Ventilová sada VOS Inštrukcie pre montáž, obsluhu a údržbu

Transcript

1 Ventilová sada VOS SD30 TBVC BPV AV TBVC SD30 AV BPV Inštrukcie pre montáž, obsluhu a údržbu

2 SK VOS VOS, sada ventilov on/off -cestný kombinovaný regulačný a vyvažovací ventil so servopohonom, uzatváracím ventilom a by-pass ventilom. DN15/0/5. 30V. Sada ventilov obsahuje : TBVC, regulačný a vyvažovací ventil SD30, servopohon on/off 30V AV, uzatvárací ventil BPV, by-pass ventil Regulačný a vyvažovací ventil (TBVC) môže byť použitý pre presné manuálne nastavenie alebo úplné uzavretie prietoku vody. Prietok vody je nastavovaný pomocou nastavovacieho nástroja (objednáva sa samostatne ako príslušenstvo). Ventil má tiež uzatváraciu funkciu pre vykonávanie servisu a samočinne tesniaci merací výstup pre vykonávanie merania a nastavenia. Ak je ventil (TBVC) uzavretý, malý prietok vody prechádza cez by-pass ventil (BPV), takže vo výmenníku sa vždy nachádza horúca voda. Toto zabezpečí rýchly prívod tepla pri otvorení dverí a tiež poskytne určitý stupeň ochrany proti prípadnému zamrznutiu. Servopohon (SD30) reguluje on/off množstvo tepla. V stave bez napätia je servo SD30 otvorené. Uzatvárací ventil (AV) je guľový ventil pre otvorenie alebo uzavretie prietoku vody napr. pri vykonávaní servisu. Sada ventilov je dostupná v troch rôznych rozmeroch, DN15 (1/ ), DN0 (3/4 ) a DN5 (1 ). By-pass ventil je v dimenzii DN (3/8 ). Sada ventilov VOS je vhodná pre použitie s reguláciou SIReB Basic a SIREAC Competent alebo s vhodným doplnkovým termostatom. SD30 TBVC BPV AV

3 VOS SK Komponenty VOS, ventilová sada ON/OFF TBVC SD30 AV BPV VOS15LF Typ Špecikácia TBVC15LF -cestný kombinovaný regulačný a vyvažovací ventil Nízky prietok, DN15, Kvs 0,90 SD30 Servopohon on/off 30V 30V~ AV15 Uzatvárací ventil DN15 BPV By-pass ventil DN VOS15NF Typ Špecikácia TBVC15NF -cestný kombinovaný regulačný a vyvažovací ventil Normálny prietok, DN15, Kvs 1,8 SD30 Servopohon on/off 30V 30V~ AV15 Uzatvárací ventil DN15 BPV By-pass ventil DN VOS0 Typ Špecikácia TBVC0NF -cestný kombinovaný regulačný a vyvažovací ventil Normálny prietok, DN0, Kvs 3,4 SD30 Servopohon on/off 30V 30V~ AV0 Uzatvárací ventil DN0 BPV By-pass ventil DN VOS5 Typ Špecikácia TBVC5NF -cestný kombinovaný regulačný a vyvažovací ventil Normálny prietok, DN5, Kvs 7, SD30 Servopohon on/off 30V 30V~ AV5 Uzatvárací ventil DN5 BPV By-pass ventil DN Kv hodnoty a min/max prietoky pri rôznych tlakových stratách Pri 3kPa Pri kpa Pri 0kPa Typ Kv min Kv max Q min [l/s] Q max [l/s] Q min [l/s] Q max [l/s] Q min [l/s] Q max [l/s] VOS15LF 0,05 0,90 0,00 0,043 0,004 0,079 0,006 0,11 VOS15NF 0,0 1,80 0,0 0,087 0,018 0,158 0,05 0,4 VOS0 0,40 3,40 0,019 0,164 0,035 0,99 0,050 0,43 VOS5 0,80 7,0 0,039 0,347 0,070 0,630 0,099 0,895 3

4 SK VOS -cestný regulačný a vyvažovací ventil (TBVC) Rozmery a technické špecifi kácie L D Da H Typ DN Prietok D Da*1 L H Kvs* Hmotn. [kg] TBVC15LF 15 Znížený prietok G1/ M30x1, TBVC15NF 15 Normálny prietok G1/ M30x1, TBVC0NF 0 Normálny prietok G3/4 M30x1, TBVC5NF 5 Normálny prietok G1 M30x1, *1) Pripojenie na servopohon *) Kvs = prietok (m3/h) pri tlakovej strate 1 bar a úplne otvorenom ventile. Tlaková trieda: PN16 Max. pracovná teplota: +10 C Min. pracovná teplota: -0 C Materiál Telo ventilu Zliatina AMETAL (vyznačujúca sa odolnosťou proti elektrogalvanickej korózii) Tesnenie sedla Ventilový disk z EPDM (DN 15-0), EPDM/AMETAL (DN5) Tesnenie vretena EPDM O-krúžok Teleso ovládania AMETAL, PPS (polyfenylsulfi d) Spätná pružina Nerezová oceľ Vreteno Tefl ónový (povrchová úprava NEDOX) AMETAL Vsuvky AMETAL Označenie Telo: TA, PN 16/150, DN, veľkosť v palcoch a šípka smeru prietoku vody Identifi kačný krúžok na meracej vsuvke: Biela = Znížený prietok (LF) Čierna = Normálny prietok (NF) Funkcie Regulácia Vyváženie Prednastavenie Meranie 4

5 VOS SK Použitie Regulačný a vyvažovací ventil (TBVC) môže byť použitý pre presné manuálne nastavenie alebo úplné uzavretie prietoku vody. Prietok vody je nastavovaný pomocou nastavovacieho nástroja VAT (objednáva sa samostatne ako príslušenstvo). Regulačný a vyvažovací ventil (TBVC) má tiež uzatváraciu funkciu pre vykonávanie servisu a samočinne tesniaci merací výstup pre vykonávanie merania a nastavenia. 1 Hlučnosť Pre dosiahnutie bezhlučnej prevádzky vo vykurovacom systéme je potrebné splniť nasledujúce podmienky: Správne vyvážiť prietok Vykurovacie médium musí byť odvzdušnené Obehové čerpadlo nastaviť na nevyhnutnú výtlačnú výšku, aby negenerovalo nadbytočnú tlakovú diferenciu (pre stabilizáciu použite regulátor tlakovej diferencie, napr. STAP) Odporúčaná max tlaková strata ventilu pre bezhlučnú prevádzkuje 30 kpa = 0,3 bar. Nastavenie TBVC ventil je dodávaný vrátane červenej ochrannej krytky, ktorá môže byť používaná ako hlavica pre ručné uzatváranie ventilu. TBVC ventil je pri dodaní z výroby nastavený na najvyššiu hodnotu - úplne otvorený. Nastavenie na požadovanú tlakovú stratu, napr. zodpovedajúcej pozícii 5, sa vykoná nasledovne: 1. Nasaďte na ventil nastavovací nástroj VAT (objednáva sa samostatne ako príslušenstvo). Otočte nastavovací nástroj VAT tak, aby pozícia 5 smerovala k značke *) na tele ventilu 3. Odnímte nástroj VAT, ventil je teraz nastavený. V závere tohto návodu sú k dispozícii grafy pre každú veľkosť ventilu s Kv hodnotami nastavenia v závislosti na požadovanom prietoku a tlakovej strate ventilu. Príslušenstvo Nastavovací nástroj VAT. 3 *) 5

6 SK VOS Presnosť merania Odchýlky prietoku pre rôzne nastavenia. ± % *) *) Hodnota nastavenia ventilu Ak je to možné vyhnite sa montáži armatúr, čerpadiel a pod. bezprostredne pred ventilom. Uzatváracia sila Nutná uzatváracia sila (F) pre uzavretie ventilu pri tlakovej diferencii (Dp). Δp [kpa] DN F [N] DN 15 DN 0 D 5D D D Návrh Ak je známa tlaková strata ventilu delta p a požadovaný prietok, môžeme určiť Kv-hodnotu podľa uvedeného vzorca. Druhou možnosťou je odčítať Kv-hodnotu z uvedených grafov. 6

7 VOS SK Uzatvárací ventil (AV15/0/5) Rozmery a technické špecifikácie A otáčku. V prípade montáže ventilu vo väčšej vzdialenosti od clony, resp. od zdroja vykurovacej vody, otočte nastavovaciu skrutku ešte viac, aby sa zabezpečil dostatočný prietok by-pass ventilom pre clonu v neprevádzkovom čase. D C Servopohon (SD30) B Rozmery a technické špecifikácie Typ DN A B C D Hmotn. [kg] AV , AV ,3 AV ,3 Použitie Uzatvárací ventil (AV) je guľový ventil, ktorý sa používa pre uzavretie / otvorenie prietoku vody. Tento ventil nemá funkciu nastavenia prietoku a primárne sa používa iba pri vykonávaní servisu. By-pass ventil (BPV) Rozmery a technické špecifikácie Typ VxŠxH Hmotn. [kg] BPV 63x45x8 0,17 Použitie By-pass ventil sa používa vtedy, keď je potrebné zabezpečiť stály minimálny prietok vody výmenníkom. Účelom tohto je, aby voda vo výmenníku zostávala stále horúca pre prípad otvorenia dverí, kedy je potrebný rýchly prívod tepla. Dimenzia ventilu je DN (3/8 ). V prípade že BPV ventil je montovaný v blízkosti clony, pred jeho montážou najprv úplne pritiahnite nastavovaciu skrutku a po montáži túto pootočte naspäť o jednu Typ VxŠxH Hmotn. [kg] SD30 81x88x56 0, Riadenie On/Off regulácia, lineárny chod Napätie 30V, Hz Príkon <1,5 VA v prevádzke <0,5 VA v prevádzke Zdvihová sila 0 N Výška zdvihu 6,5 mm Čas zdvihu "On" Menovitý 3 s Čas zdvihu "Off" Menovitý 1 s Trieda krytia IP54 Závit. matica M30x1,5 Dĺžka pripoj. kábla 1,5 m Izolačná trieda II Teplota okolia 0-60 C Použitie Elektrický servopohon v kombinácii s ventilom slúži na reguláciu prívodu tepla to výmenníka. Jeho úlohou je otvoriť alebo zavrieť ventil (on/off). Ak nie je pripojené napätie na servopohon, ventil je otvorenom stave. Pripojením servopohonu na napätie sa ventil reguluje. Elektrický servopohon sa inštaluje a nastavuje do požadovanej polohy až po montáži ventilu. Vhodný pre použitie s ventilovým vybavením regulácie SIReB Basic a SIREAC Competent alebo s vhodným doplnkovým termostatom. 7

8 SK VOS Graf TBVC15LF kpa l/h Pozícia Kv 0,05 0,15 0, 0,6 0,31 0,41 0,53 0,68 0,74 0,90 Odporúčané nastavenie v rozsahu : poz. 3-8

9 VOS SK Graf TBVC15NF kpa l/h Pozícia Kv 0, 0,33 0,45 0,50 0,60 0,8 0,99 1,11 1,43 1,80 Odporúčané nastavenie v rozsahu : poz. 3-9

10 SK VOS Graf TBVC0NF kpa Pozícia l/h Kv 0,40 0,53 0,67 0,8 1,03 1,9 1,7,40,96 3,40 Odporúčané nastavenie v rozsahu : poz. 3-

11 VOS SK Graf TBVC5NF kpa l/h Pozícia Kv 0,80 1,06 1,33 1,69,3,78 3,46 4,78 6,1 7,0 Odporúčané nastavenie v rozsahu : poz. 3-11

12 Technické zmeny vyhradené. Výrobca : Frico AB Box SE-433 Partille Švédsko Predaj a servis : Systemair a.s., Bratislava Odborárska Bratislava 3 tel.: 0 / fax: 0 / Verzia /013