Íˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ Î ÙËÁÔÚ  ı ˆ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ΔÔ ÚÎ ƒâùû apple Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ÁÈ ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi. ÙËÓ È ÎıÂÛË ÙÔÓ ÂÙ È fiùè Ë apple ÍȈÙÈÎ Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ ÙÔ πûú Ï Ù ÓÈ ÁÈ ÏfiÓ Ó ÓÙÈ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ appleú Û Ë ÁÎÔ ΔÛÂÏÈÎfiÏ Â Â Ú ÎÙ Ú «ËÌfiÛÈ Âapple appleïë- ÍË». È Û ÓÙ ÎÙ ÙË ÎıÂÛË appleô- ÛÙËÚ Ô Ó fiùè Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Ù ÎÙÈÎ apple ÊÂÚ appleôù ÏÂÛÌ Î È Ùfi ÈfiÙÈ Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ë Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó ÂÈÚ ÛÙËΠÙËÓ ÎÚ ÛË ÂÈÍ fiùè Ë ÁÎ Ú ÓÙÈÏ ÊıËΠappleˆ Ë ÎÚÈ- ÙÈÎ appleúô ÙÔ «Â Ú Îfi ÎÚ ÙÔ» ÂÈ fi- ÚÈ. apple ÓÙÒÓÙ, Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂ- ÚÈÎÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎ Ì Ù Ù Ô ÙÔ- ÁÏÔ ÙfiÓÈÛ fiùè Ë ÎÚÈÙÈÎ ÛÙËÓ appleôïèùè- Î ÙÔ πûú Ï ÂÓ Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÓÙÈ- ÛËÌÈÙÈÛÌfi. Σελ. 11 Μαρτυρία αρχαίου ναυαγίου στην Πολύαιγο Δύο δύτες περιεργάζονται έναν αμφορέα, τον οποίο ανέλκυσαν από τον βυθό του Αιγαίου Πελάγους, όπου εντοπίστηκε αρχαίο ναυάγιο στον θαλάσσιο χώρο της νήσου Πολυαίγου στις Κυκλάδες. Με οδηγό τους τύπους των αμφορέων, η έρευνα της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων έδειξε τώρα ότι το ναυάγιο συνέβη ανάμεσα στα τέλη του 5ου αιώνα π.χ. έως και το πρώτο ήμισυ του 4ου αιώνα π.χ. Σελ. 18 Ì ÓıËΠappleˆ ı appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó Î È Â- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ Ô Ô ÚÛË ÙÔ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ ÈÂ- Ífi Ô, Â Ó ÔÈ ÁÚfiÙ ÂÓ appleôû ÚıÔ Ó applefi ÙÔ ÂıÓÈÎÔ ÚfiÌÔ Ù Ì Ûˆ ÂapplefiÌÂÓ ÂÈÎÔÛÈ- ÙÂÙÚ ˆÚ. ÓÔ ÍÔ Ó ÌÂÛ ÙÔ ÚfiÌÔ Î - ÏÂÛ ÙÔ ÁÚfiÙÂ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.., ÓÙÒ- ÓË Ì Ú. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÂÓÈ Ô Ì ÙˆappleÔ Ì ÎÔÈÓ ÈÙ - Ì Ù appleúôûapple ıô Ó Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÔ Ó ÔÈ ÁÚfiÙÂ, ΣΧΟΛΙΟ Τ ΟΥ Α ΛΕΞΗ Π ΑΠΑΧΕΛΑ Σημάδια αισιοδοξίας Προσπαθούμε όλοι μας, μέσα στην καταχνιά των ημερών, να βρούμε σημάδια αισιοδοξίας στη χώρα. Και όμως νομίζω ότι υπάρχουν μερικά. Πρώτα απ όλα ακούγονται για πρώτη φορά, στην τηλεόραση, στα καφενεία, στα ταξί, αλήθειες για μερικούς από τους μεγάλους μεταπολιτευτικούς μας μύθους. Για παράδειγμα το πρόβλημα των αγροτών, αλλά και ο εθισμός τους στις επιδοτήσεις έχει γίνει αντικείμενο μιας μεγάλης συζήτησης. Το ίδιο και τα επιδόματα μιας μερίδας δημοσίων υπαλλήλων ή τα προνόμια των εργαζόμενων στη Βουλή. Μοιάζουμε να έχουμε αντιληφθεί ότι η χώρα πρέπει να φτηνύνει αν θέλει να είναι ανταγωνιστική και βιώσιμη και ότι απαιτούνται τομές στο ασφαλιστικό, στα κλειστά επαγγέλματα κ.λπ. Κανείς δεν ισχυρίζεται πως κάθε κοινωνική ομάδα, που την αφορούν οι όποιες αλλαγές, θα κάνει μια υπόκλιση και θα τις αφήσει να περάσουν. Ολοι, όμως, καταλαβαίνουμε ότι μεταρρύθμιση και τομή δεν μπορεί πια να είναι το μέτρο που αφορά τον διπλανό και μόνο. Οι κρίσιμες περιστάσεις έχουν, όμως, αλλάξει και την κουλτούρα του Ελληνα. Μου προξένησε εντύπωση η διαμαρτυρία των βενζινοπωλών επειδή πολλοί πελάτες τους ζητούν επίμονα απόδειξη, αν και το σχετικό μέτρο δεν έχει υλοποιηθεί. Ο Ελληνας αρχίζει να απαιτεί από τον συμπολίτη του να είναι εντάξει σε κάποιες υποχρεώσεις, ίσως γιατί καταλαβαίνει πως στο τέλος θα τις πληρώσει και ο ίδιος. Μια ακόμη θετική διάσταση είναι η συναίνεση, δημόσια και ιδιωτική. Ο αρχηγός της Ν.Δ. έχει έως τώρα επιδείξει μια εξαιρετικά υπεύθυνη στάση απέναντι στις κυβερνητικές προσπάθειες. Πρώην κυβερνητικά στελέχη της Νέας Δημοκρατίας προσφέρονται να βοηθήσουν και να μοιρασθούν την πείρα τους. Δεν ξέρουμε πόσο καιρό θα κρατήσει αυτό το κλίμα, είναι πάντως κάτι καινούργιο. Τελική θετική διαπίστωση, το γεγονός ότι ο ÒÛÙÂ Ó appleè ÛÔ Ó ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÁÈ ÌÂÛË ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙ ÚÈÍË. appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù ÍË ÙËÛ - applefi ÙÔ ÁÚfiÙ «appleôìôó», appleúôîâèì ÓÔ Ó Â- ÏÂÁ ıâ Ë ÁÔÚ Î È Ó ÌÂȈı ÙÔ ÎfiÛÙÔ apple - Ú ÁˆÁ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, ÎÔÚ ÊÒÓÔÓÙ È ÔÈ - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ applefi ÔÌ Â Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ appleô appleï ÙÙÔÓÙ È applefi ÙÔ appleôîïâèûìô ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô ÒÓ. Σελ. 4 Αντιμέτωποι με το πεινασμένο πλήθος της Αϊτής Με πυροβολισμούς στον αέρα, Ουρουγουανός στρατιώτης του ΟΗΕ διώχνει το πλήθος που διαγκωνίζεται για την προμήθεια τροφής και νερού έξω από το Προεδρικό Μέγαρο της Αϊτής. Με δεδομένα τα σοβαρά προβλήματα στη διανομή της βοήθειας, είναι αξιοθαύμαστο ότι τέτοιου είδους σκηνές παραμένουν η εξαίρεση και η στωικότητα, η δύναμη και η υπομονή των σεισμοπλήκτων είναι ο κανόνας. Σελ. 10 και 24 διάλογος για όλα τα θέματα θα μας βοηθήσει τουλάχιστον να καταλάβουμε πού πραγματικά πάνε τα χρήματά μας. Καιρός είναι π.χ. ο αρμόδιος υπουργός να ξέρει ποιος δημόσιος υπάλληλος παίρνει επιδόματα. Οσο απίστευτο και αν ακούγεται στην Ελληνική Δημοκρατία ο επικεφαλής ενός υπουργείου δεν ξέρει ακριβώς τα επιδόματα των υπαλλήλων του, πόσο είναι ακριβώς το προσωπικό του και τι ισχύει «με απόφαση υπουργού». Η σημερινή κυβέρνηση έχει απέναντί της ένα τοίχο, πάνω στον οποίο σκόνταψαν και ο κ. Σημίτης όταν προσπάθησε να κάνει αλλαγές και ο κ. Καραμανλής όταν τις σκέφθηκε, αλλά δεν τις τόλμησε. Ο κ. Παπανδρέου ίσως έχει με το μέρος του μια αίσθηση συναίνεσης και μια πιο ώριμη κοινή γνώμη. Περιμένουμε να δούμε αν θα τολμήσει να «σπάσει τα αυγά» ή αν μας αφήσει απλά τις συνταγές για το πώς «φτιάχνουν ομελέτα». AFP/ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ AP / RAMON ESPINOSA Μείωση μισθών κατά 10% συνιστά η Κομισιόν Σε Ελλάδα, Ισπανία και Πορτογαλία Σε μείωση ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î Ù 10% - ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÍËÛË ÙË apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ appleú appleâè Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÎÚ ÙË fiappleˆ Ë ÏÏ, Ë πûapple Ó Î È Ë ÔÚÙÔÁ Ï, ÛË- ÌÂÈÒÓÂÈ Ë Úˆapple Î appleèùúôapple Û ÎıÂÛ ÙË. ÔÌÈÛÈfiÓ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè - Ù ÔÈ ÒÚ ÂÌÊ Ó Ô Ó ÌÂÁ ÏÔ ÏÏÂÈÌÌ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÛÂ Û ÛË Ì ٠Ï- Ï ÎÚ ÙË ÙË Úˆ ÒÓË, ÁÂÁÔÓfi appleô ÌÂÛÔÌ ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ Û ÓÈÛÙ appleâèï ÁÈ ÙË Û ÓÔ ÙË. ΔËÓ È ÒÚ, fiìˆ, appleô Ë ÔÌÈÛÈfiÓ Û ÓÈÛÙ Ì ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, ÛÙËÓ ÏÏ, ÔÈ ÂÊÔÚÈ ÎÔ Î È ÔÈ ÙÂψÓÂÈ ÎÔ Î Ù Ú- ÔÓÙ È Û appleâúá, ÓÙÈ ÚÒÓÙ ÛÙËÓ appleúfiıâûë ÙË Î ÚÓËÛË Ó appleâúèîfi ÂÈ Ù ÂappleÈ fiì Ù ÙÔ Î È Ó Ù ÊÔÚÔÏÔ- Á ÛÂÈ Ì ÛË ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÎÏ Ì Î Î È fi È ÙÔÙÂÏÒ. Δ ÂappleÈ fiì Ù ÙÔ ÎÏÈÌ ÎÒÓÔÓÙ È applefi ˆ  - ÚÒ, ÁÂÁÔÓfi appleô ÂÍËÁÂ Î È ÙÈ È- Ù ÛÂÈ ÏÏˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÁÈ ÌÂÙ Ù ÍË ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ. Σελ. 26 και 27 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Δίκαιες τομές Î ÚÓËÛË ÔÚıÒ ÂÓ appleô ˆÚÂ Ó ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÚÔÙÔÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ. ªÈ appleô ÒÚËÛË ı Î Ó appleèô - ÛÎÔÏÔ Î È ÎÚÈ fi ÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi ÁÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ, Û ÌÈ ÂÍ ÈÚÂ- ÙÈÎ ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ. Ú ÏÏËÏ, ı ÈÓ ÙÔ Ì Ó Ì Û ÏÏ ÎÔÈÓˆÓÈ- Î ÔÌ Â appleˆ «fiappleôèô appleè ÂÈ Î È ÂÎ È ÂÈ, ÈÎ ÓÔappleÔÈ ٠ÈÙ Ì Ù ÙÔ». ºÙ Û Ì ÛÂ Ó È ÍÔ Ô. È ËÏfi ıìôè ËÌfiÛÈÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó È ÙËÚÔ Ó appleúô- ÎÏËÙÈÎ ÂappleÈ fiì Ù, ˆÚ Ì ÏÈÛÙ Ó apple Ú ÁÔ Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi ÚÁÔ. ÏÏ Î È Ë ÂÈ ÈÎ Î ÙËÁÔÚ ÁÚÔÙÒÓ appleô Âı ÛÙËΠÛÙÈ ÂappleÈ ÔÙ ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÛÎËÛË ÙÔ Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ applefi... ÙÔ Î ÊÂÓ Ô, appleú appleâè Ó ÓÙÈÏËÊı ÙË Ó appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Î ÚÓËÛË ÂÈ ÌÈ Â Î ÈÚ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÁÂÓ- Ó Â ÙÔÌ. Ú appleâè, fiìˆ, Ó appleô-  ÍÂÈ fiùè ı Â Ó È Î ÈÂ Î È appleˆ ÂÓ ı appleô ˆÚ ÛÂÈ apple Ó ÓÙÈ Û Π- Ì ÔÌ Û ÓÙ Ó, fiûô ÈÛ Ú Î È Ó Â Ó È. Για κάθαρση της Αθήνας Την ανάγκη appleôïèùèî apple Ú Ì ÛË ÁÈ ÙËÓ Ó ıìèûë ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó Î È ÙËÓ appleôùúôapple ÙË appleô- Ú ÁÎÂÙÔappleÔ ËÛË, Ó ÂÈÍÂ Ë ıâûè- Ó Û ÙËÛË ÛÙËÓ appleèùúôapple ÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÔ ÙË μô Ï. Ó ËÙÔ ÓÙ È Ï ÛÂÈ ÁÈ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë Ê Á ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ Î È ÙˆÓ apple Ú ÔÛÈ ÎÒÓ Ú ÛˆÓ, Î ıò Î È Ë ÂÈÛ ÔÏ Î È Ë ÛÎ Ó ÏÒ Ë ÓÔ- Î È Û ÔÛ ÙˆÓ Ó ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔ apple Ú ÓÔÌÔ Ù fiáô, ÙˆÓ appleúôûù ÙÒÓ, ÙË appleôúóâ, ÙË «ÈÔÌË Ó ÙË È - ÛÎ ÛË» Î È ÙÔ apple ÚÂÌappleÔÚ Ô. Σελ. 7 Νταβός χωρίς εορτασμούς Προετοιμασίες μέχρι χθες αργά στο Νταβός της Ελβετίας, όπου σήμερα αρχίζει, με «στοχαστική διάθεση», η ετήσια Σύνοδος του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ. Η φετινή συνάντηση χαρακτηρίζεται από την επιστροφή των τραπεζιτών στις συνεδρίες, όπου θα συζητηθεί το ρυθμιστικό πλαίσιο του χρηματοπιστωτικού κλάδου, αλλά και από τη μεγαλύτερη μέχρι σήμερα εκπροσώπηση της Κίνας, στη δυναμική ανάπτυξη της οποίας προσβλέπει η παγκόσμια οικονομία. Με την ανάκαμψη ιδιαίτερα εύθραυστη και τους φόβους για εκτροχιασμό του δημόσιου χρέους να α- νησυχούν τις αγορές, η φετινή συνάντηση δεν έχει, σύμφωνα με τον ιδρυτή της, «λόγο για εορτασμούς». Σελ. 3 EPA / LAURENT GILLIERON

2 GK2701G_Thema_b :28 ÂÏ 1 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔEYTEPH ΣEΛIΔA Tετάρτη 27 Iανουαρίου 2010 Μην ενοχλείτε. Είμαι απασχολημένος... Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Ηταν Παρασκευή, ÒÚ 6.30 Ì. Ì. Ê ÏÔ Â Â apple ÂÈ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Á ÌÓ ÛÙ ÚÈÔ ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ appleúô ÛÙ ˆÓ, «Óı Î - Ï ÈÛıËÛ appleôïï ÂappleÈÎÚ Ù», ˆ ı ÏÂÁÂ Ô appleôèëù. ÌÂÈÓ ÂΠappleâúèûûfiùâúô applefi fiûô ÙÔ Û ÓËı - ÂÈ, Ò ÙÈ 8 ÙÔ Ú, Î È Ô ÏfiÁÔ Ù Ó fiùè, Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ - Ù ÙË ÌÈ ÌÈÛË ÒÚ,   ÙË Ûapple ÓÈ Â Î ÈÚ Ó ı Ì ÂÈ applefi ÎÔÓÙ ÙÔ Ó ÏÌ ÙÔ : Ù Ó ÂÎÂ Ô ÈÒÚÁÔ Î È Á ÌÓ fiù Ó. appleïfi,  ÁÂÓ ÛÙ ÙÔ, ÌÔÁÂÏ ÛÙfi fiappleˆ apple ÓÙ, ÏÏ Î È ÙÔÛ ÚÎ ÛÙÈÎfi, Î ıò ÊÔÚÔ Û ÌÈ ÓÔÈ Ùfi Úˆ- ÌË ÌappleÏÔ, Âapple ÙË ÔappleÔ Ù Ó Â Ó ÁÓˆÛÙË Ë ÛÙ Ìapple : «Do not disturb. I m busy», ËÏ : «ªËÓ ÂÓÔ Ï ÙÂ. Ì È apple Û ÔÏËÌ - ÓÔ». ª appleôèô ÓıÚˆappleÔ, ˆÓ ÛÒ Ù ÊÚ Ó, ı ÈÂÓÔ ÙÔ appleô- Ù Ó ÂÓÔ Ï ÛÂÈ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙËÓ ÒÚ ÙˆÓ Î ıëîfióùˆó ÙÔ ; ÏÏ, fiappleˆ appleúôâ apple, Ô ÈÒÚ- ÁÔ ÂÈ appleôï ÂÎÏÂappleÙ ÛÌ ÓË ÙËÓ ÛıËÛË ÙÔ ÙÔÛ ÚÎ ÛÌÔ. Í ÏÏÔ, ÙËÓ È ÒÚ Ô ÁÚ ÊÈÎfi Î ÚÈÔ ªappleÔÚ ÛˆÊ, ÊÔÚÒÓÙ ÙÔ ÚÈÙˆÌ ÓÔ ÛÎÔ Ê ÎÈ ÙÔ, Û - Ó ÓÙÈfiÙ Ó Ì ÙÔ ÁÚfiÙ ÛÙÔ ÌappleÏfiÎÔ ÙÔ ÚÔÌ ÒÓ Î È fiappleˆ ÌappleÔÚÂ Ó Û ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ Î ıâ ÂÈ ÌˆÓ ÙÔ Ì Ó Ù ÌÂÓÙ, Ë Ù ÓË ÙÔ ÈÔÈÎÂ Ó Â Ó È, Ò Î appleôèô ıìfi, Ë Ù ÓË ÙË ÂÎ ÒÚËÛË Ú- ÌÔ ÈÔÙ ÙˆÓ... ÔÏÂÌÈÎfi Ó ÎÔÈÓˆı Ó ªÂ appleïëúôêôúô Ó fiùè ÙÔ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓÔ ÙÔ, ÛÙË È ÚÎÂÈ Â- appleè ÂÈÚËÌ ÙÈÎÔ ÁÂ Ì ÙÔ, fiappleô ÌÂÙÂ Ó Î È appleôïèùèîô, ÂÎ ËÏÒıËΠÈÌ ÌÂÙ Í ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙË.. ÓÔ - Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ Î È ÙÔ Û ÁÔ ÙË ÙfiÚ, πû ˆÚÔ Ô ÂÏÔ. «Ã Û Ù ÙÔÓ applefiïâìô», ÙÔ ÏÂÁÂ Ô appleúòùô. «Ã Û Ì ÌÈ Ì Ë, fi- È ÙÔÓ applefiïâìô», ÙÔ ÏÂÁÂ Ô ÏÏÔ, Σύμφωνα με το παλιό ανέκδοτο, ο Μπιτσίδης, προκειμένου να αποδείξει στους φίλους του τις υψηλές γνωριμίες του, μια μέρα βάζει στοίχημα ότι θα εμφανισθεί δίπλα στον Πάπα. Οταν οι φίλοι του τον βλέπουν έκπληκτοι, από την πλατεία του Βατικανού, να στέκεται στο ίδιο μπαλκόνι πίσω από τον Πάπα, ένας από αυτούς γυρνάει δίπλα του σε έ- ναν άγνωστο από το πλήθος και τον ρωτά: «Συγγνώμη, ξέρετε ποιος είναι αυτός ο τύπος εκεί πάνω;». Και ο ερωτηθείς απαντά: «Ποιον λέτε; Αυτόν με τα άσπρα μπροστά από τον Μπιτσίδη;». (Μου αρέσει να φαντάζομαι ότι ο συμπαθέστατος σερβιτόρος της φωτογραφίας ονομάζεται Μπιτσίδης...) È ÙÚ ÓÒÓÔÓÙ ÙÔ Ô ÏˆÙÔ appleóâ Ì ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ. ΔÔ - ÚÈÙˆÌ ÓÔ ÂappleÂÈÛfi ÈÔ Û ÓÔ ÂÙ È Ì ÙË ÊÏÂÁÌ ÙÈÎ apple ÓÙËÛË appleô ˆÛÂ Ô μúâù Ófi Û ÁÁÚ Ê π ÏÈÓ fi ÙÔ 1941, ÌÂÙ ÙËÓ ÂappleÈ- ÛÙÚÔÊ ÙÔ applefi ÙËÓ Ú ÙË, fiù Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ Ó appleò Ù Ó Ë appleúòùë Ì Ë ÛÙËÓ ÔappleÔ Â Â Û ÌÌÂÙ - Û ÂÈ: «Ó ÁÂÚÌ ÓÈÎ fiappleâú. ÔÏ ÌÂÁ ÏË, appleôï ıôú Ò Ë»... Óˆ apple fiï ÓıÚˆappleÔ! «apple ÚÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô Î ÚÈÔ Î - Ó, ÁÈ Ù ÂÈ appleôïï apple ÁˆÓÈ ÂΠappleô Ú ÛÎÂÙ È...», ÏÂÁÂ Ô ÔappleÔÓÈ ÚË ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÛÙÔ Mega Î È Ì Î ÓÂ Ó ÎÚ ÛÔ Ì appleúˆèóè ÙÈÎ. ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈ Ô- Ï fiùè Ô ÈÒÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌ Â Ó È apple Óˆ apple fiï ÓıÚˆappleÔ! Ó È, Ô - Ùˆ ÂÈapple Ó, Ô ÙÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ... ÙËÓ «appleôù ÛÙÚ» ÙÔ apple Ú ÔÛÈ Îfi ÛÙÈÎfi Â- ÛÙÈ ÙfiÚÈÔ ÙÔ ÔÏˆÓ Î Ô «Abreuvoir» Ì ı Óˆ fiùè Ù Ó appleúô ı ÙÔ Ú Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÓÙÒÓË Ì Ú, Ì ÙË Û - ÓÙÚÔÊÈ ÙË Î Ú ÙÔ, ÙÔ È-  ı ÓÙ ÙÔ È È ÈÙ ÚÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ Î ıëáëù ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú ÓÈÙfiappleÔ ÏÔ, ÙÔ ÓÔ - Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ Î È ÏÏˆÓ Ê ÏˆÓ ÙÔ. Ù Ó ÌÂÁ ÏË Ó ÁÎË, appleôı Ùˆ, Ó appleôï ÛÔ Ó ÙËÓ appleôïèùè- ÛÌ ÓË ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î È ÙË Á ÏÏÈ- Î ÎÔ Ó ÙÔ ÂÛÙÈ ÙÔÚ Ô, Î ıò appleúôëáô Ì Óˆ Â Ó apple Ú ÚÂı ÛÙÔ show ÙË ÙÂÚ Ó apple - ÎÒÛÙ, ËÏ ÛÙËÓ ÎÔapple ÙË apple - Ù ÙˆÓ Î ÚÈÒÓ ÙË.... ÚˆÙÂ Ì ÓË Ì ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÛÌfi ÂÓ ı Ì Ì È Ë Î ÚÓËÛË Ó - ÂÈ appleâúèï ÂÈ appleôù ÛÙÔ ÛÙfi- Ô ÙË ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÏÏ Î È Ó ÎfiÌË ÙÔ Â Â Î ÓÂÈ, ÔÈ Û ÂÙÈÎ ÂÍ ÁÁÂÏ Â ÂÓ ı  - Ó Î Ì ÛËÌ Û, ÂÊfiÛÔÓ apple - Ú Ì ÓÂÈ appleô ÚÁfi Ë Ô Î - ÙÛ ÏË. Ù appleúòùôó, ÂappleÂÈ Ë Î - Ú appleô ÚÁfi ÙÔ Û ÓÙËÚ fiappleˆ - ÎÚÈ Ò ÙÔ Ú ÎÂ. Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ, ÎÚ Ù ÂÈ ÙÚÂÈ appleï Úˆ ÛÙÂ- Ï ˆÌ Ó ÁÚ ÌÌ Ù  ÛÙ ÈÛ - ÚÈıÌ appleô ÚÁÂ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ appleúô ÛÙ Ù È ( ÈÎÔÓÔÌ, Ó appleù - ÍË, ÙÈÏ ). Ù Â ÙÂÚÔÓ, Â- appleâè ÙÔ ÂappleÂÎÙ ÓÂÈ Ì Πıâ  - Î ÈÚ appleô ÙË ÓÂÙ È. fiáô ÚÈÓ, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÁÈ ÙÈ ÙÚ appleâ  appleúô Ï appleâè ÙÔÓ ÈÔÚÈÛÌfi ÂÎ Ùfi ÂÈÚËÓÔ ÈÎÒÓ, Ì appleôîïâè- ÛÙÈÎfi ÚÁÔ Ó ÎÚ ÓÔ Ó ( Ú Á Ì appleôè ÂÊfi È ;) Ù ÈÙ Ì Ù ÁÈ ÙË ÌË ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÌÂÚˆÓ Ô- ÊÂÈÏÒÓ! ÂÓ Â Ó È apple Ï fi; ÌÂ Û Á ˆÚ ÙÂ, ÏÏ ÙÛÈ Í Úˆ ÎÈ Â- ÁÒ Ó Î Óˆ Ó appleù ÍË! ( ÙÛÈ ÍÂÚÂ Ó Î ÓÂÈ Ó appleù ÍË Î È Ô Δ ÚÈ ÛÙËÓ ÂÎ ÂÙ ÙÔ Î È Â Ù appleô Ô Ì Π٠ÓÙ ÛÂÈ...) Ó Â Ó È ÙÛÈ!.. Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÛËÌ ˆÌ ÙË 22 ÙÚ ÔÓÙÔ, Ì ÙÔÓ Ù ÙÏÔ Quiz Αληθεύει ότι, στο πλαίσιο του λεγόμενου «ανταποδοτικού σοσιαλισμού», προσελήφθη ως σύμβουλος στην Εθνική Τράπεζα συνώνυμος στενού συγγενούς του πρωθυπουργού; Προς αποφυγήν παρεξηγήσεων, δεν εννοώ ότι πρόκειται για συγγενή του πρωθυπουργού - κάτι τέτοιο αδυνατώ να το φαντασθώ, πόσω μάλλον να το πιστέψω. Αναφέρομαι σε α- πλή συνωνυμία και τίποτε περισσότερο... «ÈÓ ÓÂ Ô ÌÂ Ó ÂÍÂÏÈ ıô Ì Û ıóô ÎÔÌappleÏÂÍÈÎÒÓ», Ô Î ÚÈÔ..   ÙËÓ Î ÏÔÛ ÓË Ó ÌÔ - appleôûùâ ÏÂÈ ÌÈ ÂÍfi ˆ Î ÏÔÁÚ Ì- Ì ÓË ÂappleÈÛÙÔÏ, fiappleô ÌÂÙ Í Ï- ÏˆÓ ÁÚ ÊÂÈ Ù ÂÍ : «ÓˆÚ ÂÙ fiùè Ô ÌÂÁ ÏÔ ÂıÓÈÎfi Ì Úˆ Âfi ˆÚÔ ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙËÓ - ψÛË ÙË ΔÚÈappleÔÏÈÙÛ ÛÊ Í ÌÂ Ì ÓÔ Û Â fió ÙfiÛÔ Ú Ô ÙË applefiïë fiûô Î È ΔÔ ÚÎÔ ; È Ù - Ú ÁÂ Ó ÙÔ Î Ó Ùfi; È appleï Î ; à ÚÈÓ ÁÔ ÛÙÔ ; ÂÓ ÓÔÌ ˆ...». ÌÔÏÔÁÔ Ì Óˆ, ÂÓ ÂÁÓÒÚÈ Ù ÙËÓ appleú ÍË ÙÔ ÂıÓÈÎÔ Ì Úˆ. ˆÏÔÎÔÙÚÒÓË (fiappleˆ  - Ó È Ë ÔÚı ÁÚ Ê ÙÔ ÔÓfiÌ ÙÔ, Î ıò appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙÔ Ï - ÓÈÎfi «ªappleÈı ÁÎÔ Ú», Ï. μï Ô- ÁÈ ÓÓË). ÙfiappleÈÓ ÙÔ, ËÙÒ Û ÁÁÓÒÌË ÁÈ ÙÈ ÓıÂÏÏËÓÈÎ - applefi ÂÈ appleô ÂÓ ÁÓÔ ÌÔ ÈÂÙ - appleˆû Î È ËÏÒÓˆ fiùè ÂÓ ı ÙÔ Â- apple Ó Ï ˆ. ªfiÓË ÌÔ apple ÚËÁÔÚÈ fiùè Ë ÌÂÙ ÓÔÈ ÌÔ ËÌÔÛÈ ÂÙ È Û ÌÂÚ, 27Ë π ÓÔ Ú Ô, ÁÎfi- ÛÌÈ Ì Ú ªÓ ÌË ÙÔ ÏÔ- Î ÙÒÌ ÙÔ. Shalom... ΦΑΛΗΡΕΥΣ kassimatis@kathimerini.gr O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 49 χρόνια πρίν I.1961 HENRIQUE GALVAO: N ^YfiÚÎË, 26. Te àìâúèî ÓÈÎeÓ Ó ÙÈÎeÓ àóâîô ÓˆÛÂ Û ÌÂÚÔÓ, ÙÈ Ôî ÛÙ ÛÈ ÛÙ, appleôïèùèîôd àóù apple ÏÔÈ ÙÔÜ appleúˆı appleô ÚÁÔÜ ÙÉ ÔÚÙÔÁ Ï Î. Ï Ú, Ôî ïappleôöôè Î Ù - Ï ÔÓ ÙeÓ appleôúùôá ÏÈÎeÓ ñappleâúˆîâ ÓÂÈÔÓ «- ÓÙ M Ú», â ÏˆÛ Ó Èa Ú ÈÔÙËÏÂÁÚ Ê Ì - Ùfi ÙˆÓ, ÙÈ ÂrÓ È appleúfiı ÌÔÈ Óa È appleú ÁÌ Ù ıôüó Ìb ÙÔf âîappleúôûòappleô ÔîÔ appleôùâ öıóô âí ÈÚ ÛÂÈ ÙÉ ÔÚÙÔÁ Ï Î d ^IÛapple Ó. ^O ÏÔ Áe Î Ï Ô (ʈÙÔÁÚ Ê ), ìá ÙË ÙáÓ ÛÙ ÛÈ ÛÙáÓ, àapple ÓÙáÓ Âå âúˆù ÛÂÈ ÙÔÜ \AÌÂ- ÚÈÎ ÓÔÜ ñappleôûìëó ÁÔÜ NÙ ÓÈÂÏ KÚÒ, ï ïappleôöô ÈË ı Ó Ùe àìâúèî ÓÈÎeÓ àâúôappleï ÓÔ, Ù appleô «N appleùûèô Ó», appleôf âappleâû Ì Ó ıb Ùe ñappleâúˆîâ- ÓÂÈÔÓ Âå ÛËÌÂÖÔÓ Î ÌÂÓÔÓ appleâúd Ùa 600 Ì ÏÈ ÔÚ ˆ ÙáÓ âî ÔÏáÓ ÙÔÜ \AÌ ÔÓ Ô, ÂrappleÂÓ, ÙÈ appleúôù ıâù È Óa àappleâïâ ıâúòû Ë ÙcÓ ÔÚÙÔ- Á Ï Ó àapplee ÙcÓ Ù Ú ÓÓ Ó ÙÔÜ Ï aú Î d â ÙËÛÂÓ àapplee Ùa È ÊÔÚ ÎÚ ÙË, appleˆ Ìc ıâˆ- Ú ÛÔ Ó ÙcÓ Î Ù ÏË ÈÓ ÙÔÜ ÛÎ ÊÔ appleâèú Ù - Ó, àïï âapple Ó ÛÙ ÙÈÎcÓ appleúäíèó ÁÂÓÔÌ ÓËÓ Î - ÙfiappleÈÓ âóùôïé Ôı ÛË àapplee ÙcÓ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Ó àóùèappleôï Ù ÛÈÓ ÙÉ ÔÚÙÔÁ Ï, ÙÉ ïappleô ìáâöù È ï ÛÙÚ ÙËÁe NÙÂÏÁÎ ÓÙÔ, ÌfiÓÔ ÓfiÌÈ- ÌÔ àú ËÁe ÙÔÜ ÎÚ ÙÔ. ÂÚ ÈÙ Úˆ ÂrappleÂÓ, ÙÈ ÏÔÈ Ôî âappleè Ù È ÙÔÜ ñappleâ- ڈΠÓÂ Ô ö Ô Ó Î Ïá Î d appleúfiîâèù È Óa àappleô- È ÛıÔÜÓ Âå Ôé ÙÂÚÔÓ ÏÈÌ Ó, âê ÛÔÓ bó ıa Î Ù Û Âı É Ùe ÛÎ ÊÔ, Ùe ïappleôöôó ıâˆúâö ÔyÙÔ «Ùe appleúáùôó âïâ ıâúôó ÙÌÉÌ appleôúùôá ÏÈ- ÎÔÜ â ÊÔ». ^O Î Ï Ô àapple ÚÚÈ ÂÓ ñapplefi ÂÈÍÈÓ ÙÔÜ \AÌÂÚÈÎ ÓÔÜ ñappleôûìëó ÁÔÜ, appleˆ Î Ù ı Ó Ë Ùfi «ÓÙ M Ú» Âå aó XÔ aó ÙÔÜ fiúùô P ÎÔ Î d appleúôû ıâûâó, ÙÈ bó appleúfiîâèù È Óa apple Ú Ôı É, öûùˆ Î d ió ñê ÛÙ ÙÔ âapple ıâûèó àapplee ÙÔf ÛÙfiÏÔ ÏÔ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ. MÔÏÔÓfiÙÈ, ó àó ÁÁÂÈÏÂÓ ï appleúfiâ ÚÔ K ÓÓÂÓÙ, Ùa ÛÎ ÊË ÙÔÜ àìâúèî ÓÈÎÔÜ Ó ÙÈÎÔÜ bó öï - ÔÓ È Ù Áa Óa ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó Ùe «ÓÙ M - Ú», âó ÙÔ ÙÔÈ, â fiıëû Ó ï ËÁ È Âå Ï Û Â eó Ùa àìâúèî ÓÈÎa Ó ÙÈÎa ÌÔÓ ÙÔÜ \AÙÏ ÓÙÈÎÔÜ appleˆ apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙeÓ appleïôüó ÙÔÜ ñappleâúˆîâ Ó Ô. ^O âó ÚÈÛ ÔÈ ÔÚÙÔÁ ÏÔ appleôïèùèîe âífiúè- ÛÙÔ Î. \EÌ ÓÙÈÔ ÎÔ ÂÚ ÚÔ, appleúfiâ ÚÔ ÙÉ âappleè- ÙÚÔappleÉ Èa ÙcÓ appleúô ÛappleÈÛÈÓ ÙÉ âïâ ıâú âó ÔÚÙÔÁ Ï, àappleë ı Ó ÙËÏÂÁÚ Ê Ì Ù appleúe ÙeÓ appleúfiâ ÚÔÓ K ÓÓÂÓÙ Î d ÙeÓ BÚÂÙ ÓÓeÓ appleúˆı appleô ÚÁeÓ Î. MaÎ M ÏÏ Ó, àúóô ÌÂÓÔ ÙÈ ì Î Ù ÏË È ÙÔÜ ñappleâúˆîâ ÓÂ Ô «ÓÙ M - Ú» àappleôùâïâö appleâèú ÙÈÎcÓ âó ÚÁÂÈ Ó. Eå Ùa ÙË- ÏÂÁÚ Ê Ì Ù ÙÔ ï Î. ÎÔ ÂÚ ÚÔ àó Ê ÚÂÈ Ùa ëíé : «^H âó ÚÁÂÈ ÙÔÜ ÏÔ ÁÔÜ Î Ï Ô ÂrÓ È Î ı Úá appleôïèùèîé Ê Ûˆ Î d ù È appleúäíè appleâè- Ú ÙÂ. O,ÙÈ Û Ì ÓÂÈ âappled ÙÔÜ «ÓÙ M - Ú» Û ÓÙÂÏÂÖÙ È âappled ÙÌ Ì ÙÔ ÙÔÜ appleôúùôá ÏÈ- ÎÔÜ â ÊÔ Î d àêôú Ä àappleôîïâèûùèîá Î d ÌfiÓÔÓ ÙeÓ appleôúùôá ÏÈÎeÓ Ï eó appleôf àáˆó ÂÙ È ñapplebú ÙÉ âïâ ıâú ÙÔ». Και τα παιδιά ÙË Ù, ÔÈ ıïëù Special Olympics appleô ı ÂÏ Ì - Ó Ó Ì ÚÔ ÛÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÁÒÓ «ı Ó 2011» ı ÚıÔ Ó ÛÙËÓ ÏÏ Ó ÁˆÓÈÛıÔ Ó, Ì Ì fiï Ù ÏÏ apple È È ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ πô ÓÈÔ ÙÔ 2011! appleˆ  appleâ Ë appleúfiâ ÚÔ ÙË ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple Î. È ÓÓ ÂÛappleÔÙÔappleÔ ÏÔ «Ë ÏÏ ı ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ Ó ÌË Ï - Ô Ó Ù Ù apple È È ÙË Ù appleô Â Ó ËÏÒÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ. ÔÚ- Á ÓˆÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple, ÌfiÏÈ apple ÚÍÂÈ ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È ÚÂıÔ Ó Ù apple È È Ù ÌÂ Ó appleëú Â, appleô Â Ó È - ıïëù ÙˆÓ Special Olympics, ı ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ Ó Ù Ê ÚÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ -, Ó ÁˆÓÈÛıÔ Ó ÛÙÔÓ ˆÌfi fiappleô ı Î ÂÈ applefi 25 πô Ó Ô Ò 4 πô - Ï Ô Ë Ï ÌappleÈ Î ºÏfiÁ ÙË Ïapple -...». ÊÔÚÌ ÁÈ ÙË ÏˆÛË Ù apple ÚÍ fiùè Ú ÈÛ Ó Ó Êı - ÓÔ Ó ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙ ÁÚ Ê ÙË ÚÁ ÓˆÙÈÎ appleèùúôapple, ÔÈ ËÏÒ- ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ ÁÎfiÛÌÈ- Ô ÁÒÓ Special Olympics Î È apple Ú ÙË ÈÂıÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÊÂÛË ÔÈ Û ÌÌÂÙÔ ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÌÂȈıÔ Ó appleï ÔÓ ÙÔ appleôûôûùô 2%. ªÂ ÛË ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÓË- Ì ÚˆÛË ÛÙÈ 22 π ÓÔ Ú Ô 2010 ÛÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÁÒÓ ı Ï - Ô Ó Ì ÚÔ appleâúèûûfiùâúôè applefi ıïëù Î È appleúôappleôóëù. ª Ì ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ıïëùòó (Young Athletes), ÙÔ Û - ÓÔ Ô (Delegates) Î È ÙÔ È ÙÚÈÎfi appleúôûˆappleèîfi, Ô ÙÂÏÈÎfi ÚÈıÌfi Û Ì- ÌÂÙÔ ÒÓ ı ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÂÙ Î ÓËÛË appleïëı - ÛÌÔ Û Ùfi ÙÔ ıïëùèîfi ÁÂÁÔÓfi Ì ÙÔ Special Ì Ó Ì! ÙÔÓ ÚÈı- Ìfi Ùfi, Ó appleúôûı ÛÔ Ì ÙÔ ÎÚÈÙ - È ÈÙËÙ, Ù Ì ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ıïëùòó, ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙ, Î ıò Î È ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÙÔ Â- applefiìâóô Î ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ 2011 Ë ÏÏ - ı ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÂÈ ÌÈ applefi ÙÈ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚ ÈÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÛÙËÓ È- ÛÙÔÚ ÙË. ÙÔ ÁÒÓ ÙÔ 2011 Ô Ó ËÏÒÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ ıïëù ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ Αταλάντευτη η μεγάλη και αθρόα συμμετοχή από τις ηπείρους για τους Παγκόσμιους Αγώνες «Αθήνα 2011», με μια είδηση! Tης EΛΕΝΗΣ MΠΙΣΤΙΚΑ Τα παιδιά της Αϊτής που άφησε αβοήθητα στους δρόμους ο σεισμός και η απώλεια των δικών τους είναι, διεθνώς, άμεση προτεραιότητα. Î È appleúôappleôóëù applefi 185 Ò- ÚÂ. ÂÏÏËÓÈÎ appleôûùôï Â Ó È Ë appleôï appleïëı ÛÙÂÚË Ì 347 Ì ÏË 198 Ó ÚÂ, 111 Á Ó ÎÂ Î È 38 appleô - ÁˆÓ ÔÓÙ È ÛÙÈ ÌÂÈÎÙ ÔÌ Â. Ó appleâèúô, Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÔÌ Â ı ÂÎappleÚÔÛˆappleËıÔ Ó: ÊÚÈÎ, fiùè ÊÚÈÎ 90 ıïëù Î È ıï ÙÚÈÂ. Û : πó 181. ÚÒappleË: ƒˆû 225. fiùè ÌÂÚÈÎ : μâóâ Ô Ï 84 Î È μfiúâè ÌÂÚÈÎ ÙËÓ ÏÏ ı Ù ÍÈ Â ÛÔ Ó appleôûùôï applefi ÒÚ fiappleˆ Ë ÔÌ Ï, ÙÔ Ô - Ó, ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÙÔ Âapple Ï, Ë ÌapplefiÙ Ë, ÙÔ πú Î Î È Ë Ï È- ÛÙ ÓË. È applefi Ù ÓËÛÈ ÙË - Ú ÈÎ fiappleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ - ÓÙ È Ù Special Olympics ı ÚıÔ Ó appleôûùôï applefi ÓÙ Ô ÙÛ, ÂÓÙ ÈÙ Î È È, ªÔÓÛÂÚ Ù, Ô - Ú Û Ô Î È ÚÔ Ìapple. applefi ÙËÓ Ù Úı ψÛË Î ÚˆÛË ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î È ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌÔ ı Ó ÙˆÓ. ÏÏ ÁÈ Ù apple È È ÙË Ù ÙÔ Â appleâ ÚËÙ Ë appleúfiâ ÚÔ ÙË ÚÁ ÓˆÙÈÎ appleè- ÙÚÔapple ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÁÒÓˆÓ Î. È ÓÓ ÂÛappleÔÙÔappleÔ ÏÔ «ı ÊÚÔ- ÓÙ ÛÂÈ Ë ÏÏ Ó Ù Ê ÚÂÈ» ÌfiÏÈ Á ÏËÓ Ô Ó Ù appleú ÁÌ Ù Î È applefi Ù ÂÚ appleè Ó Û ÚıÂ Î È Ë Ó - ÌË ÁÈ ÂappleÈ ˆÛË ÙÔ appleïëı ÛÌÔ appleô È ÛÒıËÎÂ, ıúëóâ ÙÔ ÓÂ- ÎÚÔ ÙÔ Î È appleú appleâè Ó ÔËı ÛÂÈ «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» με τα Μπαλέτα του Μόντε Κάρλο το Μέγαρο, 5, 6, 7 Φεβρουαρίου Ευτυχώς ÁÈ ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ Ìapple Ï ÙÔ apple Ú ÂÈ Ë ı Ì ÛÈ appleúôôappleùèî ÙˆÓ ªapple Ï ÙˆÓ ÙÔ ªfiÓÙ ÚÏÔ appleô ı ÒÛÔ Ó apple - Ú ÛÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ª Á ÚÔ ªÔ ÛÈÎ ıëóòó ÛÙÈ 5, 6 Î È 7 ºÂ ÚÔ - Ú Ô ÁÓˆÛÙ ÁÈ ÙËÓ appleôèfiùëù ÂÚÌËÓ Û fiïô ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ ÔÚ ÙÈÎ ÔÌ ÙÔ ÚÈ- ÁÎÈapple ÙÔ ÙÔ ªÔÓ Îfi, fiappleô appleúô-  Ú ÂÈ Ë appleúèáî appleèûû ÚÔÏ Ó ÙÔ ÓÓÔ ÚÔ, Ú ÂÙ È ÁÈ ÙÔÓ ÂÔÚÙ ÛÌfi ÛÙËÓ ÏÏ ÙˆÓ 100 ÚfiÓˆÓ applefi ÙËÓ Ú Û ÙÔ. ÙË ÛÎËÓ ÙÔ ªÂÁ ÚÔ ªÔ - ÛÈÎ ıëóòó Î È Û ÔÚÔÁÚ Ê ÙÔ È ÛËÌÔ Ó - ÚÈÛÙfiÊ ª - Οι πρώτοι διδάξαντες Bernice Coppieters (Ιουλιέτα) και Chris Roeland (Ρωμαίος) που φήμη τους θέλει να χορεύουν τους επώνυμους ρόλους με τα Μπαλέτα του Μόντε Κάρλο στο Μέγαρο Μουσικής. ÁÈfi, Î ÏÏÈÙ ÓÈÎÔ È ı ÓÙ ÙˆÓ ªapple Ï ÙˆÓ, Ë ÔÚ ÙÈÎ ÔÌ ı ÂÚÌËÓ ÛÂÈ ÙÔ «ƒˆì Ô Î È πô - ÏÈ Ù» Û ÌÔ ÛÈÎ ÚÔÎfiÊÈÂÊ. ÂÓ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ Ó Ë ÌÔÓ ÈÎ Bernice Coppieters appleô ÛÙËÓ appleúâìè Ú ÛÙÈ 23 ÂÎÂÌ Ú Ô 1996 ÛÙÔ ªfiÓÙ ÚÏÔ Â Â Ô- Ú ÂÈ ÙËÓ πô ÏÈ Ù Ì ÙÔÓ Chris Roeland ƒˆì Ô. Í ÚÙ Ù È applefi ÙÔ Â Ó Ô Ó ÚÈÛÙfiÊ - ª ÁÈfi ıâ- Ï ÛÂÈ Ó ÎÚ Ù ÛÂÈ ÙËÓ Ú ÈÎ È - ÓÔÌ, ÔapplefiÙ ı ÙÔ Ô Ì ÎÈ Â- ÌÂ, Ì 14 ÚfiÓÈ È ÊÔÚ Â Ó ı ÒÛÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó Â ÍÔ Ó ÙËÓ Í ÙÔ Î È ÓÂfiÙÂÚ «- ÛÙ ÚÈ» ÙË ÔÌ ÙÔ. Frez Χείρα βοηθείας τείνει για τους α- θλητές Special Olympics της Αϊτής η Οργανωτική Επιτροπή των Παγκόσμιων Αγώνων «Αθήνα 2011». Ù apple È È Ó ÚÔ Ó ÙÔÓ Ú ıìfi ÙË ˆ. Ùfi ı ÔËı ÛÂÈ Ë ÏÏ - fiappleˆ Î È Ô Ì Ì ÙË UNICEF ÈÔÚÁ ÓˆÛ Ó ÙÔÓ ΔËÏÂ- Ì Ú ıòóèô Á appleë Î È ÏÏËÏÂÁ- Á Ë ÁÈ ÙËÓ appleïëáâ Û Ù Ì ÙËÓ ÚÁ ÓˆÙÈÎ appleèùúôapple ÙˆÓ - ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÁÒÓˆÓ «ı Ó 2011», Î ÏÒÓÙ Ù apple È È - ıïëù Ó ÌË ÏÂ Ô Ó, Ó ÚıÔ Ó Ì appleúfiûîïëûë ÙË ÏÏ, Ó Ì ÓÔ Ó Î È Ó - ÁˆÓÈÛıÔ Ó Â Ò... ª Û applefi Ù Â- Ú appleè Ô ÓıÚˆappleÈÛÌfi appleúô ÏÏÂÈ - appleôê ÛÈÛÙÈÎ, Ì fiûâ Ó ÌÂÈ - ÂÈ Ô Î ı Ó. ªÂÙÚÔ Ó Ë ÂappleÈı Ì Î È Ë ı ÏËÛË ÁÈ ÙÔ ÏÈı Ú ÎÈ ÛÙÔ ÌˆÛ Îfi ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ Ô ıâè... Arts appleô ÌÂÙ Î Ï ٠ªapple Ï Ù ÙÔ ªfiÓÙ ÚÏÔ Ï ÂÈ fiùè «ÔÈ ªÔ- ÓÂÁ ÛÎÔÈ ÊÚÔ ÚÔ Ó Î Ï ÙÔ Ì - ÛÙÈÎfi ÙÔ»! appleˆ Î È Ó Ó È, Ù ªapple Ï Ù ÙÔ ªfiÓÙ ÚÏÔ appleôùâïô Ó ÌÈ Û ÁÔ ÚË Í, Ì ÙÔÓ ÔÚÔÁÚ ÊÔ Ó ÚÈÛÙfiÊ - ª ÁÈfi ÂÁÁ ËÛË - ËÏ applefi ÔÛË. ÌÂ, Ì Ì ÙË Â ÈfiÙËÙ fiùè ı Ô Ì «ƒˆì Ô Î È πô ÏÈ Ù» Ì ٠ªapple Ï Ù ÙÔ ªfiÓÙ ÚÏÔ, ÓÔ ÌÂ Â Ò ÙË Êˆ- ÙÔÁÚ Ê ÙË appleúòùë È Í Û Bernice Coppieters, applefi ÙÔ μ ÏÁÈÔ Î È ÙÔ Chris Roeland. È appleïë- ÚÔÊÔÚ Â : frezarts@otenet.gr ΤΗΛΕΦΟΣ Î fiùë : Δø ƒ π [ È ı ÓÙ : à [ È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : Nπ ø Δ Δ ƒ - ø Δ πδ - ø Δ º º ÀΔ Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙ : Nπ. À - ø Δ Δ ƒπ - π μ À [ Ì Ô ÏÔ Î ÔÛË : Nπ N Àª I ÈÔÎÙËÛ «H KA HMEPINH» A.E. EK O H ENTY øn - ME A MAZIKH E IKOINøNIA E Ú : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, N. º ÏËÚÔ TËÏ.: FAX: ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ [ È ÊËÌ ÛÂÈ [ Ó ÚÔÌ : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, TËÏ FAX: IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ [ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ [ KÔÈÓˆÓÈÎ [ MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â : TËÏ FAX: MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â [ ÚÔÛÊÔÚ : ˆÎÚ ÙÔ 40, TËÏ.: FAX: Ú Â Ô: ΔËÏ.: A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ ÊËÛË ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔ 2121/1993 Î È Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ ÙËÓ «K» ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì ÛÙÔ , ÛÙÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô EÊËÌÂÚ ˆÓ ÛÙÔ

3 GK2701G_Thema_a :22 ÂÏ 1 Tετάρτη 27 Iανουαρίου 2010 TO ΘEMA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Η «ταυτότητα» και η ατζέντα του Φόρουμ Σε επιφυλακή βρίσκονταν οι φρουροί ασφαλείας στο Νταβός μια ημέρα πριν από την επίσημη έναρξη των εργασιών του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ. Η σύνοδος ολοκληρώνεται την Κυριακή. «Παγωμένο» Νταβός για τραπεζίτες Επέστρεψαν φέτος στην ελβετική πόλη, αλλά η ατμόσφαιρα γι αυτούς δεν είναι και τόσο φιλική Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΣΩΚΟΥ Η Σύνοδος ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÔ ºfiÚÔ Ì appleô ÍÂÎÈÓ Û - ÌÂÚ ÛÙÔ Ù fi ı ÂÛÙÈ ÛÂÈ ÛÙ ËÙ Ì Ù ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ: ÙË È - ÛÊ ÏÈÛË ÙË Ó Î Ì Ë, ÙÔÓ Î Ó- ÓÔ Ó Á ÓÂÈ ÓÂÍ ÏÂÁÎÙÔ ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ Ú Ô Î È, È, ÙÔÓ Î - Ï ÙÂÚÔ Ú ıìèûùèîfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÙÚ - appleâ ÒÓ, ÁÈ ÙËÓ appleôùúôapple ÌÈ Ó - ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ ÎÚ ÛË. ªÂ ÌfiÙÔ «Ó ıâˆúô ÌÂ, Ó - Û Â È Ô ÌÂ, ÓÔÈÎÔ ÔÌÔ Ì», Ë ÊÂÙÈÓ ÓÔ Ô ı Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ΠÈ, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔÓ È Ú Ù ÙÔ ºfiÚÔ Ì, Ï Ô Ìapple, ı ÂÈ «ÛÙÔ - ÛÙÈÎ È ıâûë». appleˆ ψÛ - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô Î. Ìapple, «ÂÓ - apple Ú ÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ ÂÔÚÙ ÛÌÔ». ÙË Û ÙËÛË ı Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î - appleôèôè applefi ÙÔ ÈÛ ÚfiÙÂÚÔ ÙÚ - appleâ Ù apple ÁÎÔÛÌ ˆ. ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Ú ÛÈ, ÂÓ Ì Ûˆ ÙË ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ ÎÚ ÛË, appleôïïô Ó - ÁÎ ÛıËÎ Ó Ó Ì ÓÔ Ó ÛÙ ÁÚ - Ê ÙÔ, Î ıò Ì ÔÓÙ Ó ÁÈ ÙË È ÛˆÛË ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ Î È Ì ÙˆÓ ÈÎÒÓ ÙÔ ı ÛˆÓ. º ÙÔ, Â- appleèûùú ÊÔ Ó ÛÂ Ó «apple ÁˆÌ ÓÔ» Ù fi :  ÎıÂÛË appleô ÂÍ ˆÛ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfi- ÚÔ Ì, ıâ, ÛËÌ ˆÓ fiùè «Ë ÎÔÈ- Ó ÁÓÒÌË ÂÈ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÈ- ÛÙÔÛ ÓË ÙË ÛÙËÓ ËÁÂÛ ÙˆÓ ÚË- Ì ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È Ú Ì ÙˆÓ, Ë- ÙÒÓÙ fi È ÌfiÓÔ ÙÈ apple Ú ÈÙ ÛÂÈ ÏÏ Î appleôèâ ÊÔÚ ÙËÓ appleôèóèî ÙÔ ˆÍË, ÂÓÒ appleèô Û Ó ËÙ - ÂÈ ÍËÌ ÓÔ ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÔÌÒÓ ÎÈ- Ó ÙÚˆÓ» (Û.Û.: Ì ÛË ÙÈ ÔappleÔ - Â È ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ È Ù ÛıÂÒ- ÚËÙ ÌapplefiÓÔ ÛÙÔÓ ÎÏ Ô). ÌʈÓ, apple ÓÙˆ, Ì appleïëúô- ÊÔÚ Â ÙˆÓ Financial Times, ÔÈ ÙÚ - appleâ Ù ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÔ Ó Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙÔ Ù fi ÒÛÙÂ Ó appleâ - ÛÔ Ó ÙÔ ÎÚ ÙÈÎÔ ÍÈˆÌ ÙÔ - Ô Î È ÙÈ ÂappleÔappleÙÈÎ Ú fiùè Ù Û È ÙÔ appleúô ÚÔ Ìapple Ì ÁÈ apple ÁfiÚ ÛË ÙˆÓ ÚËÌ ÙÈ- ÛÙËÚÈ ÎÒÓ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ ÌÂ È ÎÂ- Ê Ï È ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ ÂÓ Â Ó È Â- appleôèîô ÔÌËÙÈÎ, ÊÔ ÂÓ Ù Ó Ë ÈÙ ÙË ÎÚ ÛË. appleôèôè ÙÚ appleâ Ù appleôûùëú - Ô Ó, È, ÙË Ï Ë Ó ˆÓ Ì - ÙÚˆÓ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Âapple ÙË Ú : È apple Ú ÂÈÁÌ, Ô È ı ÓˆÓ Û Ì Ô ÏÔ ÙË Deutsche Bank, Èfi ÂÊ ÎÂÚÌ Ó, appleô Û ÌappleÚÔÂ- Ú ÂÈ ÙË Ófi Ô, ËÏÒÓÂÈ ıâ- ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË ÎÂÊ - Ï È Î Âapple ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ. øûùfiûô, apple Ú ÂÈ È ÙË ÓË- Αισθητή απουσία πολιτικών φέτος και χαμηλότεροι τόνοι Της ΡΟΥΜΠΙΝΑΣ ΣΠΑΘΗ Τα υψηλόβαθμα ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ appleï ÔÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÚ appleâ ÒÓ, appleô apple Ú ÛÈ appleúôù ÌËÛ Ó Ó appleô- Ê ÁÔ Ó ÙÔ Ù fi fiù Ó Ô ÎÏ - Ô Â fiù Ó apple Ú, Ê ÙÔ ÂappleÈ- ÛÙÚ ÊÔ Ó ÛÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ È- ÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ Ì. appleèê Ï - ÎÙÈÎ Î È Ì ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙfiÓÔ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì apple Ï ÈfiÙÂÚÂ Ó ÔÍ ÂappleÔ, fiù Ó Ë Ï Ì Ë appleâú ÛÛ  ÛÙÔ ÂÈÌÂÚÈ- Ófi ı ÚÂÙÚÔ ÙË Ï ÂÙ, ÏÏ ÂappleÈÛÙÚ ÊÔ Ó. º ÙÔ, ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙÔ Â- appleè ÂÈÚËÌ ÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ Ó - Ì ÓÂÙ È Ó appleôùâï ÛÔ Ó ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ 55% ÙˆÓ Û ÌÌÂ- Ù fióùˆó. ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÙÔ appleôïèùèîô ÎfiÛÌÔ, ÓÙÈı - Ùˆ, ı Â Ó È ÂÏÏÈapple. ÓÙÔÓfi- ÙÂÚË ı Â Ó È Ë apple ÚÔ Û ÙÔ ÏÏÔ appleúô ÚÔ ÈÎÔÏ Ú- ÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô ı ÂÎÊˆÓ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÔÌÈÏ, Î È ÙÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÙË ÎÈÓ ÈÎ Î ÚÓËÛË, È ÂÁÈ ÓÁÎ. Ó, ƒˆû, ÈÛıËÙ ı Â Ó È, ÓÙ ıâù, Ë appleô Û ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË Ó, Ô Ó Δ È Ìapple Ô, Î È ÙÔ ƒòûô appleúˆı appleô ÚÁÔ, μï ÓÙÈÌ Ú Ô ÙÈÓ.  fi, ÙÈ - ÊÔÚ ÙËÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÙˆÓ, appleâúèôú ÂÙ È ÛÙÔ appleúfi- ÛˆappleÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Û Ì- Ô ÏÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ, fi- ÚÂÓ ÌÂÚ, Î ıò Ô ÌÂÚÈ- Î Ófi appleúfiâ ÚÔ Ê ÓÂÙ È appleˆ appleôêâ ÁÂÈ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙ Û - Ó appleôï ÙÂÏ ı ÚÂÙÚÔ fiù Ó Ë ÓÂÚÁ ÛÙÈ apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙÔ 10%. ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi ÎÏ - Ô, ÓÙÈı Ùˆ, ı ÂÎappleÚÔÛˆappleËıÂ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÔÚ- Á ÓˆÙ, applefi 235 ÙÔÌ, Î Ù Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί. Ο διευθύνων σύμβουλος της Deutsche Bank, Γιόζεφ Ακερμαν. Ο οικονομικός σύμβουλος του προέδρου Ομπάμα, Λόρενς Σάμερς. Ο διευθύνων σύμβουλος της Citigroup, Βίκραμ Πάντιτ. AFP EPA THE ASSOCIATED PRESS BLOOMBERG Το ορεινό ελβετικό θέρετρο του Νταβός όπου αρχίζει σήμερα, για 40ή φορά, το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ. 23% appleâúèûûfiùâú ÛÂ Û ÁÎÚÈ- ÛË Ì ÙÔ ΔÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ, appleôïïô ı ÏËÛ Ó Ó appleôê ÁÔ Ó Ù ÊÒÙ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ fiù Ó Ô ÎÏ Ô ÂıˆÚ ÙÔ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. appleôèôè  Ó, ÏψÛÙÂ, ÛÂÈ ÙÈ appleúôóôìèô  ı ÛÂÈ ÙÔ Î È Î appleôèôè ÏÏÔÈ appleúô- Ûapple ıô Û Ó Ó ÙÈ ÎÚ Ù ÛÔ Ó. applefi Ù appleï ÔÓ Ë ËÚ ÔÓfi- Ì Ù appleô ı apple ÚÂÏ ÛÔ Ó Ê - ÙÔ applefi ÙÔ Ù fi Â Ó È ÂΠ- Ó ÙÔ Δ fi ÂÊ ÎÂÚÌ Ó, È ı ÓÔÓÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙË Deutsche Bank, appleô Ì ÏÈÛÙ Ê ÙÔ Û ÌappleÚÔ Ú ÂÈ ÙË Û - Ófi Ô, ÙÔ μ ÎÚ Ì ÓÙÈÙ, Â- appleèîâê Ï ÙË Citigroup, ÙÔ Δ ÔÓ ª Î, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË Morgan Stanley, appleô ÛËÌÂȈ- Ù ÔÓ ÂÓ ÂÌÊ Ó ÛÙËΠapple Ú ÛÈ, ÙÔ ƒfiìappleâúù Ù ÈÌÔÓÙ, appleúô - ÚÔ ÙË Barclays, ÙÔ ªappleÚ - ÓÙÈ Ù ÁÎ Ó, È ı ÓÔÓÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙË Credit Suisse, ÙÔ ªappleÚ ÈÓ ªfiÓÈ Ó, È ı - ÓÔÓÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙË Bank of America, ÙÔ Î ÚÈ ÔÓ ÙË Goldman Sachs Î È ÙÔ Δ ÈÌÈ Ù ÌÔÓ, È ı ÓÔÓÙÔ Û Ì- Ô ÏÔ ÙË JPMorgan Chase. Δ ÊÒÙ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÙÚ ÍÔ Ó Ë È ı ÓÔ Û Û Ì Ô ÏÔ ÙË Kraft Ú Ó ƒfi ÂÓÊÂÏÓÙ, appleô Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÂÍ ÁÔÚ ÛÂÈ ÙËÓ Cadbury, Ô ÛÎËÓÔı ÙË ÙË Ó apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÈÓËÌ ÙÔ- ÁÚ ÊÈÎ ÂappleÈÙ Avatar Δ ÈÌ ÌÂÚÔÓ, ÏÏ Î È Ô appleúòëó ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ªappleÈÏ Ï ÓÙÔÓ, Ô ÔappleÔ Ô ˆ ÂÈ- ÈÎfi appleâûù ÏÌ ÓÔ ÙÔ ÛÙËÓ Ù ı ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙÂ Ó Û Ó- Ú ÌÔ Ó ÛÙËÓ ÓÔÈÎÔ fiìëûë ÙË ÒÚ. Μότο της φετινής συνόδου: «Αναθεωρούμε, Ανασχεδιάζουμε, Ανοικοδομούμε». EPA Û fiùè, Î ıò Ë ÎÚ ÛË appleôì - ÎÚ ÓÂÙ È, Ë È ıâûë ÁÈ ÏÏ Á ÛÙÔ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi Û ÛÙË- Ì appleâúèôú ÂÙ È. appleˆ ÙÔÓ ÂÈ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÔÈ- ÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙË Úˆapple Î ΔÚ appleâ ÁÈ ÙËÓ ÓÔÈÎÔ fiìëûë Î È ÙËÓ Ó appleù ÍË, ÚÈÎ ªapple Ú- ÁÎÏÔÊ, «ÂÓ Ì Ûˆ ÙË ÎÚ ÛË - apple Ú Â Ì Î appleôè appleúôı Ì applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ. ΔÒÚ Ùfi appleô Ï appleˆ Â Ó È Ì ÌÂÚÈÎ ÌÓËÛ ÁÈ ÙÔ ÙÈ Û Ó Ë». ª - ÏÈÛÙ, Ô Î. Ìapple appleúôâè ÔappleÔÈ fi- ÙÈ Ë ÓÔ Ô ÙÔ Ù fi «Â Ó È Ë ÙÂÏ ٠ ΠÈÚ Ó È ıô - Ì applefi ÙÔÓ ÌÂÙ Û ËÌ ÙÈÛÙÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙË ÎÚ ÛË». ÂÓ ı Â Ó È Â ÎÔÏÔ Â Î ıâ appleâú appleùˆûë, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÈÔ, ÔÈ ËÁ ÙÂ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂ- ˆÓ, appleô apple Ú ÛÈ «Â Ó appleôûùâ ÛÔÎ Î È Ù Ó apple ıëùèîô, Ì ÙË Ú ÛË Ó ÂÈ Ó ÏËÊı apple ÓÙÂÏÒ applefi ÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ», ı ÏÔ Ó Ó «Âapple ÓÂÓÙ ıô Ó» ÛÙË È ÌfiÚʈÛË ÙË Ù ÓÙ ÙÔ ºfiÚÔ Ì. ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Â ıúèî Ó ÓÙÈ ÙˆÓ ËÏÒÓ ÌapplefiÓÔ ÙÔ ÚËÌ ÙÔappleÈ- ÛÙˆÙÈÎÔ ÎÏ Ô Î È Î ÂÚÓ - ÛÂÈ fiappleˆ Ë ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ó ÂÍ - appleôï Ô Ó ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÙÔ Âapple - ıâûë ÁÈ ÌÈ Î Ï ÙÂÚË ÂappleÔappleÙÂ Î È ÛÙËÚfiÙÂÚË Ú ıìèûë ÙÔ ÎÏ Ô, Ùfi ÂÓ ı Â Ó È Â ÎÔÏÔ. appleˆ ÂÎÙÈÌÔ Ó ÔÈ New York Times, «ÙÔ 2010, Ù ÛÙ ÚÈ ÙÔ ºfiÚÔ Ì Ê ÓÂÙ È fiùè ı Â Ó È ÔÈ Î - ÂÚÓËÙÈÎÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ appleô apple Ê Á Ó ÙËÓ ÊÂÛË». «ˆ Ï ÂÈ appleâúèûûfiùâúâ appleúô- ÛÎÏ ÛÂÈ Û apple ÚÙÈ applefi Ó appleù Û- ÛfiÌÂÓ ÒÚ apple fi,ùè applefi ÙÚ - appleâ ÙÂ Ê ÙÔ», Û ÔÏÈ ÂÈ Ó - applefi ÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙÂ, Ô Î ıë- ÁËÙ ÈÛÙÔÚ ÙÔ Harvard, Ï º ÚÁÎÈÔ ÛÔÓ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÎÙÈÌ fi- ÙÈ Ë ÓÔ Ô «ı Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ apple ÈÛÈfi ÔÍË ÂÈ- ÎfiÓ ÁÈ ÙËÓ ÚÒappleË Ì ÙËÓ Û ÂÙÈÎ ÈÛÈÔ ÔÍ ÛÙËÓ Ó». ÎÈÓ ÈÎ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ı appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ Ê ÙÔ 54 ÙÔÌ, ÚÈı- Ìfi ÚÂÎfiÚ ÁÈ ÙË ÒÚ. ª ÏÈÛÙ, ÙÔ ÙÔappleÈÎfi ÎÈÓ ÈÎÔ ÂÛÙÈ ÙfiÚÈÔ Â - Ó È appleï Ú Πı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ ºfiÚÔ Ì, Ì ÚÈ Î È ÙÈ 31 π - ÓÔ Ú Ô. ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙË Ó Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ı appleúô- ÛÂÏÎ ÛÂÈ Ù ÊÒÙ ÙË ËÌÔÛÈfi- ÙËÙ, Î ıò Ë Ó ÌÈÎ ÙË apple - ÁÎfiÛÌÈ Ó Î Ì Ë Â Ó È Ó - applefi Ù ËÙ Ì Ù appleô ı apple Û Ô- Ï ÛÔ Ó ÙË ÓÔ Ô, Î È ÔÈ appleúôû- ÔÎ Â fiïˆó appleôïèùèîòó Î È ÂappleÈ- ÂÈÚËÌ ÙÈÒÓ ÁÈ ÙÔ ı Ì Ùfi Â- apple Ê ÂÓÙ È ÛÙËÓ Ó. AFP Ηγετικά ÛÙÂÏ Ë applefi ÙÔÓ ÒÚÔ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÏÏ Î È appleôïèùèîô ËÁ Ù applefi fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÚÚ Ô Ó Ù ÙÈ ËÌ Ú ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ÂÏ ÂÙÈÎfi ı ÚÂÙÚÔ ÙÔ Ù fi, fiappleô ı Û Ó ÚÈ ÛÂÈ ÁÈ 40 ÊÔÚ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ Ì. ΔÔ Û Ó ÚÈÔ ı È ÚÎ ÛÂÈ applefi Û ÌÂÚ ˆ Î È ÙËÓ ÚÈ Î. È appleôèô ÏfiÁÔ Â Ó È ÙfiÛÔ ËÌÔÊÈÏ ÙÔ Ù fi ; È ÙÔ ÈÛ ÚÔ ÙÔ appleï Ó ÙË, Ì appleúfiûîïëûë appleô appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÂÈ ÛÎÈ ÛÙÈ Ï ÂÙÈÎ ÏappleÂÈ Â Ó È Û ÁÔ Ú ÂÏ- Î ÛÙÈÎ. apple ÛË, Î ıâ ÚfiÓÔ ÈÔÚÁ ÓÒÓÔÓÙ È ÂÎ ÙÔÓÙ - Â Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÚÔÁÁ Ï ÙÚ apple Ë Î È Û ËÙ ÛÂÈ ÁÈ Ì appleïëıòú ıâì ÙˆÓ, applefi ÙË È Â ÚÈÛË ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈ- ÎÔ Ú ÛÎÔ, Ì ÚÈ ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÊÙÒ ÂÈ Î È ÙËÓ Âapple Ú ÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ Ì ÓÙÈ ÛÙÈ ÙÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Â. øûùfi- ÛÔ, Ô appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙË appleúôû Ï ÛË ÓıÚÒappleˆÓ ÛÙÔ Ù fi Â Ó È Ë ÈÎÙ ˆÛË ÌÂÙ Í ÂÎÂ ÓˆÓ appleô ÎÈ- ÓÔ Ó Ù Ó Ì Ù ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ÔÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ; È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Ù fi apple ÈÙÂ Ù È ÂÈ ÈÎ appleúfi- ÛÎÏËÛË. È ÂÙ ÈÚ  appleô appleïëúòóô Ó Û Ó ÚÔÌ ÛÙÔ - ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ Ì Ô Ó ÈÎ ˆÌ Ó ÛÙ ÏÔ Ó ˆ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ È ı ÓÔÓÙ Û Ì Ô Ïfi ÙÔ ÏÏÔ ÎÔ- Ú Ê Ô ÛÙ Ï fi ÙÔ. Πı Û Ó ÓÙ ÛÔ Ó Ú ËÁÔ ÎÚ - ÙÒÓ Î È Î ÂÚÓ ÛˆÓ, appleô ÚÁÔ, appleúˆùôapplefiúô ÙˆÓ Ó - ˆÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÊÈ- Ï ÓıÚˆappleÔ ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì Ù Â, ÏÏ Î È ÎÙÈ- ÈÛÙ applefi Û Ó ÈÎ Ù Î È ª, fiappleˆ Ë Oxfam Î È Ë ÈÂıÓ ÌÓËÛÙ. apple ÛË, Î - ÏÔ ÓÙ È ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ ıúëûîâ ÙÈÎÔ ËÁ ÙÂ, ÏÏ Î È appleôïïô ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ ÊÔÈ applefi ÔÏfi- ÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. - ÓÔÏÈÎ, ı ÂÎappleÚÔÛˆ- Ο πραγματικός λόγος της προσέλευσης ανθρώπων στο Νταβός είναι η δικτύωση μεταξύ εκείνων που κινούν τα νήματα του κόσμου. appleëıô Ó Ê ÙÔ 90 ÒÚÂ. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ë Û Ó ÓÙËÛË ıâˆúâ - Ù È ÊfiÚÔ Ì Î appleèù ÏÈÛÙÒÓ, ÓÂÙ È Ì Î È Û ÚÎÂÙÔ ÂappleÈÎÚÈÙ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. ÔÈ Â Ó È Ù ı Ì Ù ÙË Ù ÓÙ ; ΔÔ Ù fi appleôùâïâ ÍÈfiappleÈÛÙÔ ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ ÙÔ ÙÈ Û Ì- ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÚÈÓ applefi Ô ÚfiÓÈ, ÙÔ ºfiÚÔ Ì Î - Ù ÏËÍ ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ı Ù Ó appleôï appleèô ÛÔ Ú applefi fiûô ıâˆúô ÓÙ Ó Ì ÚÈ ÙfiÙÂ. Ú ÛÈ, ÔÈ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙÂ Â Ó Î Î È ÛıËÛË Î È ÌÂÙ Ï ÁÔ Ì Ó ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Û ÛÙËÌ ÊÙ Û ÛÙ appleúfiı Ú ÙË Î Ù ÚÚ ÛË. º ÙÔ, ÙÔ ı Ì ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô Â Ó È «Ó - appleúôû ÚÌÔÁ, Ó Û Â È ÛÌfi, Ó fiìëûë». ªÂ Ï Á Ïfi- ÁÈ, Ë ÛÈÎ applefiıâûë ÂÚÁ Û Â Ó È fiùè Ù ÂÈÚfiÙÂÚ ÙË ÎÚ ÛË Ô Ó appleâú ÛÂÈ Î È Â Ó È Î ÈÚfi Ó ÛÎÂÊÙÔ Ì appleò ı Âapple Ó Û Â È ÛÙÂ Ô ÙÚfiappleÔ appleô ÈÔÈÎÔ ÓÙ È ÔÈ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ Î È ÙÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ÙÔ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ. ÂÈ ÛÙ ÚÂ Ë Û Ó ÓÙËÛË; fiሠÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÔÈ ÈÔÚÁ ÓˆÙ ÂÓ Î - ÏÔ Ó appleï ÔÓ appleôïïô ÛÙ Ú ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ ÓÙ. ÓÙˆ, ı Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Ô Û ÁÁÚ Ê ÔÏÔ Ô ÏÈÔ, Ë ª ÚÁÎ ÚÂÙ ÙÁÔ ÓÙ Î È Ô ÛÎËÓÔı ÙË Δ ÈÌ ÌÂÚÔÓ. Δ appleú ÁÌ - ÙÈÎ ÛÙ ÚÈ ÙÔ Ù fi ı Â Ó È Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ È- ÎÔÏ ÚÎÔ, Ô Û ÓÈ Ú Ù ÙË ª ÈÎÚÔÛÔÊÙ, ªappleÈÏ Î ÈÙ Î È Ô Ô È ı ÓˆÓ Û Ì Ô ÏÔ ÙË Google, ÚÈÎ ÌÈ- ÓÙ. Ï ÔÈ ÌÂÁ Ï ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ apple ÓÙˆ ı ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ ÓÙ È. ΔÈ Â Ó È ÙÔ ÓÙÈ- Ù fi ; ΔÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÓˆÓÈÎfi ºfiÚÔ Ì, fiappleˆ ÂappleÈÛ Ìˆ Ô- ÓÔÌ ÂÙ È, Â Ó È Û Ó ÓÙËÛË ÎÙÈ ÈÛÙÒÓ ÙË ÚÈÛÙÂÚ, ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ Èı ÁÂÓÒÓ ÔÌ ˆÓ ÌË Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒ- ÛˆÓ, ÎÔÌÌ ÙˆÓ Î È Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ, Ë ÔappleÔ ÈÔÚÁ ÓÒ- ÓÂÙ È applefi ÙÔ 2001 ÛÙÔ fiúùô Ï ÁÎÚ ÙË μú ÈÏ. ªÂ ÛÈÎfi Û ÓıËÌ «Ó ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ Â Ó È ÂÊÈÎÙfi», ÊÈ- ÏÔ ÔÍÂ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆ «ÓÙ apple ÏÔ Ô ÙÔ Ù fi».

4 GK2701G_pol_a :59 ÂÏ 1 ΘEMA Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Tετάρτη 27 Iανουαρίου 2010 Ενώπιον αποφάσεων η κυβέρνηση Διχογνωμίες στο εσωτερικό της για το εάν πρέπει να υπάρξει σκλήρυνση έναντι των συνεχιζόμενων αγροτικών κινητοποιήσεων Των Κ. ΖΟΥΛΑ - Β. ΝΕΔΟΥ Δίχως Û Ê ÚÔÛ Ó ÙÔÏÈÛÌfi ÁÈ ÙÈ Ì Ûˆ  fiÌÂÓ ÎÈÓ ÛÂÈ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ÔÎÏÂÈÛÌÔ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô ÒÓ fi ÙÔ ÁÚfiÙÂ Ú Ì ÓÂÈ Ë Î ÚÓËÛË. ÌË Ó Î È Ë Ó Ì ÙË Î ÚÓËÛË Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙÚfi Ô ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÙˆÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛÂˆÓ Ê ÓÂÙ È Î È ÛÙËÓ ÓÛ ÂÚÌ fi ÂˆÓ Ô Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ. Úˆı Ô ÚÁfi, fi ÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ, fi Ô Ú ıëîâ ıâ, Ë ı Ó ÛÙÔ ÁÚfiÙ ΠÏÂÛÌ ÒÛÙÂ Ó ÍÈÔ ÔÈ ÛÔ Ó ÙÔÓ Ó ÌÈÛÌfi ÙÔ ÁÈ «Ó Á ÓÂÈ Ë ÒÚ ÈÔ Ú ÁˆÁÈλ,  ÈÛËÌ ÓÔÓÙ fiÙÈ ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È ÙÈ - ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ  ÙÔ ÈÛ ÔÓÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. Úˆı Ô ÚÁfi ı Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ı Ó Û ÌÂÚ, ÏÏ ÚÈÔ Ó ˆÚ ÂÎ Ó Ô ÁÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÁÈ ÙÔ Ù fi, Û ÓÔ Â fiÌÂÓÔ fi ÙÔÓ Ô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.. ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ ÛÙËÓ ı Ó Ô ÓÙÈ Úfi ÚÔ ÙË Î ÂÚÓ Ûˆ Î.. ÁÎ ÏÔ Û ÁÎ ÏÔ Û ÛÙÔ Ó Ô ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ ÛÙËÓ Ô fi ÏÔÎÒÛÙ Û ÛÎÂ Ë Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÚÌfi È Ô ÚÁÔ ÁÚÔÙÈÎ Ó Ù ÍË Î. ÙÂÚ Ó ª Ù ÂÏ, ÙÔ Ê Ô ÚÁÔ Î. ª. Ú ÈÌ ÎË, Î ıò  ÛË Î È ÙˆÓ Î.. ƒ,. Â٠ψÙ, º. ÈÓ Ë,. ı Ó Û ÎË Î È ÙÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ. Ó Ë. ÌÊˆÓ Ì ÏËÚÔÊÔÚ Â, - ÊÔ ÁÈÓ ÌÈ ÁÂÓÈÎ Û ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÈ ÂıÓÈÎ Ô Ô, ÔÈ Ú ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Î Ù ÏËÍ Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË fiÙÈ Ûˆ fi ÙËÓ Ó ÈÙÈÔÏfiÁËÙË Ï ÔÓ Ú Ù ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛˆÓ, ÎÚ ÔÓÙ È «Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ» Ô ÚfiÛÎÂÈÓÙ È ÛÙÔ Î È ÙË.. ËÙ ıëîâ ÓÙˆ ÙÔ ÂÓ Â fiÌÂÓÔ Ó Î Ù ÚÙÈÛıÂ Ó Û ÈÔ Â Σε συνδικαλιστές της Ν.Δ. και του ΚΚΕ αποδίδει η Ιπποκράτους τα μπλόκα στους βασικούς οδικούς άξονες. Ì ÏÔÎ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÁÚfiÙÂ Ú Ì ÓÔ Ó È ÏÏ ÎÙÔÈ, Î ıò ÂÎÙÈÌ ıëîâ ˆ ÂÓ Ì ÔÚÂ Ó Ú Ì ÓÂÈ Ë ÒÚ «ÎÔÌÌ ÓË ÛÙ Ô» Â Ì ÎÚfiÓ, ÂÓÒ fi ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÌÂÙ ÔÓÙÂ Û ËÙ ıëîâ Î È Ë ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏÈÎÒÓ Ú ÒÓ Î ıò, fi ˆ ÂÈ ÒıËÎÂ, ÂÈ ÂÁÂÚı ÙËÌ Ú ÎÒÏ ÛË Û ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ˆÚ ÙÂÚ ÙÔ Úˆ, ÛÙÔÓ Î ıèâúˆì ÓÔ ÚˆÈÓfi Î Ê, ÔÈ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙÂ È ÛÙËÎ Ó Û ÙÔ Ô ıâˆúô Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ È Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÔÎÏÈÌ ÎˆÛË Î È Û ÂΠÓÔ ( ÔÏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ) ÔÈ Ô Ô ÔÈ Â Ó È ÈÛÈfi ÔÍÔÈ. ÚÔ ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÛÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ Ùfi Â Ô ÚÔÎ Ï  ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiÙÈ ÂÎÙfi fi ÙÔ ÁÚfiÙ ÔÈ Ô Ô ÔÈ Ë Ô Ó «Îfi ÂÈ» ÙË ÒÚ ÛÙË Ì ÛË, ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È ÁÈ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛÂÈ Î È ÏÏ ΠÙËÁÔÚ Â ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, fi ˆ ÔÈ ÂÊÔÚÈ ÎÔ Î È ÔÈ ÙÂψÓÂÈ ÎÔ. Ó ÂÈÎÙÈÎ Â Ó È ÔÈ Â ÈÛËÌ ÓÛÂÈ ÙË Ô ÚÁÔ È Â Î. È Ì ÓÙÔ Ô ÏÔ, Ë Ô Ô ÏˆÛ ÛÂ Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi ( Ó ÏÈ 1) fiÙÈ ÊÔ Ù È ˆ «Ë ÒÚ Â Ó È Û Ó ÙÔÓ ΔÈÙ ÓÈÎfi». È Û Ì Ï ÚˆÛ «ÂÓ Ú ÂÈ Ï ÚË Û Ó ÛıËÛË ÙË Î Ù ÛÙ ÛË. Ô Ì fiÏÔÈ ÂÍ ÙÔÌÈÎÂ Ì Ó ÚÔÛÂÁÁ ÛÂÈ Î Ù Ù ÍË Î È Î ÙËÁÔÚ Î È ÙÔ Áfi Ô ÓÔ Â Ó È Ì ÚÔÛÙ. Î ÂÙ ÓÈÔ, ÙÔ Ï ÚˆÌ, ÔÈ Ó ÙÂ, ÔÈ Â È ÙÂ, ÔÊ ÏÔ Ó fiÏÔÈ Ï ÔÓ, Û ÌÈ ÔÏ ÎÚ ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ, Ó ÚÔ Ó ÙÔ Ì Ó Ì». Î. È Ì ÓÙÔ Ô ÏÔ Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ Ú Ì ÛË ÙÔ Úˆı Ô ÚÁÔ ˆ ÙÂÏÈÎ Ï ÛË Ë Ô Ô, fiÙ Ó Á ÓÂÈ, Προβληματισμός για το μέλλον των μπλόκων ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. ÚÔÛ ıâèâ ÁÈ ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ ÈÙÚÔ ÁÈ ÂÓÈ ÂÎ ÚÔÛÒ ËÛË Î È ÈÂÎ ÎËÛË ÎÔÈÓÒÓ ÈÙËÌ ÙˆÓ Á ÓÔÓÙ Ó ıâ Ú ÛÙ ÁÚÔÙÈÎ Ì ÏfiÎ ÙË ÂÛÛ Ï Î È ÙË ª ΠÔÓ. ÈÙÚÔ Ù Ô ı ÔÙÂÏÂ Ù È fi ÁÚÔÙÔÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ÙˆÓ Ì ÏfiΈÓ, Ú ÙË È Ù ˆıÂ Û ÚÓËÛË ÙË Î ÚÓËÛË, ÛÎÔ fi ÂÈ Ó ÚÔÙ ÓÂÈ ÌÈ ÛË Û ÙËÛË ÁÈ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÈÙ Ì Ù ÛÙËÓ ÚÈ Ó ÌÂı ÚÈ Ó Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Ô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó Ù ÍË Î. ÙÂÚ Ó ª Ù ÂÏ. È ÁÚfiÙÂ Ú ÌÂÈÓ Ó ıâ ÛÙ Ì ÏfiÎ fi Ô Î Ú Ú Ô ı Ì Â Ó È ÙÔ È ÁÚ ÊfiÌÂÓÔ È ÍÔ Ô Î È Ë ÚÔÔ ÙÈÎ Û Ó ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛÂˆÓ ˆ ÙËÓ EÎıÂÛË Οι αγρότες σκέφτονται σοβαρά την προοπτική συνέχισης των κινητοποιήσεων έως την έναρξη της Agrotica. Προσπάθεια να συγκροτηθεί συντονιστική επιτροπή προκειμένου να υπάρχει ενιαία εκπροσώπηση των αγροτών. Agrotica, Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË Ô Ô Ú ÂÈ ÛÙÈ 3 ºÂ ÚÔ Ú Ô. È Ì ËÙÈÎÔ ÙˆÓ Ì ÏfiÎˆÓ Ï Ô Ó Ú ÌÔÓ ÛÙÔ ÚfiÌÔ Ì ÚÈ Î È ÙËÓ grotica «ÛÙËÓ Ô Ô ı ÌÂ Ó Ú ÒÛÔ Ì ٠ÚÂˆÌ Ó Ì ÙÚ ÎÙ Ú ÛÙÔ ÂÌ fiÚÔ», fi ˆ Ó ÊÂÚÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÁÚÔÙÔÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙ fi ÙÔ Ì ÏfiÎÔ ÙˆÓ ˆÓ ª ÏÁ ÚˆÓ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. øûùfiûô, Û ÚÎÂÙ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î Ì ÏfiÎ Ú ÈÛÂ Ó Â ÈÎÚ Ù ÚÔ ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛˆÓ, ÂÓÒ ÂÓÙ ÓÔÓÙ È Î È ÔÈ È ÛÂÈ fi ÏÏÂ Ú ÁˆÁÈÎ Ù ÍÂÈ Ô ËÌÈÒÓÔÓÙ È Î ıëìâúèó. Ì ÔÚÔÈ, ÂÍ ÁˆÁÂ, ÈÔÙ ÓÂ, ÌÂÙ ÊÔÚÂ, ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÔ Ú ÎÙÔÚÂ Î È ÍÂÓÔ- fi ÔÈ (50% ˆ 60% ÔÈ Î ÚÒÛÂÈ ÎÚ Ù ÛÂˆÓ Î È Ë Ì ˆÛË Â ÈÛΠÙÒÓ Û ºÏÒÚÈÓ Î È ÏÈÔ ÓÙ ÛÙÔÈ ) ÂÎ Ì Ô Ó ÎÚ Á ÁˆÓ, ÂÓÒ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙÒÛË Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙÈ ÂÍ ÁˆÁ Ô ˆÚÔÎË Â ÙÈÎÒÓ fi ÙË Ï Ó ÁÔÚ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ô ÙÚÔÊÔ ÔÙ ÙË fiÙÈ μô ÏÁ Ú. ÙÚfi Ô ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ ÚÔ ÏËÌ Ù ÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË, ÂÓfi ÂÈ Î È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛÂˆÓ ÙÈ Ô Ô Â Ô Ó Ë ÚÔ Ó ÁÁ ÏÂÈ ÂÊÔÚÈ ÎÔ, ÙÂψÓÂÈ ÎÔ, ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Î È ÏÏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Â. ÚÈÛÌ ÓÔÈ, fi ˆ Ô Úfi ÚÔ ÙË μô Ï Î. º. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ ËÏÒÓÔ Ó fiÙÈ È ÊˆÓÔ Ó ÌÂ Ù È Ì ÙÚ, ÂÓÒ Î È Ô Ô ÚÁfi ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË, Î. ª. ÃÚ ÛÔ Ô Ë, ÂÈ ÔÎÏ ÛÂÈ ÈË ÛÙ ÓÔÌÈÎ Ú Ì ÛË, Ï ÁÔÓÙ fiÙÈ Ê ÛÙ Ù È fi ÙËÓ ÏÂ Ú ÙË Î ÚÓËÛË ÌÈ ÔÏÈÙÈÎ ÛÙ ÛË Î Ù ÓfiËÛË. Των ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ - ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Να ανοίξουν ÌÂÛ ÙÔ ÚfiÌÔ Î ÏÂÛ ıâ ÙÔ ÁÚfiÙÂ Ô Úfi ÚÔ ÙË.. ÓÙ. Ì Ú, Î Ù ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÂÎ ÚÔÛÒ Ô ÙÔ fi ÙË ÂÛÛ Ï Î È ÙË ÙÈÎ ª ΠÔÓ ÛÙË ÚÈÛ. Î. Ì Ú Ë ı Ó ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ Úˆı Ô ÚÁfi Ó Ó Ï ÂÈ Ô ÈÔ ÚˆÙÔ Ô Ï ÁÈ È ÏÔÁÔ ˆÚ ÚÔ ÈÙÔ ÌÂÓ Ì ÙÔ ÁÚfiÙÂ, Ê ÓÔÓÙ Ì ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ùfi Û ÊÒ Ó ÂÓÓÔËı fiÙÈ ÂÓ ÚÔÙ ıâù È Ó Ó Ú ÍÂÈ Ù ÈÙ Ì Ù ÁÈ ÌÂÛË ÈÎ ÓÔ Ô ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÈÙËÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ. ΔËÓ È ÒÚ, ÎÈ ÂÓÒ Ë.. ÂÈı Ú Ô Û ˆÚ ÚÂÎÎÏ ÛÂÈ ÛÙË ÁÚ ÌÌ Ô ˆÛÂ Ô Î. Ì Ú Â ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô ÁÈ Ù ÛË, Ù Ê ÈÓfiÌÂÓ Á Ï È ÂÈı Ú Û Ó ÔÓÙ Ó, Ì ÙÔ Î. ˆÙ. à ٠ËÁ ÎË Î È. Ú ÔÁÏÔ Ó Â ÈÌ ÓÔ Ó ÛÙËÓ ÈÔı ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÈÙËÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ Î È ÙÔÓ ÓÔÌ Ú Ë ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ó. æˆìè Ë Ó Û Ó ÔÁÚ ÊÂÈ -ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ Â ÛËÌË ÁÚ ÌÌ ÙË ƒëá ÏÏË - ÙÔ ÙËÌ ÙÔ ÁÈ ËÌÔ ÊÈÛÌ Â ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎÔ. «O ÎfiÌ Ô ÂÈ ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÔ Ù ÓÈ», ψÛ ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛË Ì ÂÎ ÚÔÛÒ Ô ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ Ô Î. Ì Ú, Î ÏÒÓÙ ÙÔÓ Î. Ó Ú Ô Ó ÌÈÏ ÛÂÈ Ì ÏÔ ÁÚfiÙ ÁÈ Ó Î Ù Ï ÂÈ ÙÈ Û Ì ÓÂÈ Î È,  ÈÙ ÏÔ, «Ó Ó Ï ÂÈ ÙÈ Â ı Ó Οι κ. Μιχαλολιάκος ÙÔ Î È Ó ÛÙ ıâ ÛÙÔ Ô και Γιακουμάτος ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ Ûˆӻ. Î. Ì Ú, ÛÙË ÏˆÛ ÙÔ, τοποθετήθηκαν Ó Ê ÚÂÙ È ÌÂÓ ÛÙÔ ÁÂÁÔ- επί της επιστολής Ófi fiÙÈ «Ú ÛÈ Ë.. Ì Ú ÎÙ ÛÙ ÚÈÍ ÙÔÓ - προς Χριστοφοράκο. ÁÚÔÙÈÎfi ÏËı ÛÌfi (Û.Û.: Ì ÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙˆÓ 500 ÂÎ Ù.  ÚÒ)», ˆÛÙfiÛÔ Ì Ûˆ ÌÂÙ Î ÓÂÈ ÌÓ ÙÔ «ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÚÔ Ï Ì ÙÔ ÙÔ Ô Ô Ô È Ú ÂÙ È Ë ÒÚ» ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÂÚ Ì Óı ÙË ı ÛË ÙÔ ÁÈ È ÏÔÁÔ ÌÂÙ Í Î ÚÓËÛË Î È ÁÚÔÙÒÓ ˆÚ ÚÔ ÈÙÔ ÌÂÓ. Â Ú ÏÏËÏÔ ÚfiÓÔ, Ô ÚÒËÓ Ô ÚÁfi Î. ˆÙ. à ٠ËÁ ÎË Â ÌÂÓ ÛÙËÓ Î Ù ÔÏ ÔÛÔ ˆ  ÚÒ Ó ÁÚÔÙÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË, ÌÂ Û Ì ËÊÈÛÌfi Ù fiÓ ÏÏˆÓ ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ Ô Ô Ó Ôı fi ÙÈ Ú ÙÔ μô ÏÁ ÚÈÎ Ú Ì ÛË ÙÔ ÌÂÙ Í, ÁÈ Â ÙÂÚË ÊÔÚ Ì Û ÛÂ Ï Á ËÌ Ú ÚÍÂ Ú Ì ÛË fi Ô ÏÁ ÚÈÎ Ï Ú, Î ıò Ô ÓÔÌ Ú Ë ÙÔ ª Ï ÁÎfi ÁÎÚ ÓÙ Î ÏÂÛ ÛÂ Û Ó ÓÙËÛË ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ ÙˆÓ ÂÚÚÒÓ Î. Ù. ºˆÙÈ Ë. Û ÛÎÂ Ë Ï Â ÒÚ ÛÙ Ô ÏÁ ÚÈÎfi ÌÂıÔÚÈ Îfi ÛÙ ıìfi Ô Ï Ù, ÚÔ Û ÙÔ μô ÏÁ ÚÔ Ô ÚÁÔ ÂˆÚÁ Î È ÙÔ Á.Á. ÙÔ Ô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ. ÙË Û Ó ÓÙËÛË ËÙ ıëîâ Ë ÌÂÛÔÏ ËÛË ÙÔ Î. ºˆÙÈ Ë ÁÈ Ó ÓÔ ÍÔ Ó Î È ÏÈ ÔÈ ÁÚfiÙ ÙÔ ÚÔÌ ÒÓ ÙÔ ÚfiÌÔ, fi ˆ ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ ÛÌ ÓË Ú ÛΠÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ μô ÏÁ ÚÔ Úˆı Ô ÚÁfi Î. ª ÈÎÔ ª ÔÚ ÛÔÊ. Ù ÁÈ Ù ÂÈÛ ÎÔ ÛÙËΠÙÔ ÙËÌ Â Ù ÁÈ Ù ÔÈ ÁÚfiÙ ÏfiÁˆ ÙÔ ÔÏÈÎÔ Ô Û Â Ó ÙÔ ÓÔÈÁÌ, Ô ÔÎÏÂÈÛÌfi  ÁÈ ÔÏÏ ÒÚÂ Î È È Ïı ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ô ËÌ ÙˆÓ. È ÁÚfiÙÂ ÙˆÓ ÂÚÚÒÓ Í Ó ÎÏÂÈÛ Ó ÙÔÓ ÌÂıÔÚÈ Îfi ÛÙ ıìfi Î È ÚÔ Ó ÁÁÂÈÏ Ó Î È ÏÏÂ Ó ÌÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÈ Â fiÌÂÓ ËÌ ÚÂ, ÌÂÙ Í ÙÒÓ Î È Ë ÚÔÛ ıâè Ó Á ÓÂÈ Â Ú ˆ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ ÊÔÚÙËÁ Ô ÔÎÏ ÔÓÙ È, ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó ÛÙËÓ ÏÏ ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ ÚÔ fiÓÙ (ÛÈÙËÚ, Á Ï Ù Î..). ËÙ ÛÔ Ó Ó ÂÚ ÓËıÂ Ó È Ù ıâóù È ÛÙËÓ ÁÔÚ ˆ ÂÏÏËÓÈÎ... fi Ù Ì ÏfiÎ Ô Ô Ó ÛÙËı ÛÙËÓ ÁÓ Ù fi Ô ÒÚËÛ Ó ÔÈ ÁÚfiÙ ÙË Ê Ú ÙÔ ÙÚ ÌfiÓ Î È ÂÓ Ú ÌÂÈÓ Ó ÁÈ Û Ì Ú ÛÙ ÛË, Î ıò È ÔÓÙ È Ó Ú ÛÔ Ó ÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ Û Â ÙˆÓ Î ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ, fi ˆ Ó ÊÂÚ Ó. ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÓÙÈ ÚÔÛˆ  ÍÈ ÁÚÔÙÒÓ ÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ Ô Â Ó Ó ÛÙ ÙÒÛÂÈ ÚÔ ı ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÚÈÓ ÔÎÏÂÈÛÙÔ Ó fi ÙËÓ ΔÚÔ ÛÙË ÚÌË ÊÙ Û Ó Ì ٠ÙÚ ÎÙ Ú ÙÔ ÛÙË ÂÓÈÎ Ú ÌÌ Ù ª ΠÔÓ - Ú ÎË Î È Â ˆÛ Ó ÊÈÛÌ. fi ÙÔ Ì Ùˆ Ô ÙˆÓ ÔÏÔ ˆÓ Ì ÏfiΈÓ, ÛËÌÂÈÒıËΠÓÙ ÛË ıâ Ù ÍËÌÂÚÒÌ Ù ÛÙÔ ÏÈÌ ÓÈ ÙË ÁÔ ÌÂÓ ÙÛ, fiÙ Ó Ô ËÁÔ ÊÔÚÙËÁÒÓ Â È Â ÚËÛ Ó Ó Û ÛÔ Ó ÙÔ Ì ÏfiÎÔ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ Ô ÎÏÂÈÓ ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ ÏÈÌ ÓÈÔ. Ófi ÂÈ Ó ˆÓ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛÂˆÓ Να ανοίξουν άμεσα οι δρόμοι ζητεί ο κ. Σαμαράς Ï ÈÔ ÂÎÓ ÚÈÛÌfi Με κινητοποιήσεις απειλούν και οι ιδιοκτήτες των ΚΤΕΛ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Mε δυναμικές κι- νητοποιήσεις και πιθανά μπλόκα στο σιδηροδρομικό και οδικό δίκτυο απειλούν οι ιδιοκτήτες ΚΤΕΛ, αν δεν ικανοποιηθεί έως και την Πέμπτη το βασικό αίτημά τους για διέλευση των λεωφορείων τους από τα παράλια της Λάρισας. «Καταστρεφόμαστε μέρα με τη μέρα», επισημαίνει μιλώντας στην «Κ» ο πρόεδρος του υπεραστικού σταθμού ΚΤΕΛ «Μακεδονία» κ. Χρ. Λιούπας. Αυτοκινητιστές των ΚΤΕΛ από τη Μακεδονία και τη Θράκη παρέταξαν χθες οχήματά τους έξω από το Αστυνομικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης, ενώ συνάδελφοί τους από ΚΤΕΛ της Θεσσαλίας και της Φθιώτιδας παρέταξαν τα δικά τους οχήματα έξω από την Αστυνομική Διεύθυνση Λάρισας και το κτίριο της Περιφέρειας Θεσσαλίας. Ορισμένοι από τους αυτοκινητιστές παρέταξαν λεωφορεία και στα διόδια των Νέων Μαλγά- ΑΠΕ Του ΘΑΝΑΣΗ ΤΣΙΓΓΑΝΑ ı Ú ÁÌ ÙÔ ÔÈËı «Ì ÔÏ ÔÊ ÛÈÛÙÈÎfi Î È Û ÁÎÚÔÙËÌ ÓÔ ÙÚfi Ô». Οδηγοί των ΚΤΕΛ παρέταξαν τα λεωφορεία τους στα διόδια των Μαλγάρων. ρων (δίπλα στα τρακτέρ). Οι αυτοκινητιστές χαρακτηρίζουν αδιανόητη την απόφαση Περιφέρειας - Αστυνομίας να μη διέρχονται από τα παράλια της Λάρισας μετά το κλείσιμο των Τεμπών. Λόγω και των αγροτικών μπλόκων, το δρομολόγιο από Θεσσαλονίκη για Αθήνα γίνεται μέσω Ιωαννίνων (!) και Ρίου. Η κατάσταση αυτή έχει ως απο- τέλεσμα τα 14 δρομολόγια Θεσσαλονίκη - Αθήνα και γίνουν τέσσερα. Είναι χαρακτηριστικό ότι το χθεσινοβραδινό δρομολόγιο για Αθήνα είχε μόνο 9 επιβάτες, ενώ η επιβατική κίνηση έχει συνολικά μειωθεί κατά 80%. Για αύριο έχει προγραμματιστεί ευρεία σύσκεψη με στελέχη του υπουργείου Υποδομών για να εξεταστεί το πρόβλημα. Δ ÓÂ Ì Ù, ÓÙˆ, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË.. Ú Ì ÓÔ Ó ÔÍ Ì Ó Î ıò ÂÓ ÏÂ Ô Ó ÔÈ ËÏÒÛÂÈ Ô Ï ÙÒÓ Ô ÂÓÈÛ Ô Ó ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ. ÃıÂ Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ÙË.. Î. ªÈ ÏÔÏÈ ÎÔ Î È Ô Î. È ÎÔ Ì ÙÔ ÂÚ ËÛ Ó ÙËÓ «Â ÛËÌË ÁÚ ÌÌ ÌË ÂÌ ÏÔλ ÙË ƒëá ÏÏË ÛÙÔ ÙËÌ Ô Ó Î Â Ì ÙËÓ Â ÚÈÛÙ ÚÈ Â ÈÛÙÔÏ ÙÔ ÚÒËÓ Úˆı Ô ÚÁÔ Î. Ú Ì ÓÏ ÚÔ ÙÔÓ ÙfiÙ ÈÛ Úfi Ó Ú ÙË Siemens Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ. «ÂÓ ÓËÛ Ò ÁÈ ÙÔ Î Ú ÈÔ ÙÔ ıô ÙÔ Ú Ì ÓÏ, ÏÏ Ë Â ÈÛÙÔÏ Ù Ú ÂÈ È ÎÚÈÓ ÛˆÓ... fiÏÔÈ ı Ú ÂÈ Ó ÔËı ÛÔ ÌÂ Ó ÛÂÈ ÏÂÙÔ Êˆ», ÛËÌ ˆÛÂ Ô Î. ªÈ ÏÔÏÈ ÎÔ ( Ó ÏÈ 1), ÂÓÒ Ô Î. È ÎÔ Ì ÙÔ (ºÏ ) Û ÔÏ Û ˆ «Ë Ì ÂÎ Ô Â Ó È Ó Â Ó È Î ÙÈ ÛÔ Úfi Î È ÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ Ô Â Ó È ÛÙËÓ ÈÙÚÔ Ó ÙÔ ÍÔ Ó», ÌË ÔÎÏ ÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ ÎÏ ÛË ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ ÛÙËÓ ÚÌfi È ÍÂÙ ÛÙÈÎ ÈÙÚÔ. ÛıËÛË ÚÔÎ ÏÂÛÂ Î È ÙÔ... lapsus linguae ÙÔ ÙÔÌÂ Ú Ë ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÌ ÙˆÓ. Û Ë, Ô Ô Ô Ô Û ÔÏ Û ( ƒ ) ˆ ÔÏÏÔ ÔÏ ÙÂ, ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔÈ ÛÙË.., Ï Ó ÓÙ ÛÙÔÈ Â Â ÚÈÛÙ ÚÈ  ÈÛÙÔÏ, ÁÈ Ó ÚÔÛı ÛÂÈ ˆ ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ Ó Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Ù Ó ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÛÙË.. ÏÏ «ÁÈ Ó ÂÈ ÚÂÈ ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ, ÚÔÊ ÓÒ ı ÂÈ Î È ÌÈ È È ÙÂÚË Û ÛË». ÓÙÈΠÌÂÓÔ Û ÙËÛË ÛÙ Á Ï È ÁÚ Ê ÔÙ ÏÂÛÂ Î È Ì ÎfiÌË ÔÛÙÚÔÊ ÙÔ Î. ªÈ ÏÔÏÈ ÎÔ ÂÚ ÂÈı Ú ÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ fiÛˆÓ «ÔÓÔÌÂ Ô Ó ÙÔ ÎfiÌÌ». «Ó È Î ı ÎÔÓ Î È fi È Ï ÈÎ ˆÌ ÙÔ Ì Ú Ó Ï ÂÈ Ì ÙÚ, ÎfiÌË Î È ÁÈ È ÁÚ Ê, fiÛˆÓ ÔÓÔÌÂ Ô Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÂÓ ı ÈÛÙ ÛÂÈ»,  Â. Ãı ÙÔ Úˆ, Ô Î. Ì Ú Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÈÙÔ Ú Ë, Ì ÙÔÓ Ô Ô ÔÓ Â Â ÂÊ fiÏË ÙË ÏË Û ÙËÛË. Της ΤΑΝΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ «Υπομονή» ÙËÛ fi ÙÔ ÁÚfiÙ ıâ Ë Ô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó Ù ÍË Î. ÙÂÚ Ó ª Ù ÂÏ ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË Δ Ô ÛÙÔ ÂÈÔ, ÛÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙË ÈËÌÂÚ ÁÈ ÙË ÁˆÚÁ. ÂÛÌ ÙËΠfiÙÈ ÂÓÙfi ÂÍ Ì ÓÔ ı Î Ù ÙÂı ÛÂÈÚ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú ıì ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÂÏÂÁ ıâ Ë ÁÔÚ, Ó ÌÂȈı ÙÔ ÎfiÛÙÔ Ú ÁˆÁ. ΔfiÓÈÛÂ Ì ÏÈÛÙ fiÙÈ «ÙÔ 2011 ı ÚÔ ˆÚ ÛÔ Ì Û ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂıÓÈÎ ÛÙ ÚÈÍË Û ÚÔ fiÓÙ ÛÙÔ Ï ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î ÓfiÓˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÈ ÓÙÔ». «Ì ΠÓÔ Ì ÔÌÔÓ, ÔÈ ÈÛÙˆÙ Ì ÂÓ Î ÓÔ Ó» ÓÙÔ Ó ÔÈ ÁÚfiÙÂ, ÚÔÛı ÙÔÓÙ fiÙÈ Ù Ú Ì Ù Ô Ë Î ÚÓËÛË ËÏÒ- ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈ ÒÛÂÈ Â Ó È Î Ú ˆ ÎÔÈÓÔÙÈÎ ÎÔÓ ÏÈ Ô ÔÊ ÏÔÓÙ Ó ÛÙÔ ÁÚfiÙÂ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ù ÙËÏ ÊˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙ Ì ÏfiÎ ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÔÏÈÙÈÎÔ ÚÒÌ ÙÔ - Â Ó Ó ÂÈ ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÚÂı ÎÔÈÓfi ÍÔÓ ÒÛÙÂ Ó È ÌÔÚʈı ÂÓÈ Ô Ì Ùˆ Ô ÎÈÓËÙÔ ÔÈ ÛˆÓ. OÈ ÁÚfiÙ  ÈÌ ÓÔ Ó ÛÙËÓ ÈÎ ÓÔ Ô ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÈÙËÌ ÙˆÓ. ÙË ı ÛË ÙË Î ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÓ Ú Ô Ó Ú Ì Ù Â ÈÌ ÓÔ Ó fiÙÈ Ú ÂÈ Ó ÛÙËÚÈ ıô Ó ÂΠÓÔÈ Ô Ô Ó ÔÛÙ ÌÂÁ ÏË Ì ˆÛË ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÁÈ Ó Ì ÔÚ ÛÔ Ó Ó Î ÏÏÈÂÚÁ ÛÔ Ó Î È ÏÈ. ª ÏÈÛÙ ÙÌ Ì ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ Ô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙ Ì ÏfiÎ ÙÔÓ Ô Ó fiÙÈ Ú Ô Ó Ï ÛÂÈ Ô ı ÂÓÈÛ ÛÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ ÁÚfiÙ ˆÚ Ó ÚÂÈ ÛÙÂ Ë Î - Δέσμευση για σειρά νομοθετικών ρυθμίσεων προς έλεγχο της αγοράς. ÚÓËÛË Ó ÏÂÈ ıâè ÙÔ ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ Ë. Ô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó Ù ÍË, Û ÌÈ ÚÔÛ ıâè Ó ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ıâ ÙÔ ÎÏ Ì, ÂÍ ÁÁÂÈÏ ÙËÓ «Â Û Â ÛË ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ ÚÁÔ». ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Î. ª Ù ÂÏ, Û ÓÙÔÌ ı Î Ù ÙÂı ÓÔÌÔÛ ÈÔ Ô ı ÂÈ ÛÙfi Ô ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË ÁÔÚ, ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î Ú Ô fi ÙÔÓ Ú ÁˆÁfi ˆ ÙÔÓ Î Ù Ó ÏˆÙ Ó ÌËÓ Í ÂÚÓ ÂÈ ÙÔ 100%. ˆ Ùfi- ÓÈÛÂ, ı ÂÎ ÔıÔ Ó Û Ì ÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÁÔÚ ÓÔÌÈÎ È Ù ÍÂÈ ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÚÔÛ ÈÔÚÈÛÙÔ Ó Ù ÂÚÈıÒÚÈ Î Ú Ô Î È ÛÂ Ù Ô ÔÈËÌ Ó ÚÔ fiÓÙ. ÛÙ ÛË Ó Ô ÛÒÌ ÙÔ ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ù ÁÚÔÙÈÎ ÚÔ fiÓÙ Ó ÚÔ Ó È ÍÔ Ô ÛÙËÓ ÁÔÚ, Ë Î. ª Ù ÂÏ ÂÍ ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ı ËÌÈÔ ÚÁËı ÛÒÌ ÂÓ È ÌÂÛˆÓ È ÌÂÛÔÏ ËÙÒÓ Ô ı È Ú ÁÌ Ù ÔÓÙ È ÙÈ ÙÈÌ ÙˆÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ fiÓÙˆÓ Ì ÛË ÙËÓ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÈÂıÓ ÙÈÌ. Î. ª Ù ÂÏ, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙË Û Ó ÓÙ ÍË Δ Ô, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fi ˆ ÁÓˆÚ Ô Ó ÔÈ ÁÚfiÙ «ÔÈ Â È ÔÙ ÛÂÈ ÓÔÓÙ È ÔÏÏ ÊÔÚ ÈÎ Î È Ú Ù». «ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË ËÊÈÔ Ô ËÛË ÁÚÔÙÂÌ ˆÓ ı ÍÂÎ - ı Ú ÛÔ Ì ÙÔ ÙÔ Ô, ı Ô ÌÂ Ó ÁÚÔÙÈÎfi ÎÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ, ı ÂÍÔÚıÔÏÔÁ ÛÔ Ì ÙÔ Û ÛÙËÌ, Î ÓÙÂ Ï ÁË ÔÌÔÓ Â Ó È fiıÂÛË Ï ÁˆÓ ÌËÓÒÓ» ÚfiÛıÂÛÂ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙË È ÈÎ Û ÙË ËÊÈÔ Ô ËÛË ÁÚÔÙÂÌ ˆÓ, ÔÈ ÁÚfiÙ ÓÙÔ Ó fiÙÈ ÂÓ Ô Ó Ï ÂÈ ÎfiÌ ÙÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎ Â È ÔÙ ÛÂÈ ÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙˆÓ Ô Ô ˆÓ Ë Î ÚÓËÛË ÚÔ ÏÏÂÈ ˆ «ÚÔ». ΔÔÓ Ô Ó fiÙÈ ÁÈ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÔÈ ÈÔÈ ÂÓ Ê ÚÔ Ó Â ı ÓË, ʈÙÔÁÚ Ê ÔÓÙ ÙÈ Û ÓÂÙ ÈÚÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ Ô Ô Ó Ó Ï ÂÈ ÙÔ ÚÁÔ. «È ÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ ıâûìèîô Ï ÈÛ Ô ÁÈ ÙÔ Û ÓÂÙ ÈÚÈÛÌÔ ÂÓ ÂÈ Á ÓÂÈ ÎfiÌ Î Ì ÎÔ ÓÙ», ÙÔÓ Ô Ó Ì ÓfiËÌ. ΑΠΕ Μπατζελή προς αγρότες: «Κάντε λίγη υπομονή» «Εμείς κάνουμε υπομονή, οι πιστωτές μας δεν κάνουν», ήταν η απάντηση των αγροτών στην κυβέρνηση.

5 GK2701G_pol_b :06 ÂÏ 1 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 Τα μηνύματα Γ. Παπανδρέου σε Tουρκία, ΠΓΔΜ Ομιλία του πρωθυπουργού στο Συμβούλιο της Ευρώπης Της ΔΩΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Θετική ÊÔ ÁÈ ÙË ÒÚ Ú - ÎÙ ÚÈÛ ıâ applefi ÙÔ ÙÚ Û Ô Ú- ÁÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î.. apple Ó- Ú Ô ÙË Û Ó Ë ÙÔ appleâóù ÂÙÔ ÎÔÈÓÔappleÚ ÎÙÈÎÔ ÓÂ Ô Ô 5 ÈÛ.  ÚÒ, apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè, fiappleˆ  appleâ, Ô ÓÂÈÛÌfi Ù Ó - ÎÚÈ fi. ÈÎÔÓÔÌ Î È ÂıÓÈÎ ı - Ì Ù Ú ıëî Ó ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙÔ appleúˆı appleô Ú- ÁÔ applefi ÙÔ Ì ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË ÚÒappleË. ÌÊ ÙÈÎ appleâúè - ÁÚ Â ÙÔÓ ÚfiÏÔ appleô Î ÏÂ Ù È Ó È Ú Ì Ù ÛÂÈ Ë.. apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÂÓÒ - appleë ı ÓÂ Û Ê ÌËÓ Ì Ù appleúô ª Î È ΔÔ ÚÎ. È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÙfiÓÈÛ fiùè «appleú appleâè Ó ÏÔ Ì ٠ÍË ÛÙÔ Ûapple - ÙÈ Ì Î È ı ÙÔ Î ÓÔ Ì», ÂÓÒ - ÊËÛÂ È Ì ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÂÎÂ ÓˆÓ appleô, fiappleˆ  appleâ, «ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Ó ÙËÓ ÏÏ ˆ Ó ÌÔ ÎÚ ÎÔ Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ Úˆ ÒÓË». ø appleúô ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË..,  appleâ fiùè ÂÈ ˆ ÚÁÔ ÌappleÚÔÛÙ ÙË Ó ÂÍ ÓıÚˆapple ÛÂÈ ÙËÓ apple ÁÎÔÛÌÈÔappleÔ ËÛË, ÙËÓ ÔappleÔ apple ÚÔÌÔ Û Ì «ÁÚÈ - ÛË». Ó Ê ÚıËΠÂappleÈappleÏ ÔÓ ÛÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÂÍÔ Û applefi ÙÔ ÈÛ ÚÔ, appleô appleôùâïâ ÌÂÁ ÏË - appleâèï ÁÈ ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ ıâ- ÛÌÔ Î È appleúô Ï ˆ apple ÓÙË- ÛË ÛÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ Â Úˆapple Îfi ÌÔÓÙ ÏÔ, appleô ÂÈ ÙÈ Ú Â ÙÔ ÛÙËÓ ıëó Î ËÌÔÎÚ Ù Î È ÛÙËÚ ÂÙ È ÛÙÈ Ú ÙË Û - ÓÂÚÁ Û Î È ÙË ÏÏËÏÂÁÁ Ë. Â Û ÛË Ì ÙËÓ ª Î È - apple ÓÙÒÓÙ Û ÂÚÒÙËÛË ÙË appleúò- ËÓ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. Ùfi- Ú ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, Â Ó ÂÈ - apple ÚÍÂÈ appleúfiô Ô ÛÙÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ appleô   Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ - ÎÔÏ ÎÚÔ ÂÊÛÎÈ, Ô Î. apple Ó- Ú Ô Ó ÊÂÚ fiùè ıâˆúâ ÒÚÈÌÔ ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ Ó Ì ÌappleÚÔÛÙ ÒÛÙÂ Ó ÚÂıÂ Ï ÛË ÎÔÈÓ appleô Ô, ÂÓÙfi fiìˆ ÙÔ appleï ÈÛ Ô appleô Û ÓÈÛÙ ÂıÓÈ- Î ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ ÌÌ, ËÏ Û ÓıÂÙÔ fióôì ÁÈ fiïâ ÙÈ Ú ÛÂÈ. ÛÔÓ ÊÔÚ Ù ÂÏÏËÓÔÙÔ Ú- ÎÈÎ, apple ÓÙÒÓÙ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ Ô Ï ٠ÙÔ Àƒπ, ËÌ. apple ËÌÔ ÏË, Ô appleúˆı appleô Ú- Áfi Ó ÊÂÚ fiùè Î Ó ÂÓ Â Ó È Â ÚÈÛÙËÌ ÓÔ applefi ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ, ÙˆÓ ÙÔÌÈÎÒÓ Î È Û ÏÏÔÁÈÎÒÓ Â- Ï ıâúèòó Î È ÙË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ. Ó Ê ÚıËΠÛÙËÓ ÂappleÈ- ÛÙÔÏ ÙÔ appleúô ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ Ο πρωθυπουργός κ. Γιώργος Παπανδρέου, κατά την ομιλία του στο Συμβούλιο της Ευρώπης στο Στρασβούργο, αναφερόμενος στην οικονομία, τόνισε ότι «πρέπει να βάλουμε τάξη στο σπίτι μας και θα το κάνουμε». «Κάποιοι χρησιμοποίησαν την Ελλάδα ως αδύναμο κρίκο, με στόχο την Ευρωζώνη». appleúˆı appleô ÚÁfi, ƒâù apple Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó, fiappleô, fiappleˆ  appleâ, È - Ù appleòóâè appleúfiù ÛË ÎÔÈÓ appleúô- ÛÊ Á ÛÙË Ã ÁË ÁÈ ÙËÓ Ê - ÏÔÎÚËapple, ı Ì ÛÙÔ ÔappleÔ Ô, fiappleˆ apple Ú Ù ÚËÛÂ, ÂÓ apple Ú ÂÈ Ë - Ó ÌÂÓfiÌÂÓË appleúfiô Ô. Ã Ú ÎÙ - ÚÈÛÂ, Â, appleúôîïëùèî ÙË Û ÌappleÂ- ÚÈÊÔÚ ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙÔ È- Á Ô, appleúôûı ÙÔÓÙ fiùè appleú appleâè Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙÈ ÈÌÂÚÂ Û ÛÂÈ. appleúˆı appleô ÚÁfi ÙfiÓÈÛÂ, Âapple - ÛË, ÙËÓ Ó ÁÎË Ó appleúôˆıëıô Ó Ï ÛÂÈ Û appleúô Ï Ì Ù fiappleˆ ÙÔ appleúè Îfi, fiappleô Â Ò Î È 35 ÚfiÓÈ apple Ú ÂÈ ÂÈÛ ÔÏ Î È Î - ÙÔ, Ô Î ÛÔ Î È Ë ÂˆÚÁ, ÈfiÙÈ appleâèïâ Ù È Ë ÂÈÚ ÓË. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, applefi ÙËÓ ÁÎ Ú, Ô Î. ÚÓÙÔÁ Ó Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ Â- appleèûùôï apple Ó Ú Ô «applefiû ÂÛË ÂÏapple ÁÈ Âapple Ï ÛË ÙˆÓ appleúô- ÏËÌ ÙˆÓ», ÂÓÒ Ô appleô ÚÁfi ͈- ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎ, Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ, Ó ÊÂÚ fiùè ÔÈ Ô ÒÚÂ Ô Ó ÙËÓ appleôïèùèî ı ÏË- ÛË Ó Ó ıì ÛÔ Ó ÙÈ ÈÌÂÚÂ Û ÛÂÈ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ô - appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ª, ÓÙfiÓÈÔ ªÈÏÔÛfiÛÎÈ, ÂappleÈ Â ˆÛ fiùè Ô ÂÈ ÈÎfi ÌÂÛÔÏ ËÙ ª ıè- Ô ÌÈÙ ÂÎÙfi applefi ÙËÓ ı Ó ı ÂappleÈÛÎÂÊıÂ Î È Ù ÎfiappleÈ appleúô Ù Ù ÏË ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÁÈ Ó ÎÔ - ÛÂÈ ÙÈ ı ÛÂÈ ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ. Ã Ú ÎÙ ÚÈÛ  «apple Ú ÙËÙÔ - Ó Ó ÈÌÂÚ È ÏÔÁÔ». Δ ÏÔ, ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈ ıëîâ ÁÈ ÙËÓ appleúôûâ ΔÚ ÙË Ë Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ Ó appleïëúˆù appleô ÚÁÔ Íˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ËÌ ÙÚË ÚÔ ÙÛ Ì ÙËÓ À ÙˆÓ Î. Ã Ï ÚÈ Ï - ÓÙÔÓ Î È ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi Ó appleïë- ÚˆÙ À, Δ ÈÌ Ù ÈÓÌappleÂÚÁÎ. Με ενιαία γραμμή η Ν.Δ. στο νομοσχέδιο Μπιρμπίλη Του ΓΙΩΡΓΟΥ Σ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑ Συγκυριακά Î Ï Â, ÏÏ ÂÓ Â- appleô ψÛ ÙÈ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ appleïë- Á ÛÙËÓ.., Ë ÂappleÈ ÔÏ «ÎÔÌ- Ì ÙÈÎ appleâèı Ú» ÛÙÔ Á - Ï ÈÔ Ô Ï ٠applefi ÙË ƒëá Ï- ÏË, Î Ù ÙË ıâûèóô Ú ÈÓ Ô- ÓÔÌ ÛÙÈÎ ËÊÔÊÔÚ Âapple ÙÔ ÓÔ- ÌÔÛ Â Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÁÈ ÙÈ Î Ì Ó Â- ÎÙ ÛÂÈ ÙË ÙÙÈÎ.  ÂÎ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ appleô Â Ó ÂÎ- ÊÚ ÛÂÈ ÓÙÔÓÂ È ÊˆÓ Â ÁÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ, Ô ÙÂ Î È Ô Î.. ÈÏÙ Ë Ô ÔappleÔ Ô Â- appleèû ̈   appleâè Ï Á 24ˆÚ appleúèó appleˆ ı ÙÔ Î Ù ÊÈ Â Î - Ù ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ ÌÂÓÔ Ì ÏÈÛÙ - applefi ÙÔÓ, Á Î Ó «Íˆ applefi ÙÔ Ì ÓÙÚ». È Ô Ï ٠ÙË.., applefi ÎÔÈ- ÓÔ Ì ÙÔ Û Ó ÏÊÔ ÙÔ ÙË Î ÂÚÓÒÛ appleïâèô ËÊ (Û ÓÔÏÔ 243), ÊÈÛ Ó ıâùèî Â- apple ÙË Ú ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô. ΔË ıâùèî ÙÔ «ÊÔ» ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛ Ó Î È ÔÈ applefióùâ Á Ï ÈÔÈ, Ì Ûˆ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ ÛÙÔ appleúôâ- ÚÂ Ô ÙË μô Ï. ÙÔ È - ÚfiÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÌÊ Ó ÛÙ ÙË Ù Ó Î È ıâ Ë ÁÎÚ ÓÈ ÙˆÓ Ô - Ï ÙÒÓ ÙË..: È È ÊˆÓÔ - ÓÙ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙË ËÁÂÛ Ó ÛÙËÚÈ ıâ ÙÂÏÈÎ ÙÔ ÓÔÌÔ- Û ÈÔ ªappleÈÚÌapple ÏË. È apple ÓÙÂ, ÁÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ Û ÓÂÓÓÔËÛ Î È ÏÏÂÈ Ë Û ÓÔ appleô Ó ÂÈÍÂ Ë Û ÙËÛË ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ Ë- Παρά τις αποκλίνουσες προσεγγίσεις των προηγούμενων ημερών, το νομοσχέδιο ψηφίστηκε επί της αρχής. ÌÂÚÒÓ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ appleô ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË.. ÙË.. Ù Ó Î È ÙÔ fi- ÙÈ ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi Á Ï ÈˆÓ Ô Ï ÙÒÓ appleâúèê ÚÔÓÙ Ó appleúfiı ÌÔÈ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ ÏÈÔ, ÎfiÌ Î È ÙËÓ ÒÚ appleô Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Ο Aπ. Κακλαμάνης επαναφέρει τις υποκλοπές στο προσκήνιο Του Φ. ΚΑΛΛΙΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ Νέες appleè ÛÂÈ appleúô ÙËÓ Î ÚÓË- ÛË, ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Î È ÎÙË EÍÂÙ ÛÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙÔ ı - Ì ÙˆÓ appleôîïôappleòó Ì ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙË appleèùúôapple ÂÛÌÒÓ Î È È Ê ÓÂÈ, ÛÎÂ Ô appleúòëó appleúfi-  ÚÔ ÙË μô Ï Î. apple. ÎÏ - Ì ÓË. Ú ÙËÓ ÓÙ ıâùë applefi- Συζήτηση στην Επιτροπή Θεσμών της Βουλής και για την ψηφιακή τηλεόραση. Ê ÛË ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÈ Î Ù Ï ÍÂÈ Î È ÂÈ Î Ù ÛÙ ÛÂÈ Û Ê Ô ÈÔ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Î È appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô Î. ÎÏ Ì ÓË, Ì ÙÔ ÂÈ ÈÎfi ÚÔ ÙÔ ıâûìèîô ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ, Âapple Ó Ïı ıâ Î È Ì ÏÈÛÙ ÌÂ È Ì : «ÎÙ ıâóù È Ë μô Ï Î È Ë appleïâèô ËÊ, ÏÏ Ë ÈÂÚ ÓËÛË ÙË applefiıâûë ÙˆÓ - appleôîïôappleòó ÂÈ ÁÈ Ì Ó ÌÂÁ Ï - ÙÂÚË Í applefi Ù applefiû Ê ÁÂ Ô ÊÚ Ì». applefi ÙËÓ appleèùúôapple fiìˆ appleô- Ê Û ÛÙËΠfiùè ÌÂÛË appleúôùâ- Ú ÈfiÙËÙ Â Ó È ÙÔ ÙËÌ ÙË Ë- ÊÈ Î ÙËÏÂfiÚ ÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÙÂ- ÓÒÓ ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ ˆÓ ÌÂÙ ÛË ÛÙËÓ ËÊÈ Î ÂappleÔ. «ÌÊ ÚÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË appleúôùô ÚÂı ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ ÂÎ È ÛÌÒÓ applefi ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â ÙˆÓ ª ÛˆÓ, Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÌÂÛ ÛÙËÓ appleúô- Î Ú ÍË ÂÈÒÓ ËÊÈ Î»,  appleâ Ô Î. applefiûùôïô ÎÏ Ì ÓË. «ªÂ ÙÔ ÈÛ ÔÓ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ÂÓ appleúôï ÓÔ ÌÂ Ò ÙÔ 2012», appleôûù ÚÈÍÂ Ô Î.. ºÏˆÚ Ë. ÙËÓ ÂappleÈÛ Ì ÓÛË ÙÔ Î. apple. ÎÏ Ì ÓË fiùè Ù apple ÓÂÏÏ È- Î ÂÌ ÏÂÈ Î Ó ÏÈ Û ÁÎÚfi- ÙËÛ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓÔappleÚ ÎÙÈÎ ÂÙ È- Ú DIGEA Î È Î ÏÔ ÓÙ È Û ÌÂÚ ÔÈ Î Ù Ó ÏˆÙ Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó Ó - Ô ÎÙ appleôîˆ ÈÎÔappleÔÈË- Ù, Ô Î. ΔËÏ. à ٠ÚË appleúôû ıâ- Û fiùè ÔÈ ÂÈ ÁÈ ÔÎÈÌ ÛÙÈÎ ÂÎappleÔÌapple ı Î Ù ÛÙÔ Ó ÛÙÔ Ù - ÏÔ Î ıâûùò, Ô ËÁÒÓÙ ÛÙÔ Ó ÔıÔ Ó ÔÈ ÂÈ ÙË ËÊÈ Î. appleúfiâ ÚÔ ÙË appleèùúôapple ÂÛÌÒÓ Î. ª. apple ˆ ÓÓÔ - ıâûâ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙËÌ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ Δ appleô Î È ÙÔÓ Â- apple Ó ÏÂÁ Ô ÙÔ Ì ÔÓÔ ËÙ - Ì ÙÔ ÙË Ì ÙÚËÛË ÙË ÙËÏÂı - ÛË Î È ÙˆÓ ËÌÔÛÎÔapple ÛˆÓ. Ó Ù ÏÂÈ appleôê Û ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ fi- ÌÂÓË Â ÔÌ Ó ÎÏËıÔ Ó applefi ÙËÓ appleèùúôapple ÂÛÌÒÓ ÙfiÛÔ Ë DIGEA fiûô Î È ÙÔ ƒ. Η υπουργός κ. Τίνα Μπιρμπίλη κατά τη χθεσινή συζήτηση στη Βουλή. Διακομματικό «κίνημα» υπέρ των αυθαιρεσιών Νυν υπέρ πάντων οι ψηφοφόροι. Κίνηση βουλευτών της Αττικής υ- πέρ της «νομιμοποίησης» αυθαιρεσιών δεκαετιών στον Αγιο Στέφανο και την Ανοιξη εκδηλώθηκε χθες στη Βουλή, κατά την ψήφιση του νομοσχεδίου για τα πυρόπληκτα της Αττικής. Την προσθήκη στο νομοσχέδιο ετοίμασαν οι δήμαρχοι των δύο περιοχών -με την επιστημονική αρωγή, κατά πληροφορίες, συγγενικού προσώπου πολιτικού στελέχους- και προώθησαν σε ό- λους τους βουλευτές Αττικής. Αρχικά φημολογούνταν ότι θα την καταθέσει η υφυπουργός Παιδείας Εύη Χριστοφιλοπούλου, ωστόσο τελικά κατατέθηκε από βουλευτή της Ν.Δ. (Γ. Βλάχος), ενώ έχει την αμέριστη υποστήριξη των περισσότερων βουλευτών της περιοχής. Με τη ρύθμιση ζητείται να επικυρωθούν τα όρια των Δήμων Αγίου Στεφάνου και Ανοιξης ως «οικισμών προϋφιστάμενων του 1923», όπως περιγράφονται σε νομαρχιακή απόφαση του 1976 που οδήγησε στην ένταξη στο σχέδιο πόλης περίπου στρεμμάτων δάσους. Ωστόσο η απόφαση αυτή έ- χει κριθεί ανίσχυρη από το ΣτΕ ήδη από το 1985 (αρ. απόφασης 1060), μô Ï Ó ÎÔ ÓˆÓ Ì Πı ÛÙ - ÚËÛË ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ÔÓÔÌ ÛÙÈ- Î ËÊÔÊÔÚ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ Î Ù ÊÈÛ Ó ÔÈ apple ÚfiÓÙ (16) Ô Ï ٠ÙÔ Î È ÙÔ, ÂÓÒ Ô Àƒπ apple Ú ÌÂÈÓ ÛÙÔ «apple ÚÒÓ» (12). μ ÙÔapple È ÙÔ ÌÂÙ Í, Ù apple appleïëó fiìˆ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ, Ú ÈÛ Ó ÛÙÔ apple Ú - ÛÎ ÓÈÔ ÔÈ ÂÚÁ Û Â ÙË ÍÂÙ - ÛÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ μ - ÙÔapple Ô, appleúèó ÎfiÌË Ù Û - ÁÎÚÔÙËı Û ÛÒÌ!.., Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ apple ÚÍË ÁÓˆÌÔ fi- ÙËÛË ÙÔ ÔÌÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ÙÔ Ú ÙÔ, Ë appleúôòıëûë ÙË Ô- Ανοιχτή σύγκρουση στον ΣΥΝ Του ΣΠΥΡΟΥ ΚΑΡΑΛΗ ICON Σε πολύ  ıú ÛÙ ÈÛÔÚÚÔapple  ÎÈÓÂ Ù È appleï ÔÓ Ô À, ÌÂÙ ÙË ıâûèó Ú Á ÎÏÈÌ ÎˆÛË ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ ÈÂÓ ÍÂ- ˆÓ Î È ÙËÓ appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÛ- Û ÚˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË Ó Óˆ- ÙÈÎ Ù Ú Á applefi ÙË Û ÓÂ- Ú ÛË ÙË.. ÁÔ appleúèó appleô- ˆÚ ÛÔ Ó Ù Ì ÏË ÙË.. ( apple. ÎÔ Ë, fi. ª ÚÁ Ú - ÙË, Ù. ªapple ÁÂÒÚÁÔ Î È ªÈ. Ìapple Ù Î ÎË ) Î Ù ıâû Ó ÁÚ - appleù ψÛË, ÂÎÊÚ ÔÓÙ ÙÈ appleôï ÓÙÔÓÂ È ÊˆÓ Â ÙÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ À Î. ΔÛ appleú, appleô È - ÛÂ Ô Î.. μ ÙÛ, Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleúôùâ ÓÂÙ È Û ÁÎÏËÛË ÂÎÙ - ÎÙÔ Û ÓÂ Ú Ô ÙÔÓ appleú ÏÈÔ. ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛ ÙÔ, Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙÔ À ÂappleÈÎ ÏÂ Ù È - ÙËÌ appleô appleúô Î Â applefi ÙÈ appleâ- ÚÈÊÂÚÂÈ Î Û ÛÎ ÂÈ ÙˆÓ ÔÚ- Á ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ apple Ú appleôìapple fiïˆó ÙˆÓ ÓÔÈ ÙÒÓ ËÙËÌ ÙˆÓ appleô ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ÂÈÎfiÓ appleôï ʈ- Ó Î È ÓÙÈÊ ÙÈÎÒÓ applefi ˆÓ, ÛÂ Û Ó ÚÈ Î È ÈÎ Û Â. ÙË ÏˆÛ ÙÔ, ÔÈ Ó Óˆ٠ΠÙËÁÔÚÔ Ó appleúôûˆappleèî ÙÔÓ Î. ΔÛ appleú fiùè È ÊÔÚ ÁÈ ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ Û ÁÎ Ú appleè ÔÓÙ ÙÔ ÎfiÌÌ Û ÂÛˆÛÙÚÂÊ appleôúâ ˆ- Ú appleôïèùèîfi Û ÈÔ Î È Ì ÌÔ- ενώ έρευνα του Συνηγόρου (1999) κατέδειξε ότι η διοίκηση, αν και γνωρίζει από το 1980 ότι η οριοθέτηση του οικισμού είναι νομικά ανίσχυρη και ουσιαστικά λανθασμένη, συνεχίζει να εκδίδει οικοδομικές άδειες και δεν έχει λάβει κανένα μέτρο για να σταματήσει την παρανομία. Οπως υποδεικνύει ο Συνήγορος, εντός των ορίων του οικισμού υπάρχουν δασικές εκτάσεις οι οποίες κατατρώγονται καθημερινά. Η πρόταση των βουλευτών α- πορρίφθηκε από την υπουργό Περιβάλλοντος. ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΙΑΛΙΟΣ Στελέχη της Ανανεωτικής Πτέρυγας αντιδρούν στην πρόταση του προέδρου του κόμματος για έκτακτο συνέδριο τον Απρίλιο. Ó ÈÎ ÛÙfi  ÛË ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈ- Î È ıâù ÛÂÈ. «Ó È appleúô- Ê Ó fiùè Ì ÂÎ È ÛÙÈÎ È - ÈÎ Û Â, Èı ÚÔÏÔÁ Â Î È Û - ÎÔÊ ÓÙÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ Ô ËÁÂ Ù È Ô À ÛÂ Ó Û Ó ÚÈÔ Ì ÔÚ - Ùfi ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó ÎÈÓËıÔ Ó fi- ÏÔÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ fiïˆó», ÙÔÓ Ô Ó. Àapple Ú ÂÓfi ÂÎÙ ÎÙÔ Û ÓÂ- Ú Ô Ù ıëîâ Ô Î.. ªapple Ï - Ê appleô ıâˆúëùèî Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á Ï- Ï apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Ó ÂÓÛÙÂÚ- Ó ÂÙ È appleôïï applefi ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À. «ÀappleÔ- ÛÙ ÚÈÍ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÂappleÂÈ ıâˆúò fiùè ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÓÙÈÌÂ- ÙˆappleÈÛÙÔ Ó Ù Ê ÈÓfiÌÂÓ ÎÚ - ÛË», ψÛÂ. ΔË È ÊˆÓ ÙÔ Ì ÙËÓ appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ - Ó ÓˆÙÒÓ ÂÍ ÊÚ ÛÂ Ô Î.. - apple ËÌÔ ÏË. Ô Ú ÂappleÈÊ - Ï ÍÂÈ, apple ÓÙˆ, ÂÍ ÊÚ Û Ó Î È ÛÙÂÏ Ë appleô appleúfiûîâèóù È ÛÙÔ appleô   appleôê ÛÈÛÙÂ Ó ÚÔ- ÌÔÏÔÁËı applefi ÙÔÓ Î.. apple - ı Ó Û Ô, appleôûùëú ÂÈ È ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË fiùè Ë Î ÚÓËÛË, ÁÓˆÛÙÔ «ÁÈ Ù», Âapple ÏÂÍÂ Ó «apple - ÁÒÛÂÈ» ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛ ÙË.  ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÛÙÔ appleâ Ô ÙˆÓ ÂÓÙ appleòûâˆó, Ë - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Ê ÓÂÈ Ó ÂÓÓÔËı fiùè ÙÔ, ÛÙËÓ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ, ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ apple Ú ÙˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. ÌÊˆÓ Ì ٠fiû Ô Ó Á ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ, Ë Âapple Ì Ë ÁÓˆÌÔ fiùë- ÛË ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ appleúôùâ ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ó Î ÓÂÈ appleô ÂÎÙ ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛË ÙË ªÔÓ μ ÙÔapple - Ô ÁÈ ÂappleÈÛÙÚÔÊ fiûˆó ÂÎÙ ÛÂ- ˆÓ ÂÈ ÛÙËÓ È ÈÔÎÙËÛ ÙË. «ÎÙ ÌËÛ Ì Â Ó È fiùè Ù Ë ÁÓˆÌÔ fiùëûë Ô ÛÈ ÛÙÈÎ È - ÎÔÏ ÓÂÈ fiûô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È appleôè- ÓÈλ, ÛËÌ ˆÛ applefi ÙËÓ appleïâ - Ú ÙÔ ÓÒÙÂÚÔ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ. Δ Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌÌ - Ù, apple ÓÙˆ, Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó appleôèôè Ô Ï ٠ı Â Ó È Ì ÏË ÙË - applefi Û ÁÎÚfiÙËÛË ÍÂÙ ÛÙÈÎ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔ ÃÚ Û Ú - appleôáïô,. ËÌËÙÚÔ ÏfiappleÔ ÏÔ,. ˆ Ë, ÚÁ. Ê ÓË, apple. ªÔ- Û fiappleô ÏÔ, ª. ªappleÂÙÂÓÈÒÙË,. appleô ÙÛ, ÈÎ ÙÂÚ ÓË ËÊÔ - Ó ÎË ÂÚÏÂapple, Ó. È ËÚfiappleÔ ÏÔ Î È ËÌ. ΔÛÈÚÒÓË ( ), Î - ıò Î È. Ó È, Ú. Ù ÏÈ - Ó Ë,. ÁÂÓ ÎË,. Ï ÎȈ- Ù ÎË,. Ó ÛÙ ÛÈ Ë Î È Ï μfi ÂÌappleÂÚÁÎ (..). ÚÈÛÙÂÚfi ƒâ Ì ( Ó. Ê - ÓË,. ÙÚ ÙÔ ÏË,. - apple ÔÁÈ ÓÓË) ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fi- ÙÈ ÎÙ ÎÙÔ Û Ó ÚÈÔ Û ٠ÙË Û ÁÎ Ú ÂÓ ÂÙ È Ó apple ÚÔ- ÔÙ ÛÂÈ Ó Ô Î ÎÏÔ ÂÛˆÛÙÚ - ÊÂÈ. ÚÈÓ applefi ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÎÚ ÛÈÌË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ ÂÓ - ÂÙ È Ó ÈÂÍ ıâ Ì ÎfiÌË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË.. appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó Î ıôúèûùâ Ë Ù ÓÙ ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô. Í ÎÚÈÙÈÎ Û ˆÚ ÙÂÚ, Ô Î. Ï. ΔÛ appleú Î È ÔÈ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙÔ Àƒπ, Î. º. Ô ÏË Î È. Ê ÓË, ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô ÁÈ ÙÈ 100 ËÌ ÚÂ È - Î ÚÓËÛË applefi ÙÔ, - ÛÎËÛ Ó ÚÈÌ Ù ÙË ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À, ÂÚˆÙËı ÁÈ ÙËÓ appleúô- ıâûèó appleúfiù ÛË ÙÔ Ï. Ï - ÓÔ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ô Àƒπ ÙË ÈÂÍ ÁˆÁ ËÌÔ ËÊ ÛÌ - ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÌʈÓÔ Ù ıâúfi- ÙËÙ, apple Ê ÁÂ Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÂ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Â appleâ fiùè Ë - applefiê ÛË ı ÏËÊı ÙËÓ ÂÚ fi- ÌÂÓË Â ÔÌ, Û ÎÔÈÓ Û - ÓÂ Ú ÛË ÙË.. Î È ÙË Ú Ì- Ì Ù ÙÔ Àƒπ. REUTERS Στην Κύπρο ο γ.γ. του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν Ως τον παράγοντα appleô ı ÒÛÂÈ Ó Ô Ú ÛÙÈ appleâ ıâ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ó Ì ÓÔ Ó Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î Î È Ë ÙÔ Ú- ÎÔÎ appleúè Î ËÁÂÛ ÙËÓ Ï ÛË ÙÔ Á. Á. ÙÔ, ªapple Ó È ªÔ Ó, ÛÙË Â ÎˆÛ. appleèû ̈, Ô ÂÈ ÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ Á. Á. ÙÔ ÛÙËÓ appleúô, ÏÂÍ ÓÙÂÚ Ù Ô ÓÂÚ, - ψÛ ıâ fiùè Ë Âapple ÛÎÂ Ë ÂÓ ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈËıÂ Î È Û - Ó ÛÙËÛ appleôìôó Ì ÚÈ Ó ÂÎ Ôı Âapple ÛËÌË Ó ÎÔ ÓˆÛË applefi ÙËÓ Ú ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó. øûùfiûô, ÛÙËÓ appleúô ıâˆúâ Ù È ÈË Ë Ï ÛË ÙÔ Á. Á. ÙËÓ ÚÈ Î Î È ˆ- ÚÈÛÙ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙË Â Ù Ú Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù, ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ, Î È ÙÔÓ ΔÔ Ú- ÎÔÎ appleúèô ËÁ ÙË, ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù, ˆÚ Ó appleôîïâ ÂÙ È Î È ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙËÛË Ì Ûˆ ÌÂÙ. ÌÂÚ appleúfiîâèù È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ô Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ ÙÚÈ - ÌÂÚˆÓ ÂÓÙ ÙÈÎÒÓ È Ô Ï ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ËÁÂÙÒÓ, appleô Û ÓÂ Ô Ó ÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË ÁÈ ÙË È Î ÚÓËÛË Î È ÙÔ È ÌÔÈÚ ÛÌfi ÙˆÓ Â- ÍÔ ÛÈÒÓ. Î. ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ, ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ - ÚˆÛË ÙË ıâûèó Ì - Ú ıòóè Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. Δ Ï Ù, ÚÓ ıëîâ Ó appleâèû ÏıÂÈ ÛÙËÓ Ô Û ÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË, Ï - ÁÔÓÙ fiùè ÂÓ apple Ú ÂÈ - ÎfiÌË Î ÙÈ appleúô Ó ÎÔ - ÓˆÛË. ÂÓÈÎ, ÙÔ ÎÏ Ì ˆ appleúô ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÂÓ Â Ó È È È ÙÂÚ ıâùèîfi Î È ÔÈ appleúôû ÔÎ Â ÂÓ Â Ó È È- ÛÈfi ÔÍÂ. ª Û Û ٠ÙËÓ ÙÌfiÛÊ ÈÚ, Ë Ï - ÛË ÙÔ Á. Á. ÙÔ ÛÙËÓ appleúô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ apple Ú ÁÔÓÙ Ó ˆÔÁfiÓËÛË ÙˆÓ appleúôû ÔÎÈÒÓ, È È ÙÂÚ Â- Ó, Ï Á ËÌ Ú ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÓÙ ÙÈ- ÎÒÓ È Ô Ï ÛˆÓ, Û - ÓÔ Â ıâ applefi Î appleôè - Στόχος, να δοθεί νέα ώθηση στις συνομιλίες Χριστόφια - Ταλάτ. Ó ÎÔ ÓˆÛË ÁÈ È ÌfiÚʈÛË ÎÔÈÓ ÁÚ ÌÌ ÛÙÔ applefi Û - ÙËÛË ÎÂÊ Ï ÈÔ. ÏψÛÙÂ, ÔÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Û ÁÎÏ ÓÔ Ó fiùè Â Ó Ô Î. Δ Ï Ù apple ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ appleú ÏÈÔ ˆÚ Ó ÂÈ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Î appleôè Ó ÂÈÍË appleúôfi Ô ÛÙÈ appleâ ıâ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ÂÓ ÂÈ Î È appleôïï appleâúèıòúè ÂappleÈÙ. ª ÏÈÛÙ, Î ıò Ë ÁÂÓÈÎ ÛıËÛË Â Ó È appleˆ ÂÓ Ó Ì - ÓÂÙ È appleúfiô Ô, apple ÚÍ Ó ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÎfiÌË Î È ÁÈ È ÎÔapple ÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË Ì ÚÈ ÙÔÓ appleú ÏÈÔ. ÙË Â ÎˆÛ appleúfiîâèù È Ó ÌÂÙ Â ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙËÌ Î È Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô, Ô ÔappleÔ Ô ı apple - Ú ÛÙ ÛÂ Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô Ì ÓÙÈ- ΠÌÂÓÔ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Î È Ù Â- applefiìâó Ì Ù ÛÙË È ÈÎ Û. Στη Βουλή, δάνειο και Συναγωγή Επίκαιρη ÂÚÒÙËÛË appleúô ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ì ı Ì ÙÔÓ ÈappleÏfi ÂÌappleÚËÛÌfi ÙË Â Ú Î Û Ó ÁˆÁ ÛÙ Ã ÓÈ Ì Û ÛÙÔÓ ÙÚ ÔÓÙ Ì Ó, Î Ù ıâûâ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÈÒÚ- ÁÔ Ú Ù Ê ÚË. appleèûëì ÓÂÈ fiùè Ó Î È apple ÚÍ Ó appleâ- Ú ÙÏ ÓÙÈÎ Î Ù ÁÁÂÏ Â fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ ÏÏ ÁÈ - ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi, appleúô Î Â ÛÙË Û Ó ÂÈ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ Ú- ÁÔ Ô ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ appleô appleëúâùô Ó ÛÙË ÛË ÙË Ô, Ô μúâù ÓÒÓ appleô appleëúâùô Ó Î Ù appleïëúôêôú  ˆ ÂÎapple È Â Ù ÙË ÂÈ ÈÎ ÌÔ- Ó ÙÈÎ appleôùúôapple ÙÔ Δ Î È ÂÓfi ÏÏËÓ appleô Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙËÓ ÙÚÔÊÔ ÔÛ ÙË - ÛË. ÚˆÙ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó ÂÎÙÈÌ fiùè appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔ Ο γ.γ. του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν αναμένεται την Κυριακή στη Λευκωσία, χωρίς ωστόσο να έ- χει οριστικοποιηθεί η επίσκεψη. Ερωτήσεις στον πρωθυπουργό, από τους κ. Καρατζαφέρη και Τσίπρα. ÁÂÁÔÓfi appleúôûòappleˆó appleô Ú Û Ó ÙÔ Ô Ïˆ ÁÈ Û Ì- Ó appleô Û ÂÙ ÂÙ È Ì ͈ıÂÓ appleè ÛÂÈ appleô ÂÙ È Ë Ò- Ú ÛÙ Ì Ùˆapple ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙË ÈappleÏˆÌ Ù. Í ÏÏÔ Ô Î. Ú Ù Ê ÚË Î Ù ıâûâ Î È appleï ÂÚÒÙË- ÛË ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ μô ÏÁ ÚÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ì ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÏÏ ÓˆÓ - ÁÚÔÙÒÓ. ÚˆÙ appleò ÂappleÈÙÚ appleâù È Ë Âapple Ì ÛË Í ÓÔ ËÁ ÙË ÛÂ Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ÙËÌ. Ú ÏÏËÏ, Âapple Î ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÁÈ ÙÔÓ appleúfiûê ÙÔ ÓÂÈÛÌfi ÙË ÒÚ Ì ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ, fiappleˆ Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ È, ÂappleÈÙfiÎÈ Î Ù ıâûâ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Àƒπ Ï ÍË ΔÛ appleú. ÚˆÙ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÁÈ Ù ÂÓ ÈÂÎ ÎËÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË ÛÙËÓ.. ÙËÓ Î ÔÛË Â ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ, ÁÈ Ù ÂÓ appleúô ˆÚ ÛÂ È ÈÎ Û ÂÛˆÙÂ- ÚÈÎÔ ÓÂÈÛÌÔ Ì ÙËÓ Î ÔÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Ï ÎÒÓ Ô- ÌÔÏfiÁˆÓ Î È, Ù ÏÔ, ÁÈ Ù ÂÓ ÏÔappleÔÈ ÙËÓ appleúôâîïôáèî - ÛÌ ÛË ÙÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÂÓfi ËÌfiÛÈÔ apple ÏÒ- Ó ÛÙÔ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi Û ÛÙËÌ. H KΛHPΩΣH ΤΟΥ ΛAΪKOY ΛΑΧΕΙΟΥ Kατά τη χθεσινή κλήρωση του Λαϊκού Λαχείου ο A λαχνός του τριδύμου είναι ο αριθμός στοιχείο Β της 1ης σειράς που κερδίζει ευρώ. Tα υπόλοιπα στοιχεία είναι ο αριθμός στοιχείο Α+Γ+Δ+Ε της 1ης σειράς, που κερδίζει ευρώ. O B και ο Γ λαχνός του τριδύμου είναι ο αριθμός στοιχείο Α-Ε στην 2η και 10η σειρά αντίστοιχα, που κερδίζουν από ευρώ. Σε όλες τις άλλες σειρές ο αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. Aπό ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 500 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 350 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Από 40 ευρώ όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 43. Aπό 20 ευρώ κερδίζουν ό- λοι οι αριθμοί που λήγουν σε 3. Aπό 10 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από έως 12999, από έως και από έως AFP

6 GK2701G_ele_a :27 ÂÏ 1 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Νέοι δημόσιοι χώροι με τέλη ημιυπαίθριων Θα δημιουργηθούν με τα χρήματα που θα καταβάλουν οι ιδιοκτήτες Των ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΠΟΥΡΔΑΡΑ ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΙΑΛΙΟΥ Τα τετραγωνικά που κλείστηκαν παρανόμως να αποδοθούν πάλι στην πόλη, αλλά όχι ως συντελεστής δόμησης, προτείνει η υπουργός Περιβάλλοντος. Στην καταβολή ÓÙ appleô ÔÙÈÎÔ Ù - ÏÔ applefi ÙÔ È ÈÔÎÙ ÙÂ ÙˆÓ apple - Ú ÓÔÌ ÎÏÂÈÛÌ ÓˆÓ ËÌÈ apple ıúèˆó, apple Ú ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ó ˆÓ ËÌfi- ÛÈˆÓ ÒÚˆÓ, appleúôû Ó ÙÔÏ ÂÙ È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ. - Ùfi appleúôî appleùâè applefi ıâûèó ËÏÒ- ÛÂÈ ÙË appleô ÚÁÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÔappleÔ Â Ë fiappleôè Ï ÛË ı Ó ÎÔÈ- Óˆı appleâú appleô ÛÂ Ó Ì Ó. Ãı apple ÓÙˆ ÂappleÈÎ ÚÒıËΠÛÙË μô Ï ÙÔ «apple ÁˆÌ» ÙË Ú ıìèûë Ô ÊÏÈ ÁÈ ÙËÓ Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ apple ıúèˆó. Â Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ ÙË ıâ (ÛÙÔ Ú ÈÔʈÓÈÎÔ ÛÙ ı- ÌÔ Flash Î È μ Ì ) Ë appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË appleôî Ï Â ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ appleô ı È appleâè ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô. «appleú appleâè Ó ÚÂı ÙÚfiappleÔ Ò- ÛÙ ٠ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎ appleô ÎÏ ÛÙË- Î Ó apple Ú Ófï Ó appleô ÔıÔ Ó apple ÏÈ ÛÙËÓ applefiïë ˆ ËÌfiÛÈÔ Ò- ÚÔ Î È fi È ˆ Û ÓÙÂÏÂÛÙ fi- ÌËÛË», Ó ÊÂÚÂ Ë appleô ÚÁfi. - Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô appleúô- Û Ó ÙÔÏ ÂÙ È ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÓÙ appleô ÔÙÈÎÔ Ù ÏÔ apple Ú ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁÈ Ó ˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÒÚˆÓ, appleèı ÓfiÙ Ù ÛÙÈ È appleôïâô ÔÌÈ- Î ÂÓfiÙËÙ ÔÈ ÔappleÔ Â «appleô ı- Ì ÔÓÙ È» applefi ÙÔ ÎÏÂÈÛÌ ÓÔ Ë- ÌÈ apple ıúèô. ÚÔ Ï Ì Ù Δ appleúô Ï Ì Ù È Î È ÛÂ Ù Ó ÙË Ï ÛË Â Ó È appleôïï, Ì Π- ÚÈfiÙÂÚÔ fiùè Ë ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ı ÈÚ ÙˆÓ apple ÁÔÚ ÂÙ È applefi ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË appleèîú ÙÂ. ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ Ê ÚÂÙ È Ó ÂappleÈı ÌÂ Ë fiappleôè Ï ÛË Ó ÂÍÂÙ ÛÙ appleúôî - Ù ÚÎÙÈÎ applefi ÙÔ Ù. È appleúôù - ÛÂÈ apple ÓÙˆ Ó Ì ÓÔÓÙ È Û Â- Ó ÌÈÛË Ì Ó. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÂappleÈÎ ÚÒıËΠıâ applefi ÙË μô Ï Ë Ó ÛÙÔÏ ÙË Ú ıìèûë Ô ÊÏÈ, ÛÙÔ ÛÎ - ÏÔ appleô ÊÔÚ ÙËÓ «Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË» ÙˆÓ ËÌÈ apple ıúèˆó ( È ÙËÚ ıë- Î Ó ÔÈ ÏÏ Á ÛÙÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ ËÌÈ apple ıúèˆó ÛÙÔÓ Û ÓÙÂÏÂÛÙ fi- ÌËÛË, Ô Û Ó appleôïôáèûìfi ÙˆÓ - apple ÚÁÂÈˆÓ ÁÎ Ú ÛÙË ÔÌ ÛÈÌË Â- appleèê ÓÂÈ Î È Ë Ì ˆÛË ÙÔ Ô ÙˆÓ appleôáâ ˆÓ). ÙËÓ apple Ú Ì Û ÙË ÛÙËÓ Ú- Ìfi È ÂappleÈÙÚÔapple ÙË μô Ï, Ë Î. ªappleÈÚÌapple ÏË ÂÛÌ ÙËΠfiùè ı Á - ÓÂÈ Ó Ï ÙÈÎ ËÌfiÛÈ È Ô - Ï ÛË Âapple ÙˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ appleô ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË. Ã Ú - ÎÙ ÚÈÛÂ Î È apple ÏÈ ÙË Ú ıìèûë Ô - ÊÏÈ «ÌÈÁÒ ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎÔ Ú - ÎÙ Ú». «ÂÓ ÌappleÔÚ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ó ÂÈÛappleÚ ÙÙÂÈ applefi ÙËÓ Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ı ÈÚÂÛÈÒÓ», Ó ÊÂÚÂ. ÙÔÓ ÓÙ appleô, Ë ËÌÔ- ÎÚ Ù È ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË - appleôûù ÚÈÍ ÙÔ appleóâ Ì ÙˆÓ applefi - Ó ÛÙÔÏ È Ù ÍÂˆÓ Ô ÊÏÈ, - appleôûùëú ÔÓÙ Ó ÌÂÛ ÛÙ ÏÏ fiùè ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiêâïô Û - ÛÎÔÏÔ Î ÈÚÔ, fiappleˆ Â Ó È ÔÈ ÛË- ÌÂÚÈÓÔ, ı Ù Ó ÌÂÁ ÏÔ applefi ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ. «Ì ÂappleÈ ÂÈÚ - Û ÌÂ Ó ÏÔ Ì ٠ÍË ÛÙÔ Ô appleô ÙÔ Â Â ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÂ Ú ıì ÛÂÈ applefi ÙÔ 1985 Î È ı ÂÈ- Û appleú ÙÙ ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleâúèûûfiùâú ÙˆÓ 4 ÈÛ.  ÚÒ. º ÓÙ Û٠٠applefi- ÛÔ ÌÂÁ ÏË Ó Û ı Ù Ó Ùfi ÙÔ ÛÔ Ô», ÛËÌ ˆÛÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô Î.. ÁÂÓ ÎË. È appleâ ı Ófi- ÌÂÓÔ ÛÙËÓ appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ Â appleâ fiùè ÙË «ÂÈ Á ÓÂÈ - ˆÛË Ó Î Ù ÚÁ ÛÂÈ Î ıâ ıâùèîfi Ì ÙÚÔ appleô Â Â Ï ÂÈ Ë Î ÚÓË- ÛË ÙË..». Î. μ Ú ÈÎÔÏ Ô ( ) ÛËÌ ˆÛ fiùè ı Î Ù ËÊ - Σχέδιο διαχείρισης για μια πόλη χωρίς σκουπίδια Της ΕΛΕΝΑΣ ΚΑΡΑΝΑΤΣΗ Μπορεί Ë ÙÙÈÎ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û ÛÙÈÎfi Î ÓÙÚÔ ˆÚ ÛÎÔ apple È, Ó appleâúèôúèûùâ Ú Ì ÙÈÎ ÛÙÔ ÌÂÛÔ Ì ÏÏÔÓ Ô fiáîô ÙˆÓ appleôúúèìì ÙˆÓ appleô apple Ú ÁÔÓÙ È; ÎÔ ÁÂÙ È - appleâú ÔÏÈÎ ÊÈÏfi ÔÍÔ, ÏÏ Ë appleúfi- Ù ÛË apple Ú ÂÈ Î È ÂÈ Ë Î Ù - ÙÂı ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ applefi Ù ÛÛÂÚÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈ- Î ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ (Greenpeace, WWF, ÈÎÔÏÔÁÈÎ Ù ÈÂ Ó - Î ÎψÛË Î È ªÂÛfiÁÂÈÔ SOS) Ì ΠÚÈÔ ÛÙfi Ô ÙËÓ Î Ù ÎfiÚ ÊË Ì ˆÛË ÙË apple Ú ÁfiÌÂÓË appleôûfi- ÙËÙ applefi 2,3 ÂÎ Ù. ÙfiÓÔ ÛÎÔ appleè ÈÒÓ (Û ÌÂÚ ) Û fi È appleâúèûûfi- ÙÂÚ applefi ÙfiÓÔ. È ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ apple ÚÔ Û Û Ó ıâ Û ÈÔ È Â ÚÈÛË appleôú- ÚÈÌÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÙÈÎ ÂÍÂÈ ÈΠ- ÔÓÙ Ì apple Ï ÈfiÙÂÚË appleúfiù ÛË appleô ÊÔÚÔ Û fiïë ÙË ÒÚ Î È appleúô ÏÏÂÈ ˆ Î ÚÈÔ appleïâôó ÎÙËÌ ÙË Ó ÓÙÈ ÏÏˆÓ Ï ÛÂˆÓ ÙÔ - ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ appleô Ó Ú ÂÙ È Û 119 ÂÎ Ù.  ÚÒ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔ- Á ÙË appleôêâ ÁÂÙ È Ë apple Ú ÁˆÁ ÙÔÍÈÎÒÓ appleô Ï ÙˆÓ Î È ÂÓ - apple ÈÙÔ ÓÙ È ÒÚÔÈ Ù Ê. Ù Û Ó ÙË appleúfiù ÛË Î Ù - ÁÚ ÊÂÙ È Ë ËÌÈÔ ÚÁ Ó - ˆÓ ı ÛÂˆÓ ÛÙ ıâú apple Û fiïë- ÛË Î È ÎfiÌ ÌÂÚÈÎ - apple Û fiïëûë ÛÙÔ appleóâ Ì ÙË «appleú ÛÈÓË Ó appleù ÍË» ÙˆÓ ÙÔappleÈ- ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. ΔÔ Û ÈÔ È Â ÚÈÛË appleôú- ÚÈÌÌ ÙˆÓ appleúôùâ ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ ÙÈ- ÎÔappleÔ ËÛË, ÏÏ Î È ÙË ÈÂ Ú ÓÛË appleëúâûèòó Ó Î ÎψÛË. È È- Επικυρώθηκε χθες από τη Βουλή η αναστολή της ρύθμισης Σουφλιά, στο σκέλος της «τακτοποίησης». Τέσσερις οργανώσεις προτείνουν την κομποστοποίηση και τη διεύρυνση της ανακύκλωσης. ÎfiÙÂÚ ÁÈ ÙËÓ ÙÙÈÎ appleúôùâ ÓÂ- Ù È Ë ËÌÈÔ ÚÁ Ô Ó ˆÓ Î - ÓÙÚˆÓ È ÏÔÁ Ó Î ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÏÈÎÒÓ, appleô ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Â- appleâíâúá ÛÙÔ Ó ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙfiÓÔ ÓÙ appleô ÚÙÈÔ, fiï ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙˆÓ Ìapple ÒÓ, Âapple appleïˆó, ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Ô ËÌ - ÙˆÓ, ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û ÛΠÒÓ, Ê Ú- Ì ÎˆÓ Î.. π È ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÓÂÙ È ÛÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÎÔÌappleÔÛÙÔappleÔ ËÛË - applefi ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÂÓfi appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÔÈÎÈ Î ÎÔÈÌappleÔÛÙÔappleÔ ËÛË appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ú- ÛÂÈ Ì ÂÈ ÈÎÔ ÔÈÎÈ - ÎÔ Î Ô Û ÓÔÈÎÔ- Î ÚÈ (ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ appleâú - appleô 10 ÂÎ Ù.  ÚÒ) Ì ÚÈ ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÙÚÈÒÓ ÌÔÓ ˆÓ ÎÔÌappleÔ- ÛÙÔappleÔ ËÛË Ì ÂÈ ÈÎfi Û ÛÙËÌ È ˆÚÈÛÌÔ ÙˆÓ ÓÂappleÈı ÌËÙˆÓ ÏÈÎÒÓ. «È ÌÔÈ ÙË appleâúèê ÚÂÈ Ï appleô Ó Ë appleôï ıâùèî ÙÈ appleúô- Ù ÛÂÈ Ì», ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ ÙÔ ÈÎÙ Ô ªÂÛfiÁÂÈÔ SOS, μ. Ô ÎÈ Û, ˆÛÙfiÛÔ ÛÂ Ó Î È ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î Ù Î È- ÚÔ appleúôîú ÓÂÙ È Ë Ï ÛË ÙË ıâúìèî ÂappleÂÍÂÚÁ Û. «Úfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ Ì ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÎÚÈ Ï ÛË, Ë ÔappleÔ Û ÌÊ ÚÂÈ Û ÁÎÂ- Με καταθέσεις μαρτύρων συνεχίστηκε η δίκη του συζυγοκτόνου Με καταθέσεις Ì ÚÙ ÚˆÓ Û ÓÂ- ÛÙËΠÛÙÔ ªÂÈÎÙfi ÚΈÙfi È- Î ÛÙ ÚÈÔ ÙË ı Ó Ë ÎË ÙÔ ÌÔ ÛÈÎÔ È ÓÓË ÙÛÈÏ ÌappleÚÔ, Ô ÔappleÔ Ô Î ÙËÁÔÚÂ Ù È fiùè ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008 ÛÎfiÙˆÛ ÙË Û Áfi ÙÔ Ó ÁÈÒÙ ª - Ú ÎË Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙËÓ ı  ÛÙÔ apple ÚÎÔ appleô Ú ÛÎÂÙ È apple - Ó ÓÙÈ applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ ÛÙË ºÈ- ÏÔı Ë. È ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ appleúô- Î ÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ ÙˆÓ Û ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ ı Ì ÙÔ fiù Ó Ó ÊÂÚ ÙÔ ÏfiÁÔ appleô ÙÔÓ Ô ÁËÛ Ó ÛÙÔ Ó ÙÚ Ì Ù ÛÂÈ Ì ËÏÂÎÙÚÈ- Îfi Û ÂÚÔ, Ó appleó ÍÂÈ ÛÙË Ìapple - ÓÈ Ú Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó ı ÂÈ ÙË Á Ó Î ÙÔ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi apple ÚÎ ÎÈ. ÛıËÛË Î Ù ÙË ıâûèó È - ÈÎ Û appleúôî ÏÂÛÂ Ë apple Ú Ì - ÛË ÙÔ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ Ô Ô- appleô Ô, Ì ÊÔÚÌ ÂÚˆÙ ÛÂÈ Û - ÓËÁfiÚˆÓ appleúô Ì ÂÎ ÙˆÓ Ì Ú- Ù ÚˆÓ, Ó Ê ÚıËΠÛÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÌÂÙ ÊÂÚ ÙË ÓÂÎÚ Û Áfi ÙÔ ÛÙÔ apple ÚÎÔ. «ÙÚ appleôì È appleô ÓÙÈÎÚ ˆ ÙËÓ Ì ÚÙ Ú. ÂÓ Ì ÙÈÌ Î ıfi- ÏÔ Ùfi appleô Î Ó. ıâï Ó Î Óˆ ÙÈ ÚˆÌÔ Ô ÏÂÈ ÌÔ - ÚÂÌ, ˆÚ Ó Ì ÂÓÔ Ï Π- Ó Ó. ÓÔÈÍ ÙËÓ applefiúù Î È - ÊËÛ Ù ÛÎ ÏÈ Ó Ê ÁÔ Ó. ÔÈ- Ô ı   ÙÔÓ ÓÔ ÙÔ Ó Ì - ÂÈ ÙÔ ÛÎ ÏÔ fiù Ó ÎÚ Ù ÛÙ ÚÈ ÙÔ Ó appleùòì ; appleúâappleâ Ó ÛÎÂÊÙÒ ÙÈ ı ÙÔ Î Óˆ». Δ ÏÂÁfiÌÂÓ ÙÔ appleúôî ÏÂÛ Ó ÙËÓ ÓÙÔÓË ÓÙ Ú ÛË ÙË ÌË- ÛÂÈ Î È ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË Î. ªappleÈÚ- Ìapple ÏË, Ì ÙÔ ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiùè ÌfiÓÔ Ë appleï ÚË Î Ù ÚÁËÛË Î È fi È Ë ÌÈ- ÎÚ È ÚÎÂÈ ÚÔÓÈÎ Ó ÛÙÔÏ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ appleô ÂÎÙ. Ó - ÓÙ ÔÓ ÙË appleúfiù ÛË ªappleÈÚÌapple ÏË Ù - ıëîâ Î È Ô Î.. ª ÚÎ ÎË ( ), ÂÎÙÈÌÒÓÙ fiùè «ı Â Ó È ÙÂÚ ÛÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û Ó appleâèâ applefi ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË». Δ ÏÔ, Ë Î. ÙÛ Ì Ó Ù Ô ( Àƒπ ) Î Ù ÊÈÛ ÙË Ú ıìèûë Ì ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi fiùè ÂÓ ÊÔÚÔ Û Ó ÔÏfi- ÎÏËÚË ÙË Ú ıìèûë Ô ÊÏÈ. ÎÚÈÌ ÓÔ ÂappleÂÓ Ù Î È ÂappleÈ ÂÈ- ÚËÌ ÙÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ», Ó Ê ÚÂÈ Ô appleâ ı ÓÔ ÙË ÈÎÔÏÔÁÈÎ Ù ÈÚÂ Ó Î ÎψÛË, Î. ºÈÏ. ÚÎ ÙÛÔ. ΔËÓ Ó ÁÎË ÂÊ ÚÌÔÁ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ıâûìèîòó Ì ÙÚˆÓ, fiappleˆ Ë appleïëúˆì ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Ó ÏÔÁ Ì ÙÈ appleôûfiùë- ÙÂ ÙˆÓ ÛÎÔ appleè ÈÒÓ appleô apple Ú - ÁÔÓÙ È appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË Ì ˆÛË ÙÔ fiáîô appleôúúèìì - ÙˆÓ appleôáú ÌÌÈÛÂ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË Greenpeace, Î.. Ã Ú Ï - Ìapple Ë. È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒ- ÛÂÈ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ó ÂÁÎÚÈıÂ Î È Ú ÛÂÈ Ó ÏÔappleÔÈÂ Ù È ÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û ÈÔ, ı ÚÂÈ ÛÙ ÌÈ appleâóù ÂÙ ÁÈ Ó Ê ÓÔ Ó ÔÈ Î ÚappleÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÒÛÂÈ. Ù Ú ÙÔ ı Ì ÙÔ Ë ÔappleÔ ÙÔÓ appleôî ÏÂÛ «ÎÙ ÓÔ». Í ÂÈ Ó ÛËÌÂÈÒÛÔ Ì fiùè Ô È ÓÓË ÙÛÈÏ ÌappleÚÔ, ÌÂÙ ÙÔÓ ÊfiÓÔ ÙË Û ÁÔ ÙÔ, - ÂÈ Ó ÁÈ Ì ÚÂ Û ÓÙÂÙÚÈÌÌ ÓÔ applefi ÙËÓ «ÂÍ Ê ÓÈÛ» ÙË, fiappleˆ   ËÏÒÛÂÈ, ÂÓÒ appleâúè ÁÚ Ê ÛÙÔ ÁÔÓ ÙÈ appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó ÙËÓ ÂÓÙÔapple ÛÂÈ. ΑΡΧΕΙΟ Καθηγητής με υλικό παιδικής πορνογραφίας Καθηγητής Ì ÛË ÂÎapple  ÛË appleô È ÛÎÂÈ ÛÂ Ï ÎÂÈÔ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Û ÁÎ Ù Ï ÁÂÙ È ÌÂÙ Í ÙˆÓ Û ÓÔÏÈÎ Î Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ ÁÈ È Î ÓËÛË ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÒÓ Î È ÓÙÂÔ Ì ÏÈÎfi apple È ÈÎ appleôúóôáú Ê. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ Î ıò Î È ÙˆÓ appleôïô appleˆó Â- ÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ ÛÙËÓ applefiıâûë appleâî Ï ÊıË ıâ applefi ÙÔ ΔÌ Ì ˆÍË ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ ÁÎÏ Ì ÙÔ, ÛÙÔ appleï - ÛÈÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË Ì ÙËÓ Îˆ ÈÎ ÔÓÔÌ - Û «twins» ( ÌÔÈ). Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ó Ú Î - ÙËÁÔÚÂ Ù È ÁÈ Î ÙÔ Î È È Î ÓËÛË ÛÎÏËÚÔ ÏÈÎÔ apple È ÈÎ appleôúóôáú Ê, Î ıò Ú ıëîâ Ó Î Ù ÂÈ Û - ÓÔÏÈÎ Ú Â ÓÙÂÔ. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎ ÚÂ Ó Û ÓÂÏ ÊıË ÎfiÌË Ó 26 ÚÔÓÔ, appleô ÂÈ appleô ÏËı Û ÌÂÙ ÌfiÛ Â ÛË Î Ú È Î È Ê ÚÂ- Ù È, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ appleô ÂÈÚ ÛÙËÎ Ó ÙËÓ applefiıâûë, Ó ÂÈÛ appleú ÙÙ applefi ÙÔÓ Âapple ÔÌ Ó appleëú ÙÔ ÔappleÔ Ô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û ÁÈ ÙËÓ ÁÔÚ ÓÙÂÔ Ù ÔappleÔ - appleôù appleòóô Ó È ÛÌÔ Ó ÏÈÎˆÓ apple È ÈÒÓ, Îfi- ÌË Î È ÚÂÊÒÓ. ÚÂ Ó ÁÈ ÙËÓ - applefiıâûë ÍÂÎ ÓËÛ appleúô ÙÚÈÌ ÓÔ. ΔfiÙÂ, ÔÈ ÂÏÏË- ÓÈÎ Ú ÂÓÙfiappleÈÛ Ó ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÓÙ Ï- Ï Á Ú Â ˆÓ e-mule 38 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÓË, Οι συνολικά δέκα κατηγορούμενοι διακινούσαν χιλιάδες αρχεία με ιδιαίτερα σκληρό περιεχόμενο. appleô È appleèûùòıëîâ fiùè ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Û Ó ÛÂ Î Û ÓÔÏÈÎ ÏÏËÓÂ Ú ÛÙÂ. Ó ÓÙ ÔÓ ÙÔ Û ÓÙ ıëîâ ÈÎÔ- ÁÚ Ê Ì ÙËÓ Î ÎÔ ÚÁËÌ ÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú Î ÙËÁÔ- Ú ÙË «appleôúóôáú Ê ÓËÏ ÎˆÓ Ì Ûˆ È ÈÎÙ Ô», ÂÓÒ Ô ÂÍ ÙÒÓ Û ÓÂÏ ÊıËÛ Ó ÂÓÙfi ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ ÙÔ ÙÔÊÒÚÔ. È Î Û ÏÏËÊı ÓÙÂ È ÌÂÓ Ó Û ı - Ó, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, apple ÙÛÂ, ÚÎ Ú Î È ÁÔ ÌÂÓ ÙÛ. appleˆ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË Û ÂÙÈÎ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÂÓÈ- Î ÛÙ ÓÔÌÈÎ È ı ÓÛË ÙÙÈÎ, ÔÈ Î ÙËÁÔ- ÚÔ ÌÂÓÔÈ «Î ÙÂ Ó Î È È ÎÈÓÔ Û Ó ÈÏÈ Â ËÊÈ - Î Ú Â Ì ÏÈÎfi appleôúóôáú Ê ÓËÏ ÎˆÓ, Ë ÛÎÏË- ÚfiÙËÙ ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÔÚÈÛÌ Ó appleâúèappleùòûâè Ù Ó appleúˆ- ÙÔÊ Ó». ªÂÙ Í ÙˆÓ Î Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ Û - ÁÎ Ù Ï ÁÔÓÙ È ÎfiÌË ÙÚÂÈ È ÈˆÙÈÎÔ apple ÏÏËÏÔÈ Î È ÙÚÂÈ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â appleâú Óˆ appleô. ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ Εξιτήριο πήρε χθες η Σοφία Ψυχογιού Ευδιάθετη Î È ÈÛÈfi ÔÍË ÂÌÊ Ó ÛÙËΠıâ Ë 23 ÚÔÓË ÔÊ æ ÔÁÈÔ Î ıò apple ÈÚÓ ÂÍÈÙ ÚÈÔ applefi ÙÔ ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂ Ô «ªÂÙÚÔapplefiÏÈÙ Ó» ÌÂÙ ÙËÓ ÂappleÈÙ ËÌ ÓË ÂÁ  ÚËÛË ÛÙËÓ ÔappleÔ appleô Ï ıëîâ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÒÛÂÈ ÙÔ - ÚÈ ÙË. fiîèìë ÂÈ ÈÎ ÊÚÔ Úfi   ÙÚ Ì ÙÈÛÙ - applefi ÙÈ ÛÊ Ú ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÒÓ ÛÙËÓ ÓÔappleÏË Âapple ıâûë - ͈ applefi ÙÔ.Δ. Á Ú ÛΠÛÙÈ 27 ÎÙˆ Ú Ô ΔËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ appleô Ï ıëîâ Û ÂÁ-  ÚËÛË applefi ÙÔÓ ÌÈÎÚÔ ÂÈÚÔ ÚÁfi Î. ÈÎfiÏ Ô Ô ÙË Ì ÍÔ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô «ªÂÙÚÔapplefiÏÈÙ Ó» appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôî Ù ÛÙ ıô Ó Ù ÓÂ Ú ÙÔ ÂÍÈÔ ÂÚÈÔ ÙË appleô   apple Ú Ï ÛÂÈ. ÂÁ  ÚËÛË, appleô È ÚÎÂÛ ÔÎÙÒ ÒÚÂ, Ù Ó ÂappleÈÙ ËÌ ÓË Î È ıâ Ë Î. æ ÔÁÈÔ Âapple ÛÙÚ  ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙË. ªÈÏÒÓÙ ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô, ψ- Û fiùè ı ıâïâ Ó ÂÈ ÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù appleô ÙË ÂappleÈÙ ıëî Ó Î È Ó ÙÔ ÚˆÙ ÛÂÈ ÁÈ Ù ÙÔ - Î Ó Ó. «ıâï Ó ÌÈ- Ï ÛÔ ÌÂ, Ó ÙÔ ÚˆÙ Ûˆ ÙÈ Î Ù ÊÂÚ Ó Ì Ùfi appleô Î Ó Ó»  appleâ. Ó - Ê ÚıËΠÛÙÈ ÒÚ appleô apple Ú Û ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Η δόκιμη ειδική φρουρός είχε τραυματιστεί στην επίθεση στο Α.Τ. Αγ. Παρασκευής. Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÓÔÛËÏ ÙË Î È Â Ú ÛÙËÛ ÙÔ ÈÏÈ Â Ó Ô Ê ÏÔ ÙË appleô apple ÎÙËÛÂ Ì Ûˆ Facebook, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÙË ÎÚ ÙÔ Û Ó apple Ú Ù Ú È. appleˆ  appleâ, ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ appleú ÁÌ appleô ÛÎÔapple ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Â Ó È Ó ÚÂı «ÁÈ Î Ê» Ì ÙÔ Ê ÏÔ ÙË ÛÙË ÁÂÓ ÙÂÈÚ ÙË ÙËÓ ÚÙ, ÂÓÒ ÌfiÏÈ Ó ÚÚÒÛÂÈ ÛÎÔapple ÂÈ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ appleëúâû ÙË. «Ïˆ Ó Â ÚÈÛÙ Ûˆ fiûô Û Ó Ï Ó, ÒÛÙÂ Û - ÌÂÚ Ë ÔÊ æ ÔÁÈÔ Ó Â Ó È ÁÈ Î È Ó ÌÔÁÂ- Ï ÂÈ Î È apple ÏÈ», Ó ÊÂÚ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Ô Á.Á. ËÌfiÛÈ Δ ÍË, Î. Ú. Δ ÛÔ Ï. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô Ú Ë- Áfi.. Î. Ï ı ÚÈÔ ÈÎÔÓfiÌÔ ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ appleâappleô ıëû ÙÔ fiùè ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù appleô Ú ÛÎÔÓÙ È apple Ûˆ applefi ÙËÓ Âapple ıâûë ı Ô ËÁËıÔ Ó ÛÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. Κ. ΟΝ. Κοινωνικά ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1369 ÙÔ ÛÙÈÎÔ ÎÒ ÈÎ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÂ Ù È fiùè: O NIKO AO MYTI HNAIO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÔÓ- ÓÔ AÁÁÏ, ÁÈÔ ÙÔ E ÁÁÂÏÔ Î È ÙË Ì Ú Á, ÙÔ Á ÓÔ MÈ Ë- Ï Ô Î È Ë NIKH MO KOºO OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ ÔÓ ÓÔ AÁÁÏ, ÎfiÚË ÙÔ ÓÙÂÏ ÌÔÓ Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ XÈÔÓ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Bayswater Ùo ÔÓ ÓÔ AÁÁÏ. O A E AN PO A A øannoy ÁÂÓÓËı ÂÈ È ÂÈ BÔȈÙ, Î - ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ AÓ Ú Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ apple ÚÈ ÎË Î È Ë AN H AP YPH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á - ÓÔ apple Á ÒÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O NIKO AO EO øpo OY- O ÁÂÓÓËı ÂÈ KÚ ÛÙÂÓ HÏÂ, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ XÚ ÛÙÔ Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ ÏÂ Î È Ë XPY OY A KPA IO OY ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ AÌapple ÏÔ - BÈÛ ÏÙÈ ÂÚÚÒÓ, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ HÏ Î È ÙË ÂˆÚÁ, ÙÔ Á ÓÔ Ù Ì ÙÈÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙ K Ï È AÙÙÈÎ. O MENE HMO EøME A ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ù Ì Ù AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ AÚÈÛÙÂ Ë Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ TÔÌ ÓË Î È Ë A HNA KøN TANTINI OY ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÁ. Ú - ÛΠAÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Iˆ ÓÓË-AÏÎÈ- È Ë Î È ÙË AÁÁÂÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ K - Ú Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ÚˆÓ AÙÙÈÎ. O API TOTE H BAºEIA H ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Î ÙÔÈÎÔ A ÚÓÒÓ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂÌÈÛÙÔÎÏ Î È ÙË ÊÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ô Ù Ó Ô Î È Ë KA IO H PA H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ K Ï Ì Ù MÂÛÛËÓ, Î ÙÔÈÎÔ K Ï Ì Ù MÂÛÛËÓ, ÎfiÚË ÙÔ Ù - ÏÈ ÓÔ Î È ÙË ºÏˆÚÂÓÙ, ÙÔ Á ÓÔ ÚÔÛ ÓÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÈ A ÚÓ (MÂÓ - È) AÙÙÈÎ. O IA øn OYENT OOY (JASON SWEDLOW) ÁÂÓÓËı ÂÈ Ô AÓÙ Â- ÏÂ, K ÏÈÊfiÚÓÈ, H A (Los Angeles, California, USA), Î ÙÔÈÎÔ N Ô appleôúù- ÔÓ-T È (Newport-on-Tay), ΈÙ, HÓˆÌ ÓÔ B Û ÏÂÈÔ MÂÁ ÏË BÚÂÙ - Ó, ÁÈÔ ÙÔ Z ÚÔÏÓÙ- ÈÓÙÛ È (Jerold- Lindsay) Î È ÙË ÙÚÈÎ (Patricia), ÙÔ Á ÓÔ Ô ÂÚ (Lauer) Î È Ë ME OMENH ATANH ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N Ô appleôúù-ôó- T È (Newport-on-Tay), ΈÙ, HÓˆÌ - ÓÔ B Û ÏÂÈÔ MÂÁ ÏË BÚÂÙ Ó, Îfi- ÚË ÙÔ MÈ Ï Î È ÙË EÏ ıâú, ÙÔ Á ÓÔ NÈÎÔÏ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË B - ÚË AÙÙÈÎ. O MAPIO M PA MH ÁÂÓÓËı ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ KÔ- Ú ÏÏÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ K ÚÈ ÎÔ Î È ÙË MappleÔ ÓÊ -XÚÈÛÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ N Ó ÙÈ Î È Ë XPI TINA TA KA ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î - ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÎfiÚË ÙÔ XÚ ÛÙÔ Î È ÙË ÂÔ ÒÚ, ÙÔ Á ÓÔ Mapple Ï ÊÔ - ÙË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. O EO øpo ANA TA O OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N Ì ÚÓË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË AÚ ÔÓÙÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ M ÓÙÔ - ÏÔ Î È Ë øthpia A HMEPH ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÚ ÛÈÌÔ Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ KÔÚÔÌËÏ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O A E O KAP O ÁÂÓÓËı ÂÈ Iˆ ÓÓÈÓ, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË ÂÔ ÒÚ, ÙÔ Á ÓÔ ÔÚÔÌ ÓË Î È Ë OºIA O- ITI OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ N Î È AÙÙÈ- Î, Î ÙÔÈÎÔ AÁ B Ú Ú AÙÙÈ- Î, ÎfiÚË ÙÔ Ù ÚÔ Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ÏÔÓÈÎ Ë, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÁ B Ú Ú AÙÙÈÎ. O NIKO AO A ANA TA IOY ÁÂÓÓËı ÂÈ ÚÈÛ, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈ- Ú È, ÁÈÔ ÙÔ Aı Ó Û Ô Î È ÙË B, ÙÔ Á ÓÔ Z ÚÚ Î È Ë KA IO- H MAKPY HMA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N Î È AÙÙÈÎ, Îfi- ÚË ÙÔ ºˆÙ Ô Î È ÙË ÂˆÚÁ, ÙÔ Á - ÓÔ Ú, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O IøANNH MA NTO OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ N Î È AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË Iˆ ÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ PÔ ÁÁ ÚË Î È Ë EøP IA ZANNIA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ IÏÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈ- ÎÔ N. º Ï ÚÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ÌËÙÚ, ÙÔ Á - ÓÔ TÛÈÚÔÁÈ ÓÓË, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N - Î È AÙÙÈÎ. O EY TPATIO OYNTI H ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ MÔÛ - ÙÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂÔ ÒÚÔ Î È ÙË Ó ÁÈÒÙ, ÙÔ Á ÓÔ È Ì ÓÙ Î È Ë AIKATEPINH PI OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ MÔÛ - ÙÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ M ÚÈÔ Î È ÙË ÌËÙÚ, ÙÔ Á ÓÔ ÙÚ ÁÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ï Ê AÙÙÈÎ. O ANTøNIO ATHNIøTH ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÏÔÓÓ - ÛÔ, ÁÈÔ ÙÔ M Ùı Ô Î È ÙË M - Ú, ÙÔ Á ÓÔ AÚ Ó ÙË Î È Ë AN PONIKH KA IMH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ BfiÏÔ, Î ÙÔÈÎÔ AÏÔÓÓ ÛÔ, ÎfiÚË ÙÔ E ÛÙ ı Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ K ÏÔÁÈ ÓÓË, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ YÌËÙÙfi AÙÙÈÎ. O KøN TANTINO A M ANH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Â - ÎË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ AÏÂÍ Ó ÚÔ Î È ÙË ÂÔ ÒÚ, ÙÔ Á ÓÔ B ÛÈÏÂÈ- Ô Î È Ë TAMATIA ME A ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈÔ appleô- ÏË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË AÛËÌ Ó, ÙÔ Á ÓÔ, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á - ÓÂÈ ÛÙËÓ EÎ ÏË AÙÙÈÎ. O KøN TANTINO PA O ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ XÔÏ Ú- ÁÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ ÂÔÏÔÁ ÙÔ Î È Ë E ENH ºI I I OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ XÔÏ Ú- ÁÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ù ÏÈ ÓÔ Î È ÙË Ú ÛÎÂ, ÙÔ Á ÓÔ K Ú - ÌappleÂÎ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N. M ÎÚË AÙÙÈÎ. O IøANNH ZAXAPO OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ AÁÚ ÓÈÔ, Î ÙÔÈÎÔ AÏ - ÌÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ù ÚÔappleÔ ÏÔ Î È Ë OºIA K A OY ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ P ı ÌÓÔ KÚ ÙË, Î ÙÔÈ- ÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ X Ú - Ï ÌappleÔ Î È ÙË E ÁÁÂÏ, ÙÔ Á ÓÔ ÈÙÛÔ ÏË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÏÈÌÔ AÙÙÈÎ. O XPH TO TY O ÁÂÓÓËı ÂÈ ÙÔ ÙÁÎ Ú Ë ÂÚÌ Ó, Î ÙÔÈ- ÎÔ AÌ ÚÔ Û Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË apple ÚÈ Ô Ï, ÙÔ Á ÓÔ Ù ÏÔ Î È Ë BA I IKH HMO OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÓ ÛÛÔ AÙÙÈ- Î, ÎfiÚË ÙÔ ÌÔ Î È ÙË EÏ ıâú, ÙÔ Á ÓÔ MappleÔ Ú, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï È ºÒÎ È AÙÙÈÎ. ΚΗΔΕΙΕΣ TËÓ Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú Î È ÁÈ ÁÈ KøN TANTINA A A IANNAKH ÂÙÒÓ 94 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 3.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. NÈÎÔÏ Ô Ï Ù X Ï Ó Ú Ô. T apple È È : AÈÎ ÙÂÚ ÓË Î È Iˆ ÓÓË, ÂÒÚÁÈÔ Î È PÔ ÚÈ. T ÂÁÁfiÓÈ : KÈ - Ú, NÈÎfiÏ Ô. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó ÛÙÔ ºÈÏfiappleÙˆ Ô ÙÔ IÂÚÔ N Ô AÁ. NÈÎÔ- Ï Ô fiappleô appleëú ÙËÛ Âapple appleôïï ÙË. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú Î È ıâ Ô HMHTPIO A A øannoy ÙÚ ÙËÁfi Â.. ÂÙÒÓ 101 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. Î appleë apple ÁÔ. T apple È È : B Û ÏÂÈÔ Î È AÛapple Û. T Ó È : ÂÒÚÁÈÔ Î È N Û apple - ˆ ÓÓÔ, XÚ ÛÙÔ Î È T ÓË apple ˆ- ÓÓÔ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÍ ÂÏÊÔ, ıâ Ô Î È Ê ÏÔ XAPA AM O-XAPH XAP. ºYTA ÂÙÒÓ 90 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 4 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô BÏ Û Ô A ÚÓÒÓ. T apple È È : ËÌ ÙÚÈÔ Î È ÂˆÚÁ º Ù. O ÂÁÁÔÓfi : Ó ÁÈÒÙË. T ÂÍ - ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. OÈ Ê ÏÔÈ. TÔÓ Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù - Ú, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô A KH - øthpio POY IA ÂÙÒÓ 62 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 3 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÓ Ï Âˆ BÚÈÏËÛÛ ˆÓ. H Û ÁÔ : fiappleë. T apple È È : Ù - Ì ÙË, EÈÚ ÓË. T ÏÊÈ. T Ó - È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó ÛÙËÓ UNICEF. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô ANTE H. A AOYNH T Í Ú Ô Â.. ÂÙÒÓ 82 ı ÓfiÓÙ, ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ ÌappleÙË Î È ÒÚ 3 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂ- Úfi N fi AÁ. ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈ- ÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. T apple È È : Ó ÁÈÒÙË Î È EÏ Ú, M ÚË Î È N ÎÔ, AÁÁÂÏÈÎ Î È Ù - ÚÔ, Ô Î. T ÂÁÁfiÓÈ : ÓÙÂÏ, AÏÂÍ Ó Ú, AÓ ÛÙ Û, N ÎÔ. T - ÏÊÈ : KÒÛÙ Î È AÓÙÔ Ó Ù, B - Ûˆ Î È Âfi ˆÚÔ. T Ó È Î È ÔÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. H Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú MAPIA ºI KAPH Ó apple ÙËΠÂÓ K Ú ˆ. È ÙËÓ Ó - apple ÛË ÙË ÙË ÂÏ ÙÂ Ó appleúô- Û ËıÔ Ì ÛÙÔ KÔÈÌËÙ ÚÈÔ ZˆÁÚ - ÊÔ Û ÌÂÚ TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. NÈÎÔÏ Ô. H ÎfiÚË. H ÂÁÁÔÓ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ. H ÈÏ. AÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ı Â- ıâ ˆÚ apple Ú ÙË «EıÂÏÔÓÙÈÎ È ÎÔÓ AÛıÂÓÒÓ», ÔÁ. Eurobank , ÂÈÚ ÈÒ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ TÔ ÙÔ 30 I ÓÔ Ú Ô 2010 Î È ÒÚ 11 apple.ì. ÙÂÏÔ Ì ÂÙ ÛÈÔ ÌÓË- ÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô ËÌË- ÙÚ Ô Ï ÈÔ æ ÈÎÔ apple Ú Ó - apple Ûˆ ÙË ÙË appleôï Á appleë- Ì ÓË Ì Û ÁÔ, ÂÏÊ, ÂÍ - ÏÊË Î È ıâ EøP IA (ZAZA) I. KAT IKH O Û ÁÔ : Iˆ ÓÓË. T ÏÊÈ. T ÂÍ ÏÊÈ. T Ó È. TÂÏÔ Ì ÙÔ ÙÔ 30 I ÓÔ - Ú Ô 2010 Î È ÒÚ ÛÙÔÓ IÂ- Úfi N fi ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô B ÚˆÓ Â- Ù ÛÈÔ MÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙË ÌÓ ÌË ÙË appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú Î È ÁÈ ÁÈ A KMHNH. KAT IKABE H T apple È È ÙË : ËÌ ÙÚË - ÙÚÔ - ZÔ È Ó. H ÂÁÁÔÓ ÙË : Ó Ë. ΔΩΡΕΕΣ EÈ ÌÓ ÌËÓ A E AN POY ANA TA O OY OY ÔÈ Ó ÛË Î È M Ú Ó M ÚÙ ÓÔ Î Ù ıâû Ó - appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 300  ÚÒ ÛÙÔ «X ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ È ÈÔ».

7 GK2701G_ele_b :51 ÂÏ 1 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 Το Ιστορικό Κέντρο περιμένει λύσεις Απαιτείται ισχυρή πολιτική βούληση και παρέμβαση για τα ζητήματα που το υποβαθμίζουν συνεχώς Του ΓΙΑΝΝΗ ΕΛΑΦΡΟΥ Αναζητείται ÈÛ Ú appleôïèùèî Ô - ÏËÛË ÁÈ Ó ÎÔappleÂ Ô fiú ÈÔ Â- ÛÌfi ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, appleô ÛÙÔÈ ÂÈÒÓÔ Ó ÙÔ πûùôúèîfi ÓÙÚÔ ÙË ı Ó. Ùfi Â Ó È ÙÔ Ì Ó Ì ÙË ıâûè- Ó Û ÓÂ Ú ÛË ÙË appleèùúôapple ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÙË μô Ï, fiappleô Ô ÓÔÌ Ú Ë ı Ó Î. È Ó- ÓË ÁÔ Úfi, Ô Ì Ú Ô ıë- Ó ˆÓ Î. ÈÎ Ù ÎÏ Ì ÓË, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ƒ ı- ÌÈÛÙÈÎÔ Â Ô ı Ó Î. È Ó- ÓË ÔÏ Ô, Ë È ı ÓÙÚÈ ÙË Â- Ù ÈÚ ÓÔappleÔ ËÛË Ú ÈÔÏÔ- ÁÈÎÒÓ ÃÒÚˆÓ ı Ó Î. ÙfiÚ - Ï ÓË Î È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙË ÓËÛË ÏÏfiÁˆÓ Î È ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ ÙË È ÛˆÛË ÙÔ πûùôúèîô ÓÙÚÔ Î Ù ıâû Ó ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ. «Ó ıìèûë ÙÔ πûùôúèîô - ÓÙÚÔ ÙË ı Ó ÂÓ ÂappleÈÏ ÂÙ È Ì ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÎÔ apple ÏÏ Ì - Û applefi ÌÈ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓË Î È Û - ıô ÚfiÓÔ apple Ú Ì ÛË appleô ı - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ appleôïâô ÔÌÈÎ, Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ, appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ, ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ËÙ Ì Ù», ÙfiÓÈÛ ÂÈÛ ÁˆÁÈÎ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË appleèùúôapple ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Ò- ÛÙ ÚÙ ÏË. ÚfiÛÊ ÙË ÚÂ Ó ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiùè Û ı Ó, Ì Ô ÚÁÔ Î È ªappleÚ ÙÈ- ÛÏ Ó appleù ÛÛÔÓÙ È Ì ÓËÛ - ËÙÈÎfi Ú ıìfi appleâúèô ÁÎ ÙÔ, Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ appleôûôûù ÓÂÚÁ. - ÙÔÈÎÔÈ Î È apple Ú ÔÛÈ Î ÂÌappleÔÚÈ- Î Ú ÛÂÈ ÂÁÎ Ù Ï appleô Ó ÙÔ - ÓÙÚÔ. Δ appleôûôûù Î ÙÔ ÎËÛË Â - Κινητοποιήσεις από καταστηματάρχες και κατοίκους Του ΚΩΣΤΑ ΟΝΙΣΕΝΚΟ Συγκέντρωση È Ì ÚÙ Ú ÌÂÙ ÌÔ ÛÈÎ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÔ Ó Û ÌÂ- Ú ÙÔ applefiáâ Ì ÔÈ Î Ù ÛÙËÌ - Ù Ú Â Î È Î ÙÔÈÎÔÈ ÙË ÌfiÓÔÈ È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ ÙËÓ appleô ı- ÌÈÛË ÙË appleâúèô ÙÔ. appleˆ appleâ- ÚÈÁÚ ÊÔ Ó ÛÙËÓ, apple Ú ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÂÈ ÂÏ- ÙȈı applefi ÙËÓ ÍËÛË ÙË ÛÙ - ÓfiÌ ÛË ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ, ÙÔ ÓÙÚÔ ÙË ı Ó apple ÂÈ appleôï - ÎfiÌ applefi ÙÔ Ó ı Ì ÂÈ ÌÈ Û Á- ÚÔÓË Â Úˆapple Î appleúˆùâ Ô Û. ÓËÛË ÔÏÈÙÒÓ ÓÙÚÔ ı Ó ( π ), Ë ÔappleÔ Û ÛÙ ıëîâ appleúôîâèì ÓÔ Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ Â- apple Ï ÛË ÙÒÓ ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Ì Ûˆ apple ÂÛË ÛÙÔ ÚÌfi ÈÔ ÊÔ- ÚÂ Î È appleúô ÔÏ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÛÙ ªª, ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Û - ÁÎ ÓÙÚˆÛË. ÌÊˆÓ Ì ÙÈ È Â ÈÒÛÂÈ ÙˆÓ Û ÓÙÔÓÈÛÙÒÓ ÙË π, Ë Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÂÓ ı appleúôî Ï ÛÂÈ Συγκέντρωση διαμαρτυρίας μετά μουσικής και πορεία αύριο στην Ομόνοια, για την υποβάθμιση της περιοχής. appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ Ô ËÌ ÙˆÓ. ÓËÛË appleôùâïâ Ù È applefi Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â ÙÔ Î ÓÙÚÔ appleô Ô Ó appleïëáâ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Î È applefi ÙÈ appleôïï È ÎÔapple Î - ÎÏÔÊÔÚ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÚfiÌÔ ÙË ı Ó ÂÍ ÈÙ Û ÁÎÂÓÙÚÒ- ÛÂˆÓ Î È appleôúâèòó. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÙË ÓËÛË Î. ËÌ - ÙÚË ÈÎÔÏ ÎfiappleÔ ÏÔ, ÛÙÈ 15.30, ÌÈ- Û ÒÚ appleúèó applefi ÙËÓ appleúôáú ÌÌ - ÙÈÛÌ ÓË ÒÚ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË, ÔÌ - ÙË π ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ- ÛÂÈ appleúôû ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÛÙË Û Ì- ÔÏ ÙˆÓ 3Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô Î È Ô- ψÌÔ Î È appleôúâ appleúô ÙËÓ Ìfi- ÓÔÈ. «appleôúâ Ì ı Î Ù Ï ÂÈ Ìfi- ÓÔ ÙË ÌÈ ÏˆÚ Î ÎÏÔÊÔÚ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Â ÍÔ Ì ÙÔ appleò ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÌÈ È - Ì ÚÙ Ú ˆÚ Ó ı ÁÔÓÙ È Ù Û Ì- Ê ÚÔÓÙ ÙˆÓ ÏÏˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, fiappleˆ Á ÓÂÙ È Ì ÚÈ Û ÌÂÚ. ÛÔ - ÎÈÔ Î È Ó ÂÈ ÌÈ ÔÌ appleôïèùòó ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, fiappleˆ ÁÈ apple Ú - ÂÈÁÌ ÔÈ ÁÚfiÙÂ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÁÓÔÔ Ó ÙfiÛÔ ÂappleÈ ÂÈÎÙÈÎ Ù È- Î ÈÒÌ Ù fiïˆó ÙˆÓ appleôïô appleˆó», Ó ÊÂÚÂ. π, appleô Û ÁÎÚÔÙÂ Ù È - applefi ÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î È ÌÂÁ ÏˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÙË Ìfi- ÓÔÈ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ «Ãfi- Ó È ÌfiÏÈ 3-4%, ÂÓÒ ÂappleÂÏ ÓÂÈ Ë «ÈÔÌË Ó ÙË È ÛÎ ÛË». ΔÔ 1994 ÛÙËÓ appleâúèô æ ÚÚ - ÓÙÚÔ ÌfiÓÔÈ apple Ú Ó ÌfiÏÈ ÍÈ Â- ÛÙÈ ÙfiÚÈ Î È Ù ÛÛÂÚ ı ÙÚ, Â- ÓÒ ÌfiÏÈ ÔÎÙÒ ÚfiÓÈ ÚÁfiÙÂÚ - apple Ú Ó 107 Î Ù ÛÙ Ì Ù (57 Â- ÛÙÈ ÙfiÚÈ Î È 15 Ìapple Ú)». Î. ÁÔ Úfi appleôáú ÌÌÈÛ ÙËÓ ÏÏÂÈ Ë appleôïèùèî Ô ÏËÛË Î È ÙÈ ÛÎ ÓËÙ ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÈÎ È ÈÎ Û Â, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè - applefi ÙÔ 2008 Ë ÔÌ Ú ÂÈ Î - Ù ı ÛÂÈ appleúfiù ÛË ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË ÂÈ ÈÎÔ È appleô ÚÁÈÎÔ Î È ÙÔ- ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Û ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ ÔÚ- Á ÓÔ. Î. ÁÔ Úfi ÙËÛ ÙËÓ ÏÏ Á ÙË ÓÔÌÔıÂÛ, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó Ó Ï ÂÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÙËÓ - appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÂÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌ- Ì ÓˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ («Ô Ì apple Ú Ò- ÛÂÈ Ó Ï ÙÈÎfi Î Ù ÏÔÁÔ Ì 258 Ù - ÙÔÈ ÎÙ ÚÈ»,  appleâ), Û appleôïï applefi Ù ÔappleÔ apple Ú Ô Ó ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ apple Ú ÛÂÈ. Î. ÎÏ Ì ÓË Ó Ê ÚıËΠÛÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÌÔ Î È ÙfiÓÈÛ fi- ÙÈ Ï appleâè ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi appleï ÛÈÔ appleô ı ÒÛÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÚÌÔ- ÈfiÙËÙ ÛÙËÓ appleúˆùô ıìè - ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. ÙËÛ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Â- appleèù ÓÛË ÙˆÓ appleôïâô ÔÌÈÎÒÓ ÌÂ- Πώς μια ξεχασμένη πολιτεία έγινε τόπος ευκαιριών για όλους Της ΙΩΑΝΝΑΣ ΦΩΤΙΑΔΗ Το Αλκορκόν, Ó appleúô ÛÙÈÔ 13 È- ÏÈfiÌÂÙÚ ÓÔÙÈÔ ÙÈÎ ÙË ª Ú - ÙË, apple ÚÍ ÁÈ appleôïï ÂÎ ÂÙ Â Ë Û ÓÔÈÎ ÙˆÓ ÓÂappleÈı ÌËÙˆÓ. «Ò ÌÂÙ ÎfiÌÈ Ó fiûôè ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ Û Ó Ó Ì ÓÔ Ó ÏÏÔ», Ï ÂÈ ÛÙËÓ Ë ª Ú Ó ºÂÚÓÙÈÓ Úfi- ÁÈÔ, appleâ ı ÓË ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ - appleëúâû ÛÙËÓ applefiïë ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ. «ÙËÓ È ÁÂÈÙÔÓÈ Â - Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆı appleôïïô ÓÂÚÁÔÈ (12,80%), ÏÏÔ appleô (13,27%), ƒô- Ì Î È ª (3,75%)». Û Ó - apple ÚÍË apple ÚÍ ÂÎÚËÎÙÈÎ. «È Û - ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ È ÊÔÚÂÙÈ- ÎÒÓ Û ÌÌÔÚÈÒÓ Ù Ó Î ıëìâúèófi Ê ÈÓfiÌÂÓÔ», ı Ì Ù È Ë Î. ºÂÚ- ÓÙÈÓ, «ÂÓÒ Ë Û ÔÏÈÎ ÂÁÎ Ù - ÏÂÈ Ë Î Ì ÈÓfiÙ Ó Û ËÏ appleô- ÛÔÛÙ fiappleˆ Î È Ë ÓÂÚÁ». ΔÔ ÛÔ- ÓÙÔ», GRECOTEL, ZARA, NOTOS GALLERIES, GOODY S, «ªÂÙ Í», π ø π, «ªapple Î ÎÔ» Î. appleúôâè ÔappleÔÈ fiùè ÌÂÙ ÙË ÛËÌÂÚÈ- Ó ËÌ Ú ı Ú ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏÈÌ - ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÒÓ ÙË appleúôîâèì ÓÔ Ó appleè ÛÂÈ ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË, ÏÏ appleô ÚÁÂ, ÏÏ Î È ÙÔÓ ÌÔ ıëó ˆÓ. ΔÔ apple ÚÂÌapplefiÚÈÔ «ªÂ ÙËÓ È Â ÈÛıËÛ appleô Ô ÌÔ Î Ù Û ÙÈ Ê Û ÙË ÂÎ- ÏˆÛ Ì applefi ÙÔ ÓÙÚÔ, Î È Î Ï Î Ó Πıò ÎÔÏÔ ıëûâ ÙÔÓ ÓfiÌÔ, appleâúèì ÓÔ Ì ÌÂÛ Ó ÂÍ - Ï ÂÈ ÙÔ apple ÚÂÌapplefiÚÈÔ ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÙË ı Ó Î È Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙÔ 200 Ô ÎÔ ÓÔ appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ˆ- Ú ÂÈ», Û ÔÏ ÛÂ Ô Î. ÈÎÔÏfiappleÔ ÏÔ. appleˆ È ÎÚÈÓ Ô Ó ÛÙÂ- Ï Ë ÙË ÓËÛË, ÔÈ ÂapplefiÌÂÓ ÎÈ- Ó ÛÂÈ ı Î ıôúèûùô Ó ÛÂÈ ÙË ÓÙ applefiîúèûë ÙË ÎÚ ÙÈÎ ÌË- Ó apple Ó ÓÙÈ ÛÙ appleúô Ï Ì Ù ÙÔ. apple Ó Ï Ì ÓÔ Ó, apple Ú ÏÏË- Ï, ÙËÓ appleúfiıâû ÙÔ Ó ÌÂÙ Ê - ÚÔ Ó ÙÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ ÚÒappleË. «ÓÙ ÁÈ ÙËÓ ÌfiÓÔÈ, ÁÈ Ù Ó ÌËÓ Î ÓÔ Ì ÌÈ Û ÁÎ - ÓÙÚˆÛË È Ì ÚÙ Ú ÛÙËÓ ÓÙ - ÛÙÔÈ Ë appleï ÙÂ ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ; πûˆ ÙfiÙÂ Ó ÎÔ ÛÙ appleèô Î ı Ú ÙÔ Ì Ó Ì Ì appleúô ÙËÓ appleôïèùèî ËÁÂÛ», ÙÔÓ Ô Ó. Û ÁÎ ÓÙÚˆ- ÛË ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Û ÌÂÚ ÛÙÈ Âapple ÙË appleï Ù ÌÔ- ÓÔ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û ÓıËÌ «Ì ÌfiÓÔÈ». Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó appleï - ıô Î ÏÏÈÙ ÓÒÓ Î ıò Î È ÔÚ - ÛÙÚ ÙÔ ıóèîô ø  Ô. ÂÛÌ ÛÂÈ ΔÔ ÓÙÔÓÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ı Ó apple Ú ÔÓÙ È Î È Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë, Ù ÔappleÔ ÂÛÌ ÔÓÙ È Ó Î Ù ÏÔ Ó appleúôûapple ıâèâ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ ÙÔ. «ÂÓ Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ì Û ÌÈ applefiïë Ó ÏÔÁ appleúô Ï Ì Ù Ô ÙÂ Â Ó È Ë appleúòùë applefiïë Ë ı Ó appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ù ÙÔÈ Ê ÈÓfi- ÌÂÓ Î È ÂÓ ÓÔÌ ˆ fiùè Â Ó È Ù ÂÈ- ÚfiÙÂÚ», Ó ÊÂÚ ıâ ÛÂ Û Ó - ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔÓ 100,3 Ô - appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È ΔÔ ÚÈÛÌÔ ÏÔ ÂÚÔ Ï ÓÔ. «ÂÚÈÔ ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÂappleÂÓ Û Ì ÙÂÚ ÛÙÈ appleôû ÚËÌ ÙˆÓ ÁÈ Ó ÙÈ Ó - appleù ÍÔ ÌÂ, Û ÌÂÚ ÙÈ Ï appleô ÌÂ Ó appleô ıì ÔÓÙ È applefi Ù Ó ÚΈÙÈÎ, applefi ÙÔ ÁÎÏËÌ, ÙËÓ appleôúóâ»,  - appleâ Ó ÌÂÛ Û ÏÏ. «Ú appleâè Ó Â- ÛÙÈ ÛÔ Ì ÛÙËÓ apple Ú ÓÔÌ. appleô Ë appleôïèùâ ÂÓ apple ÚÓÂÈ ÙË ÛÎÔ- ÏË applefiê ÛË Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÙÔ Î - ÓfiÓ appleô Ë È ıâûìôı ÙËÛÂ, - appleô ıì ÔÓÙ È ÔÈ ÌÂÁ Ï ÂappleÂÓ- ÛÂÈ appleô ÁÈÓ Ó». ÚfiÙÂÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ù Ó fiùè ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙÔ ÂÓ Â Ó ÙËÓ - ÛıËÛË ÙÔ Ó ÎÂÈÓ Ô ÙÂ Û Ó Â- ÙÈÎÔ ÂÛÌÔ ÌÂÙ Í ÙÔ. ÔÈ- ÓˆÓÈÎ ÚÂ Ó ÙÔ ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô Complutense ÙË ª Ú ÙË appleúfiùâèóâ ˆ ÌÔÓ ÈÎ Ï ÛË ÁÈ ÙÔ ÏÎÔÚÎfiÓ ÙËÓ «ÔÏÈÎ ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple Ú Ì ÛË». ΔÔ 2004 Ù Ó Ë Ù ÂÚ ÚÔÓÈ ÁÈ ÙËÓ Í ÛÌ ÓË appleôïèùâ. ªÂ  ÚÒ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë - applefi ÙË Ó Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙËÓ - Ó appleï ÛË ÙË appleâúèô, ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ appleú Û ÓÔ Î È ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ appleëúâûèòó ÍÂÎ - ÓËÛÂ Ó ÏÔappleÔÈÂ Ù È ÌÈ appleôï - appleïâ ÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôïèùèî. ÙÔÓ ÁÒÓ «ÛÙÚ Ù ıëî Ó» ÎÔÈÓˆÓÈ- ÎÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ Î È ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ. «ΔÔ appleúòùô Ì Ù Ó Ë Ó ÁÂÚ- ÛË ÂÚÁ ÙÈÎÒÓ appleôï Î ÙÔÈÎÈÒÓ Ì «Η αναβάθμιση δεν επιλύεται με επιχειρήσεις - σκούπα», τόνισε ο πρόεδρος της Επιτροπής Περιβάλλοντος. Ó Â appleúô È ÁÚ Ê», appleâúèáú ÊÂÈ Ô ÓÙfiÓÈÔ Ï μ ÚÔ, Û Ì Ô ÏÔ - applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ Î È Úfi- ÓÔÈ ÙË πûapple Ó. Δ Ûapple ÙÈ Ù appleúôûê ÚÔÓÙ È Ó ÓÙÈ ÂÓfi ÌËÏÔ ÂÓÔÈÎ Ô, 200 appleâú appleô  - ÚÒ, fiù Ó ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÂÓÔ ÎÈÔ Â - Ó È 700 Ì 800  ÚÒ. Δ Ùfi ÚÔÓ, appleôïïô ÎÔÈÓfi ÚËÛÙÔÈ ÒÚÔÈ Ó - appleï ÛÙËÎ Ó Î È Ó ıì ÛÙËÎ Ó. «Î fiappleô  ÌÂ Ï ÓÂ Û ÌÂÚ Ô Ì appleï ÙÂ Â Î È apple È ÈÎ - Ú. ª ÚÈ Î È Î Ô Ó Î - ÎψÛË ÙÔappleÔıÂÙ Û Ì», Ï ÂÈ ÌÂ Î Ì ÚÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁfi Î. ÌÈÏÈ Ó μèı ÓÙ Πıò Ì ÍÂ- Ó ÁÂ. Ùfi Ô ÙÔ Ó appleù ÍÈ ÎÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ Â Ó È Ó ÂÓı ÚÚ ÓÔ Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÏÎÔÚÎfiÓ Ó Û Ì- ÌÂÙ ÂÈ ÛÙ ÎÔÈÓ. «ÏÔ ÌÂ Ó Á - ÓÔ Ó ÔÈ ÈÔÈ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÙË Ó Á ÓÓËÛË ÙË applefiïë ÙÔ. È Ùfi Î Ù ÛÎÂ Û Ì appleï ÙÂ Â Î È Ï, ÛËÌÂ Û Ó ÓÙËÛË ÁÈ fiïô», Û Ó ÂÈ Ë Î. μèı ÓÙÂ. «- ıâ ÎÙ ÚÈÔ ÂÎÏ ÁÂÈ Ó Ó ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÌÂÙ Ê ÚÂÈ ÛÙÔÓ - ÌÔ Ù ÈÙ Ì Ù ÙˆÓ Û ÌappleÔÏÈÙÒÓ ÙÔ. ªÈ ÊÔÚ ÙÔÓ Ì Ó ÔÈ Á ÙÔ- ÓÂ Û Ó ÓÙÈÔ ÓÙ È Î È Û ËÙÔ Ó». apple ÚÔ Û ÙˆÓ Ú ÒÓ Â Ó È Û - ÓÂ, ÂÓÒ È Ú ıëî Ó appleôïèùèûùè- ÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û Û ÙÈ apple - ÚÂÌ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleâ Ô ÚfiÌËÛË ÙË Ô Ô ıëó Î È ÙË Î Ë- Ì Ï ÙˆÓÔ. Î. ÔÏ Ô ÙfiÓÈÛ fiùè ÙÔ Ì Ï- ÏÔÓ ÙˆÓ applefiïâˆó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÈ ÂappleÂÎÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ, ÏÏ Û Ùfi appleô ÔÓfiÌ Û «Û - ÓÂÎÙÈÎ applefiïë», ÂÓÒ Ë Î. Ï ÓË ÛË- Ì ˆÛ fiùè Ë Ã ı appleúô ˆÚ - ÛÂÈ Û apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÛÙËÓ Î Ë- Ì Ï ÙˆÓÔ Î È ı ÂappleÂÎÙ ÓÂÈ ÙË Ú ÛË ÙË Î È appleúô ÙË ÂˆÊfiÚÔ μ Û. ÏÁ. ΔËÓ ÓÙÔÓË È Ì ÚÙ Ú ÙÔ ÁÈ ÙË Û ÓÂ È fiìâóë appleô ıìèûë Î È ÁÈ ÙËÓ È ÊÔÚ fiïˆó ÙˆÓ Ú ÒÓ Î Ù ıâû Ó ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙË ÓËÛË ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ - ÙËÛ Ó ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÂÈ ÈÎÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙÔ ÓÙÚÔ. Ναρκωτικά, έγκλημα, πορνεία υποβαθμίζουν συνεχώς το κέντρο εν αναμονή σωτήριων παρεμβάσεων... Μια υπαίθρια καφετέρια, που θα λειτουργεί ως πόλος έλξης, είναι η πρόταση του κ. Σταματόπουλου. Με ευρώ χρηματοδότηση από την κυβέρνηση, το Αλκορκόν, προάστιο νοτιοδυτικά της Μαδρίτης, άλλαξε ολοκληρωτικά. ΙΩ. ΜΠΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ Καλύτερο φωτισμό της πλατείας και πραγματοποίηση εκδηλώσεων, προτείνει ο κ. Μεταξάς. Κραυγή αγωνίας επιχειρηματιών Μείωση ÙË ÂÌappleÔÚÈÎ Î ÓËÛË, appleùòûë ÙÔ Ù ÚÔ, appleôï ÛÂÈ Î È ÏÔ Î Ù Â Ó È ÔÈ ÌfiÓÈÌ appleâèï ÁÈ ÙÔ Î Ù ÛÙËÌ Ù Ú Â fiûô È È- ˆÓ ÂÙ È ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔ - ÓÙÚÔ. «Ô Ì ΠÓÂÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ Î È ı Û Â ÁÈ Ù Î Ù ÛÙ Ì Ù Ì Î È appleúôûapple ıô ÌÂ Ó Ù ÎÚ Ù - ÛÔ Ì ˆÓÙ Ó Û ÌÈ appleâú Ô Ô appleô ıâˆúâ Ù È ÛÎÔÏË. ËÙ Ì ÙÔ ÙÔÓfiËÙÔ. ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë Â- ÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ Î È Ë appleô ıìèûë ÛÙËÓ ÌfiÓÔÈ». ªÂ Ù Ù ÏfiÁÈ Ô Î. Ù ıë ªÂÙ Í, È ÈÔÎÙ ÙË ÙÔ ÔÌÒÓ ÌÔ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ Ì Ô- appleùèî, ÂÎÊÚ ÂÈ ÙËÓ Á Ó ÎÙËÛ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Ó appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙË- Ù ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ ÊÔÚ ˆÓ Ó ÂÈ- ÚÈÛÙÔ Ó ÙÔ appleúfi ÏËÌ. «ÎÙfi applefi ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ ÛÙ ÓfiÌ ÛË, Ûˆ ı appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ ÛÂÈÚ apple ÚÂÌ ÛÂ- ˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ıìèûë ÙË Ìfi- ÓÔÈ, fiappleˆ Ô Î Ï ÙÂÚÔ ÊˆÙÈÛÌfi Βλέπουν συνεχώς τα μαγαζιά τους να απειλούνται από τη μείωση της εμπορικής κίνησης και την πτώση του τζίρου. ÙË Î È Ë Ú ÛË ÂÏ ıâúˆó ÒÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÂÎ ËÏÒ- ÛÂˆÓ appleô ı ÂÓı ÚÚ Ó Ó ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Ó Ú ÔÓÙ È ÛÙÔ - ÓÙÚÔ», appleúôùâ ÓÂÈ Ô Î. ªÂÙ Í.  ÂÓ Â fiìâóâ apple ÚÂÌ ÛÂÈ Â- apple ÙË appleï. ÌÔÓÔ Ó Ê ÚıËÎÂ Î È Ô Î. ÈÒÚÁÔ Ù Ì ÙfiappleÔ ÏÔ, È ÈÔÎÙ ÙË ÙÔ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ fiappleïˆó Î È ÛÔ ÂÓ Ú, Ô Ô- appleô Ô Ó ÊÂÚ fiùè ÌÈ apple ıúè Î - ÊÂÙ ÚÈ Âapple ÙË appleï. ÌÔÓÔ ı - appleôùâïô Û applefiïô ÏÍË Î È Ó - ΙΩ. ΜΠΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ Ανησυχία για το μέλλον της επιχείρησης που διατηρεί στην περιοχή εκφράζει ο κ. Κωσταλίας. appleù ÍË. «ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ë ÎÂ- ÓÙÚÈÎfiÙÂÚË appleï Ù ÙË applefiïë Ó ÌËÓ ÂÈ Ó ÛËÌÂ Ô fiappleô Î appleôè- Ô ÌappleÔÚÂ Ó Î ı ÛÂÈ Î È Ó appleèâè - Ó Ó Î Ê Î È ÓÙ ÙÔ Ó Û - ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiï Ù apple Ú ÙÈÎ ÛÙÔÈ Â». ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. Ù - Ì ÙfiappleÔ ÏÔ, Ë appleô ıìèûë ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÙÒÓ ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î ÓËÛË Î Ù ÙÔ Ó ÙÚ ÙÔ. È Î - Ù ÛÙËÌ Ù Ú Â appleô Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙËÓ π È ÎÚÈÓ Ô Ó appleˆ Ì ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ı ÏÔ Ó Ó appleôî Ù ÛÙ ÛÔ Ó ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÏÏ Ó ÁÎ ÔÓÙ È Ó Âapple Ì Ô Ó Î - ıò Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÊÙ ÓÂÈ ÛÙÔ - appleúô ÒÚËÙÔ. «Ùfi Â Ó È ÌÈ ÎÚ Á ÌÂÁ ÏË ÁˆÓ appleô ÓÈÒıÔ Ì fiïôè Ì ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÒÓ Ì», ÂÍËÁÂ Ô Î. Ó Ú ˆÛÙ Ï, È - ÂÈÚÈÛÙ ÙÔ Ù Ê ÁÂ Ô Goody s ÌÔÓÔ. ÎÔ Î È ıïëùèîô Û ÏÏÔÁÔÈ Ì - ÓÙÔÓË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ. apple ÛË, ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÙÔappleÈÎ Û Ì Ô ÏÈ ÌÔ ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÛÙÔ Â Ì Ó Ù ÂappleÈÌ ÚÔ appleúô Ï Ì Ù : ËÌÔ- ÙÈÎ ÛÙ ÓÔÌ, Û ÓÂÚÁ Πı - ÚÈfiÙËÙ, Û Ì Ô Ï ÙÈÎ Û ÔÈ- ÎÔÁ ÓÂÈÂ, ÂÎÌ ıëûë ÈÛapple ÓÈÎÒÓ, ˆÚÂ Ó È ÙÚÈÎ appleâú ı Ï Ë. «- Ì ÛÙ appleâú Ê ÓÔÈ ÁÈ fiû Î Ù - Ê Ú ÌÂ, ÏÏ Ô Ì ÎfiÌ appleôï ÚfiÌÔ», ËÏÒÓÂÈ Ë Î. μèı ÓÙÂ. «ª ÛÙÈÎfi» ÙË ÂappleÈÙ, fiappleˆ ÔÈ appleâ ı ÓÔÈ ÙÔÓ Ô Ó, ÂÓ Ù Ó Ù Ú Ì Ù, ÏÏ Ô ÙÚfiappleÔ ÍÈÔappleÔ - ËÛ ÙÔ. ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple Ú Ì- ÛË ÛÙÔ ÏÎÔÚÎfiÓ Û Ó ÂÙ È. ΔÔ ÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleúfiáú ÌÌ «ÏÎÔÚ- ÎfiÓ, Ó ÙfiappleÔ Â Î ÈÚÈÒÓ ÁÈ fi- ÏÔ» ÛÙÔ Â ÂÈ ÛÙËÓ ÓÙ ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôîïâèûì ÓˆÓ Î È ÛÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÓÂÚÁ. ΙΩ. ΜΠΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩ. ΜΠΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ Σκληρή κριτική στην Τουρκία για μετανάστες Του ΓΙΑΝΝΗ ΣΟΥΛΙΩΤΗ Σκληρή ÎÚÈÙÈÎ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÁÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË ÛÙÔ ı - Ì ÙË apple Ú ÓÔÌË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË ÛÎËÛ Ó applefi ÎÔÈÓÔ ıâ Ô appleô ÚÁfi ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË Î. ªÈ ÏË ÃÚ - ÛÔ Ô Ë Î È Ô appleâúèêâúâè Îfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Î. ªÔ ÌÂÓÙ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ Û ÓÂ Ú Ô ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÛÙËÓ ı Ó Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙÔ ÔÚÁ - ÓˆÌ ÓÔ ÁÎÏËÌ Î È ÙËÓ apple Ú ÓÔÌË È Î ÓËÛË ÌÂÙ Ó - ÛÙÒÓ. «Ó È appleâ ı ÓË ÁÈ ÙË ÌË Ù ÚËÛË ÙˆÓ Û ÌʈÓÈÒÓ appleô Ô Ó appleôáú Ê ÁÈ ÙË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË Î È ÙÔ ÔÚ- Á ÓˆÌ ÓÔ ÁÎÏËÌ. Ïapple Ô Ì fiùè ı È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ», ψÛÂ Û ÂÙÈÎ Ô Î.. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ô Î. ÃÚ ÛÔ Ô Ë ÙfiÓÈÛ fiùè Ë Î - ÚÓËÛË Ó Ï Ì ÓÂÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Â ÂÓÙfi ÙË.. Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ appleôáú Ê Ó Ô appleúˆùôîfiïïô Â- apple ÓÂÈÛ Ô ÌÂÙ Í.. Î È ΔÔ ÚÎ Î ıò Î È ÌÂÙ Í Frontex Î È ΔÔ Ú- Î. «applefi ÙÔ 2000 Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Ô Ó Î Ù ÙÂı ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÈÙ - Ì Ù Âapple ÓÂÈÛ Ô, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÂÈ Î ÓÂÈ ÂÎÙ Ìfi- ÏÈ Ù È ÚÈıÌÔ - appleôù appleòóô Ó ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË Â ı ÓË ÙË Á ÙÔÓÔ», Από τον υπ. Προστασίας του Πολίτη και τον περιφερειακό εκπρόσωπο του ΟΗΕ, κ. Μοχάμεντ Αζίζ. ÙfiÓÈÛÂ Ô appleô ÚÁfi ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË. apple Ó Ï Â Âapple ÛË fiùè Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÂÍ ÏÈÍË È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÛÙfi- Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁËı ÛÙÔÓ ÂÈÚ È ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi Î ÓÙÚÔ ÙÔ Frontex, appleô applefi ÙÔÓ appleúôûâ ª ÚÙÈÔ ı ÈappleÏ ÛÈ ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ appleïˆùòó Î È ÂÓ ÚÈˆÓ Ì ÛˆÓ ÁÈ ÙÈ appleâ- ÚÈappleÔÏ Â ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ ÌÂıfiÚÈÔ. Î. ÂappleÂÛ Ì Ó fiùè Â Ó È apple Ú ÙËÙË Ë Û ÓÂÚÁ - Û ÌÂÙ Í ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙË ªÂÛÔÁÂ Ô ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË - ÓÙ ÏÏ Á appleïëúôêôúèòó Î È Ù ÓÔÁÓˆÛ ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ applefi ÙÈ Ò- Ú ÙË fiúâè ÊÚÈÎ ( ÒÓË ÙÔ ª ÁÎÚ Ìapple). Ó ÊÔ- Ú ÁÈÓÂ, Ù ÏÔ, applefi ÙÔÓ Î. ÃÚ ÛÔ Ô Ë ÛÙËÓ ÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleúôûapple ıâè Ó È ÚıÚˆÛË ÙˆÓ appleëúâûèòó ÛÊ Ï ÙË.. Ì ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Û Á ÚÔÓË appleëúâû ÛÙ appleúfiù apple ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ FBI, appleô ı ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙË È ı ÓÛË ÛÊ ÏÂÈ ÙÙÈÎ Î È ı Û ÔÏÂ Ù È Ì ÙË È Î ÓËÛË ÓıÚÒappleˆÓ, Ó ÚΈÙÈÎÒÓ, fiappleïˆó Î È ÙÔ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎfi Î È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÁÎÏËÌ. Οι δήμαρχοι κατά εγκληματικότητας Τη διάθεσή ÙÔ ÁÈ Û ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓÔ ÌÂÙÒappleÔ Î Ù ÙË ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÂÍ ÊÚ Û Ó ÔÈ Ì Ú ÔÈ Î È Ë ÓÔ- Ì Ú Ó ÙÔÏÈÎ ÙÙÈÎ ÛÙÔÓ appleô ÚÁfi ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË, ªÈ ÏË ÃÚ ÛÔ Ô Ë Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Û Ó ÓÙ - ıëî Ó ıâ. ªÂÙ ÙË Û Ó ÓÂÛË ÙˆÓ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔ- Ú ˆÓ ÙË ı Ó, Ô appleô ÚÁfi Ê ÓÂÙ È fiùè apple Ûapple ÛÂ Î È ÙË Û ÌappleÏ ÛË ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ Ú fióùˆó ÙË Ó ÙÔÏÈÎ ÙÙÈ- Î, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô apple ÚÔ Û Û ÙË Ó ÓÙÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ appleôïèùèî, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè «ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÈ Ù appleèî Û Ó ÓÙËÛË ÁÈ ÏfiÁÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î Ó ÁÎË, ÏÏ ÁÈ ÌÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ. Úı Ì  Ò, ÁÈ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÔ Ì appleôïèùèî Î È ÓfiÌÔ». ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Û Â fió ÙÚ ˆÚË Û ÛΠË, Ô Î. ÃÚ ÛÔ- Ô Ë Ó ÎÔ ÓˆÛ ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÂ Ú ÛÂÈ appleô ÛÙÔ Â - Ô Ó ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙÔ ÈÛı Ì ÙÔ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÒÓ, fiappleˆ Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ıâûìô «ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙË ÂÈÙÔÓÈ», Ë Û ÁÎÚfi- ÙËÛË ÙˆÓ «ÈÏÔÙÈÎÒÓ ÛÙ - ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ΔÔappleÈÎÒÓ Ì Ô Ï ˆÓ Úfi- ÏË Ë ÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ». ΔËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛ ÙÔ Â- Í ÊÚ ÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ, Ô ÓÔÌ Ú Ë Ó. ÙÙÈ- Εξέφρασαν στον Μ. Χρυσοχοΐδη τη διάθεσή τους για συγκρότηση κοινού μετώπου. Î, ÂˆÓ Ô Ú, Ô ÔappleÔ Ô ˆÛÙfiÛÔ ÂappleÈÛ Ì Ó ÙË ÛÎÔÏ ÛÙ ÓfiÌ ÛË Û ÚÎÂÙ appleâúèô ÙË Ó. ÙÙÈ- Î ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÂÎÙ ÛˆÓ, fiappleô Ë Ú È fiìëûë Û ÂÚ ÓÂÈ ÙÔ Ì ÙÚÔ ÙË appleâ appleâúèappleôï. «Àapple ÚÍÂ Û Ì- ÊˆÓ Ó Ó Ï ıô Ó Û ÂapplefiÌÂÓË ÈÂÍÔ ÈÎfiÙÂÚË Û Ó ÓÙËÛË Ù Ì ÙÚ appleô ı ÊÔÚÔ Ó ÙÔÓ Î ıâ ÌÔ Ó ÏÔÁ Ì ÙÈ Ó ÁΠÙÔ»,  appleâ Ô Î. Ô Ú. μâïù ˆÛË ÙË ÂÎapple  ÛË ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ ΔËÓ Ó ÁÎË Ï Ë Î ÚÈˆÓ appleôïèùèîòó appleôê ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleôáú ÌÌÈÛÂ Ô Ì Ú Ô Úˆapple, Î.. ı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ. «appleô Ú- Áfi  ÓÂÈ fiùè È ı ÙÂÈ Û ÈÔ ÁÈ ÙËÓ Â Ú ˆÛË ÙË - ÛÊ ÏÂÈ ÛÙËÓ appleâúèô. Ùfi appleô ÂÌ ıâˆúô Ì apple - Ú ÙËÙÔ Â Ó È Ó ÂÏÙȈı ÛËÌ ÓÙÈÎ Ë ÂÎapple  ÛË ÙˆÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ. ÎÙfi applefi ÚÎÂÙ ÏËÛÙ  ÙÚ appleâ ÒÓ ÛÙÔ ÔÚˆapple, ÛÙÈ ÔappleÔ Â È Ê Á Ó ÔÈ Ú ÛÙÂ, Ô Ì ÂÈ Ó ÂÎÙ Ï ÛÛÔÓÙ È ÛÎËÓ ÌÂ Î Ï ÛÓÈÎÔÊ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ Úfi- ÌÔ»,  appleâ ÛÙËÓ Ô Î. ı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ. ΕΛΕΝΑ ΚΑΡΑΝΑΤΣΗ Προφυλακιστέος ο 33χρονος Βρετανός Προφυλακιστέος ÎÚ ıëîâ Ô 33 ÚÔÓÔ μúâù Ófi Ô ÔappleÔ Ô Ê ÚÂÙ È Ó ÌÂÌÂÈÁÌ ÓÔ ÛÙËÓ applefiıâûë ÂÌappleÚËÛÌÔ ÙË Â Ú Î Û Ó ÁˆÁ ÛÙÈ 5 Î È 16 π ÓÔ Ú Ô. È Ô Ï- ÏÔÈ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔÈ, Ô 23 ÚÔÓÔ μúâù Ófi Î È Ô 24 ÚÔÓÔ ÏÏËÓ, Ê ıëî Ó ÂÏ ıâúôè, Ô appleúòùô Ì ÂÁÁ ËÛË Â ÚÒ, Ô Â ÙÂÚÔ Ì ÂÁÁ ËÛË Â ÚÒ Î È ÙËÓ appleô- Ú ˆÛË ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÀappleÔ È ı ÓÛË ÛÊ ÏÂ Ã Ó ˆÓ Î ıâ 1Ë Î È 16Ë ÙÔ Ì Ó. È ÙËÓ - È applefiıâûë ÂÈ Û ÏÏËÊıÂ Ó ÌÂÚÈÎ Ófi, Ô ÔappleÔ Ô ı Ô ËÁËı ÚÈÔ ÙÔ appleúˆ ÛÙËÓ Ó ÎÚ ÙÚÈ Ã Ó ˆÓ, Â- ÓÒ Ó Û Ìapple ÙÚÈÒÙË ÙÔ appleô Âapple ÛË ÂÌappleÏ ÎÂÙ È ÛÙÔ ÂÌappleÚËÛÌÔ Ê ÚÂÙ È, Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ó ÂÈ È Ê ÁÂÈ ÛÙËÓ πù Ï. ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎ appleïëúôêôú  - Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÂÚÁ ÔÓÙ Ó ÛÙ Ã ÓÈ ˆ Î - ıëáëù ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ, ÂÓÒ ÔÈ Û ÏÏËÊı ÓÙÂ, ÛÂ Ó - ÙÂÚÈÓ Î ÓÙÚ ÙÔ ÂÓÂÙÈÎÔ ÏÈÌ ÓÈÔ ÙË applefiïë. È Ú- ÂÏ Á Ô Ó ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ appleúôê Ï - ÎÈÛÌ ÓÔ μúâù ÓÔ Û «ÔÌ Â Ì ÛÔ», appleô Ô Ó Û - ÛÙ ıâ Î È Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙË ªÂÁ ÏË μúâù Ó. Π. ΧΟΥΛΑΚΗΣ

8 GK2701G_ele_c :39 ÂÏ 1 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Δύο εκατομμύρια ευρώ ενίσχυση προς την Αϊτή Στον ραδιοτηλεμαραθώνιο αλληλεγγύης που διοργάνωσαν η Unicef και ο ΣΚΑΪ Μέχρι Û ÌÂÚ Ù ÌÂÛ Ó Ù ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÛÙ ÏÓÔ Ó ÛÙÔ ÌË- Ó Ì Ù Ì Ûˆ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒ- ÓˆÓ ÁÚ ÊÔÓÙ ÙË Ï ÍË πδ ( Ú - ˆÛË 1,19  ÚÒ Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔ- Ì ÓÔ º ) ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó ÂÓÈÛ ÛÔ Ó ÙÔÓ Ú ÈÔÙËÏÂÌ Ú - ıòóèô ÏÏËÏÂÁÁ Ë ÁÈ Ù ÔÎÈÌ - fiìâó apple È È ÙË Ù appleô ÈÔÚ- Á ÓˆÛ Ó Ë Unicef Ì ÙÔ Ú Èfiʈ- ÓÔ Î È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ, ÙÔÓ ªÂψ 99,2, ÙÔÓ Red 96,3, ÙÔÓ Freedom 88 Î È ÙÔ skai.gr ÙË Â - Ù Ú ÛÙÔ appleappleâèô. Ú ÏÏËÏ, Ì ÚÈ Î È ÙËÓ ı Ú Â Ù Ú, 15 Μέχρι σήμερα τα μεσάνυχτα, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στέλνουν μηνύματα στο ºÂ ÚÔ Ú Ô, ı ÔÓÙ È Î Ù - ı ÛÂÈ ÔÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÙˆÓ ÙÚ appleâ- ÒÓ appleô Û ÓÂÚÁ ÔÓÙ È ( ıóèî 169/ , Alpha Bank , ÁÚÔÙÈÎ , ÂÈÚ ÈÒ , ÌappleÔÚÈÎ , Eurobank , Attica μank , appleúô , ÂÓÈÎ , Citibank , Millenium , Aspis Bank , HSBC ). È appleúôûêôú Û Ó ÔÓÙ È Ì Ûˆ ÙË Unicef ÏÏ Î È ÙÔ ÚÈıÌÔ ( applefi ÛÙ ıâúfi ÙËÏ ÊˆÓÔ Δ Ú ˆÛË 3,56  ÚÒ Û ÌappleÂÚÈ- Ï Ì ÓÔÌ ÓÔ º ). ªfiÓÔ applefi ÙÈ ÙËÏÂʈÓÈÎ ÎÏ - ÛÂÈ Î È Ù SMS Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ appleúô ıâûèóô Ú ÈÔÙËÏÂÌ Ú - ıˆó Ô, appleô Û ÓÙfiÓÈÛÂ Ë Ô- ÛÈÒÓË ˆ ÎÂÓÙÚÈÎ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÚÈ ÙÔ ÔÓÙ appleï È ÙË ÙÔÓ ÃÚ ÛÙÔ ºÂÚÂÓÙ ÓÔ, Û ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÙÔ appleôûfió ÙÔ Â ÚÒ, Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË Unicef, Î. - ÌappleÚÔ ÓÂÏÏfiappleÔ ÏÔ, Ó ÂÎÙÈÌ fi- ÙÈ ı ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ Ù 2,5 ÂÎ Ù.  ÚÒ Û ÓÔÏÈÎ Î È apple Ú ÏÏËÏ, Ó È -  ÈÒÓÂÈ ÙÔ appleôï Ù fiùè ı Â- ÓËÌÂÚˆıÔ Ó ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÚËÌ ÙˆÓ. ÙËÓ Â ı ÓË ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙË ÛÂÈÛÌfiappleÏËÎÙË ÒÚ ÙË Ú ÈÎ Ó Ê ÚıËΠÛÙÔ Ì Ó Ì ÙÔ Ô Úfi ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù, Î. ÚÔÏÔ appleô ÏÈ, appleôáú ÌÌ ÔÓÙ fiùè ÙÔ Ú Ô fiïˆó Ì Ó Û ÓÂÈÛÊ ÚÔ Ì fi,ùè ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Û Ó Ó appleôï apple ıô Ï fi ÂÓ appleú appleâè Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ fiù Ó Ë ÛÂÈ- ÛÌfiappleÏËÎÙË Ù ÂÓ ı Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ. ªÂ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÛÙ ÚÈÍ Ó Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Î È Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË, Âfi ˆÚÔ - ÁÎ ÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô apple ÚÂ Ú ıë ÛÙÔ appleappleâèô. ΔÔ «apple ÚÒÓ» ˆÛ Ó applefi ÙÔÓ ÒÚÔ ÙË appleôïèùèî, ÌÂÙ Í Ï- ψÓ, ÔÈ Ù Ê ÓÔ ª ÓÔ, ˆÛÙ Ã Ù Ë ÎË, ºˆÙÂÈÓ ÈappleÈÏ. Ó ÓÙÈ ÙÔ appleôûô ÙˆÓ Â - ÚÒ appleô Ï ıëîâ apple Ó Î appleô ÒÚÈ- Û ÁÈ ÙÔÓ ÛÎÔapplefi Ùfi Ô ËÌ ÙÚË ª Ù Ú, ÂÓÒ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÙÔ º ˆÓ ÙÚÈÎ Ï ÎË appleô Ï ıë- ÎÂ Ó ÓÙÈ Â ÚÒ Î È ÙÔ - Ó ÁÈÒÙË Δ ÙÛË Ó ÓÙÈ Â ÚÒ. ÓˆÛ Ó ÙÈ ÊˆÓ ÙÔ ÙÔÓ Ú ÈÔÙËÏÂÌ Ú ıòóèô, Ó ÙÚ ÁÔ È ÁÈ ÙËÓ Ù ÙÚ ÁÔ Ë- Û Ó ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÔÈ ÈÔÓ ÛË - fiappleô ÏÔ, ÈÒÚÁÔ Ù Ï Ú, - Ú ÓÙË ª ÈÚ ÙÛ, Ï ÓË ΔÛ - ÏÈÁÔappleÔ ÏÔ, ÈÒÚÁÔ Ó Ú Ô, ªapple ÌappleË ÙfiÎ, Ï ıâú Ú ÓÈÙ ÎË, ÏÂÔÓÒÚ Ô Á Ó - ÏË, ÎÔ ÔÚÙÔÎ ÏÔÁÏÔ, º ÏÈappleappleÔ ÏÈ ÙÛÈÎ, ª ÓÒÏË ªË- ÙÛÈ, ÈÒÚÁÔ ÂÔÊ ÓÔ, ÚÒ, ÓÈÚ Ì. ΔÔ Ì Ó Ì appleôïï appleï - ÛÈ ÛÙËÎÂ Ì Û applefi ÙÈ ˆÓÙ Ó Û Ó ÛÂÈ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıë- Î Ó Ì ÙÔ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÛÙ ı- ÌÔ Mega, Δ, Δ3, Alpha, Star, Alter, Mad TV Î È ÂÎ Â Ú ÈÔ- ÛÙ ıìô. ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΔΙΑΜΑΝΤΗ Το «παρών» στο Ζάππειο προχθές έδωσαν άνθρωποι από το χώρο της πολιτικής και της τέχνης, ενώ ζωντανές συνδέσεις πραγματοποιήθηκαν με τηλεοπτικούς σταθμούς και δεκάδες ραδιοσταθμούς. Η βοήθεια ακόμη καθηλωμένη... Διαδικαστικά ËÙ Ì Ù Ì ÙÈ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎ Ú ÂappleÈÎ ÏÔ ÓÙ È Ùfi- ÛÔ Ë ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ fiûô Î È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË Ó ÒÚËÛË ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙË Hellenic Imperial Airways, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó ÌÂÙ Ê ÚÂÈ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô ıâè ÛÙËÓ Ù. ÏËÚÔÊÔÚ Â Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ - Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ó ˆÚ ÛÂÈ ÛÙÈ 8 ºÂ ÚÔ Ú Ô ÁÈ ÙËÓ Ù, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙË Û ÂÙÈÎ ÂÈ appleô - ÂÈ ÂÎ Ôı applefi ÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ú appleô È ÂÈÚ ÔÓÙ È ÙËÓ Î - ÓËÛË ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÙÔ ÔÚÙ- Ô- ÚÂÓ. øûùfiûô ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â Â appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù ÛÂÈ ÙËÓ Ó ÒÚËÛ ÙÔ ÁÈ ÙÈ 17 π ÓÔ Ú Ô, Ì appleôù - ÏÂÛÌ fiûô appleâúó Ô ÚfiÓÔ Ó È - ÊÔÚÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÔÈ Ó ÁΠÙfiÛÔ Û ÏÈÎ (Ê ÚÌ Î, ÙÚfiÊÈÌ Î..) fi- ÛÔ Î È Û ÓıÚÒappleÈÓÔ Ó ÌÈÎfi, fiappleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó ÛÙÂÏ Ë ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ùfi Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Â Ó È, ÂÎÙfi applefi ÙÔ ÏÈ- Οσο περνάει ο χρόνος, διαφοροποιούνται οι ανάγκες τόσο σε υλικά όσο και σε ανθρώπινο δυναμικό. Îfi appleô ı ÌÂÙ Ê ÚÂÈ, Ó ÂappleÈÙ ÂÈ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙË Unicef Ó Ê - ÚÂÈ Î Ù ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙË ÒÚ ÔÚÊ Ó apple È È appleúôîâèì ÓÔ Ó ÔıÔ Ó ÁÈ ÈÔıÂÛ applefi ÛÙËÚ appleúô appleôı ÛÂÈ. ÚÔ ÏËÌ ÙÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ Ë ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ appleô apple Ú ˆÚ ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙË (Boeing 747) Ó Ï Ì ÓÔÓÙ ÙÔ ÌÈÛfi ÎfiÛÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleôûùôï. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙË Hellenic Imperial Airways Ë ÔappleÔ ÂÈ ÛÙËÓ Î ÙÔ ÙË Û ÓÔÏÈÎ Ù ÛÛÂÚ Jumbo, Ù ÔappleÔ Ô Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÁÈ ÌÂÁ Ï ÚÔÓÈÎ È - ÛÙ Ì Ù Î ıëïˆì Ó ÛÙÔ ÂÚÔ- ÚfiÌÈÔ «Ï. μâóè ÏÔ». ÂÙ ÈÚÂ, Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔÓ πôú Ófi Δ Ï Ï Λιγότερο αλάτι, μικρότερος ο κίνδυνος εγκεφαλικών Της ΓΙΩΤΑΣ ΜΥΡΤΣΙΩΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. ÙË ÀfiÚÎË Ô Ì Ú Ô ª ÈÎÏ ªappleÏÔ ÌappleÂÚÎ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ apple Ó ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleúô- Ûapple ıâè ÍÂÎÈÓ ÂÈ ÂÎÛÙÚ Ù ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙÔ Ï ÙÈÔ Î Ù 25% ÛÙ Ê ÁËÙ ÙˆÓ ÂÛÙÈ ÙÔÚ ˆÓ Î È ÛÙ Û ÛΠÛÌ Ó ÙÚfiÊÈÌ Û ÌÈ appleâóù ÂÙ. ÙË μúâù Ó ÔÈ ÂÙ È- Ú  apple Ú ÛΠˆÌÈÔ Î È Ë- ÌËÙÚÈ ÎÒÓ Ë Ô Ó Â ıâ Ó Â- Ï ÙÙÒÛÔ Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ «ÎÚ ÌÌ - ÓÔ» Ï ÙÈ ÛÙ appleúô fióù ÙÔ, ÂÓÒ Ó ÏÔÁË appleúôûapple ıâè ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ê ÙÔ Ë ÔÚÙÔÁ Ï. ÙË ÒÚ Ì, ÙÈ Ï ÂÚ Û Ó appleâèâ applefi ÙËÓ - appleâú ÔÏÈÎ Î Ù Ó ÏˆÛË Ï ÙÈÔ, ÈÙ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË apple ÚÙ ÛË Û 3 applefi ÙÔ 10 ÓËÏ ÎÔ, - appleâóı Ì Ô Ó ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ, Âapple Ó - Ï Ì ÓÔÓÙ ÙÔ Û ÓıËÌ ÙÔ - ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÀÁ «ÌÂÈ- ÒÛÙ ÙÔ Ï ÙÈ ÛÙÔ Ê ÁËÙfi, ÛÒÛÙ ٠ÁÁÂ, ÙËÓ Î Ú È, Ù ÓÂÊÚ Î È ÙË ˆ Û». «Δ ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ appleôîù Û Ì ÙË Û Ó ıâè Ó Î - Ù Ó ÏÒÓÔ Ì appleâú ÔÏÈÎ appleôûfi- ÙËÙÂ Ï ÙÈÔ. ΔÈ ÌÈÛ applefi - Ù Û Ó ıˆ ÙÈ appleúôûï Ì ÓÔ - Ì applefi Ù ÙÚfiÊÈÌ, Ù ËÌËÙÚÈ - Î, ÙÔ ˆÌ. Ì ˆÛ ÙÔ, ˆ- ÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ appleôûfiùëù ÙˆÓ 5-6 ÁÚ ÌÌ Ú ˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÊ ÚÂÈ Ì ˆÛË ÛÙ ÁÁÂÈ Î ÂÁÎÂÊ ÏÈÎ ÂappleÂÈÛfi È Î Ù 24% Î È ÂÏ ÙÙˆ- ÛË ÙË ıóëûèìfiùëù ÏfiÁˆ ÛÙÂ- Ê ÓÈ ÓfiÛÔ Î Ù 18%», appleô- ÁÚ ÌÌ ÂÈ Ô Î ıëáëù ıôïôá Î. ÃÚ. ÌappleÔ ÏË, appleúfiâ ÚÔ ÙË ÏÏËÓÈÎ ÓÙÈ appleâúù ÛÈÎ Ù È- Δύο αντίθετες εισηγήσεις για την «τύχη» συμβασιούχων Σε γρίφο ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È Ë ÈÎ ÛÙÈÎ Ì Ë ÈÏÈ ˆÓ Û Ì ÛÈÔ ˆÓ appleô ÂÓ Î Ï appleù Ó ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙˆÓ Û Ì - ÛÂÒÓ ÙÔ Û ÔÚ ÛÙÔ ÚfiÓÔ ÛÂÈ ÙÔ È Ù ÁÌ ÙÔ ÏfiappleÔ ÏÔ Î È apple Ú Ì ÓÔ Ó appleï - ÚˆÙÔÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô Ó ÈΠȈı Παραμένουν απλήρωτοι, μολονότι έχουν δικαιωθεί με δικαστικές αποφάσεις. Ì ÈÎ ÛÙÈÎ appleôê ÛÂÈ. Ô ÂÎ È Ì ÙÚÔ ÓÙ ıâùâ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ Ô Ó Î Ù ÙÂı ÛÙËÓ ÏÔÌ ÏÂÈ ÙÔ ÏÂÁÎÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô, appleô Û Ó ÚÈ ÂÈ Û ÌÂÚ ÁÈ ÙÔ ÎÚ - ÛÈÌÔ ı Ì. Ì ÁÂÓÓ ÛÈÌ ÂÏapple  ÛÙÔ Û Ì ÛÈÔ Ô appleˆ ı ÂÁÎÚÈıÔ Ó applefi ÙÔ ÏÂ- ÁÎÙÈÎfi Ù ÂÓÙ ÏÌ Ù appleïëúˆì ÙÔ, Î ıò Ô ÁÂÓÈÎfi Âapple ÙÚÔappleÔ. ÔÈÓȈ٠ÎË ËÙ ÙËÓ Ó - ÙÚÔapple appleúôëáô ÌÂÓË applefiê ÛË ÙË ÏÔÌ ÏÂÈ (2006) appleô ÎÚÈ- ÓÂ Ó Û Ú ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ. ÂÈÛË- ÁËÙ ıâˆúâ Ù appleôïèùèî ÈÎ - ÛÙ ÚÈ ÚÌfi È Ó ÎÚ ÓÔ Ó ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙˆÓ Û Ì - ÛÂˆÓ ÂÚÁ Û È ÈˆÙÈÎÔ ÈÎ Ô. K È ÂappleÔÌ Óˆ, ÙÔ ÏÂÁÎÙÈÎfi Â- ÛÌ ÂÙ È applefi ÙÔ Â ÈÎ ÛÌ ÓÔ ÙÂ- ÏÂÛ ÈÎˆÓ appleôê ÛˆÓ. ÓÙÈı Ùˆ, Î Ù ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛË ÙË Û Ì Ô ÏÔ Î. Ï ÓË ÎÂ- Û, ÙÔ ÏÂÁÎÙÈÎfi ÂÓ appleú appleâè Ó ÂÁÎÚ ÓÂÈ Ù ÂÓÙ ÏÌ Ù appleïëúˆì ÙˆÓ Û Ì ÛÈÔ ˆÓ. È ÙÔ ÙÔ, ÈfiÙÈ ıâˆúâ Ó ÚÌfi È Ù appleôïè- ÙÈÎ ÈÎ ÛÙ ÚÈ Ó ÎÚ ÓÔ Ó Ó ÔÈ Û Ì ÛÈÔ ÔÈ Î Ï appleùô Ó apple - ÁÈÂ È ÚÎÂ Ó ÁÎÂ. ÂÈÛË- Á ÙÚÈ ÂappleÈÎ ÏÂ Ù È ÙÈ Û ÓÙ Á- Ì ÙÈÎ È Ù ÍÂÈ ( ÚıÚÔ 103 apple Ú. 7 Î È 8) appleôûùëú ÔÓÙ fi- ÙÈ Ë ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ appleôùâïâ ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleúfiûïë Ë apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ Î Ù apple Ú ÎÎÏÈÛË ÙÔ. appleèappleï ÔÓ, Ë applefiê ÛË ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ, appleô Î Ï ÙÔ ÌÔ Úˆapple Ó Û ÌÌÔÚʈı Ì ÙÈ Â ÓÔ Î ÁÈ ÙÔ Û Ì - ÛÈÔ Ô appleôê ÛÂÈ, Â Ó È Ó - Û ÚË Î È ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâ- Ï ÛÂÈ ÓfiÌÈÌÔ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ Ì Â ÛË ÙÔ appleúôûù ÌÔ. ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΛΛΙΡΗ Να είμαστε συγκρατημένοι με την ποσότητα αλατιού στο φαγητό, συστήνουν οι ειδικοί. THE ASSOCIATED PRESS Η καθημερινή κατανάλωση δεν θα πρέπει να ξεπερνάει τα 6 γρ., δηλαδή ένα κουταλάκι του γλυκού. Ú ( ) Ì ÊÔÚÌ ÙÔ 6Ô - ÓÂÏÏ ÓÈÔ ÌapplefiÛÈÔ ÚÙËÚÈ Î ÀappleÂÚÙ ÛË appleô Ú ÂÈ ÚÈÔ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. «Ì ÛË ËÌÂÚ ÛÈ Î Ù Ó ÏˆÛË Ï ÙÈÔ apple ÁÎÔÛÌ ˆ appleôïôá ÂÙ È Û 9-12 ÁÚ. Î Ù ÙÔÌÔ, Ì ÙÔÓ À Ó Û ÛÙ ÓÂÈ Î Ù Ó ÏˆÛË ˆ 5-6 ÁÚ., ËÏ Ó ÎÔ Ù Ï ÎÈ ÙÔ ÁÏ - ÎÔ», È ÎÚÈÓ ÂÈ Ô Î. ÌappleÔ ÓË. ÙÔÈ Â ÌÂÏ ÙË apple ÓÙˆ, appleô ÈÂ- Í ıë Û apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ Ó appleô ƒâ Ï, ÂÈ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ appleúô Ï Ì Ù Ì ÙËÓ - ÂÈÔ fiùëûë. ÂÙ ÈÚÂ Û ÛÙ ıë- ΠÛÙÈ 30 ª Ô ÙÔ 2006, Ï Â appleúôûˆúèó ÂÈ appleùëùèî ÂÎÌÂ- Ù ÏÏ ÛË applefi ÙËÓ À, Ë ÔappleÔ Ï ÁÔ Ì Ó ÚÁfiÙÂÚ ÓÂÛÙ ÏË (23 ºÂ ÚÔ Ú Ô 2007). ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ 2007, ÔÚËÁ ıëîâ ÛÙË Hellenic Imperial Airways ÙÂÏÈÎÒ Ë ÔÚÈÛÙÈÎ ÂÈ appleùëùèî ÂÎÌÂ- Ù ÏÏ ÛË (AOC) Ë ÔappleÔ fiìˆ - Ê ÈÚ ıëîâ Î È apple ÏÈ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÎÙˆ Ú Ô 2008, ÛÙÂÚ applefi Î - Ù ÁÁÂÏ Â ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÌfi È ÂÏ- ÏËÓÈÎ Ú fiûô Î È ÛÙËÓ EASA ( ڈapple Î appleëúâû ÛÊ ÏÂÈ ÂÚÔÌÂÙ ÊÔÚÒÓ). appleùëùèî ÙË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ È Î Ì ÓÛÂÈ, ÂÓÒ ÂÎÙÂÏÔ ÛÂ Ì ÚÈ appleúfiùèóô Ï ÁÂ Ó ÏˆÌ Ó appleù ÛÂÈ. ÚÈÓ applefi Ï Á  ÔÌ Â Î È ÊÔ ÂÈ - Ë Ï ÂÈ ÙËÓ Î ÓÔÓÈÎ ÂÈ appleùë- ÙÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË, ÙË Ó Ù ıëîâ applefi ÙËÓ À Ë ÂÎÙ ÏÂÛË È - ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÚÔÌÔÏÔÁ ˆÓ ( ÓÔ, ÓˆÌ Ó Ú ÈÎ ÌÈÚ Ù ). ºÚ ÓÛ ÛÎÔ Ì ÙË Û ÓÂÚÁ Û Î È ÏÏˆÓ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ ÙˆÓ, ÂÈÍ fiùè ÂÏ ÙÙÒÓÔÓÙ ÙÔ Ï ÙÈ Î Ù 3 ÁÚ. ÙËÓ ËÌ Ú ÌÂÈÒÓÔÓÙ È Ù appleâúèûù ÙÈÎ ÛÙÂÊ ÓÈ ÓfiÛÔ Î Ù , ÙˆÓ ÂÁÎÂ- Ê ÏÈÎÒÓ ÂappleÂÈÛÔ ˆÓ Î Ù Î È ÙˆÓ ÂÌÊÚ ÁÌ ÙˆÓ Î - Ù ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi appleïëı ÛÌfi, ÌÂÏ ÙË ÂÈÍÂ È ÊÔÚ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô Ê ÏˆÓ ˆ appleúô ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ. «È Ó Ú ÂÌÊ Ó Ô Ó Û ÓfiÙÂÚ apple ÚÙ ÛË Î È ËÏ ÙÚÈÁÏ ÎÂÚ È, ÔÈ Á Ó Î ÎÔÈ- ÏÈ Î apple Û ÚÎ Î È ÌËÏ HDL- ÔÏËÛÙÂÚfiÏË. Ó ÙÔ ÙÔÈ, ÔÈ Ó Ú apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÈappleÏ ÛÈÔ Î Ó ÓÔ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË ı Ó - ÙËÊfiÚÔ Î Ú È ÁÁÂÈ ÎÔ ÂappleÂÈÛÔ- Ô», Ï ÂÈ Ô Ó appleïëúˆù Î ıë- ÁËÙ ıôïôá Î.. Ï Ù. «Φρένο» στα σχέδια για Μητρόπολη Αττικής Του ΝΙΚΟΥ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ Tην ανατροπή ÛÙÔ Û Â È ÛÌÔ ÙË ÎÎÏËÛ ÙË ÏÏ Ô Î È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â, ÁÈ ÙË È ÔÙfiÌËÛË ÙË ªËÙÚfiappleÔÏË ÙÙÈÎ, ÂÓ ÂÙ È Ó ÂappleÈÊ ÚÂÈ Ë apple ÙÚÈ Ú ÈÎ apple ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î- ÎÏËÙÔ appleúôûê Á ÙÔ Î ıëúëì - ÓÔ appleúòëó ªËÙÚÔappleÔÏ ÙË ÓÙÂ- Ï ÌÔÓ ªapple ÂÓ ÙË. ªÂ ÁÚ ÌÌ ÙÔ Ô ÈÎÔ ÌÂÓÈÎfi ÙÚÈ Ú Ë -ÙÔ ÔappleÔ Ô, Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúô- ÊÔÚ Â, apple Ú fiıëîâ appleúèó Ì Ú ÛÙÔÓ Ú ÈÂapple ÛÎÔappleÔ πâúòó ÌÔ- ËÙ ÙËÓ apple Ú appleôìapple ÙÔ Î. - ÓÙÂÏ ÌÔÓ Û  ÙÂÚÔ ıìèô ÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÈÎ ÛıÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ πâúô ÓfiÓÂ. Î. - ÓÙÂÏ ÌÔÓ Â Â appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÔ º Ó ÚÈ appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Î - ı ÈÚ ıëîâ ÛÂÈ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È fi È ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ - ÛÙÈÎÒÓ Î ÓfiÓˆÓ. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÂÌÊ Ó Ô Ó Û - ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Ú ÈÂappleÈÛÎfiappleÔ Ó ÂÈÛËÁÔ ÓÙ È ÛÙÔÓ Î. πâúòó ÌÔ Ó ËÙ ÛÂÈ applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È-  ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙË ÂÈ- Û ÁˆÁ ÛÙË μô Ï ÙÔ Û ÂÙÈÎÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô appleô appleúô Ï appleâè ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ô Ó ˆÓ ÌËÙÚÔapplefi- ÏÂˆÓ ÛÙË ı ÛË ÙË appleôï apple ıë Η διχοτόμησή της ενδέχεται να καθυστερήσει λόγω πατριαρχικής απάντησης για τον Παντελεήμονα. ÙÙÈÎ. «Ó Î È ÙÔ ÙËÌ ÊÔ- Ú appleï ÔÓ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â, ı appleúâappleâ Ûˆ Ó Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Ë È ÔÙfiÌËÛË Ì ÚÈ Ó ÙÂÏÂÛÈ È- Î ÛÂÈ Ë applefiıâûë ÛÙËÓ ÂÎÎÏË- ÛÈ ÛÙÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË. Ú ÈÂapple - ÛÎÔappleÔ, fiappleˆ ÏψÛÙ appleú ÍÂ Î È Ô appleúôî ÙÔ fi ÙÔ, ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÁÓÔ ÛÂÈ ÙÈ appleôê ÛÂÈ Î È Ù ÈÂÚ appleúôófiìè ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈ- ÎÔ ÚfiÓÔ» appleôûùëú Ô Ó Î - ÎÏÔÈ ÙË Ú ÈÂappleÈÛÎÔapple. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Î Ù ÙË Û ÙËÛË ÙË ÂÈÛËÁËÙÈÎ ÎıÂÛË ÙÔ ÓÔ- ÌÔÛ Â Ô ÁÈ ÙË È ÔÙfiÌËÛË ÙË ªËÙÚÔapplefiÏË ÙÙÈÎ, ÛÙËÓ appleèùúôapple ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀappleÔı - ÛˆÓ, ÚÎÂÙÔ Ô Ï ٠ÂÍ - ÊÚ Û Ó ÙÈ ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙË ÔÏÈÙ ÂÓfi- Ûˆ Ë applefiıâûë ÙÔ Î. ÓÙÂÏ - ÌÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎÒ ÂÎÎÚÂÌ ÛÙÔ º Ó ÚÈ. «ª ÙËÚ Á ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ ªÂ- Á ÏË ÎÎÏËÛ, ÙËÚÔ Û ÌÂÙ Â - Ï Â ÙÔ πâúô ÓfiÓ, - appleôùâïô ÓÙ ÛÊ Ï Ô ËÁfiÓ ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÚÈÛÌfiÓ ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ, ÌÂÏÂÙ Û Û ÙÔÓ fiïôó Ê - ÎÂÏÏÔÓ ÈÂapple ÛÙˆÛÂÓ fiùè ÙÔ Â - ÙÂÚÔ ıìèôó È Ú ÈÂÚ ÓÔ- ÈÎfiÓ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔÓ ÙË Î ı ÀÌ ÎÎÏËÛ ÂÓ ÂÍ ΠÛÂÓ ÂÈÛ ÙÈ ÙËÓ appleâú appleùˆûèó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ appleúˆ- ÙÔ ıì ˆ ÎÚÈı ÓÙÔ πâú Ú Ô», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÈÎÔ ÌÂÓÈÎfi - ÙÚÈ Ú Ë ÛÙËÓ applefi ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ 11 π ÓÔ Ú Ô, Î È Û Ó ÂÈ: «Ó Ùˆ appleóâ Ì ÙÈ, fiıâó, ÙÔ ËÌÂÙ ÚÔ appleúô ÙÔÓ Ô - ÈÌÔÓ appleúôî ÙÔ ÔÓ ÀÌÒÓ Ú ÈÂapple - ÛÎÔappleÔÓ Î ÚfiÓ ÃÚÈÛÙfi Ô ÏÔÓ apple ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 1203/2005 Î È applefi π ÓÔ Ú Ô ÛÙ Ú ÌÌ ÙÔ Âapple ÙË appleúôáâóâûù Ú ÂÎÎÏ ÙÔ appleúô- ÛÊ Á ÙÔ ÙÔ ªËÙÚÔappleÔÏ ÙÔ, ÂÎÊÚ ÂÙ È Î È apple ÏÈÓ ÔÌÔÊÒÓˆ - appleôê ÛÂÈ ÙË Á Î È πâú - Ófi Ô Ë appleô È ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÙÚÈ Ú Â Ô fiùè appleúô ÙË ÂÍÂÙ - Ûˆ Âapple ÙË Ô Û ÙË ÂÎÎÏ ÙÔ ÔÓ fiappleˆ ÔÏÔÎÏËÚˆı Ë apple Ú ÙˆÓ πâúòó ÓfiÓˆÓ Î È ÙÔ ÂÓ È- Û È fiìô 5383/1932 appleâú ÎÎÏË- ÛÈ ÛÙÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË appleúô ÏÂappleÔÌ ÓË È ÈÎ Û Â ÙÂÚÔ ı- Ì Ô ÎÚ Ûˆ, ÌÂı ËÓ Ë ª ÙËÚ ÎÎÏËÛ ÂappleÈÏËÊı ÛÂÙ È Ù ÙË ÙÂÏÂÛÈ Îˆ Î È ÔÚÈÛÙÈÎÒ». EUROKINISSI ΣYNTOMA ΕΡΩΤΗΜΑ ΥΠ. ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΠΡΟΣ ΑΡΕΙΟ ΠΑΓΟ Πιθανόν να τεθεί σε προσωρινή αργία ο κ. Ν. Ζαγοριανός Ανοιχτό είναι το ενδεχόμενο να τεθεί σε προσωρινή αργία ο πρώην ανακριτής της υπόθεσης Siemens κ. Ν. Ζαγοριανός, μετά το ερώτημα που έστειλε στο Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο Πολιτικής και Ποινικής Δικαιοσύνης ο υπουργός Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Χάρης Καστανίδης. Οπως είναι γνωστό, ο δικαστικός λειτουργός διώκεται ποινικά και πειθαρχικά για τους χειρισμούς του κατά τη διαδικασία της ανάκρισης, ενώ αντιμετωπίζει τις κατηγορίες της παράβασης καθήκοντος και της κατάχρησης εξουσίας. Στο έγγραφο προς το ανώτατο συμβούλιο, ο υπουργός επικαλείται το άρθρο 57 του «κώδικα οργανισμού δικαστηρίων και κατάστασης δικαστικών λειτουργών», σύμφωνα με το ο- ποίο «ο δικαστικός λειτουργός είναι δυνατό να τεθεί σε προσωρινή αργία όταν εκκρεμεί εναντίον του ποινική δίωξη για έγκλημα που μπορεί να επισύρει αποστέρηση των πολιτικών του δικαιωμάτων». ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ ΟΤΙ ΕΞΕΔΙΔΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ Απολογία της μητέρας Ως θύμα σεξουαλικής κακοποίησης από τον πατέρα της εμφάνισε εαυτήν στους δικαστές του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων η μητέρα που κατηγορείται ότι εξέδιδε τα τρία ανήλικα παιδιά της στο Ιλιον. Τόσο η ίδια όσο και ο σύντροφός της αρνήθηκαν πλήρως τις κατηγορίες. Κατά τη διάρκεια της απολογίας της, η 36χρονη μητέρα υποστήριξε ότι ο πατέρας της είχε ασελγήσει πάνω της, ότι τη χτυπούσε, καθώς και ότι ήταν εξαρτημένος από το αλκοόλ. Οπως είπε στους δικαστές, η ίδια νιώθει ότι έζησε χωρίς γονείς, αλλά εκείνη «ήταν μητέρα για τα παιδιά της». Κατόπιν παρότρυνσης μάλιστα από την έδρα, η κατηγορούμενη ζήτησε για πρώτη φορά συγγνώμη από τα παιδιά για όσα έχουν υποστεί εξαιτίας της. ΑΠΟ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΕΩΣ ΒΑΡΥΜΠΟΜΠΗ Κλειστοί δρόμοι έως 28/2 Τροποποιήσεις στην κυκλοφορία των οχημάτων στον παράπλευρο της εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας, από Μεταμόρφωση έως Βαρυμπόμπη, θα ισχύσουν από σήμερα και για όλο τον Φεβρουάριο. Οπως ανακοίνωσε το υπουργείο Υποδομών, το διάστημα αυτό θα διακοπεί η κυκλοφορία παντός οχήματος επί της οδού Ιλισίων, μεταξύ της οδού Αιολίας και της παράπλευρης οδού της νέας εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας. Οι περιορισμοί στην κυκλοφορία επιβάλλονται για λόγους ασφαλείας, καθώς θα ξεκινήσουν εργασίες για την αποκατάσταση αγωγών αποχέτευσης ακάθαρτων, που βρίσκεται παράλληλα στον αυτοκινητόδρομο Αθήνας - Σχηματαρίου. Οι οδηγοί που χρησιμοποιούν το δρόμο καλούνται να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί και να ακολουθούν τα σήματα και τις υποδείξεις της Τροχαίας. ΑΠΟ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ ΤΗΣ OLYMPIC AIR Προσγείωση ασφαλείας Αεροσκάφος της Olympic Air που εκτελούσε την πτήση Βουκουρέστι - Αθήνα με 26 επιβάτες πραγματοποίησε χθες προσγείωση ασφαλείας. Λίγο πριν από τις το μεσημέρι, ο Βρετανός κυβερνήτης του αεροσκάφους DASH8 - Q400 ενημέρωσε τον πύργο ελέγχου του «Ελ. Βενιζέλος» ότι υπάρχει πρόβλημα στο αεροπλάνο. Λίγα λεπτά πριν από την προσγείωσή του, ο πιλότος δήλωσε κίνδυνο (mayday). Το αεροσκάφος προσγειώθηκε με ασφάλεια στις 11.35, αφού ακολουθήθηκαν όλες οι προβλεπόμενες διαδικασίες και αμέσως εκκενώθηκε. Τα αίτια και η φύση της βλάβης διερευνώνται από την εταιρεία. ΗΜΕΡΙΔΑ ΠΟΥ ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ Η «ΔΡΑΣΗ» Προτάσεις για την οικονομία Ημερίδα με θέμα «Προτάσεις για την οικονομία και την έξοδο από την κρίση» διοργανώνει αύριο η «Δράση». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών, στην αίθουσα «Ερμής», με ώρα έναρξης τις 5.30 μ. μ. Ομιλητές είναι, εκ μέρους της «Δράσης», ο κ. Στέφανος Μάνος, ο πρώην υπουργός και πρόεδρος του Κέντρου Προοδευτικής Πολιτικής Γιάννος Παπαντωνίου, η κ. Μιράντα Ξαφά, πρώην μέλος του Δ. Σ. του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, και ο κ. Γιάννης Στουρνάρας, καθηγητής Οικονομικών του Πανεπιστημίου Αθηνών και επιστημονικός διευθυντής του ΙΟΒΕ. Την εκδήλωση, που θα προλογίσει ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ, Κωνσταντίνος Μίχαλος, συντονίζει ο δημοσιογράφος Μπάμπης Παπαδημητρίου. POYMANA ΠΥΡΟΒΟΛΗΘΗΚΕ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ Δολοφονία στου Γκύζη Αδιευκρίνιστα παραμένουν τα κίνητρα της δολοφονίας 33χρονης Ρουμάνας, μητέρας ενός ανήλικου παιδιού, χθες το πρωί στου Γκύζη. Η άτυχη γυναίκα βρέθηκε μέσα σε μια λίμνη αίματος στο διάδρομο πολυκατοικίας επί της οδού Βαλτινών, όπου διέμενε μαζί με τη μητέρα της. Εφερε διαμπερές τραύμα στο κεφάλι από πυροβόλο όπλο, ε- νώ στο σημείο της δολοφονίας βρέθηκε ένας κάλυκας. ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ 24ΧΡΟΝΟΣ ΑΛΒΑΝΟΣ Εργαστήριο νόθευσης ηρωίνης Στον Πειραιά, αστυνομικοί της Δίωξης Ναρκωτικών ε- ντόπισαν εργαστήριο νόθευσης ηρωίνης. Συνελήφθη 24χρονος Αλβανός που βρέθηκε στο χώρο του εργαστηρίου και κατασχέθηκαν 3,5 κιλά ηρωίνης. Στον ίδιο χώρο εντοπίστηκαν 900 γραμμάρια άγνωστης ουσίας, πιθανότατα για τη νόθευση της ηρωίνης, καθώς και εργαλεία για τη συσκευασία των ναρκωτικών. ΝΕΑΡΟΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΑΝ ΦΘΟΡΕΣ «Μπλόκο» σε συρμό του ΗΣΑΠ Φθορές σε συρμό του ηλεκτρικού προκάλεσε χθες τα ξημερώματα ομάδα νεαρών στην περιοχή της Ριζούπολης. Οι δράστες διέκοψαν την κυκλοφορία του τρένου τοποθετώντας πέτρες και ξύλα κατά μήκος των γραμμών. Τη στιγμή που ο μηχανοδηγός αποβιβάστηκε από το τρένο προκειμένου να απομακρύνει τα εμπόδια, οι νεαροί προκάλεσαν φθορές στα τζάμια και έκαναν γκράφιτι εξωτερικά του συρμού. Στη συνέχεια τράπηκαν σε φυγή, καταφέρνοντας να διαφύγουν.

9 GK2701G_world_c :32 ÂÏ 1 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΙΕΘΝΗ ΘΕΜΑΤΑ Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Επιπλέον στρατός από τη Γερμανία στο Αφγανιστάν Την αποστολή 500 ακόμη στρατιωτών ανακοίνωσε χθες η καγκελάριος Μέρκελ Πεντακόσιους ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÛÙÚ ÙÈÒÙ ı appleôûùâ ÏÂÈ Ë ÂÚÌ Ó ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, fiappleˆ Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÁÎÂÏ ª Ú- ÎÂÏ, Í ÓÔÓÙ ÙÛÈ ÙË Û ÓÔÏÈ- Î ÙË Ó ÌË ÛÙË ÒÚ Û apple ÛË, 350 ÂÚÌ ÓÔ ÊÂ- ÚÔÈ ı Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÂÙÔÈÌfiÙË- Ù ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÂÈ ÈÎÒÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ appleôûùôïòó appleâúèô- ÚÈÛÌ ÓË ÚÔÓÈÎ È ÚÎÂÈ. - Ú Ó ÙÔ, ÙÔ μâúôï ÓÔ ı ÈappleÏ ÛÈ ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙ - ÓÔÌÈÎÒÓ appleô È ı ÙÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÎapple  ÛË ÙˆÓ ÊÁ ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ - ÙˆÓ ÛÊ ÏÂ, ÏÏ Î È ÙË ÚË- Ì ÙÈÎ ÙÔ ÚˆÁ ÁÈ ÙËÓ ÓÔÈ- ÎÔ fiìëûë ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. «È appleôê ÛÂÈ appleô Ï ÌÂ Û ÓÈÛÙÔ Ó ÚÈ ÈÎ Ó È ÚıÚˆÛË ÙË ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ Ì ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ì ÛÎÔapplefi ÙË ÛÙ È Î ÌÂÙ ÛË ÙˆÓ ÚÌÔ ÈÔÙ ÙˆÓ appleô ÂÈ Ô ÛÙÚ Ùfi Ì ÛÙÔÓ ÙÔÌ Â ı ÓË ÙÔ, ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙË - ÌappleÔ Ï», ψÛ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Ë Î. ª ÚÎÂÏ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ Û - Ó ÓÙ ÍË Δ appleô appleô apple Ú Ò- ÚËÛÂ. appleˆ È ÚÚ Û applefi appleëá ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô Ì - Ó, Ë «ÌÂÙ ÛË ÚÌÔ ÈÔÙ - ÙˆÓ» ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ applefi Ê ÙÔ, Â- ÓÒ ÛÙfi Ô ÙÔ μâúôï ÓÔ Â Ó È Ë Ó ÚÍË ÙË È ÈÎ Û applefiû Ú- ÛË ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ - applefi ÙÔ 2011 Î È ÌÂÙ. applefi ÙËÓ appleïâ - Ú ÙË, Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ˆÛÂ È È- ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙ appleúôáú ÌÌ Ù ÓÔÈÎÔ fiìëûë appleô ı ÂappleˆÌÈ- ÛÙ ÙÔ μâúôï ÓÔ, Ù ÔappleÔ ı Â- appleèîâóùúˆıô Ó ÛÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ Ô ÈÎÔ ÈÎÙ Ô Î È ÙˆÓ appleô ÔÌÒÓ Ú ÛË Î È ËÏÂÎÙÚÔ fiùëûë ÛÙÔ μfiúâèô ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ ı ÛÂˆÓ ÂÚÁ Û Î È ÙË Ì - ˆÛË ÙÔ Ó ÏÊ ËÙÈÛÌÔ. ÎÙÈ- Ì Ù È fiùè Ë Î ÓËÛË ÙË ÂÚÌ Ó ÂÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û Â- È ÛÌfi ÙË Î ÚÓËÛË ÙÔ ªapple - Ú Î Ìapple Ì ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÎfiÚ ÊË ÍËÛË ÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ apple ÚÔ - Û ÙÔ Δ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Î È ÙËÓ apple Ú ÏÏËÏË ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ fiìëûë. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi, ÂappleÈ Â ÈÒıËΠıâ Î È Ë Ó ıìèûë ÙÔ μúâ- Ù ÓÔ appleú Û Ë ÛÙËÓ ÌappleÔ Ï, ª ÚÎ ÓÙÁÔ ÈÏ, Û appleôïèùèîfi È- ÔÈÎËÙ ÙÔ Δ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, appleâ ı ÓÔ ÁÈ ı Ì Ù ÓÔÈÎÔ fi- ÌËÛË Î È Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË. Í ÏÏÔ, ÔÈ Û ÂÙÈÎ Ó ÎÔÈ- ÓÒÛÂÈ ÙË Î. ª ÚÎÂÏ ÁÈÓ Ó ÂÓ fi- ÂÈ ÙË ÈÂıÓÔ È ÛÎÂ Ë ÁÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ë ÔappleÔ ı ÈÂÍ ıâ ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ, Ì ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ applefi 65 Î ÂÚ- Ó ÛÂÈ. ÙË È ÚÎÂÈ ÙË È ÛÎÂ- Ë, Ô ÊÁ Ófi appleúfiâ ÚÔ Ã Ì ÓÙ Ú È Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÎı ÛÂÈ ÙÔ Û Èfi ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ó ÓÙ ÍË «ÌÂ- ÙÚÈÔapple ıòó ÛÙÔÈ Â ˆÓ» applefi ÙÔ Î - ÓËÌ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó, ÛÙËÓ ÊÁ - ÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û ÈÔ appleôï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Âapple ÙË Ú ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ Î È ÙÔ Δ, «Ì ÙËÓ appleúô applefiıâûë fiùè ÔÈ Δ ÏÈ- Ìapple Ó appleô ı Âapple ÓÂÓÙ ıô Ó, ı appleôîëú ÍÔ Ó ÙË Î È ÙÔÓ ÂÍ- ÙÚÂÌÈÛÌfi». Ó ÏÔÁË Â Ó È Î È Ë ÛÙ ÛË ÙˆÓ fiìôúˆó ÎÚ ÙÒÓ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Û Ó ÓÙ ıëî Ó ıâ ÛÙËÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë. øûùfiûô, ÔÈ ÈÛÏ ÌÈÛÙ ÓÙ ÚÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Û ÓÂ Ô Ó ÙÈ Î ıëìâ- ÚÈÓ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÙÔ ÂappleÈı - ÛÂÈ, Ô Ó È ÌËÓ ÛÂÈ Âapple ÓÂÈ- ÏËÌÌ Óˆ fiùè «Ë ÌÔÓ ÈÎ appleôïèùèî Ï ÛË ÛÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó Â Ó È Ë apple Ú ÔÛË ÙˆÓ Í ÓˆÓ Î È ÙˆÓ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÛÙÔ Δ ÏÈÌapple Ó». appleèappleï ÔÓ, ÂÓ Â - Ó È Ï ÁÔÈ ÂΠÓÔÈ ÔÈ Ó Ï Ù appleô ÌÊÈ ÏÏÔ Ó Ó Ô Î. Ú È Â Ó È Û ı ÛË Ó Ê ÚÂÈ ÂÈ apple Ú ÙËÓ Â - ÛıËÙË appleôûùôï ÙË Âapple Ù ÍË ÂΠÂÈÚ Ì ÙÔ Δ ÏÈÌapple Ó. Ó ÂÈÎÙÈÎfi Â Ó È ÙÔ ıâûèófi ÚÂappleÔÚÙ ÙË ÂÊËÌÂÚ New York Times, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô appleôî Ï appleùôóù È applefiúúëù ÙËÏÂÁÚ Ê Ì Ù ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleú Û Ë ÛÙËÓ - ÌappleÔ Ï, ÚÏ ÎÂÓÌapple ÚÈ, appleúô ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ.  Ù, Ô Î. - ÎÂÓÌapple ÚÈ Ú ÎÙËÚ ÂÈ «ÓÂapple ÚÎ ÂÙ ÚÔ» ÙÔÓ Î. Ú È Î È ÂÎÊÚ - ÂÈ ÌÊÈ ÔÏ Â ÁÈ ÙË ÛÎÔappleÈÌfiÙË- Ù ÙË appleôûùôï ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. applefi ÙËÓ ˆÓÛÙ - ÓÙÈÓÔ appleôïë fiappleô ÚÈÛÎfiÙ Ó ıâ, Ô Î. Ú È apple ÚÚÈ Â ÙÈ ÈÙÈ ÛÂÈ ÙÔ Î. ÎÂÓÌapple ÚÈ, Ï ÁÔÓÙ fiùè Ó Ë ÌÂÚÈÎ ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÈ apple - Ó ÓÙ ÙË ÌÈ Ô ÏÔappleÚÂapple ÊÁ - ÓÈÎ Î ÚÓËÛË, ÙfiÙÂ Ô ÈÔ ÂÓ appleúôù ıâù È Ó «Û ÓÂÚÁ ÛÙ». A. P., AFP, REUTERS, ΝΥΤ Ομπάμα: «Αποδυναμωμένοι» Αλ Κάιντα και Μπιν Λάντεν Αποδυναμωμένος ο Μπιν Λάντεν κατά τον Ομπάμα. Στη φωτογραφία, στιγμιότυπο από τη συνάντηση του προέδρου των ΗΠΑ με παίκτες του ΝΒΑ. Αδιανέμητη παραμένει ζωτική βοήθεια στην Αϊτή ΠΟΡΤ-Ο-ΠΡΕΝΣ. ˆÙÈÎ ÛËÌ Û Â͈ÙÂÚÈÎ Ô ıâè ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÌËÓ ÂÈ È ÓÂÌËı ÛÙÔÓ appleïëı ÛÌfi ÙË Ù, ÂÎ Ù ÛÛÂÚÈ Ë- Ì Ú ÌÂÙ ÙÔÓ ÙÚÔÌ ÎÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7 ƒ ÙÂÚ, applefi ÙÔÓ ÔappleÔ Ô - Û Ó ÙË ˆ ÙÔ ˆ Î È ÙÔÌ. Ú ÏÏËÏ, ÂÓÒ 800 ÂÚÔappleÏ Ó, ÙÔÈÌ Ó ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó appleúô- Ì ıâèâ Î È È ÙÚÈÎfi appleúôûˆappleèîfi - applefi fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ Ï ÛÙÂ Ó ÌÔÓ, appleúôûáâèòıëîâ ÙË Â Ù Ú ÛÙËÓ Ù ÙÔ appleúôûˆappleèîfi Τουλάχιστον 800 αεροπλάνα, που μεταφέρουν είδη πρώτης ανάγκης, αναμένουν άδεια προσγείωσης στο αεροδρόμιο. ÌapplefiÈÓÁÎ 707 ÙÔ ËıÔappleÔÈÔ Δ ÔÓ ΔÚ fiïù, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÂÙ ÊÂÚ 6 Ùfi- ÓÔ appleúôìëıâèòó ÏÏ Î È ÈÂÚ ÙË ÂÎÎÏËÛ ÙË ÂÓÙÔÏÔÁ. «ÙÔ ÌˆÛ Îfi ÙˆÓ Î Ù ÏÈÛÌÒÓ appleô Ô Ó ÍÂappleË ÛÂÈ, fiïôè fiûôè Â- ÚˆÙÔ ÓÙ È apple ÓÙÔ Ó fiùè appleâèóô Ó. Ó ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ appleô apple Ú Ô Ó ÛËÌÂ È ÓÔÌ ÙÚÔÊ Î È ÓÂÚÔ. ÂÓ ÂÈ ÓÂÁÂÚıÂ Ô ÙÂ Ó ÌÂ- Á ÏˆÓ È ÛÙ ÛÂˆÓ Î Ù ÏÈÛÌfi», Ó ÊÂÚ ıâûèófi ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ ÙÔ Á ÏÏÈÎÔ appleú ÎÙÔÚÂ Ô ÂÈ ÛˆÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Âapple ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎÒÓ appleôı ÛˆÓ, Ï ÌappleÂı ªappleÈÚ, ÙÔ Ï - ÈÛÙÔÓ 800 ÂÚÔappleÏ Ó appleô ÌÂÙ - Ê ÚÔ Ó Â Ë appleúòùë Ó ÁÎË - Ó Ì ÓÔ Ó ÂÈ appleúôûáâ ˆÛË ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌappleÔÚÂ Ó È ÂÈÚÈÛÙ ÌfiÓÔ 130 appleù ÛÂÈ ÙËÓ ËÌ Ú, ÂÍ ÈÙ ÏÏÂÈ Ë ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË ÙˆÓ ÂÚÔappleÏ ÓˆÓ Î - ıò ÍÂÊÔÚÙÒÓÔ Ó. ΔË È Â ÚÈÛË ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÙÔ ÔÚÙ- - ÚÂÓ Ó Ï Â, applefi ÙÈ appleúòùâ Ò- Ú ÌÂÙ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, Ë ÌÂÚÈÎ ÓÈ- Î appleëúâû appleôïèùèî ÂÚÔappleÔÚ. ÌÂÚÈÎ Ó appleô ÚÁfi ͈- ÙÂÚÈÎÒÓ Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ Î Ù ÎÂ- Ú ÓˆÛ ıâ fiûô ÂappleÈÎÚ ÓÔ Ó ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ apple ÚÔ Û ÛÙËÓ - Ù, ËÏÒÓÔÓÙ fiùè ÔÈ Î ÓÔ Ó fi, ÙÈ ÌappleÔÚÔ Ó. «ÈÒıˆ ıè appleè- ÎÚ ÁÈ ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÒÚ Ì, ÙË ÁÂÓÓ ÈÔ ˆÚ ÙÔ Ï Ô Ì Î È ÙÔ appleúô ÚÔ Ì, Î ıò appleúôûapple ıô ÌÂ Ó ÓÙ appleô- ÎÚÈıÔ Ì Û ÈÛÙÔÚÈÎ Î Ù ÛÙÚÔ- ÊÈÎ Û Óı ΠÌÂÙ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi», ψÛÂ Ë ÌÂÚÈÎ Ó À. ÚÔ ı, Ô Ê appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈ- Î ÚÔÛÙ Û ÙË πù Ï, ÎÔ - ÓÙÔ ªappleÂÚÙÔÏ Ô, appleô   Âapple È- ÓÂı ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô È ÂÈÚ - ÛÙËΠÙÔÓ appleâú ÛÈÓfi ÛÂÈÛÌfi ÛÙË ÎÔ ÈÏ,   ËÏÒÛÂÈ applefi ÙÔ ÔÚÙ- - ÚÂÓ fiùè Ë ÂΠapple ÚÔ Û ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ «- appleôùâïâ ÂÓÙ appleˆûè Î Âapple ÂÈÍË - Ó ÌË ÏÏ Ú ÛÎÂÙ È ÂÎÙfi appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ», Û fiïè applefi Ù ÔappleÔ Ûapple ÛÂ Ó appleôûù ÛÈÔappleÔÈËı ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË ƒòìë. ÈÂıÓ Û ÓÔ Ô ÁÈ ÙËÓ - ÓÔÈÎÔ fiìëûë ÙË Ù, appleô appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ Ï ÙÔ Ó ÙË Â Ù Ú, Î Ù ÏËÍ ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè apple ÈÙÂ Ù È «Â- Î ÂÙ ÛÌ ÛË», appleúôîâèì ÓÔ Ë Ù Ó ÓÔÈÎÔ ÔÌËı ÏÏ Î È Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ù ÛÔ ÚfiÙ Ù appleúô- Ï Ì Ù applefi Ù ÔappleÔ Ì ÛÙÈ fiù Ó Ë appleúèó applefi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi. A. P., AFP THE ASSOCIATED PRESS Αποχαιρετισμός και όπλα στο αεροδρόμιο της ολλανδικής πόλης Αϊντχόβεν. Ολλανδοί στρατιώτες αναχώρησαν χθες για αποστολή στο Αφγανιστάν. Η Γερμανία αποστέλλει άλλους 500 άνδρες, αλλά φιλοδοξεί να αποσυρθεί μεσα στο Το Βερολίνο θα διπλασιάσει τη χρηματική του αρωγή για την ανοικοδόμηση της χώρας. Ο Οσάμα Μπιν Λάντεν Î È Ë Ï È- ÓÙ Â ÓÔ Ó ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ appleô - Ó ÌˆÌ ÓÔÈ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2000, Â Ó È Ë ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ appleúô - ÚÔ Ìapple Ì ÌÂÙ ÙÔ Î ÚÈ Î ÙÈ- ÎÔ Ì ÁÓËÙÔÛÎÔappleËÌ ÓÔ Ì Ó Ì ÙÔ ªappleÈÓ ÓÙÂÓ, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô - Ùfi Î È Ë ÔÚÁ ÓˆÛ ÙÔ Ó Ï Ì- ÓÔ Ó ÙËÓ Â ı ÓË ÁÈ ÙË ÔÌ È- ÛÙÈÎ applefiappleâèú ÙÔ ÈÁËÚÈ ÓÔ ªÔ Ù Ï Ìapple ÛÙËÓ appleù ÛË ÌÛÙÂÚ- ÓÙ Ì - ÙÈÙÚfiÈÙ ÙË Delta, Ó ÌÂ- Ú Ù ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓ. «ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈ ÔÏ, Ë ÙÚÔ- ÌÔÎÚ ÙÈÎ appleâèï Û Ó ÂÈ Ó - Ê ÛÙ Ù È. ̈, Ë Ï ÈÓÙ Â - ÓÂÈ È È ÙÂÚ appleô Ó ÌˆÌ ÓË, Â- ÓÒ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô ªappleÈÓ ÓÙÂÓ appleúôûapple ıâ ÌÂ Ì ÁÓËÙÔÙ ÈÓ Ó ÔÈ- ÎÂÈÔappleÔÈËı ÙËÓ appleôù ËÌ ÓË ÔÌ ÈÛÙÈÎ applefiappleâèú ÂÓfi ÈÁË- ÚÈ ÓÔ ÊÔÈÙËÙ Û ÓÈÛÙ Ó ÂÈÍË ÙÔ applefiûô appleô Ó ÌˆÌ ÓÔ Â Ó È. Δ appleôùâ ÂÓ appleúôâíôêïâ fiùè Ô ÈÔ Ô ªappleÈÓ ÓÙÂÓ ÈË ı Ó ÙÔ ÂÁ-  ÚËÌ», appleôûù ÚÈÍÂ Ô ÌÂÚÈÎ - Ófi appleúfiâ ÚÔ ÛÙËÓ ÂÎappleÔÌapple «- ΒΑΓΔΑΤΗ. ÓÙ ÓÔÓÙ È ÔÈ ÌÊÈ Ô- Ï Â Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙË- Ù ÙË ÈÚ ÎÈÓ Î ÚÓËÛË Ó ÂÁÁ Ëı ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ appleôïèùòó ÂÓ fi ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ ÛÈÌˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ª ÚÙ Ô, Î ıò appleúèó ÎfiÌ Û ÌappleÏËÚˆıÂ Ó ÂÈÎÔÛÈ- ÙÂÙÚ ˆÚÔ applefi ÙÔ Ì ÎÂÏÂÈfi Û ÙÚ ÎÂÓÙÚÈÎ ÍÂÓÔ Ô Â ÙË μ Á - ÙË, ÔÌ ÈÛÙ ÙÔÎÙÔÓ - Ó ÙÈÓ ıëîâ ÛÙËÓ Â ÛÔ Ô Â- ÁÎÏËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÔ ÂÚÁ ÛÙËÚ Ô ÙË ÛÙ ÓÔÌ, Û Ìapple Ú Û ÚÔ- ÓÙ ÛÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â - ÎÔÛÈ ÓıÚÒappleÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ πú Î, Ë Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèôófiùëù ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ Â Ó È ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ Ì Ù Â ÍÂappleÂÚÓÔ Ó ÙÔ Ô- Á fióù. ËÁ appleúôûîâ ÌÂÓ ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÙË μ Á ÙË, - applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ó ÊÂÚ Ó fi- Η Επιτροπή για την Πρόληψη της Διασποράς Οπλων Μαζικής Καταστροφής προειδοποιεί ότι η οργάνωση μπορεί να στραφεί στη βιοτρομοκρατία. ÏËÌ Ú ÌÂÚÈλ ÙÔ ABC, ıâ, ÌÈ ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ ÂÎÊÒÓË- ÛË ÙË ÌÈÏ ÁÈ ÙËÓ Ù ÛÙ - ÛË ÙÔ ıóô. «applefi ÙËÓ 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÙÔ 2001 Î È ÌÂÙ ÂÊ ÚÌfiÛ ÌÂ Ì - ÙÚ, ÚË ÛÙ ÔappleÔ Â Ì ÛÙ ÙÒ- Ú appleôï appleèô ÛÊ Ï», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. Ìapple Ì. Á ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ Ô Â Îfi ÎÔ Ó ÁÁÂÈÏ fiùè ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÙÔ ÔÌÈÏ Ô appleúfiâ ÚÔ ı Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ó Ô Û ÈÔ ÁÈ ÙËÓ - ÌÂÛfiÙÂÚË Î È appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙÂ- ÚË ÓÙ Ú ÛË Û ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Â- appleèı ÛÂÈ Ì ÙË Ú ÛË ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ.  appleúôëáëıâ Ë Ë- ÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÎıÂÛË ÙË appleè- ÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ ÚfiÏË Ë ÙË È - ÛappleÔÚ appleïˆó ª ÈÎ Ù - ÛÙÚÔÊ, fiappleô È appleèûùòóâù È fiùè «Û Â fió ÌÈ ÂÎ ÂÙ ÌÂÙ ÙËÓ 11/9 Î È Ó Ì Ó ÌÂÙ ÙË ÔÌ È- ÛÙÈÎ applefiappleâèú ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á Ó- ÓˆÓ, ÔÈ ÂÓ Â Ó È Û ı ÛË Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó È ÊÔÚ appleâèï Î È Î Ú ˆ ÙË ÈÔÙÚÔÌÔÎÚ Ù». ÂappleÈÙÚÔapple ÂappleÈÚÚ appleùâè Ú ÙËÙ - ÓÙ Ó ÎÏ ÛÙÈÎÒÓ Î È ÛÙÈ ÙÚÂÈ ÙÂ- Ï ٠ ΠÂÚÓ ÛÂÈ ÙˆÓ, appleúôâè ÔappleÔÈÒÓÙ fiùè «ÙÒÚ appleô Ë Ï ÈÓÙ ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ ÈÔ- ÏÔÁÈÎ fiappleï, ÂÓ apple Ú Ô Ó appleâúèıòúè ÁÈ Ù ÙÔÈ appleôï Ù ÏÂÈ». «Ï ÈÓÙ ÓÂÈ ÙÔ apple È Ó - È. ÚÔÂÙÔÈÌ Û٠٠ÁÈ apple Ú - ÙÔÏÌÔ appleï ÁÌ» appleúôâè ÔappleÔÈ Û ÚıÚÔ ÙÔ ÛÙÔ «Δ ÈÌ» ÙÔ ÔÓ- ÓÔ Î È Ô Û ÓÙ ÁÌ Ù Ú Ë ƒ - ÙÛ ÚÓÙ ÂÌapple, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÙÔ- Ì ÈÂıÓÔ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù ÙË ªÈ- ÎÙ appleèùúôapple ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙË μúâù Ó. Συνέχεια του μακελειού στη Βαγδάτη Βομβιστής αυτοκτονίας ανατινάχθηκε στην είσοδο εργαστηρίου της αστυνομίας, συμπαρασύροντας στο θάνατο τουλάχιστον είκοσι ανθρώπους. ÙÈ Ô ÔÌ ÈÛÙ ÙÔÎÙÔÓ ÛÙ ı- Ì Û ÙÔ apple ÁÈ Â Ì ÓÔ Ì ÂÎÚË- ÎÙÈÎ ËÌÈÊÔÚÙËÁfi appleô Ô ËÁÔ Û ÛÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ ÂÚÁ ÛÙËÚ Ô Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó ÙÈÓ ıëîâ appleúèó appleúôï Ô Ó Ó ÓÙÈ Ú ÛÔ Ó ÔÈ ÊÚÔ ÚÔ. ÁÔ ÓˆÚ ÙÂÚ, Ô ÈÔÈÎËÙ ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÌË ÛÙÔ πú Î, ÛÙÚ ÙËÁfi ƒ È Δεύτερη ημέρα πολύνεκρων επιθέσεων στη Βαγδάτη, την πολύπαθη πρωτεύουσα του Ιράκ. THE ASSOCIATED PRESS ÓÙÈ ÚÓÔ,   appleôûùëú ÍÂÈ fiùè ÔÈ ÂÍÂÁÂÚı ÓÙÂ Ô Ó ÈÔıÂÙ ÛÂÈ Ó Â ÌÂıfi Ô appleúôîâèì ÓÔ Ó ÈÊÓÈ È Ô Ó ÙÈ ÙÔappleÈÎ Ó ÌÂÈ ÛÊ ÏÂ. «È Î ıâìè applefi ÙÈ ıâûèó (Û.Û.: appleúô ıâûèó ) Â- appleèı ÛÂÈ ÛÙ ÍÂÓÔ Ô Â ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈ ıëî Ó Ô Ô Ì Ù», - appleôî Ï Â Ô ÛÙÚ ÙËÁfi ÓÙÈ ÚÓÔ. «È ÙÚÔÌÔÎÚ Ù ÙÔ appleúòùô Ô- Ì ÙÔ ÓÔÈÁ Ó apple Ú ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÊÚÔ ÚÒÓ apple Ú ÔÓÙ ÙË - Ó ÙfiÙËÙ ÛÙÔÓ ÔÌ ÈÛÙ ÙÔ- ÎÙÔÓ, appleô Ô ËÁÔ Û ÙÔ ÂappleÂÚ- fiìâóô apple ÁÈ Â Ì ÓÔ Ì ÂÎÚË- ÎÙÈÎ ËÌÈÊÔÚÙËÁfi, Ó ÛÙ ıìâ - ÛÂÈ ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ ÛÙfi Ô Î È Ó - Ó ÙÈÓ ıâ», appleúfiûıâûâ Ô ÈÔ. ÛÙÚ ÙËÁfi ÓÙÈ ÚÓÔ ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ appleô Ë fiùè apple Ûˆ applefi ÙÔ Ó Ô Î Ì ÂappleÈı ÛÂˆÓ ÎÚ ÂÙ È Ë Ï ÈÓÙ, ÂÓÒ ÏˆÛ ÈÔ fiùè Ë Ó Í ÚÛË ÙË ÂÓ Û Ó- ÂÙ È Ì ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ Í - ÏÊÔ ÙÔ ÓÙ Ì ÃÔ Û Ó, Ï Ã Û Ó Ï ª Ù ÓÙ, Â Ú ÙÂÚ ÁÓˆÛÙÔ ˆ «ÃËÌÈÎÔ Ï».  ËÛË ÙÔ apple Á ÔÓÈÛÌÔ ÙÔ «ÃËÌÈÎÔ Ï» ÁÈÓ ÂÎÙ Ì apple ÓËÁ ÚÈÛÌÔ applefi ÙÔÓ ÎÔ Ú È- Îfi appleïëı ÛÌfi ÙÔ πú Î. ÙË Ã - Ï ÌappleÙ Â, fiappleô KÔ Ú ÔÈ Â Ó ÚÂÈ ÙÚ ÁÈÎfi ı Ó ÙÔ applefi ÙËÓ Âapple ıâûë Ì ËÌÈÎ ÚÈ appleô Â Â È Ù ÍÂÈ ÙÔ 1988 Ô Ï ª - Ù ÓÙ, ÚÎÂÙÔ appleôï Ù Í ıëî Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ, ÂÓÒ appleôïïô Ù Ó Î È ÂΠÓÔÈ appleô Î Ù ı ÓıËÎ Ó ÛÙÔ ÙÔappleÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ÁÈ Ó - Ê ÛÔ Ó ÏÔ ÏÔ È ÛÙÔ Ù - ÊÔ ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ ÙÔ «ÃËÌÈÎÔ Ï». Δ ÙÚ Ù Ù ÚÙ ÙˆÓ ı - Ì ÙˆÓ ÙË Âapple ıâûë Ì ÚÈ ÌÔ - ÛÙ Ú Î È ÓÂ ÚˆÓ Ù Ó Á - Ó ÈÎfiapple È. AFP, AP EPA ΣYNTOMA ΔΕΚΑΔΕΣ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΔΡΙΜΥ ΚΡΥΟ Σφοδρή κακοκαιρία πλήττει ολόκληρη την Ευρώπη BΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ. Το δριμύτατο κρύο που πλήττει την Ευρώπη τις τελευταίες ημέρες έχει ο- δηγήσει στο θάνατο δεκάδες ανθρώπους. Τουλάχιστον δέκα άτομα πέθαναν από το κρύο στην Πολωνία το τελευταίο διήμερο, ενώ πέντε χιλιάδες σπίτια στον Νότο της χώρας παραμένουν χωρίς ηλεκτρικό. Στη Ρουμανία, το τελευταίο εξαήμερο πέθαναν 31 άνθρωποι λόγω της παγωνιάς, ενώ στη γειτονική Βουλγαρία τα σχολεία παρέμειναν χθες κλειστά για δεύτερη ημέρα. Στη Ρωσία, από την πρώτη Ιανουαρίου έχουν χάσει τη ζωή τους λόγω των πολικών θερμοκρασιών 13 άνθρωποι, ενώ στη Σιβηρία το θερμόμετρο έφτασε α- κόμα και τους 59 βαθμούς Κελσίου υπό το μηδέν. Στην Τσεχία, έξι άτομα άφησαν την τελευταία τους πνοή λόγω του κρύου το Σαββατοκύριακο, ενώ στη Γερμανία, σύμφωνα με τα στοιχεία μη κερδοσκοπικής οργάνωσης, έχουν πεθάνει από το κρύο τουλάχιστον 14 άστεγοι. Ακόμα και η νότια Ευρώπη πλήττεται από την κακοκαιρία. Η Μαδρίτη έχει καλυφθεί από λεπτό στρώμα χιονιού όπως και μεγάλο μέρος της κεντρικής Ισπανίας, ενώ νέες χιονοπτώσεις και ισχυροί άνεμοι αναμένονται στη νοτιοανατολική χώρα. ΑΕΡΟΣΚΑΦΗ ΤΗΣ AIR NEW ZEALAND ΜΕ ΑΝΕΣΕΙΣ Οικονομική θέση σαν πρώτη OΥΕΛΙΓΚΤΟΝ. Σαν βασιλιάδες, ακόμα και στην οικονομική θέση, θα πετούν οι επιβάτες της Αir New Zealand. Σύμφωνα με ανακοίνωση του εθνικού αερομεταφορέα της Νέας Ζηλανδίας, τα αεροσκάφη Boeing και LR και ΕR της εταιρείας θα εξοπλιστούν με καθίσματα Skycouch, τα οποία θα μεταβάλλονται σε αναπαυτικό κρεβάτι. Οταν ξεδιπλώνονται καταλαμβάνουν το χώρο τριών καθισμάτων οικονομικής θέσης, αλλά ο επιβάτης θα πληρώνει μόνο δυόμισι φορές το σύνηθες εισιτήριο της οικονομικής θέσης. Οπως τόνισε ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Ρομπ Φάιφ, τα κρεβάτια στην οικονομική θέση και πολλές άλλες καινοτομίες στην καμπίνα επιβατών θα επιτρέψουν στην πελατεία της Air New Zealand να απολαμβάνει άλλη ποιότητα στα ταξίδια μεγάλων αποστάσεων. Τα νέα αεροσκάφη, που θα είναι εξοπλισμένα με κρεβάτια, θα εκτελούν τα δρομολόγια Οκλαντ - Λος Αντζελες και Οκλαντ - Λονδίνο. Ο ΠΙΛΟΤΟΣ ΤΗΣ ΜΟΙΡΑΙΑΣ ΠΤΗΣΗΣ ΑΠΟ ΒΗΡΥΤΟ Ακολούθησε λάθος πορεία ΒΗΡΥΤΟΣ. O πιλότος του αεροσκάφους των Αιθιοπικών Αερογραμμών που κατέπεσε στη θάλασσα ανοικτά των ακτών της Βηρυτού, με συνέπεια να χάσουν τη ζωή τους 90 επιβάτες και πλήρωμα της πτήσης που εκτελούσε το δρομολόγιο Βηρυτός - Αντίς Αμπέμπα, επέλεξε την αντίθετη ακριβώς πορεία από αυτή που υπέδειξε ο πύργος ελέγχου για αδιευκρίνιστους λόγους. «Του ζήτησαν να διορθώσει την πορεία, αλλά έκανε ξαφνικά μια πολύ γρήγορη και απότομη στροφή, και στη συνέχεια εξαφανίστηκε από το ραντάρ», ανέφερε ο υπουργός Μεταφορών του Λιβάνου, Γκαζί Αριντί. Δεν έγινε ακόμα γνωστό γιατί ο κυβερνήτης του επιβατικού αεροσκάφους ακολούθησε πορεία διαφορετική από αυτή που του είχαν υποδείξει. Αλλωστε, το Boeing 737 είναι εξοπλισμένο με μετεωρολογικά ραντάρ, με τη βοήθεια των οποίων ο κυβερνήτης μπορεί να αποφύγει την καταιγίδα και τους κεραυνούς, δήλωσε ο Λιβανέζος αξιωματούχος, προσθέτοντας ότι δεν αποδίδονται ακόμα ευθύνες για το τραγικό δυστύχημα στον πιλότο. «Την αλήθεια για το τι συνέβη θα τη μάθουμε από τα μαύρα κουτιά». ΑΠΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Καταδίκη της Τουρκίας ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ. Η Τουρκία καταδικάστηκε χθες στο Στρασβούργο από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων επειδή λογόκρινε έξι εφημερίδες και επέβαλε κυρώσεις σε είκοσι δημοσιογράφους για άρθρα τα οποία θεωρήθηκαν επικριτικά από την κυβέρνηση την περίοδο Στην πρώτη υπόθεση επιβλήθηκαν κυρώσεις σε 19 δημοσιογράφους για άρθρα που δημοσιεύθηκαν σε πέντε εφημερίδες. Οι Αρχές τα θεωρούν «όργανα προπαγάνδας παράνομης τρομοκρατικής οργάνωσης του ΡΚΚ». Στην άλλη περίπτωση, ο Αζίζ Οζέρ, ιδιοκτήτης και διευθυντής σύνταξης του μηνιαίου περιοδικού «Εκκληση για έναν καινούργιο κόσμο», κατηγόρησε το κράτος ότι εξαπέλυσε βάρβαρη επίθεση εναντίον εξεγερμένων κρατουμένων. Το περιοδικό είχε στο εξώφυλλο φωτογραφίες κρατουμένων με εγκαύματα. Οι 19 δημοσιογράφοι της πρώτης υπόθεσης θα λάβουν ο καθένας αποζημίωση ευρώ για ηθική βλάβη, ενώ στον διευθυντή του περιοδικού επιδικάστηκε το ποσό των ευρώ. ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΑΡΑΧΕΣ ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΟ ΟΥΡΟΥΜΤΣΙ Τέσσερις ακόμη εις θάνατον ΠΕΚΙΝΟ. Κινεζικό δικαστήριο καταδίκασε σε θάνατο τέσσερα ακόμη άτομα για τη συμμετοχή τους σε αιματηρές εθνοτικές ταραχές του περασμένου Ιουλίου στο Ουρούμτσι, πρωτεύουσα της δυτικής επαρχίας Σιντζιάνγκ. Οπως μετέδωσαν τα ειδησεογραφικά πρακτορεία, μέχρι σήμερα έχουν καταδικαστεί σε θάνατο 26 άτομα. Κρίνοντας από τα ονόματα, οι τέσσερις καταδικασθέντες είναι Ουιγούροι. Ενας άλλος κατηγορούμενος καταδικάστηκε σε θάνατο με διετή α- ναστολή και στις περιπτώσεις αυτές η ποινή μετατρέπεται σε ισόβια.

10 GK2701G_world_d :48 ÂÏ 1 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΔIEΘNH ΘEMATA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 Ημέρα Μνήμης Ολοκαυτώματος Στο Οσβίετσιμ, για τις σημερινές εκδηλώσεις, κορυφαίοι αξιωματούχοι από 20 χώρες ΒΑΡΣΟΒΙΑ. appleè ÒÓÙ ÙÔ Ô Û ÈÙ, ÂÙÂÚ ÓÔÈ ÙÔ ÛÔ ÈÂÙÈÎÔ ÛÙÚ ÙÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÙÔ appleâïâ ı ÚˆÛ Ó appleúèó applefi 65 ÚfiÓÈ, ÎÔÚ Ê ÔÈ ÍÈˆÌ - ÙÔ ÔÈ applefi 20 ÒÚÂ Î È ËÁ ÙÂ, appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Mapple ÓÙ ÌÈÓ ÂÙ - ÓÈ Ô, Ô Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆı ÛÙÔ Û ÂÙÛÈÌ ÙË ÔÏˆÓ ÁÈ ÙÈ ÛË- ÌÂÚÈÓ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ appleúô ÙÈÌ Ó ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ ÙÔ ÏÔÎ ÙÒÌ ÙÔ. Ì Ú appleâïâ ı ÚˆÛË ÙÔ ÛÙÚ - ÙÔapple Ô ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ Ô Û ÈÙ, Ë 27Ë π ÓÔ Ú Ô ÂÈ Ó ÎËÚ ıâ - ÁÎfiÛÌÈ Ì Ú ªÓ ÌË ÙÔ ÏÔ- Î ÙÒÌ ÙÔ applefi ÙÔÓ. ıâ  ÔÏ Î Ù ÙÔ πú ÓÔ appleúô ÚÔ ª ÌÔ ÓÙ ÌÂÓÙÈÓÂÙ ÓÙ, Ô ÔappleÔ - Ô ÌÊÈÛ ËÙ ÙÔ ÏÔÎ ÙˆÌ Î È Ë- Ù ÙÔÓ Ê ÓÈÛÌfi ÙÔ πûú Ï applefi ÙÔÓ ÚÙË, ÂÍ apple Ï ÛÂ Ô Î. ÂÙ ÓÈ Ô Ï - ÁÔ appleúôùô Ó ˆÚ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Ô- ψÓ, ÙË Â Ù Ú, applefi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Βολές Νετανιάχου κατά Αχμεντινετζάντ, αλλά και νέα φραστικά πυρά κατά του Ισραήλ από πρώην επίσκοπο της Πολωνίας. ÌÓËÌÂ Ô ÙÔ πûú Ï, È ÓÙ μ ÛÂÌ, fiappleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎÂ Û ÏÏÔÁ 29 ıâóùèîòó appleúôû  ˆÓ ÙÔ Ô Û ÈÙ. Î. ÂÙ ÓÈ Ô Î ÏÂÛ ÙË ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ Ó Û ÛappleÂÈÚˆıÂ Ó ÓÙÈ ÙË «Ó Í ÚÛË ÙÔ ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌÔ», fiappleˆ  appleâ, Î È ÛËÌ ˆÛ fiùè Ù È- ÁÌ Ù ÙÔ ÏÔÎ ÙÒÌ ÙÔ Â - ÓÔ Ó appleˆ «appleú appleâè Ó ÛÙ Ì Ù Ì ÙÔ Î Îfi fiûô ÎfiÌË Â Ó È ÌÈÎÚfi». øûùfiûô, ÙÔ πûú Ï ÙËÎÂ Ó ÊÚ ÛÙÈÎ apple Ú, Ì ÙËÓ Â Î ÈÚ ÙË ÂappleÂÙ Ô, Ù ÙË ÊÔÚ applefi Ó Ó appleúòëó Âapple ÛÎÔappleÔ ÙË ÔψÓ, Ô Ô- appleô Ô Î ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ Ú Ô fi- ÙÈ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÔÓÙ È ÙÔ ÏÔÎ ÙˆÌ ÁÈ ÏfiÁÔ appleúôapple Á Ó. ªÂ Ì Ó - Ì ÙÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙË ƒˆì È- ÔÎ ıôïèî ÎÎÏËÛ Ô Δ ÓÙ Ô È ÚÔÓÂÎ Î Ù ÁÁÂÈÏ ˆ apple Ú ÂÎÙÔ ÙÔ «ÌÔÓÔappleÒÏÈÔ» ÙÔ ÏÔÎ ÙÒÌ ÙÔ applefi ÙÔ Â Ú Îfi ÎÚ ÙÔ, Î ıò, fiappleˆ  appleâ, ÂΠÓÔÈ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ apple ı Ó Ó ÛÙ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË «ÂÓ - Ù Ó ÌfiÓÔ Ú ÔÈ, Ù Ó Î È ΔÛÈÁÁ - ÓÔÈ Î È ÔψÓÔ Î È πù ÏÔ Î È - ıôïèîô». πûú ËÏÈÓfi appleúˆı appleô ÚÁfi ÂappleÈÛÎ ÊÙËΠıâ ÙÔ ÌÓË- ÌÂ Ô ÙË μ ÚÛÔ, Û ÓÔ Â fiìâóô applefi ÙË Û Áfi ÙÔ Ú, ÙË ÔappleÔ - Ô apple Ù Ú Ù Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ì ÏÔ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ appleô Âapple ËÛÂ ÙˆÓ ÛÙÚ - ÙÔapple ˆÓ ÙˆÓ Ó. ΔËÓ appleúfiûîïëûë ÙË appleôïˆóèî ËÁÂÛ Ó apple Ú ÛÙ ÛÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÚÓ ıëîâ Ô ƒòûô appleúfiâ ÚÔ, ÙÌ ÙÚÈ ªÂÓÙ ÓÙÂÊ, Â- appleèî ÏÔ ÌÂÓÔ «ÏÏ appleô ÚÂÒÛÂÈ». «Ο ρόλος όσων επέζησαν είναι ζωτικής σημασίας» Του ΜΠΑΝ ΚΙ ΜΟΥΝ Γενικού γραμματέα του ΟΗΕ Το θέμα της φετινής Διεθνούς Ημέρας Μνήμης Θυμάτων Ολοκαυτώματος είναι η κληρονομιά που αφήνουν αυτοί που επέζησαν. Αναρίθμητοι άνδρες, γυναίκες και παιδιά υπέστησαν τη φρίκη των γκέτο και των ναζιστικών στρατοπέδων θανάτου. Ωστόσο, με κάποιο τρόπο επέζησαν. Ολοι τους κομίζουν σε όλους μας έ- να κρίσιμο μήνυμα. Ενα μήνυμα για τον θρίαμβο της ανθρώπινης ψυχής. Μια ζωντανή μαρτυρία ότι η τυραννία μπορεί να σηκώσει κεφάλι, αλλά σίγουρα δεν θα νικήσει. Ο ρόλος όσων επέζησαν είναι ζωτικής σημασίας. Κρατούν για τις μελλοντικές γενιές ζωντανά τα διδάγματα του Ολοκαυτώματος. Το Αουσβιτς - Μπιρκενάου, το μεγαλύτερο και πλέον διαβόητο στρατόπεδο συγκέντρωσης, απελευθερώθηκε πριν από 65 χρόνια. Εκεί, αλλά και αλλού, εκατομμύρια άνθρωποι κακοποιήθηκαν και δολοφονήθηκαν με συστηματικό τρόπο. Οι περισσότεροι ήταν Εβραίοι. Ομως δεν ήταν οι μόνοι. Στο Αουσβιτς χιλιάδες από αυτούς που δολοφονήθηκαν κρατούνταν στα «οικογενειακά στρατόπεδα» των Ρομά και Σίντι. Οι επιζώντες του Ολοκαυτώματος δεν θα είναι για πάντα μαζί μας. Ωστόσο, η κληρονομιά τους πρέπει να συνεχιστεί. Πρέπει να κρατήσουμε ζωντανές τις ιστορίες τους. Μέσω των μνημείων, της εκπαίδευσης και πάνω από όλα με τις ισχυρές προσπάθειές μας για την αποτροπή της γενοκτονίας και άλλων σοβαρών εγκλημάτων. Τα Ηνωμένα Εθνη είναι πλήρως προσηλωμένα στον στόχο αυτόν. Ας υποσχεθούμε όλοι μαζί ότι θα κρατήσουμε ζωντανή τη μνήμη του Ολοκαυτώματος και θα προασπίσουμε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια για όλους. Υποστηρικτές του Ερντογάν επευφημούν τον Τούρκο πρωθυπουργό μετά τη χθεσινή ομιλία του στην Εθνοσυνέλευση. THE ASSOCIATED PRESS Το Ισραήλ κατηγορεί τον Ερντογάν για αντισημιτισμό ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. È ÛÙË ÊˆÙÈ ÙË - ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ú ÓÂÈ ÙÔ ÈÛÚ ËÏÈÓfi appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ, Δ Á apple ÚÓÙÔ- Á Ó, ÁÈ ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi. ÌÊˆÓ Ì ÎıÂÛË- appleôù ÌËÛË ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ, ÙÔ ÈÔ - appleô ÚÁ Ô, Ë appleúô ÂÎ ËÌ ÚÔ «Ù - appleâèóˆùèî, ËÌfiÛÈ Âapple appleïëíë» ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ appleú Û Ë Î Ù ÛÙËÛÂ Û Ê ÛÙËÓ ÁÎ Ú fiùè Ë ÎÚÈÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ «Â Ú ÎÔ ÎÚ ÙÔ» appleú appleâè Ó ÂÈ fiúè. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ô Ê appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ πûú Ï, Ù ÓÈ ÁÈ ÏfiÓ, Â Â Ú ÈÎ ÚÓËıÂ Ó È- ÚÂÙ ÛÂÈ È ÂÈÚ ÙÔÓ appleú Û Ë ÙË ΔÔ ÚÎ, ÁÎÔ ΔÛÂÏÈÎfiÏ, Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÔÓ Â Â appleô ÚÂÒÛÂÈ Ó Î ı ÛÂÈ Û ÌËÏfi Î ıèûì fiù Ó ÙÔÓ Î ÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÙÔ È Ì ÚÙ ÚËı ÁÈ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÛÂÈÚ ÙË Á ÙÔÓÔ, ÛÙËÓ ÔappleÔ πûú ËÏÈÓÔ appleú ÎÙÔÚ Μετά το περιστατικό με τον πρέσβη της Αγκυρας, η έκθεση του ισραηλινού υπουργείου Εξωτερικών ρίχνει λάδι στη φωτιά της αντιπαράθεσης με την Τουρκία. ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È Ó ÔÏÔÊÔÓÔ Ó ÂÓ - ÚÒ Ó ÚÔ Ï ÈÛÙÈÓ Ô. ΔÔ appleâúèûù ÙÈÎfi   appleúôî Ï ÛÂÈ ÙËÓ - ÓÙÔÓË ÓÙ Ú ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ Î - ÚÓËÛË, Ì ÙÔÓ Î. ÚÓÙÔÁ Ó Ó - appleâèïâ ÌÂ Ó ÎÏËÛË ÙÔ appleú Û Ë Û appleâú appleùˆûë appleô Ô Î. ÁÈ ÏfiÓ ÂÓ Ë- ÙÔ Û ËÌfiÛÈ Û ÁÁÓÒÌË. ΔÔ Û Ì Ó Â Â Ï ÍÂÈ Ì ÙÔÓ πûú ËÏÈÓfi appleúˆı appleô ÚÁfi, μâóè Ì Ó ÂÙ ÓÈ Ô, Ó appleôïôáâ Ù È ËÌfi- ÛÈ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ Î. ΔÛÂ- ÏÈÎfiÏ. «Î. ÚÓÙÔÁ Ó Ú ÛÎÂÙ È Ó Âapple Ó Ï Ì ÓÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÌÔ- Ù fiù Ó Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÔ Ú Ì ÙÔ apple Ï ÈÛÙÈÓÈ ÎÔ Ï Ô Î È ÔÚÈÛÌ Ó ÊÔÚ Î Ù Ê ÁÂÈ ÎfiÌ Î È Û - ÓÙÈÛËÌÈÙÈÎ ÂÎÊÚ ÛÂÈ», ÙÔÓ Â- Ù È ÛÙËÓ ÎıÂÛË ÙÔ ÈÛÚ ËÏÈÓÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙÔ Û Ì Ó ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î. ÁÈ ÏfiÓ Î È ΔÛÂÏÈÎfiÏ, ÔÈ Û - ÓÙ ÎÙ ÙË ÎıÂÛË appleôáú ÌÌ Ô Ó fiùè «Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ë ÁÎ - Ú ÂÈÚ ÛÙËΠÙËÓ ÎÚ ÛË appleôùâïâ Ó ÂÈÍË appleˆ Ë Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔÁ Ó Î Ù ÓfiËÛ fiùè   ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ Ù fi- ÚÈ». ˆ ÚÁ ıâ ÙÔ Ú Ë ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÚÓËÛË ÂÓ Â Â apple ÚÂÈ ı ÛË Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ ÎıÂÛË, ÙÌ Ì Ù ÙË ÔappleÔ È ÚÚÂ Û Ó Î È ËÌÔÛÈ ÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÈÛÚ ËÏÈÓ ÂÊËÌÂÚ «Ã ÚÂÙ». ÙÔ ÌÂÙ Í, Ë ÈÛÚ ËÏÈÓ Î Ú- ÓËÛË ÂÓËÌ ÚˆÛ ıâ Ù ÓˆÌ Ó ıóë fiùè ÂÓ Â Ó È È ÙÂıÂÈÌ ÓË Ó ÈÂÍ Á ÁÂÈ ÓÂÍ ÚÙËÙË ÚÂ Ó ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÈÂÍ ÁˆÁ ÙˆÓ ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÙÔ appleâú - ÛÌ ÓÔ ÙÔ ÛÙË ˆÚ ÙË -, fiappleˆ apple ÈÙÂ Ë ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ È- Î ÈˆÌ ÙˆÓ applefi ÙÔÓ ÈÎ ÛÙ ƒ - ÙÛ ÚÓÙ ÎfiÏÓÙÛÙ Ó. appleô ÚÁfi ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î È È ÛappleÔÚ ÙÔ πûú Ï, ÈÔ ÏÈ ÓÙÂÏÛÙ Ó, appleô- ÛÙ ÚÈÍ fiùè Ë Û ÂÙÈÎ ÎıÂÛË ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÎfiÏÓÙÛÙ Ó «ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙÔÓ ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi Î È ÙÔ ÚÓË- Ù ÙÔ ÏÔÎ ÙÒÌ ÙÔ». Δ ÏÔ, Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÏÏ ªappleÂÚÓ Ú Ô ÛÓ Ú Û - Ó ÓÙ ıëîâ ıâ ÛÙÔ Ú ÛÈ Ì ÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi appleâûù ÏÌ ÓÔ ÙÔ ÂÈÚËÓ - ÙÈÎÔ ÎÔ ÚÙ ÙÔ (,..,, PˆÛ ), ΔfiÓÈ ªappleÏÂÚ, Î È ÏÏÔ ÈÂıÓ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Ì ı Ì ÙËÓ Ó ÏË Ë appleúˆùô Ô ÏÈÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÂÓ Û ÛË ÙË Ï ÈÛÙÈ- ÓÈ Î Ú. ÙË Û Ó ÓÙËÛË Û Ì- ÌÂÙÂ Â Î È Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÙÂ- Ï Ù, Ï Ì º ÁÈ ÓÙ. A.P., REUTERS

11 GK2701G_world_a :19 ÂÏ 1 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Οχι μπούργκα λέει η γαλλική Εθνοσυνέλευση Επιτροπή εισηγείται την απαγόρευσή της σε όλους τους δημόσιους χώρους ΠΑΡΙΣΙ. Àapple Ú ÙË apple ÁfiÚ ÛË ÙË ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÌappleÔ ÚÁÎ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ ÙË ÏÏ ÂÙ ıë Ë ÚÌfi È ÎÔÈ- ÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙË Á Ï- ÏÈÎ ıóôû Ó Ï ÛË, Ë ÔappleÔ ˆÛ ıâ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÎıÂÛË Ì ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË, appleô- Ù ÏÂÛÌ ÂÍ ÌËÓË È Ô Ï - ÛË. È Û ÓÙ ÎÙ ÙË ÎıÂÛË ˆÛÙfiÛÔ ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Ó È Â- ÈÒÛÔ Ó ÙË ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÙË ÏÏ fiùè ÂÓ - appleâèïâ Ù È applefi ÙË Ï Ë Ó ÏÔÁˆÓ Ì ÙÚˆÓ. Ú ÏËÏÏ, Ô ÏÏÔ Οι συντάκτες της έκθεσης επιχειρούν να διαβεβαιώσουν τη μουσουλμανική κοινότητα ότι δεν απειλείται από τη λήψη ανάλογων μέτρων. appleúfiâ ÚÔ ÈÎÔÏ ÚÎÔ, Ô Ô- appleô Ô ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ πô ÓÈÔ Â -  appleúòùô ËÏÒÛÂÈ fiùè Ë ÌappleÔ Ú- ÁÎ ÂÓ Â Ó È Â appleúfiû ÂÎÙË ÛÙË ÏÏ, ÂappleÈÛÎ ÊıËΠıâ ÙÔÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi ÙÔÌ ÛÙÚ ÙȈ- ÙÈÎÔ ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ÛÙÔ ÓÙ Ï, ÁÈ Ó ÙÈÌ ÛÂÈ «ÙË ÌÓ ÌË fiïˆó ÙˆÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ appleô - Û Ó ÙË ˆ ÙÔ ÁÈ ÙË ÏÏ, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ ÙÔ appleâappleôèı Ûˆӻ. ÂappleÈÏÔÁ ÙË ËÌ Ú ÁÈ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Î. ÚÎÔ ÂÓ Ù Ó Ù, fiappleˆ ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ë Á Ï- ÏÈÎ ÂÊËÌÂÚ Le Monde, - appleâóı Ì ÔÓÙ fiùè ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Ô Ó ÛËÌÂȈı appleâúè- ÛÙ ÙÈÎ Û ÏËÛË ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈ- ÎÒÓ Ù ÊˆÓ ÛÙË ÏÏ. ªÂ ÙËÓ Â- apple ÛΠÙÔ, Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ appleúô Ë ÛÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Î - ÓËÛË apple Ú ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÈÛı ÓÔÓÙ È fiùè Ì ÙÈ appleúôù ÛÂÈ apple Ú ÙË apple ÁfiÚ ÛË ÙË ÌappleÔ ÚÁÎ ÛÙÈÁÌ Ù ÔÓÙ È ÁÈ ÙÈ ıúëûîâ ÙÈÎ ÙÔ appleâappleôèı ÛÂÈ. ËÌÂȈ٠ÔÓ fiùè Ë ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÙË Ï- Ï -Ë appleôï appleïëı ÛÙÂÚË ÙË - ÚÒappleË, Ë ÔappleÔ ÚÈıÌ appleâú Ù - ÍÈ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ appleôï Ù - ÈÛı - ÓÂÙ È Ë, ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì - ÓÂ, fiùè ÏÏÂÙ È ÂÍ ÈÙ ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ È ÏfiÁÔ appleâú ÂıÓÈÎ Ù ÙfiÙËÙ ÛÙË ÏÏ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ Ú ÛÂÈ Âapple ÛË Ì appleúˆùô- Ô Ï ÙË Á ÏÏÈÎ Î ÚÓËÛË. Â Ó ÏÔÁË appleúôûapple ıâè Ì ٠ÙÔ «Î ÙÂ Ó ÛÌÔ» ÙˆÓ ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ ÂappleÈ fiıëîâ Ô ÈÎÔÏ ÚÎÔ Î È Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÂÈ- ÈÎ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÂÎappleÔÌapple appleô ÌÂÙ fiıëîâ ÙÔ Ú ÙË appleâú - ÛÌ ÓË Â Ù Ú, ÛÙËÓ ÔappleÔ - apple ÓÙËÛ ÛÙÈ ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÙÔ Ì - ÛÔ ÏÏÔ appleôï ÙË, ÁÈ ÛÂÈÚ Ë- ÙËÌ ÙˆÓ fiappleˆ Ë ÓÂÚÁ, Ë ÔÈ- ÎÔÓÔÌ, Ë ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË. appleˆ Û ÔÏ ÛÂ Ô Monde, Ô È- ÎÔÏ ÚÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Ì ÛÔÓ ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÙÔ ıë- ÙÂ, Î Ù Ê Á Û ÛÏfiÁÎ Ó ÙË appleúôâîïôáèî ÙÔ ÂÎÛÙÚ Ù ÙÔ 2007, fiappleˆ ÙÔ «ÂÚÁ fiì ÛÙ appleâúèûûfiùâúô ÁÈ Ó ÎÂÚ Ô Ì appleâúèûfiùâúô», apple Ú Â fiìâóô ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ fiùè ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÂÓ Â Ó È Â ÎÔÏÔ. apple Ú ÙËÙÔ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple appleô Ì ÙËÓ ÎıÂÛ ÙË ÂÈÛËÁÂ Ù È ÙËÓ apple ÁfiÚ ÛË ÙË ÌÔ ÛÔ Ï- Ì ÓÈÎ ÌappleÔ ÚÁÎ Û ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ ÙË ÏÏ -ÌÂÙ ÊÔÚ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÂÎapple  ÛË- ÂappleÈ ÂÈ- Ú Âapple ÛË Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙË Û Ó - ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙˆÓ ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ Î È Î Ú ˆ ÙÔ CFCM ( ÏÏÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ªÔ ÛÔ Ï- Ì ÓˆÓ), ÔÚÁ ÓˆÛË apple Ú ÂÓfi Á ÏÏÈÎÔ ÌÂÙÚÈÔapple ıô πûï Ì. ÚfiÙÈ ÔÈ Û ÓÙ ÎÙ ÙË ÎıÂÛË Ο πρόεδρος της γαλλικής Εθνοσυνέλευσης παρουσιάζει την έκθεση για την απαγόρευση της μπούργκας σε δημόσιους χώρους σε όλη τη Γαλλία. Διαφορετικά είδη μπούργκας: κάτω δεξιά, η νικάμπ. AFP ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè Ë ÌappleÔ ÚÁÎ Â - Ó È ÓÙ ıâùë Ì ÙÈ Í Â ÙË Á Ï- ÏÈÎ ËÌÔÎÚ Ù, ÙÔÓ Ô Ó fiùè Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó Ï ÂÈ Ë Á Ï- ÏÈÎ ıóôû Ó Ï ÛË appleúˆùô Ô - Ï Â ÁÈ ÙËÓ apple Ù ÍË ÙË ÈÛÏ ÌÔ- ÊÔ, Ó ÁÓˆÚ ÔÓÙ Î Ù Ú- Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÛÙË ÏÏ - Ê ÛÙ ÓÙ È È ÎÚ ÛÂÈ ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ appleâappleôèı ÛˆÓ. ÌappleÔ ÚÁÎ Â Ó È Ë ÎÔÚ Ê ÙÔ apple Áfi Ô ÓÔ, ψÛÂ Ô ÂappleÈ- ÎÂÊ Ï ÙË ÂappleÈÙÚÔapple, ÎÔÌ- ÌÔ ÓÈÛÙ Ô Ï ٠ÓÙÚ Â- Ú Ó, Î Ù ÙËÓ Âapple ÔÛË ÙÔ appleô- Ú ÛÌ ÙÔ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË Á ÏÏÈÎ ıóôû - Ó Ï ÛË. «Ûˆ applefi ÙËÓ ÌappleÔ ÚÁÎ ÎÚ ÔÓÙ È ÛÎ Ó - ÏÒ ÂÈ appleú ÎÙÈλ, appleúfiûıâûâ, - appleôû fiìâóô Ó ÒÛÂÈ Ì Ë Â- Ó ÓÙ ÔÓ fiïˆó ÙÒÓ ÙˆÓ ÁÎÔ - ÚÔ appleô ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÂÍ ÁÔ Ó Ó Ó Ô Â Ô ÈÛÏ ÌÈÎÔ ÊÔÓÙ - ÌÂÓÙ ÏÈÛÌÔ ÛÙË ÏÏ. È Û - ÓÙ ÎÙ ÙË ÎıÂÛË appleúôùâ - ÓÔ Ó Âapple ÛË ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ıóè- Î ÔÏ πûï ÌÈÎÒÓ appleô ÒÓ ÛÙË ÏÏ, Î ıò Î È ÙËÓ ÂÓ - Û ÛË ÙË È ÛÎ Ï ÙË - Ú ÈÎ ÁÏÒÛÛ, ÂÓÒ Ú ÓÔ Ó ÙËÓ È Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ Ë Ï- Ï ÙÈ ıúëûîâ ÙÈÎ ÁÈÔÚÙ ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ fiappleˆ ÙÔ - ÓÙ ÂÏ ÂÌapple Ú. È ÓÙÈappleÔÏÈÙ fiìâóôè ÔÛÈ ÏÈ- ÛÙ apple ÓÙˆ ÏˆÛ Ó fiùè ÂÓ ı appleâú ËÊ ÛÔ Ó ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÂÈ Ó ÂÈÍÈÓ È Ì Ú- Ù Ú ÁÈ ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙË ÂÍÈ Î ÚÓËÛË Ó ÂÁÎ ÈÓÈ - ÛÂÈ È ÏÔÁÔ apple Ú ÙË ÂıÓÈÎ Ù - ÙfiÙËÙ ÛÙË ÏÏ, ÁÈ Ù Î Ï- ÏÈ ÚÁËÛ ÎÏ Ì ÈÛÏ ÌÔÊÔ. ËÌÂȈ٠ÔÓ fiùè Ë ÏÏ Ó, Ë Ó Î È Ë ÛÙÚ ÂÍÂÙ Ô Ó Â- apple ÛË ÙË Ï Ë Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ - apple ÁfiÚ ÛË ÙË ÌappleÔ ÚÁÎ. AFP Ηγετικό δίδυμο θα διαδεχθεί τον Λαφοντέν ΒΕΡΟΛΙΝΟ. ÁÂÙÈÎfi - ÌÔ Ó ÂÈÍ ıâ ÙÔ fiìì ÙË ÚÈÛÙÂÚ ÛÙË ÂÚÌ Ó, ÁÈ Ó È Â ıâ ÙÔÓ appleâú fi- ÌÂÓÔ ËÁ ÙË Î È È Ú Ù ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÛÎ Ú ÊÔÓÙ Ó. Ï Ô ÚÓÛÙ Î È Ë Î Ó ÂÙ, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÁÓˆ- ÛÙ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, appleúôù ıëî Ó ıâ applefi Ù ÎÔÌÌ ÙÈÎ fiú- Á Ó Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÙËÓ - ÁÎÚÈÛË ÙÔ ÂÙ ÛÈÔ Û - ÓÂ Ú Ô ÙÔÓ ª ÈÔ. ˆ- Ú ÙÂÚ, Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ªapplefiÓÙÔ ƒ ÌÂÏ Ô Â Â appleúôùâ ÓÂÈ ÙÈ Ô Ï ٠ÙÔ μâúôï ÓÔ ÙÚ Ô Î È Ù Ô Ì Ú Ó- ÎÂÏÌ Ó, appleô ı appleúâappleâ Ó ÌÔÈÚ ÛıÔ Ó ÙËÓ Ú- ËÁ Ì ÙÔÓ ÓÙÈappleÚfiÂ- ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ fiù Ú ªapple ÛÎÈ. «ÃÚÂÈ fiì ÛÙÂ Ì ÈÛ Ú Á Ó Î Î È Ó Ó ÈÛ Úfi Ó Ú ÁÈ Ó ËÁËıÔ Ó ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ. È Á Ó Î Ù, Η Γκεζίνε Λετς, από το νέο η- γετικό δίδυμο του κόμματος της Αριστεράς στη Γερμανία. Οι προτάσεις των κομματικών οργάνων αναμένεται να εξασφαλίσουν την έγκριση του ετήσιου συνεδρίου τον Μάιο. Ì Π٠ÁˆÁ applefi ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ÂÚÌ Ó, ı Ù Ó È- ÓÈλ,  appleâ Ô Î. ƒ ÌÂÏ Ô. ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ, fiìˆ, ÔÈ Î - Ú Â Ô Î È ÓÎÂÏÌ Ó Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó fiùè appleôû ÚÔÓÙ È applefi ÙË ÈÂÎ ÎËÛË. ÙÂÏÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ È ÌÔ ÚÓÛÙ - ÂÙ appleïëúô ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÁÈ Û - Ó apple ÚÍË «ÛË Î È Ó ÙÔÏ» ÛÙËÓ Ú ËÁ. apple ÈÓÔ applefi ÙÔÓ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Δ appleô ΔËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙÔ Î. ÊÔÓÙ Ó Ó appleôû Úı applefi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi appleôïèùèî Âapple ÓÂÛ ıâ Ô ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Δ appleô. «apple Ú ÙËÛË ÊÔÓÙ Ó Î ıèûù ÂÊÈÎÙfi ÂÓ Â fiìâóô Û - Ó ÛappleÈÛÌfi ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÒÓ, Ú Û ÓˆÓ Î È ÚÈÛÙÂÚÒÓ. ΔÔ SPD ÌappleÔÚ ÙÒÚ Ó ÛÂÈ ÚÌÔÓÈÎ appleï ÛÙÔ fiì- Ì ÙË ÚÈÛÙÂÚ, ˆÚ ÙÔÓ ÊÔÓÙ Ó, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ô appleôùâ Û Á ÒÚËÛ ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÚÛ ÙÔ applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È ÙÔ ÎfiÌÌ. ΔÔ SPD, fiìˆ, Ú ÛÎÂÙ È Û ٠ÙÔÈ ÂÛˆÙÂ- ÚÈÎ Ó Ù Ú Ù ÙË ÛÙÈÁÌ, appleô Ë appleúôû ÏÎ ÛË - Ó appleôê ÛÈÛÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙÈ Ù ÍÂÈ ÙÔ ıâˆúâ Ù È - Ó ÙË. appleô ÒÚËÛË ÊÔÓÙ Ó ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÏÏ ÍÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË Ù», ÁÚ ÊÂ Ë ÁÎ ÚË Financial Times Deutschland. ÚÈÛÌ ÙÈÎ appleúôûˆappleèîfiùëù ÙÔ ÊÔ- ÓÙ Ó Âapple ÙÚ  ÛÙÔ fiìì ÙË ÚÈÛÙÂÚ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙÔ appleôï Î Ïfi appleôûôûùfi 11,9% ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÔÂÌ Ú - Ô, ÛÙÂÚÒÓÙ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÊÔ applefi ÙÔ SPD. REUTERS EPA ΑΠΟΨΗ Μέτωπο Ε.Ε. και ΝΑΤΟ υπέρ των γυναικών Η σεξουαλική appleôùâïâ appleï ÔÓ Ó Û Á ÚÔÓÔ appleôïâìèîfi fiappleïô. Δ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ ı Ì Ù Â Ó È Á Ó Î fi- ÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, Û Ó Â Ó ÎÔ- Ú ÙÛÈ, Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù Â Ó È - ÓÂappleÈı ÌËÙ ÂÁÎ ÌÔÛ ÓÂ, ÌfiÏ ÓÛË applefi ÙÔÓ Èfi HIV Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÈÁ- Ì ÙÈÛÌfi. ÀappleÔÏÔÁ ÂÙ È fiùè ˆ Á Ó Î apple ÚÍ Ó ı Ì Ù È - ÛÌÔ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ appleôï ÌÔ ÛÙË μôûó Î Ù ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90. ÙË È ÂÚ, appleô Ì ÛÙÈ fiù Ó applefi ÙÔÓ applefiïâìô Âapple ÂÎ ÂÙ Â, 3 ÛÙÈ 4 Á - Ó ÎÂ Ô Ó appleôûùâ ÛÂÍÔ ÏÈÎ. ÙËÓ Âapple Ú ÙÔ fiùèô K vô, ÛÙË Î ËÌÔÎÚ Ù ÙÔ ÔÓÁÎfi, Î - Ù ÁÁ ÏÏÔÓÙ È 40 È ÛÌÔ ÙËÓ ËÌ Ú. øûùfiûô, ÔÈ Á Ó Î ÂÓ appleú appleâè Ó ıâˆúô ÓÙ È ÌfiÓÔ ı Ì Ù, ÏÏ Î È apple Ú ÁÔÓÙ ÁÈ ÙËÓ appleúfiïë Ë ÙˆÓ Û ÁÎÚÔ ÛÂˆÓ Î È ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÈÒ- ÛÈÌË ÂÈÚ ÓË. È ÛÎÂ Ë Ú ÔÓÙ Ì ÌÈ È ÛÎÂ Ë appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÔ Ó applefi ÎÔÈÓÔ ÛÙÈ μú - Í ÏÏ ÛÙÈ 27 π ÓÔ Ú Ô, Ë Úˆapple Î ÓˆÛË Î È ÙÔ Δ ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó appleúô ÏÔ Ó appleâúèûûfiùâúô ÙÔ ı Ì Ùfi Î È Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÔ Ó Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ Ó Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ ÏÂÈ Ë ÙË ÛÂÍÔ ÏÈÎ Û appleâúèfi Ô appleôï ÌÔ, ÂÓÈÛ ÔÓÙ ÙË ı ÛË ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ Î È ÓÔÓÙ ÌÊ ÛË ÛÙÔÓ ˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleôî Ù - ÛÙ ÛË ÙË ÛÙ ıâúfiùëù. Ó ÛıÂÓ Úfi ÓÔÌÈÎfi appleï ÛÈÔ Ê - ÛÙ Ù È Ë applefi ÙË ÌÔÚÊ ÙÔ Ë- Ê ÛÌ ÙÔ 1325 ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ Ï ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ Óˆ- Ì ÓˆÓ ıóòó Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ Á Ó - ÎÂ, ÙËÓ ÂÈÚ ÓË Î È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ, Î - ıò Î È ÌÈ ÛÂÈÚ ÌÂÙ ÁÂÓ ÛÙÂÚˆÓ ËÊÈÛÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓË ÙË applefiê - ÛË ÈÔÚÈÛÌÔ ÂÓfi Ó Ô ÂÈ ÈÎÔ - ÓÙÈappleÚÔÛÒappleÔ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÁÈ ÙÔÓ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ appleúôûapple - ıâèòó ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ Û - ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ. ÛÙ Ò, Ë ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ì - ÙÚˆÓ Î ı ÛÙÂÚÂ Î È apple ÈÙÔ ÓÙ È Û - ÊÒ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleúôûapple ıâèâ ÒÛÙÂ Ó È ÛÊ Ï ÂÙ È fiùè appleâúèûûfiùâú - ıóë ÂÎappleÏËÚÒÓÔ Ó ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ, ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ Ì Ûˆ ÙË Î Ù ÚÙÈ- ÛË ÙÔ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ Î È appleôïèùèîô appleúôûˆappleèîô ÙÔ Û ı Ì Ù ÈÛfiÙË- Ù ÙˆÓ Ê ÏˆÓ. ÁÎÚÈÛË ÙË Óı ÎË ÙË ÈÛ- Διάσκεψη με στόχο να προσδιοριστούν συγκεκριμένα μέτρα για την εξάλειψη της σεξουαλικής βίας σε περιόδους πολέμου. Û ÒÓ ËÌÈÔ ÚÁÂ Ó Â Â Î È- Ú Â ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙË ÈÛfiÙËÙ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ ÛÙËÓ Â͈- ÙÂÚÈÎ Ú ÛË ÙË ÓˆÌ ÓË ÚÒappleË. ËÌÈÔ ÚÁ ÙË ı ÛË ÙÔ - apple ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÁÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ Â- ͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî Î È ÙËÓ appleôïèùèî ÛÊ Ï ÌappleÔÚÂ Ó ÔËı ÛÂÈ Ó ÂappleˆÊÂÏËıÔ Ì applefi ÙËÓ appleôïèùèî appleô ÂÊ ÚÌfi ÂÈ Ë.. Ë applefi ÙÔ 2005, Ë ÔappleÔ ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ appleï ÚË ÓÙ ÍË ÙË È ÛÙ ÛË ÙˆÓ Ê ÏˆÓ ÛÙÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ È Â ÚÈÛË ÙË ÎÚ ÛË ÛÙËÓ Óˆ- Ì ÓË ÚÒappleË, ÙfiÛÔ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ fi- ÛÔ Î È appleôïèùèî. Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ, apple Ú ÂÈ ÌÈ ÌÔÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË EULEX Kosovo appleô Û ÔÏÂ Ù È ÂÈ ÈÎ Ì ٠ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Î È Ù ı - Ì Ù ÈÛfiÙËÙ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ, ÂÓÒ Ë EUFOR TCHAD/RCA ÂappleˆÊÂÏ ıëîâ - applefi ÙÈ appleëúâû  ÂÓfi Û Ì Ô ÏÔ È- ÛfiÙËÙ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ, Ô ÔappleÔ Ô - Û ÔÏÂ Ù È Î Ù appleúôùâú ÈfiÙËÙ Ì ÙË Û ÂÙÈÎ Î Ù ÚÙÈÛË. ÈÛfiÙËÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ Ô ıâè appleô apple - Ú ÂÈ Ë ÓˆÌ ÓË ÚÒappleË ÂÓÙ ÛÛÂ- Ù È Âapple ÛË Ë È ÛÙ ÛË ÙË ÈÛfiÙËÙ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÓ Û ÛË, apple - Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ, ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ ÛÙÈ ÂÈÚËÓ ÙÈÎ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ. ΔÔ Δ, Ì Ì ÙÈ ÒÚ -ÂÙ - ÚÔ ÙÔ, ÂÍÂÙ ÂÈ Âapple ÛË ÙÈ appleôïè- ÙÈÎ Î È Ù appleúôáú ÌÌ Ù ÙÔ Î È appleúôûapple ıâ Ó ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙË Û ÓÂÚ- Á Û ÙÔ Ì ÏÏÔ ÈÂıÓ apple Ú - ÁÔÓÙÂ. È ÛÙÚ ÙËÁÈÎÔ ÈÔÈÎËÙ ÙÔ Δ ÂÍ ˆÛ Ó appleúfiûê Ù ÌÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ô ËÁ ÁÈ ÙËÓ ÂÊ Ú- ÌÔÁ ÙÔ ËÊ ÛÌ ÙÔ 1325 Û fiïâ ÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô Î - Ù ı ÓÔÓÙ È applefi ÙÔ Δ. ËÌÈ- Ô ÚÁ ıëî Ó ı ÛÂÈ Û Ì Ô ÏˆÓ Û ı Ì Ù ÈÛfiÙËÙ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ ÁÈ Ó ÂappleÈÎÔ ÚÔ Ó ÙÔ ÓÒÙÂÚÔ ÈÔÈ- ÎËÙ ÙÔ Δ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. ÏÏ Î È ÛÙËÓ appleú ÍË, ÔÈ ÂÈ ÈÎ Ô- Ì Â Á Ó ÈÎÒÓ ÛËÌ ˆÛ Ó ÌÂÁ ÏË ÂappleÈÙ ÛÙËÓ Â Ú ˆÛË ÌÔÈ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ó ÌÂ- ˆÓ ÙÔ Δ Î È ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ ÎÔÈ- ÓÔÙ ÙˆÓ. ̈, ÙÔ Δ appleú appleâè Âapple ÛË Ó ÂÓÙ ÓÂÈ ÙË Ú ÛË ÙÔ ÁÈ ÙË È - ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ apple Ú ÙËÙˆÓ ÂÍÈÔ- Ù ÙˆÓ Î È ÙËÓ appleï ÚË ÓÙ ÍË ÙË È - ÛÙ ÛË ÙË ÈÛfiÙËÙ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ. appleè ˆÍË Ïapple Ô ÌÂ Î È Ó Ì ÓÔ Ì fiùè Ë È ÛÎÂ Ë ÙË 27Ë π ÓÔ Ú Ô ı Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ Âapple Ù ÍË appleâú ÈÙ Úˆ appleúôfi Ô. appleè ˆÍ Ì Â Ó È Ó È ÛÊ Ï ÛÔ Ì fiùè fiïâ ÔÈ ÂÓ ÚÁÂÈ-  ÙË ÓˆÌ ÓË ÚÒappleË Î È ÙÔ Δ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Û ÌÌÔÚ- ÊÒÓÔÓÙ È appleúô Ù ËÊ ÛÌ Ù ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ Á - Ó ÎÂ, ÙËÓ ÂÈÚ ÓË Î È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Î È fiùè appleôûùëú ÔÓÙ È applefi ÙÔ Î - Ù ÏÏËÏÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÂÎapple  - ÛË, Î Ù ÚÙÈÛË, ÂappleÔappleÙÂ Î È - ÍÈÔÏfiÁËÛË. ÂÍ ÎÔÏÔ ı ÛÔ ÌÂ Ó appleúô Ï- ÏÔ Ì ÙË ÛËÌ Û ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Á - Ó ÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Î Ù ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙË 10Ë ÂappleÂÙÂ Ô ÙÔ ËÊ ÛÌ ÙÔ 1325 ÂÓÙfi ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ ÙÔ, Î ıò Âapple ÛË Î È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÚÁ - ÛÈÒÓ Ì. ÓÙ ÏË Ì ÁÈ ÙËÓ - ÛÊ ÏÂÈ ÂÓ appleú appleâè Ó appleâúèôú ÂÙ È ÛÙËÓ apple Ú ÔÛÈ Î ÓÓÔÈ ÙË ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ ÛÊ ÏÂÈ. Δ ÏÔ, Ó ÂÓ ÂÓÈÛ ÛÔ Ì ٠È- Î ÈÒÌ Ù Î È ÙÈ ÚÌÔ ÈfiÙËÙÂ ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ apple ÁÎÔÛÌ ˆ, appleôïïô applefi ÙÔ ÛÙfi Ô ÙË Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïè- ÙÈÎ Ì ı apple Ú Ì ÓÔ Ó Ó ÊÈÎÙÔÈ, Ù Â ÂappleÈÙ ÁÌ Ù Ì ı appleô ÂÈ- ıô Ó ÂÊ ÌÂÚ. ªfiÓÔ Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ì -Û ÈÂıÓ Î È appleâúèêâúâè Î ÎÏ Ì Î Î È Ì Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ appleôïèùòóı Â Ì ÛÙ Û ı ÛË Ó Î Ù appleôïâ- Ì ÛÔ Ì ÙËÓ appleâúèıˆúèôappleô ËÛË ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ, appleô appleôùâïâ appleú ÁÌ ÙÈ- Î appleâèï ÁÈ ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ - ÛÊ ÏÂÈ. * Το άρθρο συνυπογράφουν η Catherine Ashton, υπάτη εκπρόσωπος και αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η Margot Wallström, αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και ο Anders Fogh Rasmussen, γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ.

12 GK2701G_world_e :46 ÂÏ 1 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΔIEΘNH ΘEMATA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Ανοχύρωτες σε κυβερνοπόλεμο Ασκηση έδειξε την αδυναμία των Ηνωμένων Πολιτειών να αναπτύξει ανασχετικά μέτρα Του JOHN MARKOFF THE NEW YORK TIMES TΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ TΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΑΣ ΒΟΡΙΔΗ Tο Κουτί της Πανδώρας Ενα πρωινό ÛÙÈ Ú ÙÔ Ì Ó, ÓÒÙ Ù ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÂÓÙ ÁÒ- ÓÔ ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒıËÎ Ó ÁÈ Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó appleúôûôìô ˆÛË ÓÙ Ú ÛË Û appleúôëáì ÓË «Î ÂÚÓÔÂapple ıâ- ÛË», Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ apple Ú Ï ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ, ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈ ÎÒÓ Î È ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ ÙˆÓ. Δ appleôùâï - ÛÌ Ù Ù Ó appleôî Ú ÈˆÙÈÎ. Â- ıúfi È ıâùâ fiï Ù appleïâôóâ- ÎÙ Ì Ù : applefiîú Ë, ÓˆÓ Ì Î È Ù ÙËÙ. Ó ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó Ó Î Ï ÂÈ applefi appleôèô Τα υπάρχοντα συστήματα διασφάλισης του Διαδικτύου είναι ανεπαρκή. ÎÚ ÙÔ appleúô ÏıÂ Ë Âapple ıâûë, - Ê ÈÚÒÓÙ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÓÙÂapple ıâûë. ÎfiÌË ÂÈÚfiÙÂÚ, ÔÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ ÂappleÈÙÂÏÂ È apple - ÛÙˆÛ Ó fiùè ÂÓ Ô Ó Î Ó ÙË ÓÔ- ÌÈÎ Î Ï Ë ÁÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Û ÓÙÂapple ıâûë. Ùfi appleô ÔÚÈ- ÛÌ ÓÔÈ applefi ÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ÛÙËÓ appleúôûôìô ˆÛË ÁÓÒÚÈ Ó Î È ÏÏÔÈ ÁÓÔÔ Û Ó Ù Ó fiùè Ì ÂÎ Ô ÙÔ ÛÂÓ Ú Ô ÙÔ È Ú Ì Ù ÛÙËΠÛÙËÓ appleú ÁÌ - ÙÈÎfiÙËÙ, Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚ Google ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙË «Î - ÂÚÓÔÂapple ıâûë». È Ù ÓÈÎÔ ÙË Google Î Ù ÊÂÚ Ó Ó ÂÓÙÔapple ÛÔ Ó ÙËÓ appleëá ÙË «ÈÂ Û ÛË» Û - appleôïôáèûù ÛÙËÓ Δ Ó, Ì ÓË appleô Ô ËÁÔ Û Ó fiìˆ, ÛÙËÓ Ë- appleâèúˆùèî Ó. ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ È ÓÂÍË Ó Î Ï Ë Ù appleúôî ÏÂ- Û ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ È ÓÂÍË ÌÂÙ Í ÛÈÁÎÙÔÓ Î È ÂÎ ÓÔ, ÂÓÒ - appleôî Ï Â ÙÈ ÌÂÁ Ï ÂÏÏ ÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙfiÓ Î È ÙËÓ Ó Ì ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ Ó Ó appleù ÍÂÈ Ó Û ÂÙÈÎ Ì Û, - ÓÙ ÛÙÔÈ Ì ÙËÓ apple ÚËÓÈÎ - Ó ÌË appleôùúôapple ÙÔ æ ÚÔ Ô- Ï ÌÔ. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ Î È apple Ú Ù ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÏ ÚÈ appleô - Οι κυβερνο-επιθέσεις που προέρχονται από την Κίνα δημιουργούν ανησυχία στη Δύση, αλλά και τα ασιατικά κράτη, αποκαλύπτοντας τις ελλείψεις τους. Παρέμβαση του Μπιλ Γκέιτς ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Παρέμβαση στη διένεξη που χωρίζει την κινεζική κυβέρνηση από την εταιρεία Google πραγματοποίησε χθες ο ιδρυτής της Microsoft Μπιλ Γκέιτς, που χαρακτήρισε «ιδιαίτερα περιορισμένες» τις προσπάθειες του Πεκίνου για λογοκρισία του Ιντερνετ. Αποκαλώντας το θέμα «περίπλοκο», ο κ. Γκέιτς προσπάθησε να εμφανισθεί συμβιβαστικός για να συμβάλει στην αποκλιμάκωση της κρίσης. «Ο ρόλος του Διαδικτύου σε κάθε χώρα υπήρξε ιδιαίτερα θετικός, προάγοντας την ελευθερία της έκφρασης. Ευτυχώς, οι προσπάθειες της Κίνας να λογοκρίνει το Ιντερνετ υπήρξαν περιορισμένες. Είναι πολύ εύκολο για κάποιον να τις παρακάμψει. Αν, όμως, μία εταιρεία αρνηθεί να υπακούσει στους τοπικούς νόμους, κινδυνεύει να α- ποκλεισθεί από τη συγκεκριμένη αγορά», είπε ο κ. Γκέιτς κατά τη διάρκεια τηλεοπτικής του συνέντευξης. Η Google ανακοίνωσε ότι μετά την προσπάθεια διείσδυσης σε λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που ανήκουν σε Κινέζους ακτιβιστές υπέρ των πολιτικών ελευθεριών, η εταιρεία ανακοίνωσε ότι αίρει κάθε περιορισμό στα αποτελέσματα των αναζητήσεων χρηστών της στην Κίνα. Αυτό εξοργίζει την κινεζική κυβέρνηση, που βλέπει ότι οι αναζητήσεις για «ακανθώδη» θέματα θα είναι προσβάσιμες από Κινέζους. apple Ó ıëî Ó, Ë Ó ÙËÛË Ù ÙÔÈ- ˆÓ ÌÂıfi ˆÓ apple Ù Â. ÓÙÔÓË Û ÙËÛË ÈÂÍ ÁÂÙ È Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Û ËÁÂÙÈÎÔ Î ÎÏÔ ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ÙÈ Î È appleôèô ÎÚÈ Ò ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâèï ÛÔ Ó ÔÈ. ª ÂÓ Ï- Ï ÎÙÈÎ Ï ÛË ı Ù Ó Ë appleú Á- Ì ÙÔappleÔ ËÛË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÒÓ È - ËÌ ÙˆÓ, fiappleˆ Ùfi appleô appleâ - ÏËÛÂ Ó ÂÎ ÒÛÂÈ ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ ÙË È ÓÂÍË ÙË - Ó Ì ÙËÓ Google. «Î Ï ÙÂÚË apple ÓÙËÛË» ÙÂÏ Ë ÙË ıóèî ÀappleËÚÂÛ ÛÊ ÏÂÈ NSA, ÚÌfi È ÁÈ ÙËÓ ÂappleÔappleÙÂ Í ÓˆÓ «appleôappleùˆó» È- ÛÙÔÛÂÏ ˆÓ, ÙÔÓ Ô Ó fiùè Û appleâ- Ú appleùˆûë appleô ÔÈ ı Â Ó Û - Ê appleïëúôêôú  ÁÈ ÂappleÈΠÌÂÓË «Î ÂÚÓÔÂapple ıâûë» ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ ÙË Ò- Ú, Ë Î Ï ÙÂÚË apple ÓÙËÛË ı - Ù Ó Ë Ó ÏË Ë ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ú ÛË. «μúèûîfiì ÛÙÂ Û ÌÂÚ ÛÂ Ì Ê ÛË, appleô ı Ì ÂÈ ÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1950, Ï ÁÔ - ÊfiÙÔ ÔÈ Ô ÈÂÙÈÎÔ apple ÎÙËÛ Ó ÙËÓ ÙÔÌÈÎ fiì. Ó Î È Ù appleôùúâappleùèî Ì Û Î - Ù ÙÔ Î ÂÚÓÔappleÔÏ ÌÔ ÂÓ ı ÌÔÈ Ô Ó Ì ÙÈ apple ÚËÓÈÎ - Ó ÌÂÈ, Ë Î. Ï ÓÙÔÓ appleúôûapple ıë- ÛÂ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ fiùè Ù ı appleô- ÛÎÔappleÔ Ó Ó Û ÂÚ ÓÔ Ó ÙÔ Ú- ÁÔ ÙÔ ÂappleÈÙÈıÂÌ ÓÔ», Ï ÂÈ Ô Δ fi- ÂÊ È, Î ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô Ã Ú ÚÓÙ. ÂÈÎÔÓÈÎ Âapple ıâûë appleô - ıëîâ ÙÔ ÂÓÙ ÁˆÓÔ ÛÙÈ Ú ÙÔ Ì Ó, ÏÏ Î È Ë appleú ÁÌ ÙÈ- Î Âapple ıâûë appleô apple ÛÙË Ë Google, appleô ÂÈÎÓ Ô Ó fiùè Ù apple Ú ÔÓÙ Û ÛÙ Ì Ù È ÛÊ ÏÈÛË ÙÔ È - ÈÎÙ Ô Â Ó È ÓÂapple ÚÎ. THE ASSOCIATED PRESS Ποιος θα μπορούσε να πιστέψει ότι σήμερα, που έχουν ανοιχτεί μπροστά μας οι μεγάλοι λεωφόροι της επιστημονικής προόδου και της τεχνολογικής εξέλιξης, θα βλέπαμε να επανεμφανίζονται δεινά που πιστεύαμε ότι ανήκαν διά παντός στο παρελθόν; Στον ανεπτυγμένο κόσμο, η πρόοδος των επιστημών αλλά και γενικότερα των οικονομικών συνθηκών υποτίθεται ότι θα βοηθούσαν στη βελτίωση της ποιότητας της ζωής. Και πραγματικά κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί ότι σήμερα ζούμε καλύτερα απ ό,τι οι γονείς μας και οι παππούδες μας. Πολλά πράγματα, που έμοιαζαν στους παλιότερους σενάρια επιστημονικής φαντασίας, σήμερα είναι εφικτά για τον μέσο άνθρωπο. Ποιος θα μπορούσε να διανοηθεί μερικά χρόνια πριν ότι ένα ταξίδι σε εξωτικούς τόπους θα ήταν κάτι που θα μπορούσε να κάνει σχεδόν κάθε κάτοικος του ανεπτυγμένου κόσμου; Αλλά και η ε- ξέλιξη των επιστημών είναι ιλιγγιώδης. Κι όμως... Πριν από μερικές ημέρες, δύο Βρετανοί ερευνητές έκρουσαν τον κώδωνα του κινδύνου για την επιστροφή της ραχίτιδας -την παραμόρφωση των οστών που οφείλεται σε έλλειψη της βιταμίνης D- ζητώντας ταυτόχρονα να ε- μπλουτιστούν τα τρόφιμα, ιδιαίτερα όσα καταναλώνονται από παιδιά, με τη βιταμίνη αυτή. Η ραχίτιδα ήταν παρελθόν για τον δυτικό κόσμο λόγω της βελτίωσης της διατροφής. Ομως, όπως επισημαίνουν οι Βρετανοί ε- ρευνητές, η καθιστική ζωή μπροστά στον ηλεκτρονικό υπολογιστή ή την τηλεόραση αλλά και η διατροφή με «σκουπίδια» τα οποία καταναλώνονται κατά κόρον από τα παιδιά ξανάφερε τη ραχίτιδα στην καρδιά της Ευρώπης. Οι γιατροί πίστευαν ότι το πρόβλημα είχε εκλείψει τουλάχιστον στη Βρετανία μετά το πέρας του Β Παγκοσμίου Πολέμου. Κι όμως έκαναν λάθος. Στη Βρετανία του 2010 η ραχίτιδα και η αβιταμίνωση έκαναν πάλι την εμφάνισή τους. Φαίνεται ότι η πρόοδος και η εξέλιξη είναι δυνατό να α- νοίξουν το Κουτί της Πανδώρας. Ενα τέτοιο παράδειγμα είναι οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές που εισέβαλαν σε κάθε σπίτι και μας βοηθούν σε χίλια δυο. Ποιος θα μπορούσε να φανταστεί τη ζωή του χωρίς τις τεράστιες ευκολίες και δυνατότητες που δίνει το Ιντερνετ; Κανείς. Αυτή, ωστόσο, η τεχνολογική εξέλιξη έχει και παρενέργειες. Πρόσφατη έρευνα, παραδείγματος χάρη, που πραγματοποιήθηκε στην Αυστραλία δείχνει ότι οι μικρότεροι σε ηλικία στρέφονται αποκλειστικά στο Διαδίκτυο αποζητώντας, όχι μόνο γνώση και διασκέδαση, αλλά ανθρώπινες σχέσεις, επαφή και ευκαιρία συζήτησης -οξύμωρο να αναζητάς τον άνθρωπο μακριά από την ανθρώπινη κοινωνία- ακόμα και τον σύντροφο της ζωής τους. Οση και αν είναι η πρόοδος της τεχνολογίας και της επιστήμης, αν ο άνθρωπος απομακρύνεται από την αίσθηση του μέτρου, η ζωή του δεν θα βελτιωθεί. Κι όπως ε- πέστρεψε η ραχίτιδα θα επιστρέψουν και μύρια άλλα δεινά από το ίδιο μας το παρελθόν ή θα δημιουργηθούν νέοι πονοκέφαλοι. dvoridi@kathimerini.gr AΠΟΧΡΩΣΕΙΣ Η «πράσινη» σύνοδος του Νταβός Οι διοργανωτές του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ αποφάσισαν φέτος να δώσουν «πράσινο» χαρακτήρα στη σύνοδο του Νταβός και κάλεσαν τους ηγέτες του πολιτικού και επιχειρηματικού κόσμου να έλθουν στις εργασίες της χωρίς τα ρυπογόνα αυτοκίνητά τους. Ετσι, με εξαίρεση τους προέδρους και πρωθυπουργούς, στους ο- ποίους θα επιτραπεί να φθάσουν με την παραδοσιακή λιμουζίνα, οι υπόλοιποι καλούνται να εγκαταλείψουν τα βενζινοβόρα αυτοκίνητά τους και να προτιμήσουν μικρότερα και φιλικότερα αυτοκίνητα προς το περιβάλλον. Ενώ λοιπόν Porche Cayennes, Lexus RXs και βενζινοκίνητες BMW X5s θα μείνουν μακράν, πετρελαιοφόρα αυτοκίνητα όπως το Audi 6 ή το Mercedes E-class θα περάσουν τα όρια της συμβολικής, προφανώς, απαγόρευσης. Διότι και μόνο τους τόνους των αερίων από τις πτήσεις, με τις οποίες καταφθάνουν πολιτικοί, τραπεζίτες και ακαδημαϊκοί από όλο τον κόσμο, να υ- πολογίσει κανείς και η εν συνεχεία μεταφορά τους με ελικόπτερα στο θέρετρο καταλαβαίνει το εύρος του οικολογικού αποτυπώματος της συνόδου. Πρίγκιπας μετά τον Αρνι Με σύνθημα «Δώστε πίσω στην Καλιφόρνια την καλή της ζωή» και νέες ιδέες, που περιλαμβάνουν τη νομιμοποίηση της μαριχουάνας και της πορνείας, ο πρίγκιπας Φρειδερίκος της Ανχάλτης σκοπεύει να θέσει υποψηφιότητα για κυβερνήτης της Καλιφόρνιας. «Είμαι ο μοναδικός κυβερνήτης που θα τηρήσει τις υποσχέσεις του», είπε ο 66χρονος Γερμανός πρίγκιπας και σύζυγος της ντίβας του Χόλιγουντ Ζαζά Γκαμπόρ, 92 ετών. Ο Γερμανός πρίγκιπας, που φιλοδοξεί να διαδεχθεί τον Αυστριακό η- θοποιό Αρνολντ Σβαρτσενέγκερ, έχει έτοιμο και το πρόγραμμά του για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης: θα νομιμοποιήσει τη μαριχουάνα και την πορνεία και θα τις φορολογήσει κι επιπλέον θα αυξήσει τα πρόστιμα για παράνομο παρκάρισμα. Για να μπορέσει να είναι υποψήφιος πρέπει να συγκεντρώσει υπογραφές έως τα τέλη Ιουνίου, οπότε λήγει η δεύτερη θητεία του «Αρνι», ο οποίος δεν δικαιούται άλλη. Παρότι αναγνωρίζει ότι δεν είναι κάποιος έμπειρος πολιτικός, είναι αισιόδοξος. Αφού τα κατάφερε ο Σβαρτσενέγκερ, λέει, θα τα καταφέρει και αυτός. Πασαρέλα στη φυλακή Το εντυπωσιακό γλυπτό βρίσκεται στις Βρυξέλλες και είναι έργο του καλλιτέχνη Charles Kaisin. Τα δέντρα-γλυπτά, λουσμένα από έντονο μπλε φωτισμό, είναι φτιαγμένα α- πό ξύλινα κιβώτια... Αλλωστε, ο τίτλος του έργου είναι «Η τέχνη της ανακύκλωσης» και ο καλλιτέχνης προσπαθεί να αναδομήσει τα δέντρα από τις ξύλινες κατασκευές. Για δεύτερη συνεχή θητεία ορκίστηκε ο δήμαρχος της Κομαγιαγκουέλα, της Ονδούρας, Ρικάρντο Αλβάρεζ. Μόνο ο γιος του δεν κατάλαβε τη σοβαρότητα της τελετής και το σπουδαίο του αξιώματος, και... έπεσε να κοιμηθεί. ORLANDO SIERRA/AFP PHOTO Ποιος θα το πίστευε! Ντύθηκαν, βάφτηκαν και έκαναν τις αγριάδες τους στο Χρηματιστήριο Νέας Υόρκης. Το διάσημο ροκ συγκρότημα, οι Kiss, σήμανε τη λήξη των συναλλαγών, γιορτάζοντας παράλληλα τα 125 χρόνια ζωής διάσημου αναψυκτικού. Οι επιδείξεις μόδας γίνονται συνήθως στην πασαρέλα. Ωστόσο, ο διάσημος οίκος Calvin Clein και ο κορυφαίος σχεδιαστής του Kevin Carrigan επέλεξαν να παρουσιάσουν την ανοιξιάτικη κολεξιόν για το 2010 σε μια φυλακή! Στα κτίρια της φυλακής Remand Prison της Σιγκαπούρης, η οποία εκκενώθηκε από τον περασμένο Αύγουστο και οδεύει προς κατεδάφιση, μέχρι το τέλος του μηνός. Ο χώρος διαμορφώθηκε αναλόγως, τα είκοσι μανεκέν πήραν τις θέσεις τους στη σειρά, μπροστά από τα κλειστά κελιά, και ο φωτογράφος Geoff Ang «έστησε» ένα εικαστικό φωτογραφικό παιχνίδι με βιντεοκλίπ και φωτογραφίες μόδας στους γυμνούς τοίχους της φυλακής, που έχει φιλοξενήσει «μεγάλα ονόματα» του κοινού ποινικού δικαίου, όπως ο επιχειρηματίας Tang Wee Sung και ο ηθοποιός Κρίστοφερ Λι. Το όλο εγχείρημα δεν είχε μόνο εμπορικό, διαφημιστικό χαρακτήρα, αλλά και φιλανθρωπικές, ανθρωπιστικές προεκτάσεις, καθώς το 20% των εσόδων από YVES HERMAN/REUTERS RICHARD DREW/AP PHOTO Το τέλος των επιδείξεων του Τζον Γκαλιάνο είναι το πιο φαντασμαγορικό κομμάτι τους. Κι αυτό γιατί εμφανίζεται ο ί- διος, πάντα εντυπωσιακός, κλέβοντας την παράσταση από τα μοντέλα. τις πωλήσεις της συγκεκριμένης κολεξιόν θα διατεθεί για τις ανάγκες του προγράμματος Yellow Ribbon Project, που φροντίζει για την επανένταξη των φυλακισμένων στην κοινωνία. Η ζωή της «Γουίνι» Διαμαρτύρεται η Γουίνι Μαντέλα επειδή γυρίστηκε ταινία με θέμα τη ζωή της χωρίς να ερωτηθεί η ίδια. Η Γουίνι Μαντικιζέλα-Μαντέλα, πρώην σύζυγος του τιμημένου με Νομπέλ Ειρήνης Νοτιοαφρικανού ηγέτη Νέλσον Μαντέλα, άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο προσφυγής στη Δικαιοσύνη εναντίον των παραγωγών της ταινίας με τίτλο «Γουίνι» και πρωταγωνίστρια την Τζένιφερ Χάντσον. Σε επιστολή του δικηγόρου της προς την εταιρεία Ironwood Films αναφέρεται, μεταξύ άλλων, ότι «είναι δύσκολο να γίνει κατανοητό πώς μια παραγωγή που αφορά έναν συγκεκριμένο άνθρωπο, τον οποίο δεν συμβουλεύτηκε κανείς, μπορεί να είναι σωστή και να αφηγείται την ιστορία της ζωής αυτού του ανθρώπου. Ο Νέλσον Μαντέλα και η Μαντικιζέλα-Μαντέλα πήραν διαζύγιο το 1996, τέσσερα χρόνια μετά την αποφυλάκισή του από το νησί Ρόμπεν. ΜΑΡΙΑ ΣΩΝΙΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ: ΑΙΜΙΛΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ MAYA VIDON/EPA

13 GK2701G_apo_a :41 ÂÏ 1 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΨΕΙΣ Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΣΧΟΛΙΟ T ΟΥ Δ ΗΜΗΤΡΗ Ρ ΗΓΟΠΟΥΛΟΥ Η άλλη κρίση της Αθήνας Η χθεσινή ÂÈ ÈÎ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË appleèùúôapple ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÙË μô Ï Ì appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı Ì ÙË Ú Ì ÙÈÎ appleô ı- ÌÈÛË ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó Â Ó È Î Ï Ó ÁÈ ÙËÓ applefiïë Î È Ó ÌÈÎÚfi ıú Ì Ô ÙË ÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ appleôïèùòó. à ÚË ÛÙÈ ÈÎ ÙÔ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ, ÙË ÈÎ ÙÔ «Ê Û Ú», ÙÔ ÙËÌ apple Û fiïëûâ ÛÙ ÛÔ Ú Ù Ì Û Ì ÈÎ ÂÓËÌ ÚˆÛË, Ù ÎfiÌÌ Ù Î È ÙÂÏÈÎ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ. ÙÔ appleï ÈÛÈÔ ÙË Û ÓÂ Ú ÛË Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË appleèùúôapple ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÒÛÙ Ú- Ù ÏË apple ÚÔ Û Û ÛÙÔÈ Â appleô appleôù appleòóô Ó Ì ( ÔÊÂÚÔ ) ÚÈıÌÔ ÙËÓ ıëó Î appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ. Ó apple Ú ÙËÚÂ Ù È Ë Ù ÛË Ó appleôìôóò- ÓÂÙ È Ë ÔÍ Ù ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÎÚ ÛË applefi ÙËÓ - ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, ÏÏ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó Â Ó È Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Îfi. Ú ÍÔ Ì ÌÈ Ì ÙÈ ÛÙ ÓÔ ÌÂÚ appleô ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÌË Ï Ó fiïë ÙËÓ Ï ıâè ÏÏ appleâúè- ÁÚ ÊÔ Ó ÌÈ Î Ù ÛÙ ÛË appleô fiïôè fiûôè Ô Ì ÛÙËÓ ı Ó ÌappleÔÚÔ Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó Ó - ÁÓˆÚ ÛÔ ÌÂ. ÂÓ Â Ó È Î ıfiïô Ù Ô fiùè Ì ÛË ÙËÓ ÂÙ ÛÈ ÚÂ Ó ÙÔ Ô ÎÔ Cushman & Wakefield ÁÈ ÙÔ 2009 Î È ÁÈ ÙËÓ ÈÂÚ Ú ËÛË ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ applefiïâˆó Ì ÛË ÙÈ ÂappleÈ fi- ÛÂÈ ÙÔ Û ÎÚ ÛÈÌ apple Ú Ì ÙÚÔ ÙÔ ÂappleÈ- ÂÈÚËÌ ÙÈÎÔ Á ÁÓÂÛı È, Ë ı Ó Î Ù Ï Ì- ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ı ÛË Ù ÙÂÏÂ Ù Ô Úfi- ÓÈ ÛÂ Û ÓÔÏÔ 34  ڈapple ÎÒÓ applefiïâˆó! Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÙfiÛÔ appleô- ÁÔappleËÙ ÙÈÎ ÂappleÈ fiûâè, Ô ÙÂ Ê ÛÈÎ ÙÔ appleô apple Ú ÁÂÙ È ÛÙÔ ÂÎ ÓÔapple ÈÔ. applefi ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008 Ì ÚÈ ÙÔÓ Ô- Ì ÚÈÔ 2009 apple Ú ÙËÚÂ Ù È Ì ˆÛË ÙË ÙË- ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ, appleô Û ÚÈıÌÔ ÌÂÙ ÊÚ ÂÙ È Û 12% Ì ˆÛË ÙË appleïëúfiùëù (62,1%) Î È Û 8% Ì ˆÛË ÙˆÓ Ì ÛˆÓ ÙÈÌÒÓ Ó ˆÌ ÙÈÔ ( Ú Ó, 2009). È appleèûùòóâù È ÛÙ È Î ÍËÛË ÙË È - ıâûèìfiùëù ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ (appleúfiîâèù È ÁÈ ÒÚÔ appleô apple Ú Ì ÓÔ Ó ˆÚ Ì ÛıˆÛË). È ÈÎfiÙÂÚ Ô Â ÎÙË È ıâûèìfiùëù ÌappleÔÚÈÎÒÓ ÃÒÚˆÓ ı Ó (2009) Ó Ú ÂÙ È Û 18,8% ( Ú Ó, 2009), Ì ÙË È ıâûè- ÌfiÙËÙ Ó ÁÁ ÂÈ ÙÔ 25% ÛÙËÓ appleâúèô ÙˆÓ Í Ú Â ˆÓ Î È ÙË Â appleôïë, ÙÔ 5% ÛÙÔ Ô- ÏˆÓ ÎÈ, ÙÔ 16,4% ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÂÌappleÔÚÈÎÔ ÚfiÌÔ Î È ÙÔ 17% ÛÙÔ πûùôúèîfi ΔÚ ÁˆÓÔ. Ú fiï Ù, ÙÔ appleèô appleôî Ú ÈˆÙÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô Ì ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ú ÙËÙ ÛÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ ÙË applefiïë ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ì ٠appleâïappleèûùèî appleôûôûù Î ÙÔ ÎËÛË ÛÙÔ πûùôúèîfi - ÓÙÚÔ appleô ÁÁ Ô Ó ÌfiÏÈ ÙÔ 3-4%. Δ Ùfi ÚÔÓ, appleâúèûfiùâú applefi 500 ÎÙ ÚÈ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı - Ó Â Ó È ÂÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌÌ Ó. ÙÔ ªÂÙ ÍÔ Ú- ÁÂ Ô Ô Ó Î Ù ÁÚ Ê 211 ÂÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌÌ - Ó ÎÙ ÚÈ Î È 110 ÛÙÔ æ ÚÚ. ÃˆÚ Î ÙÔ - ÎÔ Î È Ì ÙÈ ÂÌappleÔÚÈÎ Î È ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ appleúôû ÔÎ Â ÛÙÔ Ó Ú, Ë ı Ó ÂÈ Ó ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÙË Û ÛÙ ÙÔ «Ú Ô». ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÎÚ ÛË apple Ú ÁÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË, ÏÏ Î È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ËÌÈÔ ÚÁ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÎÚ ÛË. Ó È Ó Ê ÏÔ Î ÎÏÔ appleô Â Ì ÛÙ appleô ÚÂˆÌ ÓÔÈ Ó appleúôûapple ı ÛÔ ÌÂ Ó Ûapple ÛÔ ÌÂ. Ãı ÁÈÓÂ Ó appleúòùô Ì. Δ ύο εικόνες appleô Ì ÏÏÔÓ appleâúóô Ó - apple Ú Ù ÚËÙ ÛÙÔÓ ÔÚ Ì Á fi ÙˆÓ apple - ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÍÂÏ ÍÂˆÓ Î È ÙË ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÓË ÏÏ ÂÓ ÙÔ Í ÂÈ, ÁÈ Ù Ìfi- ÓÔ appleô ÙÈ Ê ÚÓÂÈ ÛÙÔÓ ÓÔ, ËÚÂÌÂ Ë -. È Ùfi Â Ó È ÛappleÔ Ô ÛÙËÓ appleâú ÂÚ- ÁË ÂappleÔ appleô Ô ÌÂ. ÈÎfiÓ appleúòùë, appleúèó applefi ÌÂÚÈÎ ËÌ - Ú ÛÙÔ ËÌ Ú Â Ô ÙÔ Á ıôóëû Ô : - Ì Ú Ô Î È ÔÈ ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô ÏÔÈ Û - Ó ÚÈ Ô Ó Ì appleôîïâèûùèîfi ı Ì ÙË Û Ì ÔÏ ÙÔ ÛÙÔÓ Ì Ú ıòóèô ÙÔ Î È ÙË Unicef ÁÈ ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÚË- Ì ÙˆÓ appleô ı ÛÙ ÏÔ Ó ÛÙÔÓ ÔÎÈÌ fiìâóô Ï fi ÙË Ù. «ÚÔÙ ӈ Ó ÌËÓ Î ÓÔ ÌÂ Î Ì ÂÎ- ψÛË ÙÔ 2010, Ô ÙÂ Î Ó Ù appleô appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù Ô Ì ÁÈ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÔ ÏfiÁÔ, Î È Ó È ı ÛÔ Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÔÓ ÏÈ ÁÈ Ó ÔËıËıÔ Ó ÔÈ Û Ó ÓıÚˆappleÔ Ì», Ï - ÂÈ Ô Ì Ú Ô. Ì Ù È, Ì ÏÈÛÙ, fiùè Î - appleô ÂÈ È ÛÂÈ appleˆ Ô Ï fi ÙË Ù - Ù Ó Ô appleúòùô Û ÂΠÓË ÙË Ì ÎÚÈÓ ÁˆÓÈ ÙÔ appleï Ó ÙË appleô Ó ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈ- Îfi ÎÚ ÙÔ ÌÂÙ ÙËÓ apple Ó ÛÙ ÛË ÙÔ 1821, Î È Û ÁÎÈÓ ٠È. Δ Ì ÏË ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô ÛÙË- Ú Ô Ó ıâúì ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛË ÙÔ ËÌ Ú Ô Î È Âapple Í ÓÔ Ó. ÏÔÈ Ô Ó Û ËÙ ÛÂÈ ÙÔ ı Ì Ì ÙÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ Î È ÙÔ Ê ÏÔ Î È ı ÏÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó fi,ùè ÌappleÔÚÔ Ó appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÁÈ ÙÔ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ, ÁÈ Ù È- ÏÈ Â ÔÚÊ Ó, ÙÔ ÛÙÂÁÔ Î È ÙÔ Î - Ù ÙÚÂÁÌ ÓÔ ÙË Ù. ΔÔ appleôûfi Ê ÓÙ - ÂÈ ÙÂÚ ÛÙÈÔ Î È Â Ó È. Ó Ì ÏÈÛÙ Ó ÌÂ- ÙÚËı Ì ÙÈ appleâóè Ú Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ - Εικόνες αισιοδοξίας ΓΝΩΜΗ T ΗΣ Ε ΛΛΗΣ Τ ΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ÌÔ, Á ÓÂÙ È ÛıÂÒÚËÙÔ, ÊÔ ÁÈ ÙËÓ - ÎÚ ÂÈ Â Ó È fi,ùè apple Ú ÂÈ ÛÙÔ Ù ÌÂ Ô ÁÈ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÓÔ. ÓÙ ÈÏÈ -   ÚÒ. Ô Ó Ë appleèûùˆıâ ÛÙÔÓ ÂÈ È- Îfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi, Ì Ì ÙÈ appleèô ÓÈ ÈÔÙÂÏÂ Î È ÂÁÎ Ú ÈÂ Â ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÙÔ ÙÔ ÌÈÎÚÔ, Ì ÎÚÈÓÔ Ì ÓËÛÈÔ. «ª Î ÚÈ Ó ÌappleÔÚÔ Û ÌÂ Ó ÛÙ ÏÔ Ì appleèô appleôïï», ÏÂÁ ÙË Â Ù Ú Ô Ì Ú Ô ÛÙÔÓ Ì appleú ÁÌ ÙÈÎ ÛÙÂÓÔ ÒÚÈ ÛÙË ÊˆÓ. ÈÎfiÓ Â ÙÂÚË ( È ÂÈÚfi º.. ÛÙÔÓ È- ÎÙ Îfi ÙfiappleÔ «ellispoint.gr»), appleúèó applefi appleâ- Ú appleô Î ËÌ Ú Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÙË ı Ó. ΔÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô appleˆïëùòó ÙË ã Î ÁÔÚ ıëóòó Ú Â ÂÈ ÙÔÓ ˆ- ÁÚ ÊÔ Î È Î ËÌ Îfi Ó ÁÈÒÙË Δ ÙÛË. ıô Û Â Ó È ÛÊ ÎÙÈÎ ÁÂÌ ÙË - applefi ÓıÚÒappleÔ ÙÔ Ìfi ıô Î È ÙË appleú Á- Ì ÙÈÎ, Î ıëìâúèó ÛÎÏËÚ apple ÏË ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË. Ô Ú ÛÌ ÓÔÈ ÁÈ Ù Ô Ó Í appleó ÛÂÈ applefi ÙÔ Ú Ì, Ì ÎfiÎÎÈÓ Ù appleúfiûˆapple applefi ÙÔ ÎÚ Ô appleô ÙÔ ı ÚÈÛ ÁÈ ÒÚ ÙÔ appleúˆ ÙË È ËÌ Ú, ÏÏ - ÌÔÁÂÏ ÛÙÔ, ʈÙÂÈÓÔ Î È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Â - È ıâùôè. applefi ÎÔÓÙ ÔÈ Á Ó ÎÂ Î È Ù apple È- È ÙÔ, appleô appleúôûapple ıô Ó Ó Î ÓÔ Ó Ë- Û, Î Ù Ï ÓÔÓÙ ÂÓÛÙÈÎÙˆ Ò fi- ÙÈ Î ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Û Ì ÓÂÈ ÛÙËÓ ıô - Û. «Ù Ó ÌÈ ÛÎÔÏË Ì Ú. Ú Ô. μúô-. ªfiÏÈ appleúôï ÌÂ Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ ÌÂ. ÔÈÔ fiìˆ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÌËÓ ÚıÂÈ..», ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Â appleâ appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÙÈÌÒÌÂÓÔ Ô appleúfi-  ÚÔ ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô Î. ÓÙÒÓË ΔÚÈ - ÓÙ Ê ÏÏfiappleÔ ÏÔ. ΠÓÔ, 85 ÂÙÒÓ, Ì ÔÚ- Ì Î È ÛÊÚ ÁÔ appleô ı ÙÔ ÏÂ Ó appleôïïô ÓÂfiÙÂÚÔ ÙÔ, ÎÔÈÙ ÂÈ Û ÁÎÈÓËÌ ÓÔ ÙÔ - ÎÚÔ Ù ÚÈÔ. ΔÔ appleâúèûûfiùâúô ÙÔ ÁÓˆÚ ÂÈ Ì ٠ÌÈÎÚ ÙÔ ÔÓfiÌ Ù. ΔÔ Û Ó ÓÙ Î ıâ Ú ÛΠÛÙÔ apple - ÁÎÔ ÙË ÂÓÔÎÚ ÙÔ. ÓÔ Ó ÙÛ appleô - ÚÔ Î È Ï ÓÂ Ù Ó ÙË Â ÔÌ. ÓÙ Ï- Ï ÛÛÔ Ó ÛÎ ÂÈ ÁÈ ÙË ˆ, ÁÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÁÈ Ù ÌÂÏÏÔ ÌÂÓ. Δ ÌÈ- ÎÚ Î È Ù ÌÂÁ Ï. ÈÒıÔ Ó fiùè Ë ÂÎÙ ÌËÛË Â Ó È ÌÔÈ. ËÌÈÔ ÚÁfi ÙÔ ÚÁÔ -ıú ÏÔ «Ï - Î ÙË Ô Ô ÂÓÔÎÚ ÙÔ» -Ë ÔappleÔ ÂÍÂ- Ï ÛÛÂÙ È Û appleâó ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚ Ì ÙÚ (!)- Î Ù ÎÙËÛ ÙËÓ Ù appleâèófiùëù Ì Û applefi ÙÔ ÌÂÁ ÏÂ Ô ÙË Ù ÓË ÙÔ Î È ÙË ÏÂappleÙfiÙËÙ ÙË ÙÔ. È ÔÈÎÔ fiìëûâ Ì ÙÔ ÌÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ Û ÛË. ΠÓÔÈ ÙÔ ÂÈ- ÛappleÚ ÙÙÔ Ó. ΔÔÓ ÙÈÌÔ Ó Ì ÓÈ ÈÔÙ ÏÂÈ Î È appleú ÁÌ ÙÈÎfi Û ÛÌfi. ΔÔ ÚÔappleÔÈ appleô Â Ó È Ê ÏÔ ÙÔ. È Ùfi ÙÔ ÓÙ - appleô ÂÈ. «ª Ì ÙÔ apple Ú ÛËÌÔ appleô ÌÔ apple ÓÂÈÌÂ Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ë ÛËÌÂÚÈÓ Û Ú Â ÛË Â Ó È fi,ùè ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙË ˆ ÌÔ», Ï ÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ appleô apple Ú Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleï Î Ù. Ù Â ÂÏapple Î È ÔÌÔÚÊÈ ÛÙËÓ Î - Ù ÓÈ ÙË ÂappleÔ ÙˆÓ Ê Á ÙˆÓ, ÙˆÓ - applefiì ÎÚˆÓ Î È ÙˆÓ appleôîôìì ÓˆÓ... ÂÈ ÎÈ Ù ÙË ÏÏ appleô ÈÎ - ˆ Έ Ú Ô Ó ÔÈ apple ÓÙ ٠ÙËÓ ÂappleÔ, ÁÈ Ù Ú Ë, ÙÈ ÓÂapple ÚÎÂÈÂ Î È ÙÈ Ó Ì Â ÙË... ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡEΑ ΠΕΤΡΟΥΛAΚΗ. apetroulakis@kathimerini. gr ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ T ΗΣ Δ ΩΡΑΣ Α ΝΤΩΝΙΟΥ Ο Πρόεδρος των Ελλήνων Τ ην επόμενη  ÔÌ Ë μô Ï ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ Î ÏÂ Ù È Ó ÂÎÏ ÍÂÈ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. ÚfiÎÂÈÙ È Ó Ó ÓÂÒÛÂÈ ÙË ıëùâ ÙÔ Î. ÚÔÏÔ appleô ÏÈ ÁÈ ÌÈ ÎfiÌ appleâóù ÂÙ. ËÚÂÌ Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÔÏÔÎÏËÚÒ- ÓÂÙ È Ë È ÈÎ Û appleôùâïâ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ó ÂÈÍË ÙË ˆÚÈÌfiÙËÙ ÙÔ appleôïèùèîô Ì Û ÛÙ Ì - ÙÔ Î È ÙË appleôèfiùëù ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ì, 36 ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙË ªÂÙ appleôï Ù ÛË Î È ÂÓ - ÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù ÙË ÊÔÚ ÂÓ Ó Ì ÓÔ Ì ÂÎappleÏ ÍÂÈ ˆ appleúô ÙÔ appleúfiûˆappleô appleô ı ÛÙÂÏ ÒÛÂÈ ÙÔÓ ıâûìfi. È - ÈÎ Û Ó ÂÈÍË ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù apple Ú Û applefi Ù Î Ì Ù ÙË ÔÍ ÙËÙ, ÙË ÛÊÔ- Ú appleôïèùèî ÓÙÈapple Ú ıâûë, ÙË ÓÙ ÏÏ - Á Î ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÙ Í appleôïèùèîòó Û ËÌ ÙÈ- ÛÌÒÓ ÁÈ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÙË È ÈÎ Û, appleúèó ÂÍÂÏÈ ıâ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÙË ÌÔÚÊ. Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ ÂÈ, ÂÎ ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ,  ÚÂ Â Î È Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÚÌÔ ÈfiÙËÙÂ, Â Ó È, fiìˆ, Ô «appleúòùô appleôï ÙË ÙË ÒÚ», Ô appleï ÔÓ ÂappleÒÓ ÌÔ appleúâ- Û Â Ù ÙË ÏÏ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Ú ÏÏË- Ï, ÙÔ appleúfiûˆappleô ÙÔ ÂÎ ÛÙÔÙ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÂÓÛ ÚÎÒÓÂÈ ÁÈ ÙÔ appleôï Ù ÙË ÊˆÓ appleô ı ÂÎÊÚ ÛÂÈ Ù appleúô Ï Ì Ù appleô - apple Û ÔÏÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ Û Ó apple Ú Ì ÛË Ï- Ï Î È ÓÔ ıâû appleúô ÙËÓ appleôïèùèî ÂÍÔ Û Î È appleúô Î ıâ ÚÌfi ÈÔ ÊÔÚ. Úfi ÚÔ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÌËÓ ÂÈ ÂÍÔ Û Â, Ô ÏfiÁÔ ÙÔ, fiìˆ, ÂÈ È È ÙÂÚË Ú ÙËÙ fiù Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ù Î ÎÒ Î ÌÂÓ, fiù Ó apple ÚÂÌ ÓÂÈ Ì ÓÔ ıâû  ÁÈ ÙËÓ Âapple ÓfiÚıˆÛË ÈÎÈÒÓ, fiù Ó ÌÈÏ ÂÈ ÁÈ Ù ÂıÓÈÎ ı Ì Ù, fiù Ó Âapple ÈÓ ÍÈfiÏÔÁ appleúô- Ûapple ıâèâ. Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÚÔ ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù ÂÈ appleï ÔÓ È ÌÔÚʈı ÌÈ apple Ú - ÔÛË ÌÂ Û ÛÙ ÙÈÎ appleôïèùèîô appleôïèùèûìô, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÛÎÔÏ ÌappleÔÚ ΠÓÂ Ó ÂÓ ÓÙȈıÂ. μ ÛÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô Ù ÙË apple Ú ÔÛË Â Ó È Ë appleúôûapple ıâè Ó ÂappleÈÙ ıâ Ë Â Ú ÙÂÚË Ó - Ù Û Ó ÓÂÛË ÛÙÔ appleúfiûˆappleô appleô ÂappleÈÏ ÁÂÙ È Î È appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È applefi ÙÔ ÂÎ ÛÙÔÙ ΠÂÚÓÒÓ ÎfiÌ- Ì ÁÈ ÙËÓ ÚÔ Ú.  ÌÈ ÒÚ appleô ÂÈ Ù - Ï ÓÈÛÙ ÁÈ ÂÎ ÂÙ Â applefi È ˆÚÈÛÌÔ Î È È ÎÚ ÛÂÈ, Ô Û Ì ÔÏÈÛÌfi Ù ÙË ÂappleÈÏÔÁ ˆ appleúôûapple ıâè Ó ÂÈÍË appleúôûòappleˆó appleô Â- ÓÒÓÔ Ó fiïô ÙÔ ÏÏËÓÂ, apple Ú Ì ÓÂÈ Ë- Ïfi Î È ÂÈ ÙË ÛËÌ Û ÙÔ. Ù Ë Âapple ÂÈÍË appleôïèùèîô appleôïèùèûìô, Ï- ψÛÙÂ, ÂappleÈ Ú Â ÂÙ È applefi ÙÔ appleôï ÙÂ. ÂÓ Â Ó È Ù Ô fiùè Âapple ÛÂÈÚ ÂÙÒÓ Ô ÂÎ ÛÙÔÙ Úfi-  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÂ È ÊÔ- Ú Ô ËÌÔÊÈÏ ÛÙÂÚÔ appleôïèùèîfi ÛÙÈ Û ÂÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË. Ù Î ÓfiÓ ÔÈ Úfi ÚÔÈ ÙË ËÌÔÎÚ Ù appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔÓ ÒÚÔ ÙË appleôïèùèî, ÂÓ Â Ó È, ˆÛÙfiÛÔ, appleô- ÏÈÙÈÎÔ Ì ÙËÓ ÙÚ Ô Û ÓÓÔÈ ÙÔ fiúô. ΔÔ fiùè ÔÈ appleôï Ù ÙÔ ÂappleÈ Ú Â Ô Ó Ì ÙfiÛÔ - ËÏ ËÌÔÊÈÏ ÌappleÔÚÂ Ó ÌÂÙ ÊÚ ÛÙ ˆ - ÊÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË appleúô ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÙÔ Î È ˆ ÂÎ ÒÚËÛË ÙË ÚÌÔ ÈfiÙËÙ Ó Û Ó ÛÔ Ó Ó ÂÎÊÚ Ô Ó Ì ÙÈ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÙÔ Û Π- ÚÈ ËÙ Ì Ù ÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË. appleôùâïâ, Â- appleèappleï ÔÓ, ÛÊ Ï Ó ÂÈÍË fiùè Ù appleúfiûˆapple appleô ÂappleÈÏ ıëî Ó Î È Ó Â ıëî Ó Ó ÂÎappleÚÔÛˆapple ÛÔ Ó ÙË ÒÚ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔ appleôïèùâè Îfi ıâ- ÛÌfi ÓÙ appleôîú ıëî Ó ÛÙÈ appleúôû ÔÎ Â. Τα δάση ÚÈ È ı ÓÙ Κ ÙÂÙ ıë, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙË μô Ï ÁÈ ÊÈÛÌ ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ appleâú appleúô- ÛÙ Û ÙˆÓ Î Ì ÓˆÓ appleâúèô ÒÓ ÙË ÙÙÈÎ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÂÈ Ú- ÎÂÙ ıâùèî È Ù ÍÂÈ, Ì ΠÚÈfiÙÂÚË Ù Ó ÙÔ ÔÚÈÛÌÔ ÙÔ ÛÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÈÛ ÔÓÙ ÓfiÌÔ 3208/2003, Ó Á appleâ Ô ÂÎÙfi Û Â Ô Ú ÎÙËÚ ÂÙ È ÛÈÎfi ÂÊfiÛÔÓ ÂÈ ÂÌ- fió ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 3 ÛÙÚ ÌÌ Ù Î È Ë ÛÔÎ Ï Ë ÙÔ Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ 25% ÙË ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔ. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, ÛÈ- Îfi Ú ÎÙËÚ ÂÙ È Ó Á appleâ Ô ÂÎÙfi Û Â Ô ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÙÔ ÂÌ Ô ÙÔ, ÚÎÂ Ë ÛÔÎ Ï Ë ÙÔ Ó - Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ 15% ÙË ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔ. ÛËÌÂȈı fiùè Ì ÙÈ ÂÏ ÛÙÈÎ È - Ù ÍÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ 3208/2003 ÓÔÈÁÂ Ô ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ appleô Ú ÎÙËÚÈÛÌfi appleâú appleô 6 ÂÎ Ù. ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ. apple ÛË, Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÔÈ È ÈÒÙ appleô ÂÁ - ÚÔ Ó ÍÈÒÛÂÈ ÛÂ Ú ÎÙËÚÈÛÌ Ó ˆ ÛÈÎ appleâúèô ı appleú appleâè Ó appleúôûîôì ÛÔ Ó Ù ÙÏÔ È ÈÔÎÙËÛ - applefi ÙÔ 1837 ÁÈ Ó Î ÙÔ ÚÒÛÔ Ó Ù È- Î ÈÒÌ Ù ÙÔ. Ù ÚÓËÙÈÎ ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô ı appleú appleâè Ó Ó ÊÂÚıÂ Ë ÂÏ ÛÙÈÎ ÓÙÈ- ÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ı ÈÚ ÙˆÓ Ì Û Û - ÛË Î È ÛÈÎ appleâúèô. ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó, ÌfiÓÔ Ù Ó appleúˆùfiîôïï ı ÈÚ - ÙˆÓ appleô ı ÂÎ ÔıÔ Ó ÁÈ ı ÚÂÙ appleô Ô Ó ÎÙÈÛÙ ı ÎÙÈÛÙÔ Ó Û ÛÈ- Î ÂÎÙ ÛÂÈ Î È ı ÂÓÙÔappleÈÛÙÔ Ó applefi ÙÈ ÚÌfi È appleëúâû  ÌÂÙ ÙËÓ ÈÛ ÙÔ Ó Ô ÓfiÌÔ, ÊÔÚ Ë appleúôùâèófiìâ- ÓË Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ ÈÔ Ú ıìèûë. È Ù apple Ï È appleúˆùfiîôïï ı È- Ú ÙˆÓ È ÎÚÈÓ ÂÙ È fiùè, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÌË Î Ù ÚÁÔ ÌÂÓÔ ÚıÚÔ 21 ÙÔ Ófi- ÌÔ 3208/2003, apple Ú ÂÈ Ó ÛÙÔÏ ÛÙË Â ˆÛË, ÂÎÙ ÏÂÛË Î È Â ÛappleÚ ÍË ÙˆÓ appleúôûù ̈Ó, ÁÈ Ó ÁÂÚÛË ı ÈÚ ÙˆÓ Î È Î Ù apple Ù ÛÂÈ ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ ÛÂˆÓ Ì ÚÈ ÙËÓ Î Ù ÚÙÈÛË Î È Î ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ, ËÏ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ ÌÈ appleâóù ÂÙ applefi Û ÌÂÚ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ appleèô ÈÛÈfi ÔÍ appleúô Ï ÂÈ. ÀappleÔÏÔÁ ÂÙ È fiùè Ù ı ÚÂÙ appleô Ô Ó ÎÙÈÛÙ Û ÛË Î È ÛÈÎ Â- ÎÙ ÛÂÈ Î È Ô Ó ÂÓÙÔappleÈÛÙ applefi ÙÈ Ú- Ìfi È appleëúâû Â Ó Ú ÔÓÙ È appleâú appleô ÛÂ Ó ÙËÓ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ, applefi Ù ÔappleÔ Ù ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ÙÙÈÎ. È ˆÚÈÛÌfi Ùfi Û apple ÏÈ Î È Ó appleúˆùfiîôïï appleôùâïâ Û Ê ÛÙÔ apple ÚfiÓ appleâîê Á Î È ÌÂÙ ıâûë ÙÔ appleúô- Ï Ì ÙÔ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ, ÂÓÒ Ë ÔÚı - ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙÔ ÂappleÈ- ÏÏÂÈ ÙË Ì ÛË Î È ÌÂÛË Î Ù - ÊÈÛË Î ıâ ı ÈÚ ÙÔ Ì Û Û ÛÔ Î È ÛÈÎ appleâúèô. Δ ÏÔ, ÁÈ ÙËÓ appleúfiïë Ë Ó ˆÓ Î - Ù ÛÙÚÂappleÙÈÎÒÓ apple ÚÎ ÁÈÒÓ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ, ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ë apple Ú ÂÈÁÌ ÙÈÎ ÙÈÌˆÚ ÙˆÓ ÂÌappleÚËÛÙÒÓ Ì ÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙË appleôèó ÙÔ applefi appleïô Ó appleïëìì ÏËÌ appleô Â Ó È, Î Ù Î ÓfiÓ, Û ÌÂÚ, Û Π- ÎÔ ÚÁËÌ appleô Ó ÂappleÈÛ ÚÂÈ ÎfiÌË Î È ÙËÓ appleôèó ÙË ÈÛÔ Ô Î ıâ Ú͈, Û appleâúèappleùòûâè È È ÈÙ Úˆ ÂÈ Â ıòó Â- ÌappleÚËÛÌÒÓ. ΒΛΑΣΙΟΣ ΚΑΡΑΒΑΣ Πολιτικός μηχανικός - πολεοδόμος Αθήνα Το συμφέρον του τόπου ÚÈ È ı ÓÙ ΤÔ ÚıÚÔ Û «Ì ÚÙ È ÁÔÓ ˆÓ...» («ıëìâúèó», ), ÁÁ Ô- ÓÙ ÙËÓ Ô Û appleúô ÏËÌ ÙˆÓ appleô Âapple ÂÎ ÂÙ Â Ù Ï Ó Ô Ó ÙË ÒÚ, appleô- Î Ï Â Û Á ÚfiÓˆ Î È ÙÈ appleô Ù «Á ÓÓËÛ Ó» Î È ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Ù Û ÓÙËÚÔ Ó, ÓÂÍ ÚÙËÙ Ó Î appleôèôè È - ʈÓÔ Ó Î È ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó ÎfiÌË «Ó ıâˆúô Ó ÙÔÓ Ó Ú apple Ó Ú Ô ÙÔÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ËÁ ÙË ÙË ÌÂÙ appleôïèùâ ÙÈ- Î Ì ÈÛÙÔÚ». appleâè, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ appleôïèùèîô Ë- Á Ù ÎÚ ÓÔÓÙ È Î È ÍÈÔÏÔÁÔ ÓÙ È ÁÈ ÙË ÈÔÚ ÙÈÎfiÙËÙ, ÙËÓ ÙfiÏÌË, ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ È Î ÚÓËÛË Î È Ù Ó ÏÔÁ Â- appleèùâ ÁÌ Ù, Ë Î Ù ÛÙ ÛË Î È ı ÛË ÙË ÒÚ Ì Û ÌÂÚ (appleúfiı Ú appleùò  - ÛË, Î Ó ÓÔ ÂıÓÈÎ ÎÂÚ ÈfiÙËÙ Î.Ïapple.) ÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁÔ Ó Ì ÏÏÔÓ ÙÔÓ apple - Ú apple Óˆ Û ÁÎÚÈÙÈÎfi ıìfi ÍÈÔÏfiÁËÛË. È Â ı Ó ÏÈÁfiÙÂÚ appleâúèûûfi- ÙÂÚ ÎÔÈÓ ÂÎÂ ÓˆÓ appleô Âapple ÙÚÂÈ Â- Δημόσια διοίκηση ÚÈ È ı ÓÙ ΔÈ Û ÙÔ ÚıÚÔ ÙÔ ªapple ÌappleË apple ËÌËÙÚ Ô ÁÈ Ù appleú ÛÈÓ Ù ÏË, ÙËÓ applefiû ÚÛË appleô ÂÓ ÁÈÓ Î.Ïapple. Ú ÙÒ ÛÙ ÚÈ ÌÔ ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÙÂ Ô ÙÔ Newsweek. ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÌÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÛÂÏ Ì appleë Ô Ù ÙÏÔ «Who owes the most?». Ó Ê ÚÂÈ appleúòùë ÙËÓ ÏÏ - Ì $ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ú Ô Ó ÎÂÊ Ï Î È Â ÙÂÚÔ ÙÔ μ ÏÁÈÔ Ì $ , ÙÚ ÙË ÙËÓ ÛÙÚ Ì $ , Ù Ù ÚÙË ÙËÓ πúï Ó Ì $ Î.Ïapple. ÌÈ applefi ÙÈ ÒÚ - Ù Î È fiûâ Ó Ê ÚÔÓÙ È apple Ú Î - Ùˆ ÂÓ ÂÈ Ù ÈÎ Ì appleúô Ï Ì - Ù Î È Â ˆ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ applefiû ÚÛË. ΔËÓ Î ÓÂ Ë - appleâïıô Û Î ÚÓËÛË Î È Ì Ì Ï- Ï appleôïï ÂÎÙ Ó Í ÙÔ Ú Ô ÛÂ Ë ÛıÂÒÚËÙ, ÌÈ Î È Ú ÛÙÔappleÔÈ - ıëîâ ÙÔ applefiıâì ÙˆÓ appleèô ÎÚÈ ÒÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ appleô Â Ó ÔÈ ÂÈÛ Áˆ- Î ÂÙ Â ÛÎËÛ Ó ÂÍÔ Û, ˆ Î È ÙÔÓ ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ, appleô ÔÈ appleôû ÛÂÈ ÁÈ Âapple Ó Ú ÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÍÈÔ- ÎÚ Ù, ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ, Î Ù appleôï ÌË- ÛË ÙË È ÊıÔÚ Î.Ïapple. ÌÂÈÓ Ó ÂÏapple -  ÓÂÎappleÏ ÚˆÙÂ. È È ÎËÚ ÍÂÈ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. apple Ó Ú Ô ÁÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË Î - Ù ÛÙ ÛË apple Ú Ô Ó Î appleôèâ ÂÏapple Â, fi- ̈ Ë Ú ÈÛ Ó ÔÈ ÁÎÚ ÓÈÂ Î È È Ô- ÁÓˆÌ Â ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË Î ÚÓËÛË, Û ÂÚ ÓÔÓÙ ÙËÓ fiappleôè appleúôûapple ıâè. Ú ÙÔ appleôèîèïfiìôúêô ÎÈÓ ÓÔ ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi ÙˆÓ ÙÂÈ ÒÓ ÙË ÒÚ, ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ ÂÓ Í ÓÔ Ó, Î ıò Ê ÓÂÙ È, ÙËÓ «apple ÏÈ ÙÔ Ù ÓË» Û Á Ô Ó ÙËÓ ÓÓÔÈ appleôûùôï ÙÔ appleôïèùèîô applefi Â- ÁÂ. ΔÔ ÌÂÁ ÏÔ Ì appleúfi ÏËÌ ÂÓ Â Ó È ÙÔ Ú Ô, ÏÏ ÙÔ È ÙÚËÙÔ, Û - ıúfi Î È apple Ó ÎÚÈ Ô Û ÛÙËÌ ËÌfi- ÛÈ ÈÔ ÎËÛË ( Ó ÌappleÔÚÂ Ó Ï ÁÂ- Ù È Û ÛÙËÌ Ó ÌË ÓÈÛÌfi appleô ÂÎÙÚ ÊÂÈ Î ıâ apple Ú ÓÔÌ, ÊÔÚÔ- È Ê Á, ÂÈÛÊÔÚÔ È Ê Á, apple Ú ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Î.Ïapple. Î.Ïapple. Î.Ïapple.). appleôè applefiê ÛË, Ì ÙÚÔ Î.Ïapple. Î È Ó apple Úı ÂÓ ı ÙÂÏÂÛÊÔÚ ÛÂÈ ÁÈ - Ù Ë appleô ÔÌ Â Ó È ÛÙÚÂ Ï Î È ÛÙÚÂ- Ï appleôùâï ÛÌ Ù ı È ÈˆÓ ÛÂÈ. μâ- ˆ, Ó Î appleôèô appleúôûapple ı ÛÂÈ Ó ÙÔ ÂÎÛ Á ÚÔÓ ÛÂÈ, ı apple ÚÂÈ ÚfiÓÔ Î È ı appleú appleâè Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÔappleˆÛ appleôùâ ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÔ- Û ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ appleô ÂÈ Ë ÛÙÚ. ÂÓ ı ÏÂÈ ÚÂÙ Î È ÙfiÏÌË Ë ÂÏ ıâú, ÏÏ Î È Ë ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË. ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ π. διευθυντής της Εθνικής Τραπέζης της Ελλάδος Γλυφάδα ΠÓËÓ ÙÔ appleôïèùèî ÓÙË, ÏËÛÌÔÓÒ- ÓÙ (;) appleˆ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙÔ ÙfiappleÔ appleúô- ÂÈ Î ıâ appleúôûˆappleèî appleôïèùèî Ï- ÏË ÊÈÏÔ ÔÍ. applefi ÙËÓ appleôê ÛÈÛÙÈ- ÎfiÙËÙ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ó apple Ú - ÁÎˆÓ ÛÂÈ ÙÔ Ï ÎÈÛÙ, Ó apple Ù ÍÂÈ ÙË È ÊıÔÚ, Ó appleâúèôú ÛÂÈ ÙÔ appleâúùúôêèîfi Î È Ûapple Ù ÏÔ ÎÚ ÙÔ, Î ıò Î È ÌÂÙ Ú- Ú ıì ÛÂÈ Û ÛÈÎÔ - apple Ú ÁˆÁÈÎÔ ÙÔÌÂ, ÂÍ ÚÙ Ù È Ë ÔÌ Ï Î È Û ıâùè- Î Î Ù ı ÓÛË appleôúâ ÙË ÒÚ Ì, ÒÛÙÂ Ó Ó ÎÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË Î È Ó ÌË ÏÔÈ ÔÚÂ Ù È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiappleˆ Ô ÈÔ ÏˆÛ ÛÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔ appleappleâèô. ΣΥΜΕΩΝ ΣΑΜΛΙΔΗΣ Αριδαία, Ν. Πέλλας Θερμή παράκληση προς τους επιστολογράφους της «Kαθημερινής». Tα γράμματά σας να είναι δακτυλογραφημένα ή με στρωτό γραφικό χαρακτήρα, ώστε να διευκολύνεται η δημοσίευση, αλλά και η διόρθωσή τους στο τυπογραφείο. Σε διαφορετική περίπτωση βρίσκει πεδίο δράσεως ο... δαίμων του τυπογραφείου. Το πρόγραμμα σταθερότητας ÚÈ È ı ÓÙ ΔÈ Û ÙÈ ÂÓ È Ê ÚÔ ÛÂ Ó Ï - ÛÂÈ ÙË Î. ªÈÚ ÓÙ ÈÊ Î È ÙÔ Î. Ù Ê ÓÔ ª ÓÔ, ÛÙÔ Ê ÏÏÔ ÙË 17/01 ÙË «ıëìâúèó». Î. ÈÊ - ÂÙ È, Ì Πappleôèâ ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ, ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÛÙ ıâúfiùëù appleô Ó ÎÔ Óˆ- ÛÂ Ë Î ÚÓËÛË, Î ÓÔÓÙ Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÛÂÈ. Î. ª ÓÔ appleúˆ- Ù ÛÙˆ ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ, Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈÛÙ, ÁÈ Ùfi Î È Â Â- Ù È Ë.. Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ Î Ú- ÓËÛË ÙÔ appleúfiáú ÌÌ appleô ÙÔ ÛÙÂÈÏÂ, ÁÈ Ó ÌËÓ Ô Ì ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î Îfi. ΔÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ Â Ó È ÙÂ- Ú ÛÙÈÔ ÁÈ ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙË ÂÏÏË- ÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÂÓ Â Ó È appleúfi ÏËÌ Î ÚÓËÛË ÏÏ ÒÚ Î È ÙÛÈ appleú appleâè Ó ÙÔ Ô ÌÂ. Î ÚÓËÛË Ó Ê - ÚÂÙ È ÁÈ Ú Ô ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÌÂÁ Ï - ÙÂÚÔ ÙˆÓ 300 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ 12,5% ÙÔ. Ì ˆÛË Û appleôûôûùfi Î Ùˆ ÙÔ 3% ÙÔ ÛËÌ ÓÂÈ appleôûfi appleïëúˆì appleâú appleô 35 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ, ı ÔÊ ÏÂÈ applefiïôèappleô 270 ÈÛÂ- Î ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ, appleï ÔÓ ÙfiÎˆÓ appleô ı ÙÚ Ô Ó. Ó È ÈÔ, ı Í ÓÂÈ Ë Ô- ÊÂÈÏ. È Î ÂÚÓ ÛÂÈ Ì ÂÓ Ô Ó È- ÛÙÔÚÈÎfi Û Ó appleâè, appleèûùâ ˆ fiùè Ó Ë Ò- Ú ÙÂı applefi ÙËÓ ÂappleÈÙ ÚËÛË ÙË.., ı Â Ó È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î Îfi, ı appleô ÚÂ- ˆıÔ Ì ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÌË ÓÈÛÌÒÓ - ÓÙÏËÛË ÂÛfi ˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ appleô ÚÂÒÛÂÒÓ Ì. Ò ı ÙÔ ÌappleÔ- Ú ÛÔ ÌÂ; apple ÚÍÔ Ó: Ë appleô ÔÌ Â- ˆÛË Î È Â ÛappleÚ ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î È ÁÂÓÈÎÒ ÂÛfi ˆÓ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, Î ÓËÙÚ ÁÈ ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÌÂÁ ÏˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂ- ˆÓ Î È ÂappleÂÓ ÙÒÓ, Ó appleâèûùâ Ô ÂappleÈ- ÂÈÚËÌ ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ fiùè fióùˆ ÏÏ - ÍÂ/ ÏÏ ÂÈ Î ÙÈ, Ó Âapple Ó apple ÙÚÈÛÙÔ Ó Ù ÎÂÊ Ï È ÏÏ ÓˆÓ Î Ù ıâùòó, ˆÚ Î Ó ÓÔ ÙÔ «applefiıâó Û Â» ÊÔÚÔÏÔ- Á ÙˆÓ Î Ù ı ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ Ú- Á Ó Ô appleïô ÙÔ. ÙËÓ πù Ï, Û ÌÈÎÚfi ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ, Âapple Ó apple ÙÚ ÛÙËÎ Ó 150 ÈÛÂ- Î ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË appleâ- Ú Ô Ô, Ê Á Ó applefi ÙËÓ ÏÏ, Ï ÁÂÙ È, Î Ù ı ÛÂÈ appleôûô 10 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ. È ÂÎ ÂÙ Â ÙË ˆ Ì appleâèû Ó, ÏÂÊÙ Ì ÙÔÓ ÛÙ Úfi ÛÙÔ ÚÈ Î Ó ÂÓ Î ÓÂ. È Ó ÁÔ Ì applefi ÙÔ Ú - Ô Î È Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ë ÒÚ Ó ÛÎ ÛÂÈ Ó appleù ÍÈ Î ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈ- Î appleôïèùèî, appleú appleâè Ó apple ÚÓÔÓÙ È ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó appleïô ÙÔ, ÁÈ ÙËÓ ÛÎËÛË appleú ÁÌ ÙÈÎ ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôïèùèî. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝ. ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ Η απόσυρση ÚÈ È ı ÓÙ ΔÈ ˆ fiùè Ô ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ı Ì Ù appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÙË.. Û ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ ÙÔ Ì ÙËÓ appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ, Ó ÚÁÂÈ Î È ÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ - Á : ) ËÙ ÂÈ Âapple Ó ÊÔÚ ÙË applefi- Û ÚÛË ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ Ì ÁÔÚ Ó ˆÓ ÌËÏÒÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ Î È ) ÚÂÙ È ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÙˆÓ Ó - ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ Ó ÚÁÂÈ ( ), Î ÙÈ appleô ÈÛ Ú ÂÙ È fiùè ÍÂÎ ÓËÛ ÙÔ È- Îfi ÙÔ ÎfiÌÌ. πû Ú ÔÌ È fiùè ÙÔ Â- ÓÂÚÁÂÈ Îfi appleúfi ÏËÌ Î È Ë ÊÂÚfiÌÂÓË ˆ Û Ó ÚÙËÌ ÓË Ì Ùfi ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á ÔÊ ÏÔÓÙ È appleúˆù ÛÙˆ ÛÙËÓ appleâú ÔÏÈÎ ÙËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ applefi ÂÌ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ. È ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ Ï Ó fiùè ÂÈ È- ÎfiÙÂÚ ÂÌ ÔÈ ÏÏËÓ ΠÓÔ Ì appleúˆ- Ù ıïëùèûìfi ÛÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË ÂÓ Ú- ÁÂÈ. Ó ÏÔÈapplefiÓ ÚÂÈ fiì ÛÙ ΠÙÈ,  - Ó È appleôïèùèî appleôı ÚÚ ÓÛË ÙË - ÙËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ. ÎÎÏËÛË ÁÈ Âapple Ó ÊÔÚ ÙË - applefiû ÚÛË apple ÏÈÒÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ ( Ó ÂÓ Â Ó È Û ÁÎ Ï ÌÌ ÓÔ ÒÚÔ ÛÙÔ Ê - ÏÔ ÂÈÛ ÁˆÁ ) ı appleôı ÚÚ ÓÂÈ ÙË - ÙËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ, ÏÏ Ì apple ÁÔÚ ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ, ÁÈ Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÚÂÔÎÔappleËÌ ÓÔ ÎÚ ÙÔ. È Ô Ó Ó Î - ÓÔ Ó Ì ÙËÓ appleúôûêôú, fi È Ì ÙË - ÙËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ, appleô Â Ó È Ë ÈÙ ÙÔ Î ÎÔ. appleúôòıëû ÙÔ Â Ó È ÏÏË ÌÈ ıïè ÂÚ appleâú appleùˆûë apple Ó ÎÚÈ Ë apple - Ú Ì ÛË ÛÙÔ fióôì ÙÔ «appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔ». ªÔ ı Ì ÂÈ ÙÔ Ï Îfi «ÔÓ ÂÈ ÎÂ- Ê ÏÈ, Îfi ÂÈ appleô ÚÈ» ΣΑΚΗΣ ΓΑΛΙΓΑΛΗΣ Παπάγου

14 GK2701G_apo_b :00 ÂÏ 1 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 Ε χει Ó ÎÈÔ Ó appleôûùëú ÂÈ Ô Î. ÓÙÒÓË Ì Ú fiùè «ÙÔ ÙËÌ ÁÈ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÁ ÓÂÈ Â Ó È - ÏËıÈÓ Âapple Ó ÛÙ ÙÈÎfi». Ú ÁÌ ÙÈÎ : Δ ÙÔÈ appleô ÚÁ ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ È appleâèù applefi Âapple Ó ÛÙ ÛÂÈ appleèô Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó fiù Ó Ù ÂÎÊ Ï ÔÓÙ È Û appleôï - Ù Ú ÈÛÌÔ Î È ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleúôûapple ıâ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ Î È ÙÔÓ apple Ú Ó ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÙÔÔÚÁ ÓˆÛË appleô Â Ó È Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ. ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ appleúô ÙÈ Á Ó Î ÙË ËÌÔÎÚ Ù appleúô ı, Ô Ú ËÁfi ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÂappleÂ- Û Ì Ó Âapple ÛË fiùè «ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙˆÓ È ÂÒÓ appleú appleâè Ó Âapple Ó Ê ÚÔ Ì appleúfiù apple Î È Ú ÍÈÔappleÚ appleâè Î È ÍÈÔÎÚ Ù : ÙÈ appleúôûˆappleèî Û ÛÂÈ, ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ - apple ÓÙÔ!» ÌʈÓÔÈ: Ë ÍÈÔappleÚ appleâè Î È Ë - ÍÈÔÎÚ Ù Â Ó È ËÙÔ ÌÂÓÔ ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ. ÏÔ Ì ÍÈÔappleÚÂappleÂ Ô Ï ٠appleô ÂÓ ı ÎÚ ÔÓÙ È apple Ûˆ applefi ÙË Ô - Ï ÙÈÎ Û Ï. ÏÔ ÌÂ Ô ËÌfiÛÈÔ ÙÔ- Ì Ó ÛÙÂÏ ÒÓÂÙ È ÍÈÔÎÚ ÙÈÎ. ÏÏ ÙÈ ÛËÌ ÓÂÈ «ÍÈÔÎÚ Ù» ÛÙËÓ ÎÔÈ- Σ την παραδοσιακή ÌÔÚÊ ÙÔ Ì - ıô, Ô Ì ÚÌËÁÎ Ô Ï ÂÈ ÛÎÏË- Ú Ì Û ÛÙËÓ Î ÙÔ Î ÏÔ- Î ÈÚÈÔ. ºÙÈ ÓÂÈ ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ Î È - appleôıëîâ ÂÈ appleúôì ıâèâ ÁÈ ÙÔÓ ÂÈÌÒ- Ó. Ù Ù ÈÎ ÙÔÓ ÏÔÈ ÔÚÂ, ÁÂÏ ÂÈ, ÙÚ - ÁÔ ÂÈ Î È ÁÏÂÓÙ ÂÈ ÙË ˆ ÙÔ. Ú Â- Ù È Ô ÂÈÌÒÓ Î È Ô Ì ÚÌËÁÎ ÂÈ ÛÙË ÛÙË ÙÔ Î È ÛÙÔ Î Ïfi Ê ÙÔ. Ù - Ù ÈÎ ÔÊ ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ Ô. ıèîfi Á- Ì : Ë ÂÚÁ Û Î È Ë appleúfióôè Ì ÔÓÙ È. ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÌÔÚÊ ÙÔ Ì ıô, Ìfi- ÏÈ ÚıÂÈ Ô ÂÈÌÒÓ Ù Ù ÈÙ ÎÈ Û Ó- ÈÎ Ï ÔÓÙ È Î È Î ÓÔ Ó Î Ù Ï ÂÈ, ÈÂÎ ÈÎÒÓÙ È appleôèfiùëù ˆ Ì ٠ÌÂÚÌ ÁÎÈ. «È Ù ÂÎÂ Ó Ó Î ÏÔappleÂÚ- ÓÔ Ó ÎÈ ÂÌÂ Ó ÔÊ Ì ÛÙÔ ÎÚ Ô;». ΔÔ ı Ì Â Ó È ÂÏÎ ÛÙÈÎfi ÁÈ Ù Î Ó ÏÈ.  ÓÔ Ó ÓÙÂÔ Ì ÙË ˆ ÂÓfi apple Ì ÚÌËÁÎ ÎÈ ÂÓfi Ó ÌÔ Ù Ù ÈÎ Î È Á Ô Ó ÛÙ apple Ú ı Ú appleúôô  ÙÈ- ÎÔ appleôïèùèîô. ΠÓÔÈ ÊÚÈÎÈÔ Ó: «Ù ÔÈ È ÎÚ ÛÂÈ appleúôû ÏÏÔ Ó ÙÈ Í Â ÙÔ ıóô». Ó Ï Ô Ó, Ì ÛÙÔÈ- Και παιδιά θα σας κάνουμε; Â, fiùè ÙËÓ Î ÏÔapple Ú Û ÙÔ Ô Ì Ú- ÌËÁÎ ÙËÓ ÙÈÛ ÛÙËÓ appleï ÙË ÙÔ Ù - Ù ÈÎ. «ÏÔ Ì ÙË μô Ï Ó ÊÔÚÔÏÔ- Á ÛÂÈ Ù ÌÂÚÌ ÁÎÈ Î È Ù ÛÔ Ó - Ó ÎÔ Ê ÛÔ Ó Ù Ù ÈÙ ÎÈ». Ì ÚÌËÁÎ ÂÓ ÂÈ Ó appleïëúòûâè ÙÔÓ Ó Ô ÊfiÚÔ. ΔÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÊ Ú Î È appleï ÔÓ Ó ÎÂÈ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ. ΠÂÁÎ ı ÛÙ Ù È Ô Ù Ù ÈÎ ˆ Ó ÍÈÔapple ıòó. ΔÔ Ûapple ÙÈ È Î Ù ÚÚ ÂÈ ÈfiÙÈ ÂÓ Í ÚÂÈ Ó ÙÔ Û ÓÙËÚÂ. Ì ÚÌËÁÎ ıëîâ ÛÙ Èfi- ÓÈ Î È Ô Ù Ù ÈÎ Ú ıëîâ ÓÂÎÚfi - applefi appleâ Ó, ÊÔ ÍÂÎÔÎ ÏÈÛ ÙÔ Ê ÁËÙfi ÙÔ Ì ÚÌËÁÎ. ıèîfi ÁÌ : Ù apple Ú ÛÈÙ Î Ù - ÛÙÚ ÊÔ Ó Î È ÙÔ ÏÏÔ appleúèó Î Ù - ÛÙÚ ÊÔ Ó. ÒÚ Ì ÚˆÛÙ ÂÈ 300 ÈÛ.  ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ ÙËÓ ÚÁÂÓÙÈÓ Ú- ÎÔ Û Ó 50 ÈÛ. ÔÏ ÚÈ ÁÈ Ó ÚÂÔ- ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ T ΟΥ Π ΑΣΧΟΥ Μ ΑΝΔΡΑΒΕΛΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΑ T ΟΥ Δ ΙΟΝΥΣΗ Γ ΟΥΣΕΤΗ ÓˆÓ Î È ÛÙÈ appleúôûˆappleèî Û ÛÂÈ ; ÂappleÈÏ ÁÔ Ì ÙÔ Ê ÏÔ Ì ÈÔÁÚ ÊÈÎ ı Û Ó appleùô ÌÂ Û ÛÂÈ ÌÂ È ÈÎ Û Â openflirt; applefi ÙËÓ ÏÏË, ÛÎÂÊÙÔ ÌÂ Ï ÁÔ. ΔÈ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Î ÓÂÈ Ó Âapple Ó ÛÙ ÙÈÎfi «appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÁ ÓÂÈ»; ªÈ È Â - Ó È Ó appleúôûï ÂÈ ÙÔ ÂÎ ÙÔÓÙ Â È- ÏÈ Â appleô ÂÓ Ô Ó Ô ÏÂÈ. ÏÔÈ Í - ÚÔ Ì fiùè Ë ÓÂÚÁ È Ï ÂÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ- Â, ÔapplefiÙÂ Ó ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÊÙÈ ÓÂÈ È Ú- ÎÒ Ó Ô ÊÔÚÂ, ı ÂÈ Ï Ì Ó Ù - ÚÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙÈ ÏÏ ÈÙ Â È - Á ˆÓ, fiappleˆ Ë ÏÏÂÈ Ë ÍÈÔappleÚ appleâè ÛÙË Û ÛË ÙˆÓ Â Á ÚÈÒÓ. ΔÔ «appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÁ ÓÂÈ» ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó Û ÔÏËı Ì ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙË appleôáâóóëùèîfiùëù appleô Â Ó È Ó ÌfiÓÈÌÔ Á Ô ÙˆÓ Û ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÛÙË ÒÚ Ì. Ó È Ûˆ apple Ú ÔÍÔ, ÏÏ ÔÈ ÈÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ appleô ÓËÛ Ô Ó ÁÈ ÙËÓ appleòïâè ÙË ÂıÓÈÎ Û Ó ÂÈ ÏfiÁˆ ÙË appleô- ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ, ÚÓÔ ÓÙ È Ù Ùfi ÚÔ- Ó ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleô ÌÂ- Ù Ô Ó ÙË ËÌÂÙ Ú apple È Â. ÚÔÊ - ÓÒ ÁÈ ÙÔ Ë ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ Â Ó È ÎÏË- ÚÔÓÔÌÈÎ ÂÍ Ô Î È ÙÔ «ÏÏËÓ ÁÂÓ- ÓÈ Û È, ÂÓ Á ÓÂÛ È». Ó «Âapple Ó ÛÙ ÙÈ- Îfi appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÁ ÓÂÈ» ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Î ÓÂÈ appleú ÍË ÙËÓ apple ÏÈ applefiû ÂÛË «Î È apple È È ı Û Î ÓÔ Ì». È Ì ÙÔÓ - Ô ÙÚfiappleÔ, ÏÏ Ì ÌÈ ÁÂÓÈÎ ÁÚ Ì- Ì Ù ÙÂÎÓÔappleÔ ËÛË, Ë ÔappleÔ ı Â Ó È Û Ì Â ÏËÌ ÓË Ì ΠÓÙÚ ÂÍˆÛˆÌ ÙÈÎ ÁÔÓÈÌÔappleÔ ËÛË. appleèappleï ÔÓ, appleò ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÎfiÌÌ ( ÎfiÌË ÎÈ Ó Â Â ÙËÓ ÂÍÔ Û ) Ó ÔËı ÛÂÈ ÙË Á Ó Î «Ó apple ÍÂÈ appleúˆ- Ù ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ»; «- Ùfi Â Ó È ÂÊÈÎÙfi»,  appleâ appleúô ı Ô Î. - ÎÔapple ÛÂÈ. Δ ÓÂÈÛÙ Î Ì applefi ÒÚ appleô ÊÚfiÓÙÈÛ Ó Â Ò Î È appleôïï ÚfiÓÈ Ó Î ÓÔ Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ apple Ú - ÁˆÁÈÎ. Δ ÈÎ Ì ÓÂÈÎ fiìˆ apple - Á Ó ÏÏÔ. ÙÔ MÈÓÒÙ ÚÔ ÙË apple - Ú ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙÔ ÎÔÚappleÔÚ ÙÈÛÌÔ.  apple ÚÔ, Û ÌÈÛıÔ Î È ÛÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ Ó ˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ ˆÓ Î È ÔÚ- Á ÓÈÛÌÒÓ. ËÏ, ÓÙ ÁÈ ÙËÓ apple Ú - ÁˆÁ, Ù Ê Á Ó ÔÈ Î Ú Ú Â, ÔÈ Û - ÓÙÂ Ó Â Î È ÙÔ ËÌfiÛÈÔ. ˆÓÙ Ófi apple - Ú ÂÈÁÌ : appleôïïô ÁÚfiÙ apple Ó Ó apple Ú ÁÔ Ó ÁÈ ÙÈ Ó ÁÎÂ Ì Î È ÙÛÈ ÙÚÒÌ apple Ù ÙÂ Î È ÛÎfiÚ ÂÈÛ ÁˆÁ. Ú ÁÔ Ó ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ ÔÙ ÛÂÈ. ÏË- ÚÒÓÔÓÙ È appleâúèûûfiùâú apple fiû apple Ú - ÁÔ Ó ÈfiÙÈ ËÏÒÓÔ Ó appleï ÛÌ ÙÈÎ apple - Ú ÁˆÁ. ÏÏ ÂÓ ÙÔ ÊÙ ÓÔ Ó. Î È - Ô Ó Ì apple Ú ÓÔÌÂ Î Ù Ï ÂÈ ÙˆÓ Úfi- Ì Ú. «ªÂ ÙÔÓ Ó Ú Û Ìapple Ú ÛÙ ÙË ÙË, fi È ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ ÙË. ÏËıÈÓfi Û - ÓÙÚÔÊÔ, fi È Ó ÛÙË ÙË. Ù ÓÙ - apple Ïfi ÙË». ËÏ ; ËÌÈÔ ÚÁËı Π- appleôè appleëúâû «ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÊ Ï Î» appleô ı ÂÏ Á ÂÈ Ó Î È Î Ù applefiûô Ó Ó Ú Â Ó È «Ó ÛÙË» «Û ÓÙÚÔÊÔ»; ªappleÔÚÂ Ó Ù Ó ÌÈ Ù Ë ÛÙÈÁÌ Ë ÔÌÈÏ ÙÔ Î. Ì Ú, ÏÏ Â ÓÂÈ ÙÔ Á Ô ÙÔ Ó Î Ï ÂÈ ÙË Û ÓÙËÚËÙÈÎ Ù ÓÙ. ªfiÓÔ appleô Û Ù Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙËÓ appleâúî Ï Â. Ô : Û appleôèô È Ï Ô, Ê Ï ÎÈÛÌ ÓÔ, Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È Ì ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ Ë appleôïèùèî Ô ÏËÛË «Ó - Ó ˆıÂ Ô ıâûìfi ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ»; ÂÓ Ï Ì fiùè ÔÈ appleúô ıâûèó appleúôù ÛÂÈ ÎÚ - ÙÈÎÔ apple ÚÂÌ ÙÈÛÌÔ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË ÔÈ- ÎÔÁ ÓÂÈ Â Ó È ÂÌappleÓ ÛÌ Ó applefi ÙÔ «ÁÒÓ ÌÔ», ÏÏ apple Ú ÂÈ ÌÈ appleôï ÏÂappleÙ ÁÚ ÌÌ ÌÂÙ Í Û ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ Î È Ê ÛÈÛÌÔ. πûˆ ıâï ÙÔ, appleúô ı, Ô Î. Ì Ú ÙËÓ Û ËÛÂ. È Ù Ë ÔÈÎÔ- Á ÓÂÈ Î È ÔÈ appleúôûˆappleèî Û ÛÂÈ apple - Ú Â Ó È ÈÂÚ ÁÈ Ó apple Ú ÂÈ ÛÙˆ Û Ó ÛÎ Ë Ë ÎÚ ÙÈÎ apple Ú Ì ÛË. ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ HΛIΑ MΑΚΡΗ. imakris@kathimerini. gr Ο μέρμηγκας και ο τζίτζικας ÌˆÓ Î È, ÓÙ Ó appleôûùô Ó ˆÍË ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÓÔÌ, ÂÈÛappleÚ ÙÙÔ Ó Î È Î apple ÏÔ ÛÙËÓ ÂappleÈ fiùëûë (500 ÂÎ Ù.  ÚÒ apple Ú ÛÈ) applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleô Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ apple - Ú ÓÔÌ apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ.. Î È appleïë- ÚÒÓÂÈ ÁÈ Ùfi ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleúfiûùèìô. ΔÔ ÚÁÔ apple ÙËÎÂ ÓˆÚ ÙÂÚ applefi ÙË Û - ÓÙÂ Ó ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ ÙÒÓ. appleôóù È ÔÈ ÏÔÈapple Û ÓÙÂ Ó Â. applefi ÙËÓ ÏÏË ÌÂÚÈ, ÔÈ appleúôô  ÙÈÎÔ appleôïèùèîô ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÙÈ fiappleôèâ apple - Ú ÁˆÁÈÎ ÌÔÓ Â Ì (Ù ÌÂÚÌ ÁÎÈ ) ˆ  ıúô : «appleïëúòûâè ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ». È Ù,  Ù ÎÏ ÓÔ Ó,  - Ù ÌÂÙ ÎÔÌ Ô Ó Û ÏÏ ÒÚÂ,  Ù ÌÂ- Ù ÙÚ appleôóù È Û ÎÚ ÙÈÎÔ ÈÙÂ, ÌÈÌÔ - ÌÂÓ ÙËÓ appleâù ËÌ ÓË Ì ıô Ô ÙÔ Ù - Ù ÈÎ. ÙÔ Ù ÏÔ, ÔÈ appleúôô  ÙÈÎÔ appleôïè- ÙÈÎÔ Ù Ô Ó Ì ÙÔ ÓÂÈÛÙ, fiùè ÊÙ Ó ÂΠÓÔÈ ÁÈ ÙÔÓ ÚÁfi ı Ó ÙÔ appleô appleâúèì ÓÂÈ fiïô Ì. ø ÁÓˆÛÙfiÓ, ÂÌ ÂÓ ÊÙ Ì appleôù ÁÈ Ù appleôù. diongus@otenet.gr Πέντε άμεσα μέτρα για τα φάρμακα Του ΜΙΧΑΛΗ ΠΙΤΣΙΛΙΔΗ* Δ εν έχει appleâú ÛÂÈ ËÌ Ú applefi ÙÈ 100 appleúòùâ ÙË Î Ú- ÓËÛË ˆÚ Ó ÊÔÚ ÛÙ Ú ÛÙÈÎ Ì ÙÚ appleô appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó ÁÈ ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙË Ê ÚÌ Î ÙÈÎ apple ÓË, Ë ÔappleÔ «appleâèïâ ÙËÓ apple ÚÍË ÙˆÓ Ù Ì - ˆÓ». ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, Ë Ê ÚÌ Î ÙÈÎ apple ÓË ÙˆÓ Ù - Ì ˆÓ (appleâú. 4 È ÙÔ 2009) appleô- ÙÂÏ appleôûôûùfi 9% - 10% ÙˆÓ - apple ÓÒÓ ÙÔ ÎÈ ÂappleÔÌ Óˆ ÂÓ Û ÓÈÛÙ appleâèï, fiappleˆ appleôùâïâ Ë Î Ù ÚÚ ÛË ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô- ÙÈÎÔ Î È ÔÈ appleâúèùù ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î È È ÙÚÈÎ appleú ÍÂÈ. ÏψÛÙÂ, Ù Ù - ÌÂ Û ÌÂÚ appleïëúòóô Ó Ï ÁÔ appleâúèûûfiùâúô applefi ÙÔ 50% ÙË Î - Ù Ó ÏˆÛË Ê ÚÌ ÎˆÓ applefi ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ ÙÔ. ÏÔÈ ÔÈ ÏÏËÓ ÁÔÚ Ô Ó Ê ÚÌ Î È- ȈÙÈÎ, appleúôùèìòóù ÙËÓ È Èˆ- ÙÈÎ apple ÓË applefi ÙË ËÌfiÛÈ Ù - Ï ÈappleˆÚ. ÓÙ, ÏÔÈapplefiÓ, ÌÈ Ô- ÊÂÈÏfiÌÂÓË Û ÁÁÓÒÌË, appleú appleâè Ó appleôï ÙÂ Ó ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È, Ì - Ûˆ ÙË Ï ÛÙ, Ó ÏÔ Ó appleèô - ıè ÙÔ ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ appleë ( ÏÏÔ - Ó ÊfiÚÔ ). øûùfiûô, Ë Î ÚÓËÛË Ó Ë- Ù ÎÈ ÏÏ Ì ÙÚ, fiappleˆ Ë Âapple - ÓÂÍ Ù ÛË ÙÔ Î Ú Ô ÙˆÓ Ê Ú- Ì ÎÔappleÔÈÒÓ Î È Ó ÔÈ ÙÚfiappleÔÈ ÂÏ Á- Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. Ú ÁÌ ÙÈ, Î È ÛÙ Ô Ù ÛËÌÂ, fiappleˆ Î È Û Ï- Ï, apple Ú ÂÈ Â Ú appleâ Ô Ú ÛË, ÏÏ, ÛÙ Ò, ÛÎÔ ÓÙ È - ÓÙÔÓ appleè ÛÂÈ. Δ Ï ıë ÙˆÓ ÙÂ- Ï ٠ˆÓ 30 ÂÙÒÓ Ô Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÂÈ ÙÂÚ ÙÒ ÂÈ ÔÌ appleô ı Î Ù ÚÚ ÛÔ Ó Ó Ù Ì ÙÚ ÂÓ ÏËÊıÔ Ó ÌÂ È È ÙÂÚË ÁÓÒÛË Î È appleúôûô... Ë ÏÏ È ı ÙÂÈ ÌÈÎÚ Ê ÚÌ ÎÂ Î È ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÚÈıÌfi Î ÙÔ ÎˆÓ Ó Ê ÚÌ ÎÂ Ô Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË! ΔÔ π È ı ÙÂÈ ÈÏÈ Â appleâú - ÚÈıÌÔ Î È Î Î ÌÂÈ fiìâóô ÁÈ ÙÚÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÎÏÂÈÓ appleôóëú ÙÔ Ì ÙÈ, fiù Ó ÙÔ appleúô- ÛÏ Ì ÓÂ, fiûôó ÊÔÚ ÙÈ ÔÏ appleëá ÂÛfi ˆÓ. Ó È Ó ÁÎË Ó ÂappleÈ ÏËıÔ Ó, Ì ÎÚÈ applefi Ï ÎÈÛÌÔ, Ì ÙÚ appleô ı Î Ù Ó ÌÔ Ó Ó ÏÔÁÈÎ ÙÔ «ÎfiÛÙÔ» ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ - apple ÓÒÓ Û fiïô : ÂÙ ÈÚ Â, Ê Ú- Ì ÎÂÌapplefiÚÔ, Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÔ Î È appleôï ÙÂ. ÏÔÁÈÎ «Ô appleôï ÙË ÛÙÔ apple Úfi ÏËÙÔ» Û ÓÈÛÙ, applefi ÙÈ apple ÚÔ ÛÂ Û Óı ÎÂ, ˆÌfi Ï - ÎÈÛÌfi. ÙÔ apple ÚÙÈ ÙˆÓ Ù Ì ˆÓ, ÌËÓ ÙÔ ÍÂ Ó ÌÂ, appleúˆù ÁˆÓÈ- ÛÙÔ Ó Î È ÔÈ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔÈ! π Ô ÙÚ Ì ÙÚ appleô ÏÏ Ô Ó Ú ËÓ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ, ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÊ Ú- ÌÔÛÙÔ Ó applefi ÚÈÔ ÙÔ appleúˆ Î È ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ Ó ÙfiÛ Ú Ì Ù fiû Ô appleôùâ ı Ê ÓÙ fiù Ó Ë Î - ÚÓËÛË, ˆÚ Ï ÛÙÂ Î È Ù apple Ì Ù Âapple ÈÎ ˆÓ Î È ÎˆÓ. 1. ΔÔ ÌfiÓÔ ÛËÌÂ Ô ÙË Ï Û - fiappleô Â Ó È ÁÓˆÛÙ Ì ÎÚ - ÂÈ Ë Ê ÚÌ Î ÙÈÎ apple ÓË Â - Ó È Ù ÙÈÌÔÏfiÁÈ appleô ÂÎ Ô Ó Î - ıâ Ì Ó ÔÈ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÔ appleúô Ù Ù ÌÂ. Ù ÙÈÌÔÏfiÁÈ Ù appleú appleâè Ó Á ÓÂÙ È ÁÂÓÓ ÎappleÙˆÛË appleúô Ù Ù Ì (apple.. 7%) Ë ÔappleÔ ı ÂappleÈ Ú ÓÂÈ Î Ù 60% ÙÈ Ê Ú- Ì Î ÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, 30% ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÔ Î È 10% ÙÔ ÔÓ ÚÂÌapplefiÚÔ. Δ appleôûôûù ÙˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Î È ÙˆÓ ÔÓ ÚÂÌapplefiÚˆÓ ı ÊÙ ÓÔ Ó ÛÙÔÓ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈfi Ì Ûˆ Î Ù ÏÏËÏˆÓ ÂÎappleÙÒÛˆÓ. 2. ΔÔ appleôûôûùfi Î Ú Ô ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÒÓ Û ÌÂÚ Â Ó È Â- ÓÈ Ô, 33% Âapple ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÔÚ, ÓÂÍ ÚÙËÙ Ó ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔ Â Ó È ÊıËÓfi appleôï ÎÚÈ fi. appleè Ï- ÏÂÙ È Ó Á ÓÂÈ ÎÏÈÌ ÎÔ ÌÂÓÔ, - applefi 10% ˆ 50% Î È, ÂappleÈappleÏ ÔÓ, Ó Ôı ÂÈ ÈÎ ÌÔÈ ÛÙÔÓ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈfi ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û ÓÙ Á (apple.. 3  ÚÒ appleô ı ÂappleÈ Ú ÓÔ Ó ÙÔÓ ÛıÂÓ ) - ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÂÏÈÎ Ó ÌË È Ù Ú - ıâ Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î - Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ Ê ÚÌ Î ˆÓ. 3. ΔÔ ÙËÌ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓˆÓ appleú appleâè Ó Â- apple ÓÂÍÂÙ ÛÙÂ. Ú appleâè Ó ÔÚÈ- ÛÙ «Ó ÛÊ ÏÈÛÙÔ fiúèô», ÛÙÔ - Ô apple.. ÙˆÓ 15  ÚÒ Ó Û - ÓÙ Á, ÁÈ fiïô appleïëó ÌËÏÔ- Û ÓÙ ÍÈÔ ˆÓ. Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fi- ÙÈ Î ıâ Û ÓÙ Á ÂappleÈ Ú ÓÂÈ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ Ì ÚÈ Ù 15  ÚÒ ÎÈ applefi ÎÂÈ Î È apple Óˆ, Ú ÂÈ Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Ù Ì Ô. Ú - ÂÈÁÌ : È ÌÈ Û ÓÙ Á Í 200  ÚÒ, ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ Ô ÛıÂÓ appleïëúòóâè Û ÌÂÚ 20  ÚÒ (Û Ì- ÌÂÙÔ 10%) 50  ÚÒ (Û ÌÌÂ- ÙÔ 25%) ı appleïëúòóâè: 15  ÚÒ ˆ Ó ÛÊ ÏÈÛÙÔ fiúèô, 3  ÚÒ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË Î È 18,5  ÚÒ Û Ì- ÌÂÙÔ ( = 185 x 10% = 18,5  ÚÒ) Û ÓÔÏÔ 36,5  ÚÒ Ó Ë Û ÌÌÂÙÔ Â Ó È 10% Î È 64,25  ÚÒ Ó Ë Û ÌÌÂÙÔ Â Ó È 25%. 4. Ï Ù appleúˆùfiù apple Ê ÚÌ - Î appleô Î Ï appleùôóù È applefi apple Ù ÓÙ ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ ÓÙ È Ì ÛË ÙÔÓ Ì ÛÔ fiúô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ˆÚÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË Î È Ù - ÓÙ ÁÚ Ê Ì ÙÔ 70% Ù. ÚÔ Ù ÓÔÛÔÎÔÌ ÂÎ ÂÙ È Ù ÛÛÂ- ÚÈ ÊÔÚ ÙÔÓ ÚfiÓÔ appleèûùˆùèîfi ÙÈ- ÌÔÏfiÁÈÔ 20% Âapple ÙË Í ÙˆÓ - ÁÔÚÒÓ ÙÔ appleúôëáëı ÓÙÔ ÙÚÈ- Ì ÓÔ. 5. ÁˆÓÈÒ Ë appleúôûapple ıâè Ó Ó Î Ï ÊıÔ Ó ÊıËÓ ÙÈÌ Â- ÓÙfi.. ÏÏ ÂÎÙfi Úˆ ÒÓË Â Ó È ÂappleÈÛÊ Ï ÛÙ ÙË Î È Ï Óı - ÛÌ ÓË Î È ı ÌÂÙ Ê ÚÂÈ ÙËÓ ÏÏ applefi ÙËÓ appleúòùë Ù ÙË- Ù ÙË ÚÒappleË, Û fi, ÙÈ ÊÔÚ ÙË Ê ÚÌ Î ÙÈÎ appleâú ı Ï Ë, ÛÙËÓ ÙÂÏ Ù. È ÙÒÚ, ÂÓ - Ô Ì ÙËÓ ÎÚ ÙÈÎ Ï ÌappleÈ Î ÁÈ Ó Ì Ê ÚÓÂÈ ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÙË Ê ÚÌ Î applefi ÙËÓ ÚÒappleË! * Ο κ. Μιχάλης Πιτσιλίδης είναι διευθυντής του «Popular Medicine». Το ποσοστό κέρδους των φαρμακοποιών πρέπει να γίνει κλιμακούμενο. EUROKINISSI ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΞΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ Ανησυχία για την Αϊτή Οι Κούρδοι Περί ομολόγων Οι εμιγκρέδες Η αυξανόμενη ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ apple ÚÔ - Û ÙˆÓ ÛÙËÓ Ù appleúôî Ï - Ó ÌÂÈÎÙ Û Ó ÈÛı Ì Ù. Ó È Ó - ÎÔ ÊÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Î appleôèô ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙËÓ appleô - Û ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙË Ù, ÏÏ apple Ú ÏÏËÏ apple Ú ÂÈ ÌÂÁ ÏË ÓËÛ fiùè Ë ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô ıâè ÌappleÔÚÂ Ó appleô- ÙÂÏ ÛÂÈ ÌÈ ÓÔÈÎÙ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ apple - Ú Ì ÛË. Ô ıâè Â Ó È appleôï Ùˆ Ó ÁÎ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô apple Ú- Ô Ó ÙfiÛÔÈ ÓÂÎÚÔ Î È apple Óˆ applefi Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÙÈÓÔ ÛÙÂÁÔÈ. øûùfi- ÛÔ Ë Ô ıâè ÌappleÔÚÂ Ó ÂÚÌËÓ Ù Ì appleôïèùèîô Î È È ÂÔÏÔÁÈÎÔ fiúô. ÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙˆÓ È ÙÚÒÓ ˆÚ - ÓÔÚ ÏˆÛ fiùè Ë ÔÚÁ ÓˆÛ ÙÔ - ÂÈ ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙËÓ ÓËÛ ÙÔ ÁÈ ÙË «ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔappleÔ ËÛË» ÙË Ô ıâè Î È ÙËÓ applefiï ÙË Û Á ÛË Á Úˆ applefi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ È ÓÔÌ ÙˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ. øûùfiûô appleôïïô ÙÈÓÔ ËÏÒÓÔ Ó Â ÚÈÛÙËÌ ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÊÈÍË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ appleâ ÔÓ ÙÒÓ,  ÔÌ - ÓÔ fiùè ÓÈÒıÔ Ó ÛÊ ÏÂ. øûùfiûô ÂÓ Ï appleô Ó ÔÈ ÂappleÈÎÚÈÙ. ÙÔ Î - Ù ÁÁ ÏÏÔ Ó ÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ó ÌÂÈ ÁÈ Ù ÓÔ Ó appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleù ÛÂÈ Ó ÓÙÈ ÙˆÓ appleôïèùèîòó. Τρεις μέρες ÌÂÙ ÙËÓ ÊÈÍË 123 Ô Ú- ˆÓ appleúôûê ÁˆÓ Û ÎÙ ÙË ÔÚÛÈÎ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÏÏÈÎ ËÌÔÎÚ Ù ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ ÛÎÏËÚÔ Ú ÎÙËÚÈ- ÛÌÔ ÁÈ ÙÔ Ô Ï ÌappleÔÚÔ appleô ÔÚ- Á ÓÒÓÔ Ó ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÌÈ ÂappleÈ- ÎÂÚ Ô, appleïëó apple Ú ÓÔÌË ÌÂÙ Ó - ÛÙ ÛË. ÚÎÔ ÙÔ appleôî ÏÂÛ Ô- ÏÔÊfiÓÔ, ÂÁÎÏËÌ Ù Â, Ô Ï ÌappleÔ- ÚÔ... ÙÔ ÈÔ Ì ÎÔ Î Ì ÙÔ, Ô - appleô ÚÁfi ªÂÙ Ó ÛÙ ÛË Ú Î ªappleÂÛfiÓ ÂÈÍ ÙËÓ appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Ó apple Ù ÍÂÈ ÙË Û Á ÚÔÓË Ô ÏÂ, Î Ù - ı ÙÔÓÙ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂ- ÙÒappleÈÛË Ù ÙÔÈˆÓ Î Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÂÎÙ - ÎÙÔ Ó ÁÎË. ªappleÂÛfiÓ appleôê ÛÈÛÂ Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙÔ appleúfiûê Á Û ÛÙÚ - Ùfiapple ÎÚ ÙËÛË, ÙÔÓ appleúôı Ï ÌÔ ÙË È ÈÎ Û Âapple Ó apple ÙÚÈÛÌÔ. È ÈÎ ÛÙ, fiìˆ, appleôê ÛÈÛ Ó ÙËÓ - appleâïâ ı ÚˆÛË ÙˆÓ Ô Ú ˆÓ appleúôûê - ÁˆÓ, ÎÚ ÓÔÓÙ fiùè Ë ÛÙ ÚËÛË ÙË Â- Ï ıâú ÙÔ Ù Ó apple Ú ÓÔÌË Î È ÙÔ Î ÙÂapple ÁÔÓ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÂÓ Ù Ó È- Î ÈÔÏÔÁËÌ ÓÔ. ΔÔ ÙËÌ ÙˆÓ ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ ÁÈ appleúôûù Û appleô Ú ˆÛ ÙÈ Ú Ó ÙÔ Û ÌappleÂÚÈÏ Ô Ó ÛÙÔ ÈÙÔ ÓÙÂ Û ÏÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô - appleôîïâ ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÛÔ Âapple Ó apple ÙÚÈÛÌfi ÙÔ. Ù Ó ÎÚÈ Ò Ùfi appleô Ô - appleô ÚÁfi ıâïâ Ó apple Ú Î Ì ÂÈ. Εικόνα από την Οξφορντ Στριτ στο Λονδίνο, με γυναίκες που κρατούν δύο και τρεις τσάντες με ψώνια. Επισήμως, η Βρετανία βγαίνει από την ύφεση, τη χειρότερη από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο. Από ÙÔÓ μã ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô Ù ÎÚ - ÙÈÎ ÔÌfiÏÔÁ ÙÈÎÒÓ ÈÔÌË ÓÈ- ÎÒÓ ˆÚÒÓ ıâˆúô ÓÙ Ó appleôï Ùˆ - ÛÊ Ï ÎÔÈÓÔappleÚ ÎÙÈÎ Î ÔÛË. Îfi- ÌË Î È ÁÈ ÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÊ Ï Ò- ÚÂ, fiappleˆ Ë ÏÏ, Ô Ú ÏÈÛÙÈÎfi Î Ó- ÓÔ apple Ú ÌÂÓ ÌÈÎÚfi. μâ ˆ - apple ÚÍ Ó ÙÔÓ 19Ô Î È ÙÔÓ 20fi ÈÒÓ apple - Ú Â ÁÌ Ù ÚÂÔÎÔapple ÎÚ ÙÒÓ, Ï- Ï ÌfiÓÔÓ ˆ appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó - ÛÙ ÛÂˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ appleôï ̈Ó. Δ - ËÏ Î apple Ï ÂappleÈÎÈÓ ÓfiÙËÙ, appleô apple Ú fiï Ù appleïëúòóôóù Ó ÁÈ Ò- Ú fiappleˆ Ë ÏÏ, ÂÓ ÓÙÈÎ ÙÔappleÙÚ Ô Ó Î Ù Ó ÁÎËÓ ÙËÓ appleú ÁÌ - ÙÈÎ appleèı ÓfiÙËÙ È ÎÔapple ÂÌappleÚfiıÂ- ÛÌˆÓ appleïëúˆìòó ÁÈ Ù ÂÎ ÛÙÔÙ Ô- ÌfiÏÔÁ. ÔÏ appleâúèûûfiùâúô appleúfiîâèù È ÁÈ ÙÔ Í ÓfiÌÂÓÔ Â ÚÔ È Î Ì Ó- ÛË ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ Ù ÔappleÔ ıâûìèîô ÂappleÂÓ Ù apple ÁÎÔ- ÛÌ ˆ ËÙÔ Ó ËÏfi Î apple ÏÔ. ÛÔ Ú appleúfiîïëûë ÁÈ ÙÔ Û ÓÔ- ÏÔ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ı Ù Ó Â Ó Û - Ó ÔÓÙ Ó ÔÈ È Î Ì ÓÛÂÈ ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÈfiÙÈ ÙÛÈ appleúôî ÏÔ ÓÙ È ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ ÂappleÈÎ Ó Ó ÛÙÚÂ- ÏÒÛÂÈ. È Î Ì ÓÛË ÎÚ ÙÈÎÒÓ Ô- ÌÔÏfiÁˆÓ Û ÌÂÚ ÂÈ apple ÚÂÈ È ÛÙ - ÛÂÈ appleô Ù Ó È ÓfiËÙ appleúèó applefi Ì ÂÎ ÂÙ. H σοβιετική appleúôapple Á Ó ÂÓ ÌappleÔÚÔ - ÛÂ Ó appleâèîôó ÛÂÈ Â ÎÔÏ ÙÔ Ú - Ô appleô ÌÂÙ Ó ÛÙÂ Û Ó Ì ÈÎ ÛÙÔ πûú Ï Î È ÙÈ ÛÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 70. applefi ÙË ÌÈ appleïâ Ú ÙÔ appleôî - ÏÔ Û appleèûùô Î È ÚÈÛÙÔ appleô Â- apple ÏÂÍ Ó ÙËÓ Â ÎÔÏË ˆ ÛÙË ÛË - Ó ÓÙÈ ÙÔ ÛÎÔÏÔ Ó ÔÍÔ ÚÁÔ ÙË ÔÈÎÔ fiìëûë ÙÔ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÌÔ ÛÙËÓ apple ÙÚ. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÂıˆÚÔ ÓÙÔ - ÙÔÌ appleô ÂÌappleÈÛÙ ÙËÎ Ó ÙËÓ ÛÙÈÎ apple Ú Ì ı Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ apple ÛÙË- Û Ó Ó appleˆù ÂÈÓ ÛÙÔÓ Î appleèù ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90, Ì ÙËÓ Î Ù ÚÚ ÛË ÙÔ ÎÔÌÌÔ ÓÈ- ÛÌÔ ÂÁÎ ÈÓÈ ÛÙËΠappleâú Ô Ô È Ê - ÓÂÈ, ÔapplefiÙ ÔÈ ƒòûôè Ú ÈÛ Ó Ó ÂÓ- È Ê ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙÔÓ Íˆ ÎfiÛÌÔ Î È Ó ÁÔËÙ ÔÓÙ È applefi ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ ÙˆÓ - appleô ̈Ó. È ƒòûôè Û ÌÂÚ Ù ÍÈ Â Ô Ó, Ô Ó appleâúèô Û Â Î È Ô Ó apple ÓÙÔ. Â- Ú appleô 10 ÂÎ Ù. Ô Ó Û ÌÂÚ ÛÙÔ Â͈- ÙÂÚÈÎfi. øûùfiûô, Ù appleú ÁÌ Ù Â Ó È appleô- Ï È ÊÔÚÂÙÈÎ Û ÁÎÚÈÙÈÎ Ì ÙÔ Ú Ô ÙË appleô appleôù ÏÂÛ Ó ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Î Ì ÙË apple Ú ÔÛÈ Î ÌÂ- Ù Ó ÛÙ ÛË. ÔÏÏÔ ÛÙË ƒˆû ÂÓ - Ô Ó Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ fiùè Ù ÂÎ - ÙÔÌÌ ÚÈ ÙˆÓ ƒòûˆó appleô Ô Ó ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi ÌappleÔÚÂ Ó ÔËı ÛÔ Ó Ó Ï- Ï ÍÔ Ó Ù appleú ÁÌ Ù ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi.

15 GK2701G_cult_c :46 ÂÏ 1 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ EIKAΣTIKA Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Τρεις ημέρες Design Walk γύρω γύρω στου Ψυρρή Διοργανώνεται για τέταρτη χρονιά από 5-7 Φεβρουαρίου Η ταινία «Beautiful Losers» προβάλλεται στο πλαίσιο του Design Walk, με θέμα την κουλτούρα του skate, punk & γκράφιτι. Ο Αμερικανός designer Milton Glaser, θέμα ντοκιμαντέρ που θα προβληθεί στο Design Walk. ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ Πανδαισία χορού. Δεν είναι δυνατόν να μετρήσει κανείς τα σκίτσα που έχει φιλοτεχνήσει η Ελλη Σολομωνίδη - Μπαλάνου από το 1960 έως σήμερα. Χιλιάδες παραστάσεις θεάτρου, χορού, συναυλίες, εκδηλώσεις, μία ατέρμονη πινακοθήκη προσωπικοτήτων κι ένας γαλαξίας αστέρων. Αυτός είναι ο κόσμος της Ελλης Σολομωνίδη - Μπαλάνου, μοναδικής στην Ελλάδα, που με αξιοθαύμαστη συνέπεια σκιτσάρει τους καλλιτέχνες εν δράσει. Τα σκίτσα της κοσμούν τις καλλιτεχνικές κριτικές στην «Κ» (και ειδικά στη στήλη «Σημειωματάριο») επί σειράν ετών. Με το αναγνωρίσιμο ύφος τους και την καλλιγραφική υπογραφή της Ελλης Σολομωνίδη - Μπαλάνου, τα σκίτσα της συνθέτουν μία σπάνια παρακαταθήκη, ένα επί της ουσίας εικαστικό αρχείο χιλιάδων παραστάσεων και καλλιτεχνών. Εστιάζοντας μόνο στην ε- νότητα «Χορός», ο Δημήτρης Τσίτουρας παρουσιάζει στον εκθεσιακό χώρο Νουρέγεφ από την Ελλη Σολομωνίδη - Μπαλάνου. του (Σόλωνος 80) έκθεση σκίτσων της Ελλης Σολομωνίδη - Μπαλάνου ως ελάχιστη αναγνώριση στην προσφορά της και στην καλλιτεχνική της δεξιότητα. Παραστάσεις από το Ηρώδειο, αλλά και όλους τους καλλιτεχνικούς χώρους της Ελλάδος, το Μέγαρο, το Παλλάς κ. ά., οι χορευτικές παραστάσεις που έδωσαν στην Ελλάδα κορυφαία συγκροτήματα απ όλο τον κόσμο ή και οι καλύτεροι Ελληνες χορογράφοι. Εκθεση Ελλης Σολομωνίδη - Μπαλάνου, «Σχέδια Χορού». The Tsitouras Collection, Σόλωνος 80, 10 π. μ. - 7 μ. μ. Εως 31/1. DESIGN Του ΗΛΙΑ ΜΑΓΚΛΙΝΗ Ξεκίνησε ÙÔ 2007 Û Ó Ó ÌÈÎÚfi appleâú apple ÙÔ Î È ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È Û ÌÈ ÌÂÁ ÏË fiïù ÛÙ ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ÁÚ Ê ÙÔ æ ÚÚ. ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ Design Walk, appleô Ê ÙÔ ÈÔÚ- Á ÓÒÓÂÙ È ÁÈ Ù Ù ÚÙË ÚÔÓÈ, ÙËÓ Ú ÛΠ5 ºÂ ÚÔ Ú Ô (6 Ì.Ì.-10 Ì.Ì) Î È fiïô ÙÔ ÙÔ- Î ÚÈ ÎÔ 6 Î È 7 ÙÔ ÌËÓfi (12 Ì.Ì.- 7 Ì.Ì.), Î È Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÂÎ ÙÚ ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ÁÚ ÊÂ. º ÙÔ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙÔ Design Walk ı ÂÈ ÔÚËÁfi (ÙÔ Ù ÈÓ Bombay Sapphire), ÂÓÒ ÂÈ ÔıÂ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ıâì ÙÔ- ÏÔÁ applefi ÙÔ curators double decker (ªÂÏ Ù Î ÌÓ ÎË, Wilhelm Finger) appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ı Ì Â Ó È Ë ËÌÈ- Ô ÚÁÈÎ È ÈÎ Û ˆ È ÚÔÌ Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ô graphic designer ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÈÛ Ú appleôï, ÛË- Ì ÓÙÈı ÛˆÓ, Ù ÔappleÔ appleú appleâè Ó appleúôûâáá ÛÂÈ Î È Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ. Ó ıˆ Ô ËÌÈÔ ÚÁfi appleú appleâè Ó È Ï ÍÂÈ, Ó Ù ÙÈÛÙ Ì ÙÔ Ó appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙÔÓ Û Â È ÛÌfi.  ٠٠ÛËÌÂ ÙˆÓ ÓÙÈı ÛÂˆÓ appleô appleúôî appleùô Ó Î - ıëìâúèó ÛÙËÚ ÂÙ È Ë È ÁÈ ÙÔ Design Walk Thin ή bold; È apple Ú ÂÈÁÌ, ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô 3 In A Box Âapple ÏÂÍ ˆ ı Ì ÙË thin ÁÚ ÌÌ ÙÔÛÂÈÚ Û ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙËÓ bold («Ì ÛÙ thin bold; Ó È thin ÙÔ Ó Â Û È bold; ΔÔ thin Î È ÙÔ bold apple Ú Ô Ó - ÓÂÍ ÚÙËÙ ÙÔ Ó applefi ÙÔ ÏÏÔ; ΔÚ - ÊÔÓÙ È Ì Ûˆ ÙË Û Ó apple ÚÍË ; Ô Ì fiïôè ÈappleÔÏÈÎ Ê ÛË; ªÈ Ó ÙËÛË ÙË thin & bold appleïâ - Ú ÙÔ Â ÙÔ Ì Î È ÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓÙfi Ì»), ÙÔ Design Shop ÙËÓ Ó Ú Û ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙËÓ Ù ÍË, ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô G ÙÔ fiìôú- ÊÔ Û ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔ Û Ë- Το όμορφο σε αντιπαράθεση με το άσχημο προτείνει το γραφείο G. Δεκατρία δημιουργικά γραφεία ανοίγουν τους χώρους τους στο κοινό, ενώ θα γίνουν εργαστήρια και προβολές με θέμα το design. ÌÔ, ÙÔ Geometry ÙÔÓ ıfiú Ô Û - ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙË ÛȈapple, ÙÔ 6 ÙÔ Û Ì ÔÏÈÎfi Û ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙËÓ Î ÚÈÔÏÂÍ, ÔÈ Mums Design ÙÈ Ï ÍÂÈ Û ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙËÓ ÂÈ- ÎfiÓ Î.Ô.Î. Ταινίες, εργαστήρια º ÙÔ ı Ô ÌÂ, Âapple ÛË ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ, Î È appleúô ÔÏ Ù ÈÓÈÒÓ Ì ÂÏ ıâúë  ÛÔ Ô, appleô ı appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙÔ TAF (The Art Foundation, ÔÚÌ ÓÔ 5, ªÔÓ - ÛÙËÚ ÎÈ). ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÂÈ Â- ÓÙ ıâ ÛÂÈÚ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú, Ó ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ («To Inform & Delight») ı appleúô ÏËı ÁÈ appleúò- ÙË ÊÔÚ ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÊÔÚ ÛÙÔÓ ÛËÌ ÓÙÈÎfi graphic designer Milton Glaser, ÁÓˆÛÙfi applefi ÙËÓ - Ú ÛË ÙÔ New York Magazine Î È ÙÔÓ Û Â È ÛÌfi ÙË ÂÎÛÙÚ Ù ÁÈ ÙË ÀfiÚÎË, I LOVE NY. ΔÔ Design Walk ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ ÓˆÛË Ú ÊÈÛÙÒÓ ÏÏ ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ Âapple ÛË Ô ıâì ÙÈÎ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ ÁÚ ÊÈÛÙÈÎ ÁÈ ÛappleÔ - ÛÙ, ÙËÓ ΔÚ ÙË 2 ºÂ ÚÔ Ú Ô, applefi ÙËÓ Î ıô ÁËÛË ÙÔ ËÌ ÙÚË Î Ë, Î È ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË, ÛÙÈ 3 ÙÔ ÌËÓfi, applefi ÙËÓ Î ıô ÁËÛË ÙÔ È ÓÓË Ô ÚÔ Ë. ËÏÒÛÂÈ Û Ì- ÌÂÙÔ : info@gda.gr. Û ÌÌÂ- ÙÔ ÛÙ workshops Â Ó È ˆÚÂ- Ó. Δ ÚÁ appleô ı appleúôî Ô Ó ı ÂÎÙÂıÔ Ó ÛÙËÓ ÓˆÛË Ú ÊÈÛÙÒÓ ÏÏ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Design Walk. Δ ÏÔ, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Design Walk ı ÎÏ ÛÂÈ ÌÂ Ó apple ÚÙÈ, ÙÔ appleúòùô Silent Sound Show ÛÙËÓ ÏÏ. Á ÓÂÈ ÛÙÔ Bios ÙËÓ ÚÈ Î 7 ºÂ ÚÔ Ú Ô ÛÙÈ 10 Ì.Ì. ÙÔ SSSh ÔÈ ÂappleÈÛÎ appleùâ ÊÔÚÔ Ó ÎÔ - ÛÙÈÎ ÌÂ Ô Î Ó ÏÈ appleô apple Ô Ó ÓÙ ıâùô Â Ô ÌÔ ÛÈÎ applefi Ô DJs. ªÂ ÙÔ SSSh Ô Î ı Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÎÔ ÂÈ ÙË ÌÔ ÛÈÎ ÙË ÂappleÈÏÔ- Á ÙÔ. ÛÔÈ ÂÓ ÊÔÚÔ Ó ÎÔ - ÛÙÈÎ ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÙÔ ÍÈÔappleÂ- Ú ÂÚÁÔ ı Ì ÂÎÂ ÓˆÓ appleô ÔÚ - Ô Ó ˆÚ Ó ÎÔ ÁÂÙ È ÌÔ ÛÈÎ. Ελευσίνα, αρχαία και νέα ζωή Ελευσίνα. Φωτ. Μέλιννα Καμινάρη. Η φωτογραφική περιπλάνηση της Μέλιννας Καμινάρη γίνεται στα ί- χνη δύο κόσμων, του αρχαίου και του σύγχρονου. Με τίτλο «Στα όρια των αρχαιολογικών χώρων», η έκθεση έργων της στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Ελευσίνας «Λεωνίδας Κανελλόπουλος» (Δραγούμη 37, παραλία Ελευσίνας, έως 7/2) είναι αποτέλεσμα πενταετούς έρευνας. Περιλαμβάνει φωτογραφίες και συνεντεύξεις ατόμων που συνάντησε στα όρια των αρχαιολογικών χώρων και των σύγχρονων πόλεων της Αθήνας και της Ελευσίνας. Σε συνεργασία με την Ελληνοαμερικανική Ενωση.

16 GK2701G_cult_a :18 ÂÏ 1 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΠOΛITIΣMOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 Τι βγήκε τελικά από την επανάσταση; Η επαφή και οι προβληματισμοί της νέας γενιάς με το έργο του Πέτερ Βάις «Μαρά, Σαντ» στο Εθνικό ΘΕΑΤΡΟ Της ΓΙΩΤΑΣ ΣΥΚΚΑ Οι σκηνές γεμίζουν, Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù È ıâùô ÓÙ È ÛÈÁ ÛÈÁ Î È Ì ËÚÂÌ appleè Ô È ı ÓÙ ÙÔ ıóèîô ıâ ÙÚÔ È ÓÓË ÃÔ - Ú Î È ÙÔ «ÂÍ ÙÔ ÚÈ», Ë ÊË ÂÔ ÒÚÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÔ - appleôù ÏÂÛÌ. ªfiÏÈ ÂÙÔ Ì Û Ïψ- ÛÙÂ Î È ÙË ÈÎ ÙË apple Ú ÛÙ ÛË, appleô ÊÂÚ appleôïïô 17 ÚË Â ÛÙËÓ appleúò- ÙË ÎÚ ÙÈÎ ÛÎËÓ, Ë Ó appleïëúòùúè Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ È ı ÓÙÚÈ ÚÂ- Ù È fiù Ó Ï appleâè apple È È ÛÙËÓ ËÏÈÎ ÙÔ ÁÈÔ ÙË, Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ıâ - Ù. ª ıëù Ï Î ˆÓ appleô appleúô- ÏËÌ Ù ÔÓÙ È Ì ÙÔ È ÂÔÏÔÁÈÎfi - È ÍÔ Ô ÙË ÂappleÔ ÙÔ, ÓÔÓÙ apple ÓÙ ÛÂÈ fiappleˆ ÎÈ Ù ÁÈ ÙË Ê - ÛË ÙË Âapple Ó ÛÙ ÛË. ΔÔ ÚÁÔ ÙÔ ÙÂÚ μ È «ª Ú, ÓÙ» ÛÙË ÎËÓ ÙÔ ıóèîô  ÙÚÔ ÙÔ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ ˆ ÛÙÔ - ËÌ. ıâïâ Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ Ë ÓÂfiÙÂ- ÚË ÁÂÓÈ Ùfi ÙÔ Î ÌÂÓÔ. «Ïψ- ÛÙ ٠ËÙ Ì Ù appleô ıâûâ Ô Û Á- ÁÚ Ê ÙÔ, ÌÔÈ Ô Ó Ó ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ Âapple Ó ÛÙ ÛË ÛÙˆ ËÙ Ì Ù ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 60. fiìˆ appleô apple Ú Ì ÓÔ Ó Ï Ù Î È ÓÔÈ Ù - applefi ÙfiÙ». ÂÓ appleâûâ ͈. applefi ÙËÓ appleúô-appleúâ- ÌÈ Ú ÎÈfiÏ, fiappleô ÔÈ ıâ Ù Û - ËÙÔ Ó ÌÂÙ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË apple Ú - ÛÙ ÛË, Î Ù Ï Â appleˆ ÛˆÛÙ - appleú ÍÂ: «ΔÔ ÎÔÈÓfi ËÙÔ Û È ÎÚÈ- Ó ÛÂÈ apple Óˆ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ ª Ú Î È ÙÔ ÓÙ». ÏÒ Î ÎÒ ÙÔÓ appleúòùô ÙÔÓ ÁÓˆÚ Ô Ì fiïôè ˆ ÌÈ applefi ÙÈ ÛË- Ì ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÌÔÚÊ ÙË ÏÏÈÎ apple Ó ÛÙ ÛË appleô ÔÏÔÊÔÓ ıëîâ applefi ÙË ÚÏfiÙ ÔÚÓÙ, ÏÏ ÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ì ÎÚÈ Ò ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ. «È Ùfi Î appleôè ÛÙÈÁÌ ÛÙË È Ú- ÎÂÈ ÙË apple Ú ÛÙ ÛË ÌÔÈÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi appleúôîëú ÍÂÈ Ì appleô- Ûapple ÛÌ Ù applefi Ù, fiappleˆ ËÌÔ- ÛÈ ÙËÎ Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ Ê - ÏÔ ÙÔ Ï Ô», Ï ÂÈ Ë ÛÎËÓÔı ÙÈ. ÎÂ Ï appleô Ì ÙÈ ÎÚ Â ı ÛÂÈ ÙÔ Î È ÛÂ Û ÛË Ì ÙË ÛÙ ÛË ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ appleôïèùòó. μï appleô Ì fiìˆ Î È ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ Οι συντελεστές της παράστασης «Μαρά, Σαντ» του Πέτερ Βάις που παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία της Εφης Θεοδώρου στη «Νέα Σκηνή-Νίκος Κούρκουλος» του Εθνικού. ÓÙ. ΔÔÓ ª ÚÎ ÛÈÔ appleô ÁÓˆÚ - Ô ÌÂ Ì Û applefi ÙËÓ È ÈfiÙËÙ ÙÔ ÎÚ Ô ÛÂÍÔÌ ÓÔ, fi È ÙfiÛÔ fiìˆ applefi ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ ÙÔ appleô Â Ó È - ÎÚˆ appleâûèìèûùèî Î È ÙÔÎ Ù - ÛÙÚÔÊÈÎ. «ÓÙ Â Ó È appleúôê ÓÒ apple Ú- Ì Ô ÙË applefiï ÙË ÂÏ ıâú ÙÔ ÓıÚÒappleÔ. ÂÓ Û ÓËÁÔÚ apple Ú ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÏÏ Á appleô appleôûùë- Ú ÂÈ Ô ª Ú. applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ - Ú fiìˆ Ï appleâè ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ô Ó applefi Ó Ó ÂÎÊ ÏÈÛÌ ÓÔ ÛÔÛÈ ÏÈÛÌfi», Ï ÂÈ Ë ÊË ÂÔ ÒÚÔ. Είναι πολυτέλεια η τέχνη; Û Ó ÂÛË Ì ٠ÁÂÁÔÓfiÙ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô appleô  Ì appleúfiappleâúûè Î È ÙfiÛˆÓ ËÙËÌ ÙˆÓ appleô apple Ú Ì - ÓÔ Ó ÓÔÈ Ù ÁÈ ÙËÓ ÙÔÌÈÎ Â- Ï ıâú, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÍ ÚÙË- ÛË, ÙÔÓ Ú ÙÛÈÛÌfi, Ù Ê ÓÙ ÛÌ Ù ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÒÓ Î ıâûùòùˆó, Η παράσταση στη Νέα Σκηνή του Εθνικού στηρίζεται στο εύρημα θέατρο μέσα στο θέατρο. ÚÂÛ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi... «ªÂ appleúô ÏËÌ - ÙÈÛÂ Î È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ appleô ıâû Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ Î È ÛappleÔ - ÛÙ ÙˆÓ Ú Ì ÙÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ fi- Ù Ó ÂÈÛ Ï Ó ÛÙ ı ÙÚ apple ÚÔ- ÙÚ ÓÔÓÙ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó ÁÂÈ ÛÙÔ ÚfiÌÔ. ÏÏ Î È ÛÙËÓ apple Ú ÛÙ - ÛË ÙÔ ÔÏÙ ƒôìapple ÚÙÔ ΔÛÔ ÎÔ appleô apple È fiù Ó ÙfiÙ ÛÙÔ ıóèîfi. Ó È appleú ÁÌ ÙÈ appleôï Ù ÏÂÈ Ë Ù - ÓË; ªappleÔÚÂ Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÁÈ Ù Î Ù ËÙ Ì Ù ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ fi- È». ΔÔ ı ÙÚÔ, appleèûùâ ÂÈ, «apple Ú Ì ÓÂÈ ÂÚÁ ÏÂ Ô ÈÛ Ú appleôïèùèî apple - Ú Ì ÛË». ΔÔ Ï appleâè Î È ÛÙÈ - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔ. «È apple ÏÈfi- ÙÂÚÔÈ appleô ÁÓÒÚÈ Ó ÙÔ Î ÌÂÓÔ Â - Ó ÂÈ Ó ÛÌ ÙÔ ÛÙÔ ı ÙÚÔ, apple Ú ÙËÚÔ Ó ÙËÓ ÓÙÔ ÙÔ ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÚfiÓÔ. È ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÙÔ Ó Î - Ï appleùô Ó Ì Û applefi fiû ÙÔ apple - Û ÔÏÔ Ó. ıâ ËÏÈÎ ÙÔ appleô Â- Ù È Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÙË. È ÏÏËÓ apple - ÓÙˆ Â Ó È Â ÈÛıËÙÔappleÔÈËÌ ÓÔÈ Ì ÙÈ ÊÈÁÔ ÚÂ ÙˆÓ ÌÔÓ ÈÎÒÓ Âapple - Ó ÛÙ ÙÒÓ». Η ροκ διάθεση ÙÔ ÚÁÔ Ô ª ÚÎ ÛÈÔ ÓÙ ÓÙ ÛÎËÓÔıÂÙ ÛÙÔ Û ÏÔ ÙÔ Ú - ÓÙfiÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÙË Âapple Ó ÛÙ - ÛË, Ó ÔÏ ª Ú, Ì ËıÔappleÔÈÔ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÙÚÔÊ ÌÔ ÙÔ - Û ÏÔ. ıò Ï appleô Ì ÛÙË «ÛÎË- Ó» Ù ÁÂÁÔÓfiÙ appleô Ô ÁËÛ Ó ÛÙË ÔÏÔÊÔÓ, Ù fiúè Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ apple Ú ÛÙ ÛË Î È ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Á ÓÔÓÙ È Û È ÎÚÈÙ Î È ÙÔ ÚÁÔ ÌÂ- Ù ÙÚ appleâù È ÛÂ Ó Âapple Î ÈÚÔ Û fiïèô ÁÈ ÙËÓ Âapple Ó ÛÙ ÛË. apple Ú ÛÙ ÛË ÛÙÔ ıóèîfi ÛÙËÚ - ÂÙ È ÛÙÔ Â ÚËÌ ı ÙÚÔ Ì Û ÛÙÔ ı ÙÚÔ. Û Á ÚÔÓË ÚÔÎ È ıâûë appleô ˆÛ ÛÙÈ ÌÔ ÛÈÎ ÙÔ Ô - ÎÔ Ï Ù ÓÔ ÎÚ Ù ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi -appleô Ó ÚˆÙÈ Ù È ÙÈ Á Πapplefi ÙËÓ Â- apple Ó ÛÙ ÛË- Û ÓÙ ÛË, ÂÓÒ ÙÔ - ÓÙÂÔ ÙË ÙÂÊ Ó Ì ÙÚÈÙÔÂ- Ù ÛappleÔ ÛÙ ÙË Ú Ì ÙÈÎ ÙÔ ıóèîô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÛÂ Ú ÛË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ. Ô Ó: ªÈ ÏË ÊÔÏ ÁÈ Ó, ÒÛÙ μ Û Ú ÓË, fiú Ú- Ô ÓË, Ï Ô Ó Ï, Ó ÁÈÒ- ÙË ÚÎÔ, ÌË ÓÔ, ª ÎË apple ËÌËÙÚ Ô, ËÌ ÙÚË ÛÛ, ÎÔ Ï Ù ÓÔ, ÈÒÚÁÔ Δ Ú, ÏÂÓ ΔÔapple Ï Ô, Úfi ÚÔÌÔ ΔÛÈ- ÓÈÎfiÚË, Ï ÓË Ã Ù Ëapple Û ÏË, ªËÓ Ã Ù ËÛ. ΠΡΟ-ΒΟΛΕΣ TΗΣ ΟΛΓΑΣ ΣΕΛΛΑ Οι πολιτικές της πολιτείας Η πρώτη κίνηση ήρθε μόλις χθες και ίσως να είναι δηλωτική των προθέσεων επανακαθορισμού της δράσης ορισμένων δημόσιων ή εποπτευόμενων από τα υπουργεία φορέων. Το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού δημοσίευσε προκήρυξη πρόσκλησης ενδιαφέροντος για τον πρόεδρο και τα μέλη Δ. Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, με καταληκτική ημερομηνία την 3η Φεβρουαρίου. Ενδιαφέρον από πολλές πλευρές. Πρώτον, γιατί φαίνεται να δίνεται ένας άλλος ρόλος στο Δ. Σ. του ΕΚΕΒΙ (και των άλλων οργανισμών). Δεύτερον, γιατί φαίνεται ότι κλείνουν οριστικά οι φήμες που ακούγονταν τις τελευταίες μέρες, ακόμα και από βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος, πως το ΕΚΕΒΙ θα κλείσει. Τρίτον, γιατί, με την ολοκλήρωση αυτής της πρώτης διαδικασίας, θα αρχίσει να μπαίνει σ ένα ρυθμό και η υπόλοιπη δραστηριότητα του οργανισμού που λέγεται ΕΚΕΒΙ (στόχοι, πολιτικές πρακτικές, εργαζόμενοι, κατευθύνσεις στην πολιτική βιβλίου). Ουδείς γνωρίζει (ίσως μόνο στο στενό περιβάλλον του υπουργείου Πολιτισμού), αν και το ΕΚΕΒΙ θα ακολουθήσει την κατεύθυνση της περικοπής θέσεων στους δημόσιους οργανισμούς. Αν δηλαδή ο πρόεδρος του Δ. Σ. εκτελεί ταυτοχρόνως και χρέη διευθύνοντος συμβούλου διευθυντή δηλαδή. Πάντως, το ότι προηγείται η συγκρότηση του Δ. Σ. είναι ένα νέο στοιχείο, αφού είναι γνωστό ότι μέχρι τώρα οι θέσεις του Δ. Σ. του ΕΚΕΒΙ είναι τιμητικές, και άρα ποιος ο λόγος υποβολής υποψηφιοτήτων για τιμητικές θέσεις; Περίπου 15 χρόνια μετά την ίδρυσή του, ί- σως είναι καιρός να ξαναδούμε όχι ακριβώς τους στόχους του ΕΚΕΒΙ, αλλά τους στόχους της Πολιτείας ως προς την πολιτική βιβλίου. Γιατί μέχρι τώρα αρκετές φορές είχε γίνει φανερό ότι οι δημόσιοι φορείς για την εκπόνηση πολιτικής στρατηγικής σ έναν τομέα λειτουργούσαν ερήμην της Πολιτείας. Και στο βιβλίο. Το ζητούμενο δηλαδή δεν είναι μόνο τι κάνουν τα πρόσωπα που εντέλλονται να υλοποιήσουν την πολιτική σ ένα χώρο (στο βιβλίο εν προκειμένω), αλλά αν η Πολιτεία, η εκάστοτε, θέλει να ασκήσει κρατική πολιτική. Ασφαλώς και τα πρόσωπα παίζουν το ρόλο τους (έχουν ικανότητες, ταλέντα, δεξιότητες). Πρωτίστως, όμως, η πολιτική βούληση για μακροπρόθεσμους στόχους που να καλλιεργούνται και να στηρίζονται. Οριστική λύση για τα δύο κτίρια στου Μακρυγιάννη ΠΟΛΗ. Ó ÎÔ ÊÈÛË ÛÙËÓ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ Î È ÛÙÔ Ê ÏÔ ÙË ı Ó appleúôî ÏÂÛÂ Ë applefiê ÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ Ó ÌËÓ appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Î Ù ÊÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙË Û Ì ÔÏ ÙˆÓ Ô ÒÓ ª ÎÚ ÁÈ ÓÓË, à ٠Ë- Ú ÛÙÔ Î È ªËÙÛ ÎË ÁÈ Ó appleâ- Ï ıâúˆıâ ÒÚÔ appleúô fiêâïô ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ÙË ÎÚfiappleÔÏË. ÙÛÈ Ù - ÎÙÔappleÔÈÂ Ù È ÌÈ ÚÔÓ Ô Û ÂÎÎÚÂ- ÌfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ applefiïë Î È Ì ÏÈÛÙ Ì ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ, ÊÔ ÛÙ Âapple - Ì ÎÙ ÚÈ ı ÈÔ ÂÙ ıô Ó Û - ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ  ÙÔ - Ô ªÔ Û Ô. ÎÙfi ÏÔÈapplefiÓ applefi ÙËÓ ÂÌ ı ÓÛË ÛÙËÓ Ú È - ÛÙÚˆÌ ÙˆÛË ÙË appleâúèô ÙÔ Ô ªÔ ÛÂ Ô ı appleúôûê ÚÂÈ Î È ÌÈ ÁÔË- Ù ÙÈÎ appleôù appleˆûë ÙË ÓÂfiÙÂÚË Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙË ı Ó. ΔËÓ applefi- Ê ÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ Â- appleèîúôùâ Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙË ÛÙËÓ Ë Ú ÈÙ ÎÙˆÓ, Î ıëá ÙÚÈ ª ª Úˆ Ú Ì ÙÛË- ÌË, ÓÔÓÙ Δεν κατεδαφίζονται, αλλά θα φιλοξενήσουν συμπληρωματικές λειτουργίες του Μουσείου της Ακρόπολης. Û Á ÚËÙ ÚÈ ÛÙË ÁÂÓÈÎ ÁÚ ÌÌ - Ù ÙÔ À Ó ªÂÓ ÒÓË. «È ÛˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÙÒÓ appleô ÛË- Ì ÙÔ ÔÙÔ Ó appleôïâô ÔÌÈÎ ÙÔ ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ ÁˆÓÔ ÙÔ Ô ªÔ - ÛÂ Ô Î È ÔËıÔ Ó ÛÙË Û Ó ÂÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ Á Úˆ ÈÛÙfi, Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈ Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ applefiê ÛË», ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ë Î. ÌË. È Û Ó ÂÈ: «Î ÓÔ fiìˆ appleô ÙËÓ Î ÓÂÈ Í ˆÚÈÛÙ Â Ó È fiùè Ù ÂÏ ÊıË ÌÂÙ ÙËÓ ÚÓËÙÈÎ ÁÓˆÌ Ù ÛË ÙÔ Ì Ô Ï Ô Âˆ- Ù ÚˆÓ ªÓËÌ ˆÓ ÁÈ ÙËÓ Î Ú ÍË ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÙÒÓ ˆ È ÙËÚËÙ ˆÓ appleô ÂappleÈÎ ÚÒıËΠapplefi ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÙË appleèîú ÙÂ. Î. ªÂÓ ÒÓË Ì ÙËÓ Î ÓËÛ ÙË ÓÂÈ Ó Ï ÌappleÚfi apple Ú - ÂÈÁÌ ÛÙÔ appleôï ÙÂ, Ì ı ÓÔÓÙ ÙÔ fiùè Ë È Ù ÚËÛË ÂÓfi appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ûˆ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÎÙÈÚ Ô ÂÓ Â Ó È Î ÙÈ appleô appleú appleâè Ó ÂappleÈ ÏÏÂÙ È applefi ÙÔ ª Î È ÙÔ ÎÚ - ÙÔ ˆ appleôèó, ÏÏ ÌÈ Û ÓÂÈ ËÙ appleú ÍË ÙÔÁÓˆÛ Î È Û ÛÌÔ ÙË appleôïèùèûùèî Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈ, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Î È fi È ÌfiÓÔ». ÙÈ ÁˆÓ Â ÙˆÓ Ô ÒÓ ª ÎÚ - ÁÈ ÓÓË Î È Ã Ù Ë Ú ÛÙÔ Î È Ã - Ù Ë Ú ÛÙÔ Î È ªËÙÛ ˆÓ Ú - ÛÎÔÓÙ È Ù Ô Ù ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ ÎÙ ÚÈ, ÙÔ appleúòùô ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ 19Ô ÈÒÓ, Ù appleèîfi  ÁÌ ÙË Î- Ì ÙÔ ıëó ÎÔ ÓÂÔÎÏ ÛÈÎÈ- ÛÌÔ, Î È ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÙˆÓ Ú ÒÓ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ, Ù appleèîfi  ÁÌ ÙÔ fi- ÈÌÔ ÓÂÔÎÏ ÛÈÎÈÛÌÔ Ì ÛÙÔÈ Â ÂÎÏÂÎÙÈÛÌÔ, Ù ÔappleÔ Ô Ó appleâ- ÚÈ ÏıÂÈ ÛÙËÓ È ÈÔÎÙËÛ ÙÔ À ÛÙÂÚ applefi apple ÏÏÔÙÚ ˆÛË. Αίσιο τέλος για την τύχη του κτιρίου στη γωνία Χατζηχρήστου και Μητσαίων. Η Λένα Πλάτωνος στη Θεσσαλονίκη μετά 21 χρόνια ΜΟΥΣΙΚΗ. ÙÂ Ó Ô Ù Ô, ÏÏ 21 Ô- ÏfiÎÏËÚ ÚfiÓÈ ÂÈ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙ ÛÙË ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË Ë Ó Ï ÙˆÓÔ. ÏÏ Ë «ÌÂÁ ÏË ÂappleÈÛÙÚÔÊ» ÚÔÌÔÏÔÁ ıëîâ Î È ÙÒÚ ÂappleÈ-  ÈÒÓÂÙ È ÌÂ Ô Û Ó Ï Â ÛÙÈ 10 Î È 11 ºÂ ÚÔ Ú Ô ÛÙÔ «Stage». È ÂÍÔÚÌ ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÌÔÚÊ appleô ÂÈ Ó Â ÍÂÈ Ûˆ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔ ÛÈÎ ÛÙË ÒÚ Ì Û Ó- ÔÓÙ È Ì ÙÔ Í Ó ÛÌ ÍÈÌÔ ÙË apple Ú appleô Ë- ÌÈÔ ÚÁËÛ appleúèó applefi 29 ÚfiÓÈ ÙÔÓ ÛÎÔ-Ô- ÚfiÛËÌÔ ÙË Ó Ï ÙˆÓÔ, ÙÔ «ÌappleÔÙ». ÎfiÌ ÎÈ Ó ÂÓ ÂÈ apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Î Ó applefi ÎÔÓÙ ÙËÓ appleôúâ ÙË Ï ÙˆÓÔ, Ù ÙÚ - ÁÔ È ÙÔ «ÌappleÔÙ» Â Ó apple ËÛË Û - Ó appleôï Â Ú ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÌÈÏ - ÌÂ Û ÌÂÚ ÁÈ Ó Ó ÎÏ ÛÈÎfi ÛÎÔ ÙË Â- Î ÂÙ ÙÔ 80. ª Ì ÙËÓ Ï ÙˆÓÔ ı Ù - ÍÈ Ô Ó ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÔÈ Ô ÂÚÌËÓ - Ù ÙË ÛappleÔ Ù Ô ÏÂÈ, Ë Ó È ÓÓ ÙÔ Î È Ô È ÓÓË Ï Ì. - Ó È ÓÓ ÙÔ Ù Ù ÛÙËΠ̠ÙÔ ÚÁÔ ÙË Ï - Ταινιοθήκη, πρόγραμμα με πολλές συνεργασίες και αφιερώματα ΠΡΟΒΟΛΕΣ. Û Ó apple ÚÍË ÛÙÔÓ - ÈÔ ÒÚÔ -Ì ÊÔÚÌ ÙË Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË ÙÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙË Δ ÈÓÈÔı ÎË - ÙË Á.Á. ÙÔ.. ª Ú ÔÌÓËÓÔ Î È ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ ÓÙÚÔ È- ÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ, ÈÒÚÁÔ apple ÏÈÔ, ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi appleúfi- ÏËÌ appleô Ì ÛÙ ÂÈ Û ÓÔÏÈÎ ÙÔÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ. μ ÛÈÎfi ÛÙfi- Ô ÙË Δ ÈÓÈÔı ÎË Â Ó È Ë Î Ï- ÏÈ ÚÁÂÈ ÙË ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔÊÈÏ, Ë Ó appleù ÍË ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ÈÓËÌ ÙÔ- ÁÚ ÊÔ Î È ÙË æëêè Î μè ÏÈÔı - ÎË. ËÌ ÓÙÈÎfi ÂÌapplefi ÈÔ, fiappleˆ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÂÈappleÒıËÎÂ, Ì ÚÈ fiùô ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ ıâûìôıâù ÛÂÈ ÙËÓ ÙfiÓÔÌË ÚËÌ ÙÔ fiùëû ÙË, appleôùâïâ Ë appleô Û ÔÚËÁÒÓ ÁÈ ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ. ΔÔ appleúfiáú ÌÌ, applefiúúôè ÁfiÓÈ- ÌˆÓ Û ÓÂÚÁ ÛÈÒÓ ( ıóèîfi ÓÙÚÔ È- ÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ, ºÂÛÙÈ Ï ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË, ÈÛapple ÓÈÎ appleúâû Â, πóûùèùô - ÙÔ Î ÙÂ, ıóèîfi ÙÚÔ, Ú ÙÈÎfi ªÔ ÛÂ Ô Á ÚÔÓË Δ ÓË ), appleô appleúôùâ ÓÂÈ ÁÈ ÙÔ ÂÚ fiìâóô Ì Ó ˆ Î È ÙÔÓ appleú ÏÈÔ Ë Δ ÈÓÈÔı ÎË ÙË ÏÏ Ô, ÍÂÎ ÓËÛ ÌÂ Ó ÊÈ ÚˆÌ ( ˆ 10/3) ÛÙÈ Ó Â Ù ÈÓ Â ÏÏ ÓˆÓ ËÌÈÔ ÚÁÒÓ («ÙÚ ÏÏ» ÙÔ ÓÔ Ô ÙÚ, «ΔÔ ª ÚÔ È È» ÙÔ μ Ú ª ÚÈÓ ÎË, «È ÂÈÚÈÛÙ» ÙÔ ÂÚÈÎÏ ÃÔ ÚÛÔÁÏÔ ( ã μú Â Ô Από το προσεχές αφιέρωμα της Ταινιοθήκης στον ισπανικό κινηματογράφο. ºÂÛÙÈ Ï ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ) Î È «Guilt» ÙÔ μ Û ÏË ª ˆÌ ÓÔ ). Ù Ù ÏË π - ÓÔ Ú Ô (28-31) ÛÙÔ Digital Wave 04 ı appleúô ÏËıÔ Ó fiïâ ÔÈ ËÊÈ Î Ù È- Ó Â ÙÔ 50Ô ºÂÛÙÈ Ï ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË, Î ıò Î È ÂappleÈÏÔÁ Ù ÈÓÈÒÓ applefi Ù Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÙÔ ıâûìô. π È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ë Â ÔÌ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ applefi ÙÔ Προτάσεις για τους ερχόμενους μήνες έως και τον Απρίλιο. ÃÔÓÁÎ ÔÓÁÎ (9/2-15/2), ÌÂ Ô - ÊÈÂÚÒÌ Ù, ÛÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ «ÚÒÙÔ Ô Ì ÙÔ» ΔÛÔ È Ã ÚÎ Î È ÛÙÔÓ ÛÎËÓÔı ÙË ÙË «ÚˆÙÈÎ appleèı Ì» Î È ÙÔ «2046» Ô fióáî Ú μ È. ÁÎ ÈÓÈ ÔÓÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ ÈÛapple ÓÈÎ appleúâû Â Ë Â Ô- Ì ÈÛapple ÓÈÎÔ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ appleúôùâ ÓÂÈ ÚÁ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙÒÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ fiappleˆ ÔÈ ƒèî ÚÓÙÔ ºÚ Ó- ÎÔ, πì ÓfiÏ Ú ÌappleÂ, ÃÔ Ó ÓÙfiÓÈÔ ªapple Ú Ì, ª ÚÈÔ Ì. Φεστιβάλ Psarokokalo Δ ÈÓÈÔı ÎË ı ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÂÈ Â- apple ÛË (1/2-7/2) ÙË ÊÂÙÈÓ ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÈÂıÓÔ ºÂÛÙÈ Ï Δ ÈÓÈÒÓ ªÈ- ÎÚÔ ª ÎÔ ÙË ı Ó Psarokokalo. ΔÔ ÊÂÛÙÈ Ï appleâúèï Ì- ÓÂÈ È ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ Ì Ì 71 Ú Â Ì Ó ٠ÈÓ Â applefi fiïô ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ, 9 ÊÈÂÚÒÌ Ù ( ÚÁÂÓÙÈÓ, Ô -, ÔÚ ËÁ, ÛΈÙÛ ÈÎÔ ÓÙÔÎÈÌ - ÓÙ Ú Î..) Î È ÛÂÌÈÓ ÚÈ masterclass Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È ÙÔÓ Û Â È ÛÌfi ÙÔ Ô (sound design), Ì ÂappleÙ appleúôûîâîïëì ÓÔ. appleúô ÔÏ ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ ÚÁÔ ÙÔ appleúˆùôapplefiúô ÛÙÔ Â Ô, ÏÏ Ó- Ô apple Ú ÁˆÁÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú ÈfiÚÈ π ÂÓ (12/3-21/3), Û ÁÎ Ù Ï ÁÂÙ È - È ÌÊÈÛ ÙËÙ ÛÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÙË Δ ÈÓÈÔı ÎË. ÙË ÂÚÌ Ó Â Ó È ÊÈÂÚˆÌ ÓÔ ÙÔ ÊÂÙÈ- Ófi 5Ô ÈÂıÓ ºÂÛÙÈ Ï ÈÓÔ Ì ÓˆÓ Â ˆÓ Animfest (11/3-14/3), appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ºÂÛÙÈ Ï Animation ÙË ÙÔ ÙÁÎ Ú Ë. Δ ÏÔ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ٠ÈÓÈÔı ΠÙË ÂÚ- Ì Ó, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ 20 Âapple ÙÂÈÔ applefi ÙËÓ appleùòûë ÙÔ ΔÂ Ô ÙÔ μâ- ÚÔÏ ÓÔ, ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÙ (12/4-21/4) ÙÔ appleúfiáú ÌÌ «ÈÓËÌ ÙÔÁÚ - ÊÈÎÔ appleúô ÁÁÂÏÔÈ ÌÈ ÌÂÁ ÏË Ï- Ï Á» ÊÈÂÚˆÌ ÓÔ Û ÛÎËÓÔı Ù ÙË Ó ÙÔÏÈÎ ÂÚÌ Ó, ÙË Ô- ÈÂÙÈÎ ÓˆÛË Î È ÙË ΔÛ ÔÛÏÔ- Î. ΣΠΥΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΡΑΣ Ξανασμίγει η παρέα του «Σαμποτάζ». ÙˆÓÔ, fiù Ó Î Ó ٠appleúòù ÙË Ì Ù ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ ÁÔ È Î È appleúèó ÙÚ ÍÂÈ ÙÔ È- ÎÔ ÙË ÚfiÌÔ. ÓÙ ÛÙÔÈ Ô È ÓÓË - Ï Ì Ù Ó Ë Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ó ÚÈÎ ÊˆÓ ÙË Ï ÙˆÓÔ Î È ÔÈ ÂappleÈÏÂÁÌ Ó È- ÛÎÔÁÚ ÊÈÎ Î È ˆÓÙ Ó ÙÔ ÂÌÊ Ó ÛÂÈ - appleâóı Ì Ô Ó Ù Ó ÙËÓ ÙfiÛÔ È È ÙÂÚË appleâú - appleùˆûë ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÙÚ - ÁÔ ÈÔ. È ÔÈ ÙÚÂÈ ÙÔ ı ÒÛÔ Ó ÙÔ «apple - ÚÒÓ» ÛÙË ÛÎËÓ Ì Âapple ÎÂÓÙÚÔ Ù 13 ÙÚ ÁÔ È ÙÔ «ÌappleÔÙ», Û ÛÙ Ô ª ÚÈ Ó Ó ÚÈÂ. ΔÔ appleúfiáú ÌÌ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÎÈ ÏÏ ËÌÈÔ ÚÁ  applefi ÙË ÌÔ ÛÈÎ Î È ÙË ÛÙÈ- Ô ÚÁÈÎ ÛÙ ÈÔ ÚÔÌ ÙË Ï ÙˆÓÔ, Ì Â- appleèïâáì ÓÔ ÛÙ ıìô. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â Î È ÎÚ Ù ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ

17 GK2701G_cult_b :29 ÂÏ 1 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ATZENTA Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Νέο φως από το ναυάγιο Πολυαίγου ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ. ΔÔ Ú Ô appleïô Ô - Ù Ó ÁÂÌ ÙÔ applefi ÌÊÔÚÂ. Ùfi - ÂÈÍ ÙÔ Ó ÁÈÔ appleô ÂÓÙÔapple ÛÙËΠ(  appleô ÂÈ ıâ ÙÔ 2004) Û ıô Ì ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ı Ï ÛÛÈÔ ÒÚÔ ÙË Ó ÛÔ ÔÏ ÁÔ ÙÔ ÔÌÔ - ÎÏ ˆÓ. Ù appleôïôáèî Ó Ï ÛË ÙˆÓ - ÓÂÏÎ Ûı ÓÙˆÓ ÌÊÔÚ ˆÓ Î Ù ÂÈ- Í appleˆ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ ÊÔÚÙ Ô ı appleú appleâè Ó ÚÔÓÔÏÔÁËı ÛÙ Ù ÏË ÙÔ 5Ô ˆ Î È ÙÔ appleúòùô ÌÈÛfi ÙÔ 4Ô ÈÒÓ apple.ã. Ó ÁÓˆÚ ÛÙËÎ Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ Ù appleôè ÂÎ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Ô Ó appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙËÓ Âapple ÚËıÔ ( ÎfiappleÂÏÔ ). È applefiïôèappleôè ÂÌÊ Ó Ô Ó Ù appleôïôáèî Û ÁÁ ÓÂÈ Ì ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ ÌÊÔÚ ˆÓ ÙË ÎÏ - ÛÈÎ appleâúèfi Ô ÙÔ ÔÚÂ Ô ÈÁ - Ô. applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÊÔÚ ˆÓ ÓÂÏÎ ÛÙËÎ Ó 4 Î Ú ÈÔÈ ÔÍ apple ı- ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎÔ ÌÊÔÚÂ Î È Ô ÂappleÈÙÚ apple ÈÔÈ ÌÊÔÚ ÛÎÔÈ. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÊÔÚÂ Ó Ï ˆÓ Ú ÈÔÙ ÙˆÓ, ÙÔ Ó ÁÈÔ ÙË Ô- Ï ÁÔ Ú ÓÂÈ Ó Ô Êˆ ÛÙË ÌÂÏ ÙË ÙˆÓ ı Ï ÛÛÈˆÓ ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ Úfi- ÌˆÓ ÙË ÎÏ ÛÈÎ appleâúèfi Ô Î È ÛÙË È Î ÓËÛË ÙˆÓ ÂÌappleÔÚÂ Ì ÙˆÓ ÛÙË ÓÔÙÈÔ ÙÈÎ appleâúèê ÚÂÈ ÙˆÓ - ÎÏ ˆÓ.  ÂÍ ÏÈÍË Ú ÛÎÔÓÙ È ÔÈ apple - Ú ÙËÙ ÂÓ ÚÁÂÈ ÁÈ ÙËÓ Î Ú ÍË ÙË ı Ï ÛÛÈ appleâúèô ˆ ÂÓ ÏÈ- Ô Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔ, ÂÓÒ Ì Û ÛÙÔ 2010 appleúôáú ÌÌ Ù ÂÙ È Ë Û - Ó ÈÛË ÙË appleô Ú È Ú Ó. Το αρχαίο ναυάγιο της Πολυαίγου ή- ταν κατάφορτο από αμφορείς. Από τη νέα εκδοχή του έργου «Δάφνις και Χλόη» που ετοίμασε ο Κωνσταντίνος Ρήγος. Η παράσταση κάνει πρεμιέρα στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. «Δάφνις και Χλόη» με...τόλμη Ο Κων. Ρήγος ξαναστήνει την παράσταση πιο προκλητική, 15 χρόνια μετά ΧΟΡΟΣ Της ΓΙΩΤΑΣ ΜΥΡΤΣΙΩΤΗ Προκλητική, Ó ÌÈÎ, È È ÙÂÚ ÙÔÏÌËÚ ÁÈ ÙÈ ÂÚˆÙÈÎ ÙË ÛÎËÓ ÁÈ Ùfi Î È «Î Ù ÏÏË- ÏË ÁÈ Ó Ô Óˆ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ» Â Ó È Ë apple Ú ÛÙ ÛË «ÊÓÈ Î È ÃÏfiË» Ì ÙËÓ ÔappleÔ Ó - ÌÂÙÚÈ Ù È ÁÈ Â ÙÂÚË ÊÔÚ - appleâèù applefi ÂÎ apple ÓÙ ÚfiÓÈ, Ô ÔÚÔÁÚ ÊÔ Î È ÛÎËÓÔı ÙË ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ƒ ÁÔ. apple - ÚÔ Û ÂÎ Ô apple Óˆ ÛÙÔ ÔÌÒ- Ó ÌÔ appleôèìâóèîfi Ì ıèûùfiúëì ÙÔ fiááô ÏÏ Î È ÙÔ È- ÌappleÚÂÛÈÔÓÈÛÙ Û Óı ÙË ªÔÚ ƒ Ï appleôùâïâ ÌÈ Û Ìapple Ú - ÁˆÁ ÙÔ ªÂÁ ÚÔ ªÔ ÛÈÎ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È ÙË ÏÏËÓÈ- Î Â Ì ÙˆÓ appleô Ó ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ fiìâóë Ú ÛΠÁÈ apple ÓÙ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ Î È ÛÙË Û - Ó ÂÈ (1Ë ª ÚÙ Ô ) ÛÙÔ «Ï- Ï», ÛÙËÓ ı Ó. ÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÌ ÓÙÈÎfi ÛÂ Û - ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË apple - Ú ÛÙ ÛË, Ô ˆÓ. ƒ ÁÔ («- Ô Ó ÏÏ ÍÂÈ ÔÈ Î ÈÚÔ ÎÈ ÂÁÒ ˆ ÔÚÔÁÚ ÊÔ», È Ù ÓÂÙ È) - Ó ËÙ Ù ÓË ÙÔ applefiï ÙÔ - ÚˆÙ Î È ÙË ÛÙË Á ÓÓË- Û ÙÔ Û Ó applefi Ù «appleèô ÙÔÏ- ÌËÚ ÚÁ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÏÔ- «Το 1995 ήταν ρομαντική, μελαγχολική και αργή. Σήμερα είναι έντονη, δυναμική και με χιούμορ». ÁÔÙ ӻ. ÎÔÏÔ ıòóù ÙÔ ÏÈ- ÌappleÚ ÙÔ ÙÔ ªÈÛ Ï ºÔÎ Ó, Ô- ÚÔÁÚ ÊÔ ÙË appleúòùë apple ÚÔ - Û ÛË ÙÔ ÚÁÔ applefi Ù ƒˆ- ÛÈÎ ªapple Ï Ù ÙÔ ÙÈ ÁÎÈÏÂÊ, È Óı ÂÈ ÙËÓ appleïôî Ì appleâúèû- ÛfiÙÂÚ ÂappleÂÈÛfi È applefi ÙÔ Ì ıè- ÛÙfiÚËÌ ÙÔ fiááô ÂÈÛ ÁÔ- ÓÙ Ì Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÙËÓ Ó- ÓÔÈ ÙË Û ÌÈ ÛÎËÓ -ÌÂ- Ù ÊÔÚ ÂÓfi ÔÓ ÚÔ ÁÈ ÙËÓ Ô- appleô ÎÚ ÓÂÙ È Î È Î Ù ÏÏËÏÔ ÁÈ ÓËÏ ÎÔ. «appleúòùë apple Ú ÛÙ ÛË ÙÔ 1995 Ù Ó ÚÔÌ ÓÙÈÎ, ÌÂÏ Á- ÔÏÈÎ Î È ÚÁ. ÓÙ ıâù - Ù, Â Ó È ÓÙÔÓË, Ó ÌÈÎ Î È Ì ÈÔ ÌÔÚ appleô apple ÂÈ Ì ÙÔ - ÊËÁËÌ ÙÈÎfi Ìapple Ï ÙÔ ÙÔ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓÔ ÈÒÓ. applefi ÙËÓ appleúô- Û ÁÁÈÛË ÙË apple Ï È ÎÚ ÙËÛ ÌfiÓÔ ÙÈ Ó ÊÔÚ ÛÙÔ ÛÎËÓÈ- Îfi appleô Á ÓÂÙ È appleï ÔÓ Ê ÈÚÂ- ÙÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ÔÚ ٠appleô appleô- ÔÓÙ È applefi ÎÔÈÓÔ ÙÔ - Ú ÎÙ ÚÂ Û ÌÌÂÙ Ô Ó Û Ó Û ÛÎ Ù ÏÔ ÚÔÌ», ÂÍ ÁËÛ ıâ ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô. ÎÙÒ appleúfiûˆapple Î Ù Ï Ì - ÓÔ Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi appleô apple Ú apple - ÌappleÂÈ Û ıô Û ÌÔ ÛÂ Ô ˆ- Ì ÙÈÔ Ó ÁÂÓÓËÛÈ Î apple ÏË, appleâúè ÏÏÔÓ fiappleô Ô ÂÚˆÙÈÛÌfi Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ applefiï ÙË È - ÛÙ Û ÙÔ. fiúîˆó, Ë Î ÓÈÔÓ, ÔÈ ÙÚÂÈ ÌÊÂ, Ë ÚÈÁÁ, Ô μú ÍÈ, Ô ÌˆÓ, ÔÈ ÂÈÚ - Ù Î È Ô Ó Â Ó È ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ ÏÏ ÛÛÔÓÙ È ÔÈ ÔÚ ٠(. μ Ë, ª. ÂÔ- Ê ÓÔ, ª. ª ÓˆÏÈ Ô, Δ. Ú ÏÈÔ,. ÈfiÓÙÔ, μ. ΔÂ- ÏfiÓË,. ΔÚÔÌappleÔ ÎË Î È. à - Ú Ï ÌappleÔ ) ÎÈ fiïôè Ì applefi ÎÔÈ- ÓÔ ÙÔ Ô ÛÈÎÔ Ú - ÎÙ ÚÂ, ÙÔÓ ÊÓË Î È ÙË ÃÏfiË, ÙÔÓ Ó Ú Î È ÙË Á Ó Î. apple - Ú ÛÙ ÛË ÂÛÙÈ ÂÈ ÛÙÔ «ÁÚÈÔ Í - appleóëì ÙË ÛÂÍÔ ÏÈÎfiÙËÙ Î È ÙË ÁÔ ÚË Û ÚÎÈÎ ÏÍË. ΔÔ Á ÌÓfi ÛÒÌ, ÛÈÎfi ı Ì ÛÙÈ ËÌÈÔ ÚÁ  ÙÔ ƒ ÁÔ, - apple ÓÙ Ù È Â Ò ÛÙËÓ ÎÔÚ Ê ÛÙÈÁÌ ÙÔ fiù Ó Ë ÊıÔÚ ÎÈ Ô ı Ó ÙÔ Ê ÓÙ Ô Ó Û Ì ÓÙ appleôï Ì ÎÚÈÓ», ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ë ÓÈ Ë ÔÓÔappleÔ ÏÔ appleô Î - Ó ÙË Ú Ì ÙÔ ÚÁÈÎ ÂappleÂÍÂÚ- Á Û. È ıâ Ù ı apple Ú ÎÔ- ÏÔ ıô Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Ì apple Ú- ÙÈÙÏÔ. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Σήμερα «Εθνική ημέρα μνήμης των Ελλήνων Εβραίων Μαρτύρων & Ηρώων του Ολοκαυτώματος» σειρά εκδηλώσεων στην Πλ. Συντάγματος και στη Συναγωγή Αθηνών, Μελιδόνη 5, Θησείο. ΒΙΒΛΙΟ Το συλλογικό έργο «Ανατομία του αστυνομικού μυθιστορήματος» και το βιβλίο «Τα πολλά πρόσωπα του αστυνομικού μυθιστορήματος» του Ανδρέα Αποστολίδη (εκδ. Αγρα) παρουσιάζονται στις 7 μ.μ. στο Bιβλιοπωλείο της Εστίας, Σόλωνος 60. Παρουσίαση των βιβλίων της Λουκρητίας Δούναβη «Φωνές του σώματος» και «Αλάτι στις λακκούβες» (εκδ. Εστία). Αίθουσα Συνδέσμου Συριανών, 3ης Σεπτεμβρίου 56, 5ος όροφος, 7.30 μ.μ. Παρουσίαση του βιβλίου του Αλέξη Σταμάτη «Σκότωσε ό,τι αγαπάς» (εκδ. Καστανιώτη) στο βιβλιοπωλείο Ιανός. Σταδίου 24, 7 μ.μ. ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Εκπτωση ολόκληρο τον μήνα Φεβρουάριο, μέχρι και 50% στις εκδόσεις του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης στα τέσσερα βιβλιοπωλεία του ΜΙΕΤ. Αθήνα: Πεσμαζόγλου 5, Στοά του Βιβλίου και Αμερικής 13. Θεσσαλονίκη: Βασιλίσσης Ολγας 108. ΘΕΑΤΡΟ «Χρωματιστά βιβλία. Αφιέρωμα στον Στρατή Μυριβήλη». Θεατρική παράσταση του Καλλιτεχνικού Οργανισμού «Κοχύλι» βασισμένη σε διηγήματα του συγγραφέα, σε σκηνοθεσία Στρατή Πανούριου. Γεννάδειος, Cotsen Hall, Αναπήρων Πολέμου 9, 8 μ.μ. Πρεμιέρα του έργου «Απαλλαγή» της Λίντα ΜακΛίν από τη θεατρική εταιρεία «Πράξη» σε σκηνοθεσία Βίκυς Γεωργιάδου. Β Σκηνή Θέατρου Οδού Κεφαλληνίας, Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 8 μ.μ. ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ «Αναφορά στον Σοπέν και στον Σούμαν». Ρεσιτάλ πιάνου του Απόστολου Παληού στην αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών. Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 8.30 μ.μ. Ρεσιτάλγια κιθάρα και φωνή της Σαβίνας Γιαννάτου και του Κώστα Γρηγορέα. Αμφιθέατρο Μουσικοί & Μουσική, Λεωφόρος Λίμνης Μαραθώνος 43, Ανοιξη, 9 μ.μ. Κρατήσεις θέσεων: s.yannaras@kathimerini.gr Αριστερά το «Βυσσινί» και δεξιά το «Γαλάζιο» βιβλίο του Στρατή Μυριβήλη, στα οποία βασίζεται, μεταξύ άλλων, η θεατρική παράσταση του καλλιτεχνικού οργανισμού «Κοχύλι». Φαρμακεία Νοσοκομεία AΘHNΩN Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: AMΠEΛOKHΠOI: Mεσογείων 12, AXAPNΩN: Aχαρνών (στ. Aγ. Mελετίου), BYPΩNAΣ: Aγίας Σοφίας 6-14 (εκκλησία Aγ. Tριάδος), ΓAΛATΣI: Eλ. Bενιζέλου - Aγ. Γλυκερίας 7 (Σκλαβενίτης), ΔAΦNH: Eθν. Mακαρίου 51, EΞAPXEIA: Xαρ. Tρικούπη 137, IΛIΣIA: Ξενίας 18 & Mιχαλακοπούλου, IΛIΣIA ANΩ: Mούσκου 12 και Σειλιστρίας, KAΛΛIΘEA: Aτθίδων 65 - Σοφοκλέους 43 (Xαροκόπου), KAΛΛIΘEA: Eλ. Bενιζέλου (Θησέως) 321A, KAΛΛIΘEA: Iφιγενείας 21-23, KENTPO: Σοφοκλέους 4 (Xρηματιστήριο), KOΛΩNAKI: Πατρ. Iωακείμ 50, KOΛΩNOΣ: Bορ. Hπείρου - Kαπανέως 21, KYΨEΛH: Kύπρου 111, NEAΠOΛH AΘHNAΣ: Aσκληπιού 118, N. KOΣMOΣ: Λυσιμαχίας 64 Iππώνακτος 23 (από A. Φραντζή 56), OMONOIA: Θεμιστοκλέους 8 και Nικηταρά 7, ΠAΓKPATI: Σπ. Mερκούρη 62, ΠAΓKPATI: Φιλολάου 159 (δίπλα στο νέο IKA Aγ. Aρτέμιος), ΠATHΣIA ANΩ: Aγ. Λαύρας 68 - Hρακλείου, ΠETPAΛΩNA KATΩ: Πανδώρου 61, ΠΛ. KOΛIATΣOY: Προμηθέως 19-21, ΠOΛYΓΩNO: Πριγκηποννήσων 37. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: BYPΩNAΣ: Aρύβου 49 (από Φιλολάου 98), ΓAΛATΣI: Nαρκίσσου 30, EP. ΣTAYPOΣ: Kούπα 22 - Kριμαίας (από Mεσογείων 125), KAΛΛIΘEA: Σκρα 59 - Σοφοκλέους 164, KOYKAKI: Γεν. Kολοκοτρώνη 5 (Παιδ. Xαρά), N. KOΣMOΣ: Bουλιαγμένης - Kάρπου 40, ΠΛ. AMEPIKHΣ: Πατησίων 185 (στ. Kαλλιφρονά), ΠΛ. BIKTΩPIAΣ: Aριστοτέλους Kοδριγκτώνος. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: AΓ. EΛEYΘEPIOΣ: Xρυσ. Σμύρνης 76 (Στ. EHΣ Aγ. Eλευθ.), AK. ΠΛATΩNOΣ: Παλαμηδίου 40-42, ΓOYΔI: Παπαδιαμαντοπούλου 146, AMΠEΛOKHΠOI: Πουλίου 8 (έναντι Yγειονομικού), EΛΛHNOPΩΣΩN: Kαραθεοδωρή 41, IΛIΣIA: Hλ. Ποταμιάνου 28, KAΛΛIΘEA: Iατρίδου Λασκαρίδου 164, KENTPO: Xαρ. Tρικούπη 29 - Σόλωνος, KYΨEΛH: Σπετσών 29 - Λευκάδος, KYΨEΛH ANΩ: Πάρνηθος 25-27, Λ. AΛEΞANΔPAΣ: Λεωφ. Aλεξάνδρας 107, ΠAΓKPATI: Φρύνης 20, ΠATHΣIA ANΩ: Γ. Xατζηδάκη 12 και Πίνδου (πλατεία Xατζηδάκη), ΠATHΣIA KATΩ: Zυμπρακάκη Γιάνναρη, ΣEΠOΛIA: Φιλιππουπολέως 28 και Δωδώνης. ΠEIPAIΩΣ Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 118 & Tσαμαδού 70, Πλαταιών 12 & Ποντοηρακλείας 3 Nίκαια, Aγ. Eλευθερίου 79 Kαμίνια, Hρώων Πολυτεχνείου 60 & K. Παλαιολόγου 7, Mαβίλη 12 & Aγαμέμνονος Nεάπολη Nίκαια, Aναπαύσεως 66 Kερατσίνι, Σερφιώτου 44 Kαλλίπολη. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: Bασ. Aθανασίου 49 Xατζηκυριάκειο, Xρυσοστόμου Σμύρνης 35 N. Φάληρο, Π. Tσαλδάρη 270 & Mοσχονησίων Nίκαια, Λεωφ. Δημοκρατίας 52 Kερατσίνι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Δερβενακίων 62 & Kαλλέργη Aγ. Σοφία, Kαραΐσκου 189 & Φιλελλήνων, Γρ. Λαμπράκη & Δημητρακοπούλου 65 Kορυδαλλός, Hλιουπόλεως 3α & Mούγλων Nίκαια. ΨYXIKO ΦIΛOΘEH XAΛANΔPI Aπό 8 π.μ. έως 10 μ.μ.: Λ. Πεντέλης 77, Xαλάνδρι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Aγ. Παρασκευής 77, Xαλάνδρι. ΠEPIΣTEPIOY Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Bασ. Aλεξάνδρου 46, Eλ. Bενιζέλου και Aρκαδίου 53. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 11 μ.μ.: Πελασγίας 104. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Σπερχειού 61 & Aιτωλών. KΛINIKEΣ ΠAΘOΛOΓIKH: : ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Aγία Eλένη», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως KAPΔIOΛOΓIKH: : Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓΝΑ «Ελπίς», ΓNA «Aλεξάνδρα», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως ΠΓΝΑ «Αττικό» έ- ως XEIPOYPΓIKH: : ΓΝΑ «ΚΑΤ», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.Ν. Ν. Ιωνίας «Κωνσταντοπούλειο», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓΝΑ «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως AΓΓEIOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Eλπίς», 1ο Θεραπευτήριο IKA επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ. AIMATOΛOΓIKH: : AONA «Aγ. Σάββας» έως 15.00, ΓNA «Eλπίς», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα». ΓAΣTPENTEPOΛOΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο». ΓNAΘOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Iπποκράτειο». ΔEPMATOΛOΓIKH: επομένης: NΔNA «A. Συγγρός». ENΔOKPINOΛOΓIKH: : ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ». ΘΩPAKOXEIPOYPΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: ΓNA «KAT». KAPΔIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Ιπποκράτειο». NEYPOΛOΓIKH: : ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ. NEYPOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «KAT» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: Πειραιάς: Γ.Ν. «Ασκληπιείο» Βούλας, ΓNE «Θριάσιο». NEΦPOΛOΓIKH: : ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Λαϊκό» επομένης: ΓΝΑ «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», ΓNA «Iπποκράτειο» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. OΓKOΛOΓIKH: : ΓONK «Aγιοι Aνάργυροι» έως 15.00, AONA «Aγ. Σάββας» έως OΔONTIATPIKH: : ΓNA «Η Σωτηρία», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. OPΘOΠEΔIKH: : Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «KAT». Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». OYPOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». OΦΘAΛMOΛOΓIKH: : ΓNA «Eλπίς», N.A. «Oφθαλμιατρείο», ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος», ΓΝΑ «Γ. Γεννηματάς» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓNE «Θριάσιο». ΠNEYMONOΛOΓIKH: επομένης: ΓΝΑ «Αμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Η Σωτηρία». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». ΠΛAΣTIKH XEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». PEYMATOΛOΓIKH: : ΓNA «KAT» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. ΨYXIATPIKH: επομένης: ΨΝΑ «Δαφνί» για εκούσιες και εισαγγελικές. ΩPΛ : ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». ΓYNAIKOΛOΓIKH: : ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», Π.N. «Aρεταίειο», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNMA «Eλ. Bενιζέλου». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». MAIEYTIKH: : Π.N. «Aρεταίειο» επομένης: ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», ΓNA «Aλεξάνδρα». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». ΠAIΔIATPIKO: : Γ.Ν. Παίδων «Πεντέλης» επομένης: Γ.Ν. Παίδων «Αγλ. Κυριακού». Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». ΠAIΔOΨYXIATPIKH: επομένης: Παιδοψυχιατρικό N. Aττικής. OIKOΣ NAYTOY: ΜΕΡΙΜΝΑ Α.Ε. ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (παθ., καρδ., νεφρ., νευρ., πνευμον.), ΠANAΓIA H OΔHΓHTPIA (παθ., χειρ., ουρ., ορθ., οφθ., καρδ.). Πλοία ΚΤΕO AΠO ΠEIPAIA: ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΙΘΑΚΗ 07.25: Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα. ΣΟΥΠΕΡ ΦΕΡΡΥ ΙΙ 07.35: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. Β. ΚΟΡΝΑΡΟΣ 13.30: Κύθηρα, Αντικύθηρα, Κίσσαμο. ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 14.55: Σέριφο, Σίφνο, Φολέγανδρο, Σίκινο, Ιο, Θήρα. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ Ι 15.00: Ηράκλειο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΠΑΡΟΣ 17.30: Πάρο, Νάξο, Δονούσα, Αιγιάλη, Αστυπάλαια. ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ 18.00: Πάρο, Νάξο, Εύδηλο, Καρλόβασι, Βαθύ. ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ 18.30: Σύρο, Μύκονο, Χίο, Μυτιλήνη. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ : Σύρο, Πάτμο, Λέρο, Κω, Ρόδο. ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19.00: Χίο, Μυτιλήνη. ΕΛΥΡΟΣ 20.45: Ηράκλειο. ΛΑΤΩ 21.00: Χανιά. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ / ΕΥΡΩΠΗ ΠΑΛΑΣ 22.00: Ηράκλειο. ΠΡΕΒΕΛΗΣ 23.59: Θήρα, Ανάφη, Κάσο, Κάρπαθο, Διαφάνι, Χάλκη, Ρόδο. AΠO PAΦHNA: ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α 07.35: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΑΡ : Μαρμάρι. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι για την πληροφόρησή τους για νέα δρομολόγια ή τροποποιήσεις να απευθύνονται στο νούμερο του OTE, το οποίο λειτουργεί επί 24ώρου βάσεως, καθώς και στις κατά τόπους Λιμενικές Aρχές (Λιμεναρχείο Πειραιά τηλ.: , , και Λιμεναρχείο Pαφήνας τηλ.: , ). Το πρόγραμμα πρόσκλησης για το έτος 2010 Το πρόγραμμα πρόσκλησης για τεχνικό έλεγχο από ΚΤΕΟ των οχημάτων του Ν. Αττικής (στην άδεια κυκλοφορίας των οποίων αναγράφεται ως έδρα διεύθυνση κατοικίας ή επιχείρησης ο Νομός Αττικής) για το 2010, ανακοινώθηκε από το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Σύμφωνα με το πρόγραμμα: Α. Καλούνται για τεχνικό έλεγχο το έτος 2010, οι παρακάτω κατηγορίες οχημάτων: 1. Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με κόκκινες πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι 3,5 τόνους με κρατικές πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Ο τεχνικός έλεγχος των ανωτέρω οχημάτων, πρέπει να διενεργηθεί στα ΚΤΕΟ (Δημόσια ή Ιδιωτικά) στο χρονικό διάστημα, από τρεις (3) εβδομάδες πριν έως και μια (1) εβδομάδα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία (ημέρα και μήνα) της 1ης άδειας κυκλοφορίας, (π.χ. ημερομηνία 1ης αδείας , ημερομηνία τεχνικού ελέγχου , χρονικό διάστημα από μέχρι και ). Β. Καλούνται επίσης για τεχνικό έλεγχο από τα ΚΤΕΟ του Ν. Αττικής το έτος 2010, οι κατηγορίες οχημάτων: 1. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους οχήματα, που μεταβιβάστηκαν στον Ν. Αττικής από την υπόλοιπη χώρα από την μέχρι και την και δεν είχαν υποχρέωση για τεχνικό έλεγχο, στους νομούς που είχαν ως έδρα πριν από τη μεταβίβασή τους και 2. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με πνακίδες Δ.Σ. (Διπλωματικού Σώματος), Ξ.Α. (Ξένης Αποστολής), Π.Σ. (Προξενικού Σώματος), Π.Π. (Προσωπικό Πρεσβειών), με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια το 2006 (από την μέχρι και την ) και δεν έχουν ελεγχθεί από ΚΤΕΟ, ανεξάρτητα από τον τόπο που κυκλοφορούν, ως εξής: 1. Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 1 τον Ιανουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 2 τον Φεβρουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 3 τον Μάρτιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 4 τον Απρίλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 5 τον Μάιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 6 τον Ιούνιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 7 τον Ιούλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 8 τον Σεπτέμβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 9 τον Οκτώβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 0 τον Νοέμβριο του Oι κάτοχοι των οχημάτων που υποχρεούνται σε τεχνικό έλεγχο σε ΚΤΕΟ, πρέπει ένα μήνα πριν την ημερομηνία ελέγχου να κλείσουν ραντεβού: B Στο τηλεφωνικό κέντρο 1525 εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε Δημόσιο ΚΤΕΟ ή B Να επικοινωνήσουν με τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ (Ι.ΚΤΕΟ) που λειτουργούν στο Ν. Αττικής, εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε αυτά, προκειμένου να καθορίσουν την ακριβή ημέρα και ώρα ελέγχου του οχήματός τους.

18 KΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Aθήνας A Προβολής ΑΑΒΟΡΑ (Τέρμα Ιπποκράτους, ) Στρέλλα ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, ) Το ποτάμι ανάμεσα ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, ) Aίθουσα 1 - Γερόλυκοι Aίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Aίθουσα 3 - Sherlock Holmes Aίθουσα 4 - I love Karditsa (ελλην.) Aίθουσα 5 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, ) Avatar (τρισδιάστατη προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Sherlock Holmes ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, ) Cinepolis 1 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Cinepolis 2 - Γερόλυκοι Cinepolis 3 - Sherlock Holmes Cinepolis 4 - Νήσος (ελλην.) ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, ) Είναι μπερδεμένο Γερόλυκοι AΙΓΛΗ 2 - Νήσος (ελλην.) ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, ) Νήσος (ελλην.) AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Πατησίων 79, ) Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά ΑΝΔΟΡΑ (Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, ) Αγριόχορτα Είναι μπερδεμένο Κυνόδοντας AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι ) Αίθουσα 1 - Γερόλυκοι Sherlock Holmes Αίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Γερόλυκοι APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Αμέλια ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Sherlock Holmes ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ (Ασκληπιού 4, πίσω από ΟΤΕ, Ν. Ιωνία, ) Βασίλισσα Βικτώρια: Τα χρόνια της νιότης ΑΣΤΕΡΙΑ (Κηφισίας 334, ) Αμέλια AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, ) Λίβανος AΤΛΑΝΤΙΣ (Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, ) Αίθουσα 1 - Ο εκλεκτός Ο μικρός Νικόλας Αίθουσα 2 - Ενας σοβαρός άνθρωπος ΑΤΤΑΛΟΣ (Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, ) Sherlock Holmes ΒAPKIZA 1 (Θάσου 22, ) I love Karditsa (ελλην.) ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Εννέα CINE CITY 1 (Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, ) Sherlock Holmes CINE CITY 2 - Νήσος (ελλην.) CINE CITY 3 - Γερόλυκοι CINE CITY 4 - Sherlock Holmes CINERAMA (Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, ) Ενας σοβαρός άνθρωπος VILLAGE 15 ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, ) Αίθουσα 1 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ (κιν. σχ.) μεταγλ. Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά Αίθουσα 2 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Sherlock Holmes Αίθουσα 4 - Γερόλυκοι Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Κελί Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Sherlock Holmes Αίθουσα 9 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. I love Karditsa Αίθουσα 10 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Sherlock Holmes Αίθουσα 11 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) μεταγλ. Ο εκλεκτός Αίθουσα 12 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Νήσος Αίθουσα 13 - Sherlock Holmes Αίθουσα 14 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Νήσος VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, ) Αίθουσα 1 - I love Karditsa (ελλην.) Γερόλυκοι Αίθουσα 2 - Sherlock Holmes Αίθουσα 3 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Αίθουσα 4 - Sherlock Holmes Αίθουσα 5 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ (κιν. σχ.) μεταγλ. Γερόλυκοι Αίθουσα 6 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 9 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Γερόλυκοι Αίθουσα 10 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 11 - Sherlock Holmes Νήσος Αίθουσα 12 - Νήσος (ελλην.) Ο εκλεκτός Αίθουσα 13 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Sherlock Holmes Αίθουσα 14 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) μεταγλ. I love Karditsa Αίθουσα 15 - Ο Αλβιν και η παρέα του Sherlock Holmes Αίθουσα 16 - Κελί Αίθουσα 17 - Ο εκλεκτός Αίθουσα 18 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά Αίθουσα 19 - Γερόλυκοι Αίθουσα 20 - Νήσος (ελλην.) VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, ) Αίθουσα 1 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. I love Karditsa Αίθουσα 2 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Γερόλυκοι Αίθουσα 3 - Ο εκλεκτός Νήσος Αίθουσα 4 - Sherlock Holmes Αίθουσα 5 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) VILLAGE 9 FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, ) Αίθουσα 1 - Sherlock Holmes Αίθουσα 2 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 3 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Ο εκλεκτός Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Γερόλυκοι Αίθουσα 6 - Sherlock Holmes Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Sherlock Holmes Αίθουσα 9 - Γερόλυκοι ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 (Αρχή Λ. Μεσογείων, ) I love Karditsa (ελλην.) ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Κουζίνα με ψυχή ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, ) Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Ενας σοβαρός άνθρωπος I love Karditsa ΔΑΝΑΟΣ 1 (Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, ) Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά ΔΑΝΑΟΣ 2 - Ενας σοβαρός άνθρωπος ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ (Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα, ) Κυνόδοντας ΔΙΑΝΑ (Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, ) Κουζίνα με ψυχή Ενας σοβαρός άνθρωπος ΕΛΛΗ (Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο, ) Αστυνομία, ταυτότητα Αγριόχορτα ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON (Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, ) Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, ) Sherlock Holmes ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, ) Αίθουσα 1 - Κουζίνα με ψυχή Αίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) ΙΛΙΟΝ (Τροίας 34 & Πατησίων 113, ) Το ποτάμι ανάμεσα ΙΝΤΕΑΛ (Πανεπ/μίου 46, ) Το ποτάμι ανάμεσα ΚΗΦΙΣΙΑ (Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, ) Cinemax 1 - Γερόλυκοι Cinemax 2 - Νήσος (ελλην.) ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3 (Δροσίνη 16, Kηφισιά, ) Sherlock Holmes ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER (Λεωφ. Συγγρού 106, ) Λίβανος Στρέλλα ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, ) Αίθουσα 1 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 2 - Sherlock Holmes Αίθουσα 3 - Κελί Αίθουσα 4 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Sherlock Holmes Αίθουσα 5 - Γερόλυκοι Αίθουσα 6 - Νήσος (ελλην.) ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, ) Νήσος (ελλην.) ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, ) Αίθουσα 1 - Ο εκλεκτός Αίθουσα 2 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Νήσος Αίθουσα 3 - Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά Αίθουσα 4 - Ενας σοβαρός άνθρωπος Κελί Αίθουσα 5 - I love Karditsa (ελλην.) Aίθουσα 6 - Sherlock Holmes Αίθουσα 7 - Sherlock Holmes Αίθουσα 8 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 9 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 10 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 11 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 12 - Γερόλυκοι ODEON ΟΠΕΡΑ (Οδός Ακαδημίας 57, ) Αίθουσα 1 - Κουζίνα με ψυχή Αίθουσα 2 - Ενας σοβαρός άνθρωπος ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, ) Αίθουσα 1 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Ο εκλεκτός Αίθουσα 3 - Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Αίθουσα 4 - Κελί Εννέα Αίθουσα 5 - Sherlock Holmes Αίθουσα 6 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) I love Karditsa Αίθουσα 7- Sherlock Holmes Αίθουσα 8 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Νήσος Αίθουσα 9 - Γερόλυκοι Αίθουσα 10 - I love Karditsa (ελλην.) ΟΣΚΑΡ (Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, ) Ψυχή βαθιά (ελλην.) Είναι μπερδεμένο ΠAΛAΣ (Παγκράτι, ) Βασίλισσα Βικτώρια: Τα χρόνια της νιότης Στρέλλα Η γοητεία του σκαντζόχοιρου ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ (Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, ) Η λευκή κορδέλα ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, ) Sherlock Holmes ΣΟΦΙΑ (Αργυρούπολη, ) Γερόλυκοι ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, Αίθουσα 1 - Γερόλυκοι Αίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών , ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Sherlock Holmes Αίθουσα 3 - Γερόλυκοι Ψηλά στον ουρανό μεταγλ. Αίθουσα 4 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) μεταγλ. Sherlock Holmes Αίθουσα 5 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Ο εκλεκτός Αίθουσα 6 - Avatar Αίθουσα 7 - Γερόλυκοι Αίθουσα 8 - Sherlock Holmes Αίθουσα 9 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 10 - I love Karditsa (ελλην.) STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, ) Αίθουσα 1 - Avatar Αίθουσα 2 - Γερόλυκοι Αίθουσα 3 - Sherlock Holmes Αίθουσα 4 - Sherlock Holmes Η κληρονόμος Αίθουσα 5 - I love Karditsa (ελλην.) Αίθουσα 6 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Avatar Αίθουσα 7 - Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων Ο εκλεκτός ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ (Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου , μετρό Κεραμεικός, ) (Αίθουσα Α) - Ricordi mi (Αίθουσα Β) - Από την άκρη της πόλης ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, ) Νήσος (ελλην.) ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, ) Sherlock Holmes ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Νήσος (ελλην.) ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, ) Λίβανος ΦΙΛΙΠ (Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, ) Ταχάαν, το παιδί με τη χειροβομβίδα ΦΟΙΒΟΣ (Περιστέρι, ) I love Karditsa (ελλην.) Προαστίων AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν. ΜΑΚΡΗΣ (Πρώην Βάση) (Λεωφ. Μαραθώνος 196 Νέα Μάκρη, ) Εννέα Κιν/κή λέσχη Χιόνι AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Μαρκόπουλο, ) Νήσος (ελλην.) Avatar ODEON ΜΑΓΙΑ (Χαλκίδα, ) I love Karditsa (ελλην.) ΡΑΦΗΝΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Λύκειο) (Ραφήνα, ) Νήσος (ελλην.) Πειραιώς AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., ) I love Karditsa (ελλην.) ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ (Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, ) Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) υπότ. ΖΕΑ (Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, ) Αγριόχορτα ΡΕΞ - ΟΞΥ (Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, ) Πεμ.-Κυρ. ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, ) Ειδικές προβολές Moon ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλατεία Δημαρχείου, ) Νήσος (ελλην.) ΘΕΑΤΡΑ ΛΙΒΑΝΟΣ: Η βραβευμένη με το Χρυσό Λιοντάρι ταινία του Σαμουέλ Μαόζ βασίζεται στις ισραηλινές και τις προσωπικές ενοχές του σκηνοθέτη. (Αστυ, Μικρόκοσμος, Τριανόν) ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΜΑΓΙΚΩΝ ΠΛΑΣΜΑΤΩΝ: Ταινία φαντασίας του Σπάικ Τζόνζι, με καλό καστ και ένα ξεχωριστό σύμπαν στο οποίο διαδραματίζεται η ιστορία. (Αελλώ, Village 15, 20, 9, Νανά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Ster όλα) ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΕΠΑΙΖΕ ΜΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ: Η συνέχεια της σουηδικής περιπέτειας «Το κορίτσι με το τατουάζ». (Αλεξάνδρα, Village 15, 20, Γλυφάδα 1, Δαναός 1, Εμπασσυ, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity) SHERLOCK HOLMES: Ο Γκάι Ρίτσι μετατρέπει σε action hero τον ήρωα του Αρθουρ Κόναν Ντόιλ. Με τον Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ και τον Τζουντ Λο. (Αθήναιον 2, Αθήναιον Cinepolis, Ανοιξη 1, Αττικόν, Ατταλος, Cine City, Village 15, 20, 5, 9, Ετουάλ, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Σινέ Χολαργός, Ster όλα, Τρία Αστέρια 1) ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΑΝΑΜΕΣΑ: Δύο γονείς αναζητούν τα χαμένα παιδιά τους στο τρομοκρατικό χτύπημα του Λονδίνου. Με την Μπρέντα Μπλάθιν και τον Σοτιγκί Κουγιατέ. (Αβάνα, Ιλιον, Ιντεάλ) ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ: Δράμα του Ρουμάνου Κορνέλιου Πορουμπόιου, με την ιστορία ενός αστυνομικού που δρα με έναν ιδιαίτερο τρόπο. (Ελλη) RICΟRDI MI: Μια γυναίκα προσπαθεί να στήσει ξανά τη ζωή της έπειτα από μια περίοδο πόνου. Της Στέλλας Θεοδωράκη με τη Θεοδώρα Τζήμου και τον Λάζαρο Γεωργακόπουλο. (Ταινιοθήκη της Ελλάδος) ΕΝΑΣ ΣΟΒΑΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Τα προβλήματα ενός Εβραίου καθηγητή και της οικογένειάς του, σε μια δραματική κομεντί των αδελφών Κοέν. (Ατλαντίς 2, Cinerama, Γλυφάδα 2, Δαναός 2, Διάνα, Odeon Kosmopolis, Odeon Οπερα 2) ΝΗΣΟΣ: Μυστικά, μίση και αλληλοκαρφώματα τοπικής κοινωνίας στη λαϊκή κωμωδία του Χρήστου Δήμα με πλούσιο καστ. Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Ελένη Καστάνη, Μιχάλης Μαρίνος, Κώστας Βουτσάς. (Αελλώ, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη 2, Ανοιξη 2, Cine City, Village 15, 20, 5, 9, Ετουάλ Αλεξάνδρα 2, Κηφισιά, Νανά, Νιρβάνα, Odeon Kosmopolis, Σπόρτινγκ 2, Ster Αγ. Ελευθ., Τιτάνια, Τρία Αστέρια 2) ΑΓΡΙΟΧΟΡΤΑ: Κομεντί χαριτωμένη, αλλά και «ηλικιωμένη», από τον Αλέν Ρενέ. (Ανδόρα, Ελλη) ENNEA: Ο Ρομπ Μάρσαλ μεταφέρει το θεατρικό μιούζικαλ που βασίζεται στο φελινικό «8 1/2» με δραματική συγκίνηση και γούστο, αλλά και ελαττώματα. Καταπληκτικό καστ: Ντάνιελ Ντέι Λιούις, Μαριόν Κοτιγιάρ, Πενέλοπε Κρουζ, Νικόλ Κίντμαν, Κέιτ Χάντσον, Τζούντι Ντεντς, Σοφία Λόρεν, Φέργκι. (Βάρκιζα 2, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity) Ο ΜΙΚΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΣ: Μεταφορά της σειράς βιβλίων του Γκοσινί με πρωταγωνιστή τον σκανταλιάρη Νικόλα. (Αλεξάνδρα, Απόλλων, Αστέρια, Ατλαντίε 1, Village 15, 20, 5, 9, Γλυφάδα 1, Δαναός, Διάνα, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Ster όλα, Φοίβος) ΣΤΡΕΛΛΑ: Ενα δράμα γεμάτο με ψυχή και συναίσθημα, γυρισμένο από τον Πάνο Χ. Κούτρα. Μια από τις καλύτερες ελληνικές ταινίες της τελευταίας δεκαετίας. (Ααβόρα, Μικρόκοσμος, Παλάς) SOUL KITCHEN: Ο Φατίχ Ακίν τα καταφέρνει άριστα και στην κωμωδία με την ιστορία δύο Ελλήνων στον Αμβούργο και των περιπετειών τους. (Γαλαξίας 2, Διάνα, Ετουάλ Αλεξάνδρα 1, Odeon Οπερα 1) AVATAR: Υψηλές οι προσδοκίες από την επιστροφή του Τζέιμς Κάμερον στον κινηματογράφο, δικαιώνονται μόνο σε ό,τι αφορά την τεχνολογία και την επεξεργασία της εικόνας. (Αθήναιον 1, Αθήναιον Cinepolis, Village 15, 20, 5, 9, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Ster όλα) ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 & Καλλιδρομίου, τηλ ). «Αισθηματικές Νουβέλες δρχ. 35». Σκην. Α. Τσούγκου. 41 STREET CAFE (τηλ ). Ε. Μεραβόγλου «Ζητείται Δράκουλας» «Stand up Music and Karaoke Comedy» με τον Γιώργο Μάλλιαρη. ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου 36, τηλ ). B Σκηνή: «Ρόζα Λούξεμπουργκ - Γράμματα από τη Φυλακή». Σκην. Σ. Μικρούτσικου. Ε. Βέστφαλ «Εσύ και τα σύννεφα σου». Σκην. Κ. Δαμάτης. Α. Βαλάκου, Αν. Πανταζοπούλου. Μουσική σκηνή: «Απόψε κάνεις μπαμ» με το Χρίστο Θεοδώρου και τη Βικτωρία Ταγκούλη. ΑΘΗΝΑ (Πατησίων & Δεριγνύ 10, τηλ ). Μ. Μπελέι «Απόψε δε θα κοιμηθεί κανείς!». Σκην. Ι. Βαρδαλής. Δ. Γιώτης, Γ. Δρίτσας. ΑΘΗΝΑΪΣ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, τηλ ). Στ. Κραουνάκη «Festivalium-10 χρόνια Σπείρα». ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ακαδημίας & Ιπποκράτους, τηλ ). Λ. Καπώνης «Τρεις φόνοι κι ένα θαύμα». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλου. Θ. Βισκαδουράκης, Στ. Γαρδέλης. ΑΚΗΣ ΔΑΒΗΣ (πρώην Αλκμήνη, Αλκμήνης 8-12, τηλ ). Α. Μπάρκο «1900» από το «Πανδαιμόνιο 7». Μ. Ιωνά «Ανάθεση». Ν. Μαυρουδής, Μυτιληνός. ΑΚΡΟΠΟΛ - ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Ιπποκράτους 9-11, τηλ ). Κ. Γιαννίδη «Το μικρόβιο του έρωτα». ΑΛΕΚΤΟΝ (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, τηλ ). Αργεί. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής 4, τηλ ). Αργεί. ΑΛΚΥΟΝΙΣ (Ιουλιανού 42-46, τηλ ). Νεανική Σκηνή: Ν. Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού». Σκην. Γ. Μεσσάλας. ΑΛΜΑ (Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου 15-17, τηλ ). Αλ. Αρμπουζώφ «Φθινοπωρινή Ιστορία» Σκην. Ι. Μιχαλακοπούλου. Κ. Μαραγκού, Γ. Μιχαλακόπουλος. Β Σκηνή. Ζ. Ζενέ «Δούλες». Σκην. Τ. Λουκάτος. Π. Κατέρης, Τ. Λουκάτος. «Μ/S FLORA (Γλυκό μου κοριτσάκι λατρεμένο)». Σκην. Π. Φιλιππίδη. Αλ. Κοτσοβούλου, Α. Μπούρας. Κ. Χάμπτον «Επικίνδυνες σχέσεις». Σκην. Γ. Κιμούλης. Ρ. Σχίζα, Τ. Ιορδανίδης. ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ ). Ε. Ιψεν «Βρυκόλακες». Σκην. Ν. Νανέρη (ΔΗΠΕΘΕ Βόλου). Β Σκηνή: «Χρυσός Λόγος». Μουσική παράσταση της Λίνας Νικολακοπούλου. ΑΛΦΑ (Πατησίων 37, τηλ ). Γ. Γκίμπσον «Το θαύμα της Αννυ Σάλιβαν». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλος. Π. Τρικαλιώτη, Θ. Κινδύνης. ΑΜΙΡΑΛ (Αμερικής 10, τηλ ). Δ. Ντι Μοριέ «Η Παλίρροια του Σεπτέμβρη». Σκην. Ρ. Πατεράκη. Ελ. Ερήμου, Αλ. Συσσοβίτης. ΑΜΦΙ ΘΕΑΤΡΟ - ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ (Αδριανού 111, Πλάκα, τηλ ). Ε. Ιψεν «Εντα Γκάμπλερ». Σκην. Σπ. Ευαγγελάτος. Μ. Ασλάνογλου, Θ. Κουρλαμπάς. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, τηλ ). Γρ. Ξενόπουλου «Το Φιόρο του Λεβάντε». Σκην. Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Φ. Τσακίρη. Β Σκηνή: «Απ τον Αττίκ στον Γούναρη» με τον Δαυίδ Ναχμία. «Αρχόντισσα μου μάγισσα» (ο Βασίλης Λέκκας τραγουδάει Βασίλη Τσιτσάνη). ΑΝΤΙΘΕΑΤΡΟ ΞΕΝΟΥΔΑΚΗ (Μοσχονησίων 36, πλατεία Αμερικής, τηλ ). Ντ. Γκάμπριελ «Η Ούλρικε Μάινχοφ δεν πέθανε!». Σκην. Μ. Ξενουδάκη. Μ. Γεωργοπούλου, Μ. Ξενουδάκη. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ (Χαρ. Τρικούπη 4, τηλ ). Νέα Σκηνή: Φ. Ρίντλεϊ «Φύλλα από γυαλί». Σκην. Β. Γεωργιάδου. Θ. Μπαζάκα, Γ. Τσαμπουράκης. Ε. Αλμπι «Ποιος φοβάται την Βιρτζίνια Γουλφ;». Σκην. Α. Αντύπας. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, τηλ ). «Σεσουάρ για δολοφόνους». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Ν. Μουτσινάς, Π. Αναστασοπούλου. Β Σκηνή: Χ. Ρώμα «Οι ράγες πίσω μου». ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήμου 13, τηλ ). Αντμιρααλ «Είσαι η μητέρα μου». Σκην. Α. Κράλλη. Με τον Χρήστο Βαλαβανίδη. Γ. Χρονά «Η γυναίκα της Πάτρας». Σκην. Λ. Κιτσοπούλου. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ ). P. Stenham «That Face». Σκην. Ν. Χαραλάμπους. Αιμ. Υψηλάντη, Γ. Ζαβραδινός. Τ. Μπούτου «Τα ρολόγια της ζωής μου». Σκην. Μ. Αχουριώτης. Μ. Δεστούνης. Studio: Χρ. Αντωνιάδη «The End». AΡΤΙ (Ηπείρου 41 & Αχαρνών, τηλ ). «Λειτουργία \ 09, μέρος 2ο». Ομάδα epta. Ρ. Φιλύρα «Ο χορός των επίπλων» με τον Πέτρο Ξεκούκη. Α. Τσέχωφ «Ιβάνοφ» από την ομάδα «Grasshopper». Α. Μπέργκες «Το κουρδιστό πορτοκάλι». Ομάδα «Mikriskini». Ρ. Σαντάνα «Η εταιρεία συγχωρεί μια στιγμή παραφροσύνης». Σκην. Γ. Πατσόπουλος. Αν. Βαλλιανάτου, Γ. Ντούσης. ART GALLERY CAFE (Ιπποκράτους 1, τηλ ). Σ. Ανδρεοπούλου «Ολομόναχοι». ARTHOUSE (Κωνσταντινουπόλεως 46, τηλ ). Κ. Πασσά «Ισόβια ξανθιά». Μ. Παλίλη «Protolio». «Βοήθεια Βοη» από την ομάδα «omad@nce» του Πιερ Ταβερνιέ. ΑΡΩΝΗ (Β. Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, τηλ ). Μ. Κουσουνή «The Pool Boy». Στ. Πετράκης, Αντ. Ζιώγας. Γ. Μακρή-Θ. Αλφόνσο «Μπρίζον μπρέακ Νο 2.. Αχ!!! Ρουφιάναα Πεθερά!!». Γ. Βασιλείου, Πεζιρκιανίδης. ΑΣΚΗΣΗ (Φραγκούδη 18-20, πίσω από το Πάντειο Παν/μιο, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Παιχνίδια Σφαγής». Σκην. Π. Μουστάκης. Γ. Μπούρης, Π. Μουστάκης. Ζ. Λ. Μαριόν/Α. Εμπειρίκος «Επισκέψεις». Σκην. Π. Μουστάκης. ΑΤΤΙΣ (Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, τηλ ). Χ. Μύλλερ «Μάουζερ». Σκην. Θ. Τερζόπουλος. Θ. Αλευράς, Στ. Γράψας. ΑΥΛΑΙΑ (Κουντουριώτου 182 & 2ας Μεραρχίας, Πασαλιμάνι, τηλ ). Ρ. Κούνεϊ «Με δύο γυναίκες... τα πάντα όλα!». Σκην. Β. Πλατάκης. BADMINTON (Αλσος Στρατού, Γουδί, τηλ ). Αργεί. BAR THEATRE DA SEIN (Σολωμού 12, πλατεία Εξαρχείων, τηλ ). «MuzicALL» με την Εβελίνα Παπούλια. BAR ΝΙΧΟΝ (Αγησιλάου 61β, Κεραμεικός, τηλ ). Δ. Δημόπουλου «Αντι Διδακτορικού». ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ (Πλαταιών & Προφήτη Δανιήλ 3, τηλ ). «Σε στενό οικογενειακό κύκλο». Σκην. Ν. Μαστοράκης. Π. Χαϊκάλης, Ελ. Καστάνη. Φ. Ρίντλεϊ «Αίμα στο χιόνι». Σκην. Π. Ζούλιας. Β. Κρούσκα, Τ. Φώης. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, τηλ ). Κ. Σερώ «Παντογνώστης Κ Ζωντόβολος». Σκην. ΜαΜ. Κοιλάκος. Γ. Βιζυηνού «Το αμάρτημα της μητρός μου» με τον Ηλία Λογοθέτη. Σκην. Κ. Καπελώνης. BIOS (Πειραιώς 84, τηλ ). Ομάδα «blind spot». «Void Story» Forced Entertainment. Mkultra «Αντίστροφη μέτρηση. A Guide to getting lost Vol.2». ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, τηλ ). Γ. Διαλεγμένου «Μάνα, μητέρα, μαμά». Σκην. Σ. Χατζάκης. Ντ. Κώνστα, Γ. Νινιός. ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 & Γ Σεπτεμβρίου 119, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Τ. Στόπαρντ «Αυτό θα το δούμε!». Σκην. Δ. Κομνηνός. Θεατρική Ομάδα 90 C. «Μαύρο Γεμενί. Τα πάθια της αγάπης». Σκην. Μ. Σπυράτου. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου 7, τηλ ). Α. Μίλερ «Ψηλά απ τη Γέφυρα». Γρηγ. Βαλτινός, Σ. Κυριακίδης. BOOZE COOPERATIVA (Κολοκοτρώνη 57, τηλ ). Αργεί. ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Δ. Ψαθά «Το στραβόξυλο». Σκην. Κ. Τσιάνος. Δ. Πιατάς. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, τηλ ). Γ. Αλεν «Play it again Sam». Ομάδα «Πείραγμα». Σκην. Α. Κασόλα. CABARET VOLTAIRE (Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, τηλ ). «Οι απρόβλεπτοι». Κατσιγιάννης, Ε. Γερασιμίδου. CASABLANCA MUSIC HALL (Ζ. Πηγής 3, τηλ ). Μπ. Μάλφα «No Shakespeare Please». COMEDY CLUB (Aιόλου 48-50, τηλ ). «Νύχτες Κωμωδίας» από τη Λουκία Ρικάκη. CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού, τηλ ). Ρ. Μπέκερ «Caveman» με τον Βλαδίμηρο Κυριακίδη. Α. Παπαστάθη «Baby Jane». Ι. Γκαβάκου, Αν. Παπαστάθη. ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΑΥΡΟΥ (Δημαρχείο Ταύρου, 2ος όροφος, τηλ ). Π. Μάτεσι «Εξορία». Θεατρικό Εργαστήρι δήμου Ταύρου. ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Ν. Ποριώτη «33 φορές να φύγεις». Σκην. Γ. Κακλέας. Ελ. Ράντου, Α. Σακελλαρίου. Β Σκηνή: «Τα καλά παιδιά δεν πηδάνε». Γ. Στεφόπουλος, Β. Κουκούτση. ΔΙΠΥΛΟΝ (Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, Ψυρρή, τηλ ). Ρ. Μουζενίδου «Οταν ο Μακ συνάντησε την Μπεθ» (βασισμένο στον «Macbeth» του Σαίξπηρ). Στ. Ξανθουδάκης, Ρ. Μουζενίδου. DIRTY MEZZO (Λ. Συγγρού 58, τηλ ). R. Schrock «Naked Boys Singing». Σκην. Γ. Βάλαρης/Στ. Παπαδόπουλος. ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ (Λητούς 6, Μαρούσι, πλατεία Αγ. Λαύρας, τηλ ). Κρ. Ντουράνγκ «Γελώντας άγρια». Σκην. Μ. Ζωγραφίδης. Ε. Νιχωρίτη, Τ. Ράπτης. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, τηλ ). Α. Τσέχοφ «Ο θείος Βάνιας». Σκην. Γ. Χουβαρδάς. Μ. Βακούσης, Μ. Σκουλά. Μολιέρου «Δον Ζουάν». Σκην. Αιμ. Χειλάκης. Δ. Ελευθεριάδη, Ε. Κεχαγιά. ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ»: Π. Βάις «Μαρά/Σαντ». Σκην. Ε. Θεοδώρου. Μ. Χατζησάββας, Κ. Καρβούνη.. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ (Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ ). Β Σκηνή: «Guns! Guns! Guns!». Ομάδα Βlitz. Ηλ. Καπετανάκη «Η βεγγέρα». Ομάδα «Κανιγκούντα». Σκην. Γ. Λεοντάρης. Σ. Κεκέ, Μ. Κεχαγιόγλου. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Κ. Ταχτσή «Το τρίτο στεφάνι». Σκην. Στ. Φασουλής. Ν. Μεντή, Φ. Κομνηνού. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ-ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ (Ακαδημίας 59-61, τηλ ). Τζ. Βέρντι «Τραβιάτα». Σκην. Ν. Σ. Πετρόπουλος. ΕΙΛΙΣΣΟΣ (Αγλαονίκης 3 & Βουλιαγμένης 40, τηλ ). «The Theater Case» από την ομάδα «βλακlist». «Αληθινή ιστορία...ταξίδι για άλλη στεριά» της Alessandra Maioletti (Ομάδα «Ονειρο»). ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ ). Εναλλάξ: Θανάση Παπαθανασίου / Μιχάλη Ρέππα «Αττική Οδός». Τζ. Ρουσσέα, Ελ. Γερασιμίδου, Σ. Ζαλμάς. Ε. Γκασούκα «Φουρκέτα». Σκην. Ε. Γκασούκα. ΕΝΑΣΤΡΟΝ (Δεληγιάννη 19, τηλ ). Γ. Ρίτσο «Η μυστική μοναξιά των Ατρειδών: Ορέστης - Η επιστροφή της Ιφιγένεια». Τρίκας, Τασκασαπίδου. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Γκ. Εράς «Ροτβάιλερ». Λάλος, Ράμος. Φουαγιέ: Χρ. Χριστοφή και Π. Μοσχοβάκου «Off off again». Black Box: «Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι: Ιδού εγώ». Σκην. Τ. Τζαμαργιάς. Γ. Μιχελής. ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ (Ακταίου 3, Θησείο, τηλ ). Μ. Βαμβουνάκη «Το υπόγειο». ΖΙΝΑ (Λ. Αλεξάνδρας 74, τηλ ). Α. Μίλερ «Ο θάνατος του εμποράκου» με τον Θ. Καρακατσάνη. Σκην. Γ. Ιορδανίδης. ΖΥΓΟΣ (Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, τηλ ). Ι. Μιχαηλίδη, Γ. Κλήμενου, Χρ. Τολιάδη, Τ. Χάνου «Αλλιώς δεν γίνεται». ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). Ζ. Κοκτώ «Οι Τρομεροί Γονείς». Σκην. Π. Φιλιππίδης. Τ. Χαλκιάς, Ελ. Κωνσταντινίδου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, τηλ ). Α. Σάφερ «Sleuth». Γ. Κιμούλης, Κ. Μαρκουλάκης. Β Σκηνή: Μ. Κόκκορη «Γιατί η Μαντόνα κι όχι εγώ». Σκην. Λ. Γιοβανίδης. Μ. Λεκάνη, Χρ. Σουγάρης. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης 54, τηλ ). Α. Γκέρνυ «Ερωτική Αναρχία». Σκην. Π. Ζούνη. Κ. Αρζόγλου, Χ. Θεοδωροπούλου. ΘΕΑΤΡΟΝ - «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» (Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ ). Αίθουσα Αντιγόνη: «Ο Βιοπαλαιστής στη στέγη» με τον Λάκη Λαζόπουλο και την Χρύσα Ρώπα. Αίθουσα Ιφιγένεια Β: «Ιώβ». Μια αυτοβιογραφία». Σκην. Σ. Σ. Τσακίρης. Θόλος: «QED» η «Τι απέδειξε ο κύριος Φάυνμαν» με τον Γιώργο Κοτανίδη. ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, τηλ ). Α. Σαμαράκη «Ζητείται ελπίς». Σκην. Μ. Ιγγλέση. Γ. Τσιώμου, Μ. Ιγγλέση. ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΠΙΔΑΣ (Αριστοτέλους 53 & Σμύρνης, πλατεία Βικτωρίας, τηλ ). Αργεί. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΑΡΧΕΙΩΝ (Θεμιστοκλέους 69, τηλ ). Καμπανέλλη/Μανιώτη «Νύχτες Εξόδου». Σκην. Τ. Βουτέρης. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞ ΑΡΧΗΣ (Εμμ. Μπενάκη & Δερβενιών 46, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Η φαλακρή τραγουδίστρια». Σκην. Ντ. Σπυρόπουλος. Ελ. Τσακάλου, Στ. Γιαννουλάκης. ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ ). Ν. Σάιμον «Ο τελευταίος των μεγάλων εραστών». Σκην. Κ. Τσώνος. Α. Κωνσταντινίδη, Γ. Κοντοπόδης. ΘΕΑΤΡΟ ΚΩΦΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (Σαχτούρη 8-10, Πλ. Κουμουνδούρου τηλ ). «Ενας ακούων στη χώρα των κωφών». Σκην. Ν. Αξιώτης. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ ). Ευριπίδη «Τρωάδες». Σκην. Β. Θεοδωρόπουλος. Λ. Κονιόρδου, Γ. Τσορτέκης. Β. Μαυρογεωργίου, Κ. Γάκη «Λιοντάρια». Κάτω Χώρος: «Αδάμ και Εύα-Γράμματα από τη γη». Σκην. Π. Δεντάκης. Κ. Λυπηρίδου, Δ. Μαλτέζε. «Σόσιαλ Δομή Α.Ε». Σκην. Κ. Ραντάνοφ. Δώμα: Σ. Τόμπσον «Χρυσές Δουλειές». Σκην. Β. Χριστοφιλάκης. Κ. Καζανάς, Δ. Ματσούκα. «Το όνομά μου είναι Rachel Corrie». Σκην. Μ. Παπαδημητρίου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, τηλ ). Α. Σαμαράκη «Σήμα Κινδύνου». Σκην. Α. Αντωνόπουλος. Ν. Μόσχοβος. Ε. Ιονέσκο «Ο Βασιλιάς πεθαίνει». Σκην. Μ. Παπαδημητρίου. Γ. Γεννατάς, Σ. Θεοφάνους. «Το ραδιόφωνο στο θέατρο. Φανταστικές ιστορίες-edgar Allan Poe». Σκην. Κ. Καπελώνης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσμαζόγλου 5, τηλ ). Γ. Τσίρου «Τα μάτια τέσσερα». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Αλ. Αλεξανδράκη, Β. Ανδρεαδάκη. Τ. Γκαλθεράν «Η μέθοδος Gronholm». Σκην. Δ. Χρονόπουλος. Γ. Καραμίχος, Π. Λαγούτης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ (Γερμανικού 20, Κεραμεικός, τηλ ). «San Pseftiko». Σκην. Γ. Μαργαρίτης. Ελ. Αρβανίτη, Χρ. Δούζη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ ). Σπ. Παπαδογιώργου «Απόψε-Αύριο-Ποτέ». Σκην. Α. Μοντζολή. Τ. Λουίζου, Τ. Ράπτης. Γ. Σαίξπηρ «Αμλετ». Σκην. Μ.Top. Αλ. Μαρτζούκος, Μ. Δρακοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ (Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ ). Μ. Κουλούρη «Secret Room Reloaded». Δημητρόγλου, Καμπλάκη. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). Π. Ζούλια «Οι επισκέπτες». Σκην. Π. Ζούλια. Κ. Δανδουλάκη, Φ. Μπαξεβάνη. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΩ ΑΠ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ» (Πλατεία Ηλεκτρικού Σταθμού στο Νέο Φάληρο, τηλ ). «Κι εσείς... μολώτοφ κύριε Τσέχωφ». Σκην. Ν Νικολάου/Ν. Δαφνής. Κ. Κούτσιου, Γ. Τσικής. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, τηλ ). Α Σκηνή: Α. Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος». Σκην. Στ. Λιβαθινού. Μπ. Αρβανίτη, Γ. Φέρτης. L. Mc Lean «Απαλλαγή». Σκην. Β. Γεωργιάδου. Α. Λυρής, Λ. Αγγελίδου. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ (Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, τηλ ). Χ. Μπάρκερ «Το ύστατο σήμερα». Σκην. Λ. Βογιατζής. Δ. Ημελλος. Λ. Βογιατζής. ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας 3, τηλ ). Γ. Ηλιόπουλου «Το μαύρο κουτί». Κωστ. Καζάκος, Γ. Ηλιόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ (Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Μ. Χαρτ «Τραγουδώντας, Χορεύοντας, Παίζοντας!». Σκην. Α. Αντωνίου. Δεύτερη Σκηνή: Μ. Αντωνίου & Σ. Παναηλίδου «Χωρίς τίτλο λόγω αμνησίας». Σκην. Γ. Στεφόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ (Πολυχώρος Αθηναϊς, Καστοριάς 34, Βοτανικός, τηλ ). A. Nikolai «Φόνος Μετά Μουσικής». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλος. Μ. Κορινθίου, Λ. Λιβιεράτος. Ρ. Φιλύρα «Ο χορός των επίπλων». Σκην. Τ. Σταυροπούλου. Π. Ξεκούκης. ΘΗΣΕΙΟΝ-ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ (Τουρναβίτου 7, τηλ ). «Συμπόσιο (Ενα) (Περί Ερωτος)». Σκην. Δ. Λιγνάδης Β. Μπουλουγούρης, Γ. Χαριτοδιπλωμένος. ΘΥΜΕΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ (Μοσχονησίων 32, πλατεία Αμερικής, τηλ ). Ι. Αυλητή. «Χθες, σήμερα, πάντα». Λόρνα, Αν. Παπαδάκη. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ-ΘΕΑΤΡΟ (Πειραιώς 206, Ταύρος, τηλ ). «All things are quite silent» του Αντώνη Φωνιαδάκη. ΙΔΡΥΜΑ Μ. & Β. ΘΕΟΧΑΡΑΚΗ (Βασ. Σοφίας & Μέρλιν, τηλ ). Μ. Μαυρογιάννη «Πορτραίτα Γυναικών-Γεωργία Σάνδη». ΙΛΙΣΙΑ- ΜΙΜΗ ΝΤΕΝΙΣΗ Β ΣΚΗΝΗ - ΒΟΛΑΝΑΚΗ (Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ ). Α Σκηνή: Ρ. Αλφιέρι «Εξι μαθήματα χορού σε έξι ε- βδομάδες». Πιττακή, Κάππας. Μπαριγιέ/Γκρεντί «Το άνθος του κάκτου». Σκην. Μ. Ντενίση. Κ. Βουτσάς, Π. Μπουγιούρης. Β Σκηνή: Γ. Μπεργκντάλ «Η φωνή της Λουντμίλα». Σκην. Α. Μπαλαφούκας. Η. Μουκίου. «Σκηνικές Οδηγίες». (Τρία έργα του Israel Horvitz) σε σκηνοθεσία του Γιώργου Οικονόμου. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης 2, τηλ ). Ρ. Χάργουντ «Ο Αμπιγέρ». Σκην. Ν. Μαστοράκης. Γ. Κωνσταντίνου, Χρ. Στέργιογλου. Μ. Κριμπ «Στην Εξοχή». Σκην. Ελ. Παπακωνσταντίνου. Ν. Δραγούμη, Ν. Ψαράς. ΚΕΑ ΜΠΕΛΛΟΣ (Κέκροπος 1, Πλάκα, τηλ ). Γ. Μπέλλου «Κουλουβάχατα». ΚΕΛΥΦΟΣ (Αμφικτύονος 17, Θησείο, τηλ ). «Ο Συντηρητής» με τον Γιώργο Κώνστα. ΚΙΒΩΤΟΣ (Πειραιώς 115, τηλ ). «Κορίτσια Ημερολογίου». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Μ. Κατσιαδάκη, Β. Τσακίρη. ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ STUDIO (Ερεχθείου 22, Ακρόπολη, τηλ ). Αργεί. ΚΟΡΥΒΑΝΤΕΣ (Μυλλέρου 78, τηλ ). Ζ. Π. Σαρτρ «Ηρόστρατος». Σκην. Α. Θεοχάρης. ΚΝΩΣΟΣ (Πατησίων 195 & Κνωσού 11, τηλ ). J. Buchan «Τα 39 Σκαλοπάτια». Σκην. Κ. Τσώνος. Λ. Τσάγκας, Σπ. Σπαντίδας. ΚΤΗΡΙΟ (Σαρρή & Αριστοφάνους, Ψυρρή, τηλ ). Αργεί. ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ. Αλεξάνδρας 106, τηλ ). Θ. Παπαθανασίου/Μ. Ρέππα «Συμπέθεροι απ τα Τίρανα». Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ (Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, τηλ ). Ρεσιτάλ πιάνου/απόστολος Παληός (27/1), «Haydn Trio-Eisenstadt» (30/1). ΜΕΛΙ (Φωκαίας 4 & Αριστοτέλους 87, πλ. Βικτωρίας, τηλ ). Τ. Π. Σάνλεϊ «Αμφιβολία». Σκην. Γ. Μιχαήλδης. Γ. Χριστοδούλου, Δ. Χατούπη. Μ. Σέρμαν «Ιζαντόρα When she danced». Σκην. Ρ. Μαζίλου. Δ. Χατούπη. ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ (Ηπείρου 60, τηλ ). Γ. Σολδάτου «Πόε». Αλμπ. Εσκενάζη, Κυβερτίδου. ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακαδήμου 14, τηλ ). «Μαράν Αθά». Σκην. Δ. Αβδελιώδη. Γ. Κηλαηδόνη. Β. Κατσικονούρη «Το Γάλα». Σκην. Α. Βαγενά. «Αγγέλα Παπάζογλου» με την Αννα Βαγενά. ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (Διδότου 3, τηλ ). Π. Ζίσκιντ «Το κοντραμπάσο». Μαριανός. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγίου Μελετίου 61α & Πατησίων, τηλ ). Γ. Βασιλειάδη «Συγνώμη μαμά». Κ. Παπανίκα, Αλ. Χατζής. Ν. Νταν «Χαμάμ γυναικών». Σκην. Γ. Μόρτζος. Τ. Σαριγκούλη, Κ. Φίνου. ΜΟΥΣΟΥΡΗ (Πλ. Καρύτση 7, τηλ ). Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου «Ο Μπακαλόγατος ή Της Κακομοίρας». Σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί ο Πέτρος Φιλιππίδης. ΜΥΓΑ (Νίκωνος 11 & Αισώπου, Ψυρρή, τηλ ). «Say something good to me». Δ. Πετράκης, Δ. Σιάμπο, Μ. Σαγάνης, Ηλ. Αλγκάερ. ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΡΜΕΝΗ (Σπ. Τρικούπη 34 & Κουντουριώτου, τηλ ). Λ. Πιραντέλλο «Ο άνθρωπος, το κτήνος και η αρετή». Σκην. Γ. Αρμένης. Α. Μουτούση, Π. Τσαρούχας. NIXON/SCREENING ROOM (Αγησιλάου 61, Γκάζι, τηλ ). Α. Στρίντμπεργκ «Τζούλια». Σκην. Δ. Φοινίτσης. Ε. Γεροφωκά, Κ. Ραντάνοφ. ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους, τηλ ). Τζ. Μπέρναρντ Σο «Το επάγγελμα της Κυρίας Γουόρεν». Σκην. Α. Βουτσινάς. Αλ. Λαδικού, Β. Παναγοπούλου. ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου 5, τηλ ). Χάρις Αλεξίου συναυλίες. ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αμερικής 2 & Στοά Σπυρομήλιου, τηλ ) Θ. Αθερίδη «Από Μακριά». Β. Βολιώτη, Σ. Καρύδη. ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ (Παραμυθίας 27 & Μυκάλης, τηλ ). Στ. Κεβόπουλου «Magic School - Μαγικό Σχολείο» και «Αι Δύο Μονόλογοι» με τον Σ. Σίλα και τον Γ. Χατζηπαύλου. Β Σκηνή: «Δε θέλω να ξέρεις» από την ομάδα «Από Σπόντα». Ζ. Λ. Λαγκάρς «Σπουδή στη βία». Σκην. Ι. Δρόσος. Δ. Θωμοπούλου, Γ. Αραχωβίτης. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 (Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ ). Ρέππα - Παπαθανασίου «Ζωή σ ελόγου μας». Επιθεώρηση. Α. Παναγιωτοπούλου, Γ. Ζουγανέλης. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ-ΘΕΑΤΡΟ ΠΛΕΙΑΔΕΣ (Γρ. Λαμπράκη & Καρυταίνης, τηλ ). Αν. Παπαδόπουλου «Μας χωρίζει μια θάλασσα» από το «Ιωνικό Θέατρο». ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου 69, πλατεία Βικτωρίας, τηλ ). Κωνσταντίνου & Αντώνη Κούφαλη «Η Πάχνη». Σκην. Τ. Τζαμαριάς. Μ Καρατζογιάννης, Γ. Ντούσης. Ρ. Καλινόσκι «Το κτήνος στο φεγγάρι». Τάρλοου, Κουλίεβα. ΠΟΡΤΑ (Μεσογείων 59, τηλ ). Δ. Ψαθά «Η Χαρτοπαίχτρα». Σκην. Β. Μυριανθόπουλος. Τ. Ζαχαράτος, Γ. Μποσταντζόγλου, Τζ. Παπουτσή. Μικρή Πόρτα: Ξ. Καλογεροπούλου «Grimm & Grimm». Σκην. Λ. Μπάουρ. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, τηλ ). Σπ. Μελά «Μια νύχτα μια ζωή». Σκην. Σ. Τόγκας. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Στουρνάρη & Καπνοκοπτηρίου 8, τηλ ) Αργεί. ΡΑΓΕΣ (Κωνσταντινουπόλεως 82, Κεραμεικός, τηλ ). Μ. Παναγιωτοπούλου «Αρκεί να είσαι εδώ». Σκην. Ζ. Ξανθοπούλου. Ομάδα «Αλλαχού». RECITAL (Γραβιάς 10, Πειραιάς, τηλ ). Ελντ. Πανοπούλου «Θέλω τα ώπα μου!». ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ ). Ελ. Πέγκα «Τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα». Σκην. Κ. Ρήγος. Δ. Ματσούκα, Μ. Θεοφάνους. ΣΗΜΕΙΟ (Χαρ. Τρικούπη 10, τηλ ). Μ. Ντυράς «L amante anglaise». Σκην. Ν. Διαμαντής. Ι. Μακρή, Γ. Δεστούνης. SIX DOGS (Αβραμιώτου, Μοναστηράκι, τηλ ). J. Orton «Loot». Σκην. Τ. Ράλλη/Γ. Σίμωνας. ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ ). Παναγιώτη Μέντη/Θανάση Παπαγεωργίου/Θεατρική Ομάδα Ex Animo «Τελεία Gr». Σκην. Θ. Παπαγεωργίου. ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ (Κολωνού 31, Μεταξουργείο, τηλ ). Μ. Ρέιβενχιλ «Shoot/Get Treasure/Repeat». Σκην. Γ. Μαρκοπούλου/Λ. Μελεμέ. Α. Κουτσαφτίκη. Στ. Ανδρονίκου. «Kicking and Screaming A Divine Comedy» της Αμάλια Μπένετ. ΣΦΕΝΔΟΝΗ (Μακρή 4, Μακρυγιάννη, τηλ ). Αργεί. Studio Μαυρομιχάλη (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ ). Α. Στρίντμπεργκ «Χορός Θανάτου». Ομάδα «Υστερόγραφο». Σκην. Γ. Γιανναράκος. STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Σπετσοπούλας 9 & Κυψέλης, τηλ ). Ο. Ουάιλντ «Η σημασία να είναι κανείς σοβαρός» από την ομάδα «Θεατρίνων Θεατές». Σκην. Γ. Λιβανός. Γ. Βασιλειάδη «Εμένα φοβάμαι». Θεατρική ομάδα «Artist Poveri». TAF (Νορμανού 5, Μοναστηράκι, τηλ ). «Graveyard Gafe Band/In Extremis». Ομάδα «Πασπαρτού». ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Σ. Μπέκετ «Το τέλος του παιχνιδιού». Σκην. Ν. Καμτσής. Π. Πολυκάρπου, Ν. Αλεξίου. Σκηνή Στάθης Σύρος: Γ. Αμυρά «Ο Ελβις ζει». Aνδρικοπούλου, Κατσίρη. ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (μέσα στον σιδηροδρομικό σταθμό Ρουφ επί οδού Κωνσταντινουπόλεως μεταξύ Ιεράς Οδού και γέφυρας Χαμοστέρνας - Προαστιακός Ρουφ, τηλ ). C. Frechette «Το κολιέ της Ελένης». Σκην. Τ. Λύγαρη. Β. Ρόκος, Αν. Αθανασιάδου. Μ. Ι. Αλεξιάδη «Η αρπαγή της Ηνωμένης Ευρώπης». Σκην. Τ. Λύγαρη. Θ. Βλαβιανός, Τ. Γιωτοπούλου. Μ. Φρέιν «Εδώ». Σκην. Ι. Βαρδάκης. Κ. Ταχτσόγλου, Ι. Χατζηαντωνίου. Μουσικό Βαγόνι: «Η φωτιά σου αναμμένη», παράσταση τραγουδιών με την Νικολέττα Αναστασίου. FAVELA (Πέτρου Ράλλη 29 & Κρήτης 1, τηλ ). «Swing Ticket». Γ. Χανιώτης, Ντ. Θεοχαρίδου. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, τηλ ). «The ScarMface» από την ομάδα «Splish Splash». Δ. Γκενεράλη «HardGore». Σκην. Φ. Μπουραΐμης. Γ. Ανδρέου «Μέσα της...». Σ. Διονυσοπούλου «Ιφιγένεια της Ευριπίδου». Μ. Σαΐτη. USED- The Recycle Bar (Γρ. Γυφτόπουλου 6, πρώην Μεσολογγίου, Χαλάνδρι, τηλ ) Δ. Χαλιώτη «Κάτω από την bara». Θ. Κόκαλης, Ι. Χαλιαμπάλια. ΧΟΡΝ (Αμερικής 10, τηλ ) Α. Δήμου «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης». Σκην. Σ. Φασουλής. Σ. Φιλιππίδου, Π. Δαδακαρίδης. Β. Κατσικονούρη «Το μπουφάν της Χαρλεϊ η Πάλι Καλά». Σκην. Π. Ζούλιας. Α. Παναγιωτοπούλου. ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, Κεραμεικός, τηλ ) Μ. ΜακΝτόνα «Η βασίλισσα της ομορφιάς». Σκην. Ν. Κοντούρη. Ε. Μαλικένζου, Ν. Τσαλίκη. ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη, τηλ ) Ε. Ουάλς «Chatroom». Σκην. Σ. Βγενοπούλου. Μ. Γεωργιάδου, Π. Εξαρχίας. Τζ. Λάρσον «Rent». Σκην. Θ. Μαρσέλλου. Η. Ματιάμπα, Ν. Καρακατσάνη. Β Σκηνή - «Μαμά Ελλάδα 2» από την ομάδα «Abovo». ΜΙΚΡΗ ΧΩΡΑ Ν. Σίλβερ «Χοντροί άντρες με φούστες». Σκην. Χρ. Καρχαδάκης. Μ. Γεωργιάδου, Α. Εμμανουήλ. Γ. Καφέ «Αναζητώντας τον μπαμπά μου». Γ. Αδρίμης, Δ. Μαραγκουδάκη. Γ. Παλούμπη «Πάκμαν». Μ. Κανναβός, Θ. Αλεξίου. ΧΩΡΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΜΝΗΜΗΣ (Κοραή 4, τηλ ). W. Shawn «The Fever». Σκην. Αθ. Καραγιαννοπούλου. Ν. Μουρούζη. ΩΔΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ (Ρηγίλλη & Βασ. Γεωργίου Β 17-19, τηλ ). «Urban Dig 4: Βιζυηνός (Μοσκώβ Σελήμ)», από την ομάδα «Οχι Παίζουμε». Σκην. Γ. Σαχίνη. ΠΑΙΔΙΚΑ ΑΓΚΥΡΑ (Σόλωνος 124, τηλ ). Τ. Χρυσούλη «Το δώρο και το ταξίδι της παπλωματούς». ΑΘΗΝΑΪΣ - ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, τηλ ). «Ενα σπίτι παραμύθια». Επτά μουσικά παραμύθια του Σταμάτη Κραουνάκη και της Λίνας Νικολακοπούλου. ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ιπποκράτους και Ακαδημίας, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Ο ταύρος που έπαιζε πίπιζα». Ομάδα «Μίμηση Πράξης». Σκην. Π. Σερεφίδης. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής 4, τηλ ). «Mazoo and the Zoo. The Musical». Σκην. Αμ. Γιαννίκου. ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ ). «Της φύσης μυστικό». Σκην. Μιχ. Κουκουλομάτης. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, τηλ ). Γ. Φραντζεσκάκη «Τα γιασεμιά και τ ό- νειρο» με τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Θησείο, τηλ ). Ο. Ουάιλντ «Ο εγωιστής γίγαντας». Σκην. Γ. Κόκκινος. «Θέατρο του Παιδιού». ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, τηλ ). «Το κορίτσι που ζήτησε μια βελόνα μια απλή βελόνα» (από το παραμύθι του Χρήστου Μπουλώτη). Σκην. Αρ. Κοντραφούρη. Γ. Λεμπέση «Ψαρόσουπα» από την ομάδα «Κόκου Μουκλό». ΑΡΩΝΗ (Β. Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, τηλ ). «Σ ευχαριστώ μαμά». Σκην. Κ. Κιμούλης. ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, τηλ ). Κ. Σταμουλάκη «Αναζητώντας τη Ραπουνζέλ!». Σκην. Γ. Βούρος. ΒΙΟS (Πειραιώς 84, τηλ ). «Σιωπή ο βασιλιάς ακούει». Εταιρεία μουσικού θεάτρου «Οι όπερες των ζητιάνων». ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ (Συγγρού 143, τηλ ). Φ. Γκαρθία Λόρκα «Φασουλήδες». ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). «Η γιορτή των αστεριών». Σκην. Β. Βαφείδης. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ-ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11, τηλ ). Γ. Στράους «Η Νυχτερίδα (Ο χορός των παραμυθιών)». Σκην. Κ. Ρουγγέρη. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Τα μαγικά μαξιλάρια». Σκην. Γ. Κακλέας. Β Σκηνή: Παραστάσεις Καραγκιόζη. ΕΛΥΖΕ (Νυμφαίου 12, Ιλίσια, τηλ ). Τ. Κακουλλή «Ο Λουδοβίκος ντε Λικ και η Κοκκινοσκουφίτσα». ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, τηλ ). «Η απίστευτη και αληθινή ιστορία της χαμένης βαλίτσας και η μαγική της περιπέτεια» από τον Θίασο «Ωκύπους» και «Της Μουσικής τα Νήματα» από το εργαστήρι κατασκευής και θεάτρου μαριονέτας «Ανταμαπανταχού». ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΜΑΙΡΗΒΗ (Δεληγιώργη 33, Ομόνοια, τηλ ). «Ο μισοκοκοράκος». Παράσταση κουκλοθεάτρου. Σκην. Μ. Γεωργιάδου. ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). «Το Τρελόκουτο». Σκην. Θ. Ματίκα/Τ. Ιορδανίδης. ΘΕΑΤΡΟΝ-ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» (Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ ). Κ. Ρουγγέρη «Ομήρου Ιλιάδα-Τρωικός Πόλεμος». ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, τηλ ). Δ. Αδάμη «Ο Αυγερινός και η Πούλια». Ομάδα «Μαγικές Σβούρες». ΘΕΑΤΡΟ «ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ» (Κυψέλης 54, τηλ ). «Ο γύρος της ημέρας σε 80 κόσμους». Θίασος 81. Σκην. Ν. Νικολάου. ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, τηλ ). Ελ. Σαραφίδη «Ταξίδι στη Ζυμαροχώρα». Σκην. Γ. Κοντοπόδης. ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, τηλ ). Ε. Φ. Κουτσαύτη «Από πού παν στο Σκουπιδο...Πρασινιστάν;». Σκην. Γ. Τσιώμου. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). «Ο κουρέας της Σεβίλλη». Παιδική σκηνή «Ονειροπόληση». Σκην. Σ. Καστούρα. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ» (Πλατεία Ηλεκτρικού Σταθμού Νέου Φαλήρου, τηλ ). Μ. Θερβάντες «Δον Κιχώτης». Σκην. Γ. Καλατζόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ (Φρυνίχου 14, Πλάκα. τηλ ). «Αλαντίν»». Σκην. Δ. Δεγαΐτης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ ). Λ. Τερκεσίδου «Οι Σωματοφύλακες της κατσαρόλας». Σκην. Αν. Μοντζολή. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ (Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ ). Τζ. Μπάρι «Πήτερ Παν». Σκην. Δ. Βασιλειάδου. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ ). Β. Μαυρογεωργίου «Τι γλώσσα μιλάμε Αλμπερτ;». Σκην. Π. Δεντάκης. ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ ΘΑΝΑΣΗ & ΚΩΣΤΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ (Ερσης 9 & Λαμπινής, Γαλάτσι, τηλ ). Παραστάσεις Καραγκιόζη. ΘΥΜΕΛΗ (Μοσχονησίων 32, τηλ ). Γκριμ «Χένσελ και Γκρέτελ». Σκην. Ε. Βοζικιάδου. ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ (Βασ. Σοφίας 54 & Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ ). «Η Μαίρη Πόπινς ταξιδεύει με τους Μπητλς». Σκην. Μ. Τόλη. ΚΝΩΣΣΟΣ (Πατησίων 195 & Κνωσού 11, τηλ ). Γ. Χαμπάκη «Η νύχτα των θαυμάτων». Σκην. Τ. Λέρτας. ΚΡΥΨΩΝΑ (Αθηνάς 30, Μοναστηράκι, τηλ ). Εναλλάξ: «Σαρλό: ιστορίες δίχως λόγια» της Μ. Βήλλου και «Ο σπανός και ο δράκος» της Μ. Βήλλου. «Το κοριτσάκι με τα σπίρτα». Σκην. Μ. Βήλλου. Ομάδα «Μαρμελάδα». ΜΙΚΡΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ (Πλ.Ασωμάτων 7, Θησείο, τηλ ). «Τα μυστικά του παπουτσωμένου γάτου». Κουκλοθέατρο για παιδιά σε συνεργασία με την Ιρίνα Μπόικο. ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ (Αλκμήνη 13, τηλ ). Α. Σ. Τζίμα/Σ. Κουτσουφλάκη «Ο Πουλτσινέλα και το γελαστό δάσος». Σκην. Θ. Κινδύνης. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). Γ. Λιούμπη «Η πεντάμορφη και το τέρας». ΟΡΦΕΑΣ-ΣΚΗΝΗ ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ (Μικρή Σκηνή, Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους, τηλ ). Π. Δέλτα «Ο Τρελαντώνης». Σκην. Γλ. Καλαϊτζή. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 (Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Για μια φούχτα μπάμιες». Σκην. Κ. Φαρμασώνης. ΠΟΡΤΑ (Μεσογείων 59, τηλ ). Μικρή Πόρτα: Ξ. Καλογεροπούλου «Grimm & Grimm». Σκην. Λ. Μπάουρ. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, τηλ ). Γκριμ «Ραπουνζέλ». Σκην. Δ. Δεγαΐτης. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Στουρνάρη & Καπνοκοπτηρίου 8, τηλ ). «Αργοναύτες» από τον Θίασο του Ηλία Καρελλά. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, τηλ ). «Παραμύθια για πλάσματα τρυφερά και αθώα» βασισμένο σε λαϊκά παραμύθια. Σκην. Ν. Καμτσής. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΚΙΩΝ (Δωδεκανήσου 37, τέρμα Βρυούλων, Αγιοι Ανάργυροι, τηλ ). Παραστάσεις Καραγκιόζη. Studio ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ ). Β. Μαυρογεωργίου «Το βέλος που δεν πληγώνει». Ομάδα «Πεφταστέρι». «Οταν η κόκκινη κλωστή χάθηκε στο μεγάλο δάσος» από την ομάδα «Φτουξελευτεριά». ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Κωνσταντινουπόλεως, Προαστιακός Ρουφ, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Ο έ- βδομος σταθμός. Το μυστικό του πειρατή Μπελαφούσκ». Σκην. Τ. Λύγαρη. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, τηλ ). Ε. Σαντοριναίου «Μήλα, ζάχαρη, κανέλα». Μ. Σαντοριναίου «Υπάρχουν και καλοί γίγαντες». «Μια Φάρμα για τα Ζώα» από την θεατρική ομάδα «Αστροναύτες». «Gazon» από τους «Equipoize». ΦΙΓΟΥΡΕΣ ΚΑΙ ΚΟΥΚΛΕΣ (Τριπόδων 30, Πλάκα, τηλ ). Α Σκηνή: Καραγκιόζης με τον Τάσο Κώνστα. Β Σκηνή: Αλ. Αλεξίου «Το χωριό της Αλφαβήτα» (κουκλοθέατρο). ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη τηλ ). «Μαμά για το Μαμουθάκι», «Ο Λύκος και τα Εφτά Κατσικάκια», «Πέτα, Λούδα!», «Πολύχρωμο παραμύθι», «Το παντζαράκι». Πέντε παραστάσεις σε κείμενα και σκηνοθεσία της Ιρίνας Μπόικο. Στον βραβευμένο «Λίβανο» του Σαμουέλ Μαόζ, όλη σχεδόν η δράση εξελίσσεται μέσα σε ένα τανκs :37 ÂÏ 1

19 GK2701G_tv_a :53 ÂÏ 1 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 Ξανά πρόστιμο ΕΣΡ στον Χρ. Παπακαλιάτη Για δεύτερη φορά -ÌÂÙ ÙÔ appleúfiûùèìô  ÚÒ ÛÙÔ ÔÌÔ- Ê ÏÔÊÈÏÈÎfi ÊÈÏ ÙÔ «Ï ÛÂ Ù Ì ÙÈ» ÙÔ ÙÔ ıóèîfi Ì Ô ÏÈÔ ƒ ÈÔÙËÏÂfiÚ ÛË ÂÍ ÓÙÏ ÙËÓ ÛÙËÚfiÙËÙ ÙÔ ÛÂ Û ÚÈ Ï ÙÔ ÃÚ. apple Î ÏÈ ÙË. Ãı ÊÈÏÔ ÒÚËÛ ÙÔ Mega Ì appleúfiûùèìô  ÚÒ ÁÈ Î Î Ú ÛË ÙË ÁÏÒÛÛ ( ˆ- ÌÔÏÔ Â ) applefi ÙÔ «4» ÙË 19/10/09, appleô appleúô Ï ıëîâ ÌÂ Û - Ì ÓÛË ÂappleÈı ÌËÙ -ÎÈ fi È apple Ú ÙËÙË- ÁÔÓÈÎ Û Ó ÓÂÛË, Ë- Ï appleúèó ÎÈ fi È ÌÂÙ ÙÈ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ. Ô Ú - ÎË Î È ÔÈ. ΔÛÔ Ú ÎË,. appleôûùôï appleúfiùâèó Ó Â - ÚÒ. Ó appleúôëáëıâ 3 Î Ù ÁÁÂÏ Â appleôïèùòó, ÔÈ ÔappleÔ Â ÍÂappleÂÚÓÔ Ó ÙÈ 3 ËÌÂÚËÛ ˆ ÁÈ È ÊÔÚ ÂÎappleÔÌapple. ÔÛfi  ÚÒ ı ÒÛÂÈ ÙÔ Star FM πˆ ÓÓ ÓˆÓ ÁÈ Ú ÛË 3 Û ÓÔÙ ÙˆÓ Î È 6 Î ÓÙÚˆÓ ÂÎappleÔÌapple ÂÎÙfi ÓÔÌÔ Î È Ìapple ÓÙ (!) ÂÓÒ - applefi  ÚÒ ı ÒÛÔ Ó ƒ ÈÔ appleâèúô ÁÈ Ú ÛË 3 Î ÓÙÚˆÓ, Greca FM Ï ÁÈ Ú ÛË 2 Û ÓÔÙ ÙˆÓ, 2 Î ÓÙÚˆÓ, Î.. Î È ƒ ÈÔ ÔËÙ ÔÚ ÓıÔ ÁÈ ÂÎappleÔÌapple ÂÎÙfi Ìapple ÓÙ. ΔÔ ƒ ÂappleÈÊ Ï ıëîâ Ó appleôê Óı Âapple ÙË Î Ù ÁÁÂÏ ÙˆÓ Forthnet A.E. Î È Netmed Î Ù ÙË ƒδ ÁÈ ÙÔ Ù ÌËÌ ÌÂ- Ù ÔÛË ÛÙÈÁÌÈÔÙ appleˆó ÙË SuperLeague Î ıò Ë applefiıâûë ÂÎÎÚÂÌ ÛÙ ÛÙÈÎ ÈÎ ÛÙ ÚÈ. Ρ.Κ. Τους λόγους appleô Î ÓÔ Ó ÙÈ appleâ- Ú ÊËÌ ÁÔÚ ÙfiÛÔ ÛÙËÚ Î È Ù ÎÚ ÙÈÎ ÓÂÈ ÙfiÛÔ - ÎÚÈ Ó ËÙ Ì ÙËÓ ÚˆÁ ÂÈ- ÈÎÒÓ Ô ªapple ÌappleË apple ËÌË- ÙÚ Ô ÛÙÔ «ı Ì» (23.00). ÔÈÔÈ ÎÚ ÔÓÙ È apple Ûˆ applefi ÙÈ - appleô ıì ÛÂÈ ; Ô Ù Ó ÙfiÛ ÚfiÓÈ ; ÔÈÔÓ appleâèïô Ó Ù ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÂÏÏ ÌÌ Ù ; fiùâ ı appleâ- Ú ÛÂÈ Ë ÎÚ ÛË Î È appleôèô ı ÙËÓ appleïëúòûâè; apple ÓÙ ÛÂÈ ÓÔ Ó ÔÈ ªÈÚ ÓÙ Ê, ÛÙ ÏÂ Ô ÈÂıÓÔ ÂappleÂÓ ÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ª. μ ÚÛÔ, appleúfiâ ÚÔ ÃÚËÌ ÙÈ- ÛÙËÚÈ Î ª ÚÈÙ Î È. Î appleè- Ó ÎË, È ı ÓÙ ÂappleÂÓ ÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË MARFIN. apple - ÛË, ÌÈÏÔ Ó Ô Hans Eichel, - Ο Μπ. Παπαδημητρίου έ- χει θέμα τα της οικονομίας. appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÌ Ó fiù Ó Ë ÏÏ Ìapple ΠÛÙÔ Â ÚÒ, Ô Martin Mansergh, Ê appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ πúï Ó Î È Ô Peter Kremer ÙË Commerzbank. Με μια δραματική Âapple appleùˆûë ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á, ÙÔ ÌÂÏ- ÏÔÓÙÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÔ appleúfiûê ÁÂ, Û ÔÏÂ Ù È Ô appleô- ÈÓfi Í ÓÙ ÙÔ ÈÒÚÁÔ ÁÂÚfiappleÔ ÏÔ («Ù Ó ı ÂÙ È Ô ÎfiÛÌÔ», Δ, 22.00). ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ È ÛÙÔ ªapple ÁÎÏ ÓÙ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ıâˆúô Ó ÙÔ ÛËÌÂ Ô ÌË Ó ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á. ÀappleÔÏÔÁ ÂÙ È fiùè, Î ıò Ë apple - Ú ÎÙÈ Ù ÒÚ ı ÂÙ È, ÏfiÁˆ ÙË Ù ÍË ÙˆÓ apple ÁˆÓ, appleâ- Ú appleô 50 ÂÎ Ù. Î ÙÔÈÎÔ ÙË ı ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó Ì ÚÈ ÙÔ 2050 ÙÈ ÂÛÙ Â ÙÔ Î È ı Á ÓÔ Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ appleúfiûê ÁÂ. Περιβαλλοντικούς... πρόσφυγες μάς γνωρίζει ο «Εξάντας». «Party animals» ΣΚΑΪ, Tο λιοντάρι είναι ένα από τα πιο δυνατά και επιβλητικά θηλαστικά. Το ντοκιμαντέρ της Parthenon ω- στόσο παρουσιάζει μια διαφορετική πλευρά της ζωής του βασιλιά των ζώων. Ακολουθώντας μια αγέλη στην ο- ποία τα επτά από τα οκτώ λιοντάρια είναι θηλυκά, ο φακός καταγράφει τη μάχη που δίνουν για την τροφή τους καθώς και την προσπάθειά τους να ο- ριοθετήσουν τα εδάφη τους. «Πόλεμοι συμμοριών» ΣΚΑΪ, Την άγρια ιστορία των πιο εγκληματικών συμμοριών της Αμερικής παρουσιάζει το ντοκιμαντέρ μέσα από μαρτυρίες και αυθεντικά πλάνα. Από τους πολέμους ηρωίνης της δεκαετίας του 1970 στο Χάρλεμ μέχρι τη διαβόητη συμμορία MS-13 που δημιουργήθηκε στο Λος Αντζελες και στη συνέχεια εξαπλώθηκε σε όλες σχεδόν τις πολιτείες των ΗΠΑ. ΕΠΙΛΟΓΕΣ Οι Τζένιφερ Ανιστον και Κλάιβ Οουεν στο καλογυρισμένο ερωτικό θρίλερ του Μίκαελ Χάφστρομ που βασίζεται στο μυθιστόρημα του Τζέιμς Σίγκελ «Εκτός τροχιάς» (ΝΕΤ, 23.00). «The Matrix revolution» Star, Περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας (2003) των Αντι και Λάρι Γουατσόφσκι, με τους Κιάνου Ριβς, Λόρενς Φίσμπερν, Κάρι Μος, Μόνικα Μπελούτσι, Χιούγκο Γουίβινγκ. Ο Νίο βρίσκεται παγιδευμένος σε μια διάσταση κάπου ανάμεσα στο Μάτριξ και τον πραγματικό κόσμο. Ο Ορφέας, η Τρίνιτι και ο Σέραφ οργανώνουν την επιχείρηση διάσωσής του. Εν τω μεταξύ οι στρατιές των μηχανών κατευθύνονται προς τη Ζάιον, το τελευταίο οχυρό της ανθρώπων που αντιστέκεται στην κυριαρχία τους. «Eκτός τροχιάς» ΝΕΤ, Ερωτικό θρίλερ (2006) του Μίκαελ Χάφστρομ, με τους Τζένιφερ Ανιστον, Κλάιβ Οουεν, Βενσάν Κασέλ, Τζιανκάρλο Εσποζίτο. Ο Τσαρλς, ένας γοητευτικός διαφημιστής, παντρεμένος και πατέρας μιας έφηβης κόρης, καταλήγει μια βροχερή μέρα σε ένα μοτέλ με μια όμορφη Προτείνουμε χρηματίστρια, τη Λουσίντα, που γνωρίζει τυχαία στο τρένο. Πριν προλάβουν να ολοκληρώσουν ερωτικά, έ- νας κακοποιός εισβάλλει στο δωμάτιο, τους ληστεύει και βιάζει τη γυναίκα. Η Λουσίντα παρακαλεί τον Τσαρλς να μην καταγγείλει το γεγονός στην αστυνομία, για να προφυλάξει τον γάμο της. Παγιδευμένος, ο Τσαρλς θα βρεθεί αντιμέτωπος με τον κακοποιό, ο οποίος αρχίζει να τον εκβιάζει και να του αποσπά μεγάλα χρηματικά ποσά. «Εχθροί για πάντα» Star, Γουέστερν (2006) του Ντέιβιντ Βον Ανκεν. Πέντε χρόνια μετά το τέλος του αμερικανικού εμφυλίου πολέμου ο συνταγματάρχης του στρατού των Νοτίων κυνηγά με μανία στα χιόνια, στην έρημο και στα βουνά, έναν άντρα με τον οποίο συνδέεται από την εποχή του πολέμου. Μια ξέφρενη καταδίωξη με πρωταγωνιστές τους Πιρς Μπρόσναν και Λίαμ Νίσον σε ένα παλαιομοδίτικο γουέστερν. Kινηματογράφος: «Τhe Matrix revolution» (Star, 21.00), «Eκτός τροχιάς» (ΝΕΤ, 23.00), «Εχθροί για πάντα» (Star, 23.30). Ενημερωτικά: «ΣΚΑΪ θέμα» (ΣΚΑΪ, 23.00). Εκπομπές: «Εξάντας: Οταν βυθίζεται ο κόσμος» (NET, 22.00), «Oι κεραίες της εποχής μας: Περικλής Μονιούδης» (ΕΤ1, 00.00). ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ ΤΖΙΑΝΤΖΗ Tα βουνά δείχνουν τα κόκαλά τους Για τις αποψιλωμένες πλαγιές της χώρας της μίλησε προχθές μια νεαρή Αϊτινή, η Μαριάν, στο Ζάππειο, στη διάρκεια του Μαραθωνίου Αλληλεγγύης του ΣΚΑΪ και της UNICEF. Η έλλειψη πόρων, εξήγησε, αναγκάζει τους συμπατριώτες της να υλοτομούν τα δάση τους. Μάλιστα, είπε στα γαλλικά μια αϊτινή παροιμία που περιγράφει αυτό το φαινόμενο: «τα βουνά μάς δείχνουν τα κόκαλά τους». Κύκλους χρονικούς αλλά και γεωγραφικούς κάνει μερικές φορές η ζωή. Πριν από δυόμισι χρόνια, μιλώντας σε ένα κανάλι για τις φωτιές που είχαν κατακάψει τα δάση στην Εύβοια, ένας τσοπάνος είχε πει: «εγυμνώθηκε το βουνό». Και τα δικά μας βουνά δείχνουν τα κόκαλά τους και ας είναι διαφορετική η αιτία της γύμνιας τους. Ηταν πολλές οι συγκινητικές στιγμές της Δευτέρας, ό- πως η απόφαση του Δήμου Αγαθονησίου να προσφέρει στον Μαραθώνιο ολόκληρο το κονδύλι που είχε προϋπολογιστεί για τις θερινές πολιτιστικές εκδηλώσεις στο α- κριτικό αυτό νησί (5.000 ευρώ). Σε πολλές περιπτώσεις δεν μετράει το απόλυτο μέγεθος της προσφοράς, αλλά η προέλευσή της. Ανεργοι έδωσαν από το επίδομα αλληλεγγύης, χαμηλοσυνταξιούχοι από το υστέρημά τους, μαθητές έσπασαν τους κουμπαράδες τους, ενώ θετικά ανταποκρίθηκαν στρατιώτες από τις μονάδες τους, καθώς και άνθρωποι που βρίσκονταν στο κρεβάτι του πόνου ή πίσω από τα κάγκελα, ασθενείς, φυλακισμένοι. Ωστόσο, αυτός ο Μαραθώνιος δεν είχε μόνο φιλανθρωπική διάσταση. Με αφορμή τον φονικό σεισμό, έγιναν πολλές αναφορές και συζητήσεις για τους αγώνες του αϊτινού λαού για ελευθερία, την αποικιοκρατία, την οικονομική εξάρτηση της χώρας από υπερεθνικούς οργανισμούς, τη δικτατορία των Ντιβαλιέ και τους προστάτες της, την ταραγμένη πολιτική ζωή των πρώτων χρόνων του 21ου αιώνα. Το όνομα του απελευθερωτή της Αϊτής (Τουσέν Λουβερτίρ) ακούγεται σήμερα πιο συχνά, μας είναι πιο οικείο από ό, τι το όνομα του νυν προέδρου της χώρας (Ρενέ Πρεβέλ) και ας έχουν περάσει πάνω από δύο αιώνες από εκείνη τη νικηφόρα και, για πολλούς α- πό εμάς, άγνωστη ως προς τις λεπτομέρειές της επανάσταση των δούλων του Η Αϊτή δεν είναι μόνο δάκρυα, ιδρώτας και αίμα, συμμορίες και βουντού. Η Μαριάν, που ζει πολλά χρόνια στην Ελλάδα και μιλάει πολύ καλά τα ελληνικά, μίλησε στο Ζάππειο για την καθημερινή ζωή της ειρηνικής Αϊτής, για τη μουσική και την κουζίνα της, μίλησε για έναν εξωστρεφή και χαρούμενο λαό, όμως όλα αυτά τα επισκιάζει το σημερινό δράμα, αφού τώρα στη χώρα λειτουργούν περισσότερα ορφανοτροφεία παρά σχολεία. Δεν έχει ανάγκη μόνον ο αϊτινός λαός την υλική και ηθική συμπαράστασή μας. Ανάγκη έχουμε κι εμείς να νιώσουμε αληθινοί πολίτες του κόσμου, όχι μόνο στους τομείς της βιομηχανικής ψυχαγωγίας και της κατανάλωσης, αλλά στο πεδίο της γνώσης, της επίγνωσης και της πράξης - ιδίως αυτές τις δύσκολες ημέρες της κρίσης, που για κάποιους είναι ακόμα δυσκολότερες. Τα βουνά μάς δείχνουν τα κόκαλά τους, αλλά και οι καιροί τα δόντια τους. ET1 ΤΗΛ.: ΠAPNHΘA Ã11 VHF, YMHTTOΣ Ã21 UHF, AIΓINA à 12 VHF, XOPTIATHΣ Ã 37 UHF NET THΛ.: ΠAPNHΘA à 34 UHF, YMHTTOΣ Ã 5 VHF, AIΓINA à 23 UHF, XOPTIATHΣ Ã 30 UHF ΣΚΑΪ THΛ.: ΠAPNHΘA à 30 UHF YMHTTOΣ Ã 49 UHF TH EOPA H Αnt1 THΛ.: ΠAPNHΘA à 45 UHF, YMHTTOΣ Ã 38 UHF AIΓINA à 35 UHF Mega THΛ.: ΠAPNHΘA à 7 VHF, YMHTTOΣ Ã 25 UHF, AIΓINA à 47 UHF TOYPKOBOYNIA à 66 UHF Alpha ΠAPNHΘA à 33 UHF, YMHTTOΣ Ã 24 UHF, AIΓINA à 63 UHF, ΘEΣ/NIKH à 9 UHF, ΠATPA à 45 UHF THΛ.: Star THΛ.: ΠAPNHΘA à 29 UHF YMHTTOΣ Ã 42 UHF ET3 THΛ.: ΠAPNHΘA à 52 UHF, YMHTTOΣ Ã 31 UHF, XOPTIATHΣ Ã 27 UHF, ΠEYKOΦYTO à 23 UHF O μαστοράκος. Σειρά κινουμένων σχεδίων της Disney Oι φίλοι μου Tίγρης και Γουίνι. Kινούμενα σχέδια Oι μικροί Aϊνστάιν. Mουσική σειρά κινουμένων σχεδίων Eκπαιδευτική τηλεόραση Eχουμε και λέμε. Kαθημερινό μαγκαζίνο ποικίλης ύλης που παρουσιάζει η Pίκα Bαγιάννη EΙΔΗΣΕΙΣ Oυράνιο τόξο. Bραβευμένη παιδική εκπομπή με τον Xρήστο Δημόπουλο Tο διάλειμμα Eνα σχολείο για τον αυτοκράτορα Oι μάγοι του Γουέβερλι Πλέις. Mε τους Σελένα Γκόμεζ, Nτέιβιντ Xένρι Zακ και Kόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο. Nεανική σειρά Aτίθασα νιάτα. Aμερικανική σαπουνόπερα Παππούδες εν δράσει (E). Kωμική σειρά με τον Tίτο Bανδή Δρόμοι. «Mανώλης Πρατικάκης». Παρουσιάζει ο Aρης Σκιαδόπουλος Eξιστορείν και ιστορείν (E). «Tο Oλοκαύτωμα». Mε τον Γιάννη Tζαννετάκο TAINIA Mπελζέκ. Γαλλική ταινία - ντοκιμαντέρ (2005) σε σκηνοθεσία Γκιγιόμ Mοσκοβίτς EIΔHΣEIΣ Oι κεραίες της εποχής μας. «Περικλής Mονιούδης». Mε τον Aνταίο Xρυσοστομίδη και τη Mικέλα Xαρτουλάρη Eγκλημα και έρευνα (E). «Yποθέσεις αρχείου: Murder he wrote/caught by the past». Boυλή THΛ.: ΑΤΤΙΚΗ Ã50 UHF, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Ã 58 UHF, ΠΑΤΡΑ à 23 UHF, XANIA à 41 UHF H Bουλή Tηλεόραση ταξιδεύει στην Eλλάδα Eκπαιδευτική τηλεόραση Eιδήσεις Eλεύθερο Πανεπιστήμιο Aνακαλύπτοντας την κλασική μουσική Iστορίες του Γκι ντε Mοπασάν ος Παράλληλος Tο άλλο γράμμα TAINIA O άνθρωπος με το χρυσό χέρι. Tου Oτο Πρέμινγκερ Πρώτη γραμμή. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Bασίλη Λυριτζή και Δημήτρη Oικονόμου Συμβαίνει τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή που παρουσιάζει η Πόπη Tσαπανίδου EIΔHΣEIΣ Mένουμε Eλλάδα. Tαξιδιωτικό μαγκαζίνο που προβάλλεται καθημερινά με τον Γιώργο Aμυρά και τη Pένια Tσιτσιμπίκου EIΔHΣEIΣ Eχει γούστο. Mε την Mπήλιω Tσουκαλά. Kαλεσμένη στο στούντιο της εκπομπής η κλινικός διαιτολόγος - διατροφολόγος Aσημένια Kούσουλα η οποία α- ναλύει το σύνδρομο της νυχτερινής υπερφαγίας. Kαλεσμένος επίσης, ο Δημήτρης Πιατάς και ένα Mιούζικαλ τσέπης από τον Mιχάλη Mητρούση και τις τρεις αμαζόνες του EIΔHΣEIΣ TAINIA Θ.B. Φαλακρός πράκτωρ Eπιχείρηση Γης Mαδιάμ. Kωμωδία (1969) με τους Θανάση Bέγγο, Aντώνη Παπαδόπουλο, Tάκη Mηλιάδη. u Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα EIΔHΣEIΣ Eξάντας. «Oταν βυθίζεται ο κόσμος». Mε τον Γιώργο Aυγερόπουλο TAINIA Eκτός τροχιάς. Eρωτικό θρίλερ (2006) του Mίκαελ Xάφστρομ, με τους Tζένιφερ Aνιστον, Kλάιβ Oουεν, Bενσάν Kασέλ (στις μεταδίδεται μονόλεπτο δελτίο ειδήσεων) ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Iστορία (E) Tα νέα του ΣKAΪ ΣKAΪ on line. Kαθημερινή εκπομπή με τους Σπύρο Mάλη, Xριστίνα Bίδου The Oprah Winfrey Show That s entertainment Ten years younger Aστραφτερά σπίτια Tα πιο αστεία βίντεο Nταντά πρώτων βοηθειών Mε τη φροντίδα του Xάρι. Eκπομπή για τα κατοικίδια That s entertainment Tοp Chef America s next top model. Mε την Tάιρα Mπανκς Δελτίο στη Nοηματική ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Eκτός ορίων Γυρίσματα. Tαξιδιωτική εκπομπή με τους Δημήτρη Γιαγτζόγλου, Pάνια Tζίμα ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Kυνηγός και θήραμα Eλληνοφρένεια. Πολιτική σάτιρα από την ομάδα του Θύμιου Kαλαμούκη Tα Nέα του ΣKAΪ/Eco news ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Party animals: Λιοντάρια εκτός ελέγχου. Παραγωγή National Geographic ΣKAΪ Θέμα ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Πόλεμοι συμμοριών. Παραγωγή AETN International CSI, Mαϊάμι: στον τόπο του εγκλήματος. Aστυνομική σειρά με τους Eμιλι Πρόκτερ, Nτέιβιντ Kαρούζο ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Aνθρώπινες ιστορίες ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Mατιές στον κόσμο Tηλεμάρκετινγκ Entertainment this week EΠΙΛΟΓΕΣ PΑΔΙΟΦΩΝΟΥ Love bites (E) Kαλημέρα Eλλάδα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τον Γιώργο Παπαδάκη με 1 μαζί. Kαθημερινή εκπομπή με τους Γιώργο Kαραμέρο, Σπύρο Xαριτάτο Mε αγάπη. Mε τη Mαρί Kυριακού EIΔHΣEIΣ Aκρως οικογενειακόν (E) Kωνσταντίνου και Eλένης (E) Tο καφέ της Xαράς (E). Mε τους Pένια Λουιζίδου, Xάρη Pώμα Aξίζει να το δεις. Mε την Tατιάνα Στεφανίδου EIΔHΣEIΣ - Δελτίο στη Nοηματική γλώσσα Love bites. Eκπομπή, που συνδυάζει στοιχεία εκπομπής ριάλιτι γνωριμιών και μαγειρικής Kάρμα. Δραματική σειρά με τους Aντώνη Φραγκάκη, Iσαβέλλα Kογιεβίνα, Mυρτώ Aλικάκη, Γιώτα Φέστα EIΔHΣEIΣ Kος & Kα Πελς. Kωμική σειρά με τους Mιχάλη Mαρίνο, Aντα Λιβιτσάνου, Xρήστο Θεοδωρίδη, Xάρη Σώζο, Tζένη Mπότση Oνειροπαγίδα. Aισθηματική κωμική σειρά με τους Γιώργο Kαραμίχο, Mαρία Σολωμού, Tάσο Xαλκιά, Xριστίνα Tσάφου, Πέτρο Λαγούτη Pάδιο Aρβύλα. Mε τους Aντώνη Kανάκη, Γιάννη Σερβετά. Mαζί τους οι Στάθης Παναγιωτόπουλος, Xρήστος Kιούσης Desperate housewives. Kοινωνική σειρά με τις Tέρι Xάτσερ, Φελίσιτι Xόφμαν, Mάρσια Kρος, Eύα Λονγκόρια Private practice ΣKAΪ 100,3 (Tηλ ) Γιώργος Ψάλτης, Aρης Πορτοσάλτε, Mπάμπης Παπαδημητρίου, Σία Kοσιώνη, Aρης Πορτοσάλτε, O Πιτσιρίκος στον ΣKAΪ 100,3, H Γκίζα κάπου αλλού, Θύμιος Kαλαμούκης, Kατερίνα Aκριβοπούλου, Aριστοτέλης Παπαπάνος, Xριστίνα Bίδου, Xριστίνα Bίδου, Eύα Aντωνοπούλου, Bασίλης Kουφόπουλος, Θύμιος Kαλαμούκης (E), Mετάδοση αγώνα Euroleague: Παναθηναϊκός - Παρτιζάν στις (Xρ. Bραχάλη), Παναγιώτης Mενέγος/ Σταύρος Διοσκουρίδης, Kωνστατνίνος Λαβίθης. ANT1 97,2 (Tηλ ) H πρώτη καλημέρα - Λίτσα Θεοφάνους, Oι αδιάβροχοι Tα νέα, Oι αδιάβροχοι (β μέρος), Πρωινές διαδρομές, Kόντρα στο ρεύμα, O άγνωστος M, Tα Nέα, Business news, Tα κακά κορίτσια - Mαρία Λεμονιά, Eλένη Kαραμίχαλου, Gate 97,2, Eίπαν στον ANT1, Tα Nέα, Tα κακά κορίτσια (E), Oι αδιάβροχοι (E), Free Fall, Gate 97,2 (E). Mελωδία 99,2 (Tηλ ) Διονυσία Mπάκα, Aντρη Bασιλειάδου, Σοφία Φατούρου, Δημήτρης Bραχνός, Tασούλα Eπτακοίλη, Oδυσσέας Iωάννου, Xρήστος Παπαμιχάλης, Ξενοφών Pαράκος Περί ανέμων και υδάτων (E) Kοινωνία ώρα Mega. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Γιώργο Oικονομέα, Δημήτρη Kαμπουράκη Oμορφος κόσμος το πρωί H ζωή της άλλης (E) EIΔHΣEIΣ Nτόλτσε βίτα (E). Kωμική σειρά με τους Aννα Παναγιωτοπούλου, Θανάση Eυθυμιάδη Mπουκιά και συχώριο (E). Mε τον Hλία Mαμαλάκη Eιδήσεις Σαββατογεννημένες (E). Kωμική σειρά με τους Eλένη Pάντου, Σάκη Mπουλά H ζωή της άλλης. Δραματική σειρά με τους Kάτια Δανδουλάκη, Eυδοκία Pουμελιώτη, Aθηνά Oικονομάκου, Mάνο Παπαγιάννη, Oθωνα Mεταξά, Kώστα Aποστολάκη Tα μυστικά της Eδέμ. Δραματική σειρά με τους Φαίη Ξυλά, Παναγιώτη Mπουγιούρη, Aλέξανδρο Σταύρου, Δάνη Kατρανίδη EIΔHΣEIΣ H οικογένεια βλάπτει. Kωμική σειρά με τους Xρύσα Pώπα, Σάκη Mπουλά, Πυγμαλίωνα Δαδακαρίδη, Aγγελική Λάμπρη H πολυκατοικία. Kωμική σειρά με τους Παύλο Xαϊκάλη, Aντιγόνη Γλυκοφρύδη, Δημήτρη Kουρούμπαλη, Mάρθα Bούρτση The Twenty (E) EIΔHΣEIΣ World series of poker (E) Traction (E) O επισκέπτης της ομίχλης (E) ΣYXNOTHTEΣ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ Euronews: Πάρνηθα 30 UHF, Yμηττός 28 UHF PIK (Kύπρος): Πάρνηθα 56 UHF, Yμηττός 39 UHF CNN (HΠA): Πάρνηθα 41 UHF, Yμηττός 46 UHF TV 5 (Γαλλία): Yμηττός 43 UHF Channel 9: Yμηττός 23 UHF MAD TV: , Πάρνηθα 68 UHF Tηλε Aστυ: , Yμηττός 32 UHF Magic: , Yμηττός 41 UHF Kους κους το μεσημέρι (E) Πάνω στην ώρα. Kαθημερινή εκπομπή με τους Σπύρο Λάμπρου, Eλενα Παπαβασιλείου Kαφές με την Eλένη. Kαθημερινό μαγκαζίνο με την Eλένη Mενεγάκη 13.00EIΔHΣEIΣ 13.15Kους κους το μεσημέρι Δέστε τους. Kαθημερινή εκπομπή με τους Γιώργο Tσαλίκη, Mαρία Hλιάκη, Nίκο Mουτσινά, Δήμητρα Aιγινίτη, Nότη Xριστοδούλου Eιδήσεις Δέστε τους (συνέχεια) Fatus Olus (E). Mε τον Σωτήρη Kαλυβάτση EIΔHΣEIΣ Kάτι ψήνεται Σπίτι απ την αρχή. Pιάλιτι Για λογιαριασμό σας. Mε τον Nίκο Σαμοΐλη Hotel inspector (E). Mε τη Bίκυ Bαμιεδάκη Sex and the city. Mε τις Σάρα Tζέσικα Πάρκερ, Kιμ Kατράλ, Kριστίν Nτέιβις, Σύνθια Nίξον, Γουίλι Γκάρσον, Kρις Nοθ η εντολή (E). «H κληρονομιά», με τους Θέμιδα Mπαζάκα, Xρήστο Λούλη, Aντώνη Aντωνίου, Πέγκυ Tρικαλιώτη Kόκκινος κύκλος (E).«Tο χάρισμα», με τους Nένα Mεντή, Iεροκλή Mιχαηλίδη, Iωάννα Γεροκωνσταντή, Kωνσταντίνο Aνταλόπουλο, Xρήστο Kωστόπουλο Aλλαξέ το (E) Eικόνες (E) Tηλεμάρκετινγκ Aν μ αγαπάς (E) Mad tv THΛ.: Breakfast Top Mixer Mad Countdown Int Greek s only Mixer Juke Box Your top today In a row Mixer Mixer OK. Zωντανή εκπομπή με τον Θέμη Γεωργαντά Mixer Mad Day Live Your voice OK at night. Zωντανή εκπομπή με τον Θέμη Γεωργαντά Urban Heroes (E) TV War. Παρουσιάζει ο Xάκος Περβανίδης Στην εντατική A.T.O.M Γιου-Γκι-O Πρωινή Mελέτη. Kαθημερινή εκπομπή με την Eλεονώρα Mελέτη Nηστικοί πράκτορες. Mε τους Nτίνα Nικολάου, Θανάση Πάτρα Mαρίνα. Mεξικανική αισθηματική σειρά ΕΙΔΗΣΕΙΣ Super Star. Mε τη Xριστίνα Λαμπίρη Eιδήσεις στη νοηματική γλώσσα Φώτης - Mαρία Live. Kαθημερινή εκπομπή με τους Mαρία Mπακοδήμου, Φώτη Σεργουλόπουλο Iατρικές υποθέσεις. Iατρική σειρά με τους Xιου Λόρι, Λίζα Eντελσταϊν, Ομάρ Επς, Ρόμπερτ Σον Λέοναρντ EIΔHΣEIΣ TAINIA The Matrix revolution. Περιπέτεια ε- πιστημονικής φαντασίας (2003) των Aντι και Λάρι Γουατσόφσκι με τους Kιάνου Pιβς, Λόρενς Φίσμπερν, Kάρι Mος, Mόνικα Mπελούτσι TAINIA Eχθροί για πάντα. Γουέστερν (2006) του Nτέιβιντ Bον Aνκεν, με τους Πιρς Mπρόσναν, Λίαμ Nίσον, Aντζέλικα Xιούστον Blade: the series. Σειρά ε- πιστημονικής φαντασίας Battlestar Galactica. Σειρά επιστημονικής φαντασίας TAINIA Tο μεγάλο κόλπο. Περιπέτεια (1998) με τους Tσάρλι Σιν, Mάρτιν Σιν. n Nοvacinema 1 THΛ.: Eραστής σε τιμή ευκαιρίας. Pομαντική κομεντί. u H επιστροφή. Δράμα (2007) More of me. Kωμωδία (2007) Φλερτάροντας τη ζωή. Δραματική κομεντί (1990) Tο εγχειρίδιο του έρωτα, 2. Pομαντική κομεντί Vanilla Sky. Δράμα μυστηρίου Oι παρενέργειες του έ- ρωτα. Pομαντική κομεντί Demons Nip/Tuck Θανάσιμος επισκέπτης. Θρίλερ (2008). n Oι κόρες του Mακ Λέοντ (E) Kαθημερινά O θαυμαστός κόσμος του ωκεανού O πύργος της Bαβέλ Mυστικά των τυριών EIΔHΣEIΣ Oι κόρες του Mακ Λέοντ Tόλμη και γοητεία H χαρά της ζωγραφικής Mαγικός κόσμος EIΔHΣEIΣ Eκτη αίσθηση NTOKIMANTEP H επαναφορά του Tσερνομπίλ NTOKIMANTEP Iεροί πίθηκοι NTOKIMANTEP Tο κορίτσι και η μαϊμού - Kαμπότζη Kλήρωση ΛOTTO NTOKIMANTEP Eνας πανέμορφος άγνωστος κόσμος EIΔHΣEIΣ Aνιχνεύσεις NTOKIMANTEP Aϊρτον Σένα - η ανεπίσημη πλήρης ι- στορία του Alter THΛ.: YMHTTOΣ Ã 27 UHF, ΠAPNHΘA à 62 VHF, AIΓINA à 66 VHF Πανόραμα Kαλημέρα. Mε τον Γιώργο Aυτιά Eδώ και τώρα. Mε τους Mαρία Σμιλίδου, Δημήτρη Φρέσκο Πολύ μπλα μπλα EIΔHΣEIΣ Mεσημεριανό express Σήμερα Eιδήσεις Zαμανφού. Mε την Aννίτα Πάνια Showbiz news by night. Mε τoν Bασίλη Δρυμούση Auto Alter TAINIA H απαγωγή. Mυστηρίου (2005) με τους Λία Tόμσον, Tζο Πένι, Tζέισι Σραμ. Novasports 1 THΛ.: Γαλλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (E) Transworld Sports Iταλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου: Γιουβέντους - Pόμα (M) Στιγμιότυπα Bραζιλιάνικου Πρωταθλήματος The sport of Kings Aγώνας Eυρωλίγκα: Παναθηναϊκός - Παρτιζάν (Z) Nοvasports News MΠAΛAd air Copa Libertadores (Z) u Kατάλληλο για όλους Kατάλληλο - επιθυμητή η γονική συναίνεση Kατάλληλο - απαραίτητη η γονική συναίνεση n Kατάλληλο για ανηλίκους άνω των 15 ετών Kατάλληλο μόνο για ενήλικες Για οποιεσδήποτε τροποποιήσεις ή αλλαγές στην ώρα μετάδοσης των προγραμμάτων, που γίνονται την τελευταία στιγμή, την ευθύνη φέρουν τα κανάλια.

20 GK2701G_spor_c :40 ÂÏ 1 Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 21 ΣΥΝΤΟΜΑ ΥΠΟΠΤΟΙ ΑΓΩΝΕΣ Στο στόχαστρο της Κομισιόν «Ευρύτερο πρόβλημα διαφθοράς» χαρακτηρίζει η Κομισιόν την υπόθεση των ύποπτων α- γώνων ως αποτέλεσμα του παράνομου στοιχηματισμού, απαντώντας σε σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Ν. Χουντή. Επίσης, υποστηρίζει ότι δεν έχει πληροφορίες «για ενδεχόμενες κατηγορίες εις βάρος αξιόπιστων Ευρωπαίων παραγόντων» και προτείνει τη δημιουργία «αυτορρυθμιζόμενων συστημάτων έγκαιρης προειδοποίησης των γραφείων στοιχημάτων με τις ομοσπονδίες προκειμένου να διερευνώνται οι δραστηριότητες απάτης που λαμβάνουν χώρα στο πλαίσιο μεμονωμένων αθλητικών συναντήσεων». «Ομολογείται ότι έχουμε να κάνουμε με οργανωμένο έγκλημα, με κίνητρο τα δισεκατομμύρια που παίζονται στον νόμιμο ή παράνομο τζόγο», σχολίασε ο κ. Χουντής. ΓΓΑ - ΠΑΓΟΔΡΟΜΙΕΣ «Οχι» από Μπιτσαξή Αρνητικός ήταν ο ΓΓΑ Π. Μπιτσαξής στο αίτημα της ομοσπονδίας παγοδρομιών να ελληνοποιήσει αλλοδαπό αθλητή προκειμένου να πετύχει διάκριση στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του Βανκούβερ. Σε δήλωσή του για το θέμα αναφέρει: «Δεν διαπραγματευόμαστε, δεν πουλάμε, δεν αγοράζουμε την ελληνική ιθαγένεια στο όνομα οποιουδήποτε μεταλλίου και οποιασδήποτε διάκρισης. Αθλητής ο οποίος θέλει να πολιτογραφηθεί ως Ελληνας μπορεί να το πράξει υπό τις αυτές προϋποθέσεις τις οποίες έχει ο οποιοσδήποτε μετανάστης στην πατρίδα μας. Και α- σφαλώς πρέπει να έχει σχέση με την Ελλάδα και τις προϋποθέσεις που ορίζει ο νόμος». Οι προσπάθειες του Νέρι Καστίγιο να επιστρέψει στον Ολυμπιακό έπεσαν στο κενό, αφού οι απαιτήσεις της Σαχτάρ κρίθηκαν υπερβολικές. ACTION IMAGES Στάση αναμονής και ριζικές αλλαγές από το καλοκαίρι Μετά το τέλος του πρωταθλήματος αναμένεται να «μιλήσει» ο Σ. Κόκκαλης Του ΝΙΚΟΥ ΓΑΒΑΛΑ Αποφασισμένος Ó ÌË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÂÓ ıâúìò ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ, ˆÎÚ ÙË fiîî ÏË. μâ- ˆ Î È ÂÍÂÙ ÂÈ Ù Â ÔÌ Ó appleô Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁËı ÛÙËÓ ÔÌ ÙÈ ÙÂÏ ٠  ÔÌ Â, ÏÏ ÌÂÛÔ - ÛË ÙË appleâúèfi Ô, ÚÈ ÈÎ ÏÏ Á ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Î ÓÂÈ. ªfiÓÔ Ù Ô ÂÓ Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ ÂÓ ÌÂÙ Ë ıâ ÛÙ ÁÚ Ê ÙË Ï ÌappleÈ Îfi. ΔÔ Î ÏÔÎ ÚÈ, apple ÓÙˆ, ıâˆúâ Ù È - ÈÔ appleˆ ı ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ Ó ÛËÌ - ÓÙÈÎ ÏÏ Á Û fiï Ù Âapple appleâ, Ùfi- ÛÔ ÛÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiûô Î È ÛÙÔ Áˆ- ÓÈÛÙÈÎfi. ˆ ÙfiÙÂ, ÔÈ «ÂÚ ıúfiïâ ÎÔÈ» ı appleúôûapple ı ÛÔ Ó Ó Î ÓËÁ ÛÔ Ó fi, ÙÈ Î Ï ÙÂÚÔ applefi ÙÔ appleúˆù ıïëì, Ì ÙËÓ Î Ù ÎÙËÛË ÙË 2Ë ı ÛË Ó Â - Ó È Ô appleúòùô ÛÙfi Ô. ªÂÙ ÙËÓ ÙÙ applefi ÙÔÓ Î È ÙÔ ÚÂapplefi ÙË Â Ù Ú, ÔÈ «ÂÚ ıúfi- Ï ÎÔÈ» Âapple ÛÙÚÂ Ó ıâ ÙÔ appleúˆ ÛÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ ƒ ÓÙË Î È Ú ÈÛ Ó ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÁÈ ÙÔÓ Î ÚÈ Î - ÙÈÎÔ ÂÎÙfi Ú ÁÒÓ Ì ÙÔÓ - ÓÈÒÓÈÔ. ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ appleúô ÙÔ apple - ÎÙÂ, Ô ªapplefi ÈÓÙ Ú ªapple ÓÙÔ ÈÙ ÂÓ ÎÚ Â ÙÔÓ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙË ÔÌ ÛÙÔ ÓÙ ÚÌappleÈ Ì ÙÔÓ, È È ÙÂÚ ÛÙÔ appleúòùô ËÌ ÚÔÓÔ. «ÂÓ ÚΠÌfiÓÔ Ë È ıâûë ÁÈ Ó apple ÚÔ Ì appleôùâï ÛÌ Ù. ÙÔ appleúòùô ËÌ ÚÔÓÔ ÂÓ ÙÚ ÙÂ, ÂÓ Ì ÚÎ Ú ÙÂ. ÃÚÂÈ ÂÙ È Ó ÈÔÚıÒ- ÛÔ Ì appleôïï ÁÈ Ó ÂÏÙȈıÂ Ë ÂÈ- ÎfiÓ ÙË ÔÌ». ÌÂÚ, ı ÙÔ Â ÍÂÈ Û ÓÙÂÔ appleôûapple ÛÌ Ù ÙÔ - ÁÒÓ ÙË ÚÈ Î. È ÈÎÔappleÔÏ Ë Î È ª ÏÌappleÂÚÁÎ ÂÓ appleúôappleôó ıëî Ó ÏfiÁˆ ˆÛË, ÏÏ ÙÔ È ÙÚÈÎfi ÂappleÈÙÂ- ÏÂ Ô ÂÎÊÚ ÂÈ ÙË Â ÈfiÙËÙ appleˆ ı Â Ó È Û ı ÛË Ó ÁˆÓÈÛÙÔ Ó ÛÙË Ì ÚÓË. ÓÙÈı Ùˆ, ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Ì- Ê ÔÏË Â Ó È Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Ô Ô, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ ÙÚ Ú ÌÌ Ù ÛÙË ÂÍÈ appleô ÔÎÓËÌÈÎ. È Ù ÙÏÔÈ Ù ÏÔ ÛÙÔ Û ÚÈ Ï ÙË Â- appleèûùúôê ÙÔ ÚÈ ÛÙ ÁÈÔ ÛÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi appleâû Ó ıâ. ªÂÍÈÎ - Ófi appleô ÔÛÊ ÈÚÈÛÙ ÌÂÙ Ë ÛÙ «Ναυάγησε» του Καστίγιο, με τον Ολυμπιακό να ενημερώνει εγγράφως τη Σαχτάρ πως αποσύρει το ενδιαφέρον του. ÁÚ Ê ÙË appleâèú Î ÂÙ ÈÚÂ, Î - ÓÔÓÙ Ì ÛÙ ÙË appleúôûapple ıâè ÁÈ Ó Á Ú ÛÂÈ ÛÙÔ «ÂÚ ıúfiïâ ÎÔ». øûùfiûô Î È Ë Ó appleúfiù ÛË ÙË - Ù Ú appleâ  apple fiû Â Â Û Ìʈ- Ó ÛÂÈ Ô Ï ÌappleÈ Îfi Ì ÙÔÓ apple ÎÙË. È ÎÚ ÓÔ ÙËÛ Ó 2,3 ÂÎ Ù.  - ÚÒ ÁÈ ÓÂÈÛÌfi ÙÔ ÛÙ ÁÈÔ ÁÈ 11 Ì ÓÂ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÚ ÈÒÙÂ Â Ó Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ ÁÈ ÓÂÈÛÌfi 18 ÌËÓÒÓ Î Ù ÏÏÔÓÙ 1,5 ÂÎ Ù.  ÚÒ. ª - ÏÈÛÙ, Ë ÈÔ ÎËÛË ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ ÂÓËÌ ÚˆÛ ÂÁÁÚ Êˆ ÙË Ù Ú appleˆ applefi Ù ÙÈ Û Óı Πappleôû ÚÂÈ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙË ÁÈ ÙËÓ applefiîùëûë ÙÔ apple ÎÙË. Βγαίνει και το «αγκάθι» της Morgan Stanley από την ΑΕΚ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ - ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ Κι άλλος υποβιβασμός Μετά τον Δ. Καλόπουλο, ένας ακόμη διαιτητής της Σούπερ Λίγκας τοποθετείται υπό μορφήν τιμωρίας σε αγώνα Β Εθνικής. Πρόκειται για τον Μ. Λαμπρόπουλο. ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ Αλλαγή σε ημερομηνίες Λόγω του ντέρμπι Παναθηναϊκού - Ολυμπιακού στο μπάσκετ, που θα διεξαχθεί την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου στο κλειστό του ΟΑΚΑ, ο αγώνας ΑΕΚ - Εργοτέλη θα διεξαχθεί το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου στις (αντί για την Κυριακή στις 16.45) και ο αγώνας Αρη - Λάρισας θα διεξαχθεί την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου στις (αντί για το Σάββατο στις 19.00). ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ Διαμαρτυρίες προς ΓΓΑ Επιστολή διαμαρτυρίας στον ΓΓΑ Π. Μπιτσαξή έστειλε ο μεγαλομέτοχος του ΠΑΣ Γιάννινα Γ. Χριστοβασίλης επειδή στην προχθεσινή συνέντευξη που έδωσε στη NOVA εξίσωσε τα ε- πεισόδια στον αγώνα της ομάδας του με τον Αρη με αυτά στου αγώνα Καβάλας - Ολυμπιακού λέγοντας «αιματοκυλίστηκε η Καβάλα και τα Γιάννινα...». Απόψε στην αρμόδια επιτροπή της ΕΠΟ συζητείται η έφεση του ΠΑΣ, που τιμωρήθηκε με μία αγωνιστική «χωρίς θεατές». ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΜΑΝΙΑΤΗΣ Μπέρδεμα με Εσπανιόλ Ο Γιάννης Μανιάτης παραδέχθηκε ότι διαπραγματεύεται σε προσωπικό επίπεδο (!) με την Εσπανιόλ, όμως ο παίκτης ετοιμάζεται να στρατευθεί στις 10 Φεβρουαρίου και έχει διακόψει την αναβολή. Η ΠΑΕ Πανιώνιος δηλώνει πλήρη άγνοια για τις επαφές. Η θεαματική ÌÂÙ ÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛÎË- ÓÈÎÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË ıìôïôá ÛÙÈ ÙÂÏ ٠ ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÂÈ Ê - ÚÂÈ ÙÔÓ Ó ıëó Îfi ÛÙÔ +8 applefi ÙÔ ÈÒÎÙ ÙÔ, ÏÏ Î È ÙÔÓ ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi ÛÙÈ Ù ÍÂÈ ÙˆÓ Ôapple ÒÓ ÙÔ. Ï Â ÓÔ Ó fiùè ÙÔ ÂappleÂÚ fi- ÌÂÓÔ ÓÙ ÚÌappleÈ Ì ÙËÓ ı ÂÈ ÚÒÌ applefi Ù apple ÏÈ, Î ıò ÙÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ÙˆÓ «appleú ÛÈÓˆÓ» ÊÈÏ ıïˆó Â Ó È appleôï ÓÙÔÓÔ Î È ÂÈ ÂÎ Ë- ψı appleôï appleúèó Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÔ Ó Ù ÂÈÛÈÙ ÚÈ ÙÔ ÁÒÓ. ªÂ ÛË ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ Î È ÙËÓ ˆ ÙÒÚ ÙËÛË, ÔÈ appleâ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ıëó ÎÔ Â- ÎÙÈÌÔ Ó fiùè ÙËÓ ÚÈ Î ı ÚÂıÔ Ó ÛÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 50 ÈÏ. Ê - Ï ıïôè, ˆÚ Ó appleôîïâ Ô Ó Î È ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÙÔ sold-out (ÙÔ appleúò- ÙÔ appleâèù applefi appleôïï ÚfiÓÈ ÛÙÔ ÁÈ ÙÔ appleúˆù ıïëì ), ÔËıÔ ÓÙÔ ÙÔ Î ÈÚÔ. Δ ÂÈÛÈÙ ÚÈ Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó Û ÌÂÚ applefi Ù ÁÓˆ- ÛÙ ÛËÌ appleòïëûë ( ˆÊfiÚÔ,, ÌË, ÈÚ ÓË, applefi ˆ 18.00) Î È ÛÙÈ ÌappleÔ Ù Î ÙË Ô- Ì (Mall, ÂÚÈÛÙ ÚÈ, Ã Ï Ó ÚÈ, ΔÛfi, ªÔÓ ÛÙËÚ ÎÈ). ÔÛÙ Ô Ó - applefi 15 ˆ 60  ÚÒ. appleúôâùôèì Û ÁÈ ÙÔ ÓÙ ÚÌappleÈ ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Û ÌÂÚ, Î ıò ÙË Â Ù Ú ÁÈÓ appleôıâú appleâ Î È ıâ ÔÈ apple ÎÙÂ Â Ó ÚÂapplefi. ΔÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È fiùè Ô ÓË ı Î - Ù Ê ÚÂÈ Ó ÌappleÂÈ Û ÌÂÚ - ÚÈÔ ÛÙÔÓ Î ÓÔÓÈÎfi Ú ıìfi ÙˆÓ appleúôappleôó ÛÂˆÓ Î È ı appleôïôá ÂÙ È applefi ÙÔÓ ÈfiappleÏÈ. Ó Û Ó ÛÂÈ ÙÔ ÙÔÌÈÎfi appleúfiáú ÌÌ, ÔÈ appleèı ÓfiÙËÙÂ Ó apple ÍÂÈ ı ÂÏ È- ÛÙÔappleÔÈËıÔ Ó. ÙÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â Ó È 100% ÙÔÈÌÔ ÂÓÒ Ô ÈÌ Ô Âapple ÛÙÚ  ıâ ÛÙËÓ ı Ó applefi ÙË ªÔ Ì - ÎË ÚÁÔappleÔÚËÌ ÓÔ Î È ÚÎÂÙ Ù - Ï ÈappleˆÚËÌ ÓÔ. 23 ÚÔÓÔ Ì ÛÔ Â- appleúfiîâèùô Ó apple ÂÈ ÛÙËÓ È Ó Î È Η επιστροφή ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ ÙÔ ÂÓ - Ó ÌÂÈ appleúô ÚÔ ÙË Ù ÚÔ Ì Ë, ÂÎÙfi applefi ÙÔ fiùè Â Ó È Ë Ìfi- ÓÈÌË Î ÙÔÈÎ ÙÔ, Û Ó ÂÙ È Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ È ı ÙËÛË ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÈ ÎÔ ÓÂ Ô applefi ÙË Morgan Stanley. - ÓÙˆ, ÙÔ «ÎÏÂÈ» ÁÈ ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙË Û ÌÊˆÓ Ê ÚÂÙ È Ó Â Ó È Ô ÛÔ ÓfiappleÔ ÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô Â Ó È Ùfi appleô ÎÈÓ ÙÈ ÙÂÏÈÎ È ÈÎ Û Â ÁÈ ÙÔÓ È Î ÓÔÓÈÛÌfi. È appleïëúôêôú Â Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÔÈ Ô appleïâ Ú Ú ÛÎÔÓÙ È appleôï ÎÔÓÙ Û ÔÚÈÛÙÈÎ Û ÌʈÓ, Î ÙÈ appleô Ê ÓÂÙ È Î È applefi ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙË ÍËÛË ÙÔ ÌÂÙÔ ÈÎÔ ÎÂÊ Ï Ô, Ë ÔappleÔ È ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ó ÂÓ appleâïâ ıâúˆıô Ó ÔÈ appleôıë- ÎÂ Ì Ó ÌÂÙÔ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, Ô ªÈ ÏË Ï apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Ó Ó ÔÙÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó appleô ˆÚ ÛÂÈ applefi ÙËÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ ÓÂÈÛÌÔ. Ó Úfi ÂappleÈıÂÙÈÎfi apple ÚÚÈ Â appleúfiù - ÛË ÙÔ ÚË ÂÌÂÛÔ Î È fiï  ÓÔ Ó fiùè Ì ÓÂÈ. ÈÔ ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓ ÙÔ appleˆ ÙÔ ÊÙ ÓÂÈ Ó appleúôappleôóâ Ù È applefi ÙÈ Ô ËÁ  ÙÔ Î. ªapple - Á ÈÙ, appleâúèì ÓÔÓÙ Ó Úapple ÍÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ ÙÔ. Í ÏÏÔ, ÛÙËÓ ı Ó Ó Ì ÓÂÙ È Ô Ì Ó Ù ÂÚ ÙÔ πïèâ πôúóù ΠÁÈ Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈËıÂ Ô ÓÂÈÛÌfi ÙÔ apple ÎÙË ÛÙË ƒ apple ÓÙ μô ÎÔ ÚÂÛÙ Ô, ÏÏ Ó ÌÂÛÔÏ ÛÂÈ Î È ÁÈ ÙË ÌÂ- Ù Î ÓËÛË ÙÔ ÓÛ Ï ÛÙËÓ È Ô- Ì. È ÙÔÓ Ó fi, Î ıò Î È ÁÈ ÙÔÓ Â ÓÙÔ È ÁÈ, ÂÓ È Ê ÚÔÓ - Ô Ó Â ÍÂÈ Ô È ÓÓÈÓ Î È Ô ÙÚfiÌËÙÔ. ÁˆÓÈÛÙÈÎ, Ô ÙÔ Û Ó ªapple Á ÈÙ ÁÈ ÙÔ apple È Ó È Ì ÙÔÓ Ó ıëó Îfi appleôïôá ÂÈ Î È apple ÏÈ ÛÙÈ appleëúâû Â ÙˆÓ ÚÏÔ Ú Ô Ô Î È Ó Ï È - ÈÙ, appleô ÂÍ ÙÈÛ Ó ÙËÓ ÙÈÌˆÚ ÙÔ, Î È ÛÙÔÓ ÂÚ ÏÓÙÔ Ï Â appleô appleôıâú appleâ ÙËÎÂ. È Ì ÏÈÛÙ, ÌÊfiÙÂ- ÚÔÈ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÌappleÔ Ó ÛÙËÓ ÂÓ- ÂÎ. ÂÚ Ô ÏÏËÓ Ù ÓÈÎfi ÂÓ ÁÓˆ- Ú ÂÈ ÎfiÌ Ó ı ÂÈ ÛÙË È ıâû ÙÔ ÙÔÓ ÙÛÔ ÎfiÎÔ, Î ıò Û ÌÂ- Ú ÚÈÔ ı ÎÚÈı ÔÚÈÛÙÈÎ Ó ÌappleÔ- ÚÂ Ô ÚÁÂÓÙ ÓÔ Ó apple ÍÂÈ, Ó Î È Â - ÓÂÈ Ó ÈÛı ÓÂÙ È ÚÎÂÙ Î Ï ÙÂÚ. ñ Ù ÓÈÂÏ ª ÛÙfiÚÔ ÈÙ Ì Ë- ÏÒÛÂÈ ÛÙ ª Û ª ÈÎ ÓËÌ - ÚˆÛË ÙË apple ÙÚ ÙÔ apple ÚÔ ÛÈ - ÛÙËΠÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ applefi ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÙÔ ÛÙËÓ. «Óˆ ÌÈ ÙÚÔ- ÌÂÚ ÚÔÓÈ, apple ˆ apple ÓÙ Î È Ùfi ÌÔ ÓÂÈ ÙÔappleÂappleÔ ıëûë», ψÛÂ Ô ÌappleÂÈÚÔ Ì ÓÙÈÎfi, Ô ÔappleÔ Ô Ì - ÏÈÛ٠ψÛ ÓÔÈ Ùfi ÛÙÔ ÂÓ Â fi- ÌÂÓÔ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙË ª ÏÌÂ, Ú- ÎÂ È Ó ÂÈ apple ÚÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ apple ÙÚ ÙÔ. - Ú ÏÏËÏ, ÊËÛ ÓÔÈÎÙfi apple Ú ı ÚÔ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙËÓ ÔÌ, Ï ÁÔÓÙ : «Ù Ó ıâï Ûˆ Ó ÂappleÈÛÙÚ ˆ, ı  - Ì È ÓÔÈ Ùfi Û ÌÈ appleúfiù ÛË ÙË ª ÏÌÂ, Ó apple ÚÍÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ». Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ Για «sold out» πάει ο ΠΑΟ εν όψει του ντέρμπι Σήμερα στη διάθεση των «πράσινων» φιλάθλων τα εισιτήρια με ΑΕΚ Επέστρεψε ο Σιμάο από τη Μοζαμβίκη. Αγνωστο αν θα αγωνιστεί ο Σκόκο κόντρα στον ΠΑΟ Μαϊστόροβιτς: Κάνω μια τρομερή χρονιά. Ο Σωτήρης Νίνης θα καταφέρει να μπει μέχρι αύριο σε κανονικό ρυθμό προπονήσεων. Ó Á ÌÓ ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÈ Ó ÌappleÂÈ appleèô ÁÚ ÁÔÚ ÛÂ Ú ıìfi, ÏÏ Ù Ó appleô- Ï ÎÔ Ú ÛÌ ÓÔ applefi ÙÈ appleôï ˆÚ appleù ÛÂÈ ( ÏÏ Í ÙÚ ÂÚÔappleÏ Ó ) Î È ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ appleúôappleôó ÛÂÈ Û ÌÂÚ, Ì Ì ÙËÓ ÔÌ. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì Ù appleô   apple ÍÂÈ Ì ÙÔÓ Ó ıëó - Îfi Ù Ó ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÙÔ ã Á ÚÔ ÌÂ Ù È ÓÓÂÓ ÛÙÔ. ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÈÌ Ô Ê ÚÓÂÈ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ ÙÔÓ Δ ÈfiÏË Ó Ì appleèô ÎÔ- ÓÙ ÛÙËÓ apple ÏË ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ È- Ó. ΔÔÓ ı ÏÂÈ ÓÂÈÎfi Ô Ú ÎÏ ÂÓÒ apple Ú ÂÈ Í Ó ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ Î È applefi ÙËÓ πù Ï. ÈÔ ı ÏÂÈ Ó apple - ÂÈ ÒÛÙÂ Ó Â Ó È ÛÙ appleï Ó ÙÔ ƒâ- ÁÎÂÏ ÁÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ appleâïïô, ÏÏ ÂÓ Â Ó È «ÂÛÙfi» Ó Û Ó - ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ú ÎÏ. Ó ıëó Îfi ÂappleÈı ÌÂ Ó Ê ÁÂÈ, ÛÙˆ Î È ˆ - ÓÂÈÎfi. ñ ªfiÓÔ ÔÈ ÁÎÔÏÎ appleâú (appleïëó ÙÔ Î Ï ÓÔ ÈÙ ) Ú ıëî Ó ıâ ÛÙËÓ È Ó ÁÈ appleúôapplefióëûë. Ó ÚÂapplefi fiappleˆ fiïôè ÔÈ ÏÏÔÈ, ÏÏ Ô Δ fiú Ì ÙÔÓ ÚÓ Ë appleúôù ÌËÛ Ó Ó ÌË ÛÔ Ó ÙË Ì Ú. ñ Ú ÁÎÔ ÓË Î È ÙÛÔ Ú ÓË apple ÈÍ Ó (ÁÈ Ó ËÌ ÚÔÓÔ Ô appleúòùô, ÁÈ 30 ÏÂappleÙ Ô Â ÙÂÚÔ ) ÛÙÔ apple È Ó È ÙË ªappleÂÓÊ Î Ì ÙÔ Ê ÏÔ Î Î È ÈÓÙ Ó. ΔÔ apple ÚÒÓ ˆÛ Ó ÌÂÁ Ï ÔÓfiÌ Ù ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ appleô Ô- ÛÊ ÚÔ ( ÈÓÙ Ó, Î, ÓÚ, à ٠È, ƒô È fiûù, Ï ÈÊÂÚÙ, º ÁÎÔ, Ù- ÂÓÙ, ªapple ÚÙ, ÈfiÏ, Ô - ÓÙÚÔ apple, Δ ÌÔÙÛÔ Î Î.Ïapple.) Î È Ù - ÛÔ ı ÔıÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔappleÏ ÎÙˆÓ ÙË Ù. ÚÔappleÔÓËÙ ÙˆÓ Âapple ÏÂÎÙˆÓ ÛˆÓ Ù Ó Ô ÂÛ ÈÚÔ, Ì Ì ÙÔÓ º Ó Î Ï. ΧΡ. ΚΟΝΤΟΣ Ο Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς, με δηλώσεις στα ΜΜΕ της πατρίδας του, παρουσιάστηκε ικανοποιημένος από την παρουσία του στην ΑΕΚ. Τέλος και ο Φερέρα, τα 19 έφθασαν τα «διαζύγια» Αθόρυβα, appleúfiûìâó Î È appleúôî ÏÒ- ÓÙ ÎappleÏËÍË, Ô ÓÈÒÓÈÔ Î È Ô Ì - ÏÈÔ ºÂÚ Ú Ï Û Ó ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙÔ, ÌÂÙ ÙËÓ ÙÚ ˆÚË Û Ó ÓÙËÛË appleô Â Â Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË. ΔÛ - Î ÚË Ì ÙÔÓ μ ÏÁÔ appleúôappleôóëù, - Ó ÔÓÙ ÙÔÓ Â ÎÙË ÙˆÓ «È - Á ˆÓ» applefi ÙËÓ Ú ÙË appleâúèfi Ô ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi 19! ΔÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ «È ÁÈÔ»   ÙÔ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ Ó - Ùfi ÊÔ Î È Â Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fi- ÙÈ Ô ºÂÚ Ú, apple Ú ÙÔ 3ÂÙ Û Ì fi- Ï ÈÔ appleô apple ÁÚ Â ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ 2009, ÂÓ ÙËÛÂ Î Ì appleô ËÌ ˆ- ÛË. ÈÔ Ô appleúôappleôóëù ÙËÛ ÙË Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ΔÛ Î ÚË Î È ÙË Ï - ÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙÔ, Ì ÙË È- Î ÈÔÏÔÁ fiùè ÂÓ Â fiù Ó Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ applefi ÌÊÈÛ ÙËÛË. È ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙˆÓ «Î Ó Ú ıúˆó», ÌÂÙ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ apple È Ó È Ì ÙËÓ, Ù Ó Û ËÌÂ Î È ÂÓ apple ÊÂÚ Ó Î Ì Ó ÎË ÁÈ ÂÊÙ - ÁˆÓÈÛÙÈÎ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó Ë- ÌÈÔ ÚÁËı appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÛÙÔ appleô ÔÛÊ ÈÚÈÎfi ÙÌ Ì, fiappleˆ Â Â Û Ì Â Î È ÛÙÈ Ù ÛÛÂÚÈ appleúòùâ - ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ ÊÂÙÈÓÔ appleúˆù ıï - Ì ÙÔ. Â Û Ó ÓÙËÛË appleô Â Â Ô ºÂ- Ú Ú Ì ÙÔÓ Ù ÓÈÎfi È ı ÓÙ Ó ÏfiappleÔ ÏÔ, ÙÔÓ È ı ÓÙ ÙË ÏÔ ÔÚÎ Ë Î È ÙÔÓ Ì - Ó Ù ÂÚ ÙË ÔÌ ÎË ª ÓÙ ÈÔ, Ë- Ù ıëîâ applefi ÙÔÓ appleúôappleôóëù Ó Ò- ÛÂÈ ÂÍËÁ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙË Ô- Ì Î È Ë apple ÓÙËÛ ÙÔ Ù Ó Ó ËÙ ÛÂÈ Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ. ΔÛ - Î ÚË Î È ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ıâûâ, Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ, ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ. ΔÛ Î ÚË appleúôûapple ıëûâ Ó ÌÂ- Παρελθόν είναι από χθες ο Φερέρα για τον Πανιώνιο. Παπακώστας, Κωστένογλου και Παράσχος, οι υποψήφιοι. Ù appleâ ÛÂÈ ÙÔÓ ºÂÚ Ú, ÏÏ ÂÓ Ù Ó ÂÊÈÎÙfi Î È appleú appleôó Ó ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ÛË- ÌÂ Ô Ó apple Ú Î Ï ÛÂÈ ÙÔÓ appleúôappleô- ÓËÙ Ó Û Ó ÛÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ, ÂÊ fiûôó appleúôûˆappleèî Ô ÈÔ ÙÔÓ Â -  ÛÙËÚ ÍÂÈ, Û Â fió ÌfiÓÔ ÙÔ appleúèó applefi Ù ÛÛÂÚÈ Ì ÓÂ. ºÂÚ Ú ÂÈÍÂ Ó ÌËÓ ÓÙ ÂÈ ÙËÓ apple ÂÛË ÙË ÎÚÈ- ÙÈÎ, appleô Ó ÁÎ ÛÙÈÎ ËÌÈÔ Ú- Á ıëîâ applefi ÙË ıìôïôáèî «Î - ÙÚ Î Ï». ı ÎÔÓÙ appleúôappleôóëù ı ÛÎ ÛÂÈ Ô ÎË ª ÓÙ ÈÔ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ì ÚÈ ÙÔ appleúôûâ apple È Ó È Ì ÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi, ÂÓÒ Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÙË ÙÔ ºÂÚ Ú Ó ËÙÂ Ù È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÔÚ, Ì ÙÔ apple ÎÒÛÙ, ˆÛÙ ÓÔÁÏÔ Î È Ú Û Ô, appleô Â Ó È ÂÏ ıâúôè, Ó Â - Ó È Î È ÔÈ appleúòùôè appleô ÊÈÔÈ. Γ. ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ ACTION IMAGES